ZAM ZAM REAL ESTATE

FRANCH EXPRESS
NETWORK

PH. 044 6634 5345

ALHAJEE S.M. BATHRUTHEEN

H I G
& M
.: 76 (.: 233) dv , , & 600 014.
: 044 & +91 44 2848 0697 / 4330 2522

E-mail : zamzam501@rediffmail.com

E & 28 & 225

www.zamzamrealestate.com

UxK 1436

H U & 08

Jiz fl mik yt

ah-ghjh ilna
ngR el fhz ntL
a jl gh. ujk eth b ntLnfh

MANICHUDAR TAMIL DAILY

G : C I ... v
https://www.facebook.com/Manichudardailypaper

F & 2046 & 15

RNI 42728/87 / REGD. No.TN/CNI GPO/006/2013-2015

TN /PMG(CCR) WPP258/2013-15

29.01.2015 M

30.01.2015

FRANCH EXPR
ESS
NETWOR
PH. 044 663453 K
45

http://muslimleaguetn.com/manichudar.asp

& 4

M ` 3

a muayik rlUJ

kjrhik, nrhr Ma thijfis f ntL

tnrdh nfhifF gh.#,f. Mju;
fhu fL v

yhkhgh,#d.29Jizflmik
yt
ah-ghjh
ilna ngR thij
el fhz ntL
vW a jl
gh. ujk eth b
ntLnfh Ljh.
ghjh uj k
eth b ah fhd
gh jh j mJ
ghij yhkhgh
cs jdJ yJF
miHJ ng dh.
mnghJ
a
ghjh ilna y
cw iyik FJ eth
b l, mJ gh
vLJTdh.
UtUila rF
ghjh muR rh
mfhutkhf xU
mif bt lglJ.
m eth b
TUgjhtJ:
ekF mUfhik cs
f Kakhd, ekF

ntoa ehL ahthF.

gugu kahij kW
iwahik rkJt
Mat mogil
ekJ U ehLfilna
aghd
cw
y
lntL
vgijna
ehf Unwh.
j uha cs
midJ ehL fSlD
ghjh
eyKiw
ew
bfhsnt
UwJ vgij L
bjJbfhnwh.
aghjh
uha
u
jikl
Toa
mikahd
NH
ylntL
vwh
U ehLfSF ilna
Yit cs midJ
u idfSF ngR
thij _y fhz
ntL.
thW m TwgL
csJ.

nj th vLF lij ka muR uJ bra ntL

fh FWnf fehlf miz fLtij

jLf eotoif vLf nfh MSdl kD
midJ f jiytf, trhf rff gnf
brid, #d.29fh
FWnf
jhf mizf fl
Ka
F
fehlf
muir foJ, fh
bllh
nguit
VgLJ nj th

FC F Q vL h v.... G
M H O . K J F
. G ... , M.. ... d
y, d , eb, L, Hv O
F.

fU gz nkho muRF njh: mdh Arhnu

Jbl. #d.29fU
gz
tfhu
nkho
muR njh milJ
ljhf r_f nrtf
mdh Arhnu bj
Jsh. fhath
mdh Arhnu. jdJ
brhj Cuhd kuhoa
khy uhnyfh
mnghJ mt
TUgjhtJ
jhf
MF
tjh (gh.#djhd)
btehLf
cs

fU
gzij
100
ehf L bfhL
tUnth
vW
Td.
ehlhSkw
njjnghJ thW
mtf
thFW
mjd.

fU
gzij
L tJ xbthU
Fokf
t
fzY %.15 yr
brYJtjhf
bjjd.
Mdh
mtfsh 15 %ghia Tl
L bfhL tuiy.
bgh
thFW
mjtfis
kf
J
bfhld.
mtfSF (gh.#djh
jiyikyhd
ka
muRF) kf ghl
fLthf.

HC mv T M vL
vI O, T
A ..C. A L F
. F H ,
H . y, I
Hb O K F.

vLF lij ka
muR KGikahf uJ
bra
tW
midJ
trhf
rff xUiz
FG rh nrghf
muR Ud khif
K neW Mghl
eilbgwJ.
Mghl
midJ
ffis
nrj
uf
fyJ
bfhld.
midJ
trhf
xUiz
FG
jiyt .M.ghoa
jiyik tjh. Kf
mik brayhs o.nf.
v. snfht, a
a
K

jiyt nguha nf.v.

fhj bkh, Ljiy
Wijf
jiyt
Ukhtst,
fhu
Kdh
v.v.V.
c.gyuhk,
khtl
jiyt
ufghZa,
njKf
mUbrt
vvV, gh.# khtl
jiyt b#rf, jkhfh
_j jiyt v.M.ghy
Ruka,
kKf
Jiz bghJbrayhs
kiy rah cgl gy
fyJ bfhld.
Mghl
Ko
tiljJ,
M
ghl fyJ bfhl
midJ f uf
kW midJ trha
rff xUiz
FGd o uh{gt

ftd
nuhrahit
rJ kD bfhLjd.

nfhnr iy
mikF
lF
Jbl,#d.29cuunjr khy
uo J kfh rgh
rh ehjhuh nfh
nrF iy mikf l
oUj lF c.
nghrh itjd.
blF
f
mU csJ u
efu Fs rhujh
rhiy J kfh rgh
mYtyf a tUwJ.
j mU $uhjhUZzh
nfhY
csJ mj mU
tshfJFnsna
fhia
RLbfhw
nfhnrF iy mik
fgL vW J kfh
rgh mUjJ. fh
RLbfhy
gl
dkhd #dt 30-nj
iyia
Wtjfhd
VghLf
eilbgW
tjd. jF ehL KGtJ
fL v saJ
jidaLJ
mj
lF c. nghrh
itjd. c..
jh khtlYs
jghuh uh#jh
jiyef b# kW
Aahdh mghyh
Ma
efufY
nfhnrF iy mikf
Kaf
eilbgW
tUwJ.

