2936 Sayılı Kanun PDF

TC.
Resm Gazete
Kurulu T a r i h i : (7 Terinievvel 1336)-7 E k i m 1920
Ynetim ve Yaz lerl in

Babakanlk Neriyat
Daire Bakanlna
bavurulur
3 Kasm 1983
PEREMBE
Say: 18210
YASAMA BLM
KANUNLAR
5848 Sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun Baz Maddelerinin Deitirilmesi
ve Bu Kanuna ki Geici Madde Eklenmesi Hakknda Kanun
Kanun No. 2938
Kabul Tarihi : 1/11/1983
M A D D E 1. 3846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 2 nci maddesinin

2 numaral bendi aadaki ekilde deitirilmitir.
2. Her nevi rakslar, yazl koreografi eserleri, pandomimalar ve buna benzer
szsz sahne eserleri.
M A D D E 2. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 19 uncu madde
sinin son fkras aadaki ekilde deitirilmitir.
18 inci madde ile yukardaki fkralarda saylan salahiyetli kimselerden hibiri
bulunmaz veya bulunup da salhiyetlerini kullanmazlarsa yahut ikinci fkrada be
lirlenen sreler bitmise, eser memleketin kltr bakmndan nemli grld
takdirde, Kltr ve Turizm Bakanl 14, 15, 16 nc maddelerin nc fkralarnda
eser sahibine tannan haklar kendi namna kullanabilir.
M A D D E 3. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 20 nci maddesi
aadaki ekilde deitirilmitir.
Madde 20. Henz alenilememi bir eserden her ne ekil ve tarzda olursa
olsun faydalanma hakk mnhasran eser sahibine aittir. Alenilemi bir eserden
eser sahibine mnhasran tannan faydalanma hakk, bu Kanunda mali hak ola
rak gsterilenlerden ibarettir. Mal haklar birbirine bal deildir. Bunlardan biri
nin tasarrufu ve kullanlmas dierine tesir etmez.
Yasama Blm Sayfa: 1
Resmi Gazete Kodu; 031189
Resmi
Gazete Fihristi 64. Sayfadadr.
Sayfa : 2
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
Eser sahibinin meslek birliine ye olmas halinde, yazl yetki belgesinde belirttii eseri ve ona ilikin mal haklarnn takibi, teklif cretlerinin tahsili, bu cretlerin ve eserin datm meslek birlii tarafndan yaplr.
Yetki belgesiyle ilgili esas ve usuller. Kltr ve Turizm Bakanl tarafndan
hazrlanacak ynetmelikle belirlenir.
Bir ilenmenin sahibi, kendisine bu sfatla tannan mal haklan, ileme hu
susunun serbest olduu haller dnda asl eser sahibinin msaade ettii nispette
kullanabilir.
M A D D E 4. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 24 nc madde
sine aadaki fkra son fkra olarak eklenmitir.
Temsil hakki; eser sahibinin veya meslek birliine ye olmas halinde, yetki
belgesinde belirttii yetkiler erevesinde meslek birliinin yazl izni olmadan, di
er gerek ve tzelkiilerce kullanlamaz. Ancak, 33 nc ve 43 nc maddelerdeki
hkmler sakldr
M A D D E 5. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 38 inci maddesinin
birinci fkras aadaki ekilde deitirilmitir.
Btn fikir ve sanat eserlerinin, yaymlanma veya kr amac gdlmeksizin
ahsen kullanmaya mahsus belli sayda nshalara mnhasr kalmak artyla, oaltlmas mmkndr. Ancak, ses ve grnt tekrarna yarayan vastalarla aln
m sinema filmleri, video kasetleri ve benzerleri hakknda bu hkm uygulanmaz.
M A D D E 6. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 41 inci maddesi
balyla birlikte aadaki ekilde deitirilmitir.
4. Plak, video kasetleri ve ses kasetlerinin umumi mahallerde kullanlmas
Madde 41. Eser sahibinin izniyle, ses, grnt veya ses ve grnt tekra
rna yarayan vastalara alnm ve umum mahallerde temsil edilmek zere zel ia
retlenmi olan musiki, ilim ve edebiyat eserlerinin umumi mahallerde alnmas
veya gsterilmesi suretiyle temsili mmkndr. Ancak, zel olarak iaretlenmemi
plak, video kaset ve ses kasetlerinden eser sahibinin veya yetkili kld hallerde
meslek birliinin uygun bir bedeli tazminat olarak isteme haklar sakldr.
Bu tazminat miktarnn tespiti, takibi, eser sahibi ile meslek birlii arasnda
paylatrlmasma ilikin usul ve esaslar; Trkiye Radyo - Televizyon Kurumu ile
meslek birliinin gr alndktan sonra, Kltr ve Turizm Bakanlnca hazr
lanacak ynetmelikle belirlenir.
M A D D E 7. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 42 nci maddesi
l
Meslek birliklerinin kurulmas
y
Madde 42. yelerinin ortak karlann korumak ve mevzuatn ngrd

esas ve usuller dahilinde mali haklarnn takibini, alnacak cretlerin tahsilini ve
datmn salamak zere Kltr ve Turizm Bakanlnca hazrlanan ve Bakan
lar Kurulunca onaylanan tip statlere uygun olarak;
1. lim ve Edebiyat Eseri Sahipleri Meslek Birlii,
2. Musiki Eseri Sahipleri Meslek Birlii,
3. Gzel Sanat Eseri Sahipleri Meslek Birlii,
4. Sinema Eseri Sahipleri Meslek Birlii,
Adlan altnda meslek birlikleri kurulur. Ayn alanda birden ok meslek bir
ligi kurulamaz. Ancak, meslek birliklerinin blgelerde ube amalar caizdir.
Meslek birlikleri, Kltr ve Turizm Bakanlnn hazrlayaca ve Bakanla.
Kurulunca onaylanan tip statye uygun olarak Fikir ve Sanat Eseri Sahipleri Mes
lek Birlikleri Federasyonu ad altnda bir federasyon kurarlar.
Yasama Blm Sayfa : 2
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 3
Meslek birlikleri ve federasyon zel hukuka tabi tzelkiilerdir. yeleri sermaye koymak, kr ve zarara, hukuk mesuliyete itirak etmekle ykml tutula
mazlar.
Meslek birliklerinin ve federasyonun tip statlerinde genel kurul, ynetim
kurulu, denetleme kurulu, teknik - bilim kurulu ve haysiyet kurulu mecbur organ
olarak dzenlenir. Bu birliklerin ve federasyonun kurulmas, kontrol, denetlenme
si ile ilk genel kurullarn toplayabilmeleri iin gerekli en az ye says, dier ihtiyar organlar, kurullarnn teekkl tarz, ye says ve grevleri, yelie girme,
kma ve karlma artlan, ubelerini kurabilecekleri blgelerin tespiti, yurt ii
ve yurt dndaki kamu kurum ve kurulular, gerek ve zel hukuk tzelkiileri ile
olan ilikileri, bu ilikilerdeki hak ve yetkileri, yeleriyle olan mali ilikileri, elde
edilen telif creti ve tazminatlarn datm ve dier usul ve esaslara ilikin husus
lar; ilgili kurulularn grleri alndktan sonra Kltr ve Turizm Bakanlnca
hazrlanacak tzkle belirlenir.
4/10/1983 tarihli ve 2908 sayl Demekler Kanununun 21 inci maddesinin ikinci fkras, 30, 37, 40, 42, 43, 44, 45. 48, 65, 66, 67, 68, 69, 70 ve 90 nc maddeleri, bu maddeye gre kurulacak meslek birlikleri ve federasyon iin de ceza hkmleriyle birlikte uygulanr.
Trk uyruklu eser sahiplerinin mali haklan, lke iinde bu maddeye gre
kurulan meslek birlikleri dnda; baka birlik, dernek ve benzeri kurulular tara
fndan takip edilemez.
M A D D E 8. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 43 nc maddesi
2. Trkiye Radyo - Televizyon Kurumunun yaynlarnda fikir ve sanat eser
lerinden faydalanma yetkisi
Madde 43. Trkiye Radyo - Televizyon Kurumu; radyo ve televizyonla ya
paca yaynlarnda faydalanaca Trk veya yabanc uyruklu yazar, besteci ve dier eser sahiplerinin tespit ekli ne olursa olsun, umuma arzedilmi ve koruma sresi dolmam btn eserlerini, eser sahiplerinin, mal hak sahiplerinin ve meslek
birliklerinin iznini almakszn-,
1. Sesli ve grntl yaynlarda kullanma,
2. Radyo ve televizyon program tekniklerinin gerektirdii ve eserin zn
bozmayan her trl ilemlere tabi tutma,
3. Uygun bulunacak sanat veya sanatlara icra ettirme,
4. Sesli ve grntl yaynlarda kullanma ve eitim ve kltr kurumlan ile
yabanc radyo ve televizyon kurulularna gnderilmek zere her trl teknik usullerle tespit ve oaltmalarn yapma,
5. Programlannda yer verdii yaynlanm mzik eserlerini ses nakil ve
tekrarna yarayan aletlere alma,
Yetkisine sahiptir..Ancak, szl ve szsz sahne eserlerinin, Trkiye Radyo Televizyon Kurumu tarafndan kullanlabilmesi, eser sahibinin iznine baldr. Bu
izin alnd takdirde, Trkiye Radyo - Televizyon Kurumu bu maddedeki yetkileri
serbeste kullanr.
Yayn tipi ve tr ne olursa olsun yukardaki fkrada ngrlen yetki, eser
sahiplerine, bunlardan mali haklan devir alm olanlara veya meslek birliklerine,
esaslar Bakanlar Kurulu Kararnamesiyle belirlenecek ekilde cret denmesi kay
dyla Trkiye Radyo - Televizyon Kurumu tarafndan kullanlr. Bu yetki karlnda, eser sahiplerine, ilgili meslek birliinin veya federasyonun gr alnarak
Trkiye Radyo - Televizyon Kurumu Ynetim Kurulunun yapaca neri zerine Bakanlar Kurulunca tespit edilecek tarifeye gre deme yaplr. Ancak, bu Kanunun
Yasama Blm Sayfa ; 3
Sayfa : 4
3 Kasm 1983 Say: 18210
RESM G A Z E T E
32, 34, 36, 37 v e 39 u n c u m a d d e l e r i g e r e i n c e y a y m e s a s e n s e r b e s t o l a n h u s u s l a r

iin c r e t d e n m e z .
Trkiye Radyo
Televizyon K u r u m u , b u y e t k i y i b a k a kii v e y a
kurululara
d e v i r edemez, h e r trl t e k n i k yntemlerle tespit ve o a l t m a yetkisini, sadece k e n

d i y a y n l a r iin kullanr. B u y e t k i n i n kullanlmas
srasnda Trkiye
R a d y o - Tele
v i z y o n K u r u m u eser s a h i p l e r i n i n m a n e v h a k l a r n k o r u m a k v e g z e t m e k l e y k m
ldr.
Trkiye R a d y o - Televizyon K u r u m u , eitim ve kltr kurulularna ve
ya-
b a n c r a d y o ve televizyon kurulularna gnderecei tespitlerle i l g i l i o l a r a k , b u k u

rululara
gnderilen
tespitlerin
ticar
mayacan ve baka kurululara
maksatlarla kullanlamayacan
kullanlmak
oaltla-
zere gnderilemeyeceini
bildirir.
T r k i y e R a d y o - T e l e v i z y o n K u r u m u h e r y a y n yl s o n u n d a y a y n l a r n d a y e r
verdii ve y u r t dnda b a k a kurululara gnderdii eserlerin yazar, besteci, gfte
y a z a r , m t e r c i m ve ileyenlerinin i s i m l e r i n i ve b u eserlerin canl, bant, p l a k , f i l m
ve b e n z e r i tespit ekillerini, y a y m g n n , saatini, sresini ve tekrarlarn
rir b i r
izelgeyi h a k sahipleri veya
hazr bulundurmakla ykmldr.

n u n ilgililer
tarafndan
meslek birlikleri
tarafndan
Y a y n izelgesinin dzenlenme
incelenme artlar
Trkiye
gste
i n c e l e n m e k zere
e s a s l a r v e bu-
Radyo - Televizyon K u r u m u
ta-
rafndan tespit edilir.

Trkiye
Radyo - Televizyon K u r u m u n u n
bu ekilde yaynlad
eserlerden
m e m l e k e t t a r i h i ve kltr b a k m n d a n nemli o l a n l a r , K l t r ve T u r i z m B a k a n l nn talebi zerine v e masraf b u Bakanlk
btesinden karlanmak
altlr ve b i r nshas s a k l a n m a k zere M i l l i K t p h a n e Bakanlna

Trkiye
Radyo - Televizyon K u r u m u
a r t y l a overilir.
k s a t e s p i t l e r iin eser s a h i p l e r i n e h e r -
h a n g i b i r cret demez ve bunlar y a y n izelgelerinde gstermez. T r k i y e R a d y o Televizyon K u r u m u n u n yaynlarnda, eserlerin
herhangi b i r blmnn sz veya
mzik programlarn tantma, yardmc d r a m a t i k unsur, sinyal, jenerik, gei m

zii ve b e n z e r i m a k s a t l a r l a kullanlmas k s a tespit saylr.
Trkiye Radyo - Televizyon
K u r u m u n u n zel b i r p r o g r a m
dzenlemesi
hali
dnda, televizyon y a y n l a r n d a g r n t y e g i r e n h e r trl g z e l sanat e s e r l e r i n i n

yayn dolaysyla herhangi b i r cret
denmez.
R a d y o ve televizyonda y a y n l a n m a k zere, Mill Eitim Bakanlyla
birlikte
dzenlenen rgn ve yaygn eitim yaynlar ve yksekretim kurumlaryla
bir
l i k t e d z e n l e n e n a k e i t i m y a y n l a r iin, T r k i y e R a d y o - T e l e v i z y o n K u r u m u i l e
ad geen dier k u r u m l a r yararlandklar eserlerin sahiplerinden i z i n a l m a z l a r ve
cret
demezler.
Trkiye Radyo - Televizyon
yurt
dna yaplacak
K u r u m u n u n ksa dalga radyo
yaynlarda yararlanlan
istasyonlarndan
eserler dolaysyla eser sahiplerine
cret denmez.
Y e t k i belgesi i l e meslek birliine d e v r e d i l e n eserler iin demeler, h a k sahip
lerine datlmak iin meslek birliine, dier hallerde dorudan mal h a k sahipleri
n e yaplr.
M A D D E 9. 5846 s a y l F i k i r v e S a n a t E s e r l e r i K a n u n u n u n 44 n c m a d d e s i
balyla birlikte aadaki ekilde
3.
deitirilmitir.
F i k i r ve sanat eserlerinin iaretlenmesi
M a d d e 44. M a l i h a k s a h i p l e r i i l e f i k i r v e s a n a t e s e r l e r i n i n i a r e t , ses v e
resimle tekrarna y a r a y a n aletleri i m a l edenler ve basanlar; b u K a n u n u n
ngrd
ekilde oaltarak sata karlacak, datlacak v e y a baka trl ticaret mev

kiine k o n a c a k b i r eserin btn nshalarnda iaret ve seri numaras b u l u n d u r m a k l a
mtereken
ykmldrler.
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 5
H e r t r l b o v i d e o k a s e t v e ses kasetlerini imal veya ticari amala ithal e d e n

g e r e k v e t z e l k i i l e r , i m a l a t v e y a ithalat bedeli zerinden yzde bei gememek
z e r e B a k a n l a r K u r u l u K a r a r i l e t e s p i t edilecek orandaki mebla stopaj s u r e t i y l e
k e s e r e k , b i r a y i e r i s i n d e t o p l a d k l a r mebla mteakip ayn en ge onuncu g n n e k a d a r , K l t r v e T u r i z m B a k a n l adna b i r mill bankada alacak zel h e s a b a
yatrmakla ykmldrler.
Kltr ve T u r i z m Bakanl b u hesapta birikecek mebla, yl sonunda, b u
K a n u n d a n g r l e n m e s l e k b i r l i k l e r i n e eit o l a r a k paylatrr.
M e s l e k b i r l i k l e r i b u y o l l a a l m o l d u k l a r paray, a n c a k m e s l e k birliine dah i l y e l e r i i i n s o s y a l t e s i s l e r i n a a s , b u tesislerin b a k m ve g e l i t i r i l m e s i i l e d i e r
sosyal h i z m e t l e r i n grlmesi iin k u l l a n a b i l i r l e r .
F i k i r v e s a n a t e s e r l e r i n s h a l a r n n ahsi veya umum m a h a l l e r d e t e m s i l e d i l
m e k a m a c y l a k u l l a n m l a r n a g r e zerlerine konacak i a r e t ve s e r i n u m a r a l a r n a ,
b u n u tamayan nshalarn toplattrlmasna, oaltlan ve datlan n s h a says n n k i m e b i l d i r i l e c e i n e v e d i e r h u s u s l a r a ilikin u s u l ve e s a s l a r K l t r v e Turizm
B a k a n l n c a k a r l a c a k y n e t m e l i k l e t e s p i t edilir.
M A D D E 10. 5846 s a y l F i k i r v e S a n a t E s e r l e r i K a n u n u n u n 46 n c i m a d d e s i
M a d d e 46. o a l t m a v e y a y m e s e r s a h i b i t a r a f n d a n a k a men e d i l m e
m i o l a n v e u m u m k t p h a n e , m z e ve benzeri m e s s e s e l e r d e s a k l b u l u n a n h e n z
y a y m l a n m a m v e y a a l e n l e m e m i e s e r l e r , mal haklarla ilgili k o r u m a s r e s i d o l m u o l m a k a r t y l a , b u l u n d u u k a m u k u r u m ve k u r u l u u n a a i t olur. B u n l a r d a n kam u k u r u m v e kurulular i l e b i l i m s e l vesair a m a l a y a r a r l a n m a k isteyen kii ve
k u r u l u l a r n i z i n a l a c a k l a r m e r c i v e b u n l a r d a n alnacak cretlerle b u c r e t l e r i n
h a n g i k l t r e l g a y e l e r d e s a r f e d i l e c e i v e dier hususlar, i l g i l i k u r u l u l a r n g r
alndktan sonra Kltr ve T u r i z m Bakanlnca hazrlanacak tzkle belirlenir.
M A D D E 11. 5846 s a y l F i k i r v e S a n a t E s e r l e r i K a n u n u n u n 71 i n c i m a d d e s i
M a d d e 71. B u K a n u n u n h k m l e r i n e a y k r o l a r a k k a s t e n :
1. A l e n i l e m i o l s u n v e y a o l m a s n , e s e r s a h i b i veya h a l e f i n i n yazl i z n i olm a d a n b i r eseri u m u m a a r z eden v e y a yaymlayan,
2. S a h i p v e y a h a l e f i n i n y a z l i z n i o l m a d a n , b i r e s e r e veya o a l t l m n s h a larma ad koyan,
3. B a k a s n n e s e r i n i k e n d i e s e r i veya kendisinin e s e r i n i b a k a s n n e s e r i o l a
r a k g s t e r e n v e y a 15 i n c i m a d d e n i n i k i n c i fkras hkmne a y k r h a r e k e t e d e n ,
4. 32, 33, 34, 35, 36, 37, 39 v e 40 nc m a d d e l e r d e k i h a l l e r d e k a y n a k g s t e r m e y e n v e y a y a n l y a h u t k i f a y e t s i z v e y a aldatc kaynak g s t e r e n ,
K i m s e l e r h a k k n d a b i r a y d a n a y a k a d a r h a p i s v e 30,000 l i r a d a n a a olm a m a k zere ar p a r a cezasna hkmolunur,
M A D D E 12. 5846 s a y l Fikir v e S a n a t Eserleri Kanununun 72 nci m a d d e s i
M a d d e 72. H a k s a h i b i n i n y a z l izni o l m a k s z n , b u K a n u n a a y k r o l a r a k
kasten:
1. B i r e s e r i h e r h a n g i b i r e k i l d e i l e y e n ,
2- B i r e s e r i h e r h a n g i b i r e k i l d e oaltan,
3. B i r e s e r v e y a i l e n m e l e r i n i n kendi t a r a f n d a n o a l t l m n s h a l a r n
t a n v e y a s a t a v e y a h u t t e d a v l e a r z eden,
sa-
4. B i r e s e r i v e y a i l e n m e l e r i n i temsil veya t e h i r eden yahut umumi y e r l e r

d e g s t e r e n v e y a r a d y o y a h u t b u n a b e n z e r vastalar ile yayan,
K i m s e l e r h a k k n d a b i r a y d a n aya kadar hapis ve 30.000 l i r a d a n aa olm a m a k zere ar p a r a cezasna
hkmolunur.
Sayfa: 6
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say: 18210
M A D D E 13. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 73 nc mad

desi aadaki ekilde deitirilmitir.
Madde 73. Kasten:
1. Bu Kanun hkmlerine aykr olarak oaltldn bildii veya bilmesi
icabettii bir eserin nshalarn sata karan veya bunlardan umumi yerlerde temsil veya radyo ile yaym maksad ile yahut kr temini iin dier herhangi bir suretle faydalanan;
2. Bu Kanun hkmlerine aykr olarak sata karldn bildii veya bil
mesi icap ettii bir eserin nshalarn bakalarna satan veya bunlardan umumi yer
lerde temsil veya radyo ile yaym maksadyla veya kr temini iin herhangi bir
surette faydalanan;
3. Mevcut olmadn veya zerinde tasarruf salhiyeti bulunmadm bil
dii veya bilmesi icabettii mali hakk veya ruhsat bakasna devreden veya veren yahut rehin eden veyahut herhangi bir tasarrufun konusunu yapan;
4. Kendisine szleme veya Kanunla msaade edilen miktardan fazla nsha
oaltan veya oalttran;
Kimseler hakknda bir aydan yla kadar hapis .ve 50.000 liradan aa olmamak zere ar para cezasna hkmolunur.
M A D D E 14. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 75 inci maddesinin ikinci fkras aadaki ekilde deitirilmitir.
Tecavze maruz kalan kimseden baka ikyete salahiyetli olanlar unlardr.1. 71 inci maddenin drt numaral bendinde belirtilen hallerde 35 inci madde gereince kaynak gsterme mkellefiyetine aykr fiiller sz konusu ise, Mill
Eitim ve Kltr ve Turizm bakanlklar veya tecavz eden yahut tecavze maruz
kalan kimsenin mensup olduu meslek birlii;
2. 71 inci maddenin drt numaral bendinde belirtilen hallerde 36 nci madde
gereince kaynak gsterme mkellefiyetine aykr fiiller sz konusu ise, Kltr ve
Turizm Bakanl ile Basn - Yayn Genel Mdrl ve Trk basnm temsil eden
kurumlar.
M A D D E 15. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 81 inci maddesi
nin madde bal ve birinci fkras aadaki ekilde deitirilmitir.
II. iaret, resim ve ses tekrarna yarayan aletlerde
lim, edebiyat veya musiki eserlerinin, alnma veya temsili; dorudan doruya veya radyo veya televizyon veya buna benzer vastalarla yaymndan faydalanlarak, iaret, ses ve resim tekrarna yarayan aletler zerine alnrsa bunlar
ancak sanatkrn yazl izni ile oaltlabilir, yaymlanabilir.
M A D D E 16. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 82 nci maddesinin ikinci fkras aadaki ekilde deitirilmitir.
Kanunun 81 inci maddesinin birinci, ikinci ve nc fkralarnda zikredilen
yazl izni almadan, iaret, resim ve ses tekrarna yarayan aletleri oaltan veya
yayanlar hakknda bir aydan aya kadar hapis ve 30.000 liradan aa olmamak
zere ar para cezasna hkmolunur.
M A D D E 17. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununa aadaki iki
geici madde eklenmitir.
GEC M A D D E 3. Meslek birliklerinin ve federasyonunun ilk genel kurul toplantlarn yapmalar iin tzkte ngrlen ye saysn tamamlayp, seim
leri yaplncaya kadar mecburi organlarn bakan ve yeleri Kltr ve Turizm Bakanlnn nerisi zerine Bakanlar Kurulu Karar ile belirlenir.
Yasama Blm Sayfa: 6
3 Kasm 1983 Say : 18210
Sayfa : 7
RESM G A Z E T E
GEC M A D D E 4. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 43 nc

maddesine gre karlm olan 15/3/1980 tarih ve 8/423 sayl Bakanlar Kurulu kararnamesi ve bu kararnameye gre karlacak cret tarifesi. 15/3/1980 tarihinden
geerli olmak zere 31/12/19B5 tarihine kadar uygulanr.
Bakanlar Kurulu Kararnamesine gre karlacak cret tarifesi gereince,
yetki belgesiyle meslek birliine devredilen eserler iin demeler, hak sahiplerine
datlmak zere ilgili meslek birliine; dier hallerde dorudan mali hak sahiplerine yaplr. Bu demeler Trkiye Radyo - Televizyon Kurumunca on ge 31/12/1985
tarihine kadar yerine getirilir.
Meslek birlii, Trkiye Radyo - Televizyon Kurumu taralndan verilen bordro
zerinden kendi hissesini mahsup ederek, bakiyesini kendisine yaplan demeyi
takip eden iki yl iinde yesi olan hak sahiplerine der.
iki yl iinde yelerce talep olunmayan cretler. 44 nc maddeye gre Kltr ve Turizm Bakanl adna bir milli bankada alacak zel hesaba yatrlr.
Tzk ve ynetmelik
M A D D E 18. Bu Kanuna gre karlacak tzk ve ynetmelikler ti ay iin
de hazrlanr ve Resmi Gazetede yaymlanr.
M A D D E 19. Bu Kanun yaym tarihinde yrrle girer.
M A D D E 20. Bu Kanun hkmlerini Bakanlar Kurulu yrtr.
2/11/1983
Devlet stihbarat Hizmetleri ve Milli stihbarat
Tekilat Kanunu
Kanun No. 2937
Kabul Tarihi
1/11/1983
BRNC KISIM
Genel Hkmler, Kurulu ve Grevler
BIRINCI
BLM
Ama, Kapsam ve Tanmlar

Ama
M A D D E 1. Bu Kanunun amac; Devlet istihbaratnn stihsali ve kullanlmas ile Milli istihbarat Tekilatnn kurulu, grev ve faalityetlerine ait esas ve usulleri dzenlemektir.
Tanmlar
M A D D E 2. Bu Kanunda geen deyimlerden;
a) MT : Mill stihbarat Tekilatnn ksaltlm adn,
b) MT mensubu : Bu Kanun veya bu Kanuna gre karlm ynetmeliklerde
yazl grevleri yerine getirmekle grevlendirilmi MT personeli ile dier grevlileri,
c) MT personeli;
1. MT'in kadrosuna dahil memurlar,
2. Trk Silahl Kuvvetleri kadrolarnda olup MT'de grevlendirilenleri,
3. MIT'de altrlan szlemeli personeli,
fade eder.
KNC BLM
Kurulu, Grev, Yetki ve Sorumluluk
Kurulu
M A D D E 3. Babakana bal Mill stihbarat Tekilat Mstearl kurulmutur.
Mill istihbarat Tekilat Mstearl; Mstear, Mstear yardmclar, bakanlklar, daireler ve ubeler ile dier tekilat birimlerinden oluur.
Yasama Blm Sayfa - 7
Sayfa : 8
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
Mill stihbarat Tekilat, Mstear tarafndan idare edilir.

