1 2015 / 1 / 17 / :

SHEPHERD

THE DAILY TELEGRAPH

,

,



!
o 2006.
.10

4. 12

: , ,
. , , .
.

4. 4-6

EDITORIAL

2
3-7
8
10-11
9

IN&OUT

12-13
15-17

18-23

14

vs !
.21

C MY K

,

!
.20

CorfuFreePress 1 2015

2
Editorial

...

, ()

,

.
, ,
... ! ,

2013-2014, .
,

ever
,
,
2000 !

, ,


,
,
.
,
, .
, , ...
,
,
,
.



,
:
. , , 2012,
. ,

.

,

2-3
, .
. ,
,

(
),

, ...

.


(, ,
...),
. ,
, .
,


. ,
, ... -

,
, , -
.

..
. , . (



) ( ) ,

,
.
, ,




,
2004 2012.

2012,


,
,
, , . ...

,

,

.
,

( )
,
,
...
,
( )
.
,


,

.

.
..
-

... -

web site: www.corfupress.com

methymakis@corfupress.com

email:

: CP-WEB/CORFUPRESS.COM

, .

,
.
, ,
.

Corfu Free Press

andriotis@corfupress.com

gisdaki@corfupress.com

alexopoulos@corfusports.gr

info@corfupress.com
corfupress@live.com

: (+30) 26615 00096
: (+30) 26615 00661
Skype: corfupress@live.com
:
mail: marketing@corfupress.com / . 6944 918666

CorfuFreePress 1 2015

...

.

. , (
) .

(
,
)
(. ,
. , . , .
) , .

, ,
, ,
,
, .





,
, . ,

,
,
.
'
... ...


,

.

, , ,
. .
, ,

. ,

, .

,
, ,
.
.



'

. ,
.

.


,


.

.
.
.




:

.


.

. ,

,


,

.
,
.

.
.
!
,
(
-

)

mail .
,

,

,

.

,



, .

,
,
(
).

,
.
. ;
: "

()


,
( ,
). , ,
.
, 20
.
. , ,
,
/ PLANET, STAR.

.

,
3.590 .

.
facebook:
,
- -

. ,
,
, .

...
: ...
,
".
.

CorfuFreePress 1 2015

,
,

:
()
!
...

Corfu Free Press
,
, !
, ,

,
.

andriotis@corfupress.com

,

,

,
.

,

,


.
..
,


,


.


,

,

C MY K

l ,

(
... !)

l


l

...

l +
,
...

12...

(
),

.. .
.

,
.
,
,



2012, . .
,


,
. .

... ,
,

CorfuFreePress 1 2015

,

.
(
)


C MY K

,

.

111.829,

63.218),
2012 (42,99%)


... 24%


.
, , ...
43,47% (-

(6657 , 21095
,
24%) ..
16% (2140 ).


, 4%

,
2012
19,4%,

(34,21% 12)

CorfuFreePress 1 2015

, , : !
. 5
,
44,92%
,



2004 !


2009 (

43,36%) ..
2004 (
44,1% ).
,
2004
, 2015
!
,
, ,


40,06%
2007, 32,83% 2009,
24,37%
2012 21,87% ,

07

,

.
,

,

(3,89%),

KOSKINAS REAL ESTATE

18

.2661041461 2661037813
www.ecorfu.gr / e-mail:
koskinas@ecorfu.gr

, 60,
, 2/, ,, ,
, .
:95.000,00 (i.d.2892)
, , 3 ,
45, 1/, , ,, , .
:92.000,00 (i.d.2893)
, , 2 ,
60, 2/, , , , , .
:143.000,00 (i.d.2894)
, , 2 , , 116, 3/, ,
, , 2 ,
, .
:250.000,00 (i.d.2887)
, ,
3 , 77, 2/,
, , ,
. .
:77.000,00 (i.d.2884)
, , 2 , 131,
3/, , , , . .

,
.
: ..
.
(, , ,
,
.
.
:
,
.


. .
:
.
,
.

.