Jbl, #d. 29a muayik

rl KDiuUJ
`kj rhik, nrh
r Ma thijfis
ujukhf f ntL
vd tnrid f
tWsJ. mij
gh,.#.f.
MjJsJ.
Mdh fhu fL
fldij
bj
JsJ.
FoauR
dij
KL
ka
br,
xgu
Jiw mikrf bt
Ls sgu
muayik
rl
KDiu
kj
rhik, nrhr
Ma
thijf
lbgwiy. J
bga riria V
gLsJ.
tnrdh Mju
JFJ
t
nrdh
f
v..
rr bus, Kig
brahsfl Ta
jhtJ:
FoauR
dij
baho ka mu
sgu lbgw
muayik
KDiu
kjrh
ik,
nrhr
Ma
thijf
ftd Fiw fhuzkhf
nrfgliy. v
D, jid tnrid
tuntwJ.
nkY, j uL
thijfis mu
ayikUnj uju
khf f nt L
vgJjh tnrid
U g Vbd,
j
thijf
muayik
l
bgWs
tiu,
ah
kjrhik iy
vw
vzijna
c lhFwJ vwh
mt.
nkY mt TW
if,
`ah
yhaf
thFfis
bgWt
jfhf
J
kj
d bjhlJ mt
kfgLwd. J

Av H v.. M T
.. o
K Q v O F F .
H . y, vL
G M.. E, FC U, M..
q O F.

nghw eltoiffis
nkbfhSkhW
muayik Tw
g Lsjh?. vW nf
lh.
tnrdh
jiyt
ghgh
rh
gh
jhfnu
mjF
K rhtfU.,
ah
ulhf
fgL
K
fSfhf
ghjh
mikfgl
wF
j Ks ah J
uhZujh vW T
tjhf.
nkflthW rr
bus Tdh.
gh.#.f. Mju
j rir FJ
ka jft xgu
Jiw
izaikr
u rf urh Tajh
tJmuayik rl
KDiu
kjrh
ik,
nrhr
Ma thijf l
bgw ntLkh? vgJ
FJ ka muR xU
thjij nkbfhs
UwJ.
ah kjrhgw
njr vgjF j
thijf
njit
iy. mit yhk
nyna ah kjrh
gw ehLjh.
j
U
thijfS
beUfo iy ufl
dgLjgl nghJ
1976- mua rl
42tJ Uj _y
mj
U
thij
fS mua rl
KDiu
nrf
gld.
j iy. mu
a rl KDiuia
MugUj iy
nyna muR bjhlJ
itJ bfhsyhkh?
vgJ
FJjh
thj elj ntL
vW Tdh.
ka br x
guJiw
iza
ikr
uh#tj
uhnjh TajhtJa muayik
rlij
cUtha
ekJ jhf nrh

rkWkjrhik
Matiw
mua
rl
KDiu
nrfiy. mnghJ
goj #tAyh neU
kjrhik FJ
bfhL bfhoUj
jYF,
jnghJ
fhu itUF
jYF ahr
UwJ.
jnghija fhu
jiytfis l kj
rhik
FJ
goj neU rahd
jiyna bfhoU
jh vW Tdh.
fhu fL v
fhu
f
br
bjhlghs
kZ th jdJ
fldij bjif
TajhtJka muR sgu

kjrhik
kW nrhr Ma
tiw L mjF
gyhf kj Jnt
kW fhgnu Ma
thijfis
gh.#.f.
nrf
Utijna
fhLwJ vW T
dh.
fhu
f
kbwhU br bjhl
ghs r rthyh
TWif, ka muR
btoUF s
gu
nrhr
kW kjrhik
Ma thijf l
bgwhjJ kf kd
ghikia
m
Kndhl eltoif
ahf gh.#.f. nkbfh
LsJ.
j uL jJt
fis
bjhlJ
M.v.v.
vJ
tUwJ. nghJ
uL
thijf
Fj
jdJ
kd
ghikia
gh.#.f.
btgLUwJ.
ka muR bt
Ls mj sgu
njr Mkhitna
gLJtjhF.
j _y gh.#.f.
cik
jikia
J bfhs KowJ.
nkflthW r
rthyh Tdh.

#dt 29/30 & 2015

nghij kUJ flj

yif v..,F
bjhlgh?

N
N

1. vyh fG myf mid

urfdha myhA& (jMyh)nf
caJ.
Mfhy Kj Jtiu vjid
jkhd ff clhUwdnth
mitfS,
nk
vfhyK
clhf Toa f midJ cyf
mid urfdha myhnf
cajhF vgJ j fUjhF.
f
ehF
tifgL
1. iwt jid jhnd ftJ
2. mt jDila ekhfis
tkhfis ftJ 3. moahf
iwtid ftJ 4. moahf yiu
y ftJ. ehF tif ffS
myhnf cadthF.
cyf midij gilJ mt
fSF ntoatiw bfhLJ ml
Mgt vgJ j fUjhF.
thaJ:-

``iwtDF
K}
mWgJ
cyff
UwdbtW,
mt K}W cyfd Mil
mahjtfsh
f,
fhYF
brU mahjtfshf, jik
gilJ
uw
iwtid
mahjtfshf
Uwd
vW mtf midtU euf
Tsf vW brhygoUwJ.
``myhA&j
MyhF
gbdhwhu
cyff
cL.
mt xW j cyf vd tA
Kdg mtfsh mfglJ
vW myhkh m[CJ mtf
jf j~ FoUwhf.
iu : myhkh
v.v.KAkJ mJ fh ghf

H ()
N
U e ([) mtf bjhH itghfsh
e njhHf y g bfhLikdh
nH GJ Lthf. Ue ([) mtf
bjhGifia KojJ njhHf gf
U
cfSfhf
myhl
Ugij f mJ Lfsh Vik
njit mfgijna
Uf vW
Ue ([) mtf Tdhf.

