The Architecture of Atmosphere Die Architektur der Atmosphare ‘The concept of atmosphere troubles architectural discourse-—haunting those that try to escape it and eluding those that chase it Der Begriff der Atmosphire stort den Atchitektur Diskurs—er verfolgt diejenigen, die versuchen, ihm 2u entkoramen, und entgeht denjenigen, die ihm hinterherjagen. ‘armen sind nicht rch ie physschen Grenaenbeschrn ‘armen gehen vom Raum as und modlizren it Sigred Giedion, Raum. Ze Architektur ‘ie witd Atmosphist konstrien? Atmosphaee beginnt offenbar genau dor. wo die Konstruktion endet Sie uimgbt ein Gebiude, haftt seiner Materie an, Tassehlch scheint se dem Objekt ru entstrOmen, Das Wort _stmosphare" wurde urspranglch su Beeichnung der Gashalle best ‘on der Himmelskérper umgeber sind, und man gable. daf'sie aus dem Paneten arame nd ein Teil von hm se Ganz Shlich scheint die Atmo- spharesinesBauwerks durch dssen physsche Form ereugi su werden Sie ‘at gewiseermaten cine sinnlich wahrmehmbare Emission von Schall Let, Wirme, Gersch und Feuchtigheit ein wirbeindes Klima nicht greit- barr Effekte di von einem stationaren Objekt erazugt werden Ein Gebatr cde kansteuieren eile sch ete atmosphre koastructen. Atmosphare Jann sogar das centrale Ziel des Architekten sein. Letzlich umgibt nicht das Bauwers, sondern das Klima aus ephemeren fifeken den Bewobner, in Gebdude beeeen heit in eine Atmosphareeintreten. Hebe wird ie “Aumosphare und nich das Objekt als slches, Dennoch spelt die Ato Sphdre eine seltame Rolle im Diskurs der Architektur: dena sc versest sowohl jen. iesiein den Mite}punktinres Denkens stelle als auch en, diesie an den Rand dragen. ‘rank Lloyd Wright verstang sich selbm als einen Archivekten der “aumosphare auf einer lebenslangen Mission, be dere hi darum ging, die von ines degeneierten Architektur geachafene veriftete und unge unde Atmosphere" 2u beseitgen Schon in seinem alleerster Auiats 248 dem fae 1894 hele, Die Gesamtsumme des Hauss und all er Dinge dain, mit denen wit den Anforderungen der Nutlichkew und unserer Bedirfnie ach Sehomet gerect x werden versuchen. it die Atmosphi- te.cie,ob gutodersehfec eds Kleinkind ebens gewiScinatmer wi die fsche Luft drauden Und 94 Detonteer meer noch dad die eigeniche Kraft dex Architekour in Dinge liege, die man nicht wahrnehmen Konne Die Geenat atsch te eens He Farms sent bounded by the iyi ie. Farms emanates mode space Sires Gain Space Te and Aenicece Hewis atmosphere contact Atmossnere seems to str preci wheretne constuction sop. tsurrounasbuiingcingng othe areal CBEc- Indes, ‘tseama to emanate rom te ebpc. The werd “amoxDtae” was fr used 1 ese the 438 that sucoundscalestil odies and was originally Rough 8 came cut ofthe planet, 864 prt ft Lktwise, the atmonsnere of Bude seems tobe produced byte physica frm. ls some kino sensuous émisson fsouna ight heat sme and noite 4 sling chmate of nian fects ‘enersnby a seauinary jet To construct buling io conatuet sun an stmaggnere stmosphere man ven te enaitia the mat of ptemaral ects that entices te nhadiam none leg Tower projet entra amasphere Wharic xoererced ithe tmosghece neta bjecte ah, Yet stmaspherehas a svange ron area: turn acouse nadgingba toee who pu atte cen of thei tning a6 thotewne margiatzat Frank oye right sam man an architect rane unwcieaore atmesonaeproauced By cage trate arentetute, His very fot art ouee anda things int wh which we yt saiy te requrement ft lean oureavingfor the beat atvosBrere, ood ora, tat ie cnren rene a surely a the iin a In 1954 Newall nang tate powerlb die Menschen sch dessen nun vellkommen ‘ewull sind oder nich sie beiehen Zuversicht and Nahrung aus der Atmorphare der Dinge it der mit denen se leben Sie wurztin dain wie tine Panze i ihrem Boden Wie viele Arch pressonismus oder des jugenéstis detonte Wrignt immer wieder da8 man eine po te Atmosphate