Normas Insider JANSI / AHA / ASSE ZIOUn estndar para todas las organizacionesVictor ToyKyle

DotsonHotlinksAIHA Americana Indusfrial HigieneAsociacin www.aiha.orgA SSE es secretara

fhe versin 2012 de fhe/ \ ANSI / AHA / ASSE ZIO American NationalNorma para la Salud
Occupafional Gestin de Seguridad ySistemas ( www.asse.org/shoponline/products/Z10_2012.php )
. Representa la normaconsenso fhe de profesionales SH & E y proporcionaun plan general para
benefifs en saf ^ efy yla salud , as como de la productividad , la financiacin , el rendimiento
,calidad y otro de organizacin y negocioobjetivos . La norma tambin establece crificalrequisitos y
directrices sistemas de gestinpara mejorar la seguridad y la salud occupafional .En lugar de dictar
las prcticas especficas, losnorma rene todos los componentes de seguridad,trabajando como un
sistema global que abordecmo los elementos differenf de seguridad y saludpuede funcionar de
manera ptima cuando se vinculan entre s. lacaractersticas estndar de los requisitos especficos ,
pero sno obliga prcticas , dejando en manos de cadaorganizacin para elegir prcticas basadas en
su propiacultura nica y el sistema de negocios."Todo el mundo est tratando de mejorar la
seguridad en ellugar de trabajo , pero a menudo lucha con la aplicacin delos mejores mtodos o
sistemas para hacer [ lo ] ", diceVictor juguete . Toy es vice presidente de la ZIO AcreditadoComit
de Normas ( ASC ) , y tambin funciona comocon la gerencia para fransformation y la estrategia
mundialpara los servicios healfh integrafed de IBM.Mucho antes de publicafion fhe versin 2012
,compaies se convertan en el estndar para la ayudacon sus retos de mejora de seguridad. De hecho
,la versin de 2005 es publicafion ms vendido de AHA ." La belleza de un healfh ocupacional
ysistema de gestin de la seguridad ( SGPRL ) es queproporciona seguridad y saludla gestin de un
sistema integrado,interconectados , de manera orgnicapara mantener la atencin en
continuamejoras , "Toy dice en" Deje que su gestin OHSSistema Do the Work " ( ElSynergist ,
febrero de 2012).ANSI Americano de Estndares NacionalesInstituto www.ansi.orgSociedad
Americana para la Calidad ASQwww.asq.orgASSE Sociedad Americana de SeguridadIngenieros
www.asse.orgOHSAS -18001 OHSAS 18001 OccupafionalSalud y Zona Safefywww.ohsas -18001
- ocupacional-health- and- safety.comToy describe ZIO como norma general queabarca otras
normas de seguridad y salud ymodelos de cambio . En wifh segn el plan - docheck -acto mefhod ,
cinco grandes secciones de Zlo cubrenliderazgo y gestin participafion empleado ;planificacin;
implementafion y operafion ;evaluacin y acfion correcfive , y la gestinrevisar. Por incorporafing
muchas planificar-hacer - verificar-actuarelementos , la norma otorga la organizafionsoportunidad
de gestionar la seguridad y la salud de la mismaforma de gestionar otros aspectos del negocio .Un
estndar para todas las organizacionesZIO evita quedar atrapados en los requisitos
detalladosrelacionada con cualquier industria especfica yque se centra en los procesos safefy
managemenfdentro de cualquier organizacin con respecto a los empleadosseguridad y salud." Una
gran cosa acerca ZIO es que noslo se aplica a todas las industrias, sino tambin todos los
foorganizacin ", dice el juguete , y agreg que el comitmiembros estn dedicados a asegurar
quefuncione para todas las instituciones , incluidas las complejasorganizaciones como las
universidades .Kyle Dotson , un representante ZIO y presidentey consultor principal de DOTSON
Group LLC,dice que mucha evidencia indica que todos ASSEmiembros deben poner en prctica el
uso de la norma. "Yoempezar por ayudar a los [ clientes ] entienden Fhat ZIOno va a ser un gran
proyecto para ellos " , dice Dotson .Segn Dotson , la mayora de las organizaciones tienenya
adoptado la mayora de las prcticas que necesitan paracumplir con ZIO , y la mayora ya han
identificadola seguridad y la salud especfica de su empresanecesidades . Seala que con muchos
elementos ZIOya en el lugar , una organizacin puede seguir elestndar sin realizar una gran