Mill stihbarat Tekilatnn merkez ve tara tekilat ihtiyaca gre ynetmelikle dzenlenir.
Mill stihbarat Tekilatnn grevleri
M A D D E 4. Mill stihbarat Tekilatnn grevleri unlardr;
a) Trkiye Cumhuriyetinin lkesi ve milleti ile btnlne, varlna, bamszlna, gvenliine, Anayasal dzenine ve mill gcn meydana getiren btn
unsurlarna kar iten ve dtan yneltilen mevcut ve muhtemel faaliyetler hakknda
milli gvenlik istihbaratn Devlet apnda oluturmak ve bu istihbarat Cumhurbakan, Babakan, Genelkurmay Bakan, Mill Gvenlik Kurulu Genel Sekreteri ile gerekli kurululara ulatrmak.
b) Devletin mill gvenlik siyasetiyle ilgili planlarn hazrlanmas ve yrtlmesinde; Cumhurbakan, Babakan, Genelkurmay Bakan, Mill Gvenlik Kurulu
Genel Sekreteri ile ilgili bakanlklarn stihbarat istek ve ihtiyalarn karlamak.
c) Kamu kurum ve kurulularnn istihbarat faaliyetlerinin ynlendirilmesi iin
Mill Gvenlik Kurulu ve Babakana tekliflerde bulunmak.
d) Kamu kurum ve kurulularnn stihbarat ve istihbarata kar koyma faaliyetlerine teknik konularda mavirlik yapmak ve koordinasyonun salanmasnda
yardmc olmak.
e) Genelkurmay Bakanlnca Silahl Kuvvetler iin lzum grlecek haber ve
istihbarat, yaplacak protokole gre Genelkurmay Bakanlna ulatrmak.
f) Mill Gvenlik Kurulunda belirlenecek dier grevleri yapmak.
g) stihbarata kar koymak.
Mill stihbarat Tekilatna bu grevler dnda grev verilemez ve bu tekilat
Devletin gvenlii le ilgili istihbarat hizmetlerinden baka hizmet istikametlerine yneltilemez. Mill istihbarat Tekilat birimlerinin grev, yetki ve sorumluluklar Ba
bakanca onaylanacak bir ynetmelikte belirtilir.
Bakanlklar ve dier kamu kurum ve kurulularnn grev ve ykmllkleri
M A D D E 5. ' Bakanlklar ve dier kamu kurum ve kurulularnn Devlet istihbaratna ilikln grevleri unlardr :
a) Kendi konularnda;
1. Grevlerinin gerektirdii istihbarat oluturmak,
2. MT tarafndan istenecek haber ve istihbarat elde etmek,
3. stihbarata kar koymak.
b) Elde ettikleri mill gvenlie ilikin haber ve stihbarat annda MT'e ulatrmak.
MT mensuplarna hizmetlerinin yerine getirilmesi srasnda bakanlklar ile dier kamu kurum ve kurulular gereken her trl yardm ve kolayl gstermekle y
kmldrler.
Bakanlklar ile dier kamu kurum ve kurulularnn yukarda belirtilen grev
ve ykmllklerinin yerine getirilmesiyle ilgili koordinasyonun salanmas ve istihbarat almalarnn yneltilmesinde, temel grleri oluturmak zere, MT Mstearnn Bakanlnda Mill stihbarat Koordinasyon Kurulu (MBKK) kurulmutur.
Kurul, ayda bir; Mill Gvenlik Kurulu Genel Sekreteri veya Yardmcs,
Genelkurmay stihbarat Bakam veya Yardmcs, bakanlklarn mstearlar, kurum
ve kurulularn yetkili amirleri, MT'in ilgili bakanlar le MT Mstearnn araca dier kamu grevlilerinin itirakiyle toplanr.
MT Mstear gerektiinde Kurulu olaanst toplantya arabilir.
Mill stihbarat Koordinasyon Kurulunun ayrntl grev ve yetkileri ile alma
esaslar ynetmelikte belirtilir.
3 Kasm 1983 Say : 18210
Sayfa : 9
RESM G A Z E T E
Yetkiler
M A D D E 6. Mill stihbarat Tekilat;
a) Bakanlklar ve dier kamu kurum ve kurulularnn yneticileri ve istihbarat hizmetlerinden sorumlu kiileri ile istihbaratn tevcihi, istihsali ve istihbarata kar
koyma konularnda dorudan iliki kurmaya, uygun koordinasyon yntemlerini uygu
lamaya,
b) Bakanlklar ve dier kamu kurum ve kurulular arivlerinden ve elektronik
bilgi ilem merkezlerinden kendi grev sahasna giren konularda yararlanmaya ve bunlarla irtibat kurmaya,
Yetkilidir.
Bu Kanunda yazl grevlerin yerine getirilmesi srasnda genel zabtaya tannm olan hak ve yetkilerin, MT mensuplarndan kimlere tannaca, ynetmelikte belirtilir.
Sorumluluk
M A D D E 7. MT Mstear 4 nc maddede belirtilen grevlerin yerine getirilmesinden Babakana kar sorumlu olup, Babakann dnda herhangi bir kii veya
makama kar sorumlu tutulamaz.
NC BLM
Olaanst Hal, Skynetim, Seferberlik veya Sava Hali
M A D D E 8. Olaanst haller ile skynetim, seferberlik veya sava halinin
ilannda, Mill stihbarat Tekilatnn bakanlklar, Trk Silahl Kuvvetleri ve dier
kamu kurum ve kurulularyla mnasebetleri. Mill Gvenlik Kurulunun mtalaas
alndktan sonra Bakanlar Kurulunca karlacak ynetmelikle dzenlenir.
Bu hallerde MT iin gerekli grlecek ilave personel, her trl teknik ara ve
gereler, akaryakt, silah, sava gereci, donatm ve giyecek, bina ve tesisler gibi ihti
yalar Mill Savunma, ileri ve ilgili bakanlk, kamu kurum ve kurulularyla MT
arasnda nceden hazrlanacak planlarla belli edilir.
Seferberlik veya sava halinin ilannda silah altna alnan MT mensuplar, MT
emrine tertip edilir.
KNC KISIM
Kadro, Personel ve Mal Hkmler
BRNC BLM
Kadro ve Personel leri
Kadro
M A D D E 9. Mil istihbarat Tekilatnn fiili kadrosu, her yl MT Mstearlnca tespit olunur ve Babakan tarafndan onaylanr.
Memur ve szlemeli personel
M A D D E 10. MT kadrolarnda istihdam edilen memurlar, bu Kanunda belirtilen zel hkmler dnda, 657 sayl Devlet Memurlar Kanunu hkmlerine tabidir.
MT'de istihdam edilen szlemeli personelin istihdam ekli, szleme esaslar,
alacaklar cretlerin taban ve tavan ile salk ilerine ait esaslar, 657 sayl Devlet
Memurlar Kanununun 4 nc maddesindeki szlemeli personel istihdamna ilikin
artlar aranmakszn, ynetmelikle dzenlenir.
MT'de szlemeli olarak altrlan emekli personele denecek cretler kendilerine sosyal gvenlik kurulularnca balanm olan emekli aylnn ve benzeri de
melerin kesilmesini gerektirmez.
Asker personel
M A D D E 11. Trk Silahl Kuvvetleri kadrolarnda olup, MT'de grevlendirilecek subay, astsubay, sivil memur, erba ve erlerin snf, rtbe, unvan ve miktarlar
Sayf a : 10
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
her yl ihtiyaca gre Genelkurmay Bakanl ve MT Mstearlnca mtereken tespit edilir.

Subay ve astsubaylarn MT'de grevlendirilmelerinde 926 sayl Trk Silahl
Kuvvetleri Personel Kanununun 124 nc maddesinde ngrlen Bakanlar Kurulu karar almak art aranmaz.
Genelkurmay Bakanlnca usulne gre MT emrine verilen subay ve astsubaylarn tekilat iinde grevlendirilmeleri, blge deitirmeleri, ihtisas ve ihtiyaca
gre MT'e yaplr.
Trk Silahl Kuvvetleri kadrolarndan MT'e verilecek personelin her trl istihkaklar mevcut hkmler dairesinde kendilerinin bal bulunduklar bakanlk btelerinden denir. Ancak bu personele 926 sayl Trk Silahl Kuvvetleri Personel Kanununun deiik E k - 3 nc maddesi gereince yaplan zam ve tazminatlar toplam,
657 sayl Devlet Memurlar Kanununa 31.7.1970 tarih ve 1327 sayl Kanunla eklenen
zam ve tazminatlara ilikin ek maddenin 1, 2, 3, 4, 5 inci fkralar gereince ve bu Ka
nunla emsali MT personeline yaplan demeler toplamndan az olduu takdirde aradaki fark kendilerine MT btesinden tazminat olarak denir.
Personele ilikin zel hkm
M A D D E 12. MT Personelinin grev, yetki ve sorumluluklar genel hkm
lere ilave olarak nitelikleri, atama ve hizmet sreleri, yer deitirme esaslar ile te
kilata alnma usul ve artlar ve tekilatla iliiklerinin kesilmesi gibi hususlar ynetmelikle dzenlenir.
Atama ilemleri
M A D D E 13. Mill stihbarat Tekilat Mstear, Mill Gvenlik
Kurulunda grldkten sonra Babakann inhas ve Cumhurbakannn onay ile atanr.
MT Mstear yardmclar ve bakanlar, MT Mstearnn teklifi zerine. Babakann inhas ve Cumhurbakannn onay ile atanr.
Dier personel MT Mstear tarafndan atanr.
Bu atamalar Resm Gazetede yaymlanmaz ve gizli tutulur.
istifa
M A D D E 14. MT fiil kadrosuna atanan personelden; bu tekilattaki greve baladklar tarihten itibaren be yl gemeden istifa edenler veya istifa etmi
saylanlar, grevle ilikilerinin kesildii tarihten itibaren be yl gemedike Devlet
memurluuna alnamazlar.
657 sayl Devlet Memurlar Kanununun deiik 97 noi maddesinin (D) bendi
hkmleri sakldr.
Zorunlu giderler
M A D D E 15. MT mensuplarna grevlerinin zorunlu kld giderleri kar
lamak zere ynetmelikte belirlenecek miktar ve esaslara gre deme yaplr.
Bu harcamalar hakknda 1050 sayl Muhasebei Umumiye Kanununun 77 nci
maddesi hkm uygulanr.
Hizmet tazminat
M A D D E 16. MT fiil kadrosuna dahil personele verilen brt aylklar (Ek
gstergeler dahil) tutarnn yzde ellisine kadar, hizmet tazminat olarak denir.
Ancak bu tazminatn kimlere ne oranda denecei, personelin grev, yetki, sorum
luluk ve nitelikleri esas alnarak MT Mstearnn teklifi zerine Babakanca tespit
edilir.
Yurt dna srekli grevle gnderilenlere bu tazminat verilmez.
Hizmet tazminatna hak kazanmada ve denmesinde, 657 sayl Devlet Memurlar Kanununun aylklara ilikin hkmleri uygulanr.
Yasama Blm Sayfa: 10
3 Kasm 1983 Say : 18210
Sayfa : 11
RESM G A Z E T E
Bu tazminat damga vergisi hari herhangi bir vergiye tabi tutulmaz.

Bu tazminattan yararlananlar ayrca 657 sayl Devlet Memurlar Kanununa
gre tespit olunan zel hizmet tazminatm alamazlar. Ancak bu madde uyarnca tes
pit olunan hizmet tazminatndan fazla olmas halinde bu personele 557 sayl Devlet
Memurlar Kanunuyla belirlenen zel hizmet tazminat verilir.
Nakd tazminat
M A D D E 17. MT mensuplarndan :
a) Grevleri srasnda veya grevleri sona ermi olsa bile MT mensubu olmalar nedeniyle maruz kalacaklar saldr Sonucu yaralanan, sakatkalan veya lenler hakknda 3/11/1980 tarih ve 2330 sayl Nakd Tazminat ve Aylk Balanmas
Hakknda kanun hkmleri uygulanr.
b) Grevleri nedeniyle yaralanan veya hastalananlardan maluliyete urayanlara veya lenlerin dul ve yetimlerine, yoksa muhta ana ve babasna yoksa bakmak
la ykml olduu kardelerine genel hkmlere lave olarak ayrca tazminat verilir. Bu tazminatn miktar birinci derecedeki Devlet memurunun maann brt tuta
rnn on katm geemez.
c) Bu tazminatlarn birinden yararlanan dierinden yararlanamaz.
Tazminatn verilmesine alt usul ve esaslar ynetmelikte gsterilir.
Salk ileri
M A D D E 18. MT personeli ile herhangi bir ekilde salk yardmndan yararlanamayan ei, bakmakla ykml olduu anas, babas ve aile yardm denei
ne hak kazanan ocuklarnn muayene ve tedavilerini, kamu kurum ve kurulularna
alt her trl salk tesislerinde yaptrabilir. Muayene ve tedavi giderleri MT btesinden karlanr. Muayene ve tedavilerin ne ekilde yaplacana ait esaslar ynetmelikle dzenlenir. MT mensuplarndan hizmetleri nedeniyle yaralanan veya hastalananlarn yurt dnda tedavileri genel hkmler erevesinde yaptrlabilir.
Baka kuruma nakil
M A D D E 19. MT fiil kadrosuna dahil personelden, tekilatn zellii ve
hizmetin gerekli kld art ve vasflar gznne alnarak tekilata intibak edemedikleri stlerince tescil edilenler, MT Mstearnn teklifi ve Babakann uygun grmesi zerine genel hkmlere gre baka bir kurum veya kurulua naklen atanrlar.
KNC BLM
Mali Hkmler
Bte
M A D D E 20. Mill stihbarat Tekilatnn giderlerini karlamak amacyla
her yl Babakanlk btesi erisinde zel bir tertibe yeteri kadar denek konulur.
MT Mstearl in konulan denein mal yl ierisinde hizmete kfi gelmemesi halinde ihtiya duyulan denek Maliye Bakanlnca ncelikle karlanr.
MTe tahsis edilen deneklerin ita amiri MT Msteardr.
MT Mstear bu yetkisini yazl olarak devredebilir.
MT Mstearl iin Babakanlk btesine konulan denekler, Yasama Organnn ilgili komisyonunda gizli bir oturumda grlerek karara balanr.
MT Mstearl btesinin hazrlanmas ile harcama esas ve usulleri ynetmelikle belirlenir.
Gizli hizmet giderleri
M A D D E 21. MT Mstear gizli hizmet giderlerinin hizmetin gereklerine
gre harcanmasndan Babakana kar sorumludur.
Sayfa : 12
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
Bte uygulamas
M A D D E 22. MT Mstearlnn harcamalar, 1050 sayl Muhasebei Umumiye Kanunu ile 2886 sayl Devlet ihale Kanunu ve bunlarn ek ve deiikliklerine
tabi deildir.
Bu konularda takip edilecek usul ve esaslar ynetmelikle tespit edilir.
Dviz tahsisi ve muafiyetler
M A D D E 23. MT Mstearlnca yurt dndan salanacak her trl silah,
ara, gere ve malzeme iin acil ve zorunlu hallerde normal ithal kotas dnda n
celikle dviz tahsisi yaplr. Bu silah, ara, gere ve malzemeler her ne yolla salanr
sa salansn gmrk ve her trl vergi, resim ve harlardan muaftr.
Tat alm
M A D D E 24. MT Mstearl 237 sayl Tat Kanununun 4, 5 ve 6 nc maddelerine tabi deildir.
Ayn Kanunun 10 uncu maddesi uyarnca gerek yurt inden ve gerekse yurt
dndan alnacak aralarn cins ve miktar ile nereden alnaca Babakann onay
ile tespit edilir.
NC KISIM
eitli Hkmler
Silah tama
M A D D E 25. MT mensuplar, memuriyetlerinin devam sresince demirbaa kaytl silahlar veya ahsi silahlarn meskn blgeler dahil her yerde tayabilir
ler.
Cezai takibat izni
M A D D E 26. MT mensuplarnn grevlerini yerine getirirken, grevin niteliinden doan veya grevin ifas srasnda iledikleri iddia olunan sulardan tr
haklarnda ceza takibat yaplmas Babakann iznine baldr.
Cezai hkmler
M A D D E 27. Mill istihbarat Tekilatnn grev ve faaliyetlerine taallk
eden evrak veya malumat stihsal eden kii, fiil daha ar bir cezay gerektirmiyorsa
iki seneden sekiz seneye kadar ar hapis cezas ile cezalandrlr.
Birinci fkrada yazl suun icras, resmi sfat ve memuriyeti sona ermi olsa
dahi grevi gerei bu evrak veya malumat elinde bulunduran veya malumata malik
olan kimsenin taksiri neticesi mmkn klnm veya sadece kolaylatrlm olursa
malumat elinde bulunduran hakknda bir seneden be seneye kadar ar hapis cezas
hkmolunur.
Bu evrak ve vesikalarn mnderecat ile malumat ifa eden kimse, fiil daha
ar bir cezay gerektirmiyorsa, be seneden aa olmamak zere ar hapis ile cezalandrlr. Eer fiil sulunun taksiri neticesi vukubulmu ise, alt aydan iki seneye
kadar hapis cezas verilir.
ifa suunun yayn vastalar ile ilenmesi halinde verilecek ceza 1/2 nispetinde artrlr.
Yetkilerin kullanlmasnn nlenmesi
M A D D E 28. Bu Kanunda yazl yetkilerin kullanlmasn ihmal veya suistinal suretiyle nleyen kamu grevlileri hakknda Trk Ceza Kanununun ilgili h
kmleri uygulanr.
Tanklk
M A D D E 29. Grevin gizlilii ve Devletin karlarnn zorunlu kld hal
lerde MT mensuplarnn tank olarak dinlenebilmesi, MT Mstearnn iznine baldr.
3 Kabm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 13
stisna
M A D D E 30. Mill stihbarat Tekilat merkez ve tara kurulular ve personeli, Bakanlklarn Kurulu ve Grev Esaslar Hakkndaki Kanunun kapsam dndadr.
Mill stihbarat Tekilatnda alan tabiplere Baz Salk Personelinin Devlet
Hizmeti Ykmllne Dair 21.8.1981 tarihli ve 2514 sayl Kanun hkmleri uygulanmaz. Ancak bunlardan pratisyen tabiplerin 4 yl, uzman tabiplerin 4 yl sre ile
MT'de srekli almalar arttr.
Fiil hizmet zamm
M A D D E 31. MT fiil kadrosuna dahil olup, halen alan memurlarn tekilatta geen hizmet srelerine, grevlerine ntisap tarihinden balamak zere, 5434
sayl Kanunun 32 ncl maddesine gre ylda aylk fiil hizmet zamm eklenir.
Ynetmelikler
M A D D E 32. Bu Kanunun muhtelif maddelerinde karlmas ngrlen y
netmelikler, Kanunun yaym tarihinden itibaren en ge alt ay inde MT Mstearlnca hazrlanarak Babakan tarafndan onaylanmak suretiyle yrrle konulur.
Bu ynetmelikler Resmi Gazetede yaymlanmaz.
Yrrlkten kaldrma
M A D D E 33. 644 sayl Mill stihbarat Tekilat Kanunu ile ek ve deiiklikleri yrrlkten kaldrlmtr.
GEC M A D D E 1. Bu Kanun yrrle girdii tarihte Mill istihbarat
Tekilatnn kuruluu yeniden dzenlenir. Bu kurulua uygun ekilde yeniden kadro
lar alnr.
Bu kadrolarn alnmas ve atamalarn yaplmas tarihine kadar geecek sre
zarfnda eski kadrolar yrrlkte kalr ve bu kadrolara istinaden demelere devam
edilir.
Kanunun yrrle girdii tarihte Mill stihbarat Hizmetleri Snf personelinin memuriyet statlerinin gereklemesi iin alnm bulunan her trl onay bir
defaya mahsus olmak zere bu durumdaki personel iin geerli saylr.
GEC M A D D E 2. Mill istihbarat Tekilat personelinin, gemi yllar
iin 31 inci maddeye gre fiil hizmet srelerine eklenecek fiil hizmet zamlar, ilave
edilecek mddet hangi yl iin hesaplanmsa o yln emekli kesenei ve kurum karlklar ile aylk tutarna gre, kurumca tahakkuK ettirilir.
GEC M A D D E 3. Bu Kanunda ngrlen ynetmelikler yrrle konuluncaya kadar 644 sayl Kanun uyarnca karlm olan talimatlarn bu Kanuna ay
kr olmayan hkmlerinin uygulanmasna devam olunur.
Yrrlk
M A D D E 34. Bu Kanun 1 Ocak 1984 tarihinde yrrle girer.
Yrtme
2/11/1983
17/7/1972 Tarihli ve 1612 Sayl Yksek Asker ra'nn Kurulu ve
Grevleri Hakknda Kanunun Bir Maddesinin
Deitirilmesine likin Kanun
Kanun No. 2938
Kabul Tarihi: 1/11/1903
M A D D E 1. 1612 Sayl Yksek Askeri rann Kurulu ve Grevleri Hak

knda Kanunun deiik 4 nc maddesi aadaki ekilde deitirilmitir.
Madde 4. Yksek Askeri ura her yl olaan olarak iki defa toplanr.
Olaan toplantlardan biri Austos aynn ilk haftasnda, dieri Genelkurmay Bakannca belirlenecek zamanda yaplr'.
Sayfa: 14
RESM GAZETE
GAZETE
3 Kasm 1983 Say: 18310
Yksek Askeri ra Genelkurmay Bakannn istemi zerine de o yl ierisinde ayrca toplanabilir.

M A D D E 2. B u Kanun yaym tarihinde yrrle girer.
2/11/1983
18 Aralk 1981 Tarihli ve 2S65 Sayl Askeri Yasak Blgeler ve Gvenlik

Blgeleri Kanununun 27 nci Maddesinin Deitirilmesi
Hakknda Kanun
Kanun No. 2939
Kabul Tarihi s 1/11/1983
M A D D E 1. 2565 sayl Asker Yasak Blgeler ve Gvenlik Blgeleri K a

nununun 27 nci maddesi aadaki ekilde deitirilmitir.
Madde 27. Yurt iinde yaplacak kamu ve zel sektre ait;
a) Silahl Kuvvetlerle halkn ihtiyalarn karlayan ve faaliyetlerinin durdurulmas halinde lke savunmasna, ekonomisine ve toplum yaamna nemli lde etkisi olabilecek byk ve stratejik nemi haiz demiryollar, karayollar, kpr ve geitler, akaryakt boru hatlar, liman ve hava meydanlar, telsiz, telefon,
radyolink merkezleri, barajlar, elektrik santralleri, rafineriler, stratejik maden antma ve ileme fabrikalar gibi tesislerin,
b) Hudutlara yaknlk, emniyet ve asayi, savunma ihtiyalar ve birinci
derecede stratejik tesisleri tamamlama gibi nedenlerle ikinci derecede stratejik
n e m kazanan ve (a) bendinde belirtilenler dnda kalan, sulama kanallar, gletler, kk barajlar gibi engel vasfm haiz her trl tesislerin,
Coraf konumlar ve yerleri tespit edilirken Genelkurmay Bakanlnn askeri gerekler ynnden olumlu grnn alnmas zorunludur. Bu konuda olumlu
gr alnmadan ilgili inaat projelerinin uygulanmasna balanamaz, balanm
olanlar durdurulur.
Coraf konum ve yerlere ait esaslar ile olaanst ynetim usullerinin zorunlu kld durumlarda tesislerin tahribi iin nceden yaplmas gereken hazrlklar ynetmelikte gsterilir.
M A D D E 2. Bu Kanun yaym tarihinde yrrle girer.
2/11/1983
11 Temmuz 1963 Tarih ve 269 Sayd Tahsis Edildikleri Gayelerde Kullanlmalarna

mkn veya Lzum Kalmayan Harp Sefinelerinin Saylmasna Yetki
Verilmesi Hakknda Kanunun 3 nc Maddesinin
Deitirilmesine likin Kanun
Kanun No. 2940
Kabul Tarihi: 1/11/1983
M A D D E 1. 11 Temmuz 1963 tarih ve 269 sayl Tahsis Edildikleri Gayeler

de Kullanlmalarna mkn veya Lzum Kalmayan Harp Sefinelerinin Satlmasna
Yetki Verilmesi Hakknda Kanunun 3 nc maddesi aadaki ekilde deitiril
mitir.
Madde 3. Satlardan elde edilecek gelirlerin tamam bir taraftan her yl
gelir btesinde alacak zel bir blme gelir, dier taraftan bu miktarlar Deniz
Kuvvetleri ihtiyac olan harp sefineleri veya bunlar iin gerekli her trl silah,
tehizat ve malzemenin satn alnmas veya inasnda harcanmak zere Milli Savunma Bakanl Btesinde Deniz Kuvvetleri iin alacak zel bir tertibe Maliye
Bakanlnca denek kaydolunur. B u denekten, yl iinde harcanmayan miktarlar ertesi yl btelerine ayn maksatlarla harcanmak zere devredilir.
M A D D E 2. B u Kanun yaym tarihinde yrrle girer.
2/11/1983
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 15
YRTME V E IDARE BLM
Kanun Hkmnde Kararname