scat, ndem man jedes eine se Detail in den Rahmen eine snzigen Vision ‘ntegriere. Die nachfogende Architektenpenera ton lenntejede Betnung der Atmosphare ab emenie tekten des ater auch sie koordinirte samc ituer Projekt. um eines besonderen Effet zu erielen, und bemibte sich, durch Worte und Zeichnungen ein Geilhl vor der Atmosphare tones Projekt zu vermin. Ganz nabhangig von ihrer Designphiloso pie versuches Arciteten, die weniger preifoa fen Ellekte des Gebsudeseinavlangen,inder si wie nicht menr so leidenschaliche Spirtsten tunsichtbateKraftinien ine Lere2eichnen uné die Ankunft ungreifarer Qualtaten ankund igen. Modelie erhalten durch poetsene Redewendungen etwas Geheimnis: ichnunpen zeigen die Kanten von Bauwerken gerne als gluten fc Kanten verschwmmen vl sie ode: waren vor einem Durst umeben, der tnd das Gebiude mit seiner Umgebung verschmelzen aft Manche Bilder versuchen die Grenae ewitthen Objekt und Almosphare ganzlich v schwinden 2u lasso. ine Techni, die man in Computerdarstellungen und CCompuiersimulationen zu neuem Leben erweckt hat. Durch den in jinge ter Zeit festeastellenden Eisatz von Computersimulasionen in der die Architektur al Sromungeeystem behancel wird, snd Frojekie au kom plexen Wenteystemen geworden ‘Schon immer haben die in herkbmelichen Zeichoungen dargestellten ‘Werrerverhlinisee wesentlich 2ur Stimmung eines Frojekts beigetcagen Architektur wird nur geten in tnrer angelichen Usfunkcion dem Sehute vor den Elemente, prasentier. Ganz im Gegesieil, meist etre sie in doch aiemalsdrohen sie den Zauber 2u brechen. Auch die schutbietende” Form seine typischen auskee tenden Dacher seeineReaktion aufdas lima, ds dort nun einmal herr srentecture ies in tha wien cannot be direct perceived "Wnetner peep ae fat conscious ofthis no, they actully serve countenance ane suttanance trom the atmosphere’ of the hinge they Ive nor wth Thay ae rote in nar just asa plant inte sllin wich i planted” Lie many Expressions ana owen architect, WrgN repeatedy argue tht Rood simo4Pere is p= ‘vce by integrating every singe eta sczording io singular ws. The net [everoion of architects reece any emphast on atmesonenis out tey 100 treo give sane of atgpnere wih words nd crewing. ‘Regards of the design plosophy, rehtets ty te eapture near am Jeetecis cla construction, waving theichanés round reprecetatonsot ine projets ke impaenione spituaat, drawing isi lines of fe an at owe tr f phrase, Drawings show tne edges of bulings som of hae ha Bre the aopest the eect, merge win 28 rounaes oy 8 ‘mosphere Some mages try to complete eae the istincion beeen bast tna atmosohere, technique hathas une new fein computer representation: mf hyerodyramistow, projects have become complex weather yom mings nave oy trbuted ereaty tthe mood a «project. Architecture i rrey sexe suoposecly primordia function of salter from te eamants On th conta “nual basa inperecteumahine. few clouds may ffl fat around he o03t ‘te paper but they never tener te Bras te soe Evan if Wright i i Whmnpemennraaresur memessehe,heftg mit seiner exitemen Hitze und Kate, Nise Dunkelheit und Helighet, shen wri seine Hauser doch nlemals im Re beugt sind, Gute Arehitektur wird mit en sine Projekte sets sm Wetter aor tien so gestae. dal seein ideale Amosph ung des FalingwaterHauses aus dem jane 1935 wird der Reine parallel angeordneer bauer Wellenlinien ange deutet. die sch den Umisten des Gebaudes und der Baume anpassen Es scheint als ereugee das Bau went de Arch en Himmel hausig du ni ne einem El ieserarchitektonisehe Himmel durch eine Lnie abe net ist wie die Crense awischen dem Gebsude und Boden, Die Lat wird au einer hangenden Flache w Architektur defiiert Dies Flach it nic blof en Hin ee hervortt. Sie ene. die Weights dew das Projekt sels en inegralen Die Lint, di hve vertikale phate dee Architekcu 12 Buhnenbl neprotecting"shap fis