Gazette 10 of 21 April 2011

Provincial
Gazette
Provinsiale
Koerant
Free State Province
Provinsie Vrystaat
Published by Authority
NO. 10
Uitgegee op Gesag
FRIDAY, 21 APRIL 2011
PROVINCIAL NOTICE
06
Land Development: Matlwangtlwang (Steynrus) 831 Erven 2
NO. 10
VRYDAG, 21 APRIL 2011
PROVINSIALE KENNISGEWING
06 Dorpstigting: Matlwangtlwang (Steynrus): 831 Erwe . 2
MISCELLANEOUS
ALLERLEI
Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967) 2
Wet op Opheffing van Beperkings, 1967 (Wet No. 84 van 1967) .... 2
Applications For Public Road Carrier Permits: Advert 65 . 4
NOTICES
KENNISGEWINGS
Invitation to nominate Members for the Hospital Boards ..... 13
The Conversion of Certain Rights into Leasehold . 15
Closing date for submission of Bookmaker Licence application . 16
Wet op die Omskepping van Sekere Regte tot Huurpag . 15
PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 21 APRIL 2011 / 21 APRIL 2011
PROVINCIAL NOTICE
PROVINSIALE KENNISGEWING
________
_______
[NO. 06 OF 2011]
[NO. 06 VAN 2011]
LAND DEVELOPMENT: MATLWANGTLWANG (STEYNRUS) 831

ERVEN
DORPSTIGTING: MATLWANGTLWANG (STEYNRUS): 831 ERWE
It is hereby notified for general information in terms of section 11(2) of

the Less Formal Township Establishment Act, 1991 (Act No. 113 of
1991), that an application was received for approval for the
establishment of a town on the Remainder of the farm Vogelvlei 457,
Remainder of the farm Townlands of Steynrust 508, the farm
Matlwangtlwang 1033, Subdivision 3 of the farm Vogelvlei 457 and
Park erf 1382, Administrative District of Lindley.
Kragtens artikel 11(2) van die Wet op Minder Formele Dorpstigting,

1991 (Wet No. 113 van 1991), word hiermee vir algemene inligting
bekend gemaak dat aansoek ontvang is om goedkeuring vir die stigting
van n dorp op die Restant van die plaas Vogelvlei 457, Restant van
die plaas Dorpsgronden van Steynrust 508, die plaas Matlwangtlwang
1033, Onderverdeling 3 van die plaas Vogelvlei 457 en Parkerf 1382,
Administratiewe Distrik Lindley.
The application, together with the relevant plans, documents and

information will be available for inspection during office hours at the
office of the Head of the Department, Cooperative Governance,
Traditional Affairs and Human Settlements, Room 407, LT Trust
Building, 114 Maitland Street, Bloemfontein for a period of 14 days
from the date of publication hereof, namely, Thursday, 21 April 2011.
Die aansoek tesame met die betrokke planne, dokumente en inligting

l gedurende kantoorure ter insae in die kantoor van die
Departmentshoof, Samewerkende Regering, Tradisionele Sake en
Huisvestings, Kamer 407, LT Trust Gebou, Maitlandstraat 114,
Bloemfontein, vir n tydperk van 14 dae vanaf datum van publikasie
hiervan, naamlik Donderdag, 21 April 2011.
Any person who has an interest in the matter and who wishes to object
to the granting of the application or who desires to be heard, or wants
to make representations concerning the matter, shall lodge such
objections or representations in writing with the Head of the
Department, Cooperative Governance, Traditional Affairs and Human
Settlements, Land Use Administration Directorate, at the abovementioned address, or P.O. Box 211, Bloemfontein, 9300.
Enige persoon wat n belang by die saak het en wat teen die toestaan
van die aansoek beswaar wil maak of wat verlang om in die saak
gehoor te word of verto in verband daarmee wil indien, moet sodanige
besware of verto skriftelik rig aan die Departementshoof,
Samewerkende Regering, Tradisionele Sake en Huisvestings,
Direktoraat Grondgebruikadministrasie, by bogemelde adres of Posbus
211, Bloemfontein, in verbinding tree.
The objections or representations must reach the above-mentioned

address not later than 16:00 on Tuesday, 10 May 2011.
Die besware of verto moet gemelde adres nie later as 16:00 op

Dinsdag, 10 Mei 2011 bereik nie.
________________________________________________________
________________________________________________________
REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967)
WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN

1967)
It is hereby notified in terms of section 3(6) of the above-mentioned Act

that the following applications have been received by the Head of the
Department: Cooperative Governance and Traditional Affairs, and will
lie for inspection at the LT Trust Building, Office 406, 4th floor, 114
Maitland Street, Bloemfontein and the offices of the relevant Local
Authorities.
Hierby word ingevolge artikel 3(6) van die bogenoemde Wet bekend
gemaak dat die volgende aansoeke deur die Departementshoof:
Samewerkende Regering en Tradisionele Sake, ontvang is en ter
insae l in die LT Trust Gebou, Kamer 406, 4de Vloer,
Maitlandstraat 114, Bloemfontein en by die kantore van die betrokke
Plaaslike Besture.
Any person who wishes to object to the granting of an application, may

communicate in writing with the Head of the Department: Cooperative
Governance and Traditional Affairs, Spatial Planning Directorate, Land
Use Management Component, at the above address or P.O. Box 211,
Bloemfontein, 9300. Objection(s) stating comprehensive reasons, in
duplicate, must reach this office not later than 16:00 on MONDAY,
23 May 2011. The postal address, street address and telephone
numbers(s) of objectors must accompany written objections.
Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoeke beswaar wil
maak, kan met die Departementshoof: Samewerkende Regering en
Tradisionele Sake, Direktoraat Ruimtelike Beplanning, Grondgebruik
Bestuur Komponent, Posbus 211, Bloemfontein, 9300 skriftelik in
verbinding tree. Besware met volledige redes in tweevoud, moet
hierdie kantoor nie later nie as 16:00 op MAANDAG, 23 Mei 2011
bereik. Beswaarmakers se pos-en straatadres en telefoonnommer(s)
moet skriftelike besware vergesel.
a)
BLOEMFONTEIN: (REFERENCE A12/1/9/1/2/13(8/2011))
a)
Erf 9073, Paul Krugerlaan 40, Bloemfontein, Uitbreiding 55,

(Universitas) vir die opheffing van beperkende voorwaardes 2.(a)
en 2.(b) op bladsy 3 in Transportakte T2054/2003 ten opsigte
van erf 9073, Bloemfontein, Uitbreiding 55, (Universitas) en die
wysiging van die Dorpsaanlegskema van Bloemfontein deur die
hersonering van die genoemde erf vanaf Enkelwoon 2 na
Enkelwoon 3, ten einde die applikant in staat te stel om n
gastehuis vanaf die erf te bedryf.
Erf 9073, 40 Paul Kruger Avenue, Bloemfontein, Extension 55,

(Universitas) for the removal of restrictive conditions 2.(a) and
2.(b) on page 3 in Deed of Transfer T2054/2003 pertaining to erf
9073, Bloemfontein, Extension 55, (Universitas) and the
amendment of the Town-Planning Scheme of Bloemfontein by the
rezoning of the said erf from Single Residential 2 to Single
Residential 3, in order to enable the applicant to operate a
guesthouse from the erf.
b)
BLOEMFONTEIN: (REFERENCE A12/1/9/1/2/13)
b) BLOEMFONTEIN: (VERWYSING A12/1/9/1/2/13)

