You are on page 1of 33
2 pwe CASA GRANDE S.A. ESTADOS FINANDIEROS: 51 DE OICIEMARE DE 2010 Y 31 DE DICIEMBRE DE 2000 Bongo Soria Gavghoy Asis Sociedad Ci de Respnsaildad Lnitade ‘a, Sta Tata Ps 7, Sa iro, Lara, Pr Tt 1 21 0500 95 (2) 20 85 “ee am pe ‘CASA GRANDE SAA, ESTADOS FINANGIEROS 51 DE DIGIEMBRE DE 2010 Y 3 DEDICIEMBRE DE 2008 ‘CONTENIDO. Detamen dolos audteresinceperdientes Balance general Estado de ganancio y pads Estado de cambios ancl patimonio mato Estado de jos de sfectvo Notas alos etadosfanciroe Uss = Dotrestasomidense Paginas - pwe DICTAMEN DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES. ‘Alos stores Aciontas Case Grande SAA 7 de febrero de 2011 Hemos audtado os estados manceros aunts de Casa Grande S.A.A (una subsaia de CCorpracion Azucarera ol Peru SA) que comorenden os balances generale al 31 de dioemtre de 2010 a 31 de delete de 2009, yo estados ce gananciasyperdidas de cambios enol ‘atimoni nto y da jos de efecivo por os anos lerminades er eet fechas si coma suman fe pales: conables snfeatvas y das nolasexpieatvas esponsabiida de la Geranciascbe los estates Mnanceros La Geroncia os responsable de la preparacin y presantaconrazonabl de eos estas francires 4s acuerdo con prininos de cntabldad gonersmenteseapade en Peru, Eata responsabilidad ineuyesisefar,mplatary mantener el caneolntamo relevant ena prepaacin y sesertacn razonable de 9 esaczs frances para que no coniengan represenisciones eréneas de Inporaneia relate, ye sea como estado de rade o oer selectonery apes las olicas cortables apropadesyrealzarestimacionescortaties fazanables de scrdo oo Ine Responsabiiiod del autor "Nuesra responsabilidad consis en exprosar una pinién sobre estos estadosfrancieresbasada e rugstas sustrias. Noostrasaudtoras fueron fealzadas de seve’ con noma de austria Seneraments acspiaass en Pera. Tales nrmas requeren que complamgs con requerimaniosaucos ‘Yolaniiquaros reales a autora para atone seguridad razonabe de QU os extasoe Fancieres no cantenenreprecentaciones eroneas de mporancia lava, Una austria comprrce la eaizacin de procedimients para cblanerevserca de autora sobre J saldos yl dvlganones en cs estacos ranciores Los precedence slecsionados depenen alii dl autor, gee inuye la evaluacon del esgo de que los eatadosranesroscontengan ‘epresentaconeseronaas de Importacla lava, ya sea come feultsco de aude o ero. Al ‘foc eta evalua de fesgo lator toma on consideracion a corel intra elevate dela ‘Comparia nla proparcien yprecaracion azonable de los estades fancies tn de dear procedimentos ce autora apropados a a creunsancia, par no cone pepéata de sxpresar una pinion sobre la efectvdad de contol temo da la enti. Una austria lamben comprence a fvaluacion de que os pinos de contabliad apleades son apropiados y que las estmactones ‘onables realzadas pr a Gerenca son razenables, os como una evausion dela pesentacen general de bs estados rancieres. PrcewaterhoaesCooper Sociedad Ci de Responscbildad Linitada ‘Bs Son Tori 14, Pn 8 San str, Lin Por, Tt (216500 F651) 21 6550 ‘we m/e - pwe 7 de febrero de 2011 Casa Grande SAA CConsieremos qu a evdencla de audtoria que hemos cbteido es suientey apropada para proporionaros una tase para nuesa apni de austria, Opinizn En nueata opinion, los estadosancieros artes indcacos presenta raznablerenta, en todos sus _aspecios