sttnctiveovemanging raf resonee!o mate beng whatit was, valentin extremes feat ane cal c3ms an nage that suround each of he projets. Good aretactre i stocted wi 2 1025 drawing of alingwata, he sky Semper insisted that tne"tre atmosonee"ofwenteetureDie Frode aufthr Kon von der Atmorphare geprag, asda mosphare besetst den Raum 2wischen dem Bauwerk Da ée xt sein eigenes Ambiente as Gebsudepleic berreten heli, sch von eines Atmos begcben, Architekiur ist in der Be denen Atmospharer. angeniedelt, im Spiel verschiedener Mikzokismata. Die Regegnung dieser scheinbar ephemere Armospharen kat 0 fest und solide sein wie ein Bauwerk Den Schwerpunkt radikal auf die Architektur de: Atmo pare au legen het, da Bauwerk und mit ihm den ten u ersetten, Man derke 2um Besspel an den situanonis schen Versuch Architekur als eine Simmungskunst neu 24 Aefinieren, ln seine Inroducton 1 a Critique of Urb phy aus dem jabs 1955 wunder: sich Guy Debord uber den ‘wenigen Meter de offensichtche Unterteilung der Zonen mit verschiedenen paychisehen Azmosphares leicht die endlose Mischung der Umgebungen 20 tine Stoffe~ wobei er der Ansicht is. de ephemereC nes Ores ase sich durch eine sorpfaltige Analyse enti len’ ie am Ende 20 einem Umbau der Stadt und tr Ges! smal fuhren werde DieSituatonisienentwickltenxahle: rchogeographische"Techniken die dieser Analyse de nen sollten. Sie machten den Vorsclag, jeden unschae Grensbereich zwischen 2onen mitintensiver: Ambiente 2ubeseitigen Vr shiedene Aimospharensollien klar Voneinander abgegrenz sein. Man wollte der uberkommenen Stadt ine neue psychopeographische Architek turauisetzen, DieLinien ci deren Raume voneinander abgrenzten, olen welig andere sein ale se Gebiuce, StraSen usw: definierte, Zils 25.50 formulerte Debord spatereinmal, ie Architekrr selbst neu zu entwer durch dieraditale Nutzung des in der Atmosphae ange sia a hnend, da diese Unwandiung de Instiution Architektur beim Dekor negann. Der sttuationsische Architekt soll die dann auf dieser m Dekorerkunden in der Artierdamer reizrang x98) vor Deboré rné Constant Niewwenhuys hei es, die Ur ung éer Stadt bepinnehustorsehe Klima beschrelben, im dem Architekten arbeite Degest-Mentalia i atmosphareeh, Der Gest eines histcrtchen Mo- sents ist ein Wind. der de Ereigiste umweht. Die Moderne st sole ene ‘Atmosphace. Als Le Corbusier fahere Architekten verdant ‘seh au die Atmogphare onzentrierten, war sein Ruf rach L Esprit now sichis andevs als Ger Ruf mach einer neuen Atmosphare. in ener bekannt ‘nonischen Wendung wurde aus dem Fehienjglichen Dekors sehr schnell daz Deore: Wahl Architeiten besteten in aller Regl, da sie Experten fur die Erzew fzung von Efletenseien, Eek geltenallgemetn als verachlich, Selb dit 1 des postmoderen Pomp verweises 2u ene diesem Architektur ahlosen Vie fealitar als Quelle von Avthentzi Pormp vorausegen soll mehr als eine Abtellung fur special effects sein. Der Kern des gancen Fachgebietskreist um die unermudliche Entwicklung von den ersten gro ben Beistifiskiseen hin au den praviekallbreren Tuschelinien des Aus fuhrungeplans, De abstakte Lie auf dem Papier hat angeblich keine ‘Atmosphare Oas Fach basier au! der scheisbaren Elminierung von Atmo- sphare auf cr Beseisgung aller sinalichen Effekte durch Vernun, Wenn Atmospharedennoch suricikeh, sll sieder Vermunftwntergeordnet sein ‘und von de Lane kontroluert ween. Ein vollstandier Sat22eichnungen furein Projekt umfat war auch atmospharische Studien doch di olen die Aorta der Line nicht bedrohen. Wena Le Corbusier beschrebs, wie Architektur lehren se fnderter stenographische’ von einem koawollierenden Verstand geschaene” $Zelcnnungen, die leilicn die Position jedes Obektesaufeigen. Er verur ‘elt dagegen die glanavolle Darbierang von ustationen,Heleuebtun ten. Farben and clevereninszenierungen, die nur den Effekthaben, da er ‘Autor ebenso