Erf 6573, Toon van der Heeverstraat 9, Bloemfontein, Uitbreiding
46 (Dan Pienaar), vir die opheffing van beperkende voorwaardes
1.(a), 1.(b) en 1.(c) op bladsy 2 in Transportakte T12486/2004
ten einde die applikant in staat te stel om n tweede woning op
die genoemde erf op te rig.
Erf 6573, 9 Toon van der Heever Street, Bloemfontein, Extension

46 (Dan Pienaar), for the removal of restrictive conditions 1.(a),
1.(b) and 1.(c) on page 2 in Deed of Transfer T12486/2004 to
enable the applicant to erect a second dwelling on the said erf.
c) BLOEMFONTEIN: (REFERENCE A12/1/9/1/2/13)
c)
Erf 11427, 33 Krygs Road, Bloemfontein, Extension 70 (Fleurdal),

for the removal of restrictive conditions (a) and (b) on page 2 in
Deed of Transfer T37649/2004 to enable the applicant to erect a
second dwelling on the said erf.
d)
BLOEMFONTEIN: (REFERENCE A12/1/9/1/2/13 (07/2011))
BETHLEHEM: (REFERENCE A12/1/9/1/2/9(2/2011)
d)
BLOEMFONTEIN: (VERWYSING A12/1/9/1/2/13 (07/2011))

Erf 14733, Olive Grinterrylaan 44, Bloemfontein, Uitbreiding 90
(Fichardtpark) vir die wysiging van die Dorpsaanlegskema van
Bloemfontein, deur die hersonering van gemelde erf vanaf
Enkelwoon 2 na Enkelwoon 3, ten einde die applikant in staat
te stel om n gastehuis vanaf die gemelde erf te bedryf.
e)
BETHLEHEM: (VERWYSING A12/1/9/1/2/9 (2/2011)

Erf 897, gele te Scholtzstraat 8, Bethlehem, vir die opheffing
van beperkende title voorwaardes (a)-(d) en (g) op bladsye 2 en
3 in Transportakte T17428/04 en die wysiging van die
Dorpsaanlegskema van Bethlehem deur die hersonering van
gemelde erf vanaf Enkelwoon na Beperkte Besigheid. Die
applikant beoog om n tanddeelkundige praktyk vanaf die erf te
bedryf.
Erf 897, situated at 8 Scholtz Street, Bethlehem, for the removal

of restrictive title conditions (a)-(d) and (g) on pages 2 and 3 in
Deed of Transfer T17428/04 and the amendment of the TownPlanning Scheme of Bethlehem by the rezoning of the said erf
from Single Residential to Restricted Business. The applicant
aims to operate a dental surgery from the said erf.
f)
BLOEMFONTEIN: (VERWYSING A12/1/9/1/2/13)

Erf 11427, Krygsweg 33, Bloemfontein, Uitbreiding 70 (Fleurdal),
vir die opheffing van beperkende voorwaardes (a) and (b) op
bladsy 2 in Transportakte T37649/2004 ten einde die applikant in
staat te stel om n tweede woning op die genoemde erf op te rig.
Erf 14733, 44 Olive Grinter Drive, Bloemfontein, Extension 90

(Fichardt Park) for the amendment of the Town-Planning Scheme
of Bloemfontein, by the rezoning of the said erf from Single
Residential 2 to Single Residential 3, to enable the applicant to
operate a guest house from the said erf.
e)
BLOEMFONTEIN: (REFERENCE A12/1/9/1/2/13)
BOTSHABELO: (REFERENCE A12/1/9/1/2/301 (8/2006)
f)
Proposed subdivision of the Remainder of erf 2889, Botshabelo J

[as indicated on the subdivision diagram which accompanied the
application and which is available at the above-mentioned
addresses] for the amendment of the Land Use Conditions of the
Township, Botshabelo J, as contained in Annexure F of the
Township Establishment and Land Use Regulations, 1986
(Government Notice No. R1897 of 12 September 1986) by the
alteration of the use zone of the proposed subdivision of the
Remainder of erf 2889, Botshabelo J, from Residential to
Business, in order to enable the applicant to utilize the erf for
Business purposes. (Hardware shop, mini mart/supermarket.)
Voorgestelde onderverdeling van die Restant van erf 2889 [soos

aangedui op die onderverdelings diagram wat die aansoek
vergesel en wat by bogemelde adresse beskikbaar is] vir die
wysiging van die grondgebruiksvoorwaardes van die dorp,
Botshabelo J, soos vervat in Bylae F van die Dorpstigtings- en
Grondgebruikregulasies, 1986 (Goewermentskennisgewing No.
R1897 van 12 September 1986) deur die wysiging van die
gebruiksone van die voorgestelde onderverdeling van die Restant
van erf 2889, Botshabelo J vanaf Woon na Besigheid, ten
einde die applikant in staat te stel om die erf vir n besigheidsdoeleindes aan te wend. (Hardeware winkel, mini mart/
supermark).
________________________________________________________
___________________________________________________
BOTSHABELO: (VERWYSIGING A12/1/9/1/2/301 (8/2006)

4
___________________________________________________________________________________________________________________
ADVERT 65
APPLICATIONS FOR PUBLIC ROAD CARRIER PERMITS
Particulars in respect of applications for public road carrier permits (as submitted to the respective local road transportation board) indicating,
firstly, the reference number and then
(a)
the name of the applicant,
(b)
the place where the applicant conducts his business or wishes to conduct his business, as well as his postal address:
(c)
the nature of the application, that is whether it is an applicant for (C1)

(C2)
(C3)
(C4)
(C5)
(C6)
(C7)
(C8)
(C9)
(C10)
(C11)
(C12)
(d)
(e)
(f)
the grant of such permit,

the grant of additional authorisation,
the amendment, of a route,
the amendment, of a timetable,
the amendment of tariffs,
the renewal of such permit,
the transfer of such permit,
the change of the name of the undertaking concerned,
the replacement of a vehicle,
the amendment of vehicle particulars, or
an additional vehicle with existing authorisation;-as well as, in the case of an application contemplated in C6 of C7, the number of the permit concerned.
the number and type of vehicles, including the carrying capacity or gross vehicle, mass of the vehicles involved in the application,
the nature of the road transportation or proposed road transportation,
the points between or the route or routes along or the area or areas within which the road transportation is conducted or the
proposed road transportation is to be conducted where any of (a) to (f) are applicable, are public able, are published below in terms
of section 14(1) of the road Transportation Act, 1977 (Act 74 of 1977).
In terms of regulation 4 of the Road Transportation Regulations, 1977, written representations supporting these applications must within 21 days
from the date of this publication, be lodged by hand with, or dispatched by registered post to, the local road transportation board concerned in
quadruplicate, and lodged by hand with, or dispatched by registered post to, the applicant at his advertised address (see (b)) in single copy.
Address to which representations must be directed: The Secretary, Free State Operating License Board, Private Bag X20579, Bloemfontein,
9300.
Full particulars in respect of each application are open to inspection at the Free State Operating License Boards Office.
____________________________________________________________________________________________________________________
ADVERT 65
1)
AOFSLB49880
4) LFSLB8296
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.
2) K.P Mokoena 5112165550086

Replacement of Vehicle
3) P.O. BOX 5623, PHUTHADITJHABA, 9866 QWA QWA

UNITED TAXI ASSOCIATION
5)1 x 4 (Seating)
6) Gazette Number: Advert 64
Proposed List of Routes

Minibus taxi-type service
Qwata taxi rank, cnr. Mampoi & Motsebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin) - FSBC845QWATA(7000X010039710)
On trips from Qwata Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Industrial area 1 & 2 via
Mandelapark, Letsha-le-maduke, Marakong, Thaba Bosiu and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, Cnr.
Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).

