You are on page 1of 34





 
  
    

 !"#$%& '()*+,-). /(0 1"2 3$4(5 67 8()9, :; 4<5 #=>


?@")(*, ABC D-,"2 (.E (,F)-5 G  HE2I J)K4 /(0 1"2 8()9,$).
LMN J5 NONP -5 I!4& QMRHE9K()K STUVWXY Z[\]^_ `[a Vbc
8()9N* J)& Qd(5 @.)&e D( K f( G "g9)" Qd(#$g9 h.5 P& 8()9,$).
/(0 1 4<5 H( QE 8()9,()K fi # 8$i<E e D %H( $4(5 NP J)& j #@$)E
' *&$5 HE2@I)&e
?@")(*, ABC D-,"2 jE -N* ()K 8?k( (.5 #$g9 -5 ,?.l"NIH (-5 ,!"#
@$)-()" D<5 -5 HE2I),e jm( fno -*@-i"H(!"E e Q.5 p &7 Q.E 8$PN*q&
4<5 #$5 g% J)& (.5 #$g9 -5 ,?.& 8?k(()G()K D-r& (.5 J$, ()!4(sG
t%$%& J5 NO ui $g9()"! v -(5 G J!4 L9K$)% j GNO e QKN.#
8$) H(-N* J)K (.5 #$g9 -5 ,?.& 8?kP-5 GNO e "rHE -5 ,?.&()K
8?kE2@IKe (.5 #$g9 -5 ,?.H(5 G J)K ' ,-& ")g9o& j GNO e D-*E
Sj1)P5 G wO$5 !4  #= 8()9, xK 7 J)K4 QK$-i !4 J)K Qd(5 P
 #N$! v9 j NRPH(5 i 4 Dp #$-5 GNO e 8()9,mE & J)")5 "). fN<P5 G
"rHE -5 ,?.& 8?kP#$%-N( J)K -*@-i"5 K@<Ke jm( D n#$N9P5 G
STUVWXY Z[\]^_ `[a Vbc $4(5 j *MN9 Ll"2 fK N-!"5 K@<)&e
jKy) D GO)z ui".@- D-, fK N-HE2I $)G4n /(0 1 Lg$9
DN.HE!4& -5 )5 -). -5 I!"I5 !"#$%& QK$N(H 8()5 -5 HE!8")2"5 K@<Ke
{|} ~€ ‚ƒ„…†‡ ˆƒ‰Š‹ ‚ Œˆ}Ž
jE -N* J$5 3wG‘ D-,"’!4“ h.5 P& 8?kP#$g9()" -r& /(0 1 4,'p!4
f*M$g9(GO QK$E 4<5 HE -5 $)5 H@()&e j@( @$)K i & $O /(0 1"’&
$G@- $g9 (-<). ")*Rl"NI! ")gn  !"#$%"5 K<. e D”-)
 !"#$%& D<5 -5 #=!"I5 G xw) J$5 q&7 O!4G 8•HE & ? &$m(#$g9 /(0 w– &
—K<)4&e
˜™ |š ‚ ›œ}}€ ›ž‚Ÿ
jm( /(0 1 4<5 H( ?,“N?!42 J)&   N¡q& fK., i 8) -5 9PHN(
J5 N.¢g%-E J GOE Q.! "rE"5 K@<Ke -¡5 8"g9 $O $5 )5 -5 .r& /(0 1"NI
 HE2I.,e D-,"2 /(0 Nw  #$(i4! v9 4,'.5 K ?5 O -?.l"NIq&7
$4H(<5 o -)(l"NIq& fKN-H@(  H(.,e 8- @. ")*R£"))5 P& QN(q&
")g9)G D-,"2  !"-5 GNO e
"-))5 ¤"27 ¥J*" & 8?K< f1s&"2 0 M%& ¦-.&   N¡-5 !"#$%-,§ QK<
"rH(5 G -r& /(0 1"NI  H(.,e j-iN<“ ¦&) D-,"2  !"-5 GNO7
4,'K -?.l"2 ?5 O-i N<H (-<)" -5 Il"5 H()K  H(),"2 e j(N. w/0 z
f1s5 G j 9&8$ & $5 K-r& D<5 -5 #= L (5 8?k"5 K<E e
SJ)K "-))5 F5 "I5 K "rH()G ()!"#$gnrm@(Ke J)l"2 ?5 O, /¤F– !")"#
=<#$g@9)&e J)& (0 .)N-! "9mE 8?G¨ & @$)E F)$5 , j #p D#E GO)z 3*s‘
D-,"2 !"’!4 /(0 1"NI! v<5 !8")Mnrm(),e D-, 3J*"H(5 srmE
8-I5 @Pi<#$%&‘ J*"-)(5 "2 4<5 HE J5 N.¢gnP @$)E J)K D-N*# $),HE 7
SD GO)z -5 K ©()5 K @()¡@*ª P)N* J0 J*"5 G   N¡-5 H()@P)7 D-N* J5 “?P)" J0
@"-O#$%H(5 -5 g9)k Q. D GO)z v "5 K<)Ke D@( @$)K SJ*"-)(5 "2
D(5 srmE 8-I5 @P< fPi?5 !4& @$)8(GO)& 0 M%& D(5 G @$)9#$%-),"2c
QK & 4,' .5 G v "5 K<)Ke D(i4 )i<)" J0 l"2 QK.
v<5 !8")Mnr!"5 K<0 ,"2«c Q.! @"g@9Ke D(i"-,7 SJ0 4,'N. ¬E"5 K<)P)«c
Q.! @"g9),e J)K7 S'&ªc QK v<5 @.Ke D(i"-,7 SJ0 ")f& z xHc $i<5 D(5 G
¬(5 q2I)P)«c Q.! @"g9),e J)K S¬(5 q2@IKc QK@<Ke ="¡H (!" Dm( j 9H()G
J*"5 srmE D GO)z 8-I5 P)!" J)%$-,"NI 8-I5 @Pi -)K­c QK
-5 I!"I5 H(),"2 e 3P®E G $"0 ,7 w/0 z f1s&‘
SJ0 P)N* J*"5 G   N¡-5 H()@P) D-,"NI J0 j¡5 o$%H(5 -5 g9)kc QK< 4,'K
-?.H(5 i 4 ¥J*" & 8?K<-,"2 0 M%& ¦-.&   N¡-5 !"#$%-),"2c QK< /(0 1
f*M$%"5 K<E e Q.5 p & D-,"IE Dm( D¯4fN< -¡5 8"g9 D¯4fN<P)"
j rm(@( (-5 * S Dz¨1 w– K.)c-5 K J5 NO#$)9)" jr!"-5 GNO e
j ”-)@< 7 SJ)& J$5 ),"2° J)& P)r!4& -))5 ¦"I)"o& )g@9)&° JE 8?)HE
-))5 ¦ 8?)H()"# $l"5 9#$9o& )g9)Ec QK< "rH(5 G J$5 3wG‘ D-,"I5 K $O
D<5 -5 #=!"2 DNm(5 r!"5 K<. e
± $)H(5 )3*s‘D-,"27 J$5 3wG‘ D-,"2 -5 g%“ 8?K< 8?)H(5 G $l4 @"g9 @$)E 7
jm( /(0 Nw! v<5 H()K ± $)H(5 )3*s‘D-,"’!4# $l4 8")%!" D+$!",3*s‘
D-,"2  HE -5 g9),"2 e
Q.5 p & y0 '!"27 jm( /(0 1 4,'p!4 f*M$%-()"! v<5  H(.,e ²D-,"2
j N( g%GO7 i & $GO)P5 *& /(0 1"NI! ")*R& v<)@O@P
 !"5 K<.,e‘
§D-, Q.!4 -))5 ?)"o&7 P±v$5 K ?m((5 P5 .r!4 -))5 ?)"o& jr#$),e Q.E
j *g?"@.ª D-N*# 8$)rm(5 ! 8")2I#$g9-*)" J0 '!4-)P)"ª§ ²QK &
$5 *),H(5 H(),e‘c ² :³´µ;
QK< -?.l"NI '()*l ")gn J$5 ),"I5 K 4%&$H(5 i 4& -))5 ¦ )5 N L2IE e
D+$!",3*s‘ D-,"2 ±$)H(5 )3*s‘D-,"2 0E 8")M9 8- #=!
")*R)"H()K jm(! 4,'K -?.l"’!4 f*R). /(0 Nw j g%! "gn.),
QK & D-© v<5 .,e
j ”-)@< 7 "-))5 ¤"2 Qp & -¡5 @"9,"2 $4H(<5 o -)(HN( fKN-HE# $O
/(0 1"NI  HE2I.,e )(H (0 g%9K L2I 8$M"2 D!")OH(5 G -5 %$%&
@J)KN$! "¡) 8?kP @-M%&7 8()dN"NP! "¡)“ 8?kP @-MnP(5 GNOe
jE()K ?g9&e jE 4<5 HE# $O /(0 1"2 @$¦"5 K<. e ' .)G "-))5 ¤"27
S@J)KN$ -5 9H 8()dN" f!"5 P). -R!" &e @J)KN$! "¡)“ 8?kP @-M%&
QK<)G DN( -5 9 f!"5 P). 8()dN"NP! "¡)“ 8?kP)G -5 9 fnq)«c QK<
$4H(<5 o! @"2-5 xO& /(0 Nw  H(.,e
j(N.# $5 K-r& D<5 -5 #= LR,HE"5 K<E>
—r 8$MR5 ' P5 y)3*s‘ D-,"I5 9& S)(H (0 g%N9P 8$M @J)KN$! "¡)“
8?k"5 <)2 e 8()dN"NP! "¡)“ 8?kP! v9)E e jE uK«c QK @"g9)2 e D(i4
' P5 y)3*s‘D-,"27 SJ0 —r "-))5 F0 P# 8$MR)«c Q.! @"g9),"2 e D(i"-2
SD#$n jGNO e j r#$5 p & ²D<5 mE 8")2-(i")"!‘ @"g"5 @< Kc QK<)2 e D(i 4
' P5 y)3*s‘D-,"27 J$5 3wG‘ D-,"2 ")OH(5 G DE Q!4& ui $g9E e J)&
@J)KN$! "¡)“ 8?kP u-#$g@9)&e 8()dN"NP! "¡)“ 8?kP u-#$9-5 GNOc
QK v<5 .),"2 e
@i $n D<5 -5 #= ="))5 7 f1s& Lg$9# $G@- "5 *m(l"I5 G ¶ &$E!4&
@i $g9 j 9l"I5 G $(5 o 8?kP#$g%2IE e
Q.@-7 S/(0 Nw  H( Gc QK< jm( -¡5 @"% ?x"H(5 G ·%r-5 -I,mE -5 9!
v9)E e jm(! @")RH(5 G ' ko 8?k()G /(0 1"NI g%GO7 Q(5 ,")OH(5 G
4,'K -?.l"NI! v9 -5 ¸¹).H(5 i 4 f*M$%"5 <E 7 $4H(<5 o!4
f*M$%"5 <E QK  !4& J5 NO!4! 8")M% 8?K -5 %& QK$()G7 jE 4<5 HE
-5 -)5 !" @-Mnq2IE e D(5 ¨ & 4<5 #$)" (5 dO"5 G (”/0 H -g9)*H(5 G()K jm(
@J)k $*-5 -r"5 <E e jm( -N"P5 G (”/0 H -g9)*HN(“ 8?K<N9q& ·9"H(5 K
xO@ jm(H 8(I5 N- -¡l4& @(N- L2IE e jm(H (-<). "rHE (5 dO"5 G
D<5 ¹, $5 @F D-,"2 xO)"H()K fKN-!"#$g9E e D-, fKN-!4& -)(HN(
D-*E ºssrm @( Q%HE! ")gn -5 I!" & DI5 !4& @(N- j r#$()G D-*E
8$PN*q&7 -)(l"NIq& D(5 ¨2I f*M$)%"NIq&7 D-, /(0 1"I5 G ?5 O
j N9“ 8? "G£J0 !" & 8?k(5 r#$N(q& ¦ gn! ")gn -5 I!4-E D-?5 P)"5 K<E
QK$N( -)?","2 "-.H(5 i8")2Io&e
4,'p!4 f*M$%& /(0 1"2 4<5 HE D-, (.E (,F)-5 G :»¼½ ²J)K")&
$(5 #=‘ j G 4<5 #$5 %& @$)E 7 S—r /(0 1 Qm( -N"P5 ¨ & 4,'p 9K D<@- —HE#
@$)"-5 GNOe (5 r!4,'p 9K @J*nP)" @)E-E @$)G DNmE2IE e
j *MN9q& Qm( -N"P5 ¨ & jNRHE -5 I!" & v< fnP)E QK<)G DE @$)K<
?m(,#$l"I5 G /(0 Nw ui ! 4,'N.  HE -5 9)G7 4,'N. ui Dm(
/(0 Nw g%& J5 H(5 N-#$E()K @J,NP). $),N-P)4&e jm( @J*H(5 G
g%& jE @$)K< /(0 1"NI g%& J)& -5 g%-5 9 @-M%& S QK
4<5 #$5 g%2I),e
j(5 G $O -5 9Pl"NI —#=!8")2"5 <), >
¾¾ 4,'p!4 /(0 1 @J*nP)" f*M$9 @-M%&e J))"“ ¦i<5 -NIHE f*M
"i $5 !4& J5 NO j r!"! v9)E e
¾¾ Qm( -N"P5 ¨ & 4,'N.q&7 4<5 H( /(0 Nwq& j NRHE -5 I!" & v< fnP)G
j r!" @-M%&e 3jm( -N"P5 G j -,  !4& /(0 1"’!4 Qm( -N"P5 ¨&
-5 I!" & v< fnP)( J5 NOP5 G()K L2I() QK$E @J)!"H(!"E‘
¾¾ jm( J5 NO jrm()G7 Dm( /(0 Nw g%& J5 H(5 N-!" @-M%&e 3 !"
@-M%& QK$E D GO e DE 4<5 HE 8•.& ")!" @-M%&e‘
j -,7 ()K Qd(5 P(i4 )i<)" 4<5 H( /(0 Nw  !"5 <),° ui $-,"2 -¡5 @"gnG
j r#$()"! v "5 <),° -5 -)(H(5 i4 DN¡!"5 <), QK<)G7 jE()K J5 H(5 N-!4&
@J,NP). $),N-P)« Q. J%J5 NOP)"“ ?5 m(5 HE# $)rl"2ª
{|} ~€ ‚¿ ƒ„…†‡ ˆƒ‰Š‹ ‚Ÿ