Serbest Blgeler Tekilat Hakknda Kanun Hkmnde Kararname
Karar Says: KHK/151
Serbest Blgeler Tekilatnn kurulmas; 17/6/1982 tarihli ve 2680 sayl Kanunun verdii yetkiye dayanlarak Bakanlar Kurulunca 14/10/1983 tarihinde kararlatrlmtr.
BRNC KISIM
Ama, Grev, Tekilt
Ama
Madde 1 Bu Kanun Hkmnde Kararnamenin amac, 6209 sayd Serbest
Blgeler Kanunu uyarnca lkemizin corafi konumunun ve ekonomik ve d ticaret
imkanlarnn daha iyi deerlendirilmesi iin kurulacak serbest blgelerin
kurulu
faaliyetlerini yrtmek, ynetimini ve iletilmesini salamak zere, Babakanla
bal Serbest Blgeler Tekilatlann kurulmasna, tekilat ve grevlerine
ilikin
esaslar dzenlemektir.
Babakan, bu tekilatn ynetimi ile ilgili yetkilerini gerekli grd takdirde
bir Devlet Bakan vastasyla kullanabilir.
Grev
Madde 2 Serbest Blgeler Tekilat'nn grevleri unlardr :
a) Kalknma plan ve programlar erevesinde, blge ticaretinin akm da
gznnde tutulmak suretiyle serbest blgelerin kurulmas, ynetilmesi ve iletilmesi
ile ilgili politika ve prensipleri tesbit etmek, planlama ve koordinasyon faaliyetlerini
yrtmek,
b) Serbest blgelerde yaplacak faaliyetleri ekonomik sektr ve alt sektr
gruplar itibariyle ynlendirmek, denetlemek ve denetlettirmek,
c) Serbest blgelere yurtiinden ve yurtdndan getirilen eyann depolanma,
tanzim, tasnif, tehiri ve benzeri dier ameliyelerin yaplmasn dzenlemek,
d) Serbest blge faaliyetlerinin gerektirdii tesislerin kurulmasn ve iletil
mesini salamak,
e) Serbest blge iinde ve dnda her trl bankaclk, sigortaclk, eksperlik, mhendislik, mavirlik, bakm ve servis faaliyetlerini dzenlemek,
f) Serbest blgelerin gerek iindeki gerek deniz ve kara taraflarndaki snr
larn inzibat, muhafaza ve kontrolnn salanmas esaslarn tesbit etmek, dzenlemek, bu hususdaki uygulamann gzetim ve denetimim salamak,
g) Serbest Blgeler Kanununa gre kurulacak serbest blgelerin iletmele
rinin gzetim ve denetimim salamak,
h) Serbest blgelerin kurulu, safhasnda, bu blgelerle ilgili projeleri hazrlamak ve Bakanlar Kuruluna sunmak,
i) Yatrm programna alman serbest blgelerin uygulama ve iletilmeye almas iin gerekli yatrm programlarn- takip etmek ve sonulandrmak,
) Serbest blgelerin ynetimi ile ilgili her trl tzk ve ynetmelikleri hazrlamak.
Yrtme ve dare Blm Sayfa : 1
Sayfa : 16
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
Tekilat
Madde 3 (Serbest Blgeler Tekilat, Serbest Blgeler Yksek Kurulu ve Serbest Blgeler Genel Mdrlnden oluur.
KNC KISIM
Serbest Blgeler Yksek Kurulu
Serbest Blgeler Yksek Kurulu
Madde 4 Serbest Blgeler Yksek Kurulu, Babakann veya grevlendire
cei Devlet Bakannn bakanlnda, ileri, Maliye, Bayndrlk, Ticaret, Gmrk
ve Tekel, Ulatrma, alma, Sanayi ve Teknoloji, Enerji ve Tabu Kaynaklar ile
imar ve skan Bakanlarndan oluur.
Devlet Planlama Tekilat Mstear ve Babakanlk Serbest Blgeler Genel
Mdr Kurul'un toplantlarna katlr.
Kurulun grecei konularn nitelik ve zellii gerektiriyorsa Kurul'a Bakan
tarafndan dier Bakanlar da davet edilebilir.
Kurul'un sekreterya hizmetleri Serbest Blgeler Genel Mdrl tarafndan
yrtlr.
Serbest Blgeler Yksek Kurulunun Grevleri
Madde 5 Serbest Blgeler Yksek Kurulunun grevleri unlardr :
a) Serbest blgelerin kurulmas, ynetilmesi ve iletilmesi ile ilgili genel stra
tejiyi ve politikalar tesbit etmek ve bunlarda zamanla ortaya kacak ihtiyalara
gre gerekli deiiklikleri yapmak,
b) Serbest blgelerin kurulmas,
esaslar karara balamak,
ynetilmesi ve iletilmesine ilikin temel
c) Serbest blgelerin kurulmas, ynetilmesi ve iletilmesi ile ilgili olarak

bakanlklar ve dier kamu kurulular arasnda grev ve yetki itibariyle birbirlerine
karabilecek konularda hizmetlerin aksamasna ve yetki uyumazlna neden ola
bilecek hususlar ortadan kaldracak kararlar almak,
d) Serbest blgelerin kurulmas, ynetilmesi ve iletilmesi ile lgili olarak ortaya kabilecek prensip sorunlarn zmlemek,
e) Serbest Blgeler Genel Mdrlnce tesbit edilerek, st dzeyde karar
gerektirecek hususlar sonulandrmak.
NC KISIM
Serbest Blgeler Genel Mdrl
Birinci
Blm
Tekilat ve Grev
Tekilat
Madde 6 Serbest Blgeler Genel Mdrl Merkez Tekilat ana hizmet bi
rimleri le yardmc birimlerden oluur.
Serbest Blgeler Genel Mdrlnn merkez tekilat E k - 1 sayl cetvelde
gsterilmitir.
Grev
Madde 7 Serbest Blgeler Genel Mdrl'nn grevi lkemizde serbest
blgelerin kuruluu, ynetimi ve iletilmesi ile ilgili faaliyetleri, Serbest Blgeler Yksek Kurulu'nun kararlar dorultusunda planlamak ve yrtmektir.
Yrtme ve dare Blm S a y f a : 2
3 Kasm 1983 Say : 18210
Sayfa: 17
RESM G A Z E T E
kinci
Blm
Genel Mdrlk
Genel Mdr
Madde 8 Genel Mdr, Serbest Blgeler Genel Mdrlnn en st amiridir. Genel Mdrlk hizmetlerini, Hkmetin genel siyasetine, milli gvenlik siyasetine, kalknma planlarna, yllk programlara Serbest Blgeler Yksek Kurulu ka
rarlarna, kanun, tzk ve ynetmelik hkmlerine uygun olarak dzenler ve y
rtr.
Genel Mdr Yardmcs
Madde 9 Serbest Blgeler Genel Mdrl hizmetlerinin ynetim, koordinasyon ve denetiminde Genel Mdre yardmc olmak zere bir Genel Mdr Yardmcs grevlendirilebilir.
nc
Blm
Ana Hizmet Birimleri
Ana Hizmet Birimleri
Madde 10 Serbest Blgeler Genel
unlardr :
a)
b)
c)
d)
Mdrlndeki ana hizmet birimleri
Serbest Blgeler Dairesi Bakanl,

Hukuki ve dari ler Dairesi Bakanl,
Plan, Proje ve Teknik Hizmetler Dairesi Bakanl,
Tantma, Yayn ve D likiler Dairesi Bakanl.
Serbest Blgeler Dairesi Bakanl

Madde 11 Serbest Blgeler Dairesi Bakanlnn grevleri unlardr :
a) Serbest Blgelerin faaliyetlerini ynlendirmek ve gzetimini salamak,
b) Serbest blgelerdeki liman hizmetlerinin, haberleme, ulatrma, salk
ve karantina gibi mutad iletme faaliyetlerinin ilgili kamu kurum ve kurulular ile
ibirlii suretiyle uyumlu bir ekilde yrtlmesini salamak,
c) Serbest blgelerin inzibat, muhafaza ve kontrol hizmetlerinin ilgili kamu
kurum ve kurulular le ibirlii suretiyle uyumlu bir ekilde yrtlmesini salamak,
d) Serbest blgelerin ynetim ve letme faaliyetlerine ilikin sorunlarn zmlenmesi iin gerekli tedbirleri almak,
e) Serbest blgelerce, yetki ve grevleriyle ilgili olarak Genel Mdrle yaplacak bavurular cevaplandrmak, sonulandrlmas iin gerekli tedbirlerin alnmasn salamak,
Hukuki ve dari ler Dairesi Bakanl
Madde 12 Hukuki ve dari ler Dairesi Bakanlnn grevleri unlardr :
a) Serbest blgelerin kuruluu, ynetimi ve iletmesine ilikin her trl hukuki ve idari metinleri dzenlemek,
b) Serbest blgelerde faaliyet gstermek zere bavuracak mteebbislerle
yaplacak akit tasarlarn hazrlamak,
c) Serbest blgelerin kurulu, ynetim ve iletme safhalarnda ortaya kabilecek eitli hukuki ve idari meseleleri incelemek ve zm teklifleri hazrlamak
Plan, Proje ve Teknik Hizmetler Daire3i Bakanl
Madde 13 Plan, proje ve Teknik Hizmetler Dairesi Bakanlnn grevleri
unlardr :
a) Serbest blgelerin kurulu safhasnda gerekli planlama faaliyetlerini ynlendirmek ve koordine etmek,
Sayfa : 18
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
b) Serbest blgelerle ilgili alt yap ve dier yatrmlarn proje ve ettlerini

yaptrmak,
c) Alt yap ve dier yatrm uygulamalarnn ilgili kurulular arasnda koordinasyonuna ilikin ileri yrtmek,
d) Serbest blgelerin iletilmesinin teknik ynleriyle ilgili olarak ortaya kabilecek meseleleri incelemek, gerekil hazrlklar yapmak.
Tantma, Yayn ve D likiler Dairesi Bakanl
Madde 14 Tantma, Yayn ve D likiler Dairesi Bakanlnn grevleri
unlardr :
a) Serbest blgelerle ilgili olarak mteebbislerce yaplacak bavurular ileme koymak ve cevaplandrmak,
b) Serbest blgelerin ite ve dta mteebbislere tantlmasna ynelik her
trl faaliyeti yrtmek,
c) Genel Mdrln grev kapsamna giren konularda istatistik! verilerin
deerlendirilmesi ve yaym iin gerekli almalar yapmak,
d) Yabanc lkelerdeki serbest blgeler idareleri ile tamaslar kurmak ve yrtmek,
e) Yabanc lkelerdeki serbest blgelerdeki alma ve gelimeleri takip etmek.
D r d n c U B l m
Yardmc Birimler
Yardmc Birimler
Madde 15 Genel Sekreterin ynetimindeki yardmc birimler unlardr :
a) Genel Sekreterlik,
b) Personel ubesi Mdrl,
c)
dari ve Mali ler ubesi Mdrl.
Genel Sekreterlik
Madde 16 Genel Sekreterliin grevleri unlardr :
a) Genel Mdrn direktif ve emirlerini ilgililere duyurmak ve lemlerini takip etmek,
b) Yardmc birimleri ynetmek,
c) Genel Mdrl ilgilendiren toplant ve grmeleri dzenlemek ve bunlara ait nemli not ve tutanaklar tutmak ve yaymak,
d) Genel Mdrln ve d protokol hizmetlerini mevcut ynerge, direktif ve emirlere gre yrtmek,
e)
Genel Mdrce verilecek benzeri grevleri yapmak.
Personel ubesi Mdrl

Madde 17 Personel ubesi Mdrlnn grevleri unlardr :
a) Genel Mdrln insangc planlamas ve personel politikasyla lgili
almalar yapmak, personel sisteminin gelitirilmesiyle ilgili nerilerde bulunmak,
b) Genel Mdrlk personelinin atama, zlk ve emeklilik ileriyle ilgili ilemleri yapmak,
c) Genel Mdrln hlzmetii eitim programlarm dzenlemek ve uygulamak,
d) Genel Mdrlke verilecek benzeri ileri yapmak.
d) Genel Mdrlke verilecek benzeri ileri yapmak.
dari ve Mali sler ubesi Mdrl
dari ve Mali ler ubesi Mdrl
Madde 18 dari ve Mali ler ubesi Mdrlnn grevleri unlardr :
Madde 18 dari ve Mali ler ubesi Mdrlnn grevleri unlardr :
a) Genel Mdrln hizmetleri iin gerekli olan malzeme, ara, gereleri satn almak, depolamak, kiralamak, ayniyat hesaplarm tutmak,
Yrtme ve dare Blm S a y f a ; 4
3 Kasm 1983 Say : 18210

b)
Sayfa : 19
RESM G A Z E T E
Temizlik, aydnlatma, stma, bakm, onarm ve tama hizmetlerini yap-
mak,
c) Genel Mdrlk btesini plan ve programlara uygun olarak hazrlamak
ve uygulamasn izlemek,
d) Sosyal tesislerin kurulmas ve ynetimi ile ilgili hizmetleri dzenlemek,
e) Genel Mdrlk personelinin ve ailelerinin salk hizmetlerinden yararlan
masn salamak,
f) Evrak ve yaz ilerini yrtmek,
g)
Genel Mdrlke verilecek benzeri grevleri yapmak.
Savunma Uzmanl
Madde 19 Savunma Uzmanl, zel kanununda ve dier kanunlarda gste
rilen grevleri yapar.
Beinci
Blm
Srekli Kurul
Serbest Blgeler Koordinasyon Kurulu
Madde 20 Serbest Blgeler Koordinasyon Kurulu, Serbest Blgeler Genel
Mdrnn bakanlnda, ileri, Maliye, Bayndrlk, Ticaret, Gmrk ve Tekel,
Ulatrma, alma, Sanayi ve Teknoloji, Enerji ve Tabii Kaynaklar ve mar ve skan Bakanlklar temsilcileri ile Devlet Planlama Tekilat Mstearl ve Trkiye
Ticaret Odalar, Sanayi Odalar, Deniz Ticaret Odalar ve Ticaret Borsalar Birlii
temsilcilerinden oluur.
Koordinasyon Kurulu'nun toplantlarna, konularn nitelik ve zellii gerektiriyorsa dier bakanlk ve kamu kurum ve kurulular ile zel sektr kurulular ve
niversiteler temsilcileri davet edilebilir.
Serbest Blgeler Koordinasyon Kurulunun Grevleri
'Madde 21 Serbest Blgeler Koordinasyon Kurulu'nun grevleri unlardr :
a) Serbest Blgelerin kurulu, ynetim ve iletilmesine ilikin konularda ilgili
kamu kurulular arasnda koordinasyon ve ibirlii salamaya ynelik tedbirleri tesbit etmek,
b) Serbest blgelerin kurulu, ynetim ve iletilmesine likin konularda kamu
kurulular ile zel sektr kurulular arasnda koordinasyon ve birliini salamaya
ynelik tedbirleri tesbit etmek,
c) Genel Mdrln yetki ve grev alanna giren faaliyetleri ile bakanlk ve
dier kamu kurulularnn yetki ve grevleri arasnda yetki uyumazlnn ortaya k
masn nleyici tedbirleri tesbit etmek,
d) Serbest blgelerin kurulu, ynetim ve iletilmesiyle ilgili her trl koordinasyon faaliyetleri hakknda Serbest Blgeler Yksek Kurulu'nun kararn gerektirecek hususlarda gr bildirmek.
DRDNC KISIM
Sorumluluk ve Yetkiler
Yneticilerin Sorumluluklar
Madde 22 Genel Mdrlk tekilatnn her kademedeki yneticileri, yapmakla
ykml bulunduklar hizmet veya grevleri, Genel Mdrlk emir ve direktifleri ynnde, mevzuata, plan ve programlara uygun olarak dzenlemek ve yrtmekten sorumludur.
Koordinasyon ve ibirlii Konusunda Genel Mdrln Grev, Yetki ve Sorumluluu
Madde 23 Genel Mdrlk ana hizmet ve grevleriyle lgili konularda dier
kurulularn uyacaklar esaslar yrrlkteki mevzuata uygun olarak belirlemekle.
Yrtme ve dare Blmu Sayfa : 5
Sayfa: 20
RESM GAZETE
3 Kasm 1983 Say: 18210
kaynak israfn nleyecek ve koordinasyonu salayacak tedbirleri almakla grevli ve

yetkilidir.
Genel Mdrlk, dier kurulularn hizmet alanna giren konulara ilikin faa
liyetlerinde Babakanlka belirlenen esaslar erevesinde ilgin kurululara danmak
ve gerekli ibirlii ve koordinasyon salamaktan sorumludur.
Denetleme Grevi
Madde 21 Genel Mdr, merkez kuruluu ile serbest blgelerin tm faaliyet
lerini, ilemlerini ve hesaplarm denetlemeye ve denetlettirmeye grevli ve yetkilidir.
Mahalli darelerle Koordinasyon Sorumluluu
Madde 25 Genel Mrrlk, hizmet alanna giren konularda mahalli idarelerle
koordinasyonu salamaktan sorumludur.
Genel Mdrln Dzenleme Grev ve Yetkisi
Madde 26 Genel Mdrlk, kanunla yerine getirmekle ykml -olduu hiz
metleri tzk, ynetmelik, ynerge, tebli ve genelgelerle dzenlemekte grevli ve
yetkilidir.
Yetki Devri
Madde 27 Genel Mdr ve her kademedeki Genel Mdrlk yneticileri, snr
larm aka belirlemek artyla yetkilerinden bir ksmn astlarna devredebilir. Yetki
devri, yetki devreden amirin sorumluluunu kaldrmaz.
BENC KESM
eitli Hkmler
Atama
Madde 28 25/4/1081 gn ve 2451 sayl Kanun Hkmleri dnda kalan me
murlarn atanmalar Genel Mdr tarafndan yaplr. Ancak Genel Mdr bu yetkisini
gerekli grd alt kademelere devredebilir.
Kadrolar
Madde 29 Kadrolarn tesbit, ihdas, kullanm- ve iptali ile kadrolara likin
dier hususlar Genel Kadro ve Usul Hakknda Kanun Hkmnde Kararname hkm
lerine gre dzenlenir.
Serbest Blgeler Genel Mdrlnn kadrolar EK-2 sayl cetvelde gsteril
mitir.
Serbest Blgeler
Madde 30 Serbest Blgeler Kanunu'na gre, Bakanlar Kurulunca yerleri ve
uurlar belirlenen serbest blgelerde, gerekli tekilat kurulur.
Szlemeli Personel altrlmas
Madde 31 Genel Mdrlk zorunlu ve zel durumlara zg olmak zere zel
bir meslek bilgisi ve uzmanla ihtiya gsteren ilerde kadro karlk gsterilmek
kaydyla 657 sayl Devlet Memurlar Kanunun ve dier kanunlarn szlemeli personel
hakknda hkmlerine bal olmakszn Babakan'n onay ile szlemeli yerli ve ya
bana eleman altrabilir.
Bu seklide altrlacaklarn says, denecek cretlerin tavan ve tabam her
mail yl banda Bakanlar Kurulunca belirlenir.
Kamu Kurum ve Kurulularndaki Personel Grevlendirilmesi
Madde 32 Kamu kurum ve kurulular personelinden uzmanlkisteyenilere
de geici olarak grevlendirilmelerine gerek grlenler ilgili kurum veya kuruluun
uygun grs alnmak, sre ve alma konusu belirlenmek kouluyla ve ilgili Bakann
onay ile ksa sreli olarak grevlendirilebilirler.
niversite retim Elemanlarnn Grevlendirilmesi
Madde 33 Oluturulacak uzmanlk komisyonlar ile uzmanlk isteyen-ilerde
niversite retim elemanlar, 2547 sayl Yksek retim Kanununun 38'lnd madde
si esaslarna gre grevlendirilebilir. retim elemanlarna denecek huzur hakk ve
cretler bal olduu kurum veya kuruluun dner sermayesine gelir kaydedilmez.
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 21
Szleme ile Aratrma, Etd ve Proje Yaptrma

Madde 34 Serbest Blgeler Genel Mdrl, serbest blgelerin kuruluu ve
letilmesi ile ilgili olarak aratrma, etd ve proje tetkiki gibi ileri yerli ve yabanc
gerek ve tzel kiilere szleme ile yaptrabilir,
E K - 1 Sayl Cetvel
S E R B E S T BLGELER M E R K E Z TEKLATI
Genel Mdr
Gn. Mdr Yrd.
Genel Mdr
Genel Md. Yrd.
Ana Hiz. Birimleri
Yardmc Birimler
1 - Serbest Blgeler D.
Bk.
1 - Genel Sekreterlik
2 - Hukuki ve dari iler
D. Bk.
2 - Personel b. Md.
3 - Plan, Proje ve Teknik
Hizmetler D. Bk.
3 - idari ve Mali ler
b. Md.
4 - Tantma, Yayn ve
D ilikiler D. Bk.
4 - Savunma Uzmanl
E K - 2 Sayl Cetvel
SERBEST BLGELER G E N E L MDRL K A D R O CETVEL
A)
A N A HZMET BRMLER KADROLARI

nvan
Derece
Snf
Genel Mdr
Genel Mdr Yardmcs
Daire Bakan
Uzman
Uzman
ube Mdr
ube Mdr
Uzman Yardmcs
Uzman Yardmcs
Uzman Yardmcs
B)
G. . H.
G. . H.
G. I. H.
G. . H.
T. H. S.
G. t. H.
G. I. H.
G. I. H.
G. . H.
G. 1. H.
DANIMA BRMLER KADROLARI

Unvan
Derece
Savunma Uzman
C)
1
1
1
2
2
3
4
5
6
7
G. t. H.
YARDIMCI BRMLER KADROLARI

Unvan
Derece
Genel Sekreter
ube Mdr
Memur
Memur
Sekreter
Sekreter
Daktilo
Daktilo
Odac
Odac
Odac
2
4
7
8
6
7
5
7
9
10
11
Snf
G.
G.
G,
G.
G.
G.
G.
G.
Y.
Y.
Y.
Snf
t. H.
1. H.
t. H.
. H.
I. H.
. H.
1. H.
I. H.
H. S.
H. S.
H. S.
Adet
1
1
4
3
3
4
4
2
2
2
Adet
1
Adet
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
Ek Gsterge
500
400
400
300
100
50
Ek Gsterge
200
Ek Gsterge
300
50
3 Kasm 19S3 Say : 18210
RESM GAZETE
GAZETE
S i y i n : 22
Yrrlk
Madde. 35 Bu Kanun Hkmnde Kararname yaym tarihinde yrrle girer.
Yrtme
Madde -5(5 Bu Kanun Hkmnde Kararname hkmlerini Bakanlar Kurulu
yrtr.
Kenan EVREN
Cumhurbakan
B. ULUSU
Barbakan
Z. B A Y K A R A
Prof. Dr. I. ZTRAK
Devlet Ba'K.- Babakan Yrd.
Devlet Bakan
S. fi. PASIN
K. AKDOAN
Devlet
Adalet Bakan
Bakan
Prof. D r . I. ZTRAK
Prof. D r . M . N . ZDA
Devlet Bakan
Devlet bakan V.
0. H . B AYLKEN
S. ETNER
M i l l i Savunma Bakan
leri Bakan
I. TRKMEN
A . B . KAFAOLU
Dileri Bakan
M a l i y e Bakan
M i l l i Eitim Bakan
Bayndrlk Bakan
CANTRK
Cantrk
Dr. T. NALP
SALAM
Prof. D r . K. KILITURGAY
Prof. Dr. C . T. S A D I K L A R
Prof. Or. M . A Y S A N
Ticaret Bakan
Sa. ve Sos. Yardm Bakan
Gmrk v a Tekel Bakan
Ulatrma Bakan
Prof. Dr. S . ZBEK
Prof. Dr. T. ESENER
M. TURGUT
M . TURGUT
Tarm ve Orman Bakan
alma Bakan
I. EVLYAOLU
Kltr v a Turizm Bakan
Sanayi ve Teknoloji Bakan Enerji ve Tabii Kay. Bak. V .
Prof. Dr. A. SAMSUNLU
M . R. GNEY
V. ZGL
mar ve skn Bakan
Ky leri ve Koop. Bakan
Genlik ve Spor Bakan
S . DE
Sosyal Gvenlik Bakan
Atama Kararlar
Milli Savunma Bakanlndan :
Karar Says : S3/S9S60
1 357 sayl Askeri Hkimler Kanunu'na 1611 sayl Kanunla eklenen EK-3
NC
MADDESI
hkmne istinaden Milli Savunma Bakanlnn 29 Eyll 1983 gn ve
A D : 1983/6-2 K/8 sayl yazlan ile Askeri Hkim snfna geirilmi bulunan, bu
k a r a r d a Kimleri yazl (20) Yd. Hak. Atgm. nin karlarnda
gsterilen grevlere
atamalar uygun grlmtr.
2 Bu karear Milli Savunma Bakan
yrtr.
27/10/1983
Erman E V R E N
CUMHURBAKANI
B. ULUSU
Babakan
O. B.
B. BAYLKEN
Milli Milli Savunma Bakan
2. Or. K. As. Mah. emrinden M A L A T Y A , Yd. Hk. Atgm., Abdil KURTOLU,

K O N Y A . Top. 171/398880, 31/3/1983. 2. Or. K. As. Mah. Hk. Yrd. lna.
MALATYA
3 Kasn 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 23
3. Or. K. As. Mah. emrinden ERZNCAN, Yd. Hk. Atgm. Veysel

DVANOGLU. NDE, Prs. 174/400149, 31/3/1983, 3. Or. K. As. Mah. Hk. Yrd. lna,
ERZNCAN
4. Kor. K. As. Mah. emrinden A N K A R A , Yd. Hk. Atgm., Hsn P O R T A K A L ,
EDRNE, Top. 174/398515, 31/3/1983, 4. Kor. K. As. Mah. Hk. Yrd. lna, A N K A R A
6. Kor. K. As. Mah. emrinden A D A N A . Yd. Hk. Atgm., Hseyin ZTURAL,
SNOP, Prs. 174/400143, 33/3/3983, 6. Kor. K. As. Mah. Hk. Yrd. lna, A D A N A
7. Kor. K. As. Mah. emrinden DYARBAKIR,
Yd. Hk. Atgm.,
Ltfullah
GRSOY, STANBUL, Prs. 174/400191, 31/3/1983, 7. Kor. K. As. Mah. Hk. Yrd.
lna, DYARBAKIR
8. Kor. K. As. Mah. emrinden ELAZI, Yd. Hk. Atgm., Hseyin SORGUCU,
STANBUL, Top.
174/398210,
31/3/1983, 8. Kor. K. As.
Mah. Hk. Yrd. lna.
ELAZI
9. Kor. K. As. Mah. emrinden E R Z U R U M , Yd. Hk. Atgm., Kayahan
GV E N , STANBUL, Prs. 174/400226, 31/3/1983, 9 Kor. K. As. Mah. Hk. Yrd. lna,
ERZURUM
Y. I. D. B. K. As. Mah. emrinden KAYSER, Yd. Hk. Atgm.. Agah YILMAZ,
ZMR, Prs. 174/396748, 31/3/1983, Y. 1. D. B. K. As. Mah. Hk. Yrd. lna, K A Y SER
Y. I. D. B. K. As. Mah. emrinden K A Y S E R t , Yd. Hk. Atgm., Cemal A L T U N BA, GAZANTEP, Prs. 174/400253, 31/3/1983, Y. 1. D. B. K. As. Sav. Yrd. lna,
KAYSER
2. P. Tm. K. As. Mah. emrinden A D A P A Z A R I , Yd. Hk. Atgm., M. Ergun
SZEN. STANBUL, Prs. 174/400223, 31/3/1983, 2. P. Tm. K. As. Mah. Hk. Yrd.
lna A D A P A Z A R I
8. P. Tm. K. As. Mah. emrinden TEKRDA, Yd. Hk. Atgm., Cahit Y A L
IN,
KAYSER, Prs. 174/400205, 31/3/1983, 8. P. Tm. K. As. Mah. Hk. Yrd.
lna, TEKRDA
9. P. Tm. K. As. Mah. emrinden
SARIKAMI. Yd. Hk. Atgm., K. Ercan
AKDEMR, ZMR, Is. 174/398978, 31/3/1983, 9. P. Tm. K. As. Mah. Hk. Yrd.
lna, SARIKAMI
12. P. Tm. K. As. Mah. emrinden ARI, Yd. Hk. Atgm., Bahadr O K T A Y ,
SNOP, P. 174/397535, 31/3/1983, 12. P. Tm. K As. Mah. Hk. Yrd. lna, ARI
65. P. Tm. K. As. Mah. emrinden LLEBURGAZ,
Yd. Hk. Atgm., mit
BRSEL, MANSA, Prs. 174/400132, 31/3/1983, 65. P. Tm. K. As. Mah. Hk. Yrd.
lna, LLEBURGAZ
58. P. Tm. K. As. Mah. emrinden
ISPARTA,
Yd. Hk. Atgm., Cemal
K U M L U , ZMR, S. 174/399199, 31/3/1983, 58. P. Tm. K. As. Mah. Hk. Yrd.
lna, ISPARTA
5. Zh. Tug. K. As. Mah. emrinden GAZANTEP, Yd. Hk Atgm., Arif GNE, KAYSER, Prs. 174/400139, 31/3/1983, 5. Zh. Tug. K. As. Mah. Hk. Yrd. lna,
GAZANTEP
5. P. Er. Et. Tug. K. As. Mah. emrinden SVAS.
Yd. Hk. Atgm., Ahmet
TTNC, EDRNE, Ord. 174/400060, 31/3/1983, 5. P. Er. Et. Tug. K. As. Mah.
Hk. Yrd. lna, SVAS
5. P. Er. Et. Tug. K. As. Mah. emrinden SVAS, Yd. Hk. Atgm., A. Fatih
ZALP, H A T A Y , Prs. 174/400190, 31/3/1983,
5. P. E r Et. Tug. K. As. Mah. Hk.
Yrd. lna, SVAS
Yrtme ve dare Blm Sayfa: 8
Sayfa : 24
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say: 18210
Zh. Brl. Ok. ve Egt. Tm. K, As. Man. emrinden ETMESGUT, Yd. Hk. Atgm.,
I. evket
UUR, ORUM,
Tnk. 174/398037, 31/3/1983, Zh. Brl. Ok. ve Egt.
Tm.
K. As. Mah. Hak. Yrd. lna, ETMESGUT

