Professional Documents
Culture Documents
na
Vokija
Specijalni dodatak lista Danas z broj 144 z godina IV z petak, 15. oktobar 2010.
Kosti}a
U spomen na Vokija Kosti}a
^
udesna je veza {to spaja muziku, film i hranu. U seklo sve pravo i tanko. Imam dva dinara. Kupim za dinar
tada revolucionarnom „Ljubavnom slu~aju ili fi{ek ‘sitnica’ i za dinar vru}eg hleba, pa kod nosa~a na
tragediji slu`benice PTT“ Du{ana Makavejeva, kolica. Od njih dobijem luka pa sve puca.“
kao jedan od glavnih aktera pojavljuje se dr Aleksandar Imao je mali Voki jo{ jednu strast koja ga nije napu{tala
Kosti~, seksolog koji je o seksu govorio otvoreno kada to do kraja (a bogami ni kasnije) vremena gastronomskih
niko nije. Eva Ras se slikala obna`ena sa crnom ma~kom u`ivanja. „^uvena poslasti~arnica ‘Pelivan’. Svake subote tu
na zadnjici; razvijala testo i spremala pitu s vi{njama. pojedem za jedan dinar ‘gemi{ta’: kadaif, baklava, sud`uk i
U to vreme Vojislav Kosti}, sin doktora Aleksandra, alva. Naravno, svake subote i neki gram vi{e u te`ini.“
sladio se raznoraznim |akonijama i verovatno nije ni Kada je odlu~io da stavi ta~ku na sva ona gustiranja,
sanjao da }e mnogo godina kasnije, jedan drugi film („Ko probanja, {trpkanja i nasla|ivanja, ~itaocima je u
to tamo peva“ Slobodana [ijana, ina~e po mnogim „gastronomskoj trilogiji uz 555 recepata“ podario knjigu
sudovima najbolji JUGOSLOVENSKI film svih vremena) kojom je do krajnosti, bez imalo obzira prema sebi, otkrio
da mu donese slavu. Muzika koju je komponovao Vojislav put kojim se sti`e gore i dole: od 5 do 130, pa nazad do 75
Voki Kosti} bila je kilograma. „Kako
onaj kamen beo~ug sam pojeo sebe“
koji ga je proslavio, ne nije pusta zbirka
samo me|u recepata: to je ~itav
znalcima, kolegama i jedan `ivot za
ljubiteljima. I danas, trpezom, precizan
kada su mnogi opis svega {to je
zaklju~ivali karijeru radio u krugu
kompozitorovu pisali prijatelja, isto tako
su ili govorili: i ono {to je bilo
savr{eno u svojoj posle. Dijeta,
jednostavnosti, izgladnjivanje,
prepoznatljivo do mu~enje sebe,
obo`avanja, zarazno toliko ~ak da je
da se melodija, kada Du{an Kova~evi}, Vokijeva hladna ~orba Od ulja i bra{na upr`ite blagu zapr{ku. Ohladite je.
se jednom ~uje, vi{e pisac predgovora (Moja varijanta ruske Okro{ke) Dodajte hladnu vodu, lagano mutite i ostavite da provri.
nikada ne zaboravlja. primetio: „Sjajnu Dodajte paradajz-pire, posolite po ukusu. Dodajte jogurt i
U to vreme muziku za moj film 2 kocke koko{ije supe; ½ l kiselog mleka; ½ l vode; 3 jajeta; ~orbu dobro ohladite u hladnjaku.
Vojislav Voki Kosti} „Kako sam pojeo sebe“: Vojislav (130 kg) i Voki (75kg) ’Ko to tamo peva’ 150 g pra{ke {unke; 3 kisela krastavca; biber; so; veza per{una Zatim u posebne ~inijice sitno seckano pripremite: crni
je sa prijateljima pravio mogao je da luk, tvrdo kuvana jaja, paradajz (bez sredine), babure,
gurmanske maratone (svakog dana novo jelo, pa ko du`e komponuje samo Vojislav Kosti} – stariji, umetnik – Skuvajte u ½ l vode kocke koko{ije supe. Ostavite u lon- pra{ku {unku, krastavce, ljute paprike i prepr`en hleb.