C C
Fw cz neW elj afdh
VgLtJ ftiy vgJ ehis elfnghF
afdh VglnghtJ Mf, neW
- jtW brJl tUj - ehis
vd neLnkh vw ga
bkhj
j _y kj f fhyij - th
bghdhd gFia nfhil Lwh. kd
fZlgLtj _ynkh - mGJ tUjgLtj
_ynkh elj rgfis khl Ko
vwh cyf ntWjkhf UF.
lhl v.v.cja _
(e : nguha K.rha kiufha
khnkijf k bkhf)

#dt 24 Kj 31 tiu (bridF kL)

g{U SA m[ m[ -

05 - 21
12 - 36
3 - 44 (h)
4 - 31 (Ad)

Na cja : 06 - 35

k~ - 6 - 15
h - 7 - 28 (h)
h - 7 - 37 (Ad)

fhia gLJ ria Kaof ntL

jHf fh. jiyt snfht mif
brid, #d.29fhia gL
J rfis Ka
onj untL vW
jehL
fhu
f jiyt <..nf.
v.snfht
T
sh.
JFJ
mt
btLs mif
TUgjhtJ:kfhkhfh bfh
ygL 66 ML f
cU nlho ld.
mtiu
gLbfhiy
brj
nfhnrit
nghWw
bra
tFthj mikf
l nghL bra
gL
tUwd.

jifa
rfis
njhYJfhLw
tif fhaof
id ehshd 30- nj
njrjhit enahL
ehL kf id
T mr brYj
flikgLshf.
ah milah

ka khy muRfSF cakw nehO

kJiu, #d.29f a h F k
khtl fl nyhu
uhkf,
rl
nuhjkhf kz m StJ
bjhlghf itFluh#
cgl 22 ng J eltoif
vLf nfha kDF
gyf ka, khy
muRfSF cak w
cjulJ.
kJiuia
nrj
tHfP unkZ, ca
kw kJiu is
jhf brj kD tu:fahFk
kht
l flnyhu uhk
fshd Ky FoU,
fz
is,
yijao
is
nkhndhir jhJ mla
kz mfs csJ.
uhkfSF
mU
cs uhkf 2004-

Rdhah ghf gld.

L Rdh jhFj
Vglh gh tuhk
jLg jfhf flnyhu
uhk f 2005- Mo
khFnuh fhLf ts
l bra gLjglJ.
rF kuf mf ms
el
bragld.
jnghJ mj kuf
tsJ, mgF nrhiyahf
khsJ. gwitf tJ
j brwd.

fojK fUJ

fhj id
xU y khjfSF Kd brid
brjnghJ cley FUj #dh
.v. mJ ukh mtfis ghJ
ey rhf mtj y brnw.
ghJ ngl ahiu miw cns
mDkfyhfhJ
vD
kUJtf
Miznfg ehD cns bryiy.
miwfzhof
Cnl
.v.V
mtfs fL ffyatdhf cwdfl
iyikia nflJ L tJnl.
fljfhy
idf
elJ
Koj
ff be Hyhod. 1969-70 f eh
mtfl gj mehfis v
ghnw. vl mt fhoa m
g gRkujhnghy be gjit.
.v.V mtf vid nghw
gyUF,
Fghf
ekJ
rKjhaF
<Lbraayh ngHghF. ty ehaf
mtfSF
egjaUs
ntLnthkhf.

mjkd : 06 - 07

Manichudar Tamil Daily Printed and Published by

K.A.M. Muhammed Abubacker onbehalf of Madras Media Pvt.Ltd.,
at Madras Media Press, Quaide Millath Manzil,
No.36. Maraikayar Lebbai Street, Mannady, Chennai-600 001

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen, Ex.M.P.,

Fax: 044 25217786

skhf
fUjgLw
kfhkh
fh
id eh mtiu
gLJwrfis
Kaof
ntoa
bghW
xbthU
Fo kfSF U
wJ. ij mua
fnzh
lnjhL
ghfTlhJ.
ekJ
nja milahsfis
mgjF
Ka
brw njrnuhj r
fis d fL j
ntoaJ
fhy
flhakhF. ij xU
nja flikahf x
bthU kfSF bra
ntL. thW m
if mt Tsh.

`khFnuh fhLfis mJ ..du jhJ kz bfhis

nguha Uit mJ ukh

kRl ehjGF brf mDg dr:

manichudardaily@gmail.com
br bjhlF: fha kf - 9003228833, 9790740787
rjh, sgu flzf mDg t fzF
MANICHUDAR, IOB 030502000004571
Muthialpet Branch, Chennai. IFS CODE - IOB A 0000305
thf bjhlF:
v. KAkJ Kif - 8056142144 v.v. KAkJ m - 8220228781
thf dr : manichudar.ac@gmail.com
gif jftfSF: V.M. gh - 9790880935

Phone : 044 25217890

jehL Kjyikr X.g brt brid bkdh flfiu eilbgw

FoauR d Hh, uu braYfhd mzh gjff, nfhil m kj
ezf jf, fhaof fhty gjf kW ntshikJiw w
UJf tHdh.

ehfnfh

My ruskhf ngr nkhoF cj `bluhl

Jbl, #d.29bghJnkilf
ujk enuu nkhoF
My brhbghthw
med tif bl
uhl cjahf U
gjhf bja tJsJ.
msF My
Y lghLf
ciu ahWtjfhf, bl
uhl fUia ujk
uhdJ Kjny gagL
tUwh nkho.
j
fUia

filahf nkho, mbk

f
mg
xghkh
tUif nghJ br
ahsfilna My
ciuahw gagL
dh.
mij g mahj y
gif ahsf, M
ynyna nkhol
nf vGd. mjF
O vd nkho
g mf nto
ajhW.

..du
gFjh
u itFluh# c
gl 22 ng, Ky Fo
U cl 3 flnyhu
uhkfis
MuJ,
rlnuhjkhf
jhJ
kziy m tU
wd. Rdh UJ
kfis ghJfhF rF
kufis btL wd.
gF
rlnuhj
kz
bfhisia
jLf, kz mStjF
ga gLJ thfdfis
gKj bra, kufis
btLtij
jLf,
ngh[h
ffh
<Lgl cjul ntL
vd TwgoUjJ.
j kD gf
v. jthz, .v.
u Mnah bfhl
mk K rhuizF
tjJ. kDF ka
cJiw bray, jHf
jiyik
brayhs,
o,
fahFk
khtl Ma, fht
ffhghs,
f
ktsJiw
brayhs,
khtl td mYty kW
itFluh# cl
22 ngUF nehO mDg
g f cjuld.

uhF fh J
gh.#.f jhF
bl,#d.29gh#f br bjhlgh
s ..v. euk uh
TWif, eho vd
elwJ vgnj uhF
fhF bjaiy. mt
UF g njit vW
idnw.
uhFYF
bghJ
nritF .M. ntiyF
cs ahrij J
bfhs
Koaiy.
kf nkho gia
ghuhLwhf.
ViH
kfSfhf 5 nfho t
fzF JtfgLsJ.
a nf izfSF
kha mfgLsJ.
uhF fh F j vd
elwJ vgij ftf
ntL vwh.