Zh. Brl. Ok. ve Et. Tm. K. As. Mah. emrinden ETMESGUT, Yd. Hk. Atgm.,
A. Uur ER, NEVEHR, Tnk. 174/398074, 31/3/1983. Zh. Brl. Ok. ve Et. Tm.
K. As. Sav. Yrd. lna, ETMESGUT.
m
Maliye Bakanlndan :
Karar Says: 83/29875
1
Ak bulunan 1 nci derece kadrolu +
300 ek gstergeli Bakanlk M-
avirliine, Hesap Uzmanlar Kurulu Bakan Zafer ZKAYNAK'n; bylece alacak olan 1 inci derece kadrolu + 500 ek gstergeli Hesap Uzmanlar Kurulu Bakanlna, Esnaf, Sanatkrlar ve Dier Bamsz alanlar Sosyal Sigortalar Kurumu
Genel
Mdr ve Ynetim Kurulu
Bakam Nejat Altan TUFAN'n; 657
Devlet Memurlar Yasas'nn deiik 74 ve 76 nc maddeleri
sayl
uyarnca atanmalar
uygun grlmtr.
2 Bu karar Maliye Bakam yrtr.
14/10/1983
Kenan E V R E N
CUMHURBAKANI
B. ULUSUULUSU
A. B.
Babakan
KAFAOLU
Maliye Bakam
Sirkler
Sanayi ve Teknoloji Bakanlndan :
S G M - 83/23 - 27
Ktk kullanc firmalara 1984 ylnn ilk ay (Ocak - ubat - Mart) ihtiyalarna karlk aadaki artlarla
kapasitelerinin 3 aylk ksmnn yarsna
(kapasitelerinin 1/8'i) 73.07.20 G.T.I. Pozisyonundan ktk ithal msaadesi
kadar
verile-
cektir.
1 Firmalar sirklerin yaynland tarihten itibaren aylk htiyalarn
yerli firmalara siparie balyarak kesin sipari yazlarn Bakanla tevsik edecekler.
2 thaline msaade edilen mallar enge 31/3/1984 tarihine kadar gmrklere getirilecektir.
3 5/1/1983 tarih ve 17919 sayl Resm Gazete'de yer alan S G M - 83/1-1 Sirklerimizde istenilen evraklar ile birlikte en ge 9/12/1983 tarihine kadar Bakanlmza mracaat edilecektir.
Sanayicilere duyurulur.
Yrtme ve dare Blm Sayfa ; 10
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Safya : 25
YARG BLM
YKSEK SEM K U R U L U KARARLARI

Yksek Seim Kurulu Bakanlndan
Karar N o 1983/488
tiraz No : 1983/39
:
K A R A R
Kimlii Kurulumuz grevlilerince tesbit edilmi olan S u n zer 27/10/1983
gnl dilekesinde; Babakan ve 6 bakann Milliyeti Demokrasi Partisi listelerinde
milletvekili aday olduklarn belirtip Yargtay Hukuk Genel Kurulu'nun 14/9/1983
tarihli ve Esas 1980/4-1714, Karar 1983/803 sayl kararna dayanarak ad geen kiilerin milletvekili adaylklarna itiraz etmi olmakla iin gerei grlp d
nld :
Konusunun tam kanunsuzluk haline ilikin olmas nedeniyle itirazn Anayasa'nn 79 uncu maddesinin ikinci fkras uyarnca sre kouluna bal olmad ve
Yksek Seim Kurulu'nca birinci derecede incelenebilecei kabul edilerek iin esasna geildi.
tirazn gerekesinin dayand Hukuk Genel Kurulu'nun 14/9/1983 gnl karar, Dantay tarafndan verilen yrtmenin durdurulmas kararnn uygulanmamas nedeniyle ortaya kan maddi zararn ilgili bakann ahsndan tahsiline ilikin bir dva nedeniyle verilmitir. Bu karar, kendi deyimiyle haksz eyleme dayal
madd tazminat isteminden kaynaklanmaktadr . Belirtilen kararda Anayasa'nn 129
uncu maddesinin konuya ilikin bulunan beinci fkrasnda yer alan kamu grev
lileri kavram tartlm ve sorumluluk hukuku ynnden bakanlarn kamu g
revlileri kapsam iinde olduklar gr oy okluu ile benimsenmitir. Kamu g
revlisi kabul edilen Babakan ve alt bakann, bu grevlerinden Milletvekili Seimi
Kanununun ngrd sre iinde ekilmemi olmalarnn itirazn gerekesini olu
turduu anlalmaktadr.
Kayna ve kapsam yukarda aklanm olan Yargtay Hukuk, Genel Kurulu
kararnn, ayr ilkelere dayal ve zel yasalarla dzenlenmi seim hukuku ynnden balayc olmayaca ve bu konuyla ilgili bir itirazn zmne esas alnamyaca tartlmayacak kadar aktr. tirazn, ilgili bulunduu konuyu dzenleyen yasalar ve ilkeler iinde zmlenmesi gerekmektedir.
Anayasann 76 nc maddesinin son fkrasna gre; hkimler ve savclar, Yksek yarg organlar mensuplar, yksek retim kurumlarndaki retim elemanlar.
Yksek retim kurulu yeleri, kamu kurum ve kurulularnn memur statsndeki
grevlileri ile yaptklar hizmet bakmndan ii nitelii tamayan dier kamu g
revlileri ve silahl kuvvetler mensuplar grevlerinden ekilmedike aday olamazlar
ve milletvekili seilemezler. 2839 sayl Milletvekili Seimi Kanununun 18 inci mad
desi de Anayasa'nn getirdii bu ilkeyi tekrarlam, grevden ekilme srelerini belirlemitir. Anayasa'da ve Milletvekili Seimi Kanununda grevden ekilmeleri ngrlenler arasnda babakan ve bakanlar ismen zikredilmediine gre, bunlarn
maddelerde aklanan kamu grevlileri kapsam iinde yer alp almadklarn in
celemek itirazn zm iin yeterli olacaktr.
Bilindii zere Anayasa, 2 nci maddesinde Trkiye Cumhuriyeti'nin niteliklerinden birini de demokratik devlet olarak belirlemi ve demokratik devletin ancak
siyasi partilerin varl ile gerekleebilecei grnden hareketle 68 inci maddeYarg Blm Sayfa : 1
Sayfa : 26
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
sinde siyasi p a r t i l e r i n d e m o k r a t i k siyasi hayatn vazgeilmez unsurlar olduunu

vurgulamtr.
retide ve u y g u l a m a d a k a b u l edilen genel gre gre; siyas p a r t i l e r i n ama
c siyasi iktidar ele geirmektir. D a h a ak b i r deyimle, siyasi partiler devletin y
n e t i m yerlerine kendi temsilcilerini getirerek devleti k e n d i grlerine u y g u n o l a r a k
yrtmeyi amalayan s i y a s a l n i t e l i k l i kurululardr. Anayasamzn ngrd dem o k r a t i k devlet- i n ilerlik kazanabilmesi iin genel o y a dayal seimlerde ounluu elde eden siyas p a r t i n i n v e y a p a r t i l e r i n devlet ynetiminde egemen olmalar
gerekir. Devleti ynetim hakk k u r a l o l a r a k gelecek seimlere k a d a r kesintisiz o l a r a k devam eder ve siyasi p a r t i l e r devleti ynetme, k a m u h i z m e t i n i yrtme iini
temsilciler e l i i l e yerine getirirler.
Babakan ve bakanlarn yeniden seime girebilmeleri iin b u grevlerinden ek i l m e l e r i gerektiinin kabul, ok p a r t i l i demokratik ynetimin znden k a y n a k l a n a n ve yukarda b e l i r t i l e n ilkelere aykr durumlarn ortaya kmasna neden olur.
Eer b u n l a r iin de seimden nce grevlerinden ekilmeleri gerektii k a b u l edi
lirse siyas iktidar elde etmek iin rgtlenip genel seimlere katlan ve ounluu
elde ederek devleti ynetmeye h a k kazanm olan siyas p a r t i n i n v e y a p a r t i l e r i n
b i r s o n r a k i seime k a d a r ynetme hakk, a m a c a aykr olarak, ay gibi u z u n c a b i r
sre iin d u r d u r u l a c a k veya o siyas p a r t i n i n gerek (arzulanan) temsilcileri y a b i r
s o n r a k i seime girmemek veya ynetimden ayrlmak z o r u n d a kalacaklardr. B u durumlarn hibirini siyasi p a r t i l e r i n amalan ve d e m o k r a t i k devletin ilerlii ile badatrmak olana bulunmamaktadr.
Esasen Anayasa'nn ve M i l l e t v e k i l i Seimi K a n u n u n u n ad geen maddelerinin
salt kendi ilerinde deerlendirilmeleri de ayn gr dorulamaktadr. N i t e k i m
her i k i yasa-da d a grevlerinden ekilmeleri gerekenler arasnda Yksek yarg org a n l a n , silahl kuvvetler m e n s u p l a n g i b i zellik arzedenler v e y a yksek retim
kurumlarndaki retim e l e m a n l a n gibi tereddde neden olabilecek olanlar grev
unvan olarak ismen sayld halde, h e m siyasal fonksiyonu b u l u n a n h e m de ida
rede en y e t k i l i a m i r o l a r a k yer alan ve b u nedenle dikkate deer b i r zellik tayan
b a k a n l a r d a n sz edilmemitir. te y a n d a n y a s a l a r d a y e r a l a n k a m u grevlileri dey i m i genel ve soyut b i r k a v r a m olarak verilmemi, k a m u k u r u m ve kurulularnn
m e m u r statsnde o l m a m a k l a b i r l i k t e yaptklar hizmet bakmndan ii nitelii de
tamayan grevlilerini belirtmek iin kullanlmtr. daredeki y e r i ve h u k u k i dur u m u i t i b a r i y l e babakann ve bakanlarn, y a s a k o y u c u tarafndan yaptklar h i z met bakmndan ii nitelii tamayan dier k a m u grevlileri d e y i m i iinde ifade
edildiini dnmek mmkn deildir.
Anayasa'nn genel seimlerden nce Adalet, ileri ve Ulatrma bakanlarnn
grevlerinden ekilmelerini, bylece seimle i l g i l i ilerde tarafszln salanmasn
ngren ve ierii bakmndan k o n u y a ilikin zel b i r dzenleme nitelii gsteren
114 nc maddesinde bakanlarn m i l l e t v e k i l i aday olabilmeleri iin grevlerinden
ekilmeleri gerektii y o l u n d a b i r hkm getirilmemi olmas d a b u grn baka
b i r t e y i d i niteliindedir.
Nihayet 298 sayl Seimlerin Temel Hkmleri ve Semen Ktkleri hakkn
d a k i K a n u n u n nc blmnn seim propogandas balkl i k i n c i kesiminde yera l a n yasaklayc hkmler ve b u hkmlerin uygulanmas d a h i l seimlerin yarg
organlannn ynetim ve denetimi altnda yaplmas genel seimlerde tarafszln ve
eitliin salanmasnn ve bakanlarn seimleri etkileyebilecek h e r trl davrann
nlemenin gerek gvencesini tekil etmektedir.
Btn b u belirtilen nedenler karsnda genel a n l a m d a k a m u grevi yaptkl a n tartmasz olan babakan ve bakanlar Anayasa'nn 76 ve M i l l e t v e k i l i Seimi
Yarg Blm Sayfa : 2
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 27
Kanunu'nun 18 inci maddelerinde yer alan Kamu grevlileri deyiminin kapsam

iinde ve bunun sonucu olarak aday olabilmeleri ve milletvekili seilebilmeleri iin
grevlerinden ekilmeleri gerektiini kabul etmek mmkn bulunmamaktadr. Bu
bakmdan itirazn reddine karar verilmelidir.
S O N U :
1 Yasal dayana bulunmayan itirazn reddine,
2 Kararn bir rneinin itirazda bulunan kiiye tebliine,
3 Kararn Resmi Gazete'de yaynlanmasna,
28/10/1983 gnnde oybirliiyle karar verildi.
Yksek Seim Kurulu Bakanlndan :

K A R A R
Karar No : 489
Yksek Seim Kurulu Bakanlnn 28/10/1983 gnl yazsnda Anavatan
Partisince zel olarak hazrlanan 12x15 ebadnda partinin amblemini tayan ve ay
rca oyumuz zal'a oyumuz Anavatana szcklerinin bulunduu basl ktlarn
umuma ak maaza ve dkkanlarn vitrinlerine tat aralarnn camlarna ve duvarlara yaptrld, bu durum karsnda 11 ve ile seim kurullarnca
deiik
uygulamalara girlildiinin gelen yazlardan anlald bildirilerek yurt dzeyinde
uygulama birliinin salanmas amac ile Kurulumuzun bu konuda ald nceki
kararlarnda altnda ve ilgili yasa hkmlerine gre yeni bir karar alnmas
istenilmekle konu incelendi gerei dnld :
298 sayl Seimlerin Temel Hkmleri ve Semen Ktkleri Hakkndaki Kanunun Duvar iln ve afile propaganda yapmak yasa baln tayan 2234
sayl Kanunla deiik 60 nci maddesinde aynen umuma ak veya herkesin grebilecei ak veya kapal yerlere afi veya duvar ilm asmak suretiyle seim propagandas yaplamaz hkm getirilmitir.
Bakanlk yazsnda sz edilen ve rnekleri gnderilmi bulunan basl kt
larn lgili parti lehine propaganda niteliinde olduu kukusuzdur.
Bu basl ktlar 12 cmxl5 cm ebadnda bulunmas itibariyle lk nazarda 298
sayl Yasann 57 nci maddesine giren el iln olarak deerlendirilebileceini akla getiriyorsada, zel olarak hazrlanm olup cam, duvar ve emsali yerlere yaptrlabilme zellii tibariyle bu biimde kullanlmas durumunda srekli kalc nitelik kazandklar gznne alnd takdirde bunlarn afi ve duvar iln olarak nitelenmesi
doru olacaktr.
Aksinin kabul anlan 60 nci maddede ifadesini bulan ak yasa hkmne dolayl olarak kar kmak anlam dnda deerlendirilemez.
Nitekim Yksek Seim Kurulunun ayn konuda ald ve seim propagandas
amac ile bu tr afilerin ulam aralarna yaptrlarak tanmasnn 298
sayl
Yasann 60 nci maddesinin zne aykrln vurgulayan 15/9/1979 gn ve 766 sayl karar da geerliliini srdrmektedir.
Yarg Blm Sayfa : 3
Sayfa : 28
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
Hemen belirtmek gerekirki salt siyasi partinin tescil edilmi amblemini tayan basl ktlarn kullanlmalarnda bir saknca
olmad
yine K u r u l u m u z u n
19/10/1983 gn 467 sayl k a r a n gereidir.
B u durumda umuma ak yerlerde dkkan ve maaza v i t r i n l e r i ile duvarlara
ve ulam aralarnn camlarna seim
propagandas amac ile zel biimde
imal
edilip baslm bulunan ve propaganda niteliinde szckleri ieren afi ve benzeri

basl ktlarn
yaptmlamyacann yeniden
akla kavuturularak
kararn
Resm Gazete'de yaynlanmas yerinde olacaktr.

Sonu : 1 A n a v a t a n Partisince seim propagandas
amac ile yaptrla-
biime zelliine sahip biimde i m a l edilip bastrlm bulunan 12x15 c m ebadndaki

propaganda niteliinde szckleri ieren basl ktlarn umuma ak yerlerde
her
k e s i n grebilecei ekilde maaza ve dkkanlann vitrinlerine, duvarlara ve ulam

aralarnn camlarna yaptnlmak suretiyle kullanlmasnn 298 sayl Yasann afi
ve duvar iln ile propaganda yasan dzenleyen deiik 60 nc maddesinin zne
aykr olduuna,
2 B u konuda K u r u l u m u z c a alnan 15/9/1979 gn ve 766 sayl kararn geerIiliini srdrdne,
3 Kararn Resm Gazete'de yaynlanmasna,
28/10/1983 gnnde oyokluuyla k a r a r verildi.
28/10/1983 gn ve 489 sayl kararn kar oy yazs
298 sayl Seimlerin Temel Hkmleri ve Semen Ktkleri Hakknda K a n u
nun Seim propagandas balkl i k i n c i kesiminde; ile seim kurullarna, 50 n c i
madde hkm ile, ak hava toplantlarnn yer, gn, sra ve saatlerini belirleme,
56 nc madde hkm ile, hoparlrle yaynn, yer, zaman, sre ve dier artlarm
belirleme, Yksek Seim K u r u l u n a ise, 52 n c i madde hkm ile radyo ve televizyonla
propaganda da seime katlan siyasi partiler tarafndan haber niteliinde
metinlerin eitlik esaslar dairesinde
sre ve kelime
verilecek
snrlarnn tesbiti, 54 nc
madde hkm ile, yayn sre ve sralannn tayini, 55 inci madde hkm ile
radyo
ve T V konumalarnn bir ye niyabetinde banta aldrlmas ve buna likin bant ve

sair tesbit aralarnn saklanmas grev ve y e t k i s i verilmitir.
H a n g i tr afi ve ilnn veya propagandann yasak olduu veya
hangi tr hareketlerin seim yas-aklarna girdii
vermek ve gr bildirmek
olmad,
veya girmedii konusunda k a r a r
Yksek Seim K u r u l u n a ait bir grev deildir.
Sz geen K a n u n u n 14 nc maddesinin 10 numaral bendiyle
... seimin b
tn y u r t t a dzenle yaplmasn salayacak tedbirleri a l m a k ve bu hususta gereken

genelgeleri
zamannda yapmak eklinde belirlenen grevin, i k i n c i kesimde
akla-
nan grev ve y e t k i alanyla bir ilikisi yoktur. Seim propagandas ve yasaklaryla

i l g i l i olarak Yksek Seim K u r u l u n c a , dzenleyici nitelikte k a r a r alnamaz.
B u nedenle, ounlukla verilen k a r a r a katlmyoruz.
ye
Burhanettin E k i z
Yarg Blm Sayfa ; 4
Orhan
ye
Karayaln
3 Kasm 1983 Say : 18210

Trkiye
RESM G A Z E T E
Cumhuriyet Merkez Bankas

Dviz K u r l a r
SAYI:
1983/206
Dvizin
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
100
100
1
1
1
1
1
dare Merkezinden :
Blteni
3 Kasm 1983 T a r i h i n d e
II
Cinai
Sayl
Liste
(TL
Olarak)
Dviz S a t
Efektif Al
E f e k t i f Sat
252,30
230,^3
13,54
95,20
iv,68
26,42
31,28
84,94
32,11
117,17
15,69
107,61
204,71
865,06
34,06
374,34
72,49
257,35
235,03
13,81
97,10
4,78
26,95
31,90
86,63
32,75
119,51
16,00
109,77
208,80
882,36
34,74
381,82
73,94
252,30
218,90
13,54
95,20
4,45
26,42
31,28
84,94
32,11
117,17
14,90
102,23
194,47
821,81
32,35
374,34
68,87
259,87
237,34
13,94
98,06
4,83
27,21
32,21
87,48
33,07
120,68
16,16
110,84
210,85
891,01
35,08
385,57
74,66
APHAZ
1 Avustralya dolar
1 Kuveyt dinar
1 Sterlin
Uygulanacaktr.
Dviz A l
ABD d o l a r
Avustralya dolar
Avusturya i l i n i
B a t Alman mark
Belika frang
Danimarka kronu
Fransz f r a n g
Hollanda f l o r i n i
nve kronu
isvire frang
talyan l i r e t i
Japon y e n i
Kanada d o l a r
Kuveyt d i n a r
Norve kronu
Sterlin
Suudi A r a b i s t a n r i y a l i
1 ABD d o l a r
Sayfa : 29
KOKLAR
18,6336
2.602
53,9102
9,5495
8,0658
2,9703
7,8573
2,1532
1608,03
234,45
1,23247
7,4075
3,48o4
0,9133
3,428?
1,4837
Avusturya i l i n i
B a t Alman mark
Belika frang
Danimarka kronu
Kransz f r a n g
Hollanda f l o r i n i
sve kronu
isvire
frang
italyan l i r e t i
Japon y e n i
Kanada d o l a r
Norve kronu
Suudi A r a b i s t a n r i y a l i
ABD d o l a n
T.C.
Resmi Gazete
K u r u l u * Tarihi i (7 Tafrlnlavval 1338) - T Ekim 1S20
3 Kasm 1983
PEREMBE
Say: 18210
Say: 18210
\
J
t LAN BLM
Yarg ilnlar
Ankara Asliye 3. Ticaret Mahkemesi 8 Nolu Tasfiye Kurulu Bakanlndan :
GAYRMENKUL SATI I L ^ N I
1 Tasfiye ilemleri Kurulumuzca yrtlen ve Ankara Asliye 3. Ticaret
Mahkemesinin 1983/3070 sayl kararlar gereince sat durdurulan ve 1/2 hissesi
Banker Rza Z K A Y ' a ait Siteler Karacakaya Caddesi 8243 ada 21 parseldeki Taj
109 No. lu zemin ve 3 Normal katl tanmazn yeniden ak artrma ile sat yapla
caktr.
2 Gayri Menkuln Yeri ve zellikleri :
ili lesi
Ankara Altmda (ankaya)
Semti
Siteler
Sokak
Karacakaya Cad.
Taj
109
Ada
8243
Parsel
21
Arsa W-.
600 M?.
Muhammen Bedeli (Tamam)
100.000.000, T L . (Yzmilyon lira)
3 Sat artlar ve Gn :
a) Sat pein para le yaplacaktr. Satn yapld gn bedeli
tahsil
olunur.
b) Sz konusu tanmazn ak artrma ile sat 16/11/1983 gn saat 10.00
ile 11.00 aras Gazi Mustafa Kemal Bulvar No. 6 Kat 3'de 8 No. lu Tasfiye Kurulu
Bakanlnca oluturulacak komisyon huzurunda yaplacaktr.
c) Tanmazla ilgili tahakkuk etmi ve edecek her trl vergi resim ve har
sat bedeli haricindedir. Bu tr masraflar alcya aittir.
d) Sata katlacaklar sat tarihinden 1 gn ncesine kadar muhammen be
delin % 10 tutarndaki teminat karl paray Bakanlmza veya gsterilecek bir
banka hesabna yatrp buna ait belgeyi satn balamasndan 1 saat nce sat ko
misyonuna ibraz etmeleri gerekmektedir.
e) tik satta alc olmad veya nominal deerinin % 75'inden aa teklifte
bulunulmas halinde ikinci sat 18/11/1983 gn ayn yer ve saatte tekrarlanacaktr.
f) Satn yapld gn takip eden 7 gn iinde sat bedelinin % 15'inden
aa olmamak zere daha yksek teklifte bulunulduu takdirde ilk alc le son tek
lifte bulunanlar arasmda sattan 10 gn sonra bir defaya mahsus olmak zere ar
trma yaplarak sat enok artran zerinde braklacaktr.
4 Sat Komisyonu tanmaz satp satmamak da yetkili ve serbesttir,
iln olunur.
ANKARA A S L Y E
NC TCARET
le
flas
35 s a y l
ilan
BLDRLTR.
Kanununun 2 0 6 - 2 0 7 . m a d d e l e r i g e r e i n c e
K a n u n Hkmnde K a r a r n a m e n i n d e i i k
dzenlenen v e a y n Kanunun 2 3 2 - 2 3 5 . m a d d e l e r i
15.inci
maddesinin 1 numaral
fxkras
uyarnca
g e r e k e n ek s r a c e t v e l i d i r .
><*\W*irn
ftcU
kamctojok.
Soôi,
Uf\vam t
F^drcs
Kervan Menkul Kymetler i'inansman ve Y a t r m

M i t h a j j P a a C a d d e s i No.-13 K a t . 3 D a r r e
Sayfa : 32
16 NOLU TAS^ YE KURJL'J BAKANLIINDAN

cra
MAKKEM3S
A..
7-8
Y e n i e n i r/ANKARA
K fi B U L
kAms
NO
1-
tOlLEN
R E D O
:Oll_SA/
SU) 4-A
Sra
r t z.
- zmir Defterdarl
Kordon V e r g i Dai.Md.
1.000. -L
109.125.-
2-
Gney P e h l i v a n
3-
P . T . T . T e l e f o n Ba.Md.
zmir
T e s t i y e Mehve G e n
6-
P.T.T.zmir
7-
Ank.Defterdarl
Vergi Dairesi
T e l f .Ba.Kb.
1.581.543.-
Vergisi.
P.T.T.smir
Telf.Ba.Md.
11-
P.T.TJ^nk.Telf.Ba.Md.
12-
Hazine alaca
Toplam
476.157.-
31.315,96,
1.288.S66.-
1.288.666.-
6SJ<*.B70,26 53.9b2.
5.921.614,26
Son-Kab,
Son-K.Kab
Son-Kabul
600.-
2.660.-
3.960.31.315,96
6- K.Kab.
5-Kabul
3.960.-
3.960.-
10-
27.375.-4
7.779.-
7.779.-
Da.M.2.057.700.-
Bolu Deft.Vergi
A n k . B e l e d i y e s i meslek
5- Kabul
12.545.-I
3.000.000.-
9-
5-Kabul
474,30
12.545.'
3.000.000.-
8-
6-K.Kab.
109.125.-|
4.216.-
474,3p
27.375.-
Son-Kab.
41.437.-
5-K.Kabul
5-Kabul
--
Son-Kabul
b3.9;j2
613.^57.
3 Kasm 1983 Say: 18210
P . T . T . A n k . T e l f .Ba.Md^
5-
1 . 0 0 0 . - "IL
41.437.H
4.216.
4-
Yenil
RESM GAZETE
Sra
AdL vi&Soâd^ Unvan
'Sk.amet.fyil'u
o\ra
Nakil
KAP.L
qô.l
gPLtaf
206
rtfefttf
||6534871,26 5 3 . 9 8 1 . -
Yekn
stanbul
Nakil
14-
ftLacaldmn
*4
13-
lftci.re.si
6921614,26
M.982.
ja*.
51772577=1
l i Defterdarl
S o rj K a b u l
9.180.-
V a s t a l a r V e r . D . M i | d . 9.180.-
3 Kasm 1983 Say : 18210
ankrlrv
S.5.Kurumu B o l u ube
T O P L A M
40.241.630^6 53.9821
5.930.794,4 6 53.982
Red
4.310.836L
RED GEREKELER
1- 3, v e 6 . S a r a l a r d a
kaytl
alacaklarn
mevduat s e r t i f i k a s n d a n
doan a n a p a r a a l a c a
bulunulmadndan
RESM GAZETE
3.697.579L-
3.697.579.f
Mdrl
reddedilmitir.
2- l C . s r a O a
A..'ye
kaytl
alacaklnn,
a i t olu
s z Konusu i r k e t i n
3 - 8. s r a a a
Kaytlx
Vuig
4-
kaytl
alacan
14.srada
t x g i x j . x v . r u o n bu
Aoiiye
sra
didCuyinii
sresi
b i r ksm O l k u t s a n O l u k l u Mukavva S a n a y i i
Kurulumuzla i l i k i s i
buiunmadnuan
i i n d e mracaat edilmediinden
uyarnca
bavurulabeler.
D Uilan
tarhinaen
x<2a
reddedilmitir.
c e t v e l i n e i t i r a z d a bulunmak i s t e y e n l e r 35 s a y l
3 . T i c a r e t Mahkemesine
red edilmitir.
4 <o, x5 . . - T L . S j . n x n u u i . c n l e . i e n b e y a n n a m e y l e o u n a u a e n
1 5 , m a d d e s i n i n 1. f k r a s
LAH 0 L U 1 T J H .
alacann
K a n u n Hkmnde K a r a r n a -
i t i b a r e n l u y n m a e A..j\.ara
Sayfa : 33
r.enin d e i i k
alacaklarnn
Sayfa: 34
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
stanbul Asliye 2. Ticaret Mahkemesi 7 No. lu Tasfiye Kurulu Bakanlndan