cantidad de cambios costosos ."Yo les mostrar que ya tienen la gestin de la seguridadprogramas
en el lugar ", dijo Dotson . " TodoZIO que va a hacer es puntos sobre las es y cruzar lat y de
enganchar a todos los elementos que estnya [ utilizando ] " ." Una gran cosasobre Z10 es que
noslo se aplica a todas lasla industria , sino tambin paratodas las organizaciones " .Victor
ToyLiderazgo para la GestinY participacin de los trabajadoresEspecial atencin se debe prestar a
laLiderazgo y Gestin del EmpleadoSeccin Participafion de ZIO , que se centraen la participacin
de los empleados y la colocacin de la seguridady la salud de todos los gerentes
responsibilifiesdentro de una organizacin , no slo los especficamentecapacitado en seguridad y
salud. "La seguridadprofesionales han reconocido durante aos FHAFSafefy Occupafional OSHA y
FAdministrafion www.osha.org2 6 ProfessionalSafety julio 2013Victor Toy, MPH , CSP, CIH , es el
gerente de la transformacin global y la estrategia de gestin integrada de IBMservicios de salud.
Tambin es vicepresidente del Comit de Normas ANSI Accredited ZIO .Kyle Dotson , CSP, CIH ,
CPEA , es presidente y principal consultor para DOTSON Group LLC yun representante de la
ANSI ASC ZIO . Es miembro profesional de la ASSE Gran SanJose captulo .www.asse.orgsomos
ms eficaces cuando se hablael lenguaje de managemenf y obtenerempleados involucrados " , dice
Dotson .Debido Zlo da importancia acmo funciona cada uno en una organizacinjuntos, si lo hace
todos los responsablespara la seguridad en lugar de dejar todo elrecayendo la responsabilidad en un
gestor safefy ." El gerente de seguridad se pone en unpapel de facilitador , para capacitar y educar
a[otros directivos y empleados ] , " diceDotson , describiendo Zlo por no serslo el mejor uso de los
profesionales de safefyexperiencia , sino tambin el mejor usode todos en la organizadon
.planificacinAunque un poco de planificacin est involucradoen todos los elementos del plan -do
-check -act ,seccin fhe "Planificacin" de Zlo proporcionarequisitos especficos para la primeray
revisiones continuas de los procesos agarantizar la mejora continua. " Estaes quizs la parte ms
mayorde la norma aclarar la diferenciaentre operativa y systemsorientedplanificacin " , dice Toy
.Las mejoras incluyen mejorasa la funcin de organizadonalincluyendo la participacin de los
empleadosparticipacin , el uso de indicadores cuantitativos yevaluaciones de riesgos cualitativas y
vinculacincon otros managemenf negociosistemas . El edidon 2012 tambin elaboraen OHSMS y
de una organizacinla necesidad de que todos los miembros de una organizadonfo trabajar juntos
para priorizar yoptimizar las estrategias de seguridad en el trabajo ." Esto ayuda a asegurar que
todos los miembros de laorganizadon est en la misma pgina conrespecto a meedng safefy y la
saludobjecdves " , dice Toy .Evaluacin y Acciones CorrectivasAnofher parte clave de Zlo es el "
Evaluadony la seccin Accin correctiva " .Toy dice esta seccin insta a las organizacionesmirar a
sus propios procesos ypregunta: " Qu es lo que me falta que mepodra estar trabajando en ? "De
acuerdo con Dotson , la mayora de los procesosarreglar las cosas , sino hacer algunos intentos
deasegurarse de que los cambios se pegan . Zlo , enPor otro lado , es ms que una anualauditora ,
ya que promueve la constanterevisin de cmo se estn haciendo fhingsy que los cambios son
necesarios. Si tambinalienta la discusin de la propuesta decambios y la revisin de los cambios
queTech Brief : Use ZloSigue creciendoComo se inform en el Tech de ASSEBreve en Z10
( www.asse.org/shoponline/clocs/Z10_Tech_Brief_2012_Revised.pdf ) , Laestndar est siendo
usado y reconocidoAhora , tanto en el sector privadoy el sector pblico . La normase est
impiemented mundialmente comoWeil . Lo ms destacado Resumen tcnicovarios ejemplos de la
normaen la prctica, e incluye una tabla pararesaltar las diferencias fundamentales que existen
entrelas versiones 2005 y 2012 . siTambin ofrece iinks fo informafion adicionalrespecto a las
normas de seguridady la historia fhe de Z10 ."Los profesionales de seguridadhan reconocidoaos

que estamos msefectiva cuandohablar el idioma degestin y obtenerempleados involucrados "

.Kyle Dotsonya se han aplicado . " QuZlo no se ayuda a mantener las cosas fijas, "Dofson dice .
"Slo con la esperanza de que los cambiossdck se Nof un buen proceso suficiente " .Revisin de la
NormaEn la preparacin de la revisin estndar fhe ,Ajha recogi ms de 200 comentariosacerca de
la versin de 2005 de Zlopartes interesadas, incluidos sus componentesy los miembros de el
original Zlo ASC .Segn Ardele de juguete en el Synergist ,la ASC discutido y debatidoesas
observaciones y seleccionados varioscuestiones a abordar y mejorar en fheVersin 2012 .Prcticas
lderes de la especialidad de ASSEopinin versin fhe 2005 tambin,recoger los comentarios de 32
miembrosque comparti informacin sobre la norma .Una crtica de la ASSE odo era FHAF
fheVersin de 2005 no proporcion suficienteorientacin sobre el empleo no estndarrelaciones ,
incluyendo temporalesmodalidades de trabajo y empleadores mltipleslos lugares de trabajo .La
revisin de 2012 contiene informadonpara hacer frente a estas cuestiones. Por ejemplo ,si ahora
incluye el requisito de quepueden especificar sfandards rendimientosiempre que se contrat a un
nuevo contratista .Tipos Differenf de trabajadores temporalesser en varios sifuafions
requierendiferentes precaudons y pracdces ;la hora de contratar , es necesario especificarrequisitos
para cada trabajador especfico.Dotson cree que si es necesario se forendimiento requiremenfs y fo
coordenadassistema de la organizacin concada empresario individual.Zlo ahora tambin se ocupa
de las complicacionesinvolucrado en los lugares de trabajo de empleadores mltiples .De acuerdo
con Dotson , y safefyprofesionales de la salud deben comprender FHAFdurante muchas dcadas en
fhe EE.UU. , los empleadoreshan sido responsables de la seguridady la salud de los empleados fheir
, y ensituaciones de empleadores mltiples , responsabilidad thafse vuelve ms complicado .
laade thaf el principal empleador debeser responsable de safefy y la saludporque si se hace pasar
a anofherempleador , la eficacia fhe de safefyy los procesos de healfh a menudo se difunden .En
addidon , la ASC identificaronusabilidad como un rea principal en la quela necesaria mejora de
estndar.Para abordar esta cuestin , anexos sonmucho ms amplia en la versin 2012y
proporcionar aclaracin con respecto apartes de la sfandard as como suplementariosinformacin.
Adems ,jerga se ha reducido FO mejorarlegibilidad.Las disposiciones relativas a la investigacin
de incidentesTambin se han ampliadoe incluir la discusin de la gestinprocesos relativos a la
investigacin de incidentes ,tales como assessmenf riesgo ylos elementos correctores . La norma
tambinahora incluye un texto especfico sobre la razcausas para que las organizaciones no
puedenslo Midgate riesgos inmediatos , sino tambinidentificar las causas fhe de esos riesgos."
Esto es algo que todo el mundo realmentetiene que tomar en consideracin "Toy dice , sealando
que a pesar de cualquierposicin de la persona, organizacin ola industria , la mejora de safefy es
siempremiembros beneficiosos y ASC estn ansiososfo aumentar la usabilidad de la norma encada
versin actualizada .Para ms informacin sobre Zlo , asegrese de leer fhePS pide inferview wifh
James Howesfarfing en la p. 20 en la edicin del FHIS de PS .www.asse.org julio 2013
ProfessionalSafety 2 7Derecho de Autor de Seguridad Profesional es propiedad de la Sociedad
Americana de Ingenieros de Seguridad ysu contenido no podr ser copiado o enviado por correo
electrnico a mltiples sitios o enviado a una lista de distribucin sin lael permiso expreso y por
escrito del titular de los derechos de autor . Sin embargo , los usuarios pueden imprimir, descargar o
correo electrnicoartculos para el uso individual .