bfhG,#d.29yifF nghij
kUJ fla tfh
u, Kija Ia
kf Rju Tl
M
,
gh.,
cWduhf
Uj,
Jj thF cs
bjhl FJ,
thf rhuiz el
mif
mFgo,
nfh cjuL c
sJ.
rtnjr
nghij
kUJ flj k
d
bt
Rlh,
bght
ef,
gh., kW yif
TLgilduh,
muoahf
ifJ
braglh. ija
LJ, flj 12 nj,
mtid
yif
miHJ tj nghrh,
nghij kUJ flj
FJ u rhuiz
nkbfhld. ,
flj _W ML
f kL, gh., kW
Mfh jhUJ,
1,000 nyh bAuhid,
y ifF fl tu
glJ
bjatjJ;
j k, 465 nfho
%ghahF. nkY, j
nghij kUJ flj,
Jj th cl,
mua uKffSF,
Kdh ngh cau
fhf
gyUF,
bjhl
Ugjhf
fUjgLwJ.
vdnt,
JFJ,
thf
rhuiz
el
mif
mFkhW,
fht JiwF, nfh
cjuL csJ

yif jiyik
gahdh uh
glhuehafh
bfhG,#d.29 y i f
Kija
Mfh
y meh o
ehlhSkw
fld
khd
_y gjf br
agl yif
Kdh
jiyik
g uh glhu
ehafh, L mj
gj
mkj
gLsh.
mjidaLJ gj
bghWngf cr
kw tj mtiu
mF
ToUj
rljuf
tuntwhf.
mt
jdJ mYtyfJF
brW jdJ flik
fis bghW ngwh.
uh
glhu
eha
fhit
gj
f
brjjfhd
khd ehlhSk
w Kiwahf iw
ntwglhj fhuz
dh, mtuJ gj
f brYgoahfhJ
vW,
mnjntis
bkhAh
jiyik
auruhf
afglik
rl
nuhjkhdJ
vW _j rlj
u, ehlh Skw
cWdUkhd
Rku Tdh.
mjdhjh
uh
bjhlJ
gahw
Ko
vW murhf Ko
brJsjhf mt
bjjh.

a FoauR d Hh
nja bfhonaW ff

Utzhkiy khtl tjth efuh

FoauRd Hh efu kw jiyt v.mr ahA
jiyik Mizahs v.yR Kiy
eilbgwJ. khtl a a K
jiyt o.v. KAkJ w Uduhf fyJ
bfhL wiuahdh. efu kw Jiz jiyt
.Fkh kW fyf, gahsf kW
bghJkf fyJ bfhld.

FoauR d Hh it KL beiy HF
khtl rhghf a a K jiyik
mYtyf khtl Jiz mikghs ghlgJ
KfkJ m nja bfhoia V itjh

FoauR d Hh it KL beiy khtl

l ghlg ghlgJ KfkJ m nja bfhoia V itjh. ghlgJ #kh jiyt dh
uN, kjh, flh, m ik, bryJiu
ghoa, KUf, rhF, M~, n, uh
y fh#h, mJ fhj, kW midJ rKjha
kf fyJ bfhld.

DF c bfhLju!
mUj mU mitjh!
KiAa mJ fh b#yh!
KAgjhd <kh mU Ph!
mAiwt myh
mUghit!
midJ bgw - kiw nfhit!
b#yh ef wjtuh!
b#f KGJ mJ wjtuh!
b#f ur tsu
mfFu ciHJ iwjtuh!
gaAg ef gugiu
gbulh jiyKiw tjtuh!
gRj jj thiy
ghlkh cyFF jjtuh!
f iw y midJnk
t bga jh yLjh!
t tha cyF yfzkh!
t iwkiwFM tjlkh!
Phd wnfhiy ojtuh!
PhaFPhauh thjtuh!
Phy y br t!
ehadt j j ngut!
tkhf njh V thif Noat!
tskhd DF cbfhLJ cajtt!
bghthd bghFz kh t!
bghdhd fzhdt!
KiAa mJ fhj b#yh!
kng RAh!
kANnf ukh!
KiAa Mlif bgU Ph!

Fiwjgr bral fhZ muR mik

.o. jiyt K KfkJ rp ngR
$ef, #d.29#K - fhZ
mLJ mika cs
mu
braghL,
Fiwjgr
bra
lf mogil

mik,
vd,
kf #dehaf f
vdgL,
.o..,
jiytU,
Kdh
ka
mikrUkhd
K KfkJ rp bj
Jsh.
bkhj, 87 rl
rig
bjhFfis
bfhl
#K
fhZ rl rigF

eilbgw
njj,
M mikf vj
fF, 44 l f
ilfiy. ija
LJ, Tl M
jh vgJ cWahdJ.
M mikf vj
ffS Ktuhjjh,
ftd M mk
gLjglJ.
iy,
25
lf
bt
bgw,
gh.#.,
28
lf bt bgw,
.o..,l izJ
M mikgJ vd
KothsJ. ij,

.o..,
jiyt
K
KfkJ
rp
cWgLdh.
mt
TWnghJ,
khy
mLJ
mika cs muR,
Fiwjgr
bra
l mogil
UF,vwh.
.o..,, - gh.#.,
izJ
khy
M
mikfgL
nghJ,
Fiwjgr
bra lgo mu
braghL UF
vW bjjh.

