Gua de instalacin de LINKSYS PAP2

ndice
1.- Introduccin..
2.- Descripcin del adaptador.........................
2.1.- PAP2...................
2.2.- Acceso al men de configuracin del PAP2...........................
3.- Configuracin.
3.1.- Configuracin general para realizar llamadas (outbound calling)
3.2.- Configuracin especfica de lnea
1.- Introduccin
La configuracin que se describe a continuacin es para la versin de Firmware
2.0.10 (LSC).

2.- Descripcin del adaptador

2.1.- PAP2
El PAP2 es un adaptador de telfono para 2 puertos FXS (puertos para realizar
llamadas), en el cual usted conecta dos telfonos analgicos.

2.2.-Acceso al men principal de configuracin PAP2

a.- Conecte un telfono analgico al puerto RJ-11 en el PAP2.
b.- Usando el teclado del telfono, presione 4 veces la tecla asterisco.
c.- Introduzca el cdigo apropiado, presione la tecla numeral (#) para salir, o
cuelgue el auricular.
MEN DE OPCIONES DEL PAP2
Acciones
Ingresar al men
IVR

Cdigos
****

Valor requerido
Ninguno

Notas
Una vez digitado
(****), usted debe
ingresar el cdigo
requerido seguido
de la tecla

Verificar si el DHCP
est habilitado o
deshabilitado

100#

Ninguno

Configurar el
DHCP

101#

Ingrese
1 para habilitar
(enabled) o
0 para deshabilitar
(disabled).

Chequear la
direccin IP
Ajustar la direccin
IP

110#

Ninguno

111#

Introduzca la
direccin IP en el
siguiente orden:
(xxx*xxx*xxx*xxx
#)

Chequear la
mscara de red
Ajustar mscara
de red

120#

Ninguno

121#

Introduzca desde
el teclado del
telfono
(255*255*255*0
#) de
acuerdo al valor
que corresponda

Chequear gateway

130#

Ninguno

numeral,
dependiendo de
qu es lo que
desea hacer. Por
ejemplo, para
saber si el DHCP
est habilitado o
deshabilitado,
deber marcar
100#. Para salir,
cuelgue el
telfono.
El sistema
anuncia si el DHCP
est habilitado
(enabled) o
deshabilitado
(disabled) {****
100#}
Introduzca la
opcin
1 (enabled) o
0 (disabled) y
presione la
tecla numeral
(#). Para grabar,
presione el nmero
1 del teclado del
telfono.
{**** 101#}
NINGUNO
{**** 110#}
Presione
# luego de
introducir la
direccin IP.
Para grabar,
presione el nmero
1 del teclado del
telfono. {****
192*168*0*1#}
Ninguno {****
120#}
Presione numeral
despus de
introducir su
mscara de red.
Para
gravar
presione el
numero 1 del
teclado del
telfono
{**** 121
255*255*255*0
#}
NINGUNO

(puerta de enlace)
Ajustar la puerta
de enlace

{**** 130#}
Presione numeral
una sola vez
despus de
introducir su
puerta de enlace
de red.
Para grabar,
presione el
nmero 1 del
teclado del
telfono

131#

Introduzca con el
teclado del
telfono, por
ejemplo una
puerta de
enlace clsica
(192*168*1*1 #)

Chequear la
direccin Mac del
equipo.
Chequear la
versin del
Firmware

140#

Ninguno

Ninguno

150#

Ninguno

Reinicio manual

7326668#

Ninguno

Restaura valores
iniciales

877778#1#1

Da a conocer la
versin del
Firmware del
equipo Linksys
PAP2
Una vez
introducido el
cdigo, cuelge el
telefno y el
equipo reinicia
automticamente

PAP2 Opciones del men

3.- Configurando
3.1.- Configuracin general para llamadas salientes
Para configurar el PAP2 para realizar llamadas:
1.- Conecte el PAP2 en la red y detecte la direccin IP del PAP2. Escriba dicha
direccin IP en la barra direccin del Internet Explorer.
NOTA:
Si usted desconoce qu IP tiene asignado el equipo PAP2, debe chequear la IP con
el cdigo 110.
Conecte un telfono en el puerto uno del equipo. Digite 4 veces asterisco (****),
y luego ingrese el cdigo 110# para que el IVR comunique qu IP ha obtenido del
servidor DHCP.
2.- Una vez que haya logrado conectar con la web de configuracin del PAP2, siga
estos pasos:
a).- Haga clic en Admin Login
b).- Haga clic en View Advanced
Interfaz de la Web del PAP2 Ventana Principal de men
c).- Haga clic en System. En esta seccin ajuste el tipo de conexin a Internet
(Internet Connection Type). Seleccione en DHCP s (YES), si usted tiene un

servidor DHCP, y no (NO), si usted va asignar un IP especfico.

NOTA:
Es recomendable asignar un IP especfico. Para ello, complete los siguientes
parmetros.
DHCP: NO.
Address IP: Escriba la IP que va asignar al PAP2, cualquier IP libre de su
red.
Gateway: Escriba la puerta de enlace de su red.
Net mask: Ingrese la mscara de red.
Complete los siguientes parmetros:
Host name: Un nombre para el equipo (PAP2-NA).
Primary DNS: DNS primario del ISP (Proveedor de Servicio de Internet).
Domain: Dominio del ISP.
Secondary DNS: DNS Secundario del ISP.
Una vez que haya finalizado los ajustes respectivos usted debe guardar los
cambios, para ello haga clic en Save settings.

Men SYSTEM

3.2.- CONFIGURACIN ESPECFICA PARA LA LNEA

a.- Haga clic en lnea 1 o lnea 2 (esta configuracin se aplica para ambas lneas)

En esta ventana se visualizan los parmetros necesarios a configurar para realizar

llamadas.
PARMETROS
NAT Keep Alive
Proxy
Register
Use Oudbound Proxy
Use OBproxi in dialog
Make Call Without Reg.
Ans Call Without reg.
DNS SRV aude prefic.
Display Name
Password
User ID

VALOR
Debe estar en valor NO
sip.alternativa.com.ar
Yes
No
No
No
Yes
No
(escriba su nmero SIP)
(escriba el password de su SIP)
(escriba el usuario de su SIP)

PARMETRO
Preferred Codec
Use pref. Codec Only
G729a Enable
G723 Enable
G726-16 Enable
G726-24 Enable
G726-32 Enable
G726-40 Enable
DTMF Tx Method

VALOR
G711a
NO
YES
YES
NO
NO
NO
NO
AVT

Lnea 2 (LINE 2)
Para configurar la lnea 2 hgalo con los mismos parmetros antes
indicados, con excepcin del display name, que vara.
PARMETROS
NAT Keep Alive
Proxy
Register

VALOR
Debe estar en valor NO
sip.alternativa.com.ar
No

Use Oudbound Proxy

Use OBproxi in dialog
Make Call Without Reg
Ans Call Without reg
DNS SRV aude prefic
Display Name
Password
User ID

No
No
No
Yes
No
(escriba el nmero de su SIP)
(escriba el password de su SIP)
(escriba el usuario de su SIP)

Para finalizar la configuracin, haga clic en Save settings.

El equipo PAP2-NA ya est configurado y listo para usar.