Las empresas y otras organizaciones utilizan nacionalnormas voluntarias de consenso para

establecerbuenas prcticas de la industria , mejorar el cumplimiento deLas normas de OSHA , la
referencia como el ltimo estado-del -prcticas y tecnologa de punta , y utilizar cuandono existen
normas reguladoras abordar ciertos temas.ASSE actualmente se desempea como secretara de 12
familiasde las normas de consenso ANSI.Actividades normativas de ASSE han tenido una larga y
ricahistoria que se remonta casi 90 aos . La Sociedadha nombrado representantes en otra
organizacincomits de estndares , tales como AIHA , NFPA ,ASTM International y la
Organizacin Internacional delpara la Estandarizacin ( ISO ) . Desde hoySe espera que los
profesionales de SH & E debern tener experienciaen todo, desde las regulaciones ambientales
paracompensacin de los trabajadores , sirviendo en un nivelcomit puede ser una manera eficaz
para influir en laprofesin mediante el establecimiento de los puntos de referencia de la gestin
deSH & E y el riesgo, el mantenimiento de las certificaciones profesionales ,establecimiento de la
credibilidad y la ampliacinexperiencia.Como Secretara , los comits de desarrollo de ASSEy
mantener los estndares ANSI , asegrese de que ANSIprocedimientos de examen de las normas se
cumplen ypublicar los productos finales. Adems , ASSE tienerepresentantes de muchas otras
normas ANSIcomits, as como los miembros que sirven enotros comits de estndares nacionales e
internacionalesrepresentar los intereses de sus organizaciones .ASSE y sus miembros han
proporcionado este serviciodesde 1921.Los primeros das : Patrocinio / SecretarasASSE acept su
primera posicin secretara (entoncesllamado patrocinio) en diciembre de 1921 para laA14 proyecto
de Normas de contactos ( ver "Historia A14 "recuadro) . En ese momento, la Sociedad tena su
sedeen Nueva York , Nueva York . El proyecto fue oficialmenteinaugurado 10 das despus de
ASSE acept laofrecer. Tal accin rpida slo fue posible porquede la proximidad fsica de la
Sociedad a la entoncesComit de Normas de Ingeniera estadounidense. esteA14 HistoriaLa
Asociacin Estadounidense de Estndares , un predecesor de ANSI, diola designacin A14 al
comit escalera en 1923 cuando else aprob por primera norma de seguridad para escaleras
porttiles de madera .Desde entonces , los avances en la tecnologa han dado lugar a las escaleras
que sonconstruida a partir de otros materiales, tales como metal y reforzadofibras sintticas .
Existen muchos tipos y estilos de escaleras se han desarrollado oha inventado, se han desarrollado
pruebas de rendimiento para escalerasy en el etiquetado de los productos se ha convertido. Toda / s
grupo A14 consistede varios subcomits que se desarrollan las normas .Nota . Adaptado del
Instituto Global de Amrica .Thomas F. BresnahanFrank L. BurgWayne C. ChristensenChris
Gates,J. Terrence GrisimTimoteo HealeyGary C. LpezLarry OldendorfRobert PottsJohn
Rabovskyproceso es ahora ms deliberativo y mucho mstransparente.El proyecto A14
normastenido varios cosecretariats , peroASSE mantuvo administrativasecretara hasta1973/74
cuando se transfiereque el papel de la Alianza deLas aseguradoras estadounidenses ( despusSeguro
MutuoAlianza ) .ASSE recibi unasegunda secretara en laprincipios de 1960 para la A92 ,
elevandoPlataformas de trabajo . En ese momento,slo un proyecto de normasexistido que se
dirigi a lacreciente utilizacin de camiones-gracon mltiples operaciones de trabajoen la
transmisin elctricaindustria .En 1969 , A92.2 , Vehicle -Elevacin y MontajePlataformas
giratorias ,fue adoptada . En 1971 , A92.1( ahora A14.7 ) , Requisitos de seguridadpara Propulsado
manualmentePlataformas y trabajo mvilesAndamios , fue adoptada.Debido a las presiones
econmicasy otros factores en los primeros1970, ASSE se retir comoA14 y A92 secretaras . Sin
embargo , 12 aos despus,ASSE regres a la elaboracin de normas .AI Standards Project 264En
la dcada de 1990 , ASSE se hizo ms activo en lambito de las normas . Un proyecto que tom fue

