Professional Documents
Culture Documents
دين النموّ عن جنون يقتل الكوكب وناسه
دين النموّ عن جنون يقتل الكوكب وناسه
""
1
# $
%)* )( ., 78 :,- 4 0% ) 4 % :9:,7=< ;* @ = C% -,B @ *? % # -!* E...
%. GE$
***
*+,(' &# #"!
, 2009
'#; : ' ',7 ' 5"6 ', '>: @'A
BC
D#" & 5"6
H&+
H G'F . E
',7 L '# JK;
D G 'O *MC ': K# 9 7 +
> 2000
ET Q ": > [ Z"T X * FDT VK GC E U RG> SGT
'; ` "6T (& _D *OT ][: V C'+T VK GT\ F.R
* ',7 bDC S J+DT
S ',7 L '# : & K' Q 7
J
' # \; #'Q H&'Q VK7 ##H I#J-, %,00 4( %% G
.%# *K ##H I#J-,',7 L >C &T H 'D+ S : F &'
D BK &
Q ": .'D * >K
\ & T ': & VK
F R RET C'T ' BTO, : : L\ j S ': &
> KFD.T
# K K, K," C'F([ 'EC >T VK "GK & # R&T'T C'M
"'F & G , ' nG *F OT VK # [' C'oU >
. C'n j# pKT
( TbC F K: '# > *6T q [G
7 +, : C'n.
O
': & &C 7EC 'n \C 'M" : O 5&+K K>C C
&C 7EC C\ C'n O jT &C * 'B &EK K#( : C'D+
".G
# 7'7 '!) pL :&E E
(C'D+ SA&# : G "M
F
A 'C j + :F R :[ & +FC F T F#e &E
C'D+':7 "_
f> &U+\ 'o . VKL [C *+, '# SKT
VKFR
U'T + 'ou T 'ou _"T 'DT @ # [
'ou 'ou *T X
V @L E &
> +G KFD# wG C:b
u
q [G'o '
"L
J#
q [G'o > ]+Q* ( \.
] >Q
L ' F
h>U K6T& L#
h L# *Cn # :
C : + B C J: L JT:# J C&# JT J +C'B
+@ J @&#L.+
L C "'F E' C '>T * \
: ':7 .C
7 # V5&+
J K {K[C S: 'M G
# J GC 5&+' : \ q E' .
V U> V: T&'Q V pjL DC '! VK
#\ T#\ .C G & `, C 7 hM# 'Qi * T |O qC ['C
.7A j +i T 7 A& UC 'A * b R[T Z>+C 'n
'M
' # KCF'C *FD R .j +
# \ C
& D : &
# ' MF 7 F C'C >
j ( qGC@'F
'D+
' &# R E#" VK KU"K V ;# \ '
'>C.
+o *FD jG
>
# T \
+T L "[
> [}T ,* ' U > [ 'B
o
' " *XO pF"T `T 7 qE
@ ' >T 7j hT "Q V
F: SA&# F.R
F O >U T+T S @L 7u L# ', G & 5E C'D+
F R* ( J K FK#6 *+, # '6G# qQ R! J* F #\* " #
*X++ .C U *oT T : LC *FD O C* 'G VK F \]
' Q ZC> BD#
pL +#
VK"+GC.
># H>T'F C >U 'A
w"K
F T D* '
wG
#
. & +n E #h C>U
'E# \
U + * T \; ::
'OC VKB >' ,&[, *C +E "
KDC * HK &+:
K#
&C E:KOC &K+C C h C* Co'OC KTC pKC
&&( SU '7;
S
b RC E: # ' + "C .R+GL # @LKGKG ('
R+GL\ C'&T D*
> .
U T ' BQ C'D E '>T &T '6:F
#A w
LobT &T F *T> # >T# V 'o q[, '+#n pT C
K#
C'B C 'CT q,# VK & S'+#n qEDT C U, VK VK ST +FVK
R6T J& +T C'+T
#\ # > ' .(( VK Like'+#n6T C >
'>T[ & + RFT (&6T >' C&( &'T T &
h .'>T #A#
&# >K C V&# # KFK # *F
* LF #A# I# *! %
NM% . FT q#> &C FT n'#
\ J C # TbC @L.KGKG
{+: ! +A # "-C'F' H>T ` #A' -- M"C'F
&'Q b# # q# ,h& C' #T
" q# G q# C'o q#G . KGKG
& w
\' >
: \# q# ]OL G . @L GKG T \' \#
>: ! A # C& D'(+.