izdr`i da se ne ponavlja) koje je, po sopstvenom priznanju, gurman. A onda jednog dana pojavio se Voki Kosti} – cu da preno}i u hladnjaku. Izjutra re{etkastom ka{ikom ski- ^orbu slu`ite hladnu, a svaki gost, prema ukusu i na-
po~eo ta~no 28. septembra daleke trideset i prve godine, mla|i: ozbiljan, usukan, elegantan, ponosan na svoj izgled. nite lagano sa povr{ine supe mast koja se stegla. ho|enju, po ~orbi posipa {ta `eli.
kada je nezadr`ivo „jurnuo na gurmanluke, gastronomiju, Do{ao je odmerenim korakom, strog i elegantan.“ U sudu u kojem }ete slu`iti ~orbu umutite ½ l kiselog
kuvanje, jedenje, gustiranje, probanje, {trpkanje, Zato, za ~itaoce Malog kuvara ovde samo izbor iz prvog, mleka sa ohla|enom supom. Tome dodajte na kocke iseck-
nasla|ivanje, zasla|ivanje, dosoljavanje, zgu{njavanje,
razre|ivanje, izravnavanje, umu}ivanje, ukuvavanje,
najdebljeg dela trilogije (od ukupno 700 strana, manje od
sto su jela u poglavljima „55 kila dole!“ i „5 kila gore-
ana tvrdo kuvana jaja, na rezance iseckanu pra{ku {unku i
isto tako iseckane krastavce, sitno se~en per{un i biber po ^orba od pasiranog povr}a
razdvajanje, zamesivanje, zalju}ivanje, po{iranje, dole!“). Uostalom i kada je po~eo da snima gastronomske ukusu.
blan{iranje, flambiranje, odu{evljavanje, ushi}ivanje, i serijale za razne televizije, birao je ono na {ta je bio Sve zamutite i ostavite u hladnjaku jo{ najmanje dva sa- 3 krompira; 3 {argarepe; 2 pa{trnaka; 3 praziluka;
najzad – za pedeset godina `ivota dostigao svega – 130 ponosan: „130 kila – gore!“ ta. Slu`ite hladno. 1 kri{ka kupusa; 2 l vode; so; 50 g maslaca;
kilograma `ive vage!“ Zato, na kraju kao i na po~etku ovog prise}anja. 200 g kisele pavlake
Kako je po~elo? „Rosulek prodaje za jedan dinar pun „Najbolja umetni~ka partitura je dobar recept za dobro
fi{ek od pola kila ‘sitnica’: okrajci od vir{li, salama,
safalada, mortadela, {vargli, krvavica, parizera. Ima i
jelo“, napisao je ozbiljni Voki Kosti} prise}aju}i se vremena
kad je bio veseli Vojislav. Gaspa}o ~orba Povr}e o~istite i sitno iseckajte. Nalijte vodom, posolite i
kuvajte istiha dok povr}e ne omek{a. Kada je kuvano
poneka kri{ka krivo ili deblje ise~ene pra{ke {unke. Tada se Mika Dajmak ocedite, propasirajte, nalijte vodom u kojoj se kuvalo i
2 supene ka{ike ulja; 2 ka{ike bra{na; 4 ka{ike paradajz-pirea; pustite da provri.
5 dl jogurta; 2 glavice crnog luka; 3 jajeta; 3 ve}a paradajza; U sudu u kojem }ete slu`iti jelo dobro umutite maslac i
Specijalni dodatak lista Danas malikuvarŸsezampro.rs Za izdava~a: Du{an Mitrovi} 3 babure; 150 g pra{ke {unke; 1 sve` krastavac; kiselu pavlaku. Stalno me{aju}i, sipajte vru}u ~orbu. Slu`ite
Urednik: Mihajlo Dajmak Grafi~ko oblikovanje: Aleksandar Milo{evi} 2 ljute papri~ice; 2 kri{ke hleba; 1 l vode toplo.