 /  – ‫
اري ت‬

ِ‫ْ َأ‬ َ ِ ِ‫ْ َأ‬ َ ‫س‬ ٍ ‫ َ ُو‬ ِ ْ ‫ْ ا‬ َ ٌَ !ْ َ" َ#َ َ $ ْ ‫ق َأ‬
ِ ‫ ْ ُ( ا َّ َزّا‬َ َ)*َ (َّ +
َ ٌ‫د‬-ُ ْ "َ َ)*َ (َّ +َ
َّ 0َ 5َ ‫َم‬07 َّ ‫ َ ا‬8ِ ْ 0َ 
َ 9َ:-ُ" 9َ‫ت ِإ‬ ِ ْ-َ ْ ‫< ا‬ ُ 0َ "َ =َ :ِ ْ‫َ َل ُأر‬/ ُ )ْ  َ ُ 0َّ‫ ا‬ َ1 ِ ‫ َ َة َر‬3ْ َ ‫ُه‬
ِ ْ 0َ 
َ ُ 0َّ‫ َ َّد ا‬5َ ‫ت‬َ ْ-َ ْ ‫ ُ( ا‬3ِ3ُ َ (ٍ ْ َ 9َ‫ َ>)ِ ِإ‬0ْ : َ ْ‫?َ َل َأر‬5َ ِ ِّ ‫ َر‬9َ‫ َ@ ِإ‬A َ َ5َ ُ Bَّ َ Cُ ‫َ َء‬A
=ِّ Bُ ِ Cُ (ُ 3َ ِ ِ ْFGَّ H َ َ" =ِّ Bُ ِ ُ 0َ 5َ ‫ْ ٍر‬-*َ 
ِ >ْ "َ 9َ0 َ Cُ (َ 3َ @ُ Eَ 3َ ُ َ ْ=?ُ 5َ ْ@A ِ ْ‫َلَ ار‬/‫ ْ َ) ُ َو‬ َ
ْ"ِ ُ َ #ِ ْ(3ُ ْ‫ َ َأن‬0َّ‫ َل ا‬Jَ 7 َ 5َ ‫ن‬َ Kَْ5 ‫َ َل‬/ ‫ت‬ ُ ْ-َ ْ ‫ ا‬Lَّ *ُ ‫َ َل‬/ ‫ "َذَا‬Lَّ *ُ ‫ب‬ ِّ ‫َ َل َأيْ َر‬/ ٌO)َ : َ ‫ ْ! َ ٍة‬P َ
F
ُ )ْ ‫ْ ُآ‬-0َ 5َ Lَ 0َّ: َ ‫ ْ ِ َو‬0َ 
َ ُ 0َّ‫ ا‬9ّ0َ
َ ِ 0َّ‫ ُل ا‬-ُ:‫َ َل َر‬/ ‫َ َل‬/ ٍ Q َ َ ِ ًO َ "ْ ‫ َر‬Oِ : َ (َّ ?َ ُ ْ ‫ض ا‬
ِ ْ‫ر‬Jَ ْ ‫ا‬
ِ َ +
ْ Jَ ْ ‫ ا‬U
ِ ِVBَ ْ ‫ ْ) َ( ا‬
ِ W ِ 3ِG َّ ‫ ا‬Uِ #ِ َA 9َ‫ ِإ‬Cُ َ ْ /َ ْLBُ >ُ 3ْ ‫ َر‬Jَ َ Lَّ *َ 
² $! :»¼À£ :»¼Á 7 Âe@F -5 K (5 r!4,'K (,F– )7 J)K")& $(5 #= ‘

@i $n D<5 -5 #$5 G f!"5 P). —r $4(5 NP N<HE -5 g@9 D-, 8)¡5 P)!" &
8?kE2I),e @-M%8K@< N<HE -5 g%H()K 8?k(), QK j.5 H ER5 mE
v<O)&e u8..5 G7 F &j kP) 8-I5 P5 g9 SjE()K (”/0 Hc QK< ºsK :6³
$!"H(5 G —r /(0 Nw f$)<! 3wO$5 ‘ 8)¡5 8$P,!4& @$)E 7 ?5 O $4(5 "NI -5 g%
-5 g% 8)¡5 8$P,HE2I),e D(5 G 8(I5 -)"@- S ­c QK v<5 .), QK
@$)9#$g%2IE e j(K D,H( & /(0 ÃG jKp & ?5 O $4(5 "2 jr!"5 K<.
QK$E()Ke D#$nP5 rmE & (5 g95 g% /(0 ÃK —r $4(5 NP N<HE -5 g9()"
ABC Q& 0 E 4i< & ?)gn.),e j #@$)E j-, 8)¡5 8$P,H( /(0 ÃG jKp &
j r!"5 K<E QK< 4<5 Ä% j GO)@O@P D-, j rg9n#=“ 8?k( $4(5 NP#
$)rl"2ª
S­D#$nP).)G j #8$)d@( (P), Q.! v<5 -5 g% D GO)z -5 9& 3N$HE G
f"H(1 Qp &‘ =.5 (H ( OH(5 srmE "G8O<5 q& © *H(5 ¨2I j 9H(5 G ( & LP5 N*!
N"#$i ) @-Mn! 8")M9),"2 e @¨ & J$5 3wG‘ D-,"2 v & @$)E 7 SJ)K
g%& j #@$)E Dl4 3N$HE G f"H( ÃG‘ j rm()G Ll"’!4 Dm(“ 8?&M
4K !"r"5 G L2I $)N(P5 sr!4& xw)3DNO‘ D-,"IE "#N*!
")gnP5 r#@$Kc QK 4<5 #$5 g9),"2 ec
@i $n /(0 ÃK f!"5 P $4(5 NP xn N<HE -5 g%7 jm( /(0 Nw  !4&
.J5 NO!4 !"NI! 8")M% -* fPi?5 !"5 K<),e jm( /(0 ÃG ui $%H(#$%&
f!"5 P ?m@("H(5 i 4H (0 ,-)" DNq& /(0 ÃK f!"5 P 8?k(5 NP jrg9n#=“
8?kE jm( /(0 Nw  !" fN.mE2I), QK$E j(5 srmE L (5 P)"5 K<E e
ÅÆÇ ÈÉÊ (i 8$)dE D-*E 8-#(IH(5 G7 D-, jm( /(0 Nw fdNP)"
8)¡5 #8$P,HE 8-I5 P5 gnrm()¨ &7 fK= D-, (.E (,F– )-5 G f!"5 P $4(5 NP
N<HE DN(# $nH(-,"I5 K .(5 G7 jm( /(0 Nw  !4& @.) J5 NONP
Lr-)!"5 q2I),e
€ € Î ÏЎ͂Ÿ
ƒËÌ͂¿ ~ ƒ}›ž…†}
8$)E-)" /(0 1"NI  #@$), D n#$N9P). —r -5 9PH(5 G f( G (- -5 %-,e
Dm(H (-<5 G jrmE J5 P)P). ?5 O -)(l"2 fKN-#$,e Dm( -)(l"I)G !"2
P!"#$%-,e 8$)E-). —r ?g9HN(! 4<5 #$5 g9 —r ?)*)r!4)5 P D GOE
J$r!4)5 P ?g9HE9K @)( -5 g%H (E J5 P)PHN( J5 - fi $%-,e L()*R)"“
8?H(N-"2 LMRH (N9 -5 (5 !"#$g%2I. QK$E 8$)E-). ?g9&e 0 K
j<m()¨ & ?)#$5 9O)& QK$E (.5 P). ?g9&e 8?H(-iN< LMR! v9)E QK<
8$)E“ ?g9H(5 srmE J0 , -)Ñ LP5 )5 .l"2 -5 (5 -5 O!"I5 !"#$g%2I. Q. jN(#
=)5 mE 8")2I)-5 g9)G 4,'p &7 /(0 w– & f*M$%-()"H()K 8( K$%&e jm(
D n#$N9NP .(5 G 8")M% $5 K-r& 8?k(5 NP -)?5 !"o&e
*R& -m()G —r J5 5 9& fi $%H(#$9o& )g9)E 7 $5 i $%H(#$9o& )g9)E
QK$E 8$)E“ ?g9&e ' P5 p &7 J$5 ),"2 *RHN(H @(,m8(%!4& L)5 NNP#
8$i 2I.,e
Sj&N£  N 3j *M%!4&‘ j N9P5 G 3 NNPH‘ @(,m8(%!")( -N*P5 G Qm(
J$5 q& *R5 #$(5 GNO QK$N( J)K 8?-5 qi<5 rm @( Ke J$5 3wG‘ D-,"27 ()K
*R5 H( D-,"IE Dm( @J)P5 K @$)E 7 SD GO)z Dr2 =)5 m(-,"’9K­c QK<
' PHN( ¬(5 .),"2 e D#@$)E 7 J$5 3wG‘ D-,"2 *RHN(H @(,m 8( %HE
-5 g9),"2 Q. J)K J5 N.H@(Kc Q. ' P5 y)3*s‘D-,"2 D<5 -5 !"5 K<),"2e
3w/0 z ="))5 ‘

S²*RHN(H‘ ().)"H @(,m8(%!")( -N*P5 G Qm( J$5 q& *R5 #$(5 GNOc Q.
J$5 3wG‘ D-,"2 J-5 K<),"2 ec ²fD()‘
J$5 3wG‘ D-,"27 ()K *RHN(H @(,m8(%H(E 4<5 HE! v & @$)E S—r
D nP))5 9& j&Nq&7 D( K D Ol")*f& ")g9#$g9E e D-@*)  NNPH
@(,m8(%HE! 8")M9),c Q.! v<5 .),"2 e 3/)"5 &‘