laComisin de Normas A1264 consolidado. esteproyecto reuni a dos estndares: A12 ,que
abordaba los requisitos para barandas , dedo del piejuntas y aberturas de pared y A64 , que se
centraronsobre las especificaciones de escaleras industriales . Con la adquisicin deestas normas , la
Sociedadesperaba reposifion como unactor clave en el desarrollo de normas .Tambin sent las
basesde ASSE a participaren tribometry ( el tribmetroes un dispositivo para medircoeficiente de
friccin ) .En 1993, un segundo proyecto,A1264.2 , fue inifiated afrente a las disposiciones de
losresistencia al deslizamiento . A1264.2 fueoriginalmente aprobado en 2001y fue revisada en
2006 . latercera revisin se ha sometido a votaciny actualmente se estrevisin por parte de la
Subcomisin .AgradecimientosGracias a las siguientes personaspor su contribucin a este
artculo:www.asse.org 05 2013 ProfessionalSafety 4 1Normas InsiderFormato de dos columnasEl
formato de dos columnas para los estndares proporciona en el segundo , a la derechacolumna de
una explicacin o informacin que demuestre la aplicacin de larequisito estndar en la primera
columna de la izquierda de la , . ASSE ha utilizado esta ampliamenteaceptada formato para
proporcionar una mejor comprensin y utilidad para loscon sus normas. ASSE tambin promueve el
uso de apndices en los estndares.El uso de un formato de dos columnas , A1264.2establece
disposiciones en los lugares de trabajopara la proteccin de personas en el quepodra resbalar y caer
como consecuencia de la superficiecaractersticas o condiciones (vase" Formato de dos columnas "
barra lateral ) . ASSETambin produjo " Informe tcnico:Usando tribmetros ngulo variable
paraMedicin de la resistencia al deslizamientode Superficies Pasarela "( ANSI / ASSEA1264.3 2007 ) .A14 normas de proyectoEn 1990 , se convirti en ASSE cosecretariatdel Proyecto de
Normas A14 LadderEscalera con el Instituto Americano ( ALI ) .ASSE determin que los recursos
de ALIy la filosofa poda servir mejor a lalas necesidades futuras de la norma . ALI finalmentese
convirti en la nica secretara de la A14normas escalera .A10 normas de proyectoEn 2004 , se
convirti en ASSE secretarael Comit de Normas Acreditado AlO( ASC ) para la Construccin y
DemolicinOperaciones . Este comit fueOriginalmente fundada a principios de 1940y es uno de
los ms antiguos ANSI acreditadocomits de normalizacin en los EE.UU.El comit tiene casi 50
acreditadanormas y proyectos que van desdegestin de contratistas a la ergonoma .Z15 normas de
proyectoEl Z15 (anteriormente D15 ) MotorVehicle Fleet estndar Operaciones eraestablecido el 27
de febrero de 2001. mientraspromovido como el Saln de la flota de Estadsticanorma , el proyecto
creci hasta incluirotras normas que abordan la flota motorprogramas , inspecciones ,
mantenimiento,equipo relacionado y estadsticael anlisis y la nomenclatura de motoroperaciones
de la flota . El estndar Z15.1 - 2012 .Prcticas de seguridad para vehculos de motorOperaciones ,
tiene como objetivo ayudar a las empresasreducir los accidentes viales y la altalos costes asociados
con ellos . Se proporcionadirectrices para el desarrollo de un motorprograma de seguridad de los
vehculos para los empleadorescon un vehculo o una flota de cientos ,ya se trate de vehculos de
pasajeros o de la luz acamiones medianos .Despus de la revisin pblica , la norma revisada
.Prcticas de seguridad para vehculos de motorOperaciones (ANSI / ASSE Z15.1 - 2012 ) ,fue
aprobado por ANSI el 28 de marzo ,2012 .Z87 normas de proyectoEn 1988 , la Sociedad Nacional
para la Prevencinde la Ceguera ( NSPB ) se retiraroncomo secretara del Z87 Ojos y CaraProyecto
de normas de proteccin . ANSIinst a ASSE para asumir esta secretara ,que lo hizo en febrero de
1989. En el ao 2003 ,esta secretara fue transferida a laAsociacin Internacional de Salud .Sin
embargo , ASSE ha mantenidofuerte inters en la prevencin de lesiones en los
ojoscomprometindose con el sucesor de NSPBasociacin . Prevencin de la Ceguera y la
ofertapublicaciones de servicio pblico .Z117 normas de proyectoEl proyecto de normas de espacio

reducidoponer inactivo desde 1975, cuando el estadounidensePetroleum Institute la dej caer