7
VK S( p 'T wG KGKG# C #A \C 7 KTC
F+
C(' [ * # # p C [ q' BO !& CFC F SFC
* SF# J S:'C Q6O, E# H &# #A# >K C C
F#e
# "\ J O'&
'Q
EK J S:
'K JC
*CF R
# J: 'C
\GT U, J * #\
CU, #
***
" 'FO,7 &E# 'Q F#e *"n"O : V `DFC .pKFD
J ::
#T *O"# JA [ & +L *FDC: > 'AC VA VK j +
J
H 'O AK qT O,7- 7& JKFD# ._F
M
C J # '"# K VK
:7
- -'] @L> qUT K* F: F # R&+ FC 7 C T 7
V
A O,7
" JG
VF.R
O,7C '+6 'CC CL T * Q"T '+&C [# TbT & +
: # 7 .E+C # . O,7 C ' # \ '+&C' L "'&# 'F
O# JMC [C , : p # ' MF, "[ \C 7 , VK .X'F
"
;o # q+C f n # 7 wC':- .
@L [+T'# *XG# K] [1 b
E[ @L & +" *MT "GK+&:7 G
E ' # * +: j +K E']
C GK 'D+K 7 n .& +[K 7 A '+&C '] KFD# h V:
Ch# {>: qHhM ST #" U n A &C Do [& # TbT
: # 7 q
# 7 j + ' #T #B ! #\* " #7 @L*XG# K
[+T'# 'F RG> A.
7
EL
M [{ 'o# *MT RC'B
"F O,7 O,7 > C #
@ GT V ' # j +'D+ +G# ' *FD.
M O
7 ># O,7 +G
w O># VKC
7 > ##6 .qKG # +7 ># O,7 7
7 {Ko'M
'U R\GC 7 {Ko
"FTU &h S:' &
[ KC \* >'H * O .KX
KF fG
ho K & C # C' oO, VK SX,
7 > VO, , VK SX,
!& `
> R : : F+ VK& . #[ & + FC O, VK SX,&
C
7 w+:
7 ' +F 2008
'T '6+T .E 7 ' V
\& REC 7 FC b\"# FC O,7
" VK SX, JG&.
F f G '# '6+T VK 'OT KFD7 KFD> '6+TF .R#A
O,7 C>T @L
VLBT F SX # K FC 7 : G 'C #C
C'C S
C hB: RG
5 "6T LF ', &C J
* >G#
@L #AO,7C
*FD.*#
F R\GT @L #A SX
VK F [ G \i 5& &# *>C'D [ C'C & +n S"CA L
.JT > SF>C
&h# &: S T
# : ,& C OT >#F
] & ' + OT O '; C+ G: : *M#
'O Q
C;6' & \K.
10 S T # f j+7 & '+ S ,> 90 S T # j
+7 &: .[2]'O +G
+Q 'O 90 jO,7 &
&# "' O,7 & KFD :
'+
X" C. {Ko UC K
A> JQ ' {Ko SC 7# \C # , GTC
7 > SC * 7FT VK # \ *# VK "K: M >#F
+ ( 7 VK V VKhni Qi.
L C>T R+G ]+OT KF O,7 q# w, , # ' MF '+O,7 > FC .
&[ M ! ] *K :p , T # K # 'D K# 7E# F
+7 J K# 100 . ` +K FC7 FT 'D!& ,O,7 >
# TbT C K# 90 ,+ *FD TbT # ::' Ko6\ OC p+
n + \ + K *O>T #>#F \ +G: p+
. E [ & +> KL F : # ' MF C# 'n Koo\ F
JKFD#> J
C JET
# '+ #
FC J , C # C : VK
.J
C
8
& # C & S *M#L !C>T q# F
K @L> *DT
q,& SJK L q,> +7 & 'D K+T !& ,O,7
> &C # O,7 C JK#F VK C * #F '( SA&# & S C#
G:K .L &C
#F VK J (' & S T D O, ># ' G#
X qT F # ' ': . SA&#L VK SX, C _
O, O,7 > FC 7 C # C GC SEO,7 L
&C
: FC 7 J @LC .
# *O>C p [, O, X CGT ;\ # C ' HbT J+DT E
#
&[, T * [q SEF SE> f+T'C H [ L.L #
ho h ;E R+: 2008 ` Q n ' # : ',! S& C
#
M#
R>T7
i #
C7 > SH O, (* & S .JKL C R+G
R>#F
i 'D G: G VK
: ;E&T JC
T
. n
FC
D > K"' ! :C ': T R+G"X {Ko K # 7
FC 'n O, & S # R>GC @L #A
Ki
-:7
&C
O, ( q#) *#\ M: .(&+n U*JRST = I#.
#KQ @ K-
$ %) *VH *:, W
* (9K#:,.