2 3
Gr~ka ~orba sa jajima Pe~urke sa parmezanom
1 l bistre supe; ½ {olje pirin~a; 2 `umanca; ½ ka{ike skrobina 500 g pe~uraka ({ampinjona);
(majcene); ½ {olje mleka; sok od 1 celog limuna; 1 ka{ika 250 g parmezana u komadu;
rastopljenog maslaca; so; biber; sitno se~en per{unov list 300 g kukuruznog bra{na;
2,5 dl ulja; so po ukusu;
biber po ukusu
Stavite supu na vatru da provri, dodajte prethodno opran
pirina~ i kuvajte pola sata dok pirina~ ne omek{a.
Razmutite `umanca, skrobin i mleko u glatku ka{u i Od kukuruznog bra{na napravite
ume{ajte u vru}u supu. Kuvajte jo{ koji minut, me{aju}i, ka~amak. Posolite i pobiberite ga.
dok se supa ne zgusne, pa postepeno uspite limunov sok da U vatrostalnu posudu stavite red
se ~orba ne bi zgru{ala. Dodajte na kraju maslaca, po- ka~amaka; red tanko se~enih pe~uraka
biberite, posolite i pospite per{unov list. Odmah slu`ite. i red tanko izrezanog parmezana. Ovaj
postupak ponavljajte dok imate mater-
Starinska ~orba od belog vina ijala. Zalijte uljem, posolite i po-
biberite.
Pecite u pe}nici na umerenoj toploti
7 dl belog vina; 2 kocke {e}era; prstohvat cimeta; 40 minuta. Slu`ite toplo.
kora od 1 limuna; 5 `umanaca; 100 g kajmaka;
2 kifle; 50 g maslaca; biber; voda
Stavite da se kuva jedan sat: vino, ~a{a vode, {e}er, cimet, Pile u kajmaku
strugana kora od limuna. U sudu u kojem }ete slu`iti do-
bro umutite `umanca sa kajmakom. Stalno me{aju}i, po- 1 pile; 400 g kajmaka;
lako sipajte ukuvano vino. Na kraju dodajte propr`ene na 3 dl mleka; 1 ka{ika za~ina C;
maslacu i pobiberene kifle ise~ene na kocke. 1 veza per{una;
so po ukusu;
biber po ukusu
Supa od rajskih pe~uraka u testu
Pile operite i nalijte vodom. Posolite ga
Za jednu osobu: 50 g sve`ih pe~uraka (vrganja ili {ampinjona); i kuvajte dok skoro ne omekne. Izvadite
20 g gu{~ije d`igerice; 60 g lisnatog testa; ¼ l bistre `ivinske pile, ostavite da se prohladi i isecite na
supe; 2 supene ka{ike od {argarepe, luka, celera, komade.
{ampinjona u istim koli~inama; maslac; so; biber Ugrejte mleko s kajmakom, dodajte
za~in C, pobiberite i posolite. Spustite ko-
U malu ~inijicu za supu od vatrostalnog stakla (za jednu made pileta i kuvajte dok ne omek{a.
osobu) stavite ka{u koju ste prethodno napravili na slede}i Slu`ite toplo.
na~in: {argarepu, luk, celer, {ampinjone sitno iseckane izdin-
stajte na maslacu. Od ove mase napravite ka{u. Zatim doda-
jte {ampinjone se~ene na kolutove, komadi}e gu{~ije
d`igerice koje ste tako|e prethodno na maslacu malo pro- Pile u krem sosu
pr`ili. Dodajte bistru `ivinsku supu.
Pokrijte ~inijicu razvu~enim lisnatim testom, prethodno 1 pile; 150 g maslaca;
namazanim `umancetom. Na ovaj na~in ~inijica je her- 500 g pe~uraka ({ampinjona);
meti~ki zatvorena kao nekim poklopcem. ^inijicu stavite u Izdubite paradajze. U svaki stavite malo maslaca i zape- Dobro umutite mleko i bra{no. Kuvajte dok se ne 1 dl konjaka; 1,5 dl be{amel sosa;
pe}nicu na 220 stepeni. Pe~enje traje kratko, dok testo cite u pe}nici. Potom u svaku paradajz stavite po jedno ja- zgusne. Ohladite me{aju}i. 100 g kisele pavlake; ka{i~ica aleve paprike;
so po ukusu; biber po ukusu
naraste i dobije zlatno`utu boju. je, so, biber, parmezan i seckan per{un. Pecite 10 minuta. Dodajte 3 `umanceta i ulupani sneg od 3 belanceta.