5
___________________________________________________________________________________________________________________
1) AOFSLB50094
2) LM Matsosa 4509275430086
4) LFSLB10908
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.
3) 1353 SECTION J, BOTSHABELO, 9781

BOTSHABELO AMALGAMATED TAXI
ASSOCIATION
5) 1 x 15 (Seating)

Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin) - FSBC013BTTS(7000QC10039369) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola
Complex, CBD, Botshabelo to Industrial Area, Botshabelo via Block C2, E2, L, N, M, Botshabelo and return. (Vehicle to be
stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).
1) AOFSLB52919
2) PS MOFOKENG 6912015705080
3) PO BOX 18134, Phuthaditjhaba Location,

QWAQWA,
9866 QWA QWA UNITED TAXI ASSOCIATION
4) LFSLB5443
Transfer of OL
5) 1 x 15 (Seating)
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.

Itshokolele Taxi Rank, cnr. Mampoi & Motebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin), Industrial Area 1 & 2
(Phuthaditjhaba) (Destination) - FSBC835ITSHOKOLELE(LOCAL)(7000Y77209VG00042369) On trips from Itshokolele Taxi
Rank, Cnr. Mampoi-and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Industrial area 1 & 2 via Lusaka, Thinana,
Qholaqhwe,Mphatlalatsane, Dering, Cheelibrook Station via Thlolong Township, Kestell, Afrikaskop Station,Kranskop,
Bluegumbush, Clubview, Masakeng, Seotlong Hotel School, Mmakwane, Mountainview, Masimong, Sekgutlong, Phahameng,
Agriqwa, Turffontein, Mmakong, Mangaung, Thabong, Makeneng, Tshirela, Letsha-le-maduke, Namahadi, Mandelapark and
return. (Vehicle to be stationed at Itshokolele Taxi Rank, Cnr. Mampoi- and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and
must be operated from there).
1) AOFSLB52925
2) EM MAKATSI 6603175296081
4) LFSLB26567
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.
3) 2684 SECTION U, BOTSHABELO, 9781

ASSOCIATION
5) 1 x 15 (Seating)

Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin) - FSBC009BTTS( 7000QC10039368) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola
Complex, CBD, Botshabelo to Industrial Area, Botshabelo via Block A, B, C1, C2, D, E1, E2, Botshabelo and return. (Vehicle
to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).
1) AOFSLB52946
2) ss koalepe 5110230347082
4) LFSLB5391
Transfer of OL
7.1.) Proposed List of Routes

7.1.1.) Minibus taxi-type service
3) PO BOX 14945, WITSIESHOEK, QWA-QWA, 9870

QWA QWA UNITED TAXI ASSOCIATION
5) 1 x 22 (Seating)

6
___________________________________________________________________________________________________________________
7.1.1.1.
Qwalpta Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba (Origin), Blue Taxi Rank (Reahola Complex)
(Destination) - FSBC772QWALDPTTA(7001CK7000QC10039614) On trips from Qwalpta Taxi Rank, Cnr. Mampoi and
Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo via Taxi Rank,Clarens,
Eind Street, Ficksburg, Clocolan,Taxi Rank, Manyatseng, Ladybrand,Maseru Border Post, Thaba Nchu and return. (Vehicle
to be stationed at Qwalpta Taxi Rank, Cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated
from there).
7.1.1.2.
Qwalpta Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba (Origin), Majakathata Taxi Rank, Peet
Avenue (Bloemfontein) (Destination) - FSBC776QWALDPTTA(7001CK7000R310039615) On trips from Qwalpta Taxi Rank,
Cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Majakathata Taxi Rank, cnr. Peet Avenue and Douglas
Street, Bloemfontein,via Paul Roux, Senekal, Winburg and return.(Vehicle to be stationed at Qwalpta Taxi Rank, Cnr. Mampoi
and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).
7.1.1.3.
Qwalpta Taxi Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba (Origin), Cnr.Constantia Road and Mothusi
Road Taxi Rank (Welkom) (Destination) - FSBC782QWALDPTTA(7001CK7000VV10039622) On trips from Qwalpta Taxi
Rank, cnr. Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to taxi rank, cnr. Constantia and Mothusi Roads,
Motsethabong, Welkom, via Henneman, Venter Virginia and return. (Vehicle to be stationed at Qwalpta Taxi Rank, cnr.
Mampoi and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and must be operated from there).
1) AOFSLB52952
2) GL MOFOKENG 4808110578087
4) LFSLB5131
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.

Qwata taxi rank, cnr. Mampoi & Motsebang Streets, Setsing (Phuthaditjhaba) (Origin), Industrial Area 1 & 2 (Phuthaditjhaba)
(Destination) - FSBC845QWATA(LOCAL)(7000X07209VG00042368) On trips from Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi- and
Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba to Industrial Area 1 & 2 via Mandelapark, Letsha-le-maduke, Marakong, Thaba
Bosiu, Metsimatsho, Haniville, Turffontein, Tshirela, Makeneng, Mmakong, Mangaung, Bluegumbush, Clubview, Masakeng,
Seotlong, Katlehong, Moreneng, Slovo Square, Namahadi, Ha Sethunya, Charles Mopedi Stadium, Sekoboto, Sebokeng,
Sekoto river, Thabtshowana, Moeding, Mmanthatisi School, Masianokeng, Tsheseng, Thibella, Namahadi, Comet, Katlehong,
Mandelapark and return. (Vehicle to be stationed at Qwata Taxi Rank, Cnr. Mampoi- and Motebang Streets, Setsing,
Phuthaditjhaba and must be operated from there).
1) AOFSLB53059
2) PJ Mokhotsoa 6806115621082
4) LFSLB9218
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
3) PO BOX 16331, WITSIESHOEK, QWA-QWA, 9870

5) 1 x 15 (Seating)
3) 2570 K SECTION, BOTSHABELO, 9781

ASSOCIATION
5) 1 x 13 (Seating)

7.1.1.1. Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Bastion Square Taxi Rank (Bloemfontein) (Destination) FSBC051BTA(7000QC7000QR00039444) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Bastion
Square Taxi Rank, cnr. St George Street and Power Road, Bloemfontein via Metro, Industrial Area, Botshabelo,
Bloemdustria, next to Bloemfontein Airport, opposite Horse Racing Course, opposite Engen Garage, Bloemfontein Market (all
situated on Road N8), Barnard Butchery, Harvey Road opposite Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger
Street, Bloemfontein and Return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must
be operated from there).