AIK ARTIRMA Y O L U Y L A BRO EYASI V E MALZEMELER SATI LNI
Banker Bako Menkl Deerler Yatrm ve Finansman A. . nin tasfiyesi ne
deniyle bankerin aada gsterilen ve muhammen kymetleri takdir ettirilen Be
ikta, Barbaros Bulvar Hsn Savman Sokak elik Ap. Kat. 3 - 4'de 13-18-20 no. lu
dairelerdeki bro eyas ve malzemeleri birim fiyatlar alclarn Kurula mracaat
ederek renmek suretiyle muhammen deerleri 1.955.900, TL. olan eyalar art
namesi esaslarna gre para para veya toptan olarak yukarda yazl adreste faali
yet gsteren Tasfiye Kurulu tarafndan sata karlmtr.
Sat gn ve artlar : Bro eyalar ve malzemelerinin birinci sat gn 24
Kasm 1983 gn saat : 13.30 -14.30 arasnda, yaplacaktr.
Bu tarihte eyann birim fiyatnn % 75'ine talip kmad takdirde, ikinci
ihale 25 Kasm 1983 gnnde ayn saatte, ayn mahalde tekrarlanacaktr.
lk ihale gn eyann birim fiyatna gre muhammen deerinin % 75'ini
bulan alc kmad takdirde, ikinci ihale gn en ok fiyat verene bedeli pein
olarak tahsil edilmek kaydyle sat yaplacaktr. haleye itirak edenlerden talip
olacaklar eyann muhammen deerine gre % 10 nispetinde teminatn sattan nce
Kurula veya gsterilecek bankaya yatrlmadka ihaleye tirak edilemeyecektir.
Muhammen bedeli 50.000, TL.'yi aan mallar iin ihale gnn takip eden 7
gn iinda sat bedelinin % 15'inden aa olmamak zere daha yksek teklifte
bulunanlar arasnda sattan sonra 10. gnde bir defaya mahsus olmak zere ak
arttrma yaplarak en ok arttrann zerinde braklacaktr.
Satlar 35 sayl K. H . K. nin 13 ve 1.1. K. nun esaslarna gre yaplacaktr.
Taliplerin eyalarn birim fiyatn renmek, sat artnamesi hakknda bijgi
istiyanlerin sattan nce Kurul Bakanlna mracaattan iln olunur.
Kurulumuz sat yapp yapmamakta serbesttir.
Ankara flas Memurluundan :
Dosya N o : 1983/30
Ankara Asliye 2. Ticaret Mahkemesinin 14/10/1983 tarih ve 1983/973-766 sa
ys ile Ankara Demetevler 3. Cadde No: 73/H da Ticaret sicilinin 32169 srasnda
kaytl Zafer Yksel (Teknik Aliminyum dorama ve Eloksal Sanayi) nin iflasna
ve iflasn ayn gn saat 16.00 da almasna karar verilmitir.
1. t. K. nun 166. maddesi uyannca tebli ve ilan olunur.
16609
Delice Asliye Hukuk Hkimliinden :
1980/171
Davac S. S. K. Genel Mdrl Vekili Av. Nihal Gln daval Samsun ili
Fevzi atmak Mahallesi Selvi Sokak N o : 14'de ikamet eden daval Hayati Arlar
aleyhine at 15.426,25 TL. lik tazminat davasnda yukarda ak kimlii yazl da
val Hayati Arslan'a PTT yolu ile yaplan tebligat bulunamadndan, bil ikmal
dnd yine Mahkemece ve davac vekilince yaplan btn aramalara ramen da
valnn adresi bulunamadndan, Mahkememizin 17/10/1983 gnl oturumunda da
valya iln yolu ile dava dilekesinin teblii yoluna gidilmesine karar verilmi ol
duundan;
Daval Hayati Arslan'n davac S. S. K. vekilinin Mahkememize at 1980/171
esas sayl tazminat davasnn durumas olan 16/1/1983 gn durumaya gelerek
tm delillerini bildirmesi dava dilekesi teblii yerine kaim olmak zere i anen
teblii olunur.
16653
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 35
Diyarbakr 1. Asliye Ceza Mahkemesinden:

. N o : 1982/269
K. N o : 1983/154
Karar T a r i h i 29/4/1983
Davac: K. H.
Mudab.il: Diyarbakr Tekel dare Mdrl
Sank: Abdulvahap Gsz: Abdullah ve Kadriye'den olma, 1962 Doumlu
Hazro Gzeba Kynden
Su: Tekel Kaakl
Su Tarihi: 28/4/1982
Sann msnet suu subuta erdiinden 1177 sayl Kanunun 88/1.1918 sayl
Kanunun 2248 Sayl Kanunla deiik 25/3 33/son. maddeleri gereince drt ay
hapis ve 750 lira ar para cezas ile mahkumiyetine ve hapis cezasnn 647 sayl
Kanunun 6. maddesi gereince teciline, para cezasnn teciline imkan olmadna
dair verilen karar sann adresinin mehul bulunmas sebebiyle tebli edileme
diinden.
7201 sayl Kanunun 2. ve mteakip maddeleri gereince i bu kararn Resm
Gazete'de ilnndan 15 gn zarfnda kanun yoluna bavurulmad taktirde hk
mn kesinleecei, mahkeme masraf ile iln cretinin sanktan tahsil olunaca
ilnen tebli olunur.
16783
:
E. No : 1982/852
K. N o : 1983/187
Karar Tarihi: 9/5/1983
Davac: K. H.
Mdahil -. Diyarbakr Tekel dare Mdrl.
Vekili Avukat Hilal Key
Sank . Ayhan Gsz. Abdullah ve Kadriye'den olma. 1968 D. lu Hazro Gze
ba kynden
Su -. Ticari amala Gmrk ve Tekel kaakl,
Su T a r i h i 27/12/1982
:
Sann msnet suu subuta erdiinden TCK. nun 79.1177 sayl 88/1-2. 1918
Sayl, 2248 Sayl 25/3, 33/son, Ck. 54/3. 647 sayl kanunun 6. TCK. nun 92. mad.
gereince netice olarak 2 ay hapis 289 lira 16 kuru, ar para hapsin OOO lira ar
paraya tahviline ve teciline, tazmini para cezasnn teciline imkan olmadna dair
verilen karar sann adresinin mehul bulunmas sebebiyle tebli edilemediin
den,
7201 sayl Kanunun 29 vo mteakip maddeleri gereince ibu kararn Resm
Gazete'de ilanndan 15 gn zarfnda Kanun yoluna bavurulmad takdirde hk
mn kesinleecei, iln creti ile mahkeme masraflarnn sanktan tahsil olunaca
ilnen tebli olunur.
16784
Beyolu 1. Asliye Ceza Hkimliinden:

Sigara Kaakl yapmak suundan sank Siirt, Batman, lluh Mah. nfu
sunda kaytl A l i olu, 1959 D. lu Yusuf Akta'n, neticeten 4 ay hapis ve 107.90 lira
ar para cezas ile tecziyesi ve hapis cezasnn tecili hakkndaki 12/5/1983 tarih ve
1983/65-318 esas-karar sayl mahkmiyet karar, btn aramalara ramen sank
bulunup tebli edilememitir.
7201 sayl tebligat Kanunu hkmlerine gre 15 gn iinde Kanun yoluna
gidilmedii takdirde hkmn kesinleecei iln olunur.
16790
Sayfa: 36
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say: 18210
Eyp 1. Asliye Ceza Hakimliinden:

E. No : 1981/373
K. N o : 1983/399
Davac: K. H.
Mteki: Ahmet Koak, B. Kasm 1964 d. lu adresi mazbut.
Sank smail Aydn Yldrm B. Abbas 1963 d. lu Siirt nfusuna kaytl, Bay
rampaa Yldrm Man. Tuna Cad No: 30 da mukim bekr, okuryazar sabkasz.
Su.- Messir fiil.
Su tarihi: 16/3/1981
Yukarda suu ve hviyeti yazl sank hakknda yaplan ak durumalar
sonunda, Mahkememizin 8/7/1983 tarih ve 1981/373, 1983/399 esas ve sayl karar
ile TCK. n
458/1, 847/6 maddeleri gereince alt ay mddetle hapis cezas ile tec
ziyesine ve ertelenmesine karar verildii, kararn sann gyabnda verildiinden
teblii iin tm aramalara ramen bulunup tebligat yaplamadndan, 7201 sayl
Tebligat Kanununun 28. ve 29. maddeleri uyarnca Resmi Gazetede ilam edilmek
suretiyle tebliine, ilann neir tarihinden 35 gn sonra hkmn tebli edilmi
saylacana ve ilan masraflarnn sanktan tahsil olunaca ilan olunur.
16707
:
Denizli 1. Asliye Ceza Hkimliinden :

E . No : 1982/224
K. No : 1983/271
Sank: mer zdemjr, brahim olu, Rabia'dan olma, 1955 d. lu Sivas 111 ar
kla lesi Altunyayla Kynden
Su : Cezaevinden firar.
Su tarihi : 4/12/1979
Cezaevinden firar suundan hakknda alan kamu davasnn yaplan durumas
sonunda :
Sann subt bulan fiilinden dolay, sann 5 sene 4 ay 26 gn olan hapis ceza
snn infaz srasnda Denizli Kapal Cezaevinden 4/12/1979 tarihinde firar ettii anda
kalan cezasnn 1 sene 2 ay 20 gn olduu anlaldndan kalan bu cezasnn 1/6 su
olan 2 ay 13 gn hapis cezas ile cezalandrlmasna mahkum olduu,
Sann gyabnda verilen karar ak adresinin bulunamadndan, tebli edile
mediinden 7201 sayl Tebligat Kanunun 28, 29, 30. maddeleri gereince ad geen
hkmlye llnen tebliine, kararn bir nshasnn mahkeme divanhanesine aslma
sna, ayn kanunun 31. maddesi gereince iln tarihinden 15 gn sonra tebligatn ya
plm saylacana karar verilmitir.
Keyfiyet ilanen tebli olunur.
16711
Bayndr Asliye Ceza Hakimliinden :

E. N o : 1981/226
K. N o : 1982/126
Adyaman Merkez lesi Kaky Nfusuna kaytl Mehmet olu Ayie'den
doma 1961 doumlu Ekrem Yeti hakknda mahkememizde Dikkatsizlik ve Ted
birsizlikle Yangna sebebiyet suundan yaplan yarglama sonunda TCK. nun 383/1
maddesi, 413, 647 sayl kanunun . maddesi 1 nci bendi ve 2. nci fkras, TCK. nun
72. maddesi gereince sekizyz lira ar para cezasna ve 647 sayl Kanunun 6.
maddesi gereince Teciline, 16/6/1982 gnnde gyabnda karar verilmi sann
tm aramalara ramen adresi tesbit ve ilam edilememi bulunduundan 7201 Sa
yl Tebligat Kanununun 28, 29, 30, 31. maddeleri uyarnca kararn ilnen tebliine
karar verilmi olmakla;
ln tarihinden itibaren 15 gn sonra tebligat yaplm saylaca ilnen teb
li olunur.
16786
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 37
Denizli 1. Asliye Ceza Hkimliiden :

E . No : 1982/5
K. N o : 1982/615
Sank : Kenan nal, Yakup olu, Makattan olma, 1952 d. lu Ereli"ilesi Cin.
ler Mahallesinden, istanbul'da mukim.
Su : Dolandrclk.
Su tarihi : 30/10/1981
Doalndrck suundan sank hakknda alan kamu davasnn yaplan duru
mas sonunda :
Sann subut bulan fiilinden dolay T C K . 503/Ilk, 522. maddesi gereince 4 ay
15 gn hapis ve 2.250 lira, ar para cezas ile cezalandrlmasna mahkum olduu,
Sann gyabnda verilen karar ak adresinin bulunamadndan, tebli edile
mediinden, 7201 sayl Tebligat Kanunun 28, 29, 30. maddeleri gereince ad geen
hkmlye ilnen tebliine, kararn bir nshasnn mahkeme divanhanesine aslmas
na, ayn kanunun 31. maddesi gereince ln tarihinden 15 gn sonra tebligatn ya
plm saylacana karar verilmitir.
Keyfiyet ilnen tebli olunur.
16712
Bornova Sulh Ceza Hkimliinden :
Mahkememizin 9/8/1983 tarih ve 1983/711 esas, 1983/633 sayl karar le sar
holuk suundan dolay T. C. K. nunun 572/1, 647 sayl Kanunun 4. maddesi gereince
netlceten 9.000 lira hafif para cezasna mahkm edilen Turgutlu Hamide Mahallesi n
fusuna kaytl Duran kz 1951 d. lu. Hanife zl'ye gyabi hkm tebli edilememi
olduundan 7201 sayd Tebligat Kanunun 29. maddesi gereince hkm fkrasnn
Resmi Gazete yolu le lnna, lnn neir tarihinden itibaren 15 gn sonra sana teb
li edilmi saylaca iln olunur.
16716
Altnda 3. Asliye Hukuk Hkimliinden :
1983/277
Davac Sultan imek tarafndan Mahkememize alan gaiplik davasnn ya
plan muhakemesinde :
Ankara IH; ubuk lesi Yukar Emirler Ky nfusuna kaytl Mustafa olu
Nazh'dan doma 2/1/1948 doumlu Abdurrahman lmek'ln 5,5 yldan beri gaip
bulunduu bugne kadar kendisinden bir haber alnamadndan gaipliine karar
verilmesi stenmi olmakla gaip hakknda malumatlar olan kimselerin 6/12/1983
tarihine kadar yukarda yazl dosyadan bahisle Mahkememize malumat vermeleri
ve gaipte hayatta se keza onunda adresinin bildirilmesi ln olunur.
16780
Elaz Ar Ceza Mahkemesi Bakanlndan :
Adam ldrme ve 6136 sayl Kanuna muhalefetten sank Hanifl zdemir
hakknda yaplan duruma sonunda : Sann 23/9/1983 gn ve 1978/194 esas ve
1983/192 sayl kararla CK. nun 449/1, 51/2, 59, 31. ve 33. maddeleri gereince
netlceten 13 sene 4 ay ar hapsine dair verilen karar olayn mteki (mdahili)
Elaz Harput Nahiyesi Pancarlk balarnda Kanber kz 33 yanda Hatun zde
mirin gyabnda karar verilmi ad geen adresinde bulunamam olduundan gyabi
kararn teblii yerine kaim olmak zere 7201 sayl Kanunun 28 ve mteakip mad
deleri gereince ilnen tebli olunur.
16781
Sayfa : 38
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say: 18210
aycuma Asliye Ceza Hkimliinden:

E. N o : 1981/194
K. N o 1983/107
Demiryolu zerinde kaza vukuu tehlikesine sebebiyet vermek ve yine iki ki
inin yaralanmasna sebebiyet vermek suundan sank Bilal zan hakknda a
lan kamu davasnn yaplan yarglamas sonunda;
Mahkememizin 1981/194 E. 1983/107 K. Sayl 30/6/1983 tarihli ilam ile TCY.
mn 389/ilk maddesinin 1. cmlesi 2248 SY. ile deiik 5435 SY. nn 2. TCY. nn
19.64? SY. nn 4/1, TCY. nn 72.647 SY, nn 6. maddeleri uyarnca Onbinlira ar
para Cezasna Mahkum Edilmi olup, karar gyabnda karar verildiinden Ayanck
ilesi Belpnar ky 10/7 hanede nfusa kaytl, Kadri ile Fatmadan 940 da olma
Bilal czan adna karlan davetiyenin kynden ayrlp Yurt dna kt keza
zabtaca yaplan tahkikatta ise yurt dndaki adresinin tesbit edilemediinin bil
dirilmi olduundan kararn ad geen sana ilnen tebliine karar verilmi olmak
la ilnn Resmi Gazete yoluyla yaplmasna, hkmn yasann 28. 29. 30. 31. mad
deleri gereince Resmi Gazete yoluyla ilnen tebliine,
;
lnn yapld tarihten itibaren 15 gn sonra tebliin yaplm saylmasna

ilnen tebli olunur.
16789
Siverek Ar Ceza Mahkemesi Bakanlndan ;

TUTANAKTIR
Adam ldrmek, ldrmeye teebbs, 6136 S.K. M. sularndan sank Rize
li Ardeen ilesi Bamahalle Nfusunda kaytl, Halen Rize ili Ardeen ilesin
de ikamet eder halende Kayseri Kapal Cezaevinde hkml bulunan Mehmet
Nazmi olu, Salimeden olma, 1339 doumlu, Harun Varer'in Siverek Ar Ceza Mah
kemesinin 20/5/1983 gn ve 1980/23 Esas, 1983/99 sayl karar ile TCK. nun
448. 62. 59. 448. 59/2. 449/1. 59. 6136 SK. nun 13 TCK. mm 59 . 71. 72. 31. 33.40. 36.
maddeleri gereince 36 yl Ar hapis ve 416 TL. Ar Para cezasna hkmedildii, ancak kararn kesinlemesi iin mdahil Basra ilesinde oturan, Sefer kz
Adem kars 42 yalarnda Naziye Varer'e kararn teblii iin yaplan aramalara
ramen bulunamad gibi tebligatnda yaplamadndan, Mdahil Naziye V a
rer'in 7201 sayl tebligat yasasnn 28. maddesindeki esaslar dairesinde adresinin
tesbit edilemedii, meskeni mehul kaldndan, Yasann 28. 29. 30. ve 31. mad
deleri uyarnca hkm Resm Gazete'de ilnn tebliine, ilnn yapld tarihten
15 gn sonra tebligatn yaplm saylmasna, ve bir suretinin mahkeme divan
hanesine aslmasna karar verilmitir.
lnen tebli olunur.
16791
(ehir Kadastrosu Sfat ile) Suluova Asliye Hukuk Hkimliinden :
1983/89
Davac Suluova Belediyesi vekili Av. Musa Erko tarafndan daval Suluova
Cumhuriyet Mahallesinden Emine Bd aleyhine alan Tesbite itiraz
davasna
esas olmak zere,
Daval adresinde bulunamadndan kendisine, davetiye ve dava dilekesi ilnen
tebli olunmu, en son oturumda verilen ara karar gereince davalnn adna gyap
karlmasna karar verilmi bulunmakla, ad, geen davalnn () durumann b
rakld 23/11/1983 gn saat 9.00 da mahkemede hazr bulunmas veya kendisini
bir vekil ile temsil ettirmesi, gelmedii takdirde durumaya gyabnda devam olu
naca, gyap teblii yerine kaim olmak zere ilnen tebli olunur.
16777
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 39
Akakoca Asliye Ceza Hkimliinden :

E . No : 1981/173
K. No : 1983/10
Akakoca lesi Kepen Ky nfusuna kaytl Tayyip olu 1938 D. lu. Mteba Oakc ve arkadalar hakknda hrszlk suundan mahkememizde yaplan muha
keme sonunda;
Hrszlk suundan sank MUteba Ocak'mn sabit olan fiillerinden dolay TCK.
nun 491/5. 62. 59/2 5617 sayl Kanunun 13/1. maddeleri uyarnca 20 ay hapis cezas
ile tecziyesine 8/3/1983 tarihinde karar verilmi ve sann adresi mehul olup, P T T
ve zabta yolu ile karar tebli edilmek istenmi isede sann dosyadaki mevcut ad
reslerinde bulunamadndan kararn Resm Gazete'de ilnen tebliine karar verilmi
tir.
Adresinde bulunamayan sank MUteba Ocak'mn verilen cezasnn Resm Ga
zetede ilnn yaplmasn mteakip 15 gn iinde kesinleecei ve infaz ilemlerine
geilecei Tebligat Kanununun ilgili hkmleri gereince ln olunur.
16710
orlu Asliye Ceza Hakimliinden:
E. N o : 1980/27
K. No: 1983/51
Dikkatsizlik ve tedbirsizlikle yaralamaya sebebiyetten sank stanbul sk
dar Kuzguncuk M ah. C. 8 S. 52 H. 7 de nfusa kaytl stanbul Beikta Gayrette
pe Saati Bayr Gktrk Sok. Say Apt. No. 14 de oturan Simontof olu, Saradan ol
ma, 1931 doumlu, Rafael Nahmlas hakknda orlu Asliye Ceza Mahkemesince TCK.
nun 459/2. maddesi gereince ay hapis ve 500 lira ar para cezas ile cezalan
drlmasna, 647 S.K. nun 4/1. maddesi gereince hapsin para cezasna evrilerek
neticeten (847.) lira ar para cezas ile cezalandrlmasna, ve cezasnn ertelen
mesine dair 21/2/1983 gn ve 1980/27 esas ve 1983 /51 karar sayl ilam ile karar
verilmi ve sank btn aramalara ramen adresi tesbit edilemediinden,
7201 sayl Yasann 29. maddesi gereince hkm fkrasnn ilnen teblii,
iln tarihinden itibaren 15 gn sonra kararn sana tebli edilmi saylaca ln
olunur.
16708
Akakoca Sulh Ceza Hkimliinden :
E . No : 1982/55
K. No : 1982/418
Adana li Karaisal lesi ukur K. nfusuna kaytl smail olu 1340 d. lu.
Halil Bier hakknda 6831 sayl Yasaya muhalefet suundan mahkememizde yaplan
muhakeme sonunda;
6831 sayl Yasaya muhalefet suundan sank Halil Bier'ln sabit olan fiilinden
dolay 6831 sayl Yasann 91/1. 2248 sayl Yasann 14. 647 sayl Yasanm 4. madde
leri uyarnca 1.700 T L . ar para cezas le tecziyesine, ancak 647 sayl Yasann 6.
maddesi gereince verilen cezann ertelenmesine 27/12/1982 tarihinde karar verilmi,
sann adresi mehul olup P T T ve zabta yolu le karar tebli edilmek istenmi sede
sann dosyadaki mevcut adreslerinde bulunamadndan kararn Resm Gazetede
lnen tebliine karar verilmitir.
Adresi bulunamayan sann verilen cezann Resm Gazetede ilnn yaplmasn
mteakip 15 gn inde kesinleecei ve nfaz ilemlerine geilecei tebligat Kanunun
ilgili hkmleri gereince n olunur.
16715
Sayfa: 40
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
skdar Asliye 2. Ceza Mahkemesi Hakimliinden.

1 Mustafa Aslan: (Kaya) 1983/8 1983/250 5/7/1983 Dolandrclk TCK. nun
503/1, 2248 S. kan C k : 522 Mad. gereince Drt Ay Onbe gn hapis ikibin ikiyzelli lira ar para cezas.
2 ibrahim K r
1981/356 1983/101 24/3/1983 Dolandrclk TCK. nunun
503/1, 2248 S. Kan. 647/4. Mad. gereince Drtbinbeyz lira ve yediyz lira ar
para cezas
Yukarda mahiyeti yazl gyabi hkmlerin, maznunlarnn bulunamamas
sebebi ile tebli edilemedii cihetle 7201 sayl Kanunun 29. maddesi gereince ne
ir tarihinden itibaren 15 gn sonra muhataba tebli edilmi saylaca ilan olunur.
:
16788
Altnz Asliye Hukuk Hklmlilnden :

1976/34
Davaclar Davut Dal ve Sdka Dal vekilleri Altnz dava takipisi Sddk Karaolan ile davallar Nedim ifti ve arkadalar arasndaki Men'i mdahale
davasnn Mahkememizde yaplan durumas srasnda :
Adresleri mehul olan ve adlarna Resm Gazete ile davetiye tebli edilen davallar Sellm olu Mihail ifti, Cabbur ifti Kostantin ifti, Neddum Kasap,
Meryem Balk ve Selim olu Nedim ifti'nin duruma gn olan 8/12/1983 gn
saat 9.00 da Mahkememizde bizzat hazr bulunmalar veya kendilerini bir vekille
temsil ettirmeleri aksi takdirde gyaplarnda durumann yaplaca ilnen tebli
olunur.
16776
Mersin Asliye 1. Hukuk Hkimliinden :
1981/763
Davac Yusuf Duman vekili Av. Seluk Polat tarafndan davallar Ekmeki
ler Uluslararas Nakliyat Ticaret irketi ve Talip engl aleyhine alm olan taz
minat davasnn yaplan durumasnda :
Daval Talip engl adna kartlan davetiye bila tebli iade edildii, zabtacada yaplan tahklkattada adresi tespit edilemediinden Resm Gazete ile ilnna
karar verilmi olup, daval Talip engl'n durumann talik edildii 22/11/1983 g
n saat 9.00'da Mahkemede hazr bulunmas veya bir vekille temsil edilmesi gyap
yerine kaim olmak zere ilnen tebli olunur.
16778
Antalya Asliye 2. Hukuk Hkimliinden :

1983/258
Davac Nermin Can tarafndan Hkimliimize verilen 30/3/1983 tarihli dilek
e ile daval Mehmet Can aleyhine alan boanma davasnda; davalnn bildirilen
adresine tebligat yaplamam olup zabtaca yaplan tahkikatta da adresi tespit edi
lemediinden adna lnen tebliine karar verilmitir.
Daval Mehmet Cn'a durumann yaplaca 12/12/1983 gn saat 8.35 de zel
idare binas kat. 5 deki duruma salonumuzda hazr bulunmas veya bir vekil le
kendisini temsil ettirmesi dava dilekesi ve duruma gn teblii yerine kim olmak
zere ilnen tebli olunur.
16682
3 Kasm 1983 - Say: 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa: 41
Bakrky 3. Asliye Ceza Hkimliinden :

E . No : 1981/413
K. No : 1983/224
25/2/1981 su tarihi tibariyle dolandrclk suundan s a a k smail olu Fahriye'den olma 1949 D. lu, stanbul Fatih, ehremini, Veledi Karaba Mah. H . 4, C. 2,
Muh, S. 40 da nfusa kaytl Mfit zkan hakknda mahkememizde yapan duruma
da sann hareketine uyan T C K . nun 503/llk, 522, 59, 647 sa 4., T C K . 72 maddeleriyle
ltimaen 11.666 lira ar para cezasyla mahkumiyetine mtedair mahkememizden veri
len 26/5/1983 gnl gyabi hkm bulunup sana tebli edilemediinden 7201 sayl
Tebligat Kanunun 28 ve lgili maddeleri gereince Resmi Gazetede ilnen tebliine, teb
li tarihinden tibaren 15 gn sonra hkmn kesinlemi saylmasna, iln masrafnn
sanktan tahsiline karar verildii ilnen tebli olunur,
16709/3
E . No : 1981/31
K. No : 1983/179
31/12/1980 su tarihi tibariyle tedbirsizlik ve dikkatsizlik sonucu lme sebe
biyet suundan sank smail ve Fatma'dan olma 1940 D. lu, stanbul Saryer, Kireburnu Mahallesi H. bila, C. 22, S. 27 de nfusa kaytl Erol Erdo hakknda mahkememizde
yaplan durumada hareketine uyan T C K . nun 455/1 - son, 647 sa 4/1, 2248, 6085 Sk.
60/E maddeleri mucibince neticelen 27.937 Ura ar para cezas ve 6 ay sreyle ehli
yetnamesinin geici geri alnmasna mtedair mahkememizden verilen 27/4/1983 gn
l gyabi hkm bulunup kendisine tebli edilemediinden 7201 sayl tebligat kanu
nun 28 ve lgili maddeleri gereince Resmi Gazetede lnen tebliine, tebli tarihinden
itibaren 15 gn sonra hkmn kesinlemi saylmasna, iln masrafnn sanktan tah
siline karar verildii ilnen tebli olunur.
16709/2
E . N o : 1983/60
K. No : 1988/237
Kilit krmak suretiyle hrszlk hrszlk mal bilerek satn almak suundan sa
nk Mustafa ve Mahbufbe'den olma 1933 D. lu, Tokat, Muslahattln Mahallesi H . 111
de nfusa kaytl Sefer Tur hakknda, mahkememizde yaplan durumada sank Se
fer'n beraatlne, su ortaklar Muhsin Kabady ve mer Elek'In mahkmiyetlerine
mtedair mahkememizden verilen 9/6/1983 tarihli gyabi hkm bulunup sank Sefer
Tura tebli edilemediinden 7201 sayl Tebligat Kanunun 28 ve ilgili maddeleri gere
ince Resmi Gazetede lnen tebliine, ln tarihinden S gn sonra hkmn kesinle
mi saylmasna, ln masrafnn sann beraat sebebiyle tahsiline mahal olmadna
karar verildii lnen tebli olunur.
16709/1
Gebze 2. Asliye Hukuk Hakimliinden:
E. N o : 1982/262
Davac K. H. tarafndan daval Orhan Cengiz aleyhine alan dernein feshi
davasnn yaplan ak durumasnda verilen karar gereince :
Mahkememizce verilen 9/9/1983 tarih, 1982/262 esas, 1983/227 karar sayl
ilamla Karayollar Yapm Ba Mhendisleri Mensuplar Yardmlama Derneinin
1981 Ocak 1982 tarihlerinde yaplmas gereken yllk olaan genel kurul toplant
snn yaplmadndan feshine karar verildii ve dernein mevcudunun tasfiyesi
iin Gebze Tahrirat Ktibinin tayin olunduundan davann adresi tesbit edUemeylp
tebligat ve gyap ilnen tebli olunduundan bu kararn davabya tebli yerine
kaim olmak zere ilnen duyurulur.
16692
Sayfa : 42
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
Tirebolu Sulh Hukuk Hkimliinden ;

