GER MFIGADO DE CALIBRACION . Certificate of Calibration é NUMERO : CF-987 =e Number PAGINAS :1 de6 Poges: |FECHA DE EXPEDICION: 2026-02-19 Date of issue MAQUINA DE ENSAYO ACOMPRESION « HUMBOLDT cM-3000- Lxt NOMERO DE SERIE: 103064 ad RANGO DE MEDICION: 100 KN a 900 KN (Cap. Maxirna 1500 KN) Monserrat Farge SOLICITANTE: CONCRESERVICIOS S.A.S Customer DIRECCION/CIUDAD: Ampilacién Refineria Obra CBI, Cartagena - Bolivar _— SMIODECALIBRACION —Contenedor Reficar ator te FECHA DE CALIBRACION: 12 de Febrero 2014 ate of eataton = NUMERO DE PAGINAS DEL CERTIFICADO INCLUYENDO ANEXOS: Seis (6) umoor of apes 0 us eorteato ano Documents tact os estas canenidos ene sresente certified 8 referen a moments canciones gu se reafron ios medines. karate _gueig cme nse ressansebito de es arco aoe poem devves dt we ede el ntremotas crac. ‘ie resus hs cvticate eerto te mament ond condone nf Eh CUTE WEFT Md: TR lng Cabaret sume nace fer damaged ening af soe o he obeted trent presence certificate no punt ser repreiao total parciatente st ie oerabain exe pa parte MCTROFEST TOA. ‘ireport may 28 be par otto paced without the unites Saprva Of MIETAOTEST FOR 5 ere rrpananie els aueve ealtvecién Hens intumente inert spreads Tee ors pana fr how he gppartesMhvetes at exopicte meics — alate 3 ae fees Sait: belt ‘OsEDA / ae: fotersts er colegeed Calibrated By por - Approbed By FT DIS Resi 08 é Carrera 700 # 51 69 /Teletexc 7021418 8108806 / Bogota, Coorbia E-mal: motrotem@metrotesticls.com,GER LIFIGADU DE CALIBRACION Certificate of Calibration NUMERO : CF-987 Tae bos PAGINAS :2 de & METRO, EST ad [METODO DE MEDICION Method of measurement [Fuerza indicaca Constante sogun Frocadmerto komo PTOCS [NORMA TECNICA Sandor INTORSO 7500-F: 2007-07-25 [DIRECTION DE LA CARGA Cattration Orecton [Compresién [INTERVALO CALIBRADO Cattraton tion! [100 KN = 7.000 KN INDICADOR DE FUERZA {TIPO DE INDIGACION (ype) [Digital [FABRIGANTE (Manufactee) Fusiboiat ON GENERAL DE LA MAGUI ‘CONSIDERACIONES GENERALES. [-Se cuenta con ManuatGo Usa? Sr Est of manual en Espero?” ISI [pF sia Programe de Mantoramento? isi ASPECTOS TECNICOS: [-Ejecvlaren Medicines con diferencias de Pian? [SI Se qeculo Prueba de Acoesonos?_ INO Se Au Ge Mocicxinr™ N. eens ra 70 #1 - 69 / Telotax: 7021418 - 4108595 / Bogala, Colombia F-mak: merotastOmetrotasticla.comGER IIFICAUU VE VCALIBKALION . Certificate of Calibration Cc NUMERO: CF.987 Number PAGINAS : 3.406 ETRO EST Uisoraterte os metroouia DATOS DE CALIBRACIGN: Escala: 1500.0 kN Resolucién r 10 kN Direccién de Carga: Compresion Fuerza Indicada LECTURAS EN mv/V DEL INSTRUMENTO PATRON GN) u 12 a Teromenio | 700.0 030025 | 0298 87 030038 19,209 83, 20,0 0,600 84 | 0,604 08 060076 0,607 89 300.0 0.897 s2 | 0.896 25 0,901 04 0,896 40 400.0 7.20063 | 1,196 82 1.199 16 4.198 77 50,0 1.497 24 | 149351 7496 68 7,495 55 600.0, 4.79566 | 1,790 36 1.706 33 7,798 45 [700.0 [2087 93 [2.00683 2,097 31 2,097 36 800.0 2.39546 | 239574 2.40008 2.387 08 300.0, 2.68378 | 2685 76 268597 2.685 51 INDICACION > ReenuAL 02 oz 02 Método de Calibraci Fuerza Indicada Constante sequin Procedimiento interno PTOO3 Tipo de Indicacién: Digital FT 013 Revision 06 Carrera 700 # 5 - 60 / Tololax 7021418 - 4103505 / Begota, Colombia E-mai: metrotestémetrotestitda.comCER IIFILADU VE VALIBKAUION Certificate of Calibration NUMERO: CF-987 eae: Number PAGINAS : 4de 6 Poges Mi EST Ei tase werooae RESULTADO DE LA CALIBRACION Deen de Carga Gompresion| ae Tipo de indicacion Digital! Resoiucion (ry) 010 aw ‘neon col nerumerta Peron TEnores Enconirado % Toremese| tf as ce |e | mate PAM anata raed | sone | md | wand venom | oon | sone “es _|_aa0o os sao | ows | ano | amy cat | ane op, sana_| seas | seas | sone Do | 008 0 0 | aaa | omar | wom sere | ace od seu [ ine | ems? | osaso e055 [ amo 3 eon | on.s7 | omer | owe sar] oor | axes | aa ry a | women | wan | oman om | oon | oem | aon @ es aes | ano [ores | ane 3; soo wea | eee] Be aR] _aoR | one | ae a iT os ta Indicacion Residual dea Maina de En a a = 4 MiQUMOS ERRORES ENCONTRADOS : ‘Maximos Errores Encontrados (%) Norms Tenica Colombiana NTC 7001 Para 2007-07-25 ume REGISTRO DE TEMPERATURA AMBIENTE DURANTE LA CALIBRACION : Sere | Sete? | Seiad | Sated ffec] as 255 Zar x z FTOIaRevinin 06 Carrera 706 # 5t- 69 / Telefax: 7021418 - 4108595 / Bogota, Colombia E-mail: motrotnst@metrotestitda.comCER TPIGAUU DE VALIBRKALION Certificate of Calibration NUMERO: CF-987 ee Number PAGINAS : Sde 6 METRO EST aa “Tabla FTC 90 7900-1 2007-07-25, ‘GRAFICO DE ERROR CALCULADO DEL INSTRUMENTO: 30 20 pu Soo} t a Ea - 7 — 20 30 a 10 200 300 400 San DO 001000 Valor de Carga kN INCERTIDUMBRE DE MEDICION Laincerisdantnt expanciaa ae estims con Un nivel da confers dol 95%, con un Tactor de coberura indicado a eontinuacitn: [Carga 70000 | 200,00 | _300,00__| 400,00 | 500,00 [600,00 | 700.00 00,00 _] $00.00 fncerioubre %| 0.35 0,39 os G24 | Oto | ote | O14 | ove | O18 Factor 2,00. 2.00 2.00) 200 [2,00 [2,00 [2,00 [200 | 2,00 F018 Revista OF Carrera 700 # 51 - 65 / Tolelax: 7021418 - 4108595 / Bogota, Colombia E-mak merotestGmetrotestitda comVER HPICAUU VE CALIBRACION Certificate of Calibration NUMERO: CF-987 aa Number PAGINAS : 6 4¢6 METRO EST nal GLASIFICACION: ‘Sagn los maximos valves pertnitides establecides en la Noma Técnica Colombiana NTC-4S0-7500-1:2007-07-28, numeral 7, tabla 2, y la incertidumbre estimada, el instrumento de ensayo te clasifica como: ——. SBE _~ ‘TRAZABILIDAD DE LA MEDICION: Dispositive Patron uliizada: ‘Transductor de Fuerza ‘Capacidad: 1000 kN Incertidumbre Declarada: ++0.079% Fecha de Calbracién: 20140121 Documento No. * 0366 Entided que Cala: INSTITUTO NACIONAL DE METROLOGIA DE COLOMBIA (NM). OBSERVACIONES 1 De acuerdo con jos resultados anteriores se anexa el evlio: CF-987 2 Sielinstrumento de ensayo es reubicade, deberd ser repetida la calibracion en el sitio, Es responcablidad del uouario solisitar la nueva ealibrarién del equipo. 3. La: maquina de ensayo debe ser calibrada inmedistamente después de cualquier reparacién dal sistema eléctricd ‘o.mecénico, ya que asto afects la operacién del sistema de redid, 4. METROTEST LTDA, puede abstenerse de expedir un certifcado cuando por caracteristicas técnicas.considere que cel equipo no es apto para el trabajo y entregard en esie caso un informe explicande les mativas. FT O13 Ravin 08 Carrera 700 # 51 - 69 / Telefax: 2021418 - 4103585 / Bogota, Golomixa nail metroterst@meteotastinda com