3
2

#dt 29/30 & 2015

ka btw Jiw dhldhd uridfSF

mik t
a brayuhdh b#rf cJiw
mikr uh{eh ngR
gj fhy Ko K R#hjh f
J bl,#d.29ka
btw
Jiw
a
bra
yhsuhf, mbkfh fhd
a j v.b#rf
afglh.
ujk
enuu
nkho jiyik a
kdfSfhd
FG
Tl
bl
eilbgwJ.
mij
bjhlJ, a bt
w bray akd
bjhlghd
mig
ka muR btlJ.
btw
bray
uhf
gah
tj
R#hjh uL
ML
gj
fhy,
tUw
Mfojh
iwtil.
j
iy, mt mu oahf
fgL, mt UF
gyhf a btw
Jiw brayuhf b#rf
afgLsh.
J FJ ka muR
btl brF
Tw goUgjhtJ: 1976M
ML
Iv~v
mfhahd
R#hjh gjfhy
cldoahf
KoJ
bfhsgLwJ. mtuJ
bghWF afgL
1977M ML Iv~v
m fhahd v.b#rf

khr ftduhf
fah gjna
yh., #d.29uh#jh khy
ftduhf cs fah
khr khy ftduhf
gjnaWbfhlh.
mtUF khy Infh
jiyik g kN
mfkJ gjukhz
brJ itjh. Hh
khy Kjt gju,
vf jiyt .nf.
Jkh
kW
khy
mikrf cgl gy
fyJ bfhld. Kdjhf
khy ftduhf UJ tj
Csh gj yaij
mLJ
uh#jh
khy ftduhf gj
tJ tU fah
TLj
bghWghf
khr khy ftduhf
afgLsh.

gj
uL
MLfSF o gh
vW
m
bj
fgLsJ.
mbkfhfhd
a
juhf
afgLtjF Kghf,
dhfhd
a
juhf, fUfhd
Jiz
juhf
b#rf gahdh.
flj 2008-M ML
nkbfhsgl,
a-mbkf
mQr
xgj
bjhlghd FG Ka

bghWig b#rf
tJsh. uh fh
ujkuhf
UjnghJ,
yifF mDggl
a
mikfh
gil
brayuhf,
mua Mnyhrfuhf
b#rf g ahdh.
mua
ma
ghl
KJiy
gl bgw t, rtnjr
cwf FJ M
brJ, Kidt glK
bgWsh
vgJ
FljfJ.

$uf ilnjj
34 ng nt kDf V
Wgoa ehis btpL
U,#d.29$uf
rl
nguit bjhF il
njj
34
ng
kDf VfgL
sjhf,
12
ng
kDf
jSgo
bragljhf
njj elJ mY
ty .kndhfu bj
jh.
$uf ilnjj
Yfhd
ntkD
jhf #dt 19- nj
bjhlaJ.
Kf,
mKf, gh#f kW
kh
cl
Ka mua f
fis nrj nt ghs
f kW Rnairf
vd 46 ng kD jhf
brjd.
ijaLJ nt
kD gyid $uf
tUth nfhlha
m Y t y f
eilbgwJ.
njj
bghJghitahs
ghfh K

iy
eilbgw
gyidF

.kndhfu
br
ahsfl
Ta
jhtJ:bkhj bgwgl
59
kDf
jF
thjjhf 45 kDf
kL
gyidF
vLJbfhsgL
m 34 ng kD
f Vfgld. 12 ng
mUj 14 kD
f gntW fhuz
fSfhf
jSgo
bragld. 30- nj
(ehis) khiy 3 k
tiu ntkD thg
bgw fhy mtfhr
csJ.
ntghs
Wgoa mW
khiy
3
kF
d
btl
gL. bjhF 372
thF rhtof mik
fgLsd. t
79 thF rhtof gj
wkhdit vd fl
agLsJ vwh.

gh., Maf Jgh itJ bfhs muR mDk

jah g thfd v
bght, #d.29ghjh, gF
ghl elj brY
Ma,
Miaf,
ghJfhfhf Jgh
vLJ bry mDk
tHfgLsJ.
flj or., 16 nj, ifg
gLth khfhzij
nrj, bght g
jgh
gafuthf
ela Jgh No,
132 khzt, khza
cgl, 150 ng gahd.
jdh, mj khfhz
muR, Ma, Miaf,
ck bgw Jghia
itJ bfhs mDk
tHsJ.
Jl,
Jgh
RLtjF uL eh
g
mf
gLwJ. , Vuhskhd
Miaf MtJl
fyJ bfhwd.
J FJ, jft Jiw
mikr KZlh f
TajhtJ:-

khfhz bkhj, 35
Mugf,ff,
gfiy fHff c
sd.
muR
gf
midF ghJfh
mf nghJkhd ngh
rh iy. mjdh,
Maf
Jgh
itJ bfhs mDk
tHfglJ.
midJ MafS
Jgh itJ bfhs
thiy. Unth
kL, mul ck
bgW,
Jghia
itJ bfhsyh.

thW mt Tdh.
khfhz muR rh
Jgh
mDk,
g tHfgLtjF,
jah g Maf
rf
fL
v
bjJsJ.
xU if ngdh,
kW if Jgh
itJ bfhL, Ma
ghl eldh, fF
khztf
kdiy
vdthF vgJ g
muR V fiy
vd, mj rf nf
vGsJ.

nfha khtl kYrgo M..or Wtd muR

khaJl bragL tU lid khtl Mjiyt mrdhgeha
gifahsfSl brW ghitlh.

fh,#d.29viy
jfuhW
cgl
dhldhd
midJ
uid
fSF mik t
fhznt ah
UwJ vW ka
cJiw
mikr
uh{eh bjjh.
cju
unjr
khy,
fh
njh- bga v
iy fht gil
(I.o...) Kfhik
bjhl itj mt,
Jbjhlghf nga
jhtJ:d - a viy
beLY,
cz
mogilyhd
fUJ
ntWghLf
ywd.
Jjh
viy vW dh xU
gFia, eh ntW
gFia
Ro
fhLnwh.
dhldhd
v
iy
uidF

fhgjfhd
Ka
eh
<L
gLnsh.
j
tfhu, dh nkY
Mt fhl ntL.
dhldhd midJ
uidfSF mik
t fhznt
ah UwJ.
ah mikia
U ehlhF. ij
dh J bfhs
ntL.
midJ
uridfSF
neikahd
Kiw
fhz ntL
vnwehUnwh.
njh-bga
viy fht gil
dUfhf
jhf

35 viy rhtof
mikgjF
ka
cJiw
mikrf
xj mjJ. m,
22 viy rhtof
mikF g Ko
tilJ, iu bra
glsd. va 13
viy
rhtofis
mikF
g
bjhlJ eilbgW
tUwJ.
mbkf
mg
xghkh,
mik
ahF tjh. ekJ
ehL, mbkfhlD,
w ehLfSlD bfh
Ls cwit nkgLj
UwJ.
ekJ
mil ehLfSldhd
cwit
nkgLj
ntL vW ah
UwJ. cyf KGt
J xnu FLg vw
fU J ah
eif bfhLsJ.
ghjh, tfnjr,
yif, lh Ma
ehLf
midJ
ekJ FLg xU
gFahF. w cyf
ehLfis
nghW,
mil ehLfSlD
eYwit bjhlunt
ah
UwJ
vwh.