comoun proyecto. Sin embargo , como OSHA trasladhacia una regulacin , el proyecto
fuerevitalizado bajo ASSE .El estndar Z117 , publicado originalmenteen 1988 , que era nico en
varias formas .En primer lugar, las medidas extraordinarias eranllevado a tener varias industrias
ayudandesarrollar al mximo el estado de la tcnicalos procedimientos de la norma . En segundo
lugar,OSHA fue aceptado para formar parte del comiten calidad de observador para comprender
mejoren las cuestiones que necesitan serabordado en ningn reglamento pendientedesarrollo . tal
vez reconociendoLa experiencia de la comisin, la OSHAnorma de espacios conflned , emiti 4
aosms tarde , se asemeja a ANSI Z117 . La actualEstndar Z117 fue puesto en libertad en
2009.Z244 normas de proyectoEn marzo de 1973 , el CSA Z244 celebrsu reunin de organizacin
en FLRSTNueva York , NY , para desarrollar un estndarde bloqueo / etiquetado . NSC era como
elsecretara inicial y proporciona un proyecto dedocumento " , Directrices para un bloqueoPrograma
" (noviembre de 1971 ) que elcomit utiliza como una referencia para losdeliberaciones.A finales de
1975 , la normael trabajo de desarrollo era completa , yopinin pblica y las votaciones fueron
nished .Sin embargo , diversos administrativay problemas de procedimiento impidieron lanorma
de ser lanzado oficialmente .En marzo de 1982 , Z.2441 estadounidenseNorma Nacional de
PersonalProyectos actuales Z359 ANSI / ASSE Z359.8 -200x : Requisitos de Acceso con Cuerdas
ANSI / ASSE Z359.11 -200X : Requisitos de seguridad para arns de cuerpo entero de
PersonalSistemas de Detencin de Cadas ( SPDC ) ANSI / ASSE Z359.15 -200x : Requisitos de
seguridad para lneas de vida verticales para PersonalSistemas de Detencin de Cadas ( SPDC )
ANSI / ASSE Z359.16 -200x : Requisitos de seguridad para la detencin de cadas para el otoo
PersonalSistemas Personales de Detencin ( SPDC ) ANSI / ASSE Z359.17 -200X : Requisitos de
seguridad para lneas de vida horizontales paraSistemas de Detencin de Cadas ( SPDC ) ANSI /
ASSE Z359.18 -200X : Requisitos de seguridad para Conectores de anclaje paraSistemas de
Detencin de Cadas ( SPDC )4 2 ProfessionalSafety 05 2013 www.asse.orgProtectionLockout/Tagout de EnergaRequisitos mnimos de seguridad Fuentes -fue aprobado y publicado ,fn
1987 , la norma se reafirmsin ningn cambio en el contenido .En abril de 1988 , OSHA public
unaregla propuesta, 29 CFR 1910.147 , TheEl control de las fuentes de energa
peligrosas( Bloqueo / etiquetado ), que utiliza ANSIZ244.1 como fuente principal de referenciaque
se convirti en una norma definitiva en septiembre1989 . De nuevo en 1992 , el estndar ANSIse
reafirm sin cambios. ASSEse convirti en secretara de la Z244 Lockout /Comit de Etiquetado en
2003. lanorma fue revisada en 2003 y fuereafirm sin cambio tcnico en2008 .Z359 normas de
proyectoEn 1985 , la Norma Z359 para el otooSe inici proyecto de equipo de proteccin .En 1998
, se convirti en ASSE los EE.UU.Grupo Tcnico Asesor (GTA ) paraEquipos de Proteccin EALL
en la ISO.Poco despus , Z359.1 Requisitos de seguridadde Sistemas Personales de Detencin
EALL personales ,Subsistemas y componentes, fueaprobado en 1993 , las iniciativas
fueronestablecido tres subcomitstrabajar en otras fases del proyecto .Alrededor de este tiempo , la
Sociedad reconoceel valioso papel que podra desempear enactividad normativa . La Sociedad se
expandisu personal de desarrollo de normas ,quien inst a que ASSE establecer otrosproyectos
dentro del proyecto global Z359 .El original Z359.1 fue aprobado en1992 , reafirmada en 1999 y
revisado en2007 .Con el tiempo , estos proyectos se desarrollaronen el Z359 proteccin contra
cadas ANSI / ASSECdigo , una serie de nacional voluntarianormas de consenso para proteger en
generaltrabajadores de la industria de los riesgos de cadas . lasegunda versin del cdigo fue
liberadoen el ao 2009 . Consulte la seccin " Actualidad Z359 Proyectos"barra lateral para los

proyectos en curso .Z390 normas de proyectoEn 1992, el sulfuro de hidrgeno Z390Proyecto de

normas de formacin erainiciados. En primer lugar aprobado el 26 de mayo ,1995 , la norma ha sido
traducidoal espaol para fines de entrenamiento enMxico y los pases de Amrica del Sur
.Tambin ha sido traducido al chinocomo parte de la iniciativa global de ASSEpara ampliar sus
normas de divulgacin. laASSE miembros representantes de la sociedad enANSI , NFPA y Comits
de Normas ISO John Alderman, PE , CSP , NFPA 101, Industrial , almacenamiento y Ocupaciones
especiales( High Rises ) Shane Ashby , CSP, NEPA 99 , Instalaciones sanitarias David Bondor ,
CSP , ARM , NFPA 101 , Detencin y Ocupaciones Correccionales Wayne Brannan , ARM , NFPA
99 , Centros de Salud David Brayton , AlO , Seguridad en la Construccin Thomas F. Bresnahan ,
CSP, NFPA 170 , Seales y smbolos Richard Casey, Z87 , Eye & Eace Proteccin Bob Coffey,
NEPA 472, personal de respuesta a materiales peligrosos David Crowley , CSP, CHMM , CET ,
Z15 , Motor Vehicle Safety Eleet Sam Dannaway , educacin fsica , NFPA 101, Salud Steven
DiPilla , ARM , NFPA 101, medios de salida David Dodge, PE , CSP, Z244 , Bloqueo / etiquetado
de las fuentes de energa ; NFPA 101,Merchant / Empresa Tom Fleming, Z136 , Lasers Paul
Frantz , Z390 , hidrgeno sulfuro de Capacitacin de Seguridad , Z535 , signos, smbolos yColores
Carl Griffith, CPEA , Z359 , Equipo de proteccin contra cadas Harold Grossman II , CHMM ,
NEPA 30 , Lquidos Elammable y CombustibleComit Tcnico de Operaciones Neal Growney ,
educacin fsica , y herramientas de trabajo Ol Ed Grund Jr. , educacin fsica , CSP, Z117 ,
Espacios Confinados Jubal Hammernik , PE, Z359 , Equipo de proteccin contra cadas Richard
Harley , CSP, Z88 , de Proteccin Respiratoria Jack Hirschmann Jr. , Z87 , Ojos y la Cara
Kimberlie Johnson , CSP, CFPS , NEPA 101, Merchant / Empresa George Karosas , PE , CSP, Bll ,
mquinas para trabajar el metal , Z244 , bloqueo / etiquetadode las fuentes de energa Mike
Lorenzo , CSP, A14 , Normas Ladder Bruce principal , PE , CSP, Bll , mquinas para trabajar el
metal Bill Marietta , CSP, A117 , accesible y utilizable Edificios y Eacilities Jeff Nesbitt , CSP,
CIH , Z9 , Ventilacin Walt Nickens , CSP, CHCM , Z136 , Lasers Larry DIdendorf , PE, A1264 ,
Baranda / Escaleras Industrial Paul Dsley , PE , CSP, CIM , CHMM , Z9 , Ventilacin Frank
Perry, educacin fsica , CSP, Z490 , SH & E Training Tim Rhoades , PE , CPE , Z390 , hidrgeno
sulfuro de Capacitacin de Seguridad , Z535 , signos,Smbolos y colores Kathy Seabrook , CSP,
CMIOSH , ZIO , Sistemas de Salud y Seguridad Ocupacional ;TC 207 , ISO 14000/14001 Ken
Shorter, CSP , ARM, AlO , Seguridad en la Construccin Jim Smith , CSP, ZIO , Sistemas de Salud
y Seguridad Ocupacional Michael Stelzer , PE, CSP , NFPA 101, Industrial / Almacenamiento LA.
Weaver III , CSP, y herramientas de trabajo Ol Barry Weissman , CSP, CHMM , NFPA 472,
personal de respuesta a materiales peligrosos Mary Winkler , CSP , A ll 7 , accesible y utilizable
Edificios e Instalaciones Bryant Winterholer , PE , CSP, TC 207 , ISO 14000/14001 Edward
Ziegler , PE , CSP, Z49 , Soldadura y Cortewww.asse.org 05 2013 ProfessionalSafety 4 3Normas
Insider jVersin reafirmado de la norma eralanzado en 2010 .Z490 normas de proyectoLos Z490
Mejores prcticas para SH & EProyecto de formacin se inici como resultado de unpropuesta de
crear un accreditafion tercerosa cerfify la calidad de SH & Eprogramas de formacin. El primer
paso haciael desarrollo de este tipo de formacin la calidad erala creafion de un proyecto de ANSI,
quefue aprobado en 1997 . Despus de organizarel pleno de la comisin de 40 miembros, elprimera
reunin se celebr en abril 1,1998 ,y el propio estndar fue aprobadoel 2 de julio de 2001.Tras la
aprobacin del Comit Z490Se pidi a los funcionarios de presentar a laComit Consultivo
Nacional deSeguridad y Salud Ocupacional yinforme sobre los diversos temas tratadospor la
norma , que luego seradisposicin de OSHA para llenar un potencialnecesidad estndar. Aunque