7
___________________________________________________________________________________________________________________
7.1.1.2.
Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Grootvlei Prison (Bloemfontein) (Destination) FSBC067BTA(7000QC7209JH00045168) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Grootvlei
Prison, Bloemfontein and return. (Vehicle to be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must
1) AOFSLB53067
2) MM Lephaila 6412255663081
4) LFSLB9113
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.

Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin) - FSBC009BTA(7000QC10039445) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola
1) AOFSLB53168
2) SS QIBA 6305205614081
4) LFSLB26826
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.
Blue Taxi Rank (Reahola Complex) (Origin), Van Riebeeck Taxi Rank (Thaba Nchu) (Destination) FSBC064GTA(7000QC7000QA00045167) On trips from Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo to Taxi Rank,
Van Riebeeck Street, Thaba Nchu via Albert Moroka High School, situated on Road N8, Thaba Nchu and return. (Vehicle to
be stationed at Blue Taxi Rank, Reahola Complex, CBD, Botshabelo and must be operated from there).
2) T.J. Motshoane 7209195541081
4) LFSLB14323
7.1.1.1.
3) 3402 FREEDOM SQUARE, BLOEMFONTEIN,

MOTHEO, 9300 GREATER BLOEMFONTEIN TAXI
ASSOCIATION
5) 1 x 22 (Seating)

Russel Square Taxi Rank Cnr. Harvey Road & Hanger Street (Bloemfontein) (Origin) - FSBC023MTRO(7000QH10039664)
Trips from Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein to Freedom Square, Bloemfontein
via Bloemside, Phase Two, Bloemfontein and Return. (Vehicles to be stationed at Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey
Road and Hanger Street, Bloemfontein and must be operated from there).
1) AOFSLB53194
2) M J Macholo 5403125326083
4) LFSLB11636
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
3) 2780 BLOCK H, BOTSHABELO, 9781

BOTSHABELO
AMALGAMATED TAXI ASSOCIATION
5) 1 x 14 (Seating)

1) AOFSLB53170
7.1.)
7.1.1.)
3) 2691 H2, section, BOTSHABELO, 9781

BOTSHABELO
5) 1 x 14 (Seating)

3) 1032 ZONE 2, MEQHELENG, FICKSBURG,

THABO
MOFUTSANYANE, 9730 Ficksburg Taxi Association
5) 1 x 13 (Seating)

8
___________________________________________________________________________________________________________________
7.1.1.1.
Kestell Street taxi rank (Ficksburg) (Origin), Eind Street Taxi Rank (Ficksburg) (Destination) FSBC747MTA(7000WR7000WA00039743) On trips from Taxi Rank, Kestell Street, Ficksburg to Taxi Rank, Eind Street,
Ficksburg Borderpost via Industrial Area, Caledonpark, Meqheleng, Ficksburg and return. (Vehicle to be stationed at Taxi
Rank, Kestell Street, Ficksburg and must be operated from there).
1) AOFSLB53283
2) B G Dumane 6911205390083
4) LFSLB16103
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.

Russel Square Taxi Rank Cnr. Harvey Road & Hanger Street (Bloemfontein) (Origin) - FSBC022MTA(7000QH10039424) On
trips from Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and Hanger Street, Bloemfontein to Turflaagte, Bloemfontein via
Phases 4, 5, 6, 3 Bloemfontein and Return. (Vehicle to be stationed at Russell Square Taxi Rank, cnr. Harvey Road and
Hanger Street, Bloemfontein and must be operated from there).
1) AOFSLB53400
2) J P Chabeli 5702285334088
4) LFSLB11200
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.
Russel Square Taxi Rank Cnr. Harvey Road & Hanger Street (Bloemfontein) (Origin), Opkoms (Bloemfontein) (Destination) FSBC031MTA(7000QH10039422) On trips from Russel Square Taxi Rank, Cnr. Harvey Road and Hanger Street,
Bloemfontein to Heidedal, Bloemfontein via Opkoms;Ashbury; Bloemside Phase 1; Boemside Phase 2; Bloemside Phases
3(A), Bloemside Phase 4,Grassland; Bloemspruit via Meadows Road; Eeufees Road;Shannon Road and Sonneblom
road,Bloemfontein and return.(Vehicle to be stationed at Russel Square Taxi Rank, Cnr. Harvey Road and Hanger Street,
Bloemfontein and must be operated from there).
2) DN Taunyane 5701125485084
4) LFSLB9790
7.1.1.1.
3) 3525 LUSAKA PARK, THEUNISSEN, 9410 United

Taxi Association
5) 1 x 4 (Seating)

Van Ryneveld Street taxi Rank (Theunissen) (Origin) - FSBC180UNITEDT.A.(7000T410039673) On trips from Taxi Rank,
Van Ryneveld Street, Theunissen to Masilo Township, Theunissen and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Van
Ryneveld Street, Theunissen and must be operated from there).
1) AOFSLB53531
2) ZP Mhlekwa 8711105377083
4) LFSLB11430
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
3) 04 BIANCA STREET, HEIDEDAL,

BLOEMFONTEIN,
9301 GREATER BLOEMFONTEIN TAXI
ASSOCIATION
5) 1 x 12 (Seating)

1) AOFSLB53450
7.1.)
7.1.1.)
3) 28661 CHRIS HANI SQUARE, ROCKLANDS,

BLOEMFONTEIN, 9323 GREATER
BLOEMFONTEIN
TAXI ASSOCIATION
5) 1 x 15 (Seating)

3) 915 Kanana Location, Zastron, ZASTRON, 9950

LETLAKA TAXI ASSOCIATION
5) 1 x 15 (Seating)

9
___________________________________________________________________________________________________________________
7.1.1.1.
Mathee Street taxi rank (Zastron) (Origin), Buyafuthi Taxi Rank (Sterkspruit) (Destination) FSBC525LETTA(7000U43000VZ10046314) On trips from Taxi Rank, Mathee Street, Zastron to Buyafuthi Taxi Rank, Main
street, Sterkspruit and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Mathee Street, Zastron and must be operated from
there).
7.1.1.2.
Mathee Street taxi rank (Zastron) (Origin), Mannys taxi rank cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street (Welkom)
(Destination) - FSBC710LETTA(7000U47000UC10046316) On trips from Taxi Rank, Mathee Street, Zastron to Mannys Taxi
Rank, Cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street, Welkom via Majakathata Taxi Rank, Peet Avenue, Bloemfontein; Caltex
Garage, Theunissen; Star Diamond Mine, Theunissen; Beatrix Goldmine; Matjhabeng Goldmine, Welkom; Taxi Rank, Van
der Vyver Street, Odendaalsrus; Lorraine Gold Mines, Allanridge and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Mathee
Street, Zastron and must be operated from there)
7.1.1.3.
Mathee Street taxi rank (Zastron) (Origin), Majakathata Taxi Rank, Peet Avenue (Bloemfontein) (Destination) FSBC1063LETLAKA.T.A.(7000U47000R310042762) On trips from Taxi Rank, Mathee Street, Zastron to Majakathata Taxi
Rank, Peet Avenue, Bloemfontein via Taxi Rank, Van Stadensrus; Taxi Rank, Tsuene Street, Morojaneng, Dewetsdorp and
return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Mathee Street, Zastron and must be operated from there).
7.1.1.4.
Mathee Street taxi rank (Zastron) (Origin), Makgaleng Bridge taxi rank (Zastron) (Destination) FSBC523LETLATKA.T.A.(7000U47000U500042763) On trips from Taxi Rank, Mathee Street, Zastron to Taxi Rank,
Makgaleng Bridge, Borderpost, Matlakeng Township, Zastron and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Mathee
Street, Zastron and must be operated from there).
1) AOFSLB53570
2) ME Mlangeni 4007250302081
4) LFSLB5756
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.
1)
3) BOX 21882, WITSIESHOEK, WITSIESHOEK, 9870

5) 1 x 4 (Seating)

return. (Vehicel to be stationed at Itshokolele Taxi Rank, Cnr. Mampoi- and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and
AOFSLB53601
2) NN MATSAU 4708065474086
3) 1045 C SECTION, BOTSHABELO, MOTHEO, 9781
4) LFSLB8364
Transfer of OL

5) 1 x 12 (Seating)
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.