sgnfeatios, a stuacon fencer de Casa Grande S.AA.s13t de dcamive de 2010 yal ‘3 cclembve de 20, os resultados co sus operaciones y aus fujo de etctvo pores hoa ‘wrminados on esas fechas, de acuerco con prnpos de conabildad poneralmense sceptados en Pera Dango. Guia foegls Mhvcinatr Refrendado por (CASA GRANDE SAA, ESTADO DE GANANCIAS Y PERDIDAS Por ano terminado 31 de diciembre de 2070 2000 ‘Si000 ‘S000 Ventas peta (Nota 17) ‘70280 331.508 Cost dover Neta 18) 108 79 984,73 ‘bids | 752888 wa. (Cambio ene valor cezonate de lot factvos boldgcae (Nota) 64.236 19813 Unidad después del cami on valor razanable de os acbos belsgicoe sano 163.380 Casto operatvos: Gasios de veria (Noi 19) (eo) (0.203) Casts de administacn (Nota 2) a382) i523) Gasios de prada de plant (1926) ear) ‘tes ingress (Nota 21) 7497 22795 ‘Otes egress (Nota 22} 10.25 14749) 3.8) ot Utikod ge operacion 313.008 742,778 Ingrasos fancies ero 8 Castor frances (Not 23) (12380) (20,769) Dierenea en cambla,neto (Nota 3) 288 “4000 zs XS Unidad antes de partcipactin d os trabjadores ‘gimpuesto ala venta 303797 125.038 Partcnacin dale rabsjadores (Nota 16) (29,003) (2.087) Iu alarerta (Nota '8) 39.155) (318 Unie neta cet ao 235.638 525 Uk ssi y did por accion (Nota 28) 280 sar Las noes que se acompatan del pigna 8 ala 31 fon parte dls estates nancies, 6002 aMaNaIOIO 30 be A o}02 30 awANEIOIG aa Je 12 SOaYNINNEaL SONY SO1HOE ‘O13N OINOMMRL¥a TH NB SOIBHVD 30 OGVISS "W'S 3ONvaO vsvo (CASA.GRANDE S.A. ESTADO DE FLUJOS DE EFECTIVO ACTIVIDADES DE OPERACION Cobranza cients Pago 3 proveesoes ‘Pagos de romanoralenas ybensices socites ago de raaos (Otros eobros de eco relives ‘Otros page de efecto revo Etec elo povenons deacthidades de opracién ACTIVIDADES DE INVERSION Prestmos rides de ompesss raarionacas, nea do carceacones Prestames corados a enpesaselcoradae ela de coos Compra de mucbies, aquaria yeaupe Compra de acvosaangies trae core uncon a 8 acivcad Etecivo neta splice a ated ce inversion ACTIVIDADES DE FINANCIMIENTO Incremort de cbigaiones francis Pago oe chlgeorestnancran (os pags relacionados a a acovidad recto neo apleac #schlsades os faancanieto [Aumarto nat de tetvoy equivalents de focsvo toca y equlaertos de efcivo anc del ano Etecve equates de elves nal de! a0 Poret af termined 31 ge dcembrs de mi 7008 S000 — S805 — sim e097 @orsr 78K) 195) 73000) (73566) 12,20) 2260 ant ar e313 Teeuss” —ass02 zost 14001 9338 (6705) (asi) es27) 9 ia70) z 200 Er See ors nonsa7 asa) 2085881) iasa7a) _ “16,825 (35197) — [one acart 12982 woos __ "3.002 s2405, Tena CASA.GRANDES.AA, ESTADO DE FLWJOS DE EFECTIVO (continuacin) ‘CONCILIAGION DE LA UTLUDAD NETA.CON EL EFECTVO [NETO PROVENIENTE DE ACTIVIDADES DE OPERACION Utd neta te 235699 o9s2 ‘Aus lela neo que no aectan os fjos de ecto Gelae achisades cu operon Deprecaion s9a73 13800 Detvatrzan de atoning st ‘Amortzatién de acs tgs m 288 (Perdis) tas n vorta de musts maquina y equipo ur co) Impucsto stent y prison de os rabapdores Ofonoos wars aso rovsones de demandes iaoraes yberelossodalez, 2408 z (Carb one valor fazonebledeloesctvosHolopcos (64235 (s8t3) ote 2220) Yaricion neta de activos ypasivos: (Cannas por obra comarciles nan (Cosas pr eaters partes easonaas oon) tras cuoras por cota 2, ster (008) Garis conratade pr eniépado a3) (fea acon ase ‘Guerespor pagar comerciales