jm(“ 8?k(5 NP J$5 3wG‘ D-,"2 v<5 P @$)E J$5 3wG‘ D-,"2 (.E J5 NO
4<5 HEH()K v "5 K<),"2 QK$N( D+$!",3*s‘D-,"2 g%@ L9@. =)5 mE
8")M9),"2 e
Q.@- J$5 ),"I5 K *RH(5 i 4&7 8$)E-).-,"I5 K *RH(5 i45 N9P5 G
@- $)% L2IE QK$N( J5 N.-5 G 8")2Io&ª D-,"2 *RHN(H
@(,m8(%!4& L)5 NNP# 8$i 2I.,e
€ €
ƒÒ  ÓԜ ‡ ƒ„…†›ÕŸ
D %H(()" 7 O!4"2 ?5 O @$)E .5 ( Lr-5 G -r-),"2 e -m(-, (KN. O!4
QK v & -N* D-, -).-, QK< LMN $),#$-r!4H 8()5 P)G j r!"O)&
QK$N(! 4,'K L (5 8?k"5 K<E e
² :; ,P&3DNO‘ D-,"I5 9&7 F5 #)0 G3DNO‘ D-,"2 .5 ( Lr-5 G -r"5 K<),"2 e
"K.5 # 8$MR). D-,"27 -m(-, -).-, QK D<5 P)G 8"g9 @J)!"H(5 G
—r ' M ( KN. D¯4-()" QMR5 # $)E")-G @(%"5 K<),"2 e D(K
$5 K.,()K -m(-,7 ()K —r -).-, QK< LMNNP! v "5 K<),e
$),!"> ²D G4,'K :³´:À£66;
²6; j #<)/0 &3DNO‘ J$5 P5 9& O!4"2 .5 ( -n-5 G -r"5 K<.,e D-,
D-,"’!")" 8")dH( ")NI! "KN< D HE -5 rmE N-!"5 <),e D-,"2
LMR)G jr#$N(! "M% D“?f "5 K<),e D( K $5 K.,()K -m(-,"27 ()&
-).-,"2 QK< LMNNP! v "5 K<.,e
$),!"> D G4,'K Ö :´6½£»¼7 :Ö ´Ö :£Öµ7 ::´µ³£Àµ7 »³´» :£»6×
²»; j @( -).-,"27 ØH3DNO‘J$5 P5 K Ùgni4“ 8?G"5 K<.,e D-*E ?x"HN(“
@?,m( 'M"27 O!4"NI .5 (,"2 Q. QMR5 ( K.5 .“ @?,!N"!4 D-,"NI#
$PK$%H(# $O-m(#$%HE"5 K<.,e ØH3DNO‘J$5 Dm(! 8"g9-,"I5 9& 8"¸?5 !
@"g%&7 D-,"2 (E (-N< -5 %-()" jGNO e
Q.@-7 -5 rm()I5 "NI -5 g% -5 g%H (E "2"NIH (5 rR& 8?kE 8")2’)
@"g"5 K<.,e D-,"2 D(i4& jRl")( @$)E D-*E .@-(N.NP
D GO)z -5 9& fN<P5 %"5 K<),"2 e D( K $5 K.,()K -m(-,"2 ()& -).-,"2
QK &7 jm( ?f()PHN( D GO)z -5 K LH(*o# $n D¡5 !" -m(5 r#$()"o&
v "5 K<.,e
$),!" Ú D G4,'K :Ö ´µÀ£À½7 ::´ÀÀ£Á67 6³´»»£»½×
j (5 ! "g9H(5 G D-,"I)"! v & -N* @i 4<5 #$5 g9 J$5 ),"’!@" -m(-,"2
-).-,"2 QK$E 8()5 P)G j rmE2IE QK$N( j(5 srmE D<5 PO)&e
jm( -N"P5 G xw)3DNO‘J$5 P5 9& .5 ( Lr-5 G -m( -).-N* D-, -).-,
QK 8()5 m@() D GOE 8()5 P)@O) xw)3DNO‘ ()!"5 .), QK$E  !"! v nP
D &? & j GNO QK$N( D<5 PO)&e
D %HE SDp (5 P5 K<5 —r-, Ùgni 42 Li # $),H()G7 D-*E "MNR!
4HEl"2ªc Q.! v<5 7 Li # $),#$( K (0 NNP J$5 3wG‘ D-,"2
LR,HE"5 K<),"2 e jm( -N"P5 G (.E Ùgni42 Dp (5 P5 K<5 -m(-, 0 E
xw) 3DNO‘ "%NP)" J9mE 8")M%2I),"2 e DHE9K (.E LP5 N*#
$)E")#$(i")"# @$)*)%-E ),!"H(5 G Dp (5 !"#$g%2IE e -m(-, -).-,
QK D<5 P)G (K LP5 N*! ")HE!8")2-(i")" xw)3DNO‘J$5 -m(-r!4
D nH()G7 DE ),!" )0(5 P5 G  !"#$9! v nP D &? & D GO QK$N( D<5 PO)&e
jm( D n#$N9NP! "rH(5 i8")2I)G jm( /(0 Nw# $G@- $g9 @"2-5 "2
xO&  !" fN."5 K<), ABC D-,"2 e j-*E -)(l"NI ui<)G 4,'K v &
$O ?&$-l"NIq& j @( -)(H(5 K D n#$N9P5 G J5 *)")5 !" @J)5 %&e jE 4<5 HE
D %H( 8()9)5 G -5 )5 -)" @J)!4@-)&e jKy) D GO)z ª
 

 
  
    

TUVWXY Z[\]^_ `[a Vb ²$4(5 67 8()9, 6;


8?K< j(¡5 K "-))5 ¤"27 y0 '!"27 f±(ÃO)!"2 @$)K< -¡5 8"g9 $5 )5 -5 .,
4,'p!4 f*M$%-()"! v<5 /(0 1"NI  H(5 r#$E $i<5 q& xw) J$5 q&7
O!4G ”HE & ? &$m(#$g9 w/0 /). /(0 1 D<5 ¹, ABC D-,"I)G
 !"#$%-E $i<5 q& 8(I5 o$%H(5 @.)&e
*RHN(# 8$) H( -N*P5 G ?)()*R .5 (,"I5 K *RH(5 i4&7 J$5 ),"I5 K
*RH(5 i45 N9P5 G -5 H(5 P)? & j r#$N(q&7 J$5 ),"2 *RHN(H @(,m8( %!4&
L)5 NNP# 8$i 2I., QK$N(q& '()*HE9K 8(I5 o$%H(5 @.)&e jm(
LMNNP LR*)G()K ?5 O, jm( /(0 Nw  !"5 K<.,e
DHE9K O!4"2 .5 ( Û$H(5 G -r-, QK$N(q& (K.5 9& (5 Ü8*. .5 (
Û$H(5 G -m( O!N" xw) J$5 DN<m(E —r ?)()*R J5 "Ño e  !"#$9@-MnP
D &? & D GO QK$N(q& 8(I5 o$%H(5 @.)&e jm( LMNNP LR*)( $O
-¡5 8"g9 $5 )5 -5 ., -*O)i ¬g9H(5 G jm( /(0 Nw  HE2I.,e j(N.
Dz¨ 1 w– K.)oN9P $O D<5 ¹,"’&7 /(0 1 "NO @N("’& -KNP)"!
"MnHE f2I.,e
D GO)/–H(' O) j *-5 K j (5 # $4(5 P5 G LO"H(5 K -).H(5 i4 j<l4"5 K<)K
QK< /(0 Nw J0 l"2 v "5 K<0 ,"2 D GO-)« D”-)@< ¦-.H(5 G f± 5 K"2
D-N.# $),#$),"2 QK &7 f"HN(! @"-O#$%H()(0 ,"2ª u8..5 G7 DGO)z
'( &3DNO‘ D-,"NIH (.E h<H(5 G $N9H()K QK< /(0 Nwq&7 J*" &
fN<P5 %& @$)E D GO)z D(5 G (.E ")NO N-#$)K QK &7 xw)3DNO‘
D-,"2 O!4G ”H(5 K "MNR# $d()!"5 .), QK & /(0 1"NI!
v "5 K<0 ,"@I QK j )& Dz H3*z‘ D-,"I5 9& @"g"#$g9 @$)E°

‫آ= ه(ا‬
¥j N- DN.HE & '()*+,-).N-()K§ QK v<5 .),"2e
j )& j1/)!3*z‘ D-,"2 jm( /(0 1 $i<5 ! v & @$)E°

‫ اأي‬X !1 ‫ ">(ع او‬Z‫( ا‬3 Z


¥j(N. -¡5 @"9K D GOE $OÙ.). $),N-qN9P-N.H (-5 * @- Q-r&
-5 g% -5 9 )g9),"2§ QK 4<5 #$5 %"5 K<),"2 e
jm( /(0 Nw! "9m( ")Ol"I5 G $O $5 )5 -5 .r&  HE -mE2I.,e jE 4<5 HE
j )& j #p 4Nw)3*z‘ D-,"2 4<5 #$5 %& @$)E°

]
َ 3ِ(
َ ْ ‫ َه^َا ا‬Oِ 
َ (َ >َ ْ ُ ْ ‫_ ا‬
ُ !ْ َ َ Bَ #ْ ‫ َأ‬: Oَ َ 3ْ [َ $ ُ ْ ‫َ َل ِا‬/
ُ 
?5 O $5 HDH-)(5 "2 jm( /(0 Nw  HE2I.,§ QK 4<5 #$5 %"5 K<),"2 e
²w/0 /– G ="))5 P5 K -5 )5 oN* $H/– G $))0 :¼Ý6½;
j )& DG)Ã)5 k3*z‘ D-,"2 4<5 #$5 %& @$)E°

]3ِ(
َ ْ ‫(َة َه^َا ا‬+ ّ ‫َ َل ا ْ َ ِز ِر‬/
ِ َ0َ ْ ‫ َ َ!ْ_ ا‬Bَ #ْ ‫(ْ َأ‬/َ ‫ َو‬: ‫ي‬
¥?5 O J)1(5 ","2 jm( /(0 Nw  !"5 K<.,§ QK 4<5 #$5 %"5 K<),"2 e
²$),!"> w/0 z f1s5 K -5 I!"oN* ÁÝ :¼»;

?5 O D<5 ¹,"2 jm( /(0 Nw J &=-N( D"0 ()-5 G —r $4(5 P)"! 4<5 #$5 %"5 K<.,e
jE 4<5 HE D<5 ¹, w)sz D G LN(0 K3*z‘ D-,"2 4<5 #$5 %& @$)E°

_! ‫ ا!? (ة `ن‬5 Xa ‫  أ*> ا‬#‫  وإ‬b‫ ا‬5 F* ]3( ‫وه^ا ا‬
CB#‫ أ‬O(> ‫ا‬
¥jm( /(0 1 ="))5 £f1s5 G $(5 o 8?kP#$g%2IE e ?5 O $5 HDH-)(5 "2 jN(
 #$()G jm( º O)?5 )5 P, D"0 ()-5 G —r D &?)" jm( /(0 Nw j 9&8$<“
8?kE2I),"2§ QK 4<5 #$5 %"5 K<),"2 e
²$),!"> ¤ xL $()-) -*w)P5 G j #p LN(0 K ÖÝ» :;
J Ù. 8")2N"-)(5 "2 Qp & $5 HDH-)(5 "2  HE2IE @$)K@< ¥ *)$5 ¡)!"2§
Qp & -¡5 8"g9 y0 '!"’& jm( /(0 Nw  HE2I.,e
D+ w– NO)K D G/H()$5 3*z‘ D-,"2 4<5 #$5 %& @$)E°
‫ع‬
ِ (َ ِ ْ ‫ن َوَأ ْه ُ= ا‬
َ ‫ (ُو‬
ِ 0ْ ُ ْ ‫ِ ِ ا‬5 
ُ !َ G
ْ 3َ ٌ]3ِ(+
َ ‫ َه^َا‬
c ِ dG
َ ْ ‫ن ا‬ ُ -ُ‫َ َل َأ‬/
َ َ ْ 0َ :
¥J5 *)")5 #$)I,"’&7 $5 HDH-)(5 "’& jm( /(0 ÃG 4N< v "5 K<.,§ Q.!
4<5 #$5 %"5 K<.,e
²D GD 1)L -1Ã$)H sGN$/"0 6ݽ½³;
D G/)$5 Ñ D#E G ".0 D Gf"H(Ã jE 4<5 HE! 4<5 #$5 %& @$)E°