OSHA no tieneincorporado Z490.1 , una agencia en elDepartamento de Seguridad Nacional de

EE.UU.lo ha hecho en sus reglamentos. y comorequerida por los procedimientos de ANSI , la
primerarevisin fue desarrollado , sometido a votacin yaprobado en 2009 , manteniendo as
estosmejores prcticas efectivas actuales.Proyecto de normas Z5goEl Z590 Seguridad Competencia
ProfesionalSe estableci Standards Projecten enero de 1998 . La Sociedadidentificado una
necesidad de una normas ANSIproyecto, junto con otras iniciativas relacionadas,para promover la
profesin de SH & Ea travs de normas de consenso nacional .Si bien el proyecto de norma
Z590.1 . Criteriospara el establecimiento de niveles de competenciaen la certificacin de la
seguridadProfesin , ha encontrado cierta resistencia , suel futuro parece brillante .Ejemplo Eo ,
Z590.2 , alcance yEunction de la Seguridad ProfesionalPosicin , fue aprobado . eo
profesionalconsultores involucrados en litigafion ,esta norma es una excelente referenciaa la
pregunta a menudo-pedida . Quun profesional de la seguridad hacer ?Un tercer nivel de esta
serie,Z590.3 , la prevencin a travs del diseo:Directrices para el Abordaje OcupacionalPeligros y
riesgos en el diseo yRediseo de Procesos , fue aprobada en2011 .TAG EE.UU. en la proteccin
contra cadas : Primera entradaEn International Standards ArenaEl TAG EE.UU. consta de msde
20 entifies con un inters en el otooPara Ms Informacin ANSI Requisitos bsicos: requisitos de
debido proceso para AmericanEstndares Nacionaleshttp://goo.gl/KTFUi ASSE Declaracin de
posicin sobre las normas gubernamentales y ConsensoReglamento de Seguridad y Salud
Ocupacionalwww.asse.org / publicafions / sfandards / docs /
PosifionSfatementonConsensusStandards.pdf Memorando de Entendimiento entre la Seguridad y
Salud OcupacionalAdministracin de Salud y el Instituto Nacional Estadounidense de
Estndareswww.osha.gov/pls/oshaweb/owadisp.show_documenf?p_table = MOU y p_id = 323
Proteccin : son las normas ANSI realmente voluntario ?www.ansi.org news_publications / / /
other_documents salvaguardia. aspx #. UVsM56t35nd Cul es la diferencia entre una regla de
OSHA y la norma ANSI ?www.lomonfimt.com / documenfs / Dembysfandardsarficle3-21 2006.pdfproteccin , incluidas las gubernamentalesagencias , usuarios de los sistemas de detencin
de cadas , profesionalessociedades que representan la seguridadprofesionales , el equipo de
detencin de cadaslos fabricantes y los empleadores de losque utilizan el equipo. ANSI
acreditadoel TAG EE.UU. de Proteccin EALL enOctubre de 1999 ASSE designadocomo
administrador del TAG . El funcionariovotar en dichas normas es echado por ANSI,que es el
representante con voto EE.UU.con la norma ISO .TAG EE.UU. sobre Gestin de RiesgosASSE
tambin TAG EE.UU. a la ISOConsejo de Gestin Tcnica de TrabajoGrupo (ISO / TMB / RM ) en
el RiesgoManagement. Pases ISO de votoaprob la creacin en 2003-04 .TAG EE.UU. para la
Gestin de Riesgos utilizaun proceso de consenso para asesorar ANSI decmo los EE.UU. debe
votar y comentarISO (ANSI es la organizacin de votacinde los EE.UU. ) y desarrolla elSerie de la
gestin de riesgos ISO 31000normas .Gestin de Riesgos ANSI / ASSE / ISONormasASSE ayud a
desarrollar tres riesgosnormas de gestin destinadas aracionalizar las mejores prcticas para SH &
Eprofesionales que trabajan en la gestin de riesgosy la industria de seguros. ellosrecibido la
aprobacin final ANSI en 2011 :Normas de ASSEdesarroIIocomitFrank L. Burg , CSPJeffery C.
Camplin , CSP, CPEAChris Gates, ARMJ. Terrence Grisim , CSP , ARM, CPSMTimoteo
HealeyGary C. Lpez , CSPRobert Potts , CSPJohn Rabovsky , CSP , ARM4 4 ProfessiDnalSafely
05 2013 www.asse.org ANSI / ASSE / ISO Gua 73 ( Z690.1 -2011 ) Vocabulario de Gestin de
Riesgos(adopcin nacional idntica de la ISOGua 73:2009 ) ; ANSI / ASSE / ISO 31000 ( Z690.2
-2011 ) Gestin de Riesgos -Principiosy Directrices ( idntica nacionalla adopcin de la norma ISO