so4oe (Guorss por peg parte maonadas 13235 “Tibtes, remorecines, periopacones yc oes cuentas por pagar (8359, _Etectvo eto proverione de actvdades de operacén Tei bes Transacciones que ne represeian typ de efecto: ‘Arrendamientetoancare 2aas ast Lat noe ue se acompatan el pgina 82 a3 frman parte de ow eeados Frances CASA GRANDE S.A. NOTAS ALOS ESTADOS FINANCIERS 51 DE DICIEMBRE DE 2010 Y 31 OE DICIEMBRE OE 2009, ANTECEDENTES Y ACTIVIDAD ECONOMICA Artocadentes- Casa Grande SAA. antes Empresa Agroindustal Casa Grande SAA en alana la Conpatia) 05 Una empresa sutaiara de Corporacton zucarera de Peru SA. aque fosee el 57 OO Je Su apt social. La Compa se conettuye on Peru on el dopartamento de ta Ubertad el 12 abt do ‘997 ‘Athisod econemica Le stvida econdmic e a Compatia consist an al cutive eindustialzacion de la caha de azar, 8) como a comeclalzacén de los producosysubproducioscerwados desu actidaa peclpal, Le Compania coiza cs aciones on la Bota do Valores do Lima Los terrnos esin uieados ene departamento de La Lbertay comprenden un rea total de 31,377 hectaroon, de ne cules 22200 ectrese ean decinadae para culo de catia Se aeurar (22,607 47 hectreas o 2008). -Aprobaclon de estadosnancieres- Los estadosthancieror de 2010 aunts seran prosentados al Junta Genetl de Asinisas pars fs aprobacon en os pazos establecidos poly. En opnién dels Gerencia, os estatosfnanceos ‘de 2010 alunos soranapvbatos sin medifeacones. Los esados rancleos 31 de dioembre do 2009 tueronaprobados pola Junta General de Acstorsias Gel 31-G0"marzo do 2070 RESUMEN DE PRICIPALES POLITICAS CONTABLES Ls principales pollicas contabesaptkadas en fa preparacion de fs estado fanciers se cetaian a ontuacon. Estas poteas se han apicado unlremante an todos les aos presertados, menos {00 se inague lo conta. 8) Bases de preparscon - Los estatos fnncieos han sido preparados de acuerdo con pencipios de contablidad geneaiment ‘acepiados en Pe. Los prinipos ce contabiidad goeramente aceplagos en Per ctmprenden 238 ‘Novas itsacenaies de Informacion Fnarcira(NIF) aprobadas po la Conagura Publica dota ‘Nasi a Waves de essiucones emiidas por el Consejo Normatve da Coniatidaa. En adn las empresas omisras yas sjotas a contol superasion de la Comisén Nacional Superiora do Empresas y Valores (CONASEV) debon curr con los requerimionios especices de esta ena reterios ala preparacon y preseniacion ce estados fancies, Los estadosfnanclros han sito preparados de acuerdo cone! prnipio de costo sia, ‘modincade pola revalacen de os terenos, tos bien do astvo fp bs atv Bags, Fesonosdos& su valor razon La preparacon dels estas nancies de acuerdo con NIF require el uso de los estiaos ‘cntablesetioos. Tambien reauere que la gerne ora si Juco en proceso de apicacon dos polices cneabes dala Compania (Nota). 1) Cambios on politeas conlabesyrevelaionas- Adopt inogral dos Normes Internacionales de informacion Financia - NF Madianta ResoluionN'102-2010-CF194 05, do fecha 14 de ctu de 2010, la Comisén Nacional ‘Supersora de Emeresasy Valores (CONASEV) ofcale la apicacion legal de as Nmss Irtomaceraes de IrfamacionFinarciera(NIF) emia poe Interational Accounting Standacs Boara ASB}, vigents nteraconaiments para tds las personas urcas que se encuenten elo {lambito do su Superson que, pra el caco deta Gorparia sera a par del 31 de lcwmbre de