-:‫ ور‬e‫ ا‬90 ‫ل ">(ع راد‬1 Z‫ إ‬CB)3 Z


¥-¡5 @"9p &7 $5 HDH-)(5 q& D GO)z -5 .E & D-.E ©()5 .E & 8?k(5 NP
 #$-p & g%@ jm( /(0 Nw  #$)K§ QK 4<5 #$5 %"5 K<),e
²(H"5 *EG f±(à y*/– D"0 (E G /)$5 Ñ D#E G ".0 D Gf"H(Ñ
j ”-) $G@- $g9 -¡5 8"g9 $5 )5 -5 .*)G  !"#$g9 jm( /(0 Nw D-,"2
v<5 P D@( ")*Rl"NI fKN-HE ?@")(*, ABC D-,"’&  !"5 K<),"2 e j-,
jm( /(0 Nw  #$(i")" fKN-!4& -)(l"NI# $5 K-r) ¦r!"5
@J)!"O)&e
£ xw) J$5 *RHN( 8- HE2I), QK jm( /(0 1 v "5 K<E e
£ —r J$5 -).-N*H ()!4-)*)« jE J$5 ),"I5 K $M=!4“ ?)5 ().)«
£ O!4 @()G-5 q9K (5 r&$5 “ 8?G-)*)«
j N-()K jm( /(0 Nw  #@$), Q%HE N-!4& $5 *().). -)(l"I)4&e jm(
—”8-)r -)(l"’!42’& i & ?5 O ?5 K.“ ?5 K.! @"2-5 "2 D9l"5 q2I. e
DN- DH(N.!4& jKy) D GO)z -5 )5 -). -5 I!"l"NI jH8()9)5 G J)&
$),!"O)&e
Dm( -5 I!"H(5 i 4“ 8?GO fK., 8$)E-). J%J5 NOP). —r ?5 m(N.NP Ll"2
fKN-#$E 8$)rH( & QK J5 N.!"5 K@<Ke
—r /(0 ÃG u@(p & —r ?5 K. 4N< j rm()G $O D<5 ¹,"I5 K $),N-!4 DE
$9)G @$)" -)k#= L2IE QK<)-E v< O)&e Q.5 p & "9m( ")OH(5 G -)Ñm(
Qm( /(0 1 "NO @N(!4& Dm(! 4N< 8(K$9)G @$)k -5 g9E QK v<
fnP)E e ' P5 p & ABC v -E @$)G —r J$5 qN9PE &7 —r O!4N9PE & uK ª
D GO)z oN9PE & Dm(1HN(! 4N<HE! ")g%& /(0 w)" jE jrm(5 rm()G
J5 “?P)" /(0 1 "NO @N("2 DN.-)5 K $),N-P5 srmE DE (#$5 P5 r!")Eª
ABCNP -5 9 j )& ="))5 7 f1s& @$)K< j )&"2 ),!" D<5 @-)7 LR,@-)7
' k@-)7 Di<5 rm(),"2 QK "i $N.q& $MR fnP)E e j #$n jr!"!
4,' .5 K $O -?.l"’!4 f*R)" DNm(3«; —r /(0 Nw D-,"2 DN.-r&
¥?)5 P).Eª§ QK v<5 P5 r#$),"I)« QK ?5 m(5 H()G7 4N< /(0 ÃG jGNO° jm(
/(0 Nw  #@$))5 K D<5 -5 ¨ &7 ),!"HN( ' ko 8?kq& fN<P5 ¨ &()K L2IE
QK$E =O#$%"5 K<E e Q.@-()K -¡5 8"g9 $5 )5 -5 .N*H (-5 * @- Qm(
D<5 ¹,"’& "9m( ")Ol"I5 G jm( /(0 Nw  H((5 GNO e ABCNP -5 9! "9m(
")O D<5 ¹,"2 DN.-r& ' k-<5 -i<-,"I)" j rm(., QK QM¯-E
j 1O)5 P -*O)i N<q&7 /(0 1 "NO -*O)iN<q& D<5 P)(-,"I5 K
$),N-P)"@- j r!4&e jm(“ ?5 m(N.q9K jm( /(0 Nw  #$(i")"
fKN-!"#$%& -)(l"NI# $),#@$)&e
{|} ~€ ƒË̊ލ ˆœßŠ}›à}á
jm( -)(HN(# ABC $5 K-r) fKN-!"5 K<),°
¥j ”oO" -)Ñ!N" Di $).E°  N -)Ño()K J5 NOP).E§ QK$E QGO)
j N<H ©(,"I5 .E & @$)(N.P)" jrm(E e (!4 *R& -mE -5 g9E QK$N(
xw) J$5 P-,"2 D<5 mE 8")M9)G D(i4H ( &NH (P),$%H(5 !8")2-),"@I
(-5 *7 DN( Q(5 ,HE Qm( J9-n!N"q& @i 8")2I )g9),"2 e§
²ABCP5 K (,F) Ú J)K")& $(5 #=7 $!" & :»¼³;
J)& ui".@- J$5 ),"I5 K *RH(5 i4&7 ?)()*R !"I5 K
*RH(5 i45 N9P5 sr!4& @- $)gN9 -5 $)5 HE2@I)&e Dm( /(0 @w jm(
-)(HN( -sNP5 ¡!"“ 8?kE -5 %&e J$5 ),"’!4 *RHN(H @(,m8(%!4&
L)5 NNP D GO)z -¡l"5 q2I)Ke DN( xw) J$5 $PK$%H(5 .), QK<)G DE
D-*E L)5 Ne D(.)G D-*E "MR5 PH(5 G Qm(! 4N<q& ui $9)E e
D %HE -).-, .5 ( Û$H(5 G -mE2I),e .5 (K —r-, xO& (.!4 ' $HE
-r8K<)G7 DN( Q(5 ,HE J9-n!N" @i 8")2-E ),!"& -sq HE &
D &?@PGO)E (%H( D &? & DGOe D %HE xw)3DNO‘ D-,"2 Ú D-,"I5 K
LMNP). J)g9& QK.« QK$E /(0 ÃK j (5 # $4(5 P5 G 4<5 #$5 9#$g%2IE e
3DN(H()K ABC (,F)-5 G 8)¡5 8$P,!")G jrg9n#=“ 8?k(5 rm(),e‘ jE
4<5 HE# $5 K., -5 I!")" @J)!"O)&e
jm( /(0 Nw  #@$), v -E @$)O xw) J$5 *RHN( 8- H(5 rm()G v9
DE D-*E Dm( 1N(! 4N<!")E e
€ € Î å ‚ ~€ Ÿ
ƒË̃â㠜}äޜ œ Ԃ
D GO)/–('O) '( &3DNO‘ D-,"NI# $N9HE ¦-.H(5 G ¦")" -)¡ -5 g9)Ke
—@*8P)r *H(5 K ".5 NP g%& LMR! v9)E Q.H (%H(5 rm()Ke '(&3DNO‘
D-,"2 Dm(! ".5 NP NyH().5 K ©M%(O)G ?)#$5 g9),"2 e
NyH()K Q#$n D-,"NI -¡5 8"%H()K« QK$E $i<5 ! 4,'K v & @$)E°
D-)5 9& NyH()K (0 P QMRHN( ui $%H(5 .)Ke ¥'(@ª J5 NOP).
3-)Ñ-I5 !4&‘ *HN(# $i<5 q& L!4 J)K D<5 -5 !"g%)«§ QK<)Ke 36¼´:6¼;
²jE Â@F D-,"I5 K 8)¡5 P)!"&()K‘

*R5 GO)( -)Ño "5 N9!4& QK NyH()K ©MnP()G D GO)z -5 K


"g9NINPq& 0<5 '( &3DNO‘ D-,"2 Dm( *H(5 K ".5 NP# =?5 H(),"2 e
'( &3DNO‘ D-,"’& —r J$5 ()Ke *R@P5 GO)( -)Ñ!N"P5 K 0E D-,"2
8")M9 @)" & D GO)z @$)g9 —@*8P)r (N9NP! v9 0 & DIo!4
D-,"NI j g%“ 8?K 2IE QK 4,'K v "5 K<E e
xw) J$5 *RHN( 8- H(()"! ")*R& ")gn xw) J$5 q&7 O!4G ”HE &
? &$m(#$g9 /(0 Nw  #$E @$)G7 '( &3DNO‘ D-,"2 *R@ j GO)(
-)Ño!4 'N?#$g%7 NyH()p!4! "g%#$g%7 D GO)z -5 K "g9NINP
0 -()"! v & 4,' .5 K -?.l"NIq& J5 *)")5 !"# @$)"5 K<),"I)«
f*g%H(.). $5 n-)( f&7 -5 g%! 8")%!"! v9)E QK< @.)J5 NOq& /(0 Nw
g%GO° 4,'N.q& J5 *)")5 !4& J5 NO!4 j-,"NI DN¡HE“ 8?G¨ )«
jE '( &3DNO‘ D-,"’9K ? &$m(#$g9E e xw) J$5 ? &$m(#$g9 ?5 O
J5 "ѓ?5 "NI@P j l@" (* -5 r&="5 K@<)&e
Ó΀ ԅ†æ Îç‹ èÞË œ€ Ðé êë̏Œáì
xw)3DNO‘ D-,"2 (- (O)" —r 8")NO 8?k(),"2 e Dm( 8?k(5 8()5 P -m(
@$)E 7 xw)3DNO‘ D-,"NI! 8")NO 8?kP D(5 "))5 "2 fno 8?k(()"H ("-G
xw) J$5 !4! "5 N9!"5 K<E e Q.@- (.E LP5 N*! ")HE!8")2-(i")" $PHE9K
"-.)" Q-r& D<5 P)( -MR& ·N* -5 g%& xw) J$5 ¬%"5 K<),e 3$),!">
6Á´:Ö£6 :;

xw) J$5 LP5 r!4# $PmE ·N* -5 g%& ¬nP()" jm(! 4,'.5 P -?.l"2
v "5 K<.@-ª j N(q&  !"# @$)"5 K<),"I)« D GOE (- (O)" —r 8")NO
J9mE -5 g9)G ?g9#$n DN( D¯"5 7 $5 *“?5 N.NPH (0 ,!")G 8")NONP xw)
J$5 N<HE2I),"2e jm(“ ? &$-& 8")NO 8?k-N(q&7 DN( N<#$N(q&
@(N-#$g9)G ?g9H(5 K $5 nP5 G ?5 !")G ¬n —¡5 #$N(q& '()5 !"5 K<E QK
v<5 7 ²º 8")NO"2 8?k( .5 (N. D GO)z K.5 H( /(0 Nw  H(E @$)K ‘
jm(! 4,'K -?.l"NIq&  !"# @$)"5 K<),"I)« D GOE jm(“ ? &$-&
8")NO 8?kPH ©M%"5 K<E QK v<5  !" fK-r-),"I)«
jm(“ ? &$-H(5 i 4 @-M%).)G ?5 O ?)I5 #=# $(5 G"NI D-,"2 v<O)&e
}‚í…†æ Îç‹ êë̏Ÿ
xw) J$5 q9K © , NOPn-)*H(5 G D GO)z @J*nP)"# @$¦"5 K<)K° ¥ xw)@-ª
J)K()K D"5 OH(5 K j *g?".)"5 P D GO)z ª§ QK @J)5 N9P)"! v<5 @P D GO)z
@$¦"5 K<)Ke D#@$)E xw) J$5 P5 K N"P5 G jrm( ( nNP! "0 @¡ @$)%)
D GO)z v "5 K<)Ke D-, "0 @¡ @$)g9),e Dm(H ( n $)&= @$)G 8JI5 -N(!
"M9E &°
(5 r&$5 # $),!")G =< fE"5 g% ¬n.),e D( K $5 K D GO)z @-7 ¥ xw)@-ª
fK@.)!"5 -)r&ª $P#$9)(0 ,ª J5 “?P)" J0 , D“?i<-,"I5 G L2I-,§ QK
v<5 P $5 K.,()K -r"5 <),e
²$),!"> 6Á´6³£» :7 6¼´::£6 :;
jm(“ ? &$-HN( JK<)"“ ?5 m(5 HE# $)rl"2ª xw) J$5 LP5 r!4 Q”-Io
$PmE2I), QK ?5 m(5 HE# $)rl"2ª D GO)z @- @J*nP)"# @$?5 !8")Mnr!4&
@$)E Dm(# $)!"5 P& 5 !" LN*P)9NOq& LN9HE! 8")M% —r $)&=!4#
$PmE ¬%-()" jm( ' PHE!"2 v "5 K<.@-ª jE ?)5 P)" j r!4)« D#$n@P
$P#$g9)G v9 ( Kp 9K @J*nP)" D GO)z LN*P)n!8")Mnr!"5 K<)K°
Dm( D GO)z -5 9@ fN<P5 9O)GO-)« j ”-) ()K xw) J$5 q& O!4G
”HE & ? &$m(#$g9 /(0 1 4<5 HE# Â@F -)(5 #$E @$)G -)(5 g9)G jm(
' PHE!"NIq& J5 *)")5 !" @J)5 %GO-)«
î â ë ˜™ Þ| ߅†‚ œ€ Š€ ‡ ïîð ñœ›Õ òó‹ ‚ î}‹ô
ƒ ƒ
¥ O!4G ”H DGO)z -5 K "g9NINP! v<5 P @$)E —r J$5 QK. 8?k(5 r#$),«
L9@. D(i 4H (NO ?)kH(5 r#$N(H (-5 * @- -¡5 D-r!4 jGNOe
3J$5 )r!4H()K *RHN(H @(,m 8( %!4& @- -¡5 jr!"5 <E QK<
D n#$N9!4 f*R). vi jE e‘ j@() J)K D GO)z -5 K "g9NINP“
8?PG$%H(H (P),ª QK v<5 j rm()G —r J$5 P5 K (4(5 D(5 G 8-I5 #$gnr!4&e
D GOE ¥j N<-)ª jKp & 8")¸? & ' qNI D(5 ")!"5 H ()ª§ QK DGO)z -5 9&
$5 *),H(N. 8?k(5 rm()G ?*)?)5 f±5 .5 K $M= D(5 G 8-I5 #$gnr!4&e '.)G7
D GO)z Dp #$5 P ©(N* "MNR! 4r9)!4& DIo!4 DN<-E t).5 G
@?r)« jN<  #$5 G @?r)«§ QK -)(5 g% Dm( /(0 Nw  !"5 K<),e
j @( @$)K D GO)z @J*nP)" LN*P)n!8")Mnr!"5 K<)Ke D-K()K
( nNP# @$)9“ 8?)G"5 K<)Ke DE $)&= @$)G 8JI5 "5 K<E e jN(# $),H( —r
j N<H ©(, QK. 8?kP @-M%&« D“? & jGO)G j r!" @-M%GO-)«
J$5 3wG‘ D-,"NI Q(5 )5 "2 hÑm( @$)E 7 D+$!",3*s‘ D-,"I5 9& ¥ $P#$9)@(ª
D GO)z Q&f9K jr!"5 K<)K§ QK 3³´½¼; v<5 PE @$)K $Pi jr!"
@-M%&e J &f9K D GO)z LN*P)%"5 K<)K QK< LR,o9K j rm(5 r!"
@-M%&e ?)5 7 ?*)?)5 .5 (N.# @$)G D“? & ui $g9)G v9 D GO)z -5 9&
fN<P5 9 @-M%&e DN( -5 g% -5 g% $)&=!4# $PmE D GO)zN-@P L()?0 .&
8?k-E @$)G (5 r&$5 # $),!")G ¬%"5 K<)@* jE D GO)z N- J &=-(5 G @?r)«
D GO)z 0E J &$5 !N"Pi< (KNNP! ")g%)« jE D GO)zN- (5 #$N(!
")g%)« L()?0 .#$%HE-N(! ")g%)« QK< 8().5 P5 G @"2-5 "NIH 8()%HE
jm( -?.l"NIq& j -,"2 J5 *)")5 !"# @$)"5 K<),"I)«