10
__________________________________________________________________________________________________________________
1) AOFSLB53624
2) S.A. MAHLATSI 7002015461089
4) LFSLB15879
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
3) 2 GRYSBOK STREET, TUINHOF, KROONSTAD,

9499
MOQHAKA TAXI ASSOCIATION
5) 1 x 14 (Seating)

7.1.1.1. Station Street Taxi Rank (Kroonstad) (Origin), Cnr.Constantia Road and Mothusi Road Taxi Rank(Welkom) (Destination) FSBC333PTSTA(7000R97000VV10039544) On trips from Taxi Rank, Station Street, Kroonstad to Taxi Rank, cnr. Constantia
and Mothusi Roads, Thabong, Welkom via Taxi Rank, Reuben Mokgosi Street, Allanridge, Taxi Rank, Du Plessis Street,
Kutlwanong, Odendaalsrus and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Station Street, Kroonstad and must be operated
from there).
7.1.1.2.
Station Street Taxi Rank (Kroonstad) (Origin), Brown Street, Tumahole, taxi rank (Parys) (Destination) FSBC369PTSTA(7000R97000SL10039552) On trips from Taxi Rank, Station Street, Kroonstad to Taxi Rank, Brown Street,
Tumahole, Parys and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Station Street, Kroonstad and must be operated from
there)
7.1.1.3.
Station Street Taxi Rank(Kroonstad) (Origin), Taxido Taxi Rank(Vereeniging) (Destination) FSBC364PTSTA(7000R91000TD10039555)On trips from Taxi Rank, Station Street, Kroonstad to Taxido Taxi Rank, cnr.
Stanley and Union Streets, Vereeniging via Zamdela Taxi Rank, Lekoa Street, Zamdela, Sasolburg and return. (Vehicle
to be stationed at Taxi Rank, Station Street, Kroonstad and must be operated from there).
7.1.1.4.
Station Street Taxi Rank (Kroonstad) (Origin), Cnr.Bullion and Golden Acre Street Taxi Rank (Virginia) (Destination) FSBC332PTSTA(7000R97000TI10039556) On trips from Taxi Rank, Station Street, Kroonstad to Taxi Rank, cnr. Bullion and
Golden Acre Streets, Virginia via Taxi Rank, Marshall Street, Hennenman and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank
Station Street, Kroonstad and must be operated from there).
1) AOFSLB53637
2) L D Matsoso 6501056313084
4) LFSLB8743
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.

Van Riebeeck Taxi Rank (Thaba Nchu) (Origin) - FSBC124(7000QA10039299) Trips from Taxi Rank, Van Riebeeck Street,
Thaba Nchu to Hobhouse via Tweespruit, Holmes, Smiths Farm, Thaba Phatshwa, Fenley, Glenrock, Mokopuspruit,
Hobhouse and Return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Van Riebeeck Street, Thaba Nchu and must be operated from
there).
1) AOFSLB53661
2) PSM MAILE 7105150329084
4) LFSLB7370
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.
3) 405 SELOSESHA, THABA NCHU, THABA NCHU,

9780 Thaba Nchu Long & Short Taxi Association
5) 1 x 14 (Seating)
3) 42 TANUS STREET, Metsi-Maholo Location,

SASOLBURG, 1974 Metsimaholo Taxi Association
5) 1 x 14 (Seating)

Zamdela taxi rank, Lekoa Street, Zamdela (Sasolburg) (Origin), Sasolburg Taxi Rank, Jan Le Roux Street (Destination) FSBC350ZTA(7000TA7000RJ00039784) On trips from Zamdela Taxi Rank, Lekoa Street, Zamdela, Sasolburg to Sasolburg
Taxi Rank, Jan Le Roux Street, Sasolburg, via Sentra Stores, cnr. Lindley and Eric Louw Streets, Sasolburg, Rabasotho,
Sasolburg Industries, Jan Haak Avenue, Sasolburg and return. (Vehicle to be stationed at Zamdela Taxi Rank, Lekoa Street,
Zamdela, Sasolburg and must be operated from there).

11
__________________________________________________________________________________________________________________
1) AOFSLB53686
2) J OLIFANT 5212305005080
4) LFSLB14160
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.
Bronville Shopping Complex Taxi Rank (Bronville) (Origin), OK Bazaar Taxi Rank (Welkom) (Destination) FSBC190BRONTA(CORRECT ROUTE)(7000W47000W500048701) On trips from Taxi Rank, Bronville Shopping Complex,
Barend Street, Bronville, Welkom to O.K. Bazaar Taxi Rank, Arrarat Road, Welkom via Mandela Pak; Hani Park; Ext. 15, 18,
19, 20 (Thabong); Bambanani via Virginia Road Stores over Bridge Crossing turn right; Voorspoed; Industrial; Jan Cilliers
Park; Naudesville; St. Helena; Lakeview; Airport; Reitz Park; Dagbreek; Flamingo; Seeumeeu; Jim Fouche; Riebeeckstad;
Masimong Shaft 4,5; Sandania; Doorn; Reitz Park; Orangia; Oppenheimer Hospital; Goldfields Hospital; Mannys Taxi Rank,
Mothusi Road, Motsethabong, Welkom and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Bronville Shopping Complex,
Barend Street, Bronville, Welkom and must be operated from there).
2) MS Motahane 4706275232088
4) LFSLB11154
7.1.1.1.
1)

1) AOFSLB53705
7.1.)
7.1.1.)
3) P.O. BOX 10343, MOKODUMELA, 9868 QWA

QWA
5) 1 x 4 (Seating)

return. (Vehicel to be stationed at Itshokolele Taxi Rank, Cnr. Mampoi- and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and
AOFSLB53800
2) SM Malia 6409155863084
4) LFSLB9995
7.1.)
7.1.1.)
3) 431 REGGIE SWART STREET, BRONVILLE,

WELKOM, 9460 BRONVILLE TAXI ASSOCIATION
5) 1 x 13 (Seating)
3) 220 THABONG, WELKOM, 9460 Welkom United

Taxi
Association
5) 1 x 22 (Seating)

