You are on page 1of 135
Manual de Derecho Civil Ecuatoriano PERSONAS Y FAMILIA Volumen it Luis 8. Parraguez Ruiz Manual de Derecho Civil Ecuatoriano PERSONAS Y FAMILIA. Volumen tt MANUAL DE DERECHO CIVIL ECUATORIANO- PERSONAS Y FAMILIA, Volumen It © Luis S. Parraguez Ruiz Sexta edicién, Enero del 2004 DIRECTOR DE LA ESCUELA DE CIENCIAS JURIDICAS Dr, Homero Tinoco Matamoros Disefio de portada: Fabién Figueroa Ordéfiez Diagramacién: Luciola Cuenca Soto Coordinadora de odicién: Geovanna Chango Maldonado UNIVERSIDAD TECNICA PARTICULAR DE LOJA 11-01-608 LOJA (Ecuador) Tel.: 993-7-2570275 Fax 599-7- 2574572 Feservadas todos los derechos conforme ala ey. No esié permitda a reproduccién totalo parcial de este libro, nisu tratamiento informatico, nila transmisién de ninguna forma o por cualquier medio, ya sea electrénico, mecénico, por folocopia, por registto Wotres métodos, sin ol permiso provio y por escrito de los ttulares del Copyright 2004 2.100 ejemplares Sumario Capitulo 1 Los efectos personales del matrimonio. 7 Capitulo 2 Los efectos patrimoniales de! matrimonio -estudio de la sociedad conyugal- 35 Capitulo 3 Las capitulaciones matrimoniales wnweusunennennnnenens 57 Capitulo 4 Estructura patrimonial de la sociedad conyugel.. 7 Capitulo 5 Administracién de la sociedad conyugal ene 1441 Capitulo 6 Disolucién y tiquidacién de la sociedad conyugal 169 Capitulo 7 La renunecia a los gananciales. Capitulo 8 Las donaciones por causa del matrimonio. en 6 psxsonas sa, Yorn Capitulo 9 Regimenes patrimoniales de excepcién .. 221 Capitulo 10 La unién de hecho...... Bibliografi indice... 259 Capitulo 1 Los efectos personales del matrimonio 1. Efectos personales y efectos patrimoniales. El matrimonio es una institucién de la que arrancan numerosas y trascendentes consecuencias juridicas que no son sino un reflejo de la complejidad de esta formula social en la que se combinan los més puros afectos con los mds frios intereses patrimoniales. Por otra parte, el malrimoniv, de cualquier manera que se lo mire, resulta ser un punto de convergencia de intereses individuales y sociales. No se trata simplemente de un contrato -como equivoca- damente lo expone el articulo 81 del Cédigo Civil- que mire tnica- mente al interés individual de los contratantes y en mérito de lo cual ellos puedan libremente regular sus consecuencias juridicas, crean- do 0 derogando deberes o prerrogativas. $i aquello no ocurre es precisamente por el contenido social del matrimonio que ha movido al legistador a regular minuciosamente sus efectos, configurando un estatuto bastante rigido en muchos aspectos. Lamentablemente, el interés social comprometido en le institucién matrimonial no ha sido objeto de proposiciones expresas 8] rexsonasyruA Vent en el Cédigo Civil ecuatoriano aunque sea relativamente facil colegirlo del sentido general de las disposiciones relativas a la familia. Otros cédigos mas modemos han puesto cuidado en declararlo formal- menie, como lo hace el Cédigo de la Familia de Cuba de 1975, si- guiendo la tendencia del sistema juridico socialista’. Esta doble dimensién explica que en el extenso campo de relacio- nes juridicas que comprende el matrimonio, exista_un conjunto destinado preferentemente a satisfacer los requerimientos individua- les de los cényuges, mientras que otro se orienta hacia la concre- cin del interés social. En otras palabras, éreas normativas que se aproximan, respectivamente, a los regimenes del derecho privado y del derecho ptiblico. Si fuera necesario delimitar aquellos dos cam- Pos, tendriamos que sefialar, con los riesgos que toda generaliza- cién acarrea, que los intereses individuales de los cényuges apare- cen_mejor atendidos por las normas que regulan las relaciones de cardcter patrimonial, puesto que all tienen la posibilidad de pactar con bastante libertad. Siendo asi, parece factible calificar esas egulaciones como normas de derecho privado. Por su parte, el interés social comprometido en el matrimonio resulta localizado fundamentalmente en las disposiciones que regulan