B TI CHNH

TNG CC THU
------S: 5722/TCT-CS

CNG HA X HI CH NGHA VIT NAM

c lp - T do - Hnh phc
--------------H Ni, ngy 19 thng 12 nm 2014

V/v chnh sch thu nh thu

Knh gi: Cng ty TNHH Logistics Shibusawa Vit Nam

(a ch: S 40, B Huyn Thanh Quan, Phng 6, Qun 3, TP H Ch Minh).
Tr li cng vn s 038/SLV.2014/CV-AC ngy 10/11/2014 ca Cng ty TNHH Logistics Shibusawa Vit Nam v chnh
sch thu nh thu lin quan n bn hng ti kho ngoi quan, Tng cc Thu c kin nh sau:
Ti khon 1, khon 5 iu 1 Thng t s 103/2014/TT-BTC ngy 6/8/2014 ca B Ti chnh hng dn v thu nh thu
quy nh v i tng p dng ca Thng t:
1. T chc nc ngoi kinh doanh c c s thng tr ti Vit Nam hoc khng c c s thng tr ti Vit Nam; c nhn
nc ngoi kinh doanh l i tng c tr ti Vit Nam hoc khng l i tng c tr ti Vit Nam (sau y gi chung l
Nh thu nc ngoi, Nh thu ph nc ngoi) kinh doanh ti Vit Nam hoc c thu nhp pht sinh ti Vit Nam trn c
s hp ng, tha thun, hoc cam kt gia Nh thu nc ngoi vi t chc, c nhn Vit Nam hoc gia Nh thu nc
ngoi vi Nh thu ph nc ngoi thc hin mt phn cng vic ca Hp ng nh thu.

5. T chc, c nhn nc ngoi thc hin quyn xut khu, quyn nhp khu, phn phi ti th trng Vit Nam, mua hng
ha xut khu, bn hng ha cho thng nhn Vit Nam theo php lut v thng mi.
Ti khon 5 iu 2 Thng t 103/2014/TT-BTC nu trn quy nh v i tng khng p dng ca Thng t:
5. T chc, c nhn nc ngoi s dng kho ngoi quan, cng ni a (ICD) lm kho hng ha ph tr cho hot ng
vn ti quc t, qu cnh, chuyn khu, lu tr hng hoc cho doanh nghip khc gia cng.
Cn c cc quy nh trn v theo trnh by ca Cng ty Shibuwasa VN th trng hp Cng ty Senko Sangyo Co.Ltd l t
chc nc ngoi thc hin nhp hng ha t nc ngoi v lu ti kho ngoi quan bn trc tip cho khch hng l doanh
nghip Vit Nam nm trong khu phi thu quan th Cng ty Senko Sangyo Co.Ltd thc hin hot ng kinh doanh, phn
phi hng ha ti th trng Vit Nam nn Cng ty Senko Sangyo Co.Ltd thuc i tng np thu nh thu ti Vit Nam.
Ti im 4 cng hm s 116/BTC-CST ngy 10/7/2014 ca B Ti chnh gi Hip hi doanh nghip Nht Bn cng
cp n trng hp doanh nghip nc ngoi c hot ng cung cp, phn phi hng ha trong kho ngoi quan, cng ni
a... thuc lnh th Vit Nam to thnh c s thng tr ti Vit Nam th thuc i tng phi np thu TNDN ti Vit
Nam - Khi nim c s thng tr c quy nh c th ti vn bn php lut v thu TNDN v Hip nh thu.
Tng cc Thu tr li Cng ty TNHH Logistics Shibusawa Vit Nam bit.

Ni nhn:

TL. TNG CC TRNG

KT. V TRNG V CHNH SCH
PH V TRNG

- Nh trn;
- Cc Thu thnh ph H Ch Minh;
- V PC (TCT);
- Lu: VT, CS (3b).

Ng Vn