Supa se jede po{to ka{ikom probu{ite poklopac od testa, Mo`ete slu`iti toplo i hladno. Posolite. Izru~ite u podmazani pleh i pecite na umerenoj
koje u obliku mrvica upadne u supu. toploti. Pile operite i isecite na komade. Posolite i pobiberite.
Rolat sa {unkom u be{amel sosu Nadev: Sitno isecite slaninu i {unku. Propr`ite. Dodajte Propr`ite na maslacu. Dodajte pe~urke i 0,5 dl konjaka.
Jaja pe~ena u paradajzu kiselu pavlaku. Ohladite. Umutite 2 jaja, posolite i pobiberite.
Nadev stavite na pe~eno testo i uvite u rolat. Stavite u va-
Dinstajte na umerenoj toploti dok meso ne omek{a.
Izvadite piletinu. Dr`ite je na toplom. Pe~urke dinstajte u
5 jaja; 6 ka{ika bra{na; 4 dl mleka; 2,5 dl be{amel sosa; troistalan sud, isecite na kri{ke, ali ne odvajajte, tako da ro- pile}em soku, dodajte be{amel, kiselu pavlaku i preostali
8 ~vrstih paradajza iste veli~ine; 8 jaja; 150 g maslaca; 50 g 250 g {unke; 100 g suve slanine; lat ostane ceo. konjak.
parmezana; 1 veza per{una; so po ukusu; biber po ukusu. 2 ka{ike kisele pavlake; so po ukusu; biber po ukusu Zalijte be{amel-sosom i pecite u pe}nici na umerenoj Izme{ajte sa alevom paprikom. Ovim prelivom zalijte
toploti 25 minuta. Slu`ite toplo. piletinu i slu`ite odmah.
4 5
Teletina u sosu Svinjsko meso bez kostiju, koje je odle`alo bar 24 sata u
zamrziva~u, izvadite da se polako, na sobnoj temperaturi, Gurmanski Pripremanje jela
vremeplov
700 g tele}eg mesa; 2 dl belog vina; odmrzne. Dobro ga operite i ostavite da se ocedi. Na jedan Napisala Zdravka Puri}
2 `umanceta; 3 sardele; 1 ka{ika bra{na; sat pre pe~enja isecite ga kao za ra`nji}e, pobiberite i utrlja-
sok od 1 limuna; so po ukusu; biber po ukusu; 0,5 dl ulja jte za~in C. Beograd, 1975. /7
U ve}i sud (u kojem }ete slu`iti }evap) pripremite iseckani
materijal. Pe}i u zagrejanoj rerni na umere-
SLANE
Meso operite, isecite na kocke i stavite na ulje da se pr`i. crni luk koji posolite i pobiberite. noj temperaturi. Slu`iti toplu.
Posolite, pobiberite, nalijte belim vinom i dinstajte na tihoj Ro{tilj, pre pe~enja, prema`ite lojem ili slaninom. Meso
vatri. Popra{ite bra{nom, dodajte izgnje~ene sardele, pecite na laganoj vatri i pri pranju posolite i pospite kuku- Pita sa piletinom
PITE
`umanca i sok od limuna. Slu`ite toplo. ruznim bra{nom – da bi bilo re{. 500 g tankih kora, 6 jaja, 1 pile,
Gotovo meso stavite u pripremljen sud sa lukom. Na 1 glavica crnog luka, malo bibera, ulje
sa konjakom
stiti 500 g spana}a ili tako slagati dok se ne
zelja, oprati, iseckati, utro{i materijal. Gor-
I{pikujte meso sa 200 g posoliti i ostaviti da nju koru poprskati
500 g gove|eg mesa (file); suve slanine ise~ene na stoji. Umutiti jednu uljem, presnu ise}i na
kri{ku sira, 2-3 ka{ike kockice i pe}i u zagre-
250 g makarona; 2 dl konjaka; {tapi}e i uvaljane u krupan kajmaka, 3 `umance- janoj rerni.