7.1.1.1.
Cnr.Constantia Road and Mothusi Road Taxi Rank (Welkom) (Origin), Setsing Taxi Rank cnr. Mampoi and Motebang Streets
(Phuthaditjhaba) (Destination) - FSBC157HKT(7000VV7000RE10039483) On trips from Taxi Rank, Cnr. Constantia and
Mothusi Roads, Motsethabong, Welkom to Setsing Taxi Rank, Cnr. Mampoi and Motebang Streets, Phuthaditjhaba via Taxi
Rank, Landdros Avenue, Senekal, Taxi Rank, Cnr. Golf and Oxford Streets, Bethlehem, Taxi Rank, Van Rensburg Street,
Kestell and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cnr. Constantia and Mothusi Roads, Motsethabong, Welkom and
7.1.1.2.
Cnr.Constantia Road and Mothusi Road Taxi Rank (Welkom) (Origin), Teachers Taxi Rank (Durban) (Destination) FSBC158HKT(7000VV2000VX10039484) On trips from Taxi Rank, Cnr. Constantia and Mothusi Roads, Motsethabong,
Welkom to Teachers Taxi Rank, Umgeni Road, Durban via Taxi Rank, Landdros Avenue, Senekal, Taxi Rank, Cnr. Golf and
Oxford Streets, Bethlehem, Taxi Rank, Van Rensburg Street, Kestell, Taxi Rank,Mckechenie Street, Harrismith, Taxi Rank,
Cnr.Lyell and Queen Streets, Ladysmith, Taxi Rank, Alexander Street, Escort, Taxi Rank, Church Street, Pietermaritzburg,
Taxi Rank, Stanfield Street, Pinetown and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Cnr. Constantia and Mothusi Roads,
Motsethabong, Welkom and must be operated from there).

12
__________________________________________________________________________________________________________________
1) AOFSLB53812
2) TJ Pitso 6511035629088
4) LFSLB12598
7.1.)
7.1.1.)
1)
3) P.O. BOX 826, LADYBRAND, 9745 Manyatseng

Taxi
Association
5) 1 x 22 (Seating)

7.1.1.1.
Maseru Bridge Taxi Rank (Ladybrand) (Origin), Majakathata Taxi Rank, Peet Avenue (Bloemfontein) (Destination) FSBC1009MANYATSENG(7000VK7000R310039646) On trips from Taxi Rank, Maseru Bridge, Ladybrand to Majakathata
Taxi Rank, cnr. Peet Avenue and Douglas Street, Bloemfontein, via Taxi Rank, Van Riebeeck Street, Thaba Nchu, Taxi Rank,
Reahola Complex, CBD, Botshabelo and return. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Maseru Bridge, Ladybrand and must
7.1.1.2.
Maseru Bridge Taxi Rank (Ladybrand) (Origin), Mannys taxi rank cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street (Welkom)
(Destination) - FSBC1003MANYATSENG(7000VK7000UC10039647) On trips from Taxi Rank, Maseru Bridge, Ladybrand to
Mannys Taxi Rank, cnr. Power Road and Jan Hofmeyer Street, Welkom via Taxi Rank, First Street, Clocolan; Taxi Rank,
Engen Garage, Marquard; Van Rhyneveld Street, Theunissen; Star Diamond Mines, Joel Mines, Beatrix Mines, Taxi Rank,
cnr. Bullion and Golden Acre Streets, Virginia; Merriesspruit Goldmines, Taxi Rank, Van Der Vyver Street, Odendaalsrus;
Taxi Rank, Du Plessis Street, Kutlwanong, Odendaalsrus and return, including Fouriesburg and Ficksburg Bridge as drop off
points.. (Vehicle to be stationed at Taxi Rank, Maseru Bridge, Ladybrand and must be operated from there).
7.1.1.3.
Maseru
Bridge
Taxi
Rank
(Ladybrand)
(Origin),
Secunda
(Highveld
Ridge)
(Destination)
FSBC1006MANYATSENG(7000VK8203DW10042768) On trips from Taxi Rank, Maseru Bridge, Ladybrand to Blue Taxi
Rank, Embalenhle, Secunda and return including Fouriesburg and Ficksburg as drop-off points. (Vehicle to be stationed at
Taxi Rank, Maseru Bridge, Ladybrand and must be operated from there).
7.1.1.4.
Maseru
Bridge
Taxi
Rank
(Ladybrand)
(Origin),
Bosman
Station
(Pretoria)
(Destination)
FSBC1005MANYATSENG(7000VK10012J10042770) On trips from Taxi Rank, Maseru Bridge, Ladybrand to Taxi Rank,
Bosman Street, Pretoria via Taxi Rank, First Street, Clocolan; Taxi Rank, Engen Garage, Marquard; Taxi Rank, Landdros
Street, Senekal; Taxi Rank, Kolane Street, Leratswana, Arlington; Taxi Rank, De Wet Street, Lindley; Taxi Rank, Voortrekker
Street, Petrus Steyn; Taxi Rank, D.S. Minaar Street, Heilbron; Zamdela Taxi Rank, Lekoa Street, Zamdela, Sasolburg; Taxido
Taxi Rank, Stanley Street, Vereeniging; Taxi Rank, Old Potchefstroom Road; Baragwanath Hospirtal, Soweto; Taxi Rank,
Noord Street, Johannesburg and return including Fouriesburg and Ficksburg Bridge as drop off points.. (Vehicle to be
stationed at Taxi Rank, Maseru Bridge, Ladybrand and must be operated from there).
AOFSLB53878
2) AT Mokoena 7001045690089
4) LFSLB5473
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.
3) P.O. BOX 50475, WITSIESHOEK, 9870 QWA QWA

5) 1 x 22 (Seating)

return. (Vehicle to be stationed at Itshokolele Taxi Rank, Cnr. Mampoi- and Motebang Streets, Setsing, Phuthaditjhaba and

13
__________________________________________________________________________________________________________________
1) AOFSLB53904
2) N.K. LETLELE 5807245277085
4) LFSLB9455
Transfer of OL
7.1.)
7.1.1.)
7.1.1.1.

3) 514 SECTION H, BOTSHABELO, 9781

BOTSHABELO
5) 1 x 13 (Seating)
____________________________________________________________________________________________________________________
NOTICES
________
NOTICE CALLING FOR NOMINATIONS FOR THE FREE STATE HOSPITAL
INVITATION TO NOMINATE MEMBERS FOR THE HOSPITAL BOARDS
Ms. Fezi Ngubentombi, Member of Executive Council responsible for Health in the Free State Province, in accordance with Section 7(3) of the
Free State Hospital Act (Act No. 13 of 1996), invites nominations for membership of the following Hospital Boards:
District Hospital
1.
Fezile Dabi Districts

i)
ii)
2.
Lejweleputswa District
i)
3.
Tokoloho / Mafube Complex

Metsimaholo / Parys Complex
Katleho / Winburg
Thabo Mofutsanyana District

i)
ii)
iii)
iv)
Itemoheng / Phutholoha / Johan Daniel New Berry Complex

Phelolong / Nketoana District Hospital
Thebe / Phumelela District Hospital
Elizabeth Ross District Hospital
NOMINATIONS
a)
b)
A person may not nominate her/himself

Nominations must be accompanied by:
A written note of acceptance of the nomination by the nominee
A comprehensive curriculum vita with full contact details and the names of at least three references, proof of qualifications proven
record of involvement in community participation. Certified copy of identity document, brief motivation or acceptance letter and the
name of hospital at which the nominee wishes to serve.