$uf rlkw bjhF ilnjj ntkD jhf W ehshd

thUth nfhlha mYtyf njj bghJ ghitahs ghfh
M brjh. mU khtl Mjiyt gHrh, njj elJ mYty
.kndhfu Mnah csd.

nkho M kj r jik iy: vff FwrhL

ghdh, #d.29ujk
enuu
nkho M kj
rjik FiwJ
tUtjhf vff
Fwrhosd.
JFJ m[h
Kjt jU nfhnfh
RLiu
(Ll)
g TsjhtJ:
mbkf
mg
xghkh, a gaz
nghJ kj r
jik mtaij
tW
Ugj
Ky ujk enuu
nkho
M
kjrjik
FiwJ tUtij mt
vLJ fhosh
vW nfhnfh F
Lsh.
JFJ
gh
dh
eilbgw
f bah fyJ
bfhl uhZOa #d
jhjs f jiyt
yhY urh ahj Ta
jhtJ:kjyhd

id _y ehL
jnghJ
fLikahd

unt tUthia mff

bghJkf Mnyhrid tHfyh
gaf kh ghf a tr
brid, #d.29tUthia
bgUF
tjfhd
thf,
bryit Fiwgjfhd
tKiwf
FJ
bghJkf
jf
Mnyhridfis
izajs
_ykhf
bjfyh
vW
unt mikrf bj
JsJ.
a
unt
gb# mLj khj
jhf
bragl
csJ. j gb#b
o
gntW
a
uf kW
lfis
unt
mikrf
mf
csJ.
iy bghJ
kf fUJfis
nff unt mik
rf Ko br JsJ.
iy unt
mikrf
bkhj
3
jkhd
Mnyh
ridfis
bghJ
kfl
nfwJ.
KjyhtJ, unt
tUthia bgUFtj
fhd lf, a
thf
FJ
Mnyhridfis
bjfyh.
nkY unt
brydfis Fiw
gjfhd
Mnyhrid
fis
bjfyh.
_whtjhf Or c
l v bghUf
thFtij
Fiwg
jfhd khW Kiwfis
bjfyh. j 3
Mnyhridfis
www.indianrailways.gov.
in vw unt mik
rf izajs
bjfyh.
vdnt
unt
mikrf _y bj
F Mnyhridf
a gb#Lfhf cl
DFl gfgL
vW unt mikrf
mfhf bjjd.
nkY bghJkf
Kg
ika,

izajs
Kg
tr, bgof guhk
, unt iya
trf, ughijf
kakhf,
a
uf,
uf
o, wef u
iyaf, ngl fhy
, ruFf ifah
Sj, u ghijf
vd
unt
midJ fY
nkbfhsntoa
nkghLf, bryd
fis
Fiwgjfhd
tKiwf, tUthia
bgUFtjfhd
lf
FJ
Mnyhridfis bj
fyh.
u kh
uf
l
u gaz brnth,
bghGJ nghFtjfhd
trfis
VghL
brJ ju ntL
vd, l ehfshf
tWjgL tjJ.
ijaLJ, Fl
y uh#jh uf
ghlf, ir
xgugglJ.
, gogoahf mj
nrit WjglJ.
jnghJ, uh gh
bjhiy
bjhltr
_y, u gaf
bghGJ nghFtjfhd
eltoiffis unt
mikrf nkbfhL
csJ.
kh
jah
kW nahf Wtd
khd, <uh F%
Jiz
Wtdkhd,
<uh
e
cl
izJ, gafSF,
j tria VgL
bfhLf, unt mik
rf Ko brJsJ.
tria bgWtJ vgo?
u bl Wtd
_ykhf, ehL KGtJ
cs
Kakhd
unt nlf,
it-ig tr VgL

jugL. *j tria
ga gL, jf
bkhig ngh _ykhf,
<uh
Wtd
ck bgw bghGJ
nghF
ffis,
gaf
gwf
brayh.

beUfo j
wJ. mbkf mg
xghkhF
ef.
mt _ykhf nkho
cikahd
Kf
btgLsJ.
xghkh ahF
tUnghJ
nkho,
mikrfS khd
iyanf
brW
mtiu
tuntw
d.
Mdh
a
mikrf
mbk
fhF brwh mt
fSF ca kahij
ilgiy.
mt
f Milf fisa

gL,
nrhjidfSF
c shfgLwd
v wh yhY.
gF#
rkh{th
f jiyt khah
t
btLs
brF TU
gjhtJ:k
MF
tjwF
gh#f
Fz khwiy. J
FJ ehLkf jh
Jtiu ft iygL
tjd. nghJ cyf
ehL fS ftiygl
MuJld vW
Tsh.

gh.#.f. ntghs u ngoF

2 thfhs milahs mil
njj f rhuiz
J bl, #d.29bl rlrig nj
j ghua #djh Kjk gj ntghsuhf
mfgLs
u ngo, UZzh
ef bjhF ngho
Lwh.
mt jdJ nt
kD, jh cj gh
gF tgjhf T
csh.
Mdh mt UF
2
thfhs
mil
ahs mil tHf
gLsjhf
bja
tJsJ.
u ngo, cj gh
gFia FL v.
o.r.o 1656909 vw
vjhxUmilahs
mil, jhfnjhuh
rJ gFia FL
v.n#.
0047969

vQl ntW xU
milahs mil
bgUwh.
J
njj
fDF
mia
VgL
csJ.
J
bjhlghf
njj f m
fh xUtl rh
jnghJ,
j
tfhuij
ehf
MuhJ
tUnwh.
iu W Ko
vLfgL
vd
Tdh.
jdJ 2 milahs
milf x id
uJ bra u ngo
zfhk
Ujh, mt J
rlgo
eltoif
vLfgL vd mj
mfh Nrfkhf bj
jh.