31000:2009 ) ; ANSI / ASSE / IEC / ISO 31010( Z690.3 - 2011 ) Tcnicas de evaluacin de
riesgos(adopcin nacional idntica deISO / IEC 31010:2009 ) .El futuro de la ASSE Normas
ActividadDesarrollo y normas de ASSEpromocin son una misin fundamental . a travs desu
Comit de Desarrollo de Normas(COSUDE ), la Sociedad busca nuevas reasdonde las normas
pueden contribuir ymejorar la seguridad y la gestin de riesgos .Estas mejoras incluyen la
formanormas se venden y distribuyen .Incluido en este enfoque de distribucines la tendencia cada
vez mayor haciala entrega electrnica de las normas sobre la nuevadispositivos que requieren ms
sofisticadoLas aplicaciones de entrega . A medida que el mundo tienevuelto ms centrada en la
tecnologa , por lotiene la industria de las normas . Una dcadahace , las normas ni siquiera se
vendenelectrnicamente , ahora ms del 70 % vendidoestn en formato digital . Para servir mejor a
sumiembros , la Sociedad , a travs de la COSUDE ,continuar explorando nueva
entregaplataformas para los miembros .La COSUDE , junto con ASSE deGrupo de Asuntos de
Gobierno, se ha reunidocon OSHA para instar a la agencia a adoptarnormas voluntarias ms ANSI
lugarde la utilizacin de la standeirdsdevelopment tradicionalproceso . El objetivo esayuda OSHA
mejorar su capacidad de promulgarnormas necesarias gracias a ANSIrequisitos, lo que ayudara a
asegurarque estas normas se actualizanbase regular . Problemas iniciales encontradascon este
enfoque han sidolas restricciones legales OSHA tiene en suproceso de elaboracin de las normas yla
posibilidad de que tales normastendra que ser proporcionada al pblicosin costo alguno.La misin
de ASSE para el prximo 100ao incluirn standardsdevelopment significativatrabajar como una
parte intrnsecade avance de la Sociedad de laSH & E profesin. Para obtener una lista completa
deNormas ASSE , visite www.asse.org/? Enlace cartpage.php = normas .Recursos de seguridad
Catlogoelegir entre una amplia variedad de tcnicaspublicaciones que cubren todos los aspectos
dela seguridad de la investigacin de accidentes , aBCSP materiales de preparacin para los
exmenes , ael mejor en la gestin de la seguridad. ASSE esAsegrese de contar con los recursos
necesarios paracualquier SH & E profesional. Tambin ofrecemos unacoleccin completa de las
normas disponibles enforma impresa y en versin electrnica . estees slo una muestra de los
muchos recursosASSE tiene para ofrecer .Recursos de seguridad Catlogo de ASSEcaractersticas:
Nuevos libros Libros Ms Vendidos Normas Top ventas Los materiales de preparacin para la
certificacinPara brov \ rse la SeguridadCatlogo Recursos , visita\ srv ^ rv / , asse.org /
publicationswww.asse.org 05 2013 ProfessionalSafety 4 5Derecho de Autor de Seguridad
Profesional es propiedad de la Sociedad Americana de Ingenieros de Seguridad y su contenido
puedeNo se va a copiar o por correo electrnico a mltiples sitios o enviado a una lista de
distribucin sin el consentimiento expreso del titular de los derechos de autor por escritopermiso.
Sin embargo , los usuarios pueden imprimir , descargar o artculos de correo electrnico para uso
individual.

Cuestiones de Seguridad
Cmo est mi canal ?
otho Murt invHHtti En iha EE.UU. ^ . gulcUr ind En
Matn lingjcK * . Sw tr tu Fgcal Mttn > w M U

dMcMd Im eatlmlen , Hhii w u feund , ind wtm

Mina don . Estao wur o [ hli Inlarmnion Es una U
Compruebe las aguas locales con
Nueva App EPA , Website
EPA de nuevo Cmo est mi aplicacin W itervvny
y el sitio web ( http://watersgeo.epa.gov/
mywaterway ) proporciona informacin sobre
el estado de los ros de Estados Unidos , lagos y arroyos .
Slo necesita usuario para entrar en el cdigo postal o ciudad
nombrar a recibir una informacin al da
sobre la calidad del agua . La tecnologa utiliza GPS
para identificar los cuerpos de agua ms cercana y
proporciona al instante los resultados de bsqueda dentro de 5 millas
de la ubicacin . Se identifican las vas navegables
como contaminado, contaminado o no evaluado , y
cuando se selecciona un canal especfico , ms
informacin especializada , como el tipo de contaminacin , se muestra a lo largo de
con las acciones tomadas por la EPA para ayudar a reducirla.
ANSI Ergonomie estndar de los asientos
para mejorar el conductor del autobs de la Salud
ANSI ha publicado una versin revisada
servicio que requiera estndar
buses tengan una ergonomie
y cmodo de conducir
asiento. ISO 16121-1:2012 , Carretera
Requisitos Vehculos- Ergonomie
para el del conductor