xw)3DNO‘ D-,"2 $5 ,D”.5 9& $5 *“?)*& 8?kq& @$)E (.E N"H ( nNP#
@$)%"5 K<),"2 e DE $)&$)" ) "5 K<E e j N(# @$)G Q&)¨ & 8?kP fnq&
QK< D n#$N9P5 G D-K h.5 P!")*,"’9K @$)gn!4 ui $)% 8?k"5 K<)Ke
h.5 P!")*,"2 (E N"H ( n"NIq&7 "P5 "NIq& @$)g9 @$)E D-,"IE
h.5 PH(5 K ")*RH(5 .)G DN- $)&="2 @$)K @$)sH @()i<I5 !"5 K<.e
j N(# $),HE xw) J$5 $P#$%"5 <),"2 e j(N.! 4,'K $O j 9l"I5 G
-5 $)5 !"5 K<E e ²$),!"> 6¼´ÖÀ£µ³;
(.E ( n 4N<m(E ui".@- j *M% (9N-"I)-E $)&$)" )<5 q2I J5 NOP5 ¨ &
xw) J$5 h.5 P!")*,"I5 K @$)s# $)&=!4# $P#$g%2I)@*ª LP5 r!4 j”-Io
$Pm( —r-, jN<H ©(*)" jr!" fnq)« h.5 P!")*.5 K jE @$)K<
@?gN9!4 J)l"@I D“?#$9 )g@9)& Qp & @$)E —r J$5 D“? & 8")2-)*)«
?*)?)5 .5 ( K v9 LMNP). $)&N$! "M9)G v9H ( nNPH @( n DN( D n!"
fi $%& @$)E —r J$5 N"P5 G ( nNP N-HE! 8")M%7 $)&= @$)G @$)sH
@()i<HN( ui $%HE & "P5 i !4&7 ( n!4& D“?#$gnr#Â,"I)« h.5 P!")*.)G
( nNPq&7 "P5 iN<q& $)&$)" )i< fnP)E QK< LMNNP J)& v9
L (5 P)"! v<5 !8")Mnr!"5 K@<)&e D#$n jr!4& @$)E h.5 P!")*.)G
( nNP# $)&$)" )i< fnP)E QK< D n#$N9 D)5 “¦-n D<5 o v9 xw) J$5 !4
j GO)G j rm(5 r!4)« QK Â@F (.E $)R5 P5 G @"2-5 "NI D %!"5 jm(!
4,'K -?.l"NIq& J5 *)")5 !"# @$)"5 K<)*)« Â@FNP fdNP)" J &=&
?@")(*,"2 4,'K -?.l"NIq&  !"H ( &NH (P),$%H(5 !
8")Mnr!"5 K<.*)«

Ó΀ ԅ†æ Îç‹ Óœ€ Î}àÞ˅ î›ÐŽœË}á


D GO)/–('O) xw) J$5 q9K @J*nP)" LN*P)n“ ?5 O Di =(l"NIq& 8")%HE
± $5 ,D”.5 9& 8?K $5 *“?)*& 8?kP“ 8?)G"5 K<)Ke
D#@$)E xw) J$5 °
D3(i"‘-,7 ¥Q.E j *g?"@.ª J5 “?P)" J)K D-,"I5 G —r-N.! 8")NO 8?kE
-5 g@9Ke D(.)G D-,"2 QKN.! 8")NO 8?kE -5 %-),"2 Q. J)K
D ¸¦"5 K@<K§ QK v<5 .),e 36Á´»»; QK v "5 K<),e
D GO)z @- @J*nP)" LH(*-5 %& @$)E QKN. D-,"2 8")K -5 %-),"2 QK<
D“?HN( xw) J$5 8-I5 #$%HE"5 K<),"@Iª jE ?)5 P)« ?)()*R)" QE jI&
LO)!"@I ' $HE J5 N<m( "Il"’!4“ 8?K (±-)“ 8?k"5 K<.,e —r
(0 -5 *-)(! 4dH (NO-.5 K LH(*o!4! "g%#$g%“ ?)()*R —r (0 -5 *-)(5
8-n4M%9K @$)k Q(5 )5 "’9K @)(5 (KN.H ()@. D ¸?)G
D¡5 HE!8")2’& @$)E 7 D GO)z v & @$)E QKN.! 8")K -5 %-),"2 QK
(.E D“?HN( 8-I5 #$%HE"5 K<)@*ª DE ?)5 P)" jr!4)« D#$n@P
8")GO#$g9)G v9“ ¦-.& "5 N9!4& QK< J &$5 !N" j-r!4 j GNOP)«
D GO)z -5 K $)N(P5 G LP5 N*H (5 P)" & 8?kP uK —r J$5 (Pl" @-M%&«
QK8<GO)& @"2-5 Qd#$5 7 jm(! 4,'K v & ?&$-HN(q& J5 *)")5 !"#
@$)"5 K<.*)«
j -,"2 /(0 1"NI  !4& j @( $)R5 P5 G ?5 m(5 H()G7 '()*+,-). /(0 1"NI
g%GO° 4,'K v & $O ? &$-l"NIq&  !4& .J5 NO()K ?)()*R
!"I5 9& ui $%&e -¡5 8"g9 fN<P5 G D¯"5 7 '()*+,-). /(0 1"NIq&
J5 *)")5 HE 7 4,' N.q& J5 *)")5 !4& J5 NO!4“ 8?G-()« 4,'N.q&7 /(0 Nwq&
J5 *)")5 !")G jR!"#$)gN9! "M% j *MN9q& ui4& -¡5 P5 G 8?G-()«
f*g%# $5 n-)(f&7 @$)s ¦ P 8"•*-f& $),HE (.5 J$, @)"H(5 G -¡5 @"gN9H
@(,m8(%#$()«
"9m( ")O /(0 1 "NO @N("2 jm( /(0 Nw J5 P)P). ")*Rl"I)G ui<E
@$)G J)f& ui JG-¡5 8?G-()« Q.# 8$)E !"2 J5 ().)"“ ?5 m(5 !"!
"9N#$g%2I.,e
xw) J$5 *RHN( 8- H()G v9 jm( /(0 Nw  !" fnP)E QK$N(
j(5 srmE D<5 PO)&e Q.5 p & xw) J$5 *RHN( 8- !"-5 GNO QK ()K jm(
/(0 1 v "5 K<E e jE 4<5 HE D%H( j(¡5 G jKp & -r&e
jKy) D GO)z ª
 

 
  
    

TUVWXY Z[\]^_ `[a Vb ²$4(5 67 8()9, 6;

xw) J$5 q&7 O!4G ”HE & ?&$m(#$g9 /(0 Nw# $G@- $g9 -¡5 8"g9
$5 )5 -5 .r& ' *&$ ")OH(5 G  HE -mE2I.,e jm( /(0 1 4,'p!4
f*M$%"5 K<E QK v<5  !"#$%-E (- QK$N( J)& 8(I5 o$%H(5
-r"5 K@<)&e
ˆÏõ㠈}Ž›à€ ‡
J$5 ),"I5 K *R& ?)()*R .5 (,"I5 K *RHE9K ) $g9E°
O!4"2 .5 ( Û$H(5 G J$5 ),"I5 9& -rN" (mE2I.,°
( K.5 9& .5 ( Û$H(5 G -m( O!N" 3xw) J$5 D nH(N(H‘ (5 n8*. J9m( —r
J5 "Ño QK< D n#$N9P5 G  !" @-MnP D-?5 P5 GNO°
xw) J$5 *RHN( 8- H(), QK ")*R& v<5 q& jm( /(0 Nw  !" fnP)E°
'( &3DNO‘ D-,"2 *R@Pi< -)Ño!4 'N?#$g%2I),°
xw) J$5 LP5 r!4# $PmE ·N* -5 g%& ¬nq2I),°
D GO)z -5 9& @$¦& @$)@( (.E N"H ( n $)&= @$)K 8JI5 m(E & (5 r&$5 #
$),!")G ¬nq2I),°
h.5 P!")*,"I5 K "P5 "’&7 ( n"’& $)&="2 @$)G @()i<I5 H(N(! "M%
$PmE2I),°
± $5 ,D”.5 9& 8?K $5 *“?)*& 8?kq) DGO)z "g9NIP5 g9 @$)E D-K
( KN.! 8")NO 8?kE -5 %-)K QK< (.E D“?HN( 8-I5 #$%H(5 q2I),"2
QK8<GO)& 4,'K v "5 K<E e
jm( /(0 Nw  #$-,"2 Q%HE N-!4& -)(l"NI@Pi<)G @@O
4<5 #$5 g9N- @$)K< 4,'K v & -*O) "NIq&  !4& J5 NO @()K &e
Q.@-7 '()*+,-). /(0 Nwq& (-<). -)(H(5 K D n#$N9P5 G  HE!
4,' N.q&  !4& .J5 NO!4“ 8?GO)G /(0 Nwq& ui ! 4,'N.q& ui
j *M%!4& H(5 P5 G jR!"#$)gN9 ui $%HE-@( @J)5 P -¡5 P)4& QK$N(#
$),H@()&e 8()9,mE & jm( /(0 Nw  !4& ?@")(*, ABC D-,"2 v -E @$)G
xw) J$5 *RHN( 8- H(),"I)« QK$E $i<5 ' *)k@-)&ª
{|} ~€ ƒË̊ލ ˆœßŠ}›à}á
jm( /(0 1 xw) J$5 *RHN( 8- H(()"! v "5 K<E e —r J$5 *RHN(
8- !" )g9),e *R& -m()G L9@. D(i4H (P)*)"5 -5 %-),"2 QK<
D n#$N9P5 G @"2-5 Qd#="5 K<),e
jm( /(0 1 xw) J$5 *RHN( 8- !"-5 GNO QK$N(H()K 8(I5 -)"!
v "5 K<E e ()K j #@$)E *R5 #$()« D GOE ()(5 HE *R5 #$()« QK
(0 ,).5 !4& D(5 ")*HN( D GO)z J$5 ),"’!4 -¡l"5 q2I)Ke uN.@P),
D<5 P)G *R5 #$E @$)K J$5 ),"2 *R& $i<5 D<5 P)G *R5 #$(5 GNOe
jm( Dp (5 NPH()K xw) J$5 $PK$%H(5 .),"2 e
xw) J$5 O!N"H ()!"5 P @$)E D-, D GO)z -5 9& 8?K *RHN( -5 r&$)(
—r D nP).5 9& QKN. J0 Dp #$5 -5 g9)k QK v "5 K<),"2 e jm( -)?" &
xw) J$5 *RHN( -5 r&$-5 GNO QK ()K v "5 K<E e j( K $5 K xw) J$5 !4
J0 M9 ")O& -)d& -)k#N$ D GO)z DI5 !"5 K<)Ke —r )gnG N" N-H()G7
$GO)P5 *& fn"2 N"!42 D9l"O)&e DH(N. 'M%"2 -)¡ -5 r&$5 .)G
-)¡O)& QK< J5 NO -m( @$)E & xw) J$5 *RHN(H @(,m8(%!"5 K<),"2
QK<)G7 D-, *RHN( 8- H(), QK v< fnq)«