tr giljtfSF fh kha uJ
gb#o m btahF
Jbl, #d. 29tr giljt fSF
fh kha tHFtij
uJ br g
ka
muR
ukhf
wsJ.
jfhf
Fl msF nk
tUth
cstf
goaiy
jahJ
tUwJ.
j
_y
Rkh xU nfho ngUF
fh kha ujhF
vW
bjwJ.fh
lUF tHfgL
khaij gadhfSF
neuoahf tf _y
tHF lij ka
muR bragLj bjhl
sJ.
jfhf
gadhf
jfsJ t fzF
viz fh iz
vQl
izf
ntL vW ka
muR mjJ. j
fhd bfL flj org
31 njl KoJ
lJ. UD tU
kh khj tiu j bfL
ofgLsJ. Jtiu
60 rjj gadhfSF
fh kha bjhif
tf SF mDgg
Lsjhf
ka

mikrf m jJ.
jilna,
tr
giljtf,
tUkhd
t
brYJgtfSF
rika fh lU
fhd khaij uJ bra
ka muR u eltoif
vLJ tUwJ. jfhf
Fl tUth cs
tf
goaiy
ka mikrf m
fhf jahJ tU
wd. j _y Rkh xU
nfho ngUF rika fh

lUF tHfgL
kha ujhF vW
ka mikrf
kW bg nuhaJiw
mikrf tlhufS
Ro fhod.
jfhd
mig

ka mikr mU
b#, u t khj
28 nj kf sit
gb# jhf br
nghJ mgh vW
mikrf mfhf
bjjd.

cfhF kUJf
dh UJ wFk
Rfhjhu gh Vgl th vd mr
Jbl,#d.29kf
rhjhuz
ga gho cs
bghUf, auf,
v y u h
bghUf ngh
wit,
dh
UJ Vuhskhf
wFk bra
gL
iy,
mahta,
mogil kUJ
bghUfS,
mUJ
jh,
nfhofz
w
Fk
bragLwJ
vw m jft
btah csJ.
ah mil
ehLf xwhd dh,
tyuR ehLf xwhf
fwJ.
b j h t s
iwj mj eho
jahf, cyf rij
fis u tUwd.
mbkfh
kW
Inuha ehLf jah
fis l, iy f
Fiwthf Ugjh, d
bghUfSF, tsU

ehLf
Vuhskhd
rij th csJ.
iy, ciu
fhF, nehfis Fz

gLJ kUJfS, gy
Mu nfho %gh k
, dhUJ jh,
ahF wFk
bragLwJ vw jf
t btah csJ.
xnu
ehoUJ,
ts
mf
bjhifF, mahta
kUJfSfhd
mogil
kUJf
wFk bragLtJ,
vfhy
Rfhjhu
ghig VgLjyh
vd, Rfhjhu Mtyf
fUJwd.

4
2

K 29/30, 2015

A Harmony of Hearts Monthly

Editor : Prof. K.M. Kader Mohideen

MA

1000
500
250

THE TIMES OF LEAGUE

Annual
Decennial

MANICHUDAR TAMIL DAILY

Subscription
120/Five Years
1200/Partonage

600/5000/-

No. 36, Markayar Labbai Street, Chennai - 600 001.

Ph : 044 - 2521 8786 / Fax : 044 - 2521 7786
E-mail : thetimesofleague@gmail.com

F Q vL h H E F bM

F Q vL h H E F iC A. F M F b vTF . b
J T .. C, v.. m, I U, . Cb, C v, O .p, M b, , . L , F.M..
Fv, H O EJ . I KJ G HA FC O.

yif mffis Ug mDg bjhJiw<LgL frh vbz iy bjhl vbuh:

bl mfhf Mnyhrid bgfSF cj lhyUF fuhd bryht jij
v bjJ ujkUF jHf Kjt foj
r mnuah l
khaikf tisFlh ehLf l
J bl,#d.29ah
jr
milJs yif
mffis,
mtfsJ
jhafJF
U
mDtJ
FJ
bl U ehL
caufhf (#dt 30)
To Ka Mnyhrid
eljsd.
jfhf bfhG
UJ
mehL
btw
Jiw
caufhf FGd
blFahHHik
tUwd. bl
cs btw Jiw
mYtyf
eil
bgW
Tl,
a
juF
yif tfhufis
ftF ka iz
bray Ruh Jiu
jiyik
jhFth
vW btw Jiw
tlhuf bjjd.
JFJ btw
Jiw caufh Ta
jhtJ:
ah
jr
milJs yif
mffis
mtfsJ
jhafJF
U
mDtJ
FJ
thgjfhf
bl
Kj
Kiwahf
mfhf
iyyhd
Tl
eilbgwsJ.
xU eho jr
milJs mffis
L
mtf
jhafJF
Ug
flhagLj
Ko
ahJ. vD, Ra U
gJl jhaf U
mffSF njitahd
cjfis bra ka
muR jahuhf csJ.

mj mogiljh,
Ra
Ug
ng jhaf Ug
cnjF mffis
U
mDtJ
FJ bl U
ehL
mfhfS
thfsd.
jHf muR rhY
uf
gnff
nfL bfhs gL
sJ vwh.
jHf Kjt
JFJ ujkUF
jHfKjt X.g
brt mDa foj
T UgjhtJ:
btw
Jiw
mikrf
rh
#dt 30- nj a
- yif ehLf
mikrf
Tl
eljgLtjhf,
jHf UJ
_j mfh gnff
tUkhW ka muR
miH LJsJ.
ka mu
j Tl, yif
mffis
jf
brhj
ehLF
bry
CFgjhf
mik.
yif
tlF kW HF
khfhzf
D

mffSF rhjfkhd
NH iy.
yif mffSF
jHf wj t
lkhf csJ. mtf
fa
JlD
ghJfhl thw
d. yif j
nghJ
VgLs
mua khw, y
if
jHfSF
eif vgh
ig VgLsJ.
Mdh,
jHf
thj
gFf
D
yif
uhQt
g
Ugjh bjhlJ
mr
ywJ.
cehonyna l
bgaj
jHf,
D Kfhfjh
jf itfgLsd.
kWFoakj bjhl
ghf
mtfSF
rhjfkhd
vj
el
toif a murh
nkbfhsgliy.
mgo nkbfhlh
kLnk mJ bt
ehLf cs y
if jHfSF e
if jU.
yif
cW
ahd
eltoiff
vLfgl wF, mf
f brhj ehLF
brtJ FJ g
yid
brayh.
jnghJ
JFJ
ka muR Mnyhrid
eljUgJ
f