14
__________________________________________________________________________________________________________________
c)
Nominees may be asked to attend an interview.
d)
Nominees should only apply to their catchment areas
FUNCTIONS OF THE HOSPITAL BOARD

a)
To represent community needs and priorities in the Hospital management.
b)
To oversee hospital performance, analyzing financial reports and patient statics and inform the head of the department of any mattes not
clarified by hospital management.
c)
To play an active role in the governance and transparency on mattes affecting the running of hospital in the Free State Province.
d)
To carry out any functions designated to them by MEC for Health at any particular time in terms of the Free State Hospital Act.
TERM OF OFFICE
a)
The term of office of members of the hospital board is (3) three years.
b)
A member of the hospital board may be nominated and appointed for another term of office.
c)
Meetings of the Board will take place at the institution where the member is appointed.
d)
Appointment is on part time basis.
CRITERIA FOR NOMINATION

Nominations of South African citizens aged 21 years or older and resident of the catchment area.
Nominees must be person with one or more expertise in:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
Accounting
Financial Management
Information Technology
Religious Matters
Legal Matters
Community Members with proven record community development and involvement.
RENUMERATION
Members of the Board will be remunerated in accordance to the rates determined by the MEC: Health
NB:
OUTGOING MEMBERS ARE ELIGIBLE FOR NOMINATION
Nomination forms are available @ Bophelo House 4th Floor, Block B East Bloemfontein, District office and Hospitals
Closing date 16th May 2011
The nominations should be submitted to: Me Lillian Molusi or Me Pule van Wyk
Fax:
051 408 1953
Tel.: 051 408 1100/1299
E-Mail: molusi@fshealth.gov.za / vwykpp@fshelath.gov.za
Bophelo House, 4th Floor, Block B East,

Cnr Harvey & Charles Street
P.O. Bxo 227
Bloemfontein
9300
______________________________________________________________________________________________

15
__________________________________________________________________________________________________________________
ANNEXURE B
NOTICE OF INQUIRY
REGULATION 3 (1)
The Conversion of Certain Rights into Leasehold or Ownership Act, 1988 (Act No. 81 of 1988)
It is hereby made known that:
(a)
I, Muzamani Charles Nwaila Director General of the Free State Provincial Government, intend to conduct an inquiry concerning the
determination and declaration of rights of leasehold or ownership as referred to in section 2(1) of the Conversion of Certain Rights into
Leasehold or Ownership Act, 1988, Act, 1988, in respect of the affected sites contained in the accompanying list and situated in the
areas of jurisdiction of the Municipality of Mangaung
(b)
Any person who intends lodging an objection to or claim regarding such declaration, shall direct such objection or claim in writing to the
Director General, Free State Provincial Government, P. O. Box 211, Bloemfontein, 9300, to reach this address on or before 16:00 on
23 May 2011.
DIRECTOR GENERAL
AANHANGSEL B
KENNISGEWING VAN ONDERSOEK
REGULASIE 3 (1)
Wet op die Omskepping van Sekere Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 (Wet 81 van 1988)
Hiermee word bekend gemaak dat:
(a)
Ek, Muzamani Charles Nwaila Direkteur Generaal van die Provinsie Vrystaat, van voorneme is om n ondersoek aangaande die
bepalings en verklaring van regte van huurpag of eiendomsreg soos bedoel in artikel 2 (1) van die Wet op die Omskepping van Sekere
Regte tot Huurpag of Eiendomsreg, 1988 ten opsigte van die geaffekteerde persele in die meegaande lys vervat, en gele binne die
regsgebied van die Munisipaliteit van Mangaung in te stel.;
(b)
enige persoon wat n beswaar teen of n aanspraak aangaande sodanige verklaring wil maak, sodanige beswaar of aanspraak skriftelik
moet rig aan die Direkteur Generaal, Vrystaat Provinsiale Regering, Posbus 211, Bloemfontein, 9300, om die adres voor of op 16:00
op 23 Mei 2011 te bereik.
DIREKTEUR GENERAAL
Geaffekteerde persele
Volle voorname en van
Identiteitsnommer
Affected sites
Full christian names, surnames
Identity number
KOSAE ROSA MALEKE
340216 0174 08 7
BLOEMFONTEIN
MANGAUNG
BLOEMFONTEIN
MANGAUNG
26213 ext 8
____________________________________________________________________________________________________________________

16
__________________________________________________________________________________________________________________
FREE STATE GAMBLING AND LIQUOR AUTHORITY

CLOSING DATE FOR SUBMISSION OF BOOKMAKER LICENCE APPLICATION
In terms of Section 65, read with Section 78 of the Free State Gambling and Liquor Act, 2010 (Act 6 of 2010)
An invitation for bookmaker licence applications was issued by the Free State Gambling and Liquor Authority on the 18th of November 2010,
inviting applications for bookmaker licences for the following areas:
Harrismith, Kroonstad, Parys, Thaba-Nchu, Ladybrand, Sasolburg and Welkom
The Free State Gambling and Liquor Authority herewith gives notice that the closing date for the submission of bookmaker licence applications in
response to the above mentioned invitation is Friday the 29th of April 2011.
No applications received after the above mentioned closing date of the 29th April 2011 will be considered by the Authority.
ENQUIRIES:
MATILDA GASELA
CHIEF EXECUTIVE OFFICER
FREE STATE GAMBLING AND LIQUOR AUTHORITY
Tel: (051) 4040300
Facsimile: (051) 4040322
____________________________________________________________________________________________________________________
17
PROVINCIAL GAZETTE
(Published every Friday)
PROVINSIALE KOERANT
(Verskyn elke Vrydag)
All correspondence, advertisements, etc. must be addressed to the

Officer in charge of the Provincial Gazette, P.O. Box 517,
Bloemfontein, Tel.: (051) 403 3139. Free Voucher copies of the
Provincial Gazette or cuttings of advertisements are NOT supplied.
Alle korrespondensie, advertensies, ens. moet aan die Beampte

Belas met die Provinsiale Koerant, Posbus 517, Bloemfontein, Tel.:
No. (051) 403 3139 geadresseer word. Gratis eksemplare van die
Provinsiale Koerant of uitknipsels van advertensies word NIE verskaf
nie.
Subscription Rates (payable in advance)
Intekengeld (vooruitbetaalbaar)
The subscription fee for the Provincial Gazette (including all

Extraordinary Provincial Gazettes) are as follows:
Die intekengeld vir die Provinsiale Koerant (insluitend alle

Buitengewone Provinsiale Koerante) is soos volg:
SUBSCRIPTION: (POST)
INTEKENGELD:
PRICE PER COPY

HALF-YEARLY
YEARLY
R 18.80
R469.40
R938.80
PRICE PER COPY

HALF-YEARLY
YEARLY
PRYS PER EKSEMPLAAR

HALFJAARLIKS
JAARLIKS
INTEKENGELD:
SUBSCRIPTION: (OVER THE COUNTER / E-MAIL)