J9m( —r J5 "ѓ?5 $i<5 fno 8?kq& @$)E j (5 “ 8?k(5 ()K f!"5 PHE-& 8$ &e
L()*R)" 7 —r-)5 9& —r 8$M "9K @"g"5 <)2 e D-, "9K (r-()"o&7 Dm(#
8$M (.E ' N?!4 j Rl" @-M%& QK & J5 $m(N.P5 %"5 K<),e j -N*# $i<5
jm(“ 8?k(5 NP g%& $nH()G j-, 5 " @)?). "0 ÑH (*). .5 (*)"@-
j r#$), QK ()K v< @-M%&e Q.5 p & jm( .5 (, (- !4 8Jrl4& @$)E 7
Dm(# 8$M ¥D GO)z o!4 D ¸?5 !8")2ª§ QK v<5 PE & (-<5 srmE
—El"5 !8")2"5 K<),e j-N* j1O)& J GO .5 (, QK ()K v "5 K<E e jm(
/(0 Nw# @$)K xw) J$5 O!N" D nH(5 rm()¨ & D-, *RHN( 8- H(),
QK v< fnP)E e $GO)P5 *& ' M%"2 -)¡ D-")? & "5 N9HE & v9 ¥j #@$)@(
*R5 !"H (P),ª§ QK v<5 *RHN( @J?5 HE2I),"2 QK ()K /(0 1
v "5 K<E e
{|} ~€ ΀ õ åÞÏ òõÒá
J$5 ),"2 *R5 !4& j 9H(5 G()K D9!" & 8?kP#$%-),"2 e xw) J$5 *RHN(
8- !"-5 GNOe Q.5 p & N$HE G f"H(5 w– !4 Dr"5 G =.5 ( +5 P5 G *R5 !"
@-M%& QK ' N?#$g9),"2 e ± $5 ,D”.5 K ' g?5 P5 G D nN"I)" jrm(
!"NI 0 g%# $O1(0 p!4 DN¡HE“ 8?G¨ & @$)*)g9HN( fK8.%H( D-,"2
( K jOg?5 P! ".-). =.5 ( +5 NP DN9mE 7 Dm(# =.5 ( +5 P5 @O@P *R5 !"
' N?#$g9E ?*)?)5 @$)*)I5 P5 K J5 P)P). ' N? QK$N( Q-r& D<5 PO)&e
j #@$)@( QK LP5 N* Q%HE!8")2ª Q.5 p & 3N$HE G f"H(5 1 Qp &‘ =.5 ( +5 !4
8Jr!")" D(5 srmE "G8O<5 q& © *H(5 G (K D9!"1(O& DNm(5 9“
8?kq) D GO)z-5 9& @-Mn.),"2 e
²jm(# $4(5 NPH()K ABC (.E (,F)-5 G (5 ¡)!" & 8?kP)E -5 g%2I),‘ e
Q.@- xw) J$5 J0 M9 ")O& -)¡ 'N?#$9-5 GNO e N$HE G f"H(5 1 Dr"5 G
*R5 !"@- -5 r&$5 .),"2 e jm( /(0 ÃK f!"5 P $4(5 @P jE()Ke j )&
="))5 3*z‘ D-,"2
¥ P), j *-5 G =.5 ( +5 P5 G D9!" & 8?kP#$%-N( D GOE DE @$)K<N(
-5 r&="5 K<)@*)­§ QK< (NO#$5 G()K jm( /(0 Nw j 9&8$<“ 8?kE2I),"2e
²j @( /(0 1 i & ?5 O (NO#=!"I5 ¨ & j 9&8$i 2IE ‘ e
jm(# $4(5 Q#$nH (,F)-5 G (-5 ,!"#$g9E QK$E '“?)5 P)"@- L2IE e
xw) J$5 P5 K jm( 'N?NP DGO)z J5 -,H(5 8?k()Ke D-,"2 =.5 ( +5 P5 G()K
*R5 H(),"2 QK$N( /(0 ÃK j (5 # $4(5 L (5 8?k"5 K<E e
J)K Dl4 3N$HE G !(5 ÃG‘ jrm(5 rm()G ?)NO@P)*)"“ 8? &Ri 4K<5 K
"0 @¡ D-*E MRN< j r#$N( Ll"’!4! ")gnP5 r#@$K Q. J$5 3wG‘
D-,"2 v<5 PE jN(H 8(I5 o$%HE"5 K<E e
{|} ~€ ƒË̊ލ ñ〠Î}€ Ôç}Ë}á
jm( J5 "ѓ?5 J9!4& -N* *RHN(# $i<5 xw) J$5 D<5 m(5 r!"-5 GNO Q. jm(
/(0 1 v "5 K<E e Q.@- jm( /(0 Nw ui" fnP)E Q. ABC -)(5 %"5 K<),e
jE $i<5 ! v & @$)E°
¥—”8-)r .5 (p & *R5 H@( '" @-M%& QK$E —g% 8)H( .5 (r& D<5 mE
N-HE2I LMNe jm( LMN —r J$5 !4H 8()5 m(5 r!" @-M%&e —r f1s&
J &$ @-MnP D n#$N9"I5 G —”8-)r-r& *RHN(“ ¦N-!" @-M%&
QK$E & f!"5 P).E e ' .)G xw) J$5 D-,"2 *RHN( 8Jrl4& -N* jm(“
?)()*R LMNNP D<5 P)(-*)" jrmE2I), QK jm( /(0 1 v "5 <E e
.5 ( K *R5 H@( '" @-M%& QK< D n#$N9P). -5 yP& v9 "N9?5 @J*H(5 G
D GO)z 8?)Gs! 8")%H( $5 <4 ()K D-r!4H 8()5 P -mE2IE QK<)G (.E
?f()PHE!4 D-,"2 *R& $i<5 @P) *RHE!4# $5 Kp2I -)Ñ!N" $i<5 @P)
QEo& 8?)GsH (*-5 GNO QK$E & jm( /(0 w– !42 D9l"5 q2IE e Ú ABC§

ABC Qm( '()*HN( fKN-HE j #$n Qd(5 q2I), QK$N( f(sG J)& -5 Il"5 !
8")M% D( K $5 K Dm( -5 I!" & Q”-Io @"s!4)5 PE QK $),#@$)&e
¥J0 0 M%& D-)5 9& 8?Ge ")NI )gnK fE"5 G D-*E N"NP N-!"“ 8?)Ge
D-*E N"P5 K D nP5 G L2I —”8-)r fn!4& —r -r9& QK< D n#$N9P5 G
D-r!4 -)ÑJ)2 8")%!"#$g9()"! v § Q. DGO)z O!4G ”H(5 9&
v "5 K<)Ke DN( D-, v<5 PE & xw) J$5 D GO)z -5 9&7 ²E & )()‘ ¥D( K
$5 K., QK.«§ QK @"g"5 <),"2 e DGO)z ¥ *R&()Kª§ QK<E &7
¥D#$n8PK<)G j #@$)@( 3*R5 !"5 @<Kª‘§ QK v<5 H()K (.E =.5 ( +5 P5 G
*R5 !" @-M%& QK< @-M%(NO fKN-!"5 K<),"2 e
¥ $5 <4 QK.«§ Q. xw) J$5 @"g9N( N-HEH()K D-, DE -N* *RHN(#
$i<5 D<5 P)@O@P j rm(()" jm( /(0 1 v "5 K<E Q.# ABC -)(5 g% /(0 Nw
 !"5 K<),e
—r /(0 Nw j #$nH()K =)5 mE 8")2-()« j #$n -5 Il" fi $g9)G $O 4,'K
-?.l"’& D GO)z-5 K D<5 o 'i< G DN.HE & ?m@("HN( ui $%HE-()"
DNmE -5 %&e DGO)z @?)(5 HE D<5 -()"! v & -?.l"27 D GO)z
-).-,"I5 9& @"g4& @"2-5 "2 DN.HN(q& ABC -5 Il4-E @$)G -5 Il"
fi $g9)G 4± #)5 G()K -5 ¡ @J)5 %&e Q.@-7 ¥ $5 <4 QK.«§ Q. xw) J$5 @"g9
@"2-5 NP N-HE DE -N* *RHN(# $i<5 D-, D<5 P)G j rm(()" jm(
/(0 1 v -()" ABC -)(5 #$E (-<)4&e
D GOE —r "5 *)H(5 K f"%"2 (NO"0 ¡)"! "-5 Ñm(5 r!4& @$)E D(N.! "9mE
8?K< —r-)5 K J5 NONP J0 , "-.5 !"-5 GNOP)« ¥jE D¡5 m( $5 K j(N. Q”-)
D GO)z LP5 ,#$5 #$)K§ Q. 3-5 P#@$)%‘ D-, @"g9E & DGO)z D-N* º
' M%"2 LP5 *i<-*)" '!"5 7 $5 K., D-N* LP5 ,#$5 HE ¥Q”-Io ")O& J0 , 3jm
J5 NOP5 G‘ jrm(0 ,«§ QK @"g9)Ke D3(i"‘-,7 ¥J)K —r J)2 DGOE —r J)I5 K
?5 $4(5 NP! "¡5 H(5 r#@$K§ QK<),e 3D(i 4 D GO)z‘ ¥jGNOª J0 , º
' M%"NI! "¡5 HE2I0 ,e LE LRN-q&7 LE $).HN(q& $),#Â*)"ª DN-
8"g% -5 9-5 GNOe 3j<mE L!"5 # @$).‘ LE "dN(NPq& $),#Â*)"ª QK<)Ke
.5 (,"’!4 L&N ¬, DH()g?5 P)" '!4-(i")" 3j ”-) J)& 8?k@()&‘ e
@¨ & 3D(K‘ Q¨ &="NI Q”-) J)& —K (5 *gn# $5 K., D(i4 Q”-)
?N(NP# @$),HE"5 K@<)& QK$N(q& $),#Â*)"ª D-r!4H 8(I5 o ui $g9
@$)E 7 ¥J5 “?P)" D GO)z P)-i<5 K 0E & @$*)i<¨ N9P-K QK$N( J)K
D<5 @-K§ QK v<5 .),e 36´6Ö³;
jm(“ ? &$-H(5 G ? &$m(#$g9-, ¥LNw,§ QK v<#$%"5 K<E e D-, P),
QK$(5 G L9K$9)-5 g9)¨ & D-, —r JGO .5 (, QK< -5 9PH(5 G Â@F f*M$9
)g9), QK L (5 P)" J &="5 K@<Ke jm( -?.H(5 G D¡5 mE @$). —r ·N*#
$i<5 —r J$5 D GOE JGO .5 (, v & @$)E jE D¡5 m( $5 K jN( D GO)z
Q”-) LP5 ,#$5 #$)K« QK @"g"5 K<),e
J0 M9 ")O& -)¡ D-")? & DI5 !"#$g9 @$)E 7 ¥ xw) J$5 D(K $5 K QK.«§ Q.!
@"g9),e j N( N-HE DE -N* D-, *RHN(# $i<5 D<5 m @( jr!"-5 GNO Q.
jm( /(0 1 v "5 K<E QK Â@F -)(5 #$E @$)G jm( -?.HN( N-HE°
¥D¡5 m( ·N* D GO)z Q#$n LP5 ,#$5 #$)K«§ QK j-, @"g%2I),e j-,
D GO)z -5 K 'i<sG ?m @("& 8")M9()" jm(“ ? &$-& 8()5 -5 !"5 K<E e ·,
QK.ª LO"@ D¡5 m( $5 K D GO)z DN.-N*q& LP5 , 8")%HE Qd#=-)K
QK J &$ @-MnPE f1s&"I5 K D n#$N9 J &$5 !N""I5 G —K e  NNP
J &=& —r-, j<m( ·N* Q#$n D GO)z LP5 ,#$5 #$)K QK @"g" )g9)Ke —r
J$5 3D GOE Â@F (.E (,F)-5 K À³ '& 4<5 #$5 G 4<5 #$5 %-E @$)K ¥ 5 "“
?5 <m( JGOnP),§;  NNP# $i<5 q& D GO)z -5 K LP5 , 8")%!4& 'i<NO#
$i<5 q& D<5 P)E jrm(), QK jm( ' PHE! v "5 K<E e Q.@- jm( ' PHN(
ui !8")2I fnP)E QK & v<# @$)"5 K<),"I)« D GOE /(0 Nwq&7
4,' N.q&  !")G j *MN9q& jR!"#$)9)"# =)5 mE 8")M% @J,-¡5
8?G-()« QK ?@")(*,"2 ?5 m(5 !" @-M%&e