L VK REC R+G'D &#i ' #T j +
G
i & > { ;# C
': CLB : q XC V ": 'ou
' SE#VK 5
RK,
F.R
SA&# :h # G#+
`#
C DC '+C `OC @L& X, K
VK SX, C UC ;KC 'n q # L e .C S C SO,7# "FC # C
q XC ;E& C : # ' M *O>C
.{ >T X+# * >GC J
e J K
O, wH VK SX, F# .[3]C :qC
>{ : 'G# &E#
> V
' BTA A
V ' VK SX, C'].[4
: -O,7U> C'" G" wKo T \ w&,
> '6 #
\ # C
* * >G# pA .SX[' C '6K ) ' B (' #T
A b.JK
: Y
[1] The Oil Age is Over, Matt Savinar, p. 50.
[2] The New energy crisis: Climate, Economics and Geopolitics , Edited by JeanMarie Chevalier, p.5.
] [3'+C' [ {: q\'# , .112
] [4O
" JG .113
***
'A [ & +A O,7 & ET 'Q' \ G"
:C; X L S>C
@ F: q EDT & VK S; C; # Ch:7 FC F F#i # CLBT
Q .C
7 # V
E
&E# >+Q 'F VK ##
> #: ': : O ':
`T[T 'M ((
C;"KT : #'
'+ SC'D
F # : [T 'M
"_ G
.
O, 'B C "'F : G ([ >O &E#
> ZCOC *+G@ VK
UC J; # C* (
JFK &
>
.
[ & +n ' G\
JEX 'F" A>K `,
7 #
h& S X
h
VK F#># R > .SE*
&
q [Gh: F V R #
>
J&# +C MXG pL #T.
* ' # w,> ho pKGC #
JFKGT w! ', b .K
hi #'+T
* \ * \ VK Ch:7 ' T # '+ * EL "FC .J+:
'A V \; 'F7
FKC '#{ 7 # u- h DC:-u- V JTh:7 , #
10
11
>! E
VK *O>
FG C; 7&# q# h:7 ' T" T &[ E# #
# S "FT 7 [:# h: 7& RF VK G
K# 15 p] +OC :[ ' \o
Q 4 W( -, #( 15 aR, ?#= , h:7 # f :
+
p FC
M e
= # #7:$ %S= IR :%*
.5&+ U& M: JC'D
J'D
JKb # \
REC J
' T # #C GT C'D+ VK * >G J+( #
FG*
`:
', 6T FC 7 * (C # bE V
\' q
O" , FC 7 C
h:7` , ', 6T FC 7 A * C # OK 'q` ,
SX AK +G SX .D \ UC FG' T
7 + K `,
F: * \> RG> +
\ J&! J Lo FC o 'E# _
7 KXn w>T !'
A[ : # >'C X '5&+ FC *@ > L C+ G .JX S S&
>7* " # C'n # p * S V+T # * K LC
:Y
[1] A Thousand Barrels a Second: The Coming Oil Break Point and the Challenges
Facing an Energy Dependent World, Peter Tertezakian, McGraw Hill, Canada 2007, p
151.
[2] Ecological Footprint Atlas 2009, Global Footprint Network:
www.footprintnetwork.org/atlas
[3] A thousand barrels a second, IBID, p 151.
[4] World Population Prospects:The 2008 Revision. Population Division of the
Department of Economic and Social Affairs of the United Nations Secretariat, June
2009.
[5] The Final Energy Crisis, Edited by Sheil Newman, Pluto Press; 2nd edition, 2008,
p 158.
.55 -48 ,[ ' '+C DC :q\[ 6]
12
) 4) : %
=< ;*
= u '> : [#, ! '+>+ Ko& 68 G S` >
) q'# '#K
Go!& + G#( >C # J'C;\ 1500 # 'M . G #' !, >T7 T G
'>O ; [ ] & 6K O>K VK
>G# *C
LBT ' >+ &:7 #
h \. +: G L "\ w++: '>+ j ' BT, V K> & SE |KT 1991 S '>+ V# *,
10 JE # j {G w"o : # # .JO;T 7 C, Q ": :
F# '>+L ]+Q
'>Q V'TE!
***
& 'n 1979 & SK _ \
[C'+
' M# C'A EK 'A
:C J \C >K
VK . C'A&' C C'A
S: # D# S: {K6
'+ #
" .G>K RG C !\ + .'U>T
13
14
GT q# ' T {K, p *+GLB X
'&
7 SEG V+:
;K K, >K & FC ) 2050 K# 9 p
VK G ( .'; KGC ">K
VK' C
ho K J & G6 K+
L GC #
JEho C'D+ &'D 7u
! ].[3
* [o .