las relaciones personales de la pareja y las de ésta con su filacion; materias que, sin duda, proporcionan los rasgos més relevantes de la institucién, su verdadero y superior sentido, y en las cuales los efectos previs- tos por el ordenamiento juricico son virtualmente inalterables, aso- Tos Arts. SI y 52 del Cédigo citado se refieren a este aspeeto del ado Considerando expres... el concepto socalisa de 1a f- ‘iliaparte de la consideraciGn fundamental de que aquélla constinse una entidad en {a cual el interés social y ef interés personal se encuentran presentese fnimamente figados... El Art. 51 revoge este enunciado general para aplicarlo coneretamente al divorcio sedalando que este procede... cuando el tribunal tenga pruebas de que el ‘matrimonio ha perdido su sentido para los esposes y para los hijos y por tanto tamn- ‘bin para la sociedad. Finalmente el Art. 52 precisa que el matrimonio ha perdido el sentido aludido... i existen causas que han ereado una situacién objetivaen la cual el ‘matrimonio ha dejado de ser 0 no podrd ser en lo sucesivo, a unidn de un hombre y ‘una mujer que ejercen derechos y cumplen obligaciones de wna manera adecuada con ‘miras a lograr los objetivos definidos en los Ariiculas 24 a8, ambos inclusive. PERSONAS TAMIA Youoeatt | 9 mando entonces una normatividad matrimonial con jerarquia de de- recho piiblico, Este enfoque nos permite diferenciar los dos tipos de consecuen- cias juridicas que se derivan del matrimonio: a) —Porun lado, los efectos que se refieren especificamente a las relaciones personales entre marido y mujer y entre ambos y sus hijos. Se trata concretamente de los derechos y deberes que les corresponde a cada uno en el curso de la vida familiar. Tradicional- mente se los denomina efectos personales del matrimonio, aunque es preciso advertir que aqucllos efectos personales vinoulados con los hijos corresponden al estudio particular de la Fillacién, razén por Ja cual limitamos el presente capitulo a las relaciones conyugales. b) _Porel otro, tenemos los efectos que se refieren al patrimonio de la pareja, es decir, los derechos y obligaciones relacionados con los bienes matrimoniales. Constituyen los efectos patrimoniales del ‘matrimonio, capitulo al que modernamente también se denomina derecho matrimonial patrimonial. 2. Naturaleza juridica de los efectos personales. Los derechos y obligaciones que'se refieren basicamente a la per- sona de cada uno de los eényuges y a los que genéricamente llama- mos, por lo mismo, efectos personales, estan contemplados en e! articulo 81 y en el pardgrafo 1° del titulo V del libro |, que contiene las Reglas Generales relativas a las Obligaciones y Derechos entre Jos cényuges. Al definir el matrimonio, el articdilo 81 del Cédigo Civil alude @ algu: nos de sus efectos de esta naturaleza, en forma de finalidades de convivencia y de ayuda mutua. Sin embargo, son los articulos 134, 135 y 136, ubicados en el pardgrafo 1° citado mas arriba, los que propiamente condensan el tratamiento de esta materia, planteando 10 pxxsonns reac ve como deberes matrimoniales: la fidelidad, el socorro, la ayuda mu- tua y la convivencia. Antes de analizar cada uno de estos efectos en particular, es preci- so esclarecer cual es su verdadero cardcter o naturaleza juridica. zEstamos ante simples deberes morales o recomendaciones que la ley hace a los cényuges 0, por el contrario, se trata de verdaderos deberes juridicos? Ciertamente que detrés de cada uno de los derechos y deberes que estudiaremos existe una consideracién de orden ético. Es moral- mente necesario que los cényuges se guarden fidelidad, convivan y se auxilien en todo lo que sea menester. Pero en el momento en que han sido recogidos y reglamentados con mayor o menor minu- closidad por la ley positiva los convierte ello, sin mas, en derechos y deberes propiamente juridicos? La duda surge con relacién a cier- tos deberes, como el de convivencia, que resultan de dificil, cuando no imposible, exigencia forzada, por mas que se encuentran consa-

You might also like