KToa
bra vgjh, j
Mnyhridia
j
itfyh.
thW
foj
TwgLsJ.

ah, #d.29bjhJiw fs
w rhjid gilf
U kfUF tU
kh khj j
l xiw mKf
gLj nghtjhf ah
ij nrj mkdh
mik
bj JsJ.
JFJ
mj
mik
nkyhs
Ad mkh TWif
,
`kf
Rakhf
bjh
bjhlF
tif
mtfSF
g myJ j
mfgL.
r mnua bg
f tsia y
fhf bfhL j
l mKfgLjgl
csJ vW bj
jh.
JFJ
mt
nkY TWif, `
r
gfiyfHf,
[
besuh
gfiyfHf kW
kh gfiyfHf
cl cehL g
fiyfHff TL
iHl g m
fgLwJ.
brhjkhf bjh
bjhlf U r
mnuahit
nrj
100 bgfSF
m- kdh mik
g mJ tUwJ.
bjh lfis
bjhlFtjF njit
ahd midJ jft
fis ehf m
nwh. Jnghw 20
lfSF j mik
cj
mJsJ.
y
lf
_whLfSF
Kng mkgLjg
ld.
j njitg

lh
mfgrkhf
30 yr r ah
fldhf
tHfgL.
jF to vJ
ilahJ. Mdh mt
f KG fl bjhif
ia 5 MLfSF
brYj ntL. fl
bjhifia bgw nj
UJ
ulhtJ
MoUJ flid
Ug
brYj
bjhldh nghJ.
j
jia
bgw
Ugtf
mkdh
tiy
jsij ghitlyh.
j mik cjia
bgw bgf jhf
gadiltJl jhf
bjh bjhlf U
ju bgfSF
tfhoahf fw
d vW bjjh.

Jig, #d.29frh
vbz
iy bjhlJ
ailJs
iy
mbkf r t
flDfhd to
jij caj l
LsJ. vdnt, mLj
5 Kj 10 MLf
lhyUF
fuhd
iyahd
bryth
jij
khWj
cgl gzbfhif
ia khw tisFlh ehL
f Ko brJsd.
jnghJ tisFlh ehL
f mtfsJ bryth
fis mbkf lhy
fzLwd.
Fitij bghWj
ko lhy mf
l bgWs ju
brythf fz

nkFtf gHFo jtf

100 ng J kjJF kjkhw
bfhfjh, #d.29nkF
tfhs
khy khtl
uhf
gF
jt
kjF
kha 100F nkgl
gHFodiu
t
J
gd
L J kjF
khajhf TwgLwJ.
j kj khw tY
flhakhf
eljJ
vwh thf fLik
ahd eltoif vLF
vd MS zhK
fhu f bj
JsJ.
nja br bjhl
ghs blu xu
jdJ Ll T
sjhtJ:tW
j

kjkhw bragL
csJ vwh, j
uid
tYthd
Kiw
fgL
rha csJ. vd T
csh.
mnjrka,
t
J gd kj
khw vJ eilbgw
iy vW., gHFo
d J kj i#
fyJ
bfhld
vW kGgyhf bj
jd.
J kjUJ
ntW kjF khat
fis jh kjF
bfhL tu ntoaJ
mta vd t
J gij nrj
#&f nh bj
Jsh.

vLJ
bfhsgL
wd.
iy,
tis
Flh ehLf bghU
shjhu gh V
gL Niy cUth
Ugjh j Ko
vLfgLsJ.
bu
frh
vbz iy flj
6 khjf 70 lhy
FiwJ xU gh frh
vbz iy 6 ML
f yhj msF

50 lhyuhf FiwJ
sJ.
frh
vbz
iy
fLikahf
rJsjh bryth
fzL
Kiw
khw bfhL tUtJ
FJ gyid brJ
tUtjhf fjh ika
t aFe (M
kW gz bfhif)
fh mfjh bj
Jsh.

nfush K Lf J
tKiw Fg jhFj
elu,#d.29nfush
khy
bt
kW
ry
u gFf K
Lf tKiw Fg yh
jhfgL
jiukl
khfgld. J nghrh
f vnu eilbgwjhf
Fw rhlgLsJ.
Mdh
jid
fht
Jiwd kWJsd.
khj
22-nj
eu bt gF
cs a #dehaf
isP
Tlikig
nrj
xUt
bfhiy
braglij bjhlJ
Rkh 50 K Lf
Niwahlgld. j
it rgtjh gh
VglJl k f
bghUfS
bfhis
aofgLsd
vW
TwgLwJ.
J FJ mgFia
nrj nf.v. mgf
TWif:brw
btHik fhiy 10
kas 300 ng bfhl
Fg vdJ o J gy
KidfUJ jhFj

eld. ehf xU miw

kiwUjjh mrakhf
vdJ FHijfS ngu
FHijfS
ehD
cH VJ mZ
ltrkhf
jndh.
Vfdnt jhFj elj
wF v oF Kdh
nghfhufis ghJfh
F
WUjh
tKiw Fg L
jhUf KoahJ vW
bjjh.
brw
ahHHik
eu rhuh vgtuJ
L jhfglJ J
FJ mt TWif:tKiw Fg vdJ
il jhFtjF Kd
ehL btoFL xiw
d. j fhuzkhf
vdJ MW khj FHijF
J fha VglJ.
kWeh fhiy tj
nghrh jdJ g neu
KoJljhf bjjh.
jhFj bjhljijaLJ
ehf
fhtJiw
cjia ehondh. mtf
khiy jh tjd vW
bjjh.

F Q vL h H E & F, F F...

F Q vL h H E F
F I bM A. eQ
O, J M, Agv , vT y O A
J .. L,
F F Q vL h H E v J OA H , v v y, , J
H K v, vT K OL . O .v. e, M , b, T , b,
. e, v.. , .v.. G . E, . , . vJ, .v. , v, v, b, C, T , g O
Gb, . Cb, .. , O bM EP.
GA EP.