Lady Macbeth (McAndrews) el desperta fregant.

Ell somnia que Csar lha

escrit una carta. Desprs que es fusiona amb Csar i es torna gegant, i
aleshores apareix Vercingetorix, un altre gegant que empetiteix quan el
crida sa mare.
Es desperta i pensa que ha danar cap a lEditorial Andina. Quan baixa de la
seva habitaci, troba Lisbeth, la patrona, al hall. Es troba a Boni, de 18 anys,
una paraguaiana que escombra. Est a Argentina, Buenos Aires. Joan no t
gaire simpatia pels jueus. A Catalunya no notava antisemitisme, a fora s.
Sobretot amb Monsieur Renard, un barber francs.
Arturo Rabnez, alias el flaco, un dels gerents de lEditorial Andina. Home
discret. Laltre s Pau Valls, alias el gordo, ms extrovertit. Joan t una
millor relaci amb el gordo. Joan parla amb Rabnez, qui li diu que fa molt
bons reports (per a la gerncia), per que el de Don Felipes Heart sha de
modificar, perqu Coughlin s important. Don Diego Medina gran inversor
de leditorial i molt fan dels reports del Joan. Valls no el vol publicar. Quan
surt de leditorial, a Joan lamona la sensaci de triomf que sent per
qualsevol nimietat.
Caquito, Juancito (es un cra), el Turco. Pere Alzina director collegi Joan, li
volia tallar les ales. Joan s competitiu. Competeix amb una dona per agafar
lautobs.
Blanca promesa amb Eladio. Blanca sempre comenta el que fa Eladio amb
Gumersinda. Nelly Gomez (secretaria Editorial Andina) truca Joan Ferrer a la
nit per a dir-li que envi el report.
Joan es posa sentimental amb el despertador. Perico Pachecho triga molt en
rentar-se. Lisbeth i Heinz amos de la pensi on sest Joan. Tenen la casa
en mal estat. Poca aigua calenta per culpa de McAndrews, perqu no rentin
roba.
Joan no pot sofrir els vagabunds o pidolaires, sobretot li fa fstic que vagin
bruts, per dona 50 pesos a un.
Joan collecciona els seus somnis per a deixar-los a un psicoanalista amic
seu. Joan extreu del seu somni que s avar damor.
Estava casat amb Eullia i tenen 2 fills (Miquel i Montserrat). Eullia mor
desprs de divorciar-se.
Coneix Caquito i els altres a un tren, fent arrels quadrtiques. Cada dissabte
van a que els ajudi amb els deures. Caquito es diu aix perqu roba 5 pesos
a Joan. Creixen i Joan els deixa 50 mangos per a un pcnic.
Joan somnia en diversos idiomes i inventa paraules. Tinka (gos) i Reinaldo
(el seu amo). Reinaldo t una relaci amb la negra. Joan creu que
subconscient li dona dolors o problemes de visi per tal que no treballi
massa. Joan no creu massa en la psicoanlisi.

Blanca veu Eladio amb una altra. Eladio diu que s cosina. Profesor Martnez
dna classes nocturnes, i un pare el vol pegar. Joan va a veure Tristani i
Isolda. Miquel s a Xile i Montserrat a BCN. Joan t 60 anys. Boni es queda
embarassada. Quan era jove, Joan, ja casat, va deixar embarassada a una
altra dona, i aquesta va avortar.
Senyora Bassiol es queixava de que sanava a morir, i Joan, que intentava
escriure, li va dir que es mors, i es va morir.
Kitty cuinera de la pensi.
Jaume Verdices, home valent, explica histries de lluites. Joan senfada amb
Virginio Marsupiano perqu canvia asombrar. Ferrer diu a gordo i flaco que
la publicitat la faci Nelly. Mim Lpez Contreras cunyada de Rabnez. Texts
dolents, Joan Ferrer ha de corregir-ne un. Joan t un incident al troleibs
amb un home nastort que posa el seu bra sobre lesquena de Joan. Es
deixa endur per la clera.
Segimn Marqus, cosinet de les baves. Casat amb Melissa. Joan va a sopar
a casa seva.
Quan Joan va a dormir, ha de suportar els sorolls de Pacheco (radio,
preparaci del llit). A ms t grills a lorella.
Clotilde Iturralde mestressa descola. Joan no acaba confiar gaire en la
medicina. El germ de Joan es diu Pere. Joan pesca fulles del t. No li agrada
la sopa de pa. T problemes de fetge, no pot menjar porc, mantega.
Luchito, noi que coneix Joan a Xile i el convida a dinar.
A Joan no li agrada ni lescudella ni la carn dolla perqu les relaciona amb
expressions desagradables. De petit Joan vivia a Roman de Dalt.
Viladom home de negocis i escriptor amic de Joan. Vador amic Joan pags.
Joan viu al carrer Belgrano. Arstides Melozzi proms duna amiga de
Montserrat que sap molt sobre botnica. Carmel Margenat erudit en
literatura. Surt amb Joan i Turull els diumenges i parlen de literatura,
poltica, etc. Joan es va enfadar amb Margenat per monopolitzar la sessi
potica a Roman de Dalt, a casa de lavi Segimon.
Joan veu el carrer Sucre i es torna poeta. Pau Valls no sap matemtiques i
nest orgulls. Trinitat Fillol s un hipster torracollons. Joan no es envejs.
Guerau Torr director sala mquines. Pere Cot amic de Joan de la universitat.
Juancito va desprs de molt de temps a demanar-li diners per a anar al cine.
Joan vol entendre la teoria de la relativitat. Joan fa un sondatge mensual
per controlar el fetge.
Mari, perruquer, es burla del Gallego. El gallego, Liborio, es posa malalt.
Joan veu mort encarnada reflectida a laparador duna llibreria. Pinta Rara

antic gos de Joan que mor de cncer destmac. A Joan no li agraden els
escarabats. La filla de Joan es casa amb Eugeni i li envia un telegrama. El fill
de Joan t un fill, Xavier. Vaquerisses va a dinar i juguen al bombardeig.
Al final Joan t una allucinaci en la que sadona que existeix i de la bellesa
de lunivers.