wie der Btrachter bling witd fs de Reaitaten, mit denen er sich beschafipt” De Line maf cen ffektdominieren.Selbs Sensualsien ‘nen Linien. Wright legtgrofes Gewicht auf die Art von Darstellung ie Le Corbusier veri, und in seinen Schritenbeschribt ede ewe: lige asinnliche Wirkung” der verschiedenen Materialien. die er einsetaie och zur Darstellung seiner Eniwirle gehorten sets auch prazisegezech fete Grundrse, Das Veraliniszwiachen GrundeiB und Effekt ist hochgra dig cepuliest aSt sich aber nich einfach lehren. Weight wendet sch gegen fede formale Archtektursusbildung wei er der Anscht sas allagliche Leben des beupielbalten Archtekten Konne ine Almosphreschafen in der sie ru wacheen vermag”, Der jange Architekt musse di Architektur surch die Poren seiner Haut auinehmen" und nicht rein intellektul! an tiner Universitat Atmesphansche Architektur st selbst das Produkt ener bestimmten tmogpnare An dea Hochschulen gibi es keine sprielle Ausbildung fir die Erseu rung von Aimosphace. Sie erscheint in keinem Lehrplan. Dennoeh lit sich ie gesamte Ausbilung in diesem Sine versehen.angelangen bei der Ration der Arbevsatmosphate ~ den sorgalig Konsruieten Rau rien um dat Zeichenbrettherum, der offentlichen Kritk (ur) usw Die Hochschulen far Architektur bestzen eine einzgaruge Atmosphare, Der Myst ult der abaraites Line echatft eine eigene Atmosphare Er defn Symptomatialy,thistransarmaton ct ne istution farcnitecterebeins in sncoraton. The “Stuationst arenteenas to “ext he east ese" hen oecor an nally explore new ways efintereing nh tht cor The 1958 Amsterdam Decaraon by Debord anc Cantar! Nw senhuys argued hat he recontiguation he cy starts with he seveioment of compete aecos”n 183, wan Chtnegovs Formulary fre New Utansm carstrctingstuaions” by plying wth "nen,enange oe deers” Desai seen o induce dreamer. Changing he decoration seri. Ayeniate, A. FConcorarescted aginst the soa tan "bor producesby Ls Corbusier general: "Décor determines gestae me wilouild passionate pouse.Conatant cok up this miain te rethink one ebulle ohcortorite ae anole Me proposes lope intuence” ane came up with Mew Babyor 2 project fora ast yt ould obsess hin frm 1956 te 1876, The projects nothing mar anv machine fr producing eiscrete und ever changing slmospheret, a "inte vat: ley of ambience". Debord enthsiaticaly promoted ts “ambience” bu soon ejected it slong win the very aes fhe situation architect arguing that ‘ciety has stared to motown dor more aris everywhere Bu Constant thwaye insisted that he pojet wat just» speculative mage of 2 wor ne ‘ature that he, by definition, cou nat maging wore tat would be onstutes by tuners ater than by an sett Unconcroied atmosphere supaces ne Arenituets doo! with tus threat by patencing tobe i conto coesn: mater theyinsstonanal-emracing sentuout atmosphere oie at ois remount. Etna of ther constructions and thereby ryt take canals ne trchtet andnot make such acl, Most architectural anys oom,» buling.# we, naipbachood, oy, fa form of metacrcigy int ‘nuemetsto monitor atmosonerc effects. Even purely vaua analyst arches they make claims about meat happens us bevend he iis furl erm cnsircts a weather syste, complete with “sua flow” eames stmosohere, desenbing the hisloncal mate within wich architects work. The sinae Zeigeist mensaiy & amosoheric. The geist, the sino! « hatencl ‘momen: is akin of wind that mii aroune event Mogernty 4c) an a: ere When Le Corbusier condemn earer arenact for eneertaing o> rchitest routinely deny na they areexpersmprogucing effects. Trees infor lec. vente counties promoters of pestmosern tents ity a source of authentic. Aeieetur supposed be more hana special ffectacepariment. Theheartofine izle \sergenze around the reatiesrajectry rm tena raugnlines ne per 1c line on te la paris supposed tobe without atmosphere Thecc: nthe pparentremavtlo atmosphere, the