;o w
R
\ V' ;
&T # @ & VK LF # R T 7 #
7K L *&EC&C
@ & L & S HhH L# wKo .\' K'# # +:
#
;6
h:h >Q ' X 'D+
H CG# h:7 ' &"T
"\ ' w++: & # C;6
X
' >+ . V'T p # 'B o &,
'(+# VK @ & L
T V
*FD C KE': , # VK T&
"o O# @ &> L F: ZKH & S
C KE+E LBT
;o
@
. EC 'B o UC 'BT V
f,GT [# 'C @' HbT\ R+G \"
T KCn GT V ' T '>O [#b R+G ;'C \ >T : V OT 7' 7
LBT ;6
q \ . E @ & L h:h 'D+ >
|KT T+
.C:
VT p #U > [ ' > VK !i .G V"o &{n# # C
O'>+ K R+G OE C "MF KFD# pO# > [ 'FK L
'J #
> . E '# C ' o VC ' > [ +G
T EG @C # V
D # {n#> [.
U > [ 'n6# *>C !i *6
# 'M @' HbT V VK ' +F #LB X 'HCUC
VK \ >'
[_ VK G\ 5& qT&K K
J wT#
> [ .&#
Lob: > \ EL E 'AT
# J
+G
wU"6 EG
> [ K# 250 *+, 'T' BT q# w o#'B +( F T#
w E
' # % 95 \ > ][: VKF.R
T K M+ > [ *D #
7u >C # ) > [( # '+ FC F#
T\ J\ RK[C ' .,+G#L>T # *D #
L "' '>K
!DG# > o ' DT V [ ' o '>K F
i > [
2015 #.2030
***
* L ' ' DC R E
VU : *T T f+ .&# KT # '
'T
TO @LL A>K T C'n VK>: K+G# S&# *+G#7
"' \ KCn.
F R, C `T 7 *, VK 'OT 7F * RG> R *T
G"
GL #
>: J .
15
Y :
[1] The New energy crisis: Climate, Economics and Geopolitics, IBID, p 6.
; 'T "T T
VK " \ >'T ::* FD *MC o' B[ 2]
VK " \ >'T V T E hB_ D_ (& +>T E j B
VK ['o *FDT ' O VK JG"
'D+* \ C[ VK T 'A@ L RF
.
G
i& E*
F 'D+> O X XLB #
[3] http://www.earthisland.org/journal/index.php/eij/article/peak_soil/
16
***
*
|6KK G"'F
'T C + :[ G> ZC'C n G
i
O, ;# &D O# wG [KGK F# #& * S'M .
E
*#K
'M O# [KGL 'U &C 7
C
A 6
7o *FD\
A
SA&# &C * : G > JKFD SF'CFT n [KG> C
' OE h T 'D '+F C 7 > #F # +6 .R&D
\ q # R&O ; > #Fh T O' T[ +
\ C, .T > #FFh T "# C
*MC nL '" V
' O, >
# V G# VK .[KG
] >Q ;C 7 n J KM# R6C'+ : E C > R6C 7 JF #F[KG
! q: G & #Fh T >Q
> #; pGT # : ] T"# pKT
] >Q . UC
;C 7 J J
F#e
> #Fhi ' BT\ JTQ6
7
pKC 7 JF , G# VK Fh T +Q ' Hb JT VK '+ @' Ch
[K: pKT ; #
, , # ' MF '+ #F&.S
17
[KG> S:'TK: T>T K+G#
' O#'b \ ' [K:
X'# ' +6# ' .+:>K K, # S p JK
# G n\ J @L [KG
pK
7 ET pKT 7 G# ET )& [K: _F> #F CVK :
*, \+ # @ET.( n
18
'E# _ *O>C # +: " " *, * RG> n G
i
" JG+: ' o
_
\
#
G
'&C 7 ( VK
' pKC 7 pKG# u
* ( >T
hi K: JT q# JG"
q# J,h& S q# .C'o
VK pC7 fBUC
* "# pKGG
i 7 J >LB J ZC FG #'F # !>.
V
*? E
'A E
V* L 6 #6'
Q J+DT K q, JF>C &E# :C
HhH # `>T
#7L+7L : \ 7L \ C7L \ n'D
E
O # O "KT S.C'o
' # ' +, ' & E ' &"TU &SQ 'E ,[+
* SF
VK
&
'"K
K O, j\h & ' K \ qX T K
V&# # KFK # *F JC C GC '] ;o JK X
( C Q
+,+ _E#i & ;\\ ' J:\; \ QO# J#
'[ { .
J C J +T &E# {K6C R(D #Q! VK J+;
&'>C S
***
19
#!* E
? m @R- C%
***
]
w[KGKG
***
21
22