100 g maslaca; 1 ka{ika kapra; biber. Tako|e isecite na ta, malo ulja, ~vrst
so po ukusu, biber po ukusu {tapi}e kisele krastavce, pa sneg od 3 belanceta, Savija~a od
uz slane bademe {pikujte {olju mleka i pome{a- krompira
ti sa oce|enim spana-
Meso isecite na {tapi}e i pro- meso. Olju{tite krompir i 750 g tankih kora, 1,5
}em ili zeljem. U pod-
pr`ite na vrelom maslacu da poru- isecite na polovine. kg krompira, 2 glavice
mazan pleh staviti 2-
crnog luka,
meni. Posolite, pobiberite i stavite Tako|e na polovine isecite 3 kore, svaku popr-
malo bibera, malo soli
skati uljem i nadevati
konjak. Dinstajte na tihoj vatri. Za paradajz, babure i luk. ih pripremljenim na-
to vreme skuvajte makarone, U velikoj tepsiji, koju O~istiti, oprati i izren-
devom. Ponoviti dok
dati 1,5 kg krompira,
ocedite i stavite na ~iniju za slu`en- }ete staviti ispod sa~a, na se materijal ne utro{i,
dodati 2 glavice sitno
je, te prelijte mesom i sokom od sredinu stavite {pikovano zavr{iti korama popr-
seckanog crnog luka,
skanim uljem i pe}i u
konjaka i ukrasite kaprom. meso, koje dobro utrljajte dobro zagrejanoj rer-
posoliti, ostaviti da ma-
solju, za~inom C i biberom. Okolo stavite krompir, luk, lo postoji, zatim ga do-
ni.
bro ocediti. Uzeti tri ko-
Gro~anski }evap paradajz i babure. Meso oblo`ite listovima slanine, a preko
krompira stavite deblje se~enu slaninu. Odozgo pospite Pita sa sirom
re, izme|u poprskane
uljem i na njih staviti krompir, politi ga zejti-
grumenje kajmaka. Sve zalijte uljem i sipajte vodu. Tepsiju 700 g tankih kora, 500 g sira, soliti i ostaviti da stoji. Ocediti spana} i do- nom, pobiberiti, uviti u rolnu i to ~initi sve
4 jajeta, 2 ka{ike kajmaka, malo ulja dati mu izdrobljen sir, kajmak, prezle, jaja i dok ima materijala. Pore|ati rolne u pleh,
1 kg svinjskog mesa; 250 g suve slanine; 100 g kajmaka; ½ kg stavite pod ugrejan sa~. Zatrpajte `arom i pecite 2 sata.
dobro izme{ati. U podmazan pleh re|ati po preliti uljem i pe}i na umerenoj vatri.
crnog luka; 100 g kukuruznog bra{na; 4 babure; 4 paradajza; Slu`ite uz toplu poga~u. Izme{ati pola kilograma sira sa dve ka{ike tri kore, izme|u poprskane uljem, pa pre-
50 g aleve paprike; 2 ka{ike sitno seckanog per{una; Dopuna: i uz doma}e vino koje je Voki Kosti} sam pravio kajmaka, 4 `umanceta i ~vrsto ulupanim mazati filom i tako slagati dok se ne utro{i Nastavlja se
biber po ukusu; so po ukusu; 2 ka{ike senfa; ka{ika za~ina C u vikendici u Grockoj.
6 7
Bola dodajte 2,5 dl umu}ene i nezasla|ene slatke pavlake. Polako
izme{ajte.
1 kg me{anog vo}a (pomorand`e, breskve, jabuke, Sipajte u ~a{e (manje od polovine) i stavite u hladnjak.
banane, ananas); 500 g {e}era 2 l penu{avog vina Pred slu`enje ukrasite zasla|enom umu}enom slatkom
({ampanjca); 2 dl konjaka; 1 dl maraskina pavlakom.