lasing sw! sen‘Taumraum, in dem der Architekt arbese, einen Raum, in dem atmo: sphinssche 2eichnungen oder Autsagen als untergeorénete Uberuebun fen olener: werden konnen. Gerade die Ablehnung jeglicher Atmosphare trae eine eigentimlche Atmorphirs, ede kleine Enischeidung fr eine bestmmie Dactelungstechnik definiet eine Atmosphare. Die Techiken sasieren mis der Arehiektuz Sebet de Verecheer der klaren Line kom sen an Nuancierungen nicht vorbe Die nre Verachung fur atmosphi sche Effekae am lautesten verkinden Konstrueren mit ihren 2eichnungen ldeanoct sorpilig eine Armorphare, Die Atmosphare eines Projeks lat sich aus auterst feinen Abwandlunges des Zechenstilseranner. Schlie- lich ist eine Zetennung nichts andere als eine dekorative Oberface, dt, wie jee andere Obefliche auch, eine Atmosphire ausdunset, Dem Be: trachter der Zeichnung sll sch etwas von der Atmosphare des Bauwerks itteln.2eichnungensimuliren Atmogphare, uné noch di absrakte voshereenbare snnliche Wirkunges. Atmospbi ste Linie eeugt sche Effekte lsten sich ga nich verhindern. Die Architekturist von thnen durehdrangen. Die Architektur ist durch Atmosphare definien. ‘Umgekehn kann jemand. der den Bllekt wunsch, sich der Atmosphire picht auf direktem Wege niher: et kana nicht darauf zeigen, kann sie nich leren, Die Atrosphare ensaieht sich dem Diskus aber sie. er def nitioners entbehr se der Definition, Sie is genau das, wassich de Analyse cnitieht [ede spesiache Vorst, Atmosphare 2 erteugea, gan2 gleich fie wechselhalt oder unbestimm! se sein mag, ist nicht mehr atmo: sphansch Wer sch obsestv adie Architektur der Atmospbare konsen: trier der los die Figur des Architektenltatlich in nichis au. Atmonpbare ‘mag den Kern der Architektur biden, aber diesen Kem kann man nicht cinmittelbarangehen oder Kontolieen. Die maglsche Figur des Arcitek ten aberleb: nurim scheinhaten Spiel zwischen Aumosphare und Bauwerk ‘ewischen ephemesem Klima uné materiellem Objekt. Architekten staen alles dara, den Zindrack ener solchen Bening zu ereeugen. Doch et lich ist Ger Hauptetikt ihees Diskures die erbrechliche Illusion, Arc tektur sei men? as ein bloBer Efekt. de Mlusion, Atmosphare late sch ontoliesen Trereiano rect raninginatmaspharicsin enoot of renters appear no ylabus Yet te whole imotonere,bepnring wih ne mystteation of he srosaner of esr aet {he early consrectea spaces arounc the drawing boast jy, ane 806 ‘Schools fcitecture have a ungue simosghere The sul of he aber! consct s own atmosphere It eine the dreamspaceinwnicn te are [heca subordinate excesses The veryrejectonofatmosohere eonsiucs scmosshere Every smal choice cf raprsentationswehrigue define ‘ith the aronteture, Even te hare smosgnere. The teeigues [ree da with nuance, Those wo most ouly praca the isan! _nmossheric elect carey construct an atmosphere wth her oromings. 7 “nmosphere oe project can beintimatadby extremely subi defections of es Ing sve Attar al» deaing i nthing but » cera sure that exuoes tmoronet ike anyother surface The ver of te arawing¢ meant 1 ease nce seething of te bulcngs atmosphere. Drawins te sumoopherc fects cannot be avldud Thay permestetenteture. ACME. Ie etna oy atmosonere ‘at thw same time hose who embrace ate cannot approach atm irecty~cannet port sannet teach I Amospher ecape the Gace stout it By dion, inks definition. ie precisely that whch escapes a fis Ary specie proposal fr constructing atmosphere, no mate’ Now chen notonge simoapherc To concetateobsesisy {ne archtectte of atmosoher is uimataly e evaporate the figure af the a tect Atmosphere may be the core of arntecture nuts 9 ove that ars ‘smpy be nddested or contrllg. The magica gute ofthe arcieet 9 ‘ovis 9 the apbarent pay between atmosphere mn Buiing, eDner® rime object Arcitacte work hard ecreate ihe moreeson that archtecture is mare than an effet, Ue sin tat atmosphere car