3834-12007

1

ISO 3834-1:2005
Quality requirements for fusion welding of metallic materials - Part 1: Criteria for the
selection of the appropriate level of quality requirements (IDT)

2007

27 2002 . 184-
,
- 1.0-2004 .
.

1
, 4

2 364

3
28 2007 . 105-
4 3834-1:2005

. 1.
(ISO 3834-1:2005 Quality requirements for fusion welding of metallic
materials - Part 1: Criteria for the selection of the appropriate level of quality
requirements).


,
5

,
-
. ()

.
,
-

1
2
3
4 3834
5
6 ,
3834

 () 3834-2, 3834-3
3834-4
()

3834-1 / 44
, 10
.
( 38341:1994), .
3834 ( - 3834) ,

:
- 1. ;
- 2. ;
- 3. ;
- 4. ;
- 5. ,
3834-2, 3834-3 3834-4.
- / 3834-6
. 6.
3834 .
, ,
.
. ,
. ,
, , ,
.


. ,


.
, 3834
, 9001:2000 [1]. ,
,
9001:2000.

, ,
,
9004:2000 [2].
, .

.

,
,
. , ,
,
.
,
.
,

.
3834 , .
:
- - ,
;
- - ,
;
- , , ,
;

- , ,

.
3834 ,
,
, /
.
3834-1-2007

1

Quality requirements for fusion welding of metallic materials. Part 1. Criteria for the
selection of the appropriate level of requirements
2008-01-01

1
3834 ( 3834) ,

, 3834-2 [3], 3834-3 [4],
3834-4 [5]. ,
/ .
1 - 3834-2 - 3834-4
, (
).
3834-5 ,
, 3834-2,
3834-3 3834-4.

 ,
. , 6
, 3834.
2 - 3834-2 - 3834-4
9001:2000.

2

.


.
( ).
9000:2000 .

3
9000:2000,
.
3.1 (design specification):
, ,
, /.
- , ,
, , ,
, ,
/.
3.2 (qualified person): , /
, /
.
- ,
/ /
.

3.3 (construction): ,
.
3.4 , (manufacturer, fabricator):
, .
3.5 (sub-contractor): , ,
/
.
3.6 (welding operator): ,
.

4 3834
3834 ,
. ,
,
. ,
,
.
3834 ,
.
3834:
a) ;
b) /
;
c)
,
;
d) -
.
3834
,
,
:

- ;
- ;
- .
, 3834,
,
.
:
1 - ,
,
9001:2000 [1];
2 - ,
,
9001:2000;
3 -
;
4 -
,
.

5

3834,
,
, ,
. 3834
,

.
3834-2 - 38344, ,
, :
- ;

- ;
- ;
- ;
- , ;
- , ,
,
.
,
,
[,
, (..
3834-2), (..
3834-3) (.. 3834-4)].
,
( 3834-2, 3834-3 3834-4).

6
,

3834
3834 ,
(). ,
3834:
a) ( 9001:2000, 4.2.3,4.2.4);
b) ( 9001:2000, 5);
c) ( 9001:2000, 6.1);
d) , ( 9001:2000,
6.2.2, 7.5.2 b);

e) ( 9001:2000, 7.1);
f) , ( 9001:2000, 7.2.1);
g) , ( 9001:2000, 7.2.2);
h) ( 9001:2000, 7.4);
i) ( 9001:2000, 7.5.2);
j) ( 9001:2000, 7.5.4);
) ( 9001:2000, 8.2.2);
l) ( 9001:2000, 8.2.4).
9004:2000 [2]
.

()
3834-2,
3834-3 3834-4
.1

1

3834-2

3834-3

3834-4

, / ,
.

, /,

10

11

12

13

14

15

16

, ,

17

18

19

20

21

22

;
/


()




.1

9000:2000

9000-2000 .

9001:2000

9001-2001 .

9004:2000

9004-2001 .

3834-2:2005

3834-2-2007

. 2.

3834-3:2005

3834-3-2007

. 3.

 3834-4:2005

3834-4-2007

. 4.

3834-5:2005

* .

.
.

[1] 9001:2000 .
[2] 9004:2000 .

[3] 3834-2:2005
. 2.
[4] 3834-3:2005
. 3.
[5] 3834-4:2005
. 4.

: , ,