R 11.10
R 277.90
R 555.80
(POS)
R 18.80
R469.40
R938.80
(OOR DIE TOONBANK / E-POS)
PRYS PER EKSEMPLAAR

HALFJAARLIKS
JAARLIKS
R 11.10
R 277.90
R 555.80
Stamps are not accepted
Sels word nie aanvaar nie.
Closing time for acceptance of copy
Sluitingstyd vir die Aanname van Kopie
All advertisements must reach the Officer in Charge of the

Provincial Gazette not later than 16:00, three workings days prior
to the publication of the Gazette. Advertisements received after that
time will be held over for publication in the issue of the following week,
or if desired by the advertiser, will be inserted in the current issue as a
Late Advertisement. In such case the advertisement must be
delivered to the Officer in Charge not later than 08:00 on the
Tuesday preceding the publication of the Gazette and double rate will
be charged for that advertisement.
Alle advertensies moet die Beampte Belas met die Provinsiale

Koerant bereik nie later nie as 16:00 drie werksdae voordat die
Koerant uitgegee word. Advertensies wat na daardie tyd ontvang
word, word oorgehou vir publikasie in die uitgawe van die volgende
week, of as die adverteerder dit verlang, sal dit in die Koerant wat op
die pers is as n Laat Advertensie geplaas word. In sulke gevalle
moet die advertensie aan die Beampte oorhandig word nie later nie
as 08:00 op die Dinsdag voordat die Koerant gepubliseer word en
dubbeltarief sal vir di advertensie gevra word.
A Late Advertisement will not be inserted as such without

definite instructions from the advertiser.
n Laat Advertensie sal nie sonder definitiewe instruksies van die

Adverteerder as sodanige geplaas word nie.
Advertisement Rates
Advertensietariewe
Notices required by Law to be inserted in the Provincial Gazette:

R26.40 per centimeter or portion thereof, single column.
Kennisgewings wat volgens Wet in die Provinsiale Koerant

geplaas moet word: R26.40 per sentimeter of deel daarvan, enkelkolom.
Advertisement fees are payable in advance to the Officer in

charge of the Provincial Gazette, P.O. Box 517, Bloemfontein,
9300, Tel.: (051) 403 3139.
________________________________________________________
Advertensiegelde is vooruitbetaalbaar aan die Beampte belas

met die Provinsiale Koerant, Posbus 517, Bloemfontein 9300,
Tel.: (051) 403 3139.
_______________________________________________________
NUMBERING OF PROVINCIAL GAZETTE
NOMMERING VAN PROVINSIALE KOERANT
You are hereby informed that the numbering of the Provincial Gazette
/Tender Bulletin and notice numbers will from 2010 coincide with the
relevant financial year. In other words, the chronological numbering
starting from one will commence on or after 1 April of every year.
________________________________________________________
U word hiermee in kennis gestel dat die nommering van die

Provinsiale Koerant / Tender Bulletin en kennisgewingnommers
vanaf 2010 met die betrokke boekjaar sal ooreenstem. Met ander
woorde, die kronologiese nommering beginnende met een, sal op of
na 1 April van elke jaar begin.
_______________________________________________________
Printed and published by the Free State Provincial Government
Gedruk en uitgegee deur die Vrystaatse Provinsiale Regering

Gazette 10 of 21 April 2011

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Gazette 10 of 21 April 2011

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Provincial

Free State Province

FRIDAY, 21 APRIL 2011

Land Development: Matlwangtlwang (Steynrus) 831 Erven 2

VRYDAG, 21 APRIL 2011

Removal of Restrictions Act, 1967 (Act No. 84 of 1967) 2

Applications For Public Road Carrier Permits: Advert 65 . 4

Wet op die Omskepping van Sekere Regte tot Huurpag . 15

PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 21 APRIL 2011 / 21 APRIL 2011

[NO. 06 VAN 2011]

LAND DEVELOPMENT: MATLWANGTLWANG (STEYNRUS) 831

DORPSTIGTING: MATLWANGTLWANG (STEYNRUS): 831 ERWE

It is hereby notified for general information in terms of section 11(2) of

Kragtens artikel 11(2) van die Wet op Minder Formele Dorpstigting,

The application, together with the relevant plans, documents and

Die aansoek tesame met die betrokke planne, dokumente en inligting

The objections or representations must reach the above-mentioned

Die besware of verto moet gemelde adres nie later as 16:00 op

REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1967 (ACT NO. 84 OF 1967)

WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1967 (WET NO. 84 VAN

It is hereby notified in terms of section 3(6) of the above-mentioned Act

Any person who wishes to object to the granting of an application, may

PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 21 APRIL 2011 / 21 APRIL 2011

BLOEMFONTEIN: (REFERENCE A12/1/9/1/2/13(8/2011))

Erf 9073, Paul Krugerlaan 40, Bloemfontein, Uitbreiding 55,

Erf 9073, 40 Paul Kruger Avenue, Bloemfontein, Extension 55,

BLOEMFONTEIN: (REFERENCE A12/1/9/1/2/13)

b) BLOEMFONTEIN: (VERWYSING A12/1/9/1/2/13)

Erf 6573, 9 Toon van der Heever Street, Bloemfontein, Extension

Erf 11427, 33 Krygs Road, Bloemfontein, Extension 70 (Fleurdal),

BLOEMFONTEIN: (REFERENCE A12/1/9/1/2/13 (07/2011))

BETHLEHEM: (REFERENCE A12/1/9/1/2/9(2/2011)

BLOEMFONTEIN: (VERWYSING A12/1/9/1/2/13 (07/2011))

BETHLEHEM: (VERWYSING A12/1/9/1/2/9 (2/2011)

Erf 897, situated at 8 Scholtz Street, Bethlehem, for the removal

BLOEMFONTEIN: (VERWYSING A12/1/9/1/2/13)

Erf 14733, 44 Olive Grinter Drive, Bloemfontein, Extension 90

BLOEMFONTEIN: (REFERENCE A12/1/9/1/2/13)

BOTSHABELO: (REFERENCE A12/1/9/1/2/301 (8/2006)

Proposed subdivision of the Remainder of erf 2889, Botshabelo J

Voorgestelde onderverdeling van die Restant van erf 2889 [soos

BOTSHABELO: (VERWYSIGING A12/1/9/1/2/301 (8/2006)

PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 21 APRIL 2011 / 21 APRIL 2011

the name of the applicant,

the nature of the application, that is whether it is an applicant for (C1)

the grant of such permit,

2) K.P Mokoena 5112165550086

3) P.O. BOX 5623, PHUTHADITJHABA, 9866 QWA QWA

Proposed List of Routes

PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 21 APRIL 2011 / 21 APRIL 2011

3) 1353 SECTION J, BOTSHABELO, 9781

Proposed List of Routes

3) PO BOX 18134, Phuthaditjhaba Location,

Proposed List of Routes

3) 2684 SECTION U, BOTSHABELO, 9781

Proposed List of Routes

7.1.) Proposed List of Routes

3) PO BOX 14945, WITSIESHOEK, QWA-QWA, 9870

PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 21 APRIL 2011 / 21 APRIL 2011

Proposed List of Routes

3) PO BOX 16331, WITSIESHOEK, QWA-QWA, 9870

3) 2570 K SECTION, BOTSHABELO, 9781

Proposed List of Routes

PROVINCIAL GAZETTE / PROVINSIALE KOERANT, 21 APRIL 2011 / 21 APRIL 2011