E. No : 1982/3
K. No : 1983/83
Tirebolu Balkbelen Kynden davaclar Ahmet Karabak ve Durmu Karabak vekilleri Av. Aslan Ylmaz Herekliolu tarafndan davallar Tirebolu Bal
kbelen Kynden Kadirolu Mustafa ve arkadalar aleyhine alan ortakln
giderilmesi davasnn yaplan yarglama sonunda:
Davann kabul ile Tirebolu Balkbelen Ky Bk mevkiili 234 nolu parse
lin taksimi mmkn olmadndan, satlarak ortaklnn giderilmesine, 3400 TL.
creti vekalet ile mahkeme masraflarnn sat bedeli zerinden paylar orann
dan alnmasna karar verilmi olmakla
bu ilnn gazete'de iln tarihinden itibaren kanuni sresinde kanun yolla
rna mracaat edilmedii takdirde kararn kesinleecei hususu davallar Kadir
olu Mustafa, Hasan olu Hasan, Hasan olu brahim, Hasan olu Hurut, Hasan
kz Emine, Hasan kz Kadn, Hasan kz Adile, Hseyin olu Mehmet, Hseyin
olu Hasan, Hseyin kz Glzar, akr kz Emine, Mehmet olu Mahmut, Meh
met kz Hatice, Dursun olu Mehmet, Hurut olu A l i ekiolu, Hurut olu
Hasan eki, Hseyin olu Talip, Hseyin olu Halilibrahim'lere karar teblii
yerine kaim olmak zere ilnen tebli olunur.
8070 / 1-1
9
Adana Skynetim Komutanl 2 No. lu Askeri Hkimliinden:
Yasad D e v - Y o l Devrimci Halkn Birlii, A l a rzgari rgtne girmek,
sevk ve idare etmek, silahl gasp, korku ve panik yaratacak ekilde ate etmek, ev
kurunlamak, tehdit, 171 sayl Yasaya muhalefet, vs. sulardan sank Tarsus
lesi Fevzi akmak Mah. nf. kaytl olup ayn yerde ikamet eder, bekar, okur ya
zar, ii, beyanna gre sabkasz evket ve Aye olu 1963 D. lu Cemal ifti hak
knda mahkememizin 9/6/1983 gn ve 1982/296 esas ve 1983/252 karar sayl ilam
ile sank Cemal ifti hakknda Yasad D e v - Y o l rgtne girmek, rgt adna
sanklardan Adnan Tanrbilir ile birlikte 31/7/1981 tarihinde Tarsus Devrim ilkoku
lu civarnda duvarlara yazlama yapmaktan eylemine uyan TCK. nun 146/3. mad
de ve fkrasnca takdiren be sene ar hapis cezasyla tecziyesine, sank su tari
hinde 15 yan bitirmi fakat 18 yan bitirmemi olduundan TCK nun 55/3.
maddesi ve fkrasnca 1/3 nisbetinde indirim yaplarak neticeten sene drt ay
ar hapis cezasyla tecziyesine karar verilmitir.
Sank Cemal ifti'nin btn aramalara ramen bulunamad ve kendisine
tebligat yaplamad ve adresi mehul kaldndan 7201 sayl Tebligat Kanunun il
gili maddeleri gereince Resm Gazete ile ilnen tebliine;
lnn Resmi Gazete'de yapldktan 15 gn sonra sank hakknda verilen ka
rarn kesinleecei sank Cemal ifti'ye ilnen tebli olunur.
16907 /1-1
Ege Ordu K. l Askeri Hkimliinden :
E. No: 1982/593
K. N o : 1982/1491
Askeri Mahkemenin Kaybna Sebebiyet suundan Ahmet olu 1959 D. lu Kay
seri - Tomarza - anakpnar Ky. nf. kyt. 19. P. Tu. s. Sv. Bl. Terhisli erlerinden
Yksel Il hakknda mahkememizce verilen 11/10/1982 gn ve 1982/593 es. 1982/1491
karar sayl ilmda; 353 sa. K. nun 176 a.addesi uyarnca mahkememizin grevsiz-
3 Kasm 1983 Say: 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 43
ligine dava dosyasnn 19. P. Tu. K. l Disiplin Mahkemesine gnderilmesine

mtedair sann gyabnda verilen kararn sann P. T. T. ve zabtaca mehul
kaldndan tebli edilememitir.
Tebligat Kanunun 28, 29 ve 30. mad. ile gyabi kararn Resm Gazete ile ilnen
tebliine, tebli tarihinden itibaren 18 gn sonra kararn kesinleecei iln olunur.
18994 / 1-1
E. No; 1981/123
K. No : 1981/2048
Yoklama kaa ve bakaya kalmak suundan sank, Dervi ve Dne olu
1954 D. lu Kayseri - Develi - Aye Pnar Mah. nf. kaytl Kadir Bat hakknda mah
kememizce verilen 24/12/1981 gn ve 1981/123 esas, 1983/2048 karar sayl ilmnda;
As. C. K. nun 63/1 - A ve 63/1 - B, 647 S. K. nun 4/1, T. C. K. nun 72. Md. gre neticeten alt bin lira ar para cezas ile mahkumiyetine ve alt eit taksitle tahsiline
dair sann gyabnda verilen karar sann adresi P. T. T. ve zabtaca mehul kal
dndan tebli edilememitir.
Tebligat Kanunun 28, 29 ve 30. md. ile gyabi kararn Resm Gazete ile il
nen tebliine tebli tarihinden itibaren 15 gn sonra kararn kesinleecei iln
olunur.
16995 /1-1
Bilecik Tapulama Hkimliinden :
E. N o : 1979/508
K. No : 1983/101
Davac Orman letmesi Mdrlnce daval Bilecik li Osmaneli lesi Gnviran Kynden ismail olu 1934 doumlu Sadk z aleyhine Mahkememize alan
tesblte tiraz davasnn taraflarn yokluklarnda yaplp bitirilen ak durumasnda;
Mahkememizden verilen 26/7/1983 gn 1979/608 -101 sayl karar ile Bilecik
Merkez Cumal Ky uurlar inde kain 597 parsel sayl tanmazn Tapulama
harici braklmasna dair ve 13.893 Lira 50 kuru mahkeme masrafnn davahdan
tahsiline karar verilmitir.
Daval Sadk z'tin adresi mehul olduundan, Osmaneli Gnviran Kynde
mukim Sadk z'n lnen tebli tarihinden tibaren 30 gn ersinde temyiz yoluna
bavurmad takdirde kararn davac lehine kesinleecei ilnen tebli olunur.
16883
Konya/Erelisi Sulh Ceza Hkimliinden:
E . No : 1978/1159
K. No : 1983/652
Sank : Ahmet Metiner Mehmet olu Ruklye'den olma 1961 doumlu Karapnar
islik Ky nfusuna kaytl ayn yerde oturur.
Messir fiil suundan sank Ahmet Metiner hakknda Sulh Ceza Mahkemesinin
8/7/1983 tarih 1978/1159, 1983/652 karar sayl gyabi hkm ile. T.C.K.nun 456/4.
maddesi gereince netlceten 1.200 Lira ar para cezasna tecziyesine, 647/6. ile
cezas tecil edilmi olup, sank bunca aramalara ramen bulunamadndan gyabi
hkm kendisine tebli edilememitir.
7201 sayl Tebligat Kanununun 28. ve 29. maddeleri gereince gyabi hkmn
Resmi Gazete'de lnen tebliine, Resmi Gazete'de neredUdil tarihten 15 gn iinde
mracaat edilmedii takdirde tebligat yaplm saylaca, iln giderinin sanktan
alnaca iln olunur.
16884
Sayfa: 44
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say: 18210
Adana, K. Mara, Gaziantep. Adyaman, Hatay ve iel illeri Skynetim

K. l 1 No. lu Askeri Mahkemesi Kdemli Hkimliinden :
E. N o : 1982/119
K. N o : 1982/171
Su: TCK. nun 146. maddesini ihlal. Devrimci Yol rgtne girmek, patlay
c madde almak, yapmak, TCK. nun 264 mad. ihlal, slanla meskene ate etmek,
binalara patlayc madde atmak rgt iin kilit krarak resmi binada hrszlk,
devlete ait emniyet aracna benzin dkerek yakmak, kasten hzar atlyesini yak
mak, 6136 sayl Yasaya muh. adam ldrmeye kalkmak vs.
Sank: Bayrak Tekin, Hasan ve Mehri olu 1964 D. lu Mut Meydan Mah.
nf. kyt. olup ayn yer idem Sk. 14 No. da oturur.
Karar zeti: Sank Bayrak Tekinin Yasad D E V - YOL rgtne girdii
iddia edilip rgt iin eylemlerde kullanlan dinamit lokumu, fitil, kapsl bulun
duu nedeniyle hakknda Anayasay ilgaya teebbs suuna itirak ve patlayc
madde bulundurmak sularndan kamu davas alm isede; bu sann polis
ifadesinde dahi rgtn hibir eylemini bilmediini, sorumluluu olmadn beyan
ettii, sann byle bir silahl etenin mensubu olduunu gsterir mahkumiyetine
yeterli kesin ve inandrc deliller elde edilemedii, ancak bu sann silahl ete
mensubu anlalan Mustafa Yksek isimli sann verdii iinde dinamit, lokumu,
fitil, kapsl bulunan paketi iindekileri bilmesine ramen, keza; rgt ilikisini
bilerek gmmek sureti ile saklad ve silahl eteye yardm suunu iledii sz
konusu eyalarn yerini bizzat gsterdii gibi sulh ceza mahkemesindeki 14/11/1980
tarihli ifadesinde de suunu ikrar ettii anlalp sabit olmakla, eylemine uyan
TCK. nun 169 maddesi uyarnca sene ar hapis cezas ile tecziyesine, sann
suu iledii tarihte 18 yan ikmal etmedii anlaldndan TCK. nun 55/3. mad
desi uyarnca cezasndan 1/3 orannda indirim yaplarak sonu olarak sann iki
sene sreyle ar hapis cezas ile cezalandrlmasna, sann tutukland 14/11/
1980 tarihinden tahliye edildii 29/7/1981 tarihine kadar tutuklulukta geen sre
nin 353 sayl Yasann 251. maddesi uyarnca sann cezasndan mahsubuna, ka
rar verilmitir.
Yukarda ak kimlii ve isnat edilen suu yazl sank hakknda mahkeme
mizde yaplan ak yarglamas sonunda tesis olunan ve zeli yukarda gsterilen
hkmn sana teblii hususunda bugne kadar aramalara ramen sann bu
lunmamas ve adresinin mehul sayld cihetle, 7201 sayl Tebligat Kanunun 28 ve
29. maddeleri uyarnca ilnen tebliine ve ayn Kanunun 31. maddesi uyarnca
ilnn yapld tarihten itibaren 15 gn sonra ilnn yaplm saylaca tebli
olunur.
lb'998/M
Akehir Sulh Hukuk Hkimliinden :
Akehir Ant Mahalleden erafettin Kkkebap tarafndan Ahmet Necati,
Mehmet Fahrettin Kkkebap, Adell Nezihe Keskin ve Meydan Mahallesi ocuk
Park Sokakta Fatma Kocas Mehmet aleyhine alan ortakln giderilmesi davas
nn yaplan yarglamas sonunda :
Daval Fatma Kocas Mehmet'inde payda olduu tapunun 24/8/1981 gn paf
ta 11, ada 293, parsel 11 de kaytl Akehir Meydan Mahallesi ocuk Park Sokakta
125,25 M2 miktarndaki arsa paydalar arasnda taksime mmkn olmadndan ak
artrma suretiyle sat ve bedelinin paylara gre datlmas suretiyle ortakln gi
derilmesine, temyizi kabil olmak zere 27/9/1983 gn 1983,308-536 sayl karar ve
rilmitir.
Daval Fatma Kocas Mehmet'e karar ilnen tebli olunur.
16804 /1-1
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 45
Karadeniz Erei isi cra Tetkik Mercii Hakimliinden :

1983/126
Davac Anadolu Bankas vekili Av, A. Kemal Mergen tarafndan davallar Selahattin Erdoan ve Abdurrahman Kaar tarafndan yaplan icra muamelesinden ika
yet edilmekle;
Davallardan Abdurrahman Kaar adna kartlan tebligatn bila tebli iade
edilip, zabtaca adresi de tespit edilemediinden duruma gn olan 24/11/1983 gn
saat 9.00 da Mahkemede hazr bulunmas veya kendisini bir vekille temsil ettirmesi
davetiye yerine kaim olmak zere iln olunur.
16957 /1-1
Yaylada Tapulama Hkimliinden :
E . No : 1980/21
K. No : 1983/33
Davac Yusuf etiner tarafndan daval hazine aleyhine alan tesbite itiraz da
vasnn yaplan yarglamas sonunda verilen kararn Maliye hazinesi tarafndan sresi
iinde temyiz edilmesi zerine yarglama srasnda davaya dahil edilen dahili davac
Yaylada Kula Kynde Mehmet olu Sdka'dan olma 1929 D. lu, Ahmet Erdem'ln
tebligata ak adresi bilinmediinden duruma gn ve verilen karar daha nce ilnen tebli edildiinden daval hazinenin 28/9/1983 tarihli temyiz dilekesinin 7201 sa
yl Tebligat Yasasnn 28 ve devam maddeleri uyarnca dahili davacya tebliine, da
hili davacnn sresi ierisinde temyize kar diyeceklerini bildirmesi ilnen tebli
olunur.
15881 /1-1
Artrma, Eksiltme ve ihale ilnlar

Devlet retme iftlikleri Genel Mdrl Drtyol Turungiller Devlet ret
me iftlii Mdrlnden
1983/1984 yl mahsl 15 parselde 1245 ton muhtelif cins portakal 22/11/1983
tarihinden sal gn saat 14.oo'de Drtyol'daki iftlik dare Binasnda ak artrma
suretiyle satlacaktr.
artname Ankara'da Devlet retme iftlikleri Genel Mdrlnde, stan
bul, Bursa, Mersin, Adana, Gaziantep, zmir ve Hatay Teknik Ziraat Mdrlkle
rinde, zmir ve Mersin Ticaret Odas Bakanlklarnda ve Drtyol Turungiller
Devlet retme iftlii Mdrlnde mesai saatleri dahilinde grlebilir.
Bu iin Muhammen bedeli 31.760.000. Lira, geici teminat ise 952.800 liradr.
steklilerin belli gn ve saatte teminatlar ile birlikte mracaatlar iln olu
nur.
16815/ M
Ankara P T T Onarm ve Donatm Fabrika Mdrlnden :
1 Mdrlmz ihtiyac, malzemesi ve tm masraflar firmaya ait olmak
zere 900 Adet Aliminyum atal Merdiven yaptrlacaktr.
2 Bu haleye ait idari ve teknik artname Mdrlmz veznesinden
500, T L . mukabilinde temin edilebilir.
3 hale kapal teklif almak suretiyle yaplacaktr.
4 hale tarihi 18/11/1983 gn olup, bu ihaleye tirak etmek isteyen fir
malarn en ge 10/11/1983 tarihine kadar Mdrlmzden bu ie ait yeterlik bel
gesi alm olmas arttr.
5 daremiz 2490 sayl Kanuna tabi deildir.
16751 / 2-2
aayfa : 46
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
Karabk Demir ve elik Fabrikalar Messesesi Mdrlnden -.

5 K A L E M NGERSOLL - R A N D KOMPRESR YEDEt S ATNALIN ACAK11R
artnamesi, bedelsiz olarak aadaki adreslerden alnabilir.
1 Karabk den; Demir ve elik Fabrikalar Messesesi Tedarik ve kml
Mdrlmz.
2 istanbul'da : Sirkeci, Yalkk Cad. Yalkk Han Kat 4 - 5'dekl M
messilliimiz.
3 Ankara'da : Dkap, ankr Caddesi No : 57'deki Genel Mdrlmz.
Istckli'lerin artnamemiz esaslarna gre hazrlayacaklar kapal teklif mektup
larn, geici teminatlaryla birlikte en ge 16 Kasm 1983 aramba gn saat 14.00'e
kadar Karabk'teki Messesemiz Haberleme ve Ariv Mdrlnde bulundurmalar
m olunur.
16846 / 1-3
Akseki Devlet Orman iletmesi Mdrlnden :
Deposu
Baiar
2.
Akseki ve
Balar
3.
Balar
2.
Akseki ve
Balar
3.
Maun cins ve nev'i
Parti
adedi
S. N. B. k. Tom.
22
S. N. B. k. Tom.
S. K. B. k. Tom.
5
6
446
290
S. K. B. k. Tom.
22
ISalar
3. S. N. B. Sed. Tom.
Akseki ve
Balar
3. S. K. B. Sed. Tom.
Akseki ve
Murtll S. S. N. B. z. Tom.
Akseki ve
Murtii 3. S. K. B. z. Tom.
Akseki
am Teldirek
Akseki ve
Murtii am Sanayi Odunu
Murtii am Madendirek
Geri v*
tbrad
breli Lif - Yonga Cd.
brad
breli Srk
G E N E L YEKN TOPLAMI
Ster
Adet
Muh.
bedeli
M " . DSMJ
TL.
17.500
22.000
159.760 12.200
183.983 16.000
146.000
222.000
1417
C73.203
3.800
452.000
84
19.316
12.200
17.500
164
69.580
8.801
46.000
26
4309
1015.303
9.700
739.000
17
2
2829
199
521.101
47.755
7.200
14.200
283.000
52.000
6
S
1878
4500
156.047
244.503
5.500
6.800
65.000
125.000
3.000
4.000
82.000
29.000
3
1
355
96
10.817
Geici
teminat
TL.
98 Parti 451 Ster ve 16138 Adede denk 3107.373 M*

olup Teminat toplam 2.280.500, liradr.
1 Yukarda mfredat yazl orman emvalinden yapacak emvalin % 50 ve

lif-yonga odunlarnn % 25 bedeli ile vergi ve resimleri pein bakiyesi 6 ay mddetle
kat'i ve mddetsiz banka mektubu karlnda 11/11/1983 gn saat 13.00 de letznemiz sat salonunda toplanacak Komisyon huzurunda ak artrma ile satlacaktr.
2 Murtii ve Akseki deposu asfalt kenar olup Balar deposu asfaltta 20 Km.
-mesafededir.
3 Sata alt iln ve artname le ebat listeleri Antalya Orman Blge BaMdrlnde, ln ve artname Orman Genel Mdrl Ue Orman Blge Bamdr-
3 Kasm 1983 Say : 18210
Sayfa : 47
RESM G A Z E T E
lmze bal iletmelerde, Beyehir, Konya, istanbul, Ankara ve zmir letme M

drlklerinde ve letmemiz ile Blge efliklerinde grlebilir.
4 Taliplilerin belirli gn ve saatte teminat makbuzlar ile Komisyona m
racaatlar, Banka mektubu vereceklerin almak istedikleri parti numaralarm belirt
meleri, mektuplarn kat'i ve mddetsiz olmalar arttr.
lan olunur.
16646 / 2-2
' -g
Karabk Demir ve elik Fabrikalar Messesesi Mdrlnden :

4 K A L E M TAKRBEN 68 T O N GALVANZL O L U K L U SA S A T I N A L I N A C A K T f R
artnamesi, bedelsiz olarak aadaki adreslerden alnabilir.
1 Karabk'den: Demir ve elik Fabrikalar Messesesi Tedarik ve ikmal
Mdrlmz.
2 stanbul'da : Sirkeci, Yalkk Cad. Yahkk Han Kat 4-5'deki M
messilliimiz.
3 Ankara'da : Dkap, ankr Caddesi N o ; 57'dekl Genel Mdrlmz.
steklilerin artnamemiz esaslarna gre hazrlayacaklar kapal teklif mektup
larm, geici temlnatlarryla birlikte en ge. 9 Kasm 1983 aramba gn saat 14.00'e
kadar Karabk'teki Messesemiz Haberleme ve Ariv Mdrlnde bulundurmalar
ilan olunur.
16847 / 2-2
Kayseri Hava kmal Bakm Merkezi Satnalma Komisyon Bakanlndan:

1. 117 Kalem Muhtelif C-1200 ve 1600 Enter Yedek Malzemeleri, 1601 sayn
Yasaya gre satn alnacaktr.
2.
artnameler ve malzeme listesi KIBM. Satnalma Komisyonundan alnabilir.
3.
Tahmini bedeli 6.307.500, T L . s olup, kat'i teminat 378.450, T L . dr.
4. artnamelerin isteklerine uygun olarak hazrlanacak teklifler ile faaliyet

belgesi, kat'i teminat makbuzu veya limit dahili banka kat'i teminat mektubu en ge
15 Kasm 1983 Sal gn saat 15.00'e kadar Komisyon Sekreterliine teslim edile
cektir.
5.
Komisyon ihaleyi yapp yapmamakta serbesttir.
16849 / 2-2
Ankara Makina Fabrikas Mdrlnden :

1 Fabrikamz imalatlarnda kullamlmak zere qp % 2 arlk toleransl 80
ton N P U 200 profili satn alnacaktr.
2 hale 10 Kasm 1983 gn saat 14.30'da kapal zarfta teklif alma usul ile
yaplacak olup, istekUlerin teklif mektuplarm 10 Kasm 1983 Perembe gn en ge
saat 14.00'e kadar Fabrikamz Muhaberat Servisi'ne teslim etmeleri gerekir.
3 in geici teminat T L . 252.000, (Yalnz IklyuzeUilklbln ve 00/00) olup,
nakit, sresiz banka teminat mektubu veya devlet tahvili eklinde olabilir.
4 artnameler Ticaret Servisimizden bedelsiz olarak temin edilebilir.
5 Fabrikamz 2490 sayl Yasa'ya tbi olmayp, ihaleyi ksmen ya da tama
men yapp yapmamakta veya dilediine diledii miktarlarda yapmakta serbesttir.
16845/ a-2
Sayfa : 48
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
Maklna ve Kimya Endstrisi Kurumu Genel Mdrlnden:

(MUHTELF M A L Z E M E S A T I L A C A K T I R )
Kurumumuza ait olan, aada mfredat kaytl 12 kalem muhtelif
kapal zarfla teklif almak suretiyle sata arzedllmitir.
artnameleri Kurum'un Genel Mdrlk Malzeme Sat, Krkkale
stanbul ubesi Mdrlklerinden temin edilebilir.
Teklifler ihale gn en ge saat 15.00'te Genel Mdrlk Malzeme
besi Mdrlne verilmi olacaktr.
Kurumumuz 2490 sayl Kanuna tabi deildir.
Ge. Tem.
Malzemenin cinsi
Miktan
Ura
Bulunduu yer
83167
Krk zmpara talar
83183
Jut halat (10 mm)
83184
Kromlt harc
83185
Graft kd (0,32 mm)
83186
Pirin ubuk (3,5 mm 0)
83187
Kll deirmen arayil
83188
Bronz tala takoz
83189
Muh. Lstampa mrekkebi ve
boya (4 kalem)
83190
Magnezyum tozu
83191
Alminyum levha
83192
Alminyum ubuk ve boru
83193
Tombak ve pirin erit
1.700 Kg. Merkez Ambar

20.000
Mhimmat Fabrikas
1.150 Kg. Krkkale
25.000
Top Otomotiv Sanayi
3.500 Kg. Messesesi/K. Kale
30.000
Mhimmat Fabrikas
3.013 K g . Krkkale
25.000
Gazmaske Fabrikas
1.800 Kg. Ankara
150.000
Pirin Fabrikas
100 Ton Krkkale
2.000.000
12.500 Kg.
malzeme
Blge ve
Sat u
Ih. Tarihi
14/11/1983
>
>
>
750.000
Mhimmat Fabrikas
2.931 Kg. Krkkale
Kaya Kapsl mla
2.000 Kg. Fabrikas/Ankara
50.000
>
50.000
1.080 Kg.
Merkez Ambar
75.000
>
749 Kg.
Merkez Ambar
50.000
3.631 Kg. Merkez Ambar
250.000
16986 / 1-1
Etibank Mahdut Mesuliyetli Seydiehir Alminyum letmesi Messesesi M

drlnden
1
dekleri
2
15.00'de
Messesemizce 9 kalem 966 C Caterpillar Lastik tekerlekli ykleyici ye

satnalnacaktr.
halesi kapal zarf teklif alma usulyle 25/11/1983 Cuma gn saat
Messesemiz toplant salonunda yaplacaktr.
3 artnameler Messesemiz Satnalma Mdrlnden bedelsiz olarak

temin edilebilir.
4 Bu iin geici teminat 75.000, TL. dr.
5 Teklifler en ge ihale gn saat 14.30'a kadar muhaberat servisine ve
rilmi olacaktr. Postada geciken teklifle rdeerlendirmeye alnmayacaktr.
6 Messesemiz 2400 sayl Kanuna tabi deildir.
16977/1-1
3 Kasm 1983 Say : 18210
Sayfa : 49
RESM G A Z E T E
Hatay Valiliinden :
Bayndrlk Bakanl Yap leri Genel Mdrlnn,1 Hatay - Reyhanl Cilveg/u Gmrk Lojman (10 Daireli) inaat
ii
2490 sayl Kanunun 31. maddesine sre kapal zarf usulyle eksiltmeye konul
mutur. 1984 ylna sari olup, deiken birim fiyatldr.
2 in keif bedeli 45.000.000, TL. dr.
3 Eksiltme Hatay Hkmet Konandaki Bayndrlk Mdr Odasnda
toplanacak olan hale Komisyonu tarafndan 21/11/1983 Pazartesi gn saat 11.00'de
yaplacaktr.
4 Eksiltme artnamesi ve dier evrak mesai saatlerinde Hatay Bayndr
lk Mdrlnde grlebilir.
5 Eksiltmeye girebilmek iin isteklilerin :
a) 1.350.000. TL. lk geici teminatna ait makbuz veya banka mektubunu
(banka mektubu Bayndrlk Bakanl adna Hatay Valiliine hitaben alnm ve
limit dahili olduu belirtilmi olacaktr.)
b)
1983 ylna ait Ticaret ve Sanayi Odas belgesini,
c) Mracaat dilekeleri ile birl.ikto verecekleri eksiltme artnamesinde be

lirtilen ve usulne gre hazrlanm olan pln ve tehizat beyannamesini, serma
ye ve kredi imkanlarn bildiren mali durum bildirisini, teknik personol bildirisini
taahht bildirisini. Bayndrlk Bakanlndan alm olduklar iin keif bedeli ka
dar iin eksiltmelerine girebileceklerini gsterir (B) grubu mteahhitlik karnesi
nin asl yada noter tasdikli bir rneini vererek Hatay Bayndrlk Mdrln
den alacaklar eksiltmeye katlma belgesini teklif mektuplar ile birlikto zarfa koy
malar l/mdr.
6 stekliler teklif mektuplarn ihale saatinden 1 saat ncesine kadar mak
buz karlnda hale Komisyonu Bakanlna vereceklerdir.
7 Eksiltmeye katlma belgesi
alabilmek iin istekliler dilekelerini
17/11/1983 gn mesai saati sonuna kadar Hatay Valilii veya Bayndrlk Mdr
l kaytlarna intikl ettirmeleri gerekir.
8 Bayndrlk leri genel artnamesine eklenen alma artlarna ait bil
giler ihale dosyasnda mevcuttur.
Telgrafla mracaatlar ve postadaki gecikmeler kabul edilmez.
Keyfiyet iln olunur,
10980/1-1
stanbul P T T Blge Bamdrlnden :