Lugar de trabajo en lnea -Service

Autobuses- Parte 1: Generalidades
Descripcin, requisitos bsicos ,
se cre para reducir
riesgos de desarrollar los conductores de autobs "
pierna y dolor en la espalda baja . La norma requiere que los diseadores de autobs para
elegir cuidadosamente las dimensiones y posiciones de montaje de un conductor de
asiento , los pedales y el volante para que los conductores se sientan en ngulos que cumplan con
los rangos dados de confort . El acceso del conductor el control , las pantallas y
compartimentos de almacenamiento , as como el tamao de espacio de trabajo del conductor , debe
tambin ser considerado . Opciones de asientos cmodos reducen musculoskeltal
trastornos y conductores de autobuses permiso para centrarse en sus funciones y la carretera.
La norma revisada es parte de la norma ISO 16121 , que incluye los requisitos
para la visibilidad, los dispositivos de informacin y controles, y el ambiente de la cabina.
Obtenga ms informacin en www.ansi.org .
ISTOCKPHOT0.COM/MORQAN LANE ESTUDIOS
Gua Espaola de Seguridad Nail Gun
NIOSH y OSHA han producido una
Publicacin en espaol para el clavo seguridad de la pistola en el
lugar de trabajo. Adems de consejos prcticos para
^ contratistas, historias de pistola de clavos real
T- r ^ incidentes se incluyen en la gua.
Lo encontrars en www.cdc.gov/
espaol / niosh / docs /
2011 - 202_sp .
Estudios de Direccin
Factores psicosociales

en la mano de obra europea

Dos informes de EU- OSHA ofrecen una mirada
la forma en que los factores psicosociales afectan a la seguridad
y la salud de los directivos y trabajadores en Europa
los lugares de trabajo . Los informes , "Gestin de Psicosocial
Riesgos en el Trabajo "y" Controladores y Barreras
para la Gestin de Riesgos Psicosociales , " seguimiento
en la encuesta anterior de la agencia, " Encuesta Europea
de las empresas sobre riesgos nuevos y emergentes "
que encontr que slo el 3 % de las empresas estn abordando
riesgos psicosociales en un " holstico fuUy y
forma sistemtica " .
Segn EU- OSHA , ms europea
empresas no cuentan con procedimientos para la gestin
estrs en el trabajo a pesar de un nmero creciente de
los trabajadores de los problemas con el estrs de informes. "Mientras
riesgos psicosociales estn empezando a ser reconocido
como un desafo clave por los polticos , parece
una brecha entre la poltica y la prctica , en la forma
que estos riesgos se gestionan a nivel de negocio "
, dice el Director de EU-OSHA Christa Sedlatschek .
De hecho , dice , el 40 % de las empresas dicen que necesitan ms
apoyo a la DEA a estos riesgos . " Tenemos que hacer
ms para dar a conocer cules son esos riesgos ,
y hacer ms para ayudar a las empresas hacer frente a ellos "
Sedlatschek dice . "Por ejemplo througii mejor el riesgo
evaluaciones, los cambios en la organizacin del trabajo y

formacin " .
Ver los informes en http://goo.gl/cepUD y
http://goo.gl/cXHfc .
Thomson Reuters lanza
Sostenibilidad web
Un nuevo sitio web llamado Sostenibilidad , desde
Thomson Reuters, incluye una amplia gama de temas ,
prcticas y productos que se refieren al riesgo
gestin , medio ambiente , la economa
y la ciudadana corporativa . CEO James Smith dice
el sitio "est destinado a servir y fomentar la sostenibilidad
iniciativas en la comunidad global
de los profesionales " .
El sitio incluye informacin de Reuters de noticias ;
anlisis de contenido y de los profesionales de Thomson
Empresas de Reuters , los expertos externos que trabajan
en sectores tales como el derecho , la energa y la salud , el
Fundacin de la empresa y de su responsabilidad corporativa
iniciativas. Para obtener ms informacin, visite http://
sustainability.thomsonreuters.com .
2 6 ProfessionalSafety 03 2013 www.asse.org
El inicio Gua de Monitoreo publica
Rendimiento Techo Verde
En medio de una oleada en el medio ambiente
estructuras de construccin respetuosos .
Onset Computer Corp. ha publicado
una gua de mejores prcticas en la supervisin

rendimiento de techo verde . "Monitoreo

Rendimiento Techo Verde Con El Tiempo
Estaciones " explica cmo el registro de datos
estaciones meteorolgicas pueden ayudar a medir
escorrenta de aguas pluviales , mejorar el riego
programacin y mantener saludable
vegetacin en la azotea. Tambin incluye consejos
sobre la seleccin y el despliegue de tiempo
estaciones de monitoreo techo verde
proyectos . Descargue una copia gratis de
la gua en www.onsetcomp.com/
wp verde.
Derecho de Autor de Seguridad Profesional es propiedad de la Sociedad Americana de Ingenieros
de Seguridad y su contenido puede
No se va a copiar o por correo electrnico a mltiples sitios o enviado a una lista de distribucin sin
el consentimiento expreso del titular de los derechos de autor por escrito
permiso. Sin embargo , los usuarios pueden imprimir , descargar o artculos de correo electrnico
para uso individual.
Desactivar traduccin instantnea