dont Esta adopcin inegtldebra soniorarlo said en a MIF 1 -Apcacn pox primera vex de Ise NI. Aa fecha, la Gerencs de la Compatia ae encurira an procesc de platacin y eterminacion do fs astes para adecuarse a esta Resolucon En aden a Ckeular Yo 298-2010-£F/94 08.3 de fecha 26 de noverbre de 2010 da a CONASEY, cestalecd que las emrosas estan obigadas a ooservar la conuricacin emda por el Comite a Interpretactones de as Norms Itemacionales de iforacion Financier (INIF) en lanformacion finanlra de! ejrcico 20"! siendo sa splacion opcoral en Ia preven de la inforaeion gue cartesponde a jin 2010, on la que seinen le lparcipacon da los Wabsjares Gabe Feqiararsa de acverdo con o que prescribe fs NIC 13 Benefcos alos Empleados yna por araogla Gan le NIG 12 -Inpuedo alas Ganancas ola NIG 37 ~Prowsones,Pasivos Coningectesy Acbvos ‘Contngenies. Alrespcto, Compatia ta optato por modcar su policaconable para raconocet ‘Ss pateipacones des Fabayaores on la uidaces sigiendo lou eros ea NIC 19 on kn Isiomacin snansara de jrecio 2011 ‘Norms nuevas y modieaconss, # herpetacones vigntesiteaconaimente por pinere vex para {lpariodo Mnancore qua anpoza el {do nero de 2010 que actuamant ra son rlovantes paral ‘Campania y que no han ido edopiadasenticpadamenta CINE 17 ‘Debut de sctvos no monctaris es propietaios’. CINE 12Tranatrenca de acvos ce cones” CCINIF 9, -Reavatuscion de dorvadce incerporadosy la NIC 50, Instruments francieos: Feconocinentay medion, CCINIF 16, “Cobertura ce Una iversién neta en un operacion ene! exranero™ NIC 38 (rasfeacton),Aetvos inangbles” NIC 1 (recifeada,Presertactn de estas foanciers NIC. (rodfeada),"Detorore de actvos. INF 2 (modieads) “Transeccioes del Grup iquedas en efctvo y pages sobre la base de NF 5 (modiscad},"Medicion de actvos no corsantas(ogrups de acivos a sr dads do baa) [asfendos como manenisos para la vers" [Normas nuovas, matescones @intrpretacionesemitsas per an no vgertes pars poriodes francires que ompozan ol do onero de 2070 no adoptadasantiopsdamente NIE 0, struments fancies. Revie ala NIG 24 (etoada),"Revelaciones de partes relacionadas" “Casiicasin do derees de erisin’ (mexleacion de a NC 32). CGINIF 18, "Cancelacien do pastos tnancieros can Hetrurentos do paeoniot "Prepagos de reqrtients de fondeo munimos”(meaieacon als CINIF 1. ©) Teadvecion de moneda exanjera- ‘Monedafunclona y moneda de presentation - Las patdas inca an es estas tnancleros de la Compafia se expresan ena moneda det ambient econéico pimato donde oper la endad (moneda funcona). Los estados tancieos se presentan en nunve flee que es fa noneds funcional la moneda ce presentacton dla Coma Transaccines y saldos- Las vansacciones en moneda, extanjea se raducen ala mene funcional usando es pos de ‘cambo ugerts las ‘echas do las Fansacciones. Las ganancis y prdas por iforencias en cambio que retlten dl cabo yla pepo alos \wansaceonesy de a tadascen acs pos de cambio acre del ae de ates y pasos ‘monetarosderominacos en moneda errs, se reconocen en el esas de ganancie ype, 1) Aetvs francis Caiseaion- La Compania clsifioas sus actives nanciero en ls siguientes cotegoras:) actives taancleros a valor azonable através de garancias peraidas, 1) pestaros ycuenias por cobra, nversiones & ‘Ser mantenisas hast su vencimiento yw acivos faanceres apenves parla vera. La

You might also like