D GO)z -5 K 'i<NO D<5 P)( 7 D#$n jGNO QK<)G DGO)z -5 K 'i<sG


?m @(" & 8")M% -5 g9),e Q.@- j-, ")±$5 , Q.! v< @-M%&e '.)G Dm(!
"rHE 4,'.5 K vi !4 f*R).()4&e j(i4 )i<)" D-, D GO)z -5 K
'i<NO D<5 m(5 rm(), Q. ui ! 8")2-8(K<)G xw) J$5 P5 K jm(! @"2-5
D-, *RHN( D<5 P)(5 rm(()"! v "5 K<E Q. Q#$n  !" fnq&« jm(
-?.HN( ui" fnq).)G /(0 Nwq& ui"O)&° /(0 Nw  #$()P5 K jm(
-?.HN(q&  !" @J)5 %&e jm( -?.HN( ui xw) J$5 $i<5 P /(0 Nw  #$E
f*M$)9)4&e j *MN9q&  HE! 4#r!4“ 8?G-()« —KN<  HE i<N(
ui f*M$)gnG -)Ñ-()« j *MN9q& ui @J,-¡5 8?G-()«
j(i 4 i 8)r ?&$-HN(! v< fnq&7
w")5 kP) J$5 fENNP DN9m( J5 NOP5 G7 4¡m N(# $)!"5 P& Di< J5 NOP5 G
D GO)z -5 9& E'“ 8?k"5 K<),"2 e
D GO)z D-r!4 Ji8?k(5 v & @$)E°
¥L.!4 —r ' M 4¡m N( "5 N9!4&e D(i4 Pz P) QK$E 8$P,e j(i4 fK
jm(# 8$P)5 G Q-r& -)ÑmE j GNOe Dm( "K J$5 P)"o&7 (NO-*)"o&7
"i 8$)d!"f2I-*)"o& j r#$),§ QK fdNP). —r -5 I!" & DI5 !"5 K<)Ke
jm( -5 I!"H(5 K $5 K.r& D-,°
D3(i"‘-,7 ¥Q.E j *g?"@.ª Q.E N.-5 @P) OnP)"o& '"5 7 J)p &
fENP5 K QGNONP DN9m(5 r!" Q.!4 Q”-) —r "K LM9)" fnq&«§
Q.! @"g9),e 3:³´Á;
D GO)z D(i 4°
¥DE D”-) ()Ke DE Q.!4 5 " j O4-).()4&e J0 Q#8$)rI)"o&
j GO)(5 rm( J5 NOP5 G j(i4 fK LKN. J)K $N9H(5 r!"5 @<K§ QK LE
j *g?"K v<5 .)K Q. 3-).-,; v<5 .),e
D( K $5 K., v9 ¥QK j *g?"@.ª Q.!8")r DN9P)IHN(! ")g%ª§ QK
@"g"5 K<),e 3$),!"> D G4,'K :³´:£ ::;
xw) J$5 @"g9 @"2-5 NP Â@F -5 I!"5 PE @$)K jm(“ ? &$-HN( @J)!"5 .)G
J5 NO QK.« —r J$5 D GO)z -5 K 'i<sG J &$5 !N"P5 ¡mE2I),e D GO)z @-
¥L.!4! 4¡mN( $5 <!4&ª§ QK fd -5 $*HN(q& v<5 P $5 K., v9 ¥DE Q#$n
fnq&ª« J)K fENP5 K fn-5 G jr!"5 K@<K° QK N.-5 OnP)"
j r!"5 K<)2§ QK @"g"5 K<),e D GO)z DN.HE!4& 'i<G L2I-K QK
J &=-E —r f1s5 K D n#$N9 J &$5 !N""I5 G —K e Dm( J &$5 !N"
j GO)(-*)" w")5 kP) J$5 jrmE2I),e Q#8$)r’& jGO)@O@P D GO)z
LO"HN(# $N9H()Ke f(G .5 (, '( &3DNO‘ D-,"NIH ()k£(mN(
j GO)@O@P $N9H()K QK QGO) j N<H ©(,"’& @$)(5 H(5 r!" —r J$5
f(5 P-r!4&7 On!4& 4¡mN( Q#$n! "5 N9!4& QK D GO)z v<5 P $5 K
D-.5 9@ Q(5 ,HE! @"2-5 @"g$()« DE Q.!4 QI5 E e —K @ j GO)(
J5 NOP5 srmE LKN. J)K $N9!"-5 GNOP)« Q. D GO)z @"g9 $5 K.,
D GO)z -5 K -)!4 (5 P5 G —r J$5 J &$5 !N" N-!")G DH()g?5 ")g% Q.!
@"g9()" jm(“ ? &$-& v "5 K<E QK v<5 ! 4,' N.q&  #$()« D GOE
w")5 kP) J$5 P5 K t)N.  HE D-N*! ")± $5 *)!4-()«
Â@F v -E @$)K /(0 1"NIH (-<). -)(l"NI jH(N"P J &$5 !"2
 HE -m()G ")O# @$)!"5 G j@( D n#$N9P5 G 4,'K -?.l"NIq&
 #$),"2 e DN(H()K Â@F (.E (5 ,5 (5 fKpN*P5 G /(0 1"NI  #@$),
fKN-!4& -)(l"NI! 4,'K -5 9PH(5 ¨ & fKN-!"O)& Q.!
4<5 #$5 g%2I),e Q.@- Â@F D-,"I5 K (-<). @$)!"5 G 8?K '()*+,-).
/(0 1"NI  HEH 8()9,mE 4,' N.q&  !4& @.)J5 NO!4“ 8?K D GOE
4,'K 0E J &$5 !N"q&7 $i & Di< ?x")" -)d& J5 NO!4“ 8?K<5 9)G
Q&N J)& (i")HE!8")2I @-M%&e
Â@FP5 K -)(l"NI ui<)G J)& 4<5 #$5 g9N- @$)K< 4,'.5 P“ ? &$-l"NIq&7
-?.l"NIq&  !" @J)5 %&e jm(! 4,'K v & ? &$-l"NI ui" fnq&
QK<)G7 ¥ xw) J$5 q&7 O!4G ”HE &§ 4<5 H( jm( /(0 Nwq& ui" fnq&e
†åҀ Îö ςœŠÞ ÷âî}‚ø å}Ëùœƒ}Ò úç ˜™ Þ|æ ˆ}ߊ œÞË
ˆ}ߊ ƒâ㠛}ËÌû›Þà… ü〠ƒßæî}‚ QK$E f*M$)9). J5 NOP)4&e
{|} ~€ ΀ õ î›Õœ€ ΀ õ ñŠ ‚ òõÒá
¥ $5 <4 QK.«§ Q. xw) J$5 @"g9E 7 *RHN(# $i<5 D-, D<5 m @( j r!"-5 GNO
QK$N(! ")g9-5 GNOe ()K -5 r&$5 PE QK. QK$N( jm(! @"2-5 xO&
LR,HE"5 K<),"2 e :¼¼¼ -r9& -)Ñm()¨ & D( K $5 K., J)K *R5 !"H()@.
@$)"5 K@< Ke J)K *RHN( 8- !"-5 GNO e *R5 !" j #@$)@( J)K
(P)*)"H()K jr!"5 K@< Ke Q.E 'N?8PGO)& =.5 ( +5 P5 G *R5 !" @-M%&
QK$E()K QK 8(I5 o$%HE"5 K<),"2 e D GO)z -5 9& ¥ *RHN( -5 r&$)(
—r-)5 9& QKN. Dp #$5 -5 g9)kª§ QK O!4 v<5 .),e DE (- QK
D-r!4 LR,H( D GO)z -5 r&="5 K<)Ke xw) J$5 !4 J0 M9 ' qNI
DI5 !"5 K<)Ke D-r& ¥()K (i @$)@( *R5 !"H (P),° '.)G7 (K *R& N$HE G
f"H(w– !4 Dr"5 G j 9&8$< @-M%&e jE()K QK @-M%(G§ QK
v "5 K<),e j( K xO& xw) J$5 *RHN( 8- !"5 <), QK< O!4G ”H(5 K
vi (-<).E QK$N( D GO)z D-r!4 LR,H(5 -5 %"5 K<)Ke
„ œ€ œ} û›Õ í}€ ç ïîð ñœ›ž…† {|} ~€ ΀ õ ú獅 î›Õœ€ õҀ ބ
œ€ à…›Š€ â›}›… î›Ð›æЎ‹ òõã Óýރ òæëŠ ˆ}€ Î}ƒ‡ î}ҋ òõ‹
åöÏ}€ ΂}õø
jE -N* J)& v<5 P(5 srmE xw) J$5 *RHN( 8- H(), QK$E &7 D-, jm(
J5 "ѓ?5 -N* *R& $i<5 D<5 P)G jrm(), QK & jm( /(0 1 v "5 K<E
QK & Â@F -)(5 %-E (-<).E e jm( -)(HN( fKN-HE jm( /(0 Nw
 #$8( K<)G u*)I). D G4,'K -?.l"NIq&  !" @J)5 %& DIo!4
' $H(). -)(l"2 jN- QK$N( J0 l"2 8(I5 -)" D<5 m(5 r#Â,"2 e
jE 8()9,$). i & ?5 O ¶ Pl"NI D %HE @J)!4@-)&e jKy) D GO)z ª

 

  