1 Blgemiz htiyac olarak dari ve Teknik artnamesi ile teknik resmine
gre 20 Adet 34 Gzl Madeni ince Ayrm, 4 Adet 35 Gzl Madeni Kaba Ayrm
ve (i Adet 25 Gzl Madeni Kaba ayrm Kasas satn alnacaktr.
2 Bu ie ait ihale 10/11/1983 Perembe gn saat 15.30 da Bamdrlk
Ahm-Satm Komisyonunca yaplacaktr.
3 Geici teminat artnamesine gre alnacak ve bu ie ait artnamesi is
gnlerinde mesai saatleri dahilinde Byk Postane binasndaki Malzeme Mdrl
mzden temin edilebecektir.
4 Postada vaki olacak gecikmeler kabul olunmaz.
5 haleye itirak etmek istiyenlerin usulne gre tanzim edecekleri kanal
yazl teklif mektuplarn, ihale gn saat 14.30'a kadar makbuz mukabili Malzeme
Mdrlmze tevdi edilmesi gerekmektedir.
16750 / 8-2
Sayfa : 60
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
Mili! Savunma Bakanl Ankara Levazm Amirlii 3 No. lu Satnalma Komis

yon Bakanlndan:
Aada mahiyeti yazl malzemeler 1601-1904 sayl Kanuna gre satmalna aktr. stekliler teklif mektuplarn ihale saatine kadar Komisyona verebilecek. art
nameler her gn Komisyonda grlr. Teklif edilen bedelin % 6 nisbetindeki kati
teminat teklifle birlikte Komisyona verilecektir. Komisyon ihaleyi yapp yapmamakta
serbesttir. Telefon ve yaz ile yaplan isteklere cevap verilmez.
C i n s i
Miktar
hale gn ve saati
ivi (naat iin 4, 5, 6, 12 cm.)
Zeolit
Galvanizli sac (0,50 ve 070 mm.)
5 K W lik jenaratr sindir kapa
Silisyum Diot 70 H R 30 A
(70 A 300 V.)
Diren 110 O H M 4 W
Dinamik mikrofon kapsl
Hava. hat teli (rgl bakr letken)
Hava kabarckl naylon torba
4 K.
600 Kg.
2K.
3000 Ad.
5500 Ad.}
12000 Ad. J
2000 Ad.
1500 Kg.
8 K.
17/11/1983
Perembe
18/11/1983
Cuma
10.00
10.15
10.30
10.00
10.13
21/11/1983
P. tesi
10.30
10.00
10.15
17012 /1-1
Bayndrlk Bakanl Karayollar Genel Mdrlnden:
1 thalat Idaremizce yaplmak zere aada yazl Makina teklif steme
usul ile satn alnacaktr.
Dosya No : 83-801-10, Konusu : 1 Adet Den Arlkl Deflektometre, Son
Teklif Verm,e Tarihi : 16/12/1983, hale Tarihi : 19/12/1983, art. Bedeli : 1.500, T L .
2 haleye yalnz International Bank For Reconstruction and Development
ve International Development Association'a ye lkelerden ve svire, Tatvan'dan
teklif verilebilir.
3 deme, Koullu deme Vaadi Anlamas yntemine gre atrlacak
akreditifle yaptrlacaktr.
4 Teklifler belirtilen gnde saat 17.30'a kadar Karayollar Genel Mdrl
Malzeme ubesi Mdrlnde Satnalma Komisyonu Bakanlna verilmi veya
gelmi olacaktr.
5 Teklifler belirtilen gnde saat 10.00 da alacaktr.
6 ihale KarayoUar Genel Mdrl Malzeme ubesi Mdrl YcetepeAnkara (A Blok 7. Kat 710 numaral oda) toplanacak Satnalma Komisyonunda ya
placaktr. stekliler artnameleri dosya numaras ve hangi firmadan teklif getire
ceklerini sarih adresleri ile belirttikleri antetli bir kada yazlm dilekeleri ile ayn
adresten 708 numaral odadan temin edebileceklerdir. Posta ile artname gnderilmez.
7 Postadaki vaki gecikmeler, telgraf veya teleksle yaplacak teklifler kabul
edilmez.
8 daremiz 2490 sayl Kanuna tabi deildir.
16854 / t-S
Tarm ve Orman Bakanl Ankara Zirai Mcadele

Mdrlnden :
Merkez Atelye ve ikmal
1 Mdrlmzce; 2490 sayl Kanunun 31. maddesine gre aada cinsi,

miktar tahmini fiyat, tutar ve geici teminat yazl zirai mcadele illar (veyal
illardan yalnzca 1 tanesi) satnabnacaktr.
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : S
2 dar ve teknik artnameler bedelsiz olarak,

Kalaba adresindeki Mdrlmzden temin edilebilir.
Ankara'da Fatih Cad. 106
3 Eksiltme, 2490 sayl Kanunun 31. maddesine

yaplacaktr.
gre kapal zarf usulyle
4 Satmalnan llar Ankara'da Mdrlmz, veya istanbul'da l Alet

kmal Mdrl vastalarna yklenmi olarak teslim edilecektir.
5 hale 18/11/1983 Cuma gn saat 10.30 -11.00 aras 2. maddede yazl
adresteki Mdrlmzde yaplacandan, isteklilerin istenilen evraklarla geici te
minatlar ile birlikte ihale saatinden en ge 1 saat ncesine kadar teklif mektuplarn
makbuz karl vermeleri duyurulur.
6 Firmalar illarn tamamna teklif verebilecekleri gibi, verebilecekleri
miktar kadar il iinde eksiltmeye girebilirler. Postada olabecek gecikmeler gz
nne alnmaz.
llcin bileimi
1 - Fenthion % 3 toz veya
Fenitrothion % 3 toz bilelmli
2 - Azinphos Methyl % 20 Em. veya
Miktar
Tan.
Fiyat
Ura
Tutar
Lira
482.000 Kg.
116,66
56.230.120
482.000 Kg.
116,66 56.230.120
24.500 Kg.
1.192,08
29.205.960
Azinphos Methyl % 20 WP. veya
>
>
>
Azinphos Ethyl % 40 Em. veya
>
Propoxur / 50 WP. veya
>
>
>
Promecarp % 50 WP. veya
Chlorfenvinphos <fc 25 Em. veya
>
Dilallfos % 47 Em. veya
>
>
>
Endosulfan %
35 Em. veya
>
>
Endosulfan % 35 WP. veya
>
Triazophos % 40 Em. veya
Phosmet % 50 WP. veya
>
Triclorphon % 50 E m . veya
Triclorphon 9c 80 Sp. veya
>
13.300 Lt.
2.182,14
29.022.462
6.000 Lt.
4.821,75
28.930.380
Chlorpyrlphos % 40,8 Em. veya

Deitamethrin % 2,5 E m . veya
Iha. saati
Ge, Tem.
Lira
1.686.904
Saat : 10.30
1.686.904
Saat : 10.30
876.179
Saat: 11.00
*
Saat : 11.00
Saat: 11.00
Saat : 11.00
>
Saat: 11.00
Saat : 11.00
*
Saat : 11.00
?>
Saat : 11.00
>
Saat: 11.00
Saat : 11.00
Saat : 11.00
>
Saat: 11.00
*
Saat : 11.00
870.674
Saat : 11.00
867.912
Saat: 11.00
16983 /1-1
Sayfa : 53
RESM C A 2 B T E
3 K a u m 1983 Say : 18210
Ankara Telefon Bamdrlnden :

1 Bamdrlmz personeli iin 1378 adet bayan i gmlei kapal ya
zl teklif mektubu alma usul ile diktirilecektir.
2 haleye ait artname Bamdrlmz Malzeme Mdrlnden be
deli mukabilinde temin edilecektir.
3 hale 1/12/1983 gn saat 15.00de Bamdrlmzde yaplacaktr.
4 Geciken teklifler kabul edilmez.
5 Bamdrlmz ihaleyi yapp yapmamakta veya tercih yapmakta
serbesttir.
17009 / 2-1
Boazii niversitesinden :
in nitelii
1
35
10
1
2
4
1
1
1
1
1
4
Ad.
Ad.
Ad.
Ad.
Ad.
Ad.
Ad.
Ad
Ad.
Ad.
Ad.
Ad.
1 Ad.
x-y Kaydedici
Hot Plate (Istc Plaklar)
Analitik Terazi
Mikroskop
Kl Frn
Kurutma Frn
Grnr Spektrofotometre
Erime Noktas Tayin Cihaz
Su Kalitesi Kontrol Cihaz
Oksjenmetre
Refraktrometre
Vakum Pompas
Destlle Su Cihaz
1 Ad. Polarimetre
Tan. Bed.
Lira
Ge. Tem.
Lira
700.000
980.000
2.500.000
300.000
380.000
360.000
550.000
350.000
210.000
220.000
550.000
300.000
21.000
29.400
75.000
9.000
11.400
10.800
16.500
1U.&00
6.000
0.600
16.500
9.000
172.000
5.160
450.000
13.500
1 Ad.
Gaz Kromatugraflsl
2.500.000
75.000
2 Ad.
Gaz Kromatograflsl
3.368.000
101.040
13.890.000
416.700
'\JI~*OL
1 Yukarda bedeli ve nitelii yattk cihazlar kapal zarf usul le satn al

nacaktr.
2 ihale Boazii niversitesi Satnalma Komisyonu Bakan odasnda 17 K a
sm 1983 Perembe gn saat 15.00'de yaplacaktr.
3 Bu ie alt teknik ve dari artname Boazii niversitesi Satnalma M
drlnden temin edilebilir.
4 isteklilerin ilan tarihinden sonra alnm Ticaret Odas faaliyet belgesi,
irketse vekletname, geici teminat alnd makbuzu veya limitil banka teminat
mektubu, imzalanm ve adresi yazlm artnamelerin
bulunduu zarf le teklif
zarfm, 17/11/1983 Perembe gn saat 14.00'e kadar Satnalma Mdrlne ver
meleri gerekmektedir.
5 Bu alm hakknda 2490 sayl Yasa hkmleri uygulanmaz. niversite
ihaleyi ksmen veya tamamen yapp yapmamakta veya dilediine yapmakta ser
besttir.
17007 / 2-1
3 Kasm 1983 Say : 18210
Sayfa : 53
RESM G A Z E T E
mar ve skn Bakanl Afet leri Genel Mdrlnden :
in konusu
S. No.
1)
2)
16x0,5 mm. ebadn

da ember satn
alnmas
Muhtelif oto dikiz
aynas satn aln.
Miktar
Muh. Bed. Ge. Tem. halenin

Lira
Lira
Gn ve saati
ha. ekli
15.000 Kg.
2.850.000
99.250 16/11/1983 Ak Eksilt.

Saat : 15.00
6 Kalem
599.000
2T.710 16/11/1983 Ak Eksilt

Saat : 15.30
3 steklilerin geici nakit teminatlarm veya limit ii teminat mektuplarm

Fon Veznesine yatrarak karlnda alacaklar makbuz ile 1983 yl tasdikli Tica
ret Odas belgesini, irketlerin katlmalar halinde bu ilnn yaym tarihinden sonra
faaliyette olduunu gsteren belgeyi hale Komisyonuna ibraz etmeleri gerekmek
tedir.
4 hale dosyas Eskiehir Yolu 10. Km. Lodumlu Mevkli-Maklna ve kmal
Dairesi Bakanl, kmal Mdrl hale efliinden grlebilir.
5 Telgrafla yaplan mracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edil
mez.
6 hale 2490 sayl Kanuna tabi olmadndan idare, ihaleyi yapp yapma
makta veya dilediine vermekle serbesttir.
ln olunur.
17011/2-1
Marmara niversitesi Rektrlnden :

1 Aada keif bedeli, geici teminat tutar ile ihale gn ve saati belirtilen
Telefon Santrallar Yksekretim Satnalma Ynetmeliinin 8'nci maddesi uyarnca
kapal zarf usul ile eksiltmeye karlmtr.
2 Eksiltme artnamesi ve dier evrak Marmara niversitesi Ayniyat ve
Levazm Mdrlnden temin edilebilir.
3 Eksiltme Marmara niversitesi Satnalma Komisyonunca (Kocamustafapaa, Kuva-i Milliye Caddesi, No. 14) yaplacaktr.
4 Eksiltmeye girebilmek iin isteklilerin;
a) Aada belirtilen tutarda geici teminat Genel Sekreterlik binasndaki
niversite Saymanlk Mdrl Veznesine makbuz mukabili yatrmalar.
b)
1983 ylna ait Ticaret Odas belgesini ibraz etmeleri,
c) Teklif mektuplarm ihale saatinden 1 saat evvel Satnalma Komisyonuna

teslim etmeleri gerekmektedir.
5 niversitemiz 2490 sayl Yasaya tabi olmayp, ihaleyi yapp yapmamakta
veya dilediine yapmakta serbesttir.
6 Telgraf ile mracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez.
Keyfiyet iln olunur.
in Konusu
Telefon Santral 10/100/12
Telefon Santral 5/25/4
Muh. Bed Ge. Tem.

Lira
Lira
8.378.000
1.990.300
251.367
59.709
hale gn ve saati
23/11/1983
23/11/1983
Saat 15.00
Saat 15.00
17008 / 2-1
Sayfa: 54
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say: 18210
Bor eker Fabrikas Mdrlnden :

1 Bor eker Fabrikasna ait aadaki blgelerde karlarnda I. keif be
delleri ve muvakkat teminat miktarlar belirtUen iler kapal zarf usul ile ihale
edilecektir.
in yeri ve ad
a)
b)
Sultanham blgesinde ihata duvar zerine tel rg

ve adi kaldrm kaplama leri
Aksaray blgesi kantar sahas adi kaldrm ii
I. Ke. Bed.
Lira
Muvak. Tem.
Lira
12.000.000
7.000.000
380.000
210.000
2 halelere katlabilmek iin C grubundan iin tutar kadar mteahhitlik

karnesi ile antiye efi ya da kontrol mh. sfat ile iin tutarma iki misli kadar
benzeri ileri kmal ettii ve geici kabuln yaptrdna dair i bitirme belgesine
sahip olmak arttr.
3 stekliler yeterlik belgesi almak zere en ge 14/11/1983 tarihi saat 17.00
ye kadar 2. maddedeki evraklarna, taahhdndeki devam eden iler ile teknik per
sonel ve makin a tehizat beyannamelerini eklemek suretiyle Bor eker Fabrika
Mdrlne mracaat edeceklerdir.
4 haleler 15/11/1983 Sal gn saat 14.00'de yaplacaktr. Teklif verecek
ler he; biri 5.000, T L . mukabilinde hale dosyalarm Fabrikamzdan temin ederek
her i iin ayr doldurup, her sahifesi imzalanm olarak, ihale tarihinden en ge 30
gn nce alnm Ticaret Odas belgesi, teminat mektuplar ve yeterlik belgeleri le
birlikte ihale gn saat 14.00 e kadar Fabrikamz Muhaberat Servisine vermi ola
caklardr. Postada vaki gecikmeler dikkate alnmayacaktr.
5 Mevzubahis ilere ait ihale dosyalar Fabrikamz naat Servisinde g
rlebilir.
6 irketimiz 2490 sayl Kanuna tabi olmadndan ihaleyi yapp yapma
makta veya dilediine yapmakta serbesttir.
16978 /1-1
Aydn Valilii Bayndrlk Bakanl Yan leri Genel Mdrlnden:

1 Aydn-Ske 20 daireli Polis Lojman naat ii 2490 sayl Kanun hkm
lerine gre kapal zarf usul ile ihaleye konulmutur.
2 in keif bedeli (77.043.000. )TL dir.
3 Eksiltme Hkmet Konanda Bayndrlk Mdrl hale Komisyo
nunda 18 Kasm 1983 Cuma gn saat 15.00 de yaplacaktr.
4 Eksiltme artnamesi, eksiltme artnamesine eklenen ek zel artname ve
dier evraklar Bayndrlk Mdrlnde grlebilir.
5 Eksiltmeye girebilmek iin isteklilerin;
A) Aydn Valilii namna (2.311.290. TL) lk. geici teminat,
B) 1983 ylna ait Ticaret ve Sanayi Odas belgesini,
C) Mracaat dilekeleri ile birlikte verecekleri (Eksiltme artnamesinde
belirtilen ve Yap Tesis Onarm leri halelerine katlma Ynetmeliine gre ha
zrlanm bulunan)
a) Teknik personel bildirisini,
b) Sermaye ve kredi durumlarm aklayan mali durum bildirisini,
c) Taahht bildirisini,
d) Yap aralar bildirisini.
e) Bayndrlk Bakanlndan alm olduklar (B) grubundan en az iin ke
if bedeli kadar bir iin eksiltmesine girebileceklerini gsterir mteahhitlik karne
sinin asln ibraz suretiyle, Vilayet Makamna mracaatla Bayndrlk Mdrln-
a Kasm 1983 - Say : 182l
RESM G A Z E T E
Sayfa : 55
den alacaklar eksiltmeye girme belgesini teklif mektuplamyla birlikte hale Komis
yonu Bakanlna vermeleri gerekir.
steklilerin teklif mektuplarn 18 Kasm 1983 Cuma gn saat 14.00 e
kadar makbuz karl hale Komisyonu Bakanlna vereceklerdir.
7 Eksiltmeye girme belgesi alnmas iin son mracaat tarihi 14 Kasm
1983 Pazartesi gn mesai saati sonuna kadardr.
8 Telgrafla mracaat ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez.
Bayndrlk leri Genel artnamesine eklenen alma artlarna ait bilgiler
ihale dosyasnda mevcuttur.
Keyfiyet iln olunur.
16979 / 1-1
Trkiye Elektrik Kurumu S. S. Ege Elektrik Datm Messese Mdrln

den :
1 Messesemizin ihtiyac olan aada belirtilen muhtelif malzemeler art
namesi gerei kapal zarf usul teklif almak suretiyle i piyasadan satn alna
caktr.
a) 69 Adet muhtelif otomatik kompanzasyon panosu,
b) Muhtelif g kondansatr ve kondaktrler,
c) eitli tiplerde beton direk, travers ve kelepeler,
d) 1 Adet tam otomatik 10/100/12 kapasiteli telefon santral.
2 Bu ile ilgili artnameler :
Panolar iin 3.000, TL. s
Kondansatrler ve kontaktrler iin 1.000, TL. s.
Beton direk, travers ve kelepeler iin 10.000, TL. s
Telefon santral 1.000, TL. s bedel karl.
T E K S. S. Ege Elektrik Datm Messese Mdrl, Sanayi Caddesi (Eski
Bornova Yolu zeri) N o : 47 K a t : 3 Bornova/zmir adresindeki Muhasebe servi
sinden temin edilebilir.
3 1. maddedeki (a) grubu malzemeler 83-7/Ma, (b)
grubu malzemeler
83-8/Ma, (c) grubu malzemeler 83-9/Ma, (d) grubu malzemeler 83-10/Ma rumu
zuyla (Zarf zerine yazlm olarak) en ge 18/11/1983 Cuma gn saat 16.30'a
kadar madde 2'de belirtilen adresteki muhaberat servisine verilmi olacaktr.
4 Postada geciken teklifler dikkate alnmayacaktr.
5 Messesemiz 2490 sayl Yasaya tabi deildir.
16984 / 1-1
Polatl Devlet retme iftlii Mdrlnden :

1 iftliimize ait 100 Ba Akkaraman erkek kuzu, 500 Ba Merinos erkek
kuzu, 42 Ba Alaca erkek buza 43 Ba Alaca birli erkek, 36 Ba alaca inek ka
saplk olarak iftliimiz Alm - Satm Komisyonu marifetiyle 18/11/1983 gn saat
14.00'de iftliimizde
sat yaplacaktr. haleye itirak olmad takdirde
25/11/1983 tarihinde saat 14.00'de ikinci defa ihale edilecektir.
2 Kasaplk kuzularn canl arlk birim fiyat 330 TL./Kg. erkek srlarn
canl arlk birim fiyat 275 TL./Kg. dii srlarn canl arlk birim fiyat 240
TL./Kg. olup koyunlar 100 erli erkek srlar 10 arl dii srlar 7 erli partiler
halindedir. Toplam geici teminat miktar 577.990 TL. dr.
3 Istiyen btn partilere girebildii gibi tek partiyede girebilir.
4 Bu ie ait artname Devlet retme iftlikleri Genel Mdrlnde ve
Polatl rtibat Bromuzda grlebilir.
5. letmemiz 2498 sayl Kanuna tabi deildir.
16976 / l - l
Sayfa: 66
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say: 18210
Bursa Belediye Bakanlndan:

Bursa ime Kullanma ve endstri suyu datm ebekesi GI zonu inaat ii
2490 sayl yasann 31 nci maddesi gereince kapal zarf eksiltme usulyle ihaleye
konulmutur.
in birinci keif bedeli 58.000.000. lira, geici teminat 1.740.000, liradr.
halesi Belediyemiz Encmeninde 18/11/1983 Cuma gn saat 15.00'de yapla
caktr. Keif, artname ve ekleri Hesap leri Md. l ihale memuruluunda gr
lebilir. Yukarda belirtilen ii yapmay taahht eden mteahhit firma 31/5/1981 ta
rih, 17356 sayl Resm Gazete'de yaynlanan 8/2912 sayl kararname ile Bayndr
lk leri genel artnamesine eklenen ek madde hkmlerine uyacaktr.
Eksiltmeye itirak edebilmek iin isteklilerin;
A) Belediye Bakanlna yeterlik belgesi iin mracaat dilekelerine :
1 Bayndrlk Bakanlndan aldklar en az iin keif bedeli kadar eksilt
meye girebileceklerini gsterir (B) grubu mteahhitlik karnesi (asl ve fotokopisi),
2 Yap aralar bildirisi ve ekinde beyandaki aralarn kendisine ait ol
duunu kantlayan belgeler, beyandaki aralar kiralayarak salayacam kant
layan belgeler kiralama iine ait noterce dzenlenmi kira szlemesi ile kirala
nacak aralar iin kiralayana ait mlkiyet tevsik belgeleri,
3 Bu ite kullanacaklar sermaye ve kredi olanaklarm aklayan mali
durum bildirisi,
4 Teknik personel bildirisi ve ekinde balant durumunu kantlayan no
terden tasdikli taahhtname,
5 Son iki ylda bitirilmi ve dilekenin verili tarihinde taahhde balan
m veya balanacak ileri aklayan taahht bildirisi ve ekinde beyann dorulu
unu kantlayan belgeleri,
6 yeri grme belgesi ve 1 adet fotoraf ekleyerek bu bildirimlere istina
den Fen leri Mdrlndeki Belge Komisyonundan alacaklar yeterlik belgeleri.
B) e ait geici teminatlar,
C) 1983 yl tasdikli Ticaret Odas vesikas (istekli irket olduu takdirde
bah bulunduu ticaret odasndan eksiltmenin ilk iln tarihinden sonra alnm
ve halen faaliyette bulunduunu bildirir belge ile irket imza sirkleri) ile tek
liflerini havi kapal zarflarn ihale gn saat 14.00'e kadar Komisyonumuza mak
buz karl vermeleri gerekmektedir.
Yeterlik belgesi iin son mracaat tarihi 14 Kasm 1983 Pazartesi gn mesai
saati sonuna kadardr. Telgrafla mracaat ve postada vaki gecikmeler kabul edil
mez. ln olunur.
17006 / 1-1
Bayndrlk Bakanl Yap leri Genel Mdrl 2. Blge Mdrlnden :

BURSA
in ad: anakkale 40 daireli polis lojmanlar inaat, Keif bedeli: 160.000.000
TL., Geici teminat: 4.800.000, TL., hale tarihi ve saati . 23/11/1983, (aramba)
saat 15.00'de, Mteahhit karne grubu: B.
Yukanda keif bedeli ve geici teminat yazl olan i 527 sayl Kanun uya
rnca 1985 ylma sari olarak 2490 sayl Kanun hkmlerine gre kapal zarf usul
ile eksiltmeye konulmutur.
Eksiltme Bursa'da Yap leri 2. Blge Mdrl ihale Komisyonunda yap
lacaktr.
Bu ie ait eksiltme artnamesi ve dier evraklar Mezkr Mdrlkte grle
bilir.
3 Kasm Xi83 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayla : 57
Eksiltmeye girebilmek iin isteklilerin, eksiltme artnamesi ve e k i zel art

namede b e l i r t i l e n ve Bayndrlk Bakanl Yksek F e n K u r u l u Bakanlnn Yap,
Tesis ve Onarm halelerine Katlma Ynetmelii esaslar erevesinde usulne
gre hazrlanm olan-,
a) (Srasnda belirtilen) geici teminatn,
b) 1983 ylna ait Ticaret ve S a n a y i Odas belgesini,
c) Mracaat dilekeleriyle b i r l i k t e verecekleri (eksiltme artnamesinde be
l i r t i l e n ve usulne gre hazrlanarak iln t a r i h i n d e n s o n r a ve iin adna alnm);
1 Yap aralar b i l d i r i s i n i (rnek N o : 1)
2 B u ite kullanaca sermaye ve k r e d i imknlarn aklayan m a l i d u
r u m b i l d i r i s i n i rnek N o : 2/a, rnek N o : 2/b)'
3 T e k n i k personel b i l d i r i s i n i (rnek N o ; 3)
4 S o n i k i ylda bitirilmi ve dilekenin verili tarihinde adna taahhde
balanm veya balanacak olan ileri belgeleri ile aklayan taahht b i l d i r i s i n i
(rnek N o : 4)
Bayndrlk Bakanlndan alm olduklar (B) g r u b u n d a n keif bedeli k a d a r
iin eksiltmesine g i r e b i l e c e k l e r i n i gsterir mteahhitlik k a r n e s i n i n asl ile rneini
(Noterden t a s d i k l i suretini) tevdi suretiyle Yap leri 2. Blge Mdrlnden
alacaklar eksiltmeye girme belgesini teklif mektuplar ile b i r l i k t e z a r f a koymalar
lzmdr.
stekliler teklif mektuplarn ihale gn, ihale saatinden b i r saiit evveline
k a d a r m a k b u z karlnda ihale k o m i s y o n u bakanlna
vereceklerdir.
E k s i l t m e y e g i r m e belgelerinin alnmas iin son mracaat t a r i h i 18/11/1983
C u m a gn mesai saati s o n u n a kadardr.
Telgrafla mracaatlar ve postada v a k i gecikmeler k a b u l edilmez.
Bayndrlk leri G e n e l artnamesine eklenen alma artlarna a i t b i l g i l e r
ihale dosyasnda mevcuttur.
Keyfiyet iln o l u n u r .
16991 / 1-1
A n k a r a Lv. Amirlii' 4 N o . l u Sat. A l , K o m . Bakanlndan .
Kapal zarf usul ile arkla E r Hamam naat ii yaptrlacaktr.
Keif bedeli 32.812.739, l i r a olup, geici teminat 985.000, liradr. halesi
28/11/1983 gn saat 11.00 K o m i s y o n d a yaplacaktr. Keif ve artnamesi hergn
K o m i s y o n d a , i z m i r ve stanbul Levazm A m i r l i k l e r i n d e grlebilir. T a l i p l i l e r i n
2490 sayl K a n u n hkmleri dairesinde hazrlayacaklar t e k l i f zarflarn e n ge
ihale saatinden b i r saat evveline k a d a r m a k b u z m u k a b i l i n d e K o m i s y o n Bakanl
na v e r m e l e r i arttr. Postadaki gecikmeler k a b u l edilmez. T a l i p l i l e r i n e n ge
18/11/1983 gn saat 18.00'e k a d a r A n k a r a ' d a H v . K. K. s. In. D. Bk. mracaat ede
rek yeterlik belgesi almalar arttr.
16999 / 1-1
Kapal z a r f usul ile Perembe 32 D . A l a r m Isk. Tes. In. ii yaptrlacaktr.