 þ þ


ÿ      

 !"#$%& '()*+,-). /(0 1"2 ²$4(5 67 8()9, ½;jm(


/(0 Nw  #$(i")" N-!"#$%& -)(l"I5 K @$)sH(KNNP 8(I5 -)"
jH8()9)5 G -5 I!"5 -r"5 K@<)&× jm( /(0 1 J$5 ),"27 O!4"2 $i<5 P
j 1O)5 P J &$5 !N"!4 f*R)" DNmE2IE QK< D n#$N9P5 ¨ &
 !"#$%"5 K<E × jE 8()9,$)" N-!"#$%& -)(l"NIq& D-i<5 i").
-5 I!"l"NIq& 8()9,mE & @J)!4@-)&×
£ 5 "“ ?5 <m( j N<H ©(,"I5 G —r-*). xw) J$5 P-,"2 jm( /(0 ÃG
v<#$g%2I-) J9m(5 r#$),"I)«
£ J$5 ),"2 jN<-K Dp #$5 N-H( ©(N* nHE -5 *g%-),"I)«
£ jN<-.)G Dp #$#$g9 ©(N* DN<-E j N<-N. @Jr!4 @J, Q(5 ,HE
J5 i $(i 4“ ?)4& QK$N(! v9 xw) J$5 P-,"2 D<5 m(5 r!"-5 GNO QK<
"rH(5 ONm( /(0 Nw J)& Q”-) J &$ j P¨ &«
£ D#$n@P xw) J$5 DN<m(5 rm()¨ & j N<-K $R5 mE 8"¸?5 !8")Mnr!"
)g9)K×
p1 J$5 NPH (MnH(N(# @$)K (MnH(5 r#$)K ×
jm( -)(l"NI N-HEH()K jm( /(0 1  !"#$%"5 K<E × jm( /(0 ÃK —r
$4(5 J$5 P5 K (KN!4 f*M$%"5 K<E QK & i< $4(5 O!"5 K (KN!4
f*M$%"5 K<E QK & v "5 K<),× jm( -)(HN( fKN-HE '()*+,-).
/(0 Nw  !" fnq)« D#$n  H()G 4,' N.! v9  !" @J)5 %& QK$N(
QE -5 I!"H(5 K xO& J0 l"2 8(I5 -)"H 8()5 mE 8")2IO)&×
     á
5 "“ ?5 <m( J$5 ),"I5 G —r-*). xw) J$5 P-,"2 j #$n J9m(5 r#$),"I)« 
Â@F @"2-5 @"g"5 K<),× j@( @")RH(5 G 4,' N. ' ko 8?k()G ui $%&
-5 $)0(HN(“ ?5 m(5 HE# $)rl"2
@@O)g9)"# $),!4& @$)E —r J$5 j #$n "< %£f<9)" J9#$),"I)« QK$E
J5 P)P). @"2-5 P)"H @()K &× '.)G jm(! @"2-5 —K@< /(0 Nw  !"#
@$)E). -)()"5 -5 9)E × (0 Ü8*.H (5 g95 9)G J9!4& J5 "Ño"2 4<5 HE
j #$n! @"2-5 @"g"o& v9)E jm( -)( & (-<).E QK$N(# $5 K-r& -5 I!" &
xO& -5 Il"O)&×
xw) J$5 jINNP DN9m( @$)E D-, —r J)2 j *o 8-I5 P5 G 8?G"5 K<),×
"5 #(5 j.H(-K —r-p &7 j 1@*G j .H(-K —r-p & ?MN9
8?kE 8")Mnr!"5 K<.,× j1*@-G j.H(-K xw) J$5 NP L(-5 !4
DN¡!"5 K<)K× j -r& 8?K "5 #(5 j .H(-p!4 —r 4HE 4H(5 .),× D-K
Dl@"@P 8?HE -5 dm()K×
²$),!" ´ D G4,'K 6Á´:Ö;
jm(“ ? &$-HN( Q%HE N-HE! 8")M% 5 "“ ?5 <m( —r J$5 j #$n J9mE
8")2-),"I)« QK @"2-5 Qd#$5 jm( ' PHN(  !" fnq)« jm(“ ?&$-&
xw) J$5 7 J$5 P)" ' 4& fK., J9m(E QK @-M%).)G ?)I5 !"O)&×
jm( J5 "ѓ?5 $i<5 D GO)z v -(i4 fK.@* §D-r!4 ¹).HN(q&7
"G-5 NPq& -¡l"5 @.)&× j ”-)@< J KN 8?k@-)r!4 J)& vs -¡l4@-)&ק
²6Á´:½;
QK v "5 K<)K× ?)5 7 —r -)(H(5 i")" J$5 P)" D-, '!"#$9-5 GNO QK
ui !8")2@-)&× jm( -?.H(5 G D-, jG& ²D<5 o; /– ! & ²¹).&;
-¡l"#$g9-, QK v<#$%"5 K<E ²fz ÃK; D-, J KN 8?k$-, QK &
v<#$%"5 K<E ×
D<5 o&7 ¹).f& -¡l"#$g9 J GO .5 (*). xw) j #$n J9m(5 r#$)*)« jr-,
?MN9 $5 nH()G jr-N*q& ?)().& 8?kE N-#$E JGO-)5 K @-NO× D<5 o&7
¹).f& L2I-,"I5 K @-NO× DN( -5 g% -5 g% —r $!"“ ?),$)" J5 K J0 (5 £
J5 P)P& $),!")G D %H(-K ?)4& DIo!4 D n#$E JGO .5 (.5 K 8?PO)"
j r!4)« 8")NO 8-<5 H ()!4( G J9H(5 P —r-N* D GO)z J$5 P)"H
@(,m8(%#$).)« QK8<GO)& @"2-5 Qd#$5 .)G —K<5 G xw) J$5 J GO-,
j GNO QK v< @-M%& D GOE jm( -?.HN( J5 *)")5 !" @-M%&×
Â@F xw) J$5 NPq& JGO-, QK ui !8")M% jm( -?.HN(q& ui $()"
j rm()G .5 ( Û$H(5 G -m( O!N" xw) J$5 DN<m(N( 7 —r J$5 j #$n
J9#$)*)« Q.! @"2-5 d#$5  #$E Q#$n J5 P)P)4&«
4,'K v & ? &$-HN( ui" fnq& QK<)G jm( /(0 Nwq& ui" fnq&×
/(0 Nw  #$8(K<)G 4,'.5 K -?.HN(q& D@( ")*RHN(! v<5  !"
@J)5 %&× 4,' N.q&7 /(0 Nwq&  !")( @$)!N" ui $()« D GOE @$)s
-)(H(5 i 4 Pl"5 /(0 Nw  HE# $5 K., 4,'N.q&  !4& .J5 NO!4
) -()« QK$N(# 8$)E !"2 J5 ().)"“ ?5 m(5 !" @-M%&×
   !" #   $ á
@@O v<5 P ? &$-& xw) J$5 ?*)?)5 .5 (p 9K J9mE 8")M9 -5 ()4&× '.)G
j l@" —r -).-r9K j #$n J9mE8")M9()"! v<#$%"5 K<E ×
—r J$5 jN<H©(r9K j #$n J9mE 8")2-)*)« jN<-.)G Dp #$#$g9
©(N* DN<-E jN<-N. @Jr!4 @J, Q(5 ,#$(i4“ ?)4& QK$N(! v9
xw) J$5 D<5 m(5 r!"-5 GNO QK< "rH(5 ONm( jm( /(0 Nw Q#$n J &$ j P¨ &
QK< D n#$N9P5 G @"2-5 Qd#$#$%"5 K<E ×
jE v9 D<5 Ù.). -)( &()K× jm( -)(HN( ui !8")M9)G v97 4,' .5 G
-r& ? &$-l"NI DEo& xw) J$5 ? &$m(#$g9 ? &$-l"NI@P J5 *)")5 !4&
J5 ,!"(5 J5 NO Lr-)4&×
xw)²DNO; D-,"NI D GO)z @-(HN( -¡l" DN¡H( @$)E D-, (.E
?x"HN( /)ÛK²DNO; D-,"I5 K 8$) #$5 G -5 g% -5 g%“ 8?G"5 K<),"2× xw)
J$5 8?K< $5 K., ?)5 )5 QK$-K JN""2 xO& —r ")NI! "KN<“ 8?k"5 K<)K×
D(5 G )gnK ?#(HN(# @$)K< ?#( & -r"5 K<E × Dm( !"2 -¡5 8"g% ")NI
)gN9 -Rl4"5 K<.,× /)ÛK J$5 ( K.)G fnm( -N* !"’!4“ ?H(5 PHN(“
8?)G"5 K<),"2 × !"2 ui"-5 GNO× xw) J$5 -m(E & D GO)z -¡l"5 P ugN9H
©!"5 Ù?5 -5 g%7 /)ÛK J$5 P5 K (NOfnNPq&7 ()nNPq& $5 nHE
jd!"5 K<),"2 × D-,"2 -¡5 8"g9 @$)E SJ0 QK. 8?k()k« Q.E "g9NI!4
) 8?kE -5 g9)@Pc QK "Mn!"5 K<),"2× D#@$)E()K /)ÛK J$5 SQ.E
()P5 K "@. Q.E ()nNPq&7 (NOfnNPq& $5 nHE jdHE QK Q(5 )5 "NI
"5 Ño<“ 8?kE -5 9)(0 ,c Q.! v<5 H ( K.5 NO -5 I!" & DI5 !"5 K<),"2 ×
²$),!" ´ D G4,'K 6¼´Á»£³À7 À´:½Á£ :Ö¼;
jm(“ ? &$-HN(q&7 xw) J$5 q& O!4G ”HE & ? &$m(#$g9 /(0 Nw Â@F
D¯4-E @$)G D¯"5 .)G  !" @J)5 %&×
—r J$5 i 8)r J$5 P5 K ()nNPq&7 (NOfnNPq& $"5 *l")"# $5 nHE jdHE
D-)5 P)N( 8?k-)*)« J)l"2 v9 JE $N"-,"NI! "M9)G v9# $)N(
¬*l"I5 G $"5 *l")" -)kH (,!"H(5 G t%$g9)G v9 ()nNPq&7 (NOfnNPq&
$5 nHE jd!4& DIo!4H (*& ()ÑmE 8?GO )g@9)& Qp & @$)E 5 "“ ?5 <m(
J$5 ),"I5 G —r-*). xw) J$5 j #$n J9m(5 r#$),"I)«
—r J$5 P5 K ()nNP# $5 nHE jd#$E D GO)z N- @Jr!4 @J, Q(5 ,#$(i 4“
?).()4& QK< ?)()*R D<5 o v9 xw) J$5 !4 j r!"-5 GNO Q.! v &
jm(! 4,'.5 P ? &$-HN( Q#$n J &$ j P¨ &«
(”/0 N( ui< !"2 y5 ,!"5 G ÙÑm()G J)@ 8")(5 #@$)&° 4f @-)&× DN(
Q(5 ,#@$)&× j #$n jr!" —r J$5 y5 ,! J9!4& @$)E $),HE!8")M% ¦&)
j rm(),  xw) J$5 J &$5 P()" jm(“ ? &$-& v "5 K<E × j N( J &$ fnq)«
xw) J$5 j #$n J &$5 jrm()G DE /)ÛK J$5 NP g%GO° D GO)zN-@P
4N<HE (5 #$5 %-()" DNmE -5 %&× D GO)z (.E ©EHE-# $R5 !4 —r-N*H
@(,m8(%#$8(K<)G D(i 4H (4(5 P).-N*H()K @(,m8( %#$)K×
D GO)z @(,m8( %H( /)ÛK J$5 ?5 NO -R!" & J9!4& @$)E $),HE!8")M%
¦&) j rm(()" xw) J$5 J &$5 P()" jm(“ ? &$-& v "5 K<E × D#$n8PK<)G
D GO)z (.E ©EHE-# $R5 !4H (4(5 j GO)(-N*H 8()5 o 8?kE -5 g9)K×
D GOE D GO)z o!4H (4(5 P).-N*H 8()5 o 8?kPH 8()5 P)G @$)k -5 g9E
QK$@( j(K D,H()4&× Q.@- jm(! 4,'K v & ? &$-HN( ui" fnP)E
QK v< @J)5 %&×
D#$n jGNO× 4,'K v & ? &$-HN( J)& ui @$)& QK v -8(K<)G
'()*+,-). /(0 1 v & jm(“ ? &$-HN(q& ui" fnq& /(0 Nw
 #$8( K<)G 4,'N.q&  !" @J)5 %&× Â@FP5 K (-<). -)(l"2 Dm(
J5 NO!4H()K .5 (,"NI DN¡HE“ 8?G¨ &× Q.@- (-<). -)(l"I5 K
D n#$N9P5 G /(0 Nw  HE 7 DN(H 8()9,mE 4,'N.q&  !4& D GOE
fdNP)" 7 fN<P)"! 4,' N. J &$)( .J5 NO!4“ 8?G-N( -5 g%& !"2
( &NH (i")HE!8")2I! "9N#$g%2I.,×
%&! '( )  **á
jm+ /(0 ÃG v<#$%-E @$)K xw) J$5 SO!4G ”HcE!4 DN<m(5 rm()G
D GO)z D-N*H (MnH(5 r#$)K× $R5 mE @$)k! 8"¸?5 !8")Mnr!" )g9)K×

p1 J$5 NPH (MnH(E @$)G (MnH(5 r#$)K× Q.@-7 D GO)z -5 K


D(5 ")*H(5 G (NOP5 %& jm(“ 8?PNO D GO)z (Mn!")G -5 gnr!" )g9)K
QK< @()*NRP5 ¨ & jm( /(0 1  !"#$%"5 K<E ×
jm( -)( f& (-<).()4&× xw) J$5 D GO)z -)G Dp #$#$g9 jN<H ©()5 K
()nNPq&7 (NOfnNPq& $"5 *l")"# $5 nHE jdHE2I),"2× —r jN<H
©(r9K j #$n J9mE 8")2-E D GO)z N-@P Q(5 ,HE J5 i $(i 4“ ?).()4&×
j #$n xw) J$5 J9m(5 rm()G J5 “?P)"
p1 J$5 NPH (MnH(E @$)G (MnH@(
j r#$)K× D#$nH (MnH(()" Qm(“ 8?k(5 q& -*-5 GNO× Q.@-7 xw) J$5 7
/)ÛK J$5 q9K j #$n J9mE 8")M9),"2 QK$N( J &$ fnP)E  jm(!
4,'K v & ? &$-HN(q& Â@Fq&7 D-, v & jH(N"P (-<). "rHE!"NI
ui !8")2’& ?@")(*,"’& v<# @$)"5 K<),"I)«
xw) J$5 !4 D GO)z @-(HN( -¡l"5 .)K× Dm( @-( & QdHE -n-5 G
—@*PnP)" -¡l"#$g9E × j N( -¡l4-(i")" D GO)z xw) J$5 !4H (.5 P)"
D-")? & DI5 HE D-N* DN¡HE @J*nP)" -¡l"5 .)K×
DN.HE -5 9Pl"NIq& D-r!")" J)& $ON""I5 G Qd(5 @.)&× DE
L$@(?)"o&7 —”8-)r -5 9PHN(q& 8(I5 o$%H(! vnP()"o& j r!"5 <E ×
Q.@-7 D-iN<# $O)"# $i<5 !8")2Ù*)" @¨ &7 D-i<5 G L2I 5 "“
?5 <m(N( Q%HE J9!4& $n LE ?x"H(5 i4 uoÙ*)" 8-4 -5 N*-5 G $)-5 "I5 K
j r#$5 9HN( J)K Ll"’!4! ")M$5 #@$K QK ²D GO)z; v<5 .)K× ²À´:½Ö;
j ”-Io ?5 <#= 5 !" @-(HN(# 8$i< xw) J$5 (.E ?@")(*, /)ÛK J$5 NP!
"Mn!4& @$)E°
­­²À´:Ö¼;
D GO)z @J*nP)" -¡l"5 P @-(HN( Ù?5 -5 g%7 (.E ?@")(*.E ()nNPq&7
(NOfnNPq& $5 nHEH (K$)G D-N* jdH(),×
xw)o!4! @")$& (R5 m( @$)E 7 $ON""NI Q%H(),× D-i<5 G
-N*P#$gnrm((5 G (l"2 j *g?"N.# $P#$%@-)r!4 @J,-¡5 q& Dr’&
j rm(.× ²À´:Ö½;
@")$& (R5 m( $5 K., ugN9 Q%H(),× —r-, Dp #$5 P " n(HN(! "?!4-E v9!
" n( & Dp #$5 P J$N* j ¡5 o$%HE-()"@- j r!4&× j #$n jr!" 7 D GO)z
@J*nP)" DI5 H( @-(HN(! @")$H(5 G xw) J$5 Ù?5 q2I),× jE D GO)z N-@P
Q(5 ,HE J5 i $(i 4“ ?).E × J &N# @$)K< ?)()*R .5 (,"@I Qm(“
?m(,#$H(5 ¨ & 4,' N.H ©!"5 Ù? )g@9)&× j #$nP5 r!" —r J$5 7 DEo&
D GO)z @- ( K.5 9& @J*nP)"H (m( @-(HN( Ù?5 P5 r#$)*)« D#$n@P
Ù?5 P5 rm()G7 D GO)z (Mn!")G -5 gnr#$).)« Q.! @"2-5 Qd#$5 .)G
4,'K v & j“? &$-HN( J5 *)")5 !" @J)5 %&× 4,' N.H 8()9,mE $),H()G
j(i")" xw) J$5 (Mn!"#$g9()"! v9! v<#$9-5 GNO× Q.@-7 j #$n —r
? &$-& J9m(5 r!" fnP)E × 5 "“ ?5 <m( —r J$5 7 (.!4 D GO)z -¡l"5 P —r
@-(HN( Qm( J5 NOP5 ¨ & Q%H8(<5 P )g9),× D#$n“ 8?k(5 rm()G v9
p1
J$5 NP D GO)z (MnH(E @$)G (MnH@( j r#$)K Q.! v<5 7 xw) J$5
@-(HN( Q<5 m(N(# Â@F  !"# @$)"5 K<)*)« D GOE (5 g95 9)G @-"H(5 G
J9m( —r D?)()*R J5 "ÑN- ?)()*R J5 NO@P)% —#$5 g%# $),!"! v9)E QK
=)5 mE 8")2-()«
 ,-& ./ 01-  $23 4  56/-78 69!: (3 ;
<=  6>  ) #  %&! 0  ?¿ < @#  ) #  /)A3
 )A3  !? B!? C   %D3 7E # &(1FA3 6>- %&,G3*
! ) 7E# &(1F HC IA6   . 7 -6 1 & F
& ;G & ;G 5  J6/-7. 69!: (3 ; <=  A3  3 IA3*
57E1 HC% 3ô K% % # !!  3 <=  &3LJ& F
I#&!? I$;G!16   & !? # 6> % 3: 0#? I$,  1
 /  73* 01%&¿ 7E 1A3 HC> <=  A3 HC> M&C  M
I1%& 6 N

You might also like