Keif bedeli 197.536.184, l i r a olup, geici teminat 5.926.500, liradr. halesi
29/11/1983 gn saat 15.00 K o m i s y o n d a yaplacaktr. Keif ve artnamesi hergn
K o m i s y o n d a , i z m i r ve i s t a n b u l Levazm A m i r l i k l e r i n d e grlebilir. T a l i p l i l e r i n 2490
sayl K a n u n hkmleri dairesinde hazrlayacaklar t e k l i f zarflarn en ge ihale
saatinden b i r saat evveline k a d a r m a k b u z m u k a b i l i n d e K o m i s y o n Bakanlna ver
meleri arttr. Postadaki gecikmeler k a b u l edilmez. T a l i p l i l e r i n en ge 21/11/1963
gn saat 18.00'e k a d a r A n k a r a ' d a M . S. B. In. H z . Bakanlna mracaat edorek
yeterlik belgesi almalar arttr,
17000/ l - l
Sayfa : 58
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18210
TCDD Eskiehir Lokomotif ve Motor Sanayii Messesesinden :

(16 Kalem Lastik Conta ve Levha Satn Alnacaktr.)
1 Messesemiz ihtiyac olan 16 kalem lastik malzeme teknik artname,
szleme rnei ve eksiltme artnamesine gre kapal zarfla eksiltme suretiyle
teklif alnarak satn alnacaktr.
2 Eksiltmesi 18/11/1983 tarih Cuma gn saat 15.00'de Messesemiz Alra
Satm Komisyonluunda yaplacaktr.
3 Muvakkat teminat teklif tutarnn % 2,5'udur.
4 Taliplerin muvakkat teminatlar ile birlikte kapal teklif mektuplarm
eksiltmenin yaplaca gn ve saate kadar Komisyonumuz adma gndermeleri veya
bizzat getirmeleri gerekmektedir.
5 Eksiltme saatine kadar Komisyonumuza teslim edilmeyen veya muvak
kat teminat bulunmayan teklif mektuplar geerli deildir.
6 Bu ile ilgili artnameleri bedelsiz olarak Komisyonumuzdan temin edi
lebilecei gibi istenildiinde posta lede gnderilecektir.
7 E. L. M. S. Eksiltme veya arttrma mevzuunu tekil eden ii ihale edip
etmemekte veya ksmen etmekte ve tercih ettii talibe ihale etmekte tamamen ser
besttir.
17001/1-1
(2 Kalem Konveyr Bant Satn Alnacaktr.)
) 33 mt. boyunda
21 35 mt. boyunda
1 Messesemiz ihtiyac olan 2 kalem konveyr bant teknik artname, sz
leme rnei ve eksiltme artnamesine gre kapal zarfla eksiltme suretiyle teklif
alnarak satn alnacaktr.
2 Eksiltmesi 17/11/1983 Tarih Perembe gn saat 14.45'de Messesemiz
Alm Satm Komisyonluunda yaplacaktr.
3 Muvakakt teminat teklif tutarnn W 2,5'udur.
4 Taliplerin muvakkat teminatlar ile birlikte kapal teklif mektuplarm
eksiltmenin yaplaca gn ve saate kadar Komisyonumuz adna gndermeleri veya
6 Bu ile ilgili artnameleri bedelsiz olarak Komisyonumuzdan temin edi
lebilecei gibi istenildiinde posta ilede gnderilecektir.
besttir.
17002 / 1-1
(27 Kalem Lastik Halka. Conta, Koruma Maneti ve Kelepe Satn Alnacak
tr.)
1 Messesemiz ihtiyac olan 27 kalem lastik malzeme teknik artname,
szleme rnei ve eksiltme artnamesine gre kapal zarfla eksiltme suretiyle
teklif alnarak satn alnacaktr.
2 Eksiltmesi 18/11/1983 tarih Cuma gn saat 14.00'de Messesemiz Alm
3 Muvakkat teminat teklif tutarnn ''< 2,5'udur.
4 Taliplerin muvakkat tematlar ile birlikte kapal teklif mektuplarm
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 59
5 E k s i l t m e saatine k a d a r K o m i s y o n u m u z a t e s l i m edilmeyen v e y a m u v a k
kat, teminat b u l u n m a y a n teklif mektuplar geerli deildir.
6 B u ile i l g i l i artnameleri bedelsiz o l a r a k K o m i s y o n u m u z d a n t e m i n edi
lebilecei g i b i istenildiinde posta ilede gnderilecektir.
7 E . L. M . S. E k s i l t m e v e y a arttrma m e v z u u n u tekil eden ii i h a l e edip
etmemekte v e y a ksmen etmekte ve tercih ettii talibe ihale etmekte t a m a m e n ser
besttir.
17003 / l - l
(360 Adet Lastik Takoz Teknik Resimlerine Gre Satn Alnacaktr)
1 Messesemiz ihtiyac olan 360 adet lastik takoz teknik resim, szleme
rnei ve eksiltme artnamesine gre kapal zarfla eksiltme suretiyle teklif alnarak
satn alnacaktr,
2 Eksiltmesi 18/11/1983 tarih Cuma gn saat 15.30'da Messesemiz Alm
3 Muvakkat teminat teklif tutarnn % 2.5 dur.
4 Taliplerin muvakkat teminatlar il birlikte kapal teklif mektuplarn
6 B u ile ilgili artnameleri bedelsiz olarak Komisyonumuzdan temin edi
lebilecei gibi istenildiinde posta ilede gnderilecektir.
besttir.
17004 /1-1
Glck Deniz Satnalma Komisyonu Bakanlndan:
1 24 Ekim 1983 tarihinde yaplacak olan 2 kalem elik halat'a alt ihale
ertelenmitir.
2 Kapal zarfla aada cinsi ve miktar yazl 2 kalem, elik halat satn
alnacaktr. Muhammen fiyatlar ve geici teminatlar hizalarnda gsterilmitir.
3 Eksiltmesi 18 Kasm 1983 Cuma gn saat 11.00 da Glck'te Komisyo
numuzda yaplacaktr. artnamesi M. S. B. Ankara, stanbul
Levazm Amirlikleri
ile Komisyonumuzda grlebilir.
4 isteklilerin 2490 sayl Kanuna gre hazrlayacaklar teklif mektuplarm
en ge eksiltme saatinden bir saat evveline kadar Komisyonumuza vermeleri. Pos
tada vaki gecikmeler kabul edilmez.
Miktar
Fiyat
Tutar
Ge. Tem.
Cinsi
Metre
Lira
Lira
Lira
Galvanizli elik Telli Yuvarlak Damarl
Halat 13 mm. 6x19 saa bkml (z)
( L ) 160 Kgf/mmz anma dayanmnda
19 Roda
10.431 M t 1.425,
Galvanizli elik Telli Yuvarlak Damarl
Halat 13 mm 6x19 sola bkml (s)
( L ) 160 Kgf/mm* anma dayanmnda
19 Roda
10.431 Mt. 1.425,
Umumi Yekn
14.864.175
445.926
14.884.175
445.926
29.728.350
891.852
16996/1-1
Sayfa: 60
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1083 Say: 18210
Makina ve Kimya Endstrisi Kurumu Genel Mdrlnden
5000 K G . KIL KEE SATIN ALINACAKTIR

Kurumumuz Krkkale Mhimmat Fabrikasnn ihtiyas iin 5000 kg. kl kee
satnalnacaktr.
Bu ie ait idari artname Ankara'da Genel Mdrlk Alm ube Mdr
lnden, stanbul'da inn Caddesi No: 88 Taksim/stanbul adresindeki stanbul
ube Mdrlmzden temin edilebilir.
Bu ihaleye itirak edecek firmalarn artnameye gre hazrlyacaklar teklif
mektuplarn kapal bir zarf ierisinde en ge 10 Kasm 1983 gn
saat
17.00ye
kadar M K E Kurumu Genel Mdrl I Alm ube Mdrlne gndermeleri
arttr.
Kurumumuz bu ihaleyi yapp yapmamakta veya siparii dilediine vermekte
serbesttir.
16987 / l - l
3250 K G . Y N KEE SATINALINACAKTIR

Kurumumuz Krkkale Mhimmat Fabrikasnn ihtiyac iin 3250 Kg. Yn
Kee satn alnacaktr.
Bu ie ait idari artname Ankara'da Genel Mdrlk Alm ube Mdr
lnden. stanbul'da inn Caddesi No: 88 Taksim/stanbul adresindeki istanbul
ube Mdrlmzden temin edilebilir.
Bu ihaleye itirak edecek firmalarn artnameye gre hazrlyacaklar teklif
mektuplarn kapal bir zarf ierisinde en ge 10 Kasm 1983 gn
saat
17.00'ye
kadar M K E Kurumu Genel Mdrl Alm ube Mdrlne gndermeleri
arttr.
Kurumumuz bu ihaleyi yapp yapmamakla veya siparii dilediine vermekte
serbesttir.
16988 /1-1
Kurumumuz Kaya Kapsl ve mla Fabrikas Mdrlnn ihtiyac iin
25.000 adet ARD 863-1 Yk Atma Fiei Alminyum Kovan Komplesi satnalna
caktr.
Bu ie ait teknik ve idari artname Ankara'da Genel Mdrlk Alm ube
Mdrlnden. stanbul'da nn Caddesi No: 88 Taksim/stanbul adresindeki s
tanbul ube Mdrlm/den temin edilebilir.
haleye itirak edecek firmalarn artnameye gre hazrlyacaklar teklif mek
tuplarn kapal bir zarf ierisinde en ge 17 Kasm 1983 Perembe gn saat 17.00'ye
kadar Kurumumuz Alm ube Mdrlne gndermeleri arttr.
Kurumumu/ ihaleyi yapp yapmamakta veya siparii dilediine vermekte
serbesttir.
16989/ 1-1
Kurumumuz Kaya Kapsl ve ml Fabrikas Mdrlnn ihtiyac iin
20.000 adet A R D 446 Yk Atma Fiei Alminyum Kovan Komplesi satnalnacaktr.
Bu ie ait teknik ve idari artname Ankara'da Genel Mdrlk Alm ube
Mdrlnden. stanbul'da nn Caddesi No: 88 Taksim/stanbul adresindeki s
tanbul ube Mdrlmzden temin edilebilir.
haleye itirak edecek firmalarn artnameye gre hazrlyacaklar
teklif
mektuplarn kapal bir zarf ierisinde en ge 17 Kasm 1983 Perembe gn saat
17.00'ye kadar Kurumumuz Alm ube Mdrlne gndermeleri arttr.
Kurumumuz ihaleyi yapp yapmamakta veya siparii dilediine vermekte
serbesttir
16990/1-1
3 Kasm 1983 Say : 18210
RESM G A Z E T E
Sayfa : 81
Ankara Valiliinden :
Bayndrlk Bakanl Yap leri Genel Mdrlnn;
1 Ankara ubuk Esenboa Gmrk memurlar lojman inat (20 daire
li kaloriferli) ii 2490 sayl Kanunun 31 nci maddesi hkmlerine gre kapal zarf
usul ile eksiltmeye konulmutur.
2 in keif bedeli.- 93.075.000, TL. dr.
3 Eksiltme Ankara'da Etlik Caddesi zerindeki Bayndirlk Mdrl
ihale ve eksiltme komisyonunda 21/11/1983 Pazartesi gn saat ll.OO'de yaplacak
tr.
4 Eksiltme artnamesi ve dier evrakler Bayndrlk Mdrl
ihale
Takip efliinde grlebilir.
5 Eksiltmeye girebilmek iin isteklilerin:
a) 1983 ylma ait Ticaret ve Sanayi Odas belgesini,
b) 2.792.250, liralk geici teminatn, (tahmini keif bedelinin % 3' dr)
c) Mracaat dilekelerine Bayndrlk Bakanlndan alm olduklar (C)
grubundan en az bu iin keif bedeli kadar iin eksiltmesine girebileceklerini
gsterir mteahhitlik karnesini, eksiltme artnamesinde belirtilen ve Bayndrlk
Bakanl Yksek Fen Kurulu Bakanlnn yap, tesis ve onarm ileri ihalele
rine katlma ynetmelii esaslar erevesinde usulne gre hazrlanm olan:
d) Yap aralar bildirisini,
e) Teknik personel beyannamesini,
f) Sermaye ve kredi imknlarn bildiren mali durum beyannamesi,
g) Taahht bildirisini,
k) Banka referans mektubunu balamak suretiyle Ankara Valiliinden m
racaatla Bayndrlk Mdrl belge komisyonundan alacaklar yeterlik belgesini
teklif mektuplar ile birlikte zarfa koymalar lzmdr.
6 stekliler teklif mektuplarn 21/11/1983 Pazartesi gn saat:
kadar makbuz mukabilinde ihale komisyonu bakanlna vereceklerdir.
10.00'a
7 Yeterlik belgesi almak iin isteklilerin dilekelerini 16/11/1983 aram

ba gn mesai saati sonuna kadar Ankara Valilii ve Bayndrlk Mdrl kayt
larna intikl ettirmeleri gerekir.
8 Telgrafla mracaatlar ve postadaki vaki gecikmeler kabul edilmez.
Keyfiyet ilan olunur.
17005/1-1
Trkiye imento Sanay T.A. stanbul Alm ve Satm Mdrlnden:

NAAT DEMR SATN ALINACAKTIR.
Vekili ve Mmessili olduumuz Pa - 3475 sayl dosyamzda ilem gren
Pnarhisar imento Fabrikamzn ihtiyac olan muhtelif ebatta cem'an 35.100 Kg.
inaat demiri kapal teklif alnmak suretiyle satm alnacaktr.
Bu ie ait ihtiya listesi ve her trl bilgi her gn mesai saatlerinde Karaky
Salpazan Meclisi Mebusan Caddesi Dursun Han kat :4 deki Mdrlmz ticaret
servisinden temin edilebilir.
Kapal tekliflerin enge 17/11/1983 gn saat 17.00'ye kadar Mdrlmz
muhaberat servisinde bulundurulacak ekilde verilmesi gerekmekte olup, malze
menin tutar zerinden % 05 geici teminat alnacaktr.
irketimiz 2490 sayl Kanuna tabi olmayp, ihaleyi yapp yapmamakta veya
dilediine yapmakta veya blmekte serbert olduu gibi postadaki vaki gecikmeler
ve teminat yatrlmayan teklifler dikkate alnmaz.
16992/1-1
Sayfa: 2
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say: 18210
Smerbank Ate Tulas Sanayii Messesesi Hisarn Zonguldak:

1 Messesemiz sahasnda mevcut amot, boru ve Klinger kalitelerinden
takriben 7500 ton defolu Ate Tulas satn alnacaktr.
2 Taliplilerin 7 Kasm 1983 gn saat 16.30'a kadar tulalar yerinde
grp, seerek istedikeri miktarlar iin
fiyat teklifinde bulunabileceklerdir.
3 Sat yaplacak tulalarn tarts, messesemiz kantarnda Saplacak,
bedeli pein olarak tahsil edilecek ve alcnn kendi imkanlar ile kaldrlacaktr.
4 Sattan mtevellit her trl pul, har ve vergi v.s alcya aittir.
5 Messesemiz 2490 sayl Kanuna tabi deildir.
16993 / 1-1
eitli ilnlar
Menkul Kymetler ve Kambiyo Borsas Hazine Komiserliinden :
dare Merkezi stanbul'da bulunan Anadolu Endstri Holding A. . nin
1.000.000.000 lira olan sermayesinin 2.000.000.000 liraya ykseltilmesi nedeni ile birlik
kupr 1.000 lira itibari deerde 1.000.000 adet hamiline yazl hisse senedi (halen mu
vakkat ilmhaber) ncekileri tamamlamak zere 25/10/1983 tarihinden itibaren Bor
sa kotuna alnmtr,
16916
dare Merkezi Mudanya'da bulunan T. Siemens Kablo ve Elektrik Sanayii A..
nin 350.000.000 lira olan sermayesinin 700.000.000 liraya ykseltilmesi nedeni le bir
lik kupr 1.000 lira itibari deerde 237.060 adedi nama, 112.940 adedi hamiline yazl
hisse senedi ncekileri tamamlamak zere 25/10/1983 tarihinden itibaren Borsa kotu
na alnmtr.
16917
dare Merkezi stanbul'da bulunan pek Kt Sanay ve Ticaret A. . tarafn
dan ihra edilen, % 41 sabit faizli 3 aylk devreler halinde faiz demeli 25.000 lira iti
bari deerde 800 adet, 50.000 Ura itibari deerde 600 adet, 100.000 lira itibari deerde
500 adet ve 250.000 lira itibari deerde 400 adet toplam 200.000.000 liralk nama ya
zl 4 yl vadeli V. tertip I. seri tahviller ile % 48 sabit faizli yl sonu faiz demeli
25.000 lira itibari deerde 800 adet, 50.000 lira itibari deerde 600 adet, 100.000 lira iti
bari deerde 500 adet ve 250.000 lira itibari deerde 400 adet toplam 200.000.000 lira
lk nama yazh 4 yl vadeli V. tertip II. seri tahviller 25/10/1983 tarihinden itibaren
Borsa Kotuna alnmtr.
16918
ller Bankas Genel Mdrlnden :
DOKTOR A L I N A C A K T I R
Bankamz Merkez (Ankara) Tekilatnn htiyac in, aada kadro adedi ve
derecesi ile ek gstergesi belirtilmi olan Salk Hizmetleri Snfndaki kadrolara, 657
sayl Kanun hkmlerine gre istihdam edilmek zere Doktor alnacaktr.
lgilenenlerin ahsen Atatrk Bulvar No. 21 deki Bankamz Personel Dairesi
Bakanlna mracaatlar duyurulur.
Ek
Kadro
Adedi
Gsterge
Derecesi
Unvan
Dahiliye Mtehasss
Gz Hastalklar Mtehasss
Rntgen Mtehasss
1
2
3
1
1
1
500
400
300
16941 / 1-1
3 K.-.m 1983 Sav : 3X210
RESM C A Z K T K
Sayfa : 63
Trkiye E l e k t r i k K u r u m u ayrhan Tesis G r u p MdrlndenTrkiye Elektrik Kurumu ayrhan Tesis Grup Mdrlne ait 43 A H ""S
Resmi Plakal Bedford Kamyon'un T E K ayrhan Tosis Grup Mdrl antiye ii
alrken Arka Pilakasnn Drlerek kaybolduu grlmtr Szkonusu i
nn geersiz olduu bildirilir.
16985/ 1-1
Trk Standurdlar Enstits'nden :
Kayseri'de messes Evren Sanayii ve Ticaret Koli. ti. Salih Ezin, Mehmet
Ezine, Yahya Bykahin firmasnn TS 787 Ev Tipi Elektrik Frnlar kapsamnda
iml ettii <cEVREN ticari markal mamulleri iin Enstitmzle 13/8/1982 tarihinde
imzalad TSE Markasn kullanmaya yetki veren szlemesi, szleme vo mevzuat
hkmlerine ayk hareket etmesi nedeniyle 39, 10/1983 tarihinde feshedilmitir.
Firmann bu szlemesi ile ilgili belgelerinin geerliliinin kalmad, szleme
konusu mamullerinin T S E Markal olarak piyasaya sunulanayaca, aksine davran
n haksz rekabet hkmlerine gre hukuk kovuturma ve ilgililerin sorumluluuna
sebep olaca duyurulur.
16981/ 1/1-1
Trk Standartlar Enstitsnden.
stanbul'da messes Islsan Is Cihazlar Sanayii Koli. ti. nin TS 458 (Bina ii)
Yakt Ya Tank, TS 497 Kaynakl elik Kalorifer Kazanlar, TS 736 rScak Su
Hazrlayclar (Boylerler) Scak Su, Kaynar Su veya Buharla alan, TS 1911
Hidrofor Tanklar ve TS 199C -Eanjnler - Istma Tesisleri iin kapsamlarnda
mal ettii <ISILSAN> ticari markal mamulleri iin Enstitmzle 5/8/1978 tarihinde
im/aladg, TSE Markasn kullanmaya yotki veren szlemeleri, szlemeler ve mev
zuat hkmlerine aykr hareket etmesi nedeniyle 19/10/1983 tarihinde feshedilmitir.
Firmann bu szlemeler ile ilgili belgelerin geerliliinin kalmad, szleme
ler konusu mamullerinin TSE Markal olarak piyasaya snulamayaca, aksine dav
rann haksu. rekabet hkmlerine gre kovuturma ve ilgililerin sorumlulu
una sebep olaca duyurunu.
16982 / 1-1
Sapanca'da messes Is ve Metal Sanayi Koli. ti. izzet C.nvar. tlyas Avni Yl
maz ve Ortaklarnn TS 497 Kaynakl elik Kalorifc Kazanlar: kapsamnda iml
etigi RAKO' ticari markal mamulleri iin Enstitmzle 23/11/1981 talihinde imza
lad. T S E Markasn kullanmaya yetki veren szlemesi, szleme ve mevzuat h
kmlerine aykr hareket etmesi nedeniyle 19/10.1983 tarihinde feshedilmitir.
Firmann bu szlemesi ile ilgili belgelerinin geerliliinin kalmad, szleme
konusu mamullerinin T S E Markal olarak piyasaya sunulmayaca, aksine davrann
haksz rekabet hkmlerine gre hukuk kovuturma ve ilgililerin sorumluluuna sebep
olaca duyurulur.
16981 / 2 / 1-1
_#
Tarm ve Orman Bakanlndan -.

1983 yl istanbul Yajrve Sonbahar yarlarnda dopingli koturulduu tesbit ve
tevsik edilen F R A DIAVOLO isimli atn Seyisi Osman Yldrm eitli yollarla yaplan
aratrmalara ramen i yerlerinde ve ikametghnda bulunamamtr.
Yukarda ismi geenin ilnen davet edilmesine ve ifadesinin Tarm ve Orman
Bakanlnca oluturulacak kurul tarafndan 21/11/1983 Pazartesi gn saat 10.00 da
Tarm ve Orman Bakanl Veteriner ileri Genel Mdrl Yksek Komiserler Ku
rulu Brosunda alnmasna karar verilmi olduundan bu yaznn davetiye yerine ge
ecei hususu bildirilir.
16975/ 1-1
Sayfa : 64
RESM G A Z E T E
3 Kasm 1983 Say : 18216
Babakanlk Basmevi letme Mdrlnden t

Resmi Gazete'de 1/11/1981 ile 309/1882 tarihleri arasnda yaynlanan
mevzuatn Resmi Gazete tarih ve says ile Dstur Tertip ve Cilt'ini belirten
fihrist sata karlmtr. steyenler 500 TL. karl Resm Gazete 1982
Fihristini Resm Gazete sat yerlerinden temin edebilirler.
/
Babakanlk 1982 ylna ait d genelgeleri Matbaamzn Resmi Gazete

datm yerlerinde sata sunulmutur.
Resmi Gazete Fihristi

Yasama B l m :
Sayfa
Kanunlar
2936
2937
2938
2939
2940
Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun Baz Maddelerini Deitiren

Kanun
Devlet stihbarat Hizmetleri ve MT Kanunu
Yksek Askeri urann Kurulu ve Grevleri Kanunun Baz Mad
delerinin Deitirilmesi Kanunu
Askeri Yasak Blgeler ve Gvenlik Blgeleri Kanununun Dei
tirilmesi Kanunu
Kullanlmayan Harp Sefinelerinin Satlmasna Yetki Verilmesi
Kanununda Deiiklik Kanunu
1
7
13
14
14
Yrtme ve dare Blm:

Yrtme ve dare Blm:
K a n u n Hkmnde Kararname
K a n u n Hkmnde Kararname
151 Serbest Blgeler Tekilat K H K

151 Serbest Blgeler Tekilat K H K
16
Atama Kararlar
Atama Kararlar
Milli Savunma ve Maliye Bakanlklarna A i t Atama Kararlan
23
Sirkler
S G M ye Ait 83/23 - 27 Sayl Sirkler
24
Yarg Blm
Yksek Seim Kuruluna Ait 2 Atama Karan
25
Trk Parasnn Yabanc Parater Karsndaki Karlar
29
ilanlar
31
IASBAXANUK
BASIMEV

2936 Sayılı Kanun PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

2936 Sayılı Kanun PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

TC.

Ynetim ve Yaz lerl in

Kabul Tarihi : 1/11/1983

M A D D E 1. 3846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 2 nci maddesinin

Resmi Gazete Kodu; 031189

Gazete Fihristi 64. Sayfadadr.

3 Kasm 1983 Say : 18210

Madde 42. yelerinin ortak karlann korumak ve mevzuatn ngrd

3 Kasm 1983 Say : 18210

3 Kasm 1983 Say: 18210

32, 34, 36, 37 v e 39 u n c u m a d d e l e r i g e r e i n c e y a y m e s a s e n s e r b e s t o l a n h u s u s l a r

d e v i r edemez, h e r trl t e k n i k yntemlerle tespit ve o a l t m a yetkisini, sadece k e n

b a n c r a d y o ve televizyon kurulularna gnderecei tespitlerle i l g i l i o l a r a k , b u k u

mayacan ve baka kurululara

izelgeyi h a k sahipleri veya

hazr bulundurmakla ykmldr.

rafndan tespit edilir.

m e m l e k e t t a r i h i ve kltr b a k m n d a n nemli o l a n l a r , K l t r ve T u r i z m B a k a n l nn talebi zerine v e masraf b u Bakanlk

altlr ve b i r nshas s a k l a n m a k zere M i l l i K t p h a n e Bakanlna

h a n g i b i r cret demez ve bunlar y a y n izelgelerinde gstermez. T r k i y e R a d y o Televizyon K u r u m u n u n yaynlarnda, eserlerin

herhangi b i r blmnn sz veya

mzik programlarn tantma, yardmc d r a m a t i k unsur, sinyal, jenerik, gei m

dnda, televizyon y a y n l a r n d a g r n t y e g i r e n h e r trl g z e l sanat e s e r l e r i n i n

R a d y o ve televizyonda y a y n l a n m a k zere, Mill Eitim Bakanlyla

dzenlenen rgn ve yaygn eitim yaynlar ve yksekretim kurumlaryla

K u r u m u n u n ksa dalga radyo

eserler dolaysyla eser sahiplerine

F i k i r ve sanat eserlerinin iaretlenmesi

ekilde oaltarak sata karlacak, datlacak v e y a baka trl ticaret mev

Yasama Blm Sayfa : 4

3 Kasm 1983 Say : 18210

H e r t r l b o v i d e o k a s e t v e ses kasetlerini imal veya ticari amala ithal e d e n

4. B i r e s e r i v e y a i l e n m e l e r i n i temsil veya t e h i r eden yahut umumi y e r l e r

3 Kasm 1983 Say: 18210

M A D D E 13. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 73 nc mad

3 Kasm 1983 Say : 18210

GEC M A D D E 4. 5846 sayl Fikir ve Sanat Eserleri Kanununun 43 nc

Ama, Kapsam ve Tanmlar

3 Kasm 1983 Say : 18210

Mill stihbarat Tekilat, Mstear tarafndan idare edilir.

3 Kasm 1983 Say : 18210

3 Kasm 1983 Say : 18210

her yl ihtiyaca gre Genelkurmay Bakanl ve MT Mstearlnca mtereken tespit edilir.

3 Kasm 1983 Say : 18210

Bu tazminat damga vergisi hari herhangi bir vergiye tabi tutulmaz.

3 Kasm 1983 Say : 18210

3 Kabm 1983 Say : 18210

Kabul Tarihi: 1/11/1903

M A D D E 1. 1612 Sayl Yksek Askeri rann Kurulu ve Grevleri Hak

3 Kasm 1983 Say: 18310

Yksek Askeri ra Genelkurmay Bakannn istemi zerine de o yl ierisinde ayrca toplanabilir.

18 Aralk 1981 Tarihli ve 2S65 Sayl Askeri Yasak Blgeler ve Gvenlik

Kabul Tarihi s 1/11/1983

M A D D E 1. 2565 sayl Asker Yasak Blgeler ve Gvenlik Blgeleri K a

11 Temmuz 1963 Tarih ve 269 Sayd Tahsis Edildikleri Gayelerde Kullanlmalarna

Kabul Tarihi: 1/11/1983

M A D D E 1. 11 Temmuz 1963 tarih ve 269 sayl Tahsis Edildikleri Gayeler

3 Kasm 1983 Say : 18210

YRTME V E IDARE BLM

Kanun Hkmnde Kararname

3 Kasm 1983 Say : 18210

ynetilmesi ve iletilmesine ilikin temel

c) Serbest blgelerin kurulmas, ynetilmesi ve iletilmesi ile ilgili olarak