12 (10,55%),

. ,
..
( ),

:150.000,00 (i.d.2851)
, 2-3 ,169, , 2, ,
, 2 , , ,
, , 40 .
:260.000,00 (i.d.2523)
, 4-5 , 96, 3/, , , . .
:60.000,00 (i.d.1010)
, 47, 1/, ,
, , , .
:55.000,00 (i.d.2588)
, 90, 1 ,
3/, , , , .
.
:100.000,00 (i.d.1375)
, 60, 1 ,
2/, , , ,
, .
:100.000,00 (i.d.2203)
, 1 , 75,
1/, , , , .
:70.000,00 (i.d.1623)
, 120, , 1-2 , 4/, ,
, , , .
:280.000,00 (i.d.2886)
, , 40, , 1/ , , , ,
10.
:45.000,00 (i.d.2856)
, 87, 2
, 2/, , ,
, , .
:210.000,00 (i.d.1422)
, 59, 3 ,
2/, , , , ,
, .
:45.000,00 (i.d.2872)
, , 65,

...
, 8,23%
2004,
2007
2012


,

12
,
(7,06%
6,94% ),

50, 1/, , ,
, . .
:470,00 (i.d.2804)
,
55, 1 , 1/,
,,.
:350,00
, .
:150,00
, 3 , 1/,
, , , , .
:330,00 ( i.d.2902)
, ,1/, 40, , , , , .
.
01/12/2014.
:330,00
, ,
34, 1/, , , .
:200,00 (i.d.2889)
, , 65, 2/, , , ,
.
:250,00 (i.d.2890)
, ,
27, 1/, ,.
:220,00 (i.d.2840)
, ,
27, 1/, , , .
:180,00 (i.d.2843)
, 1-2 ,
85, 2/, , , , , .
:350,00 (i.d.2876)
, 200, 2
, 3/, , 2 , , 3 ,
100 ,

, .
, :1.000,00 (i.d.2880)

2/, , , , ,
.
:70.000,00 (i.d.2891)
, 77, ,
2/, , , ,
, , ,
45.
;120.000,00 (i.d.1810)
, ,
170, 3/, , ,2 ,
, , .
:220.000,00 (i.d.1741)
, 144,
3/, , , ,
, , ,
, .
;220.000,00 (i.d.603)
, 125,
, 3/, , , 2
, .
:90.000,00 (i.d.2227)
, 72,
1980, 2/, , ,.
:62.000,00 (i.d.2836)
, , 1 ,
27, 1/, , , .
:30.000,00 (i.d.2842)
, , 190, 5/, , , 3 ,
, 350.
2008.
:250.000,00 (i.d.1672)
, 120, 3/, , , 2 , , ,
.
:130.000,00 (i.d.1704)
, 1-2 ,
85, 2/, , , , , .
:150.000,00 (i.d.2877)

.



,
-

),


.

.

- -,
.
.
tempo24.gr,
.
'
.
, .


,

CorfuFreePress 1 2015

7
/ 92.708 !

& !

andriotis@corfupress.com

, ,


,

!

, 92.708
,
, ,

.
. ,
,



.. ,


,

C MY K

.

;
... !




.

,


, ,
;
,


.


. ,
,
( ,
..).
, .

, ... twitter! :

.
!.
,

...




,
-

.
,
,
,

.

,


, -

.

,

, ,


.
,
,
, ...

CorfuFreePress 1 2015

!!!
,
, !
!


, 70
45




,
,

,
!!!



.

,

12
,

,

,

..

,
. -

,

.
Podemos

,



-

.




.
.
,








,



,


! ,

CorfuFreePress 1 2015

.

, ,
,


. . *

.
,
.



, ,
.

;
.
-
:
, -
.
, - .
;

. ,

4, 7%.




.
.

.

.
,
.
,

,
,
.

.

* . ,
,

, ,
. ,
.
, , .
brasdefer . ;
, ,
.
,
, :
, ,
.
,
. , .
, , ,
. , , , , .
, , , . ,
, , , ;
.
,
. ,
; ,

.
, .
, ,
default, .
, . .
, , .
, .
, .

, ,
,
,
,
,
.

, 50 , ,
, , . ,
.

,
,
, . ,
, , .
exante,
, .
, ,
; .
: 122 , 143
, 126, 9,

,
.
, , 28
, :
, ,
,

, , ,
, .

472/2013 :
, ,
. ,
:
,
,
.

, , ,
.


,
.
, , -

.
,
.
, .
, ,
,

,
.
, . , ,
,
, ,
,
. , ,
;



.

, .

(
,
2009/937/).
,
, ,
. , ,
,

.
,

.

. ,
,

. ,
, .
,
. , , , ,
,
. .

40 . :


, !


.
. ,


. ,

, 2009.
. ,
. ,
40.000 .
1.400
1.600 , ,
, 1932
.
.

.
. . .
!
. .

1909, .
, ,
,
,


,
.
!

, ,
.

CorfuFreePress 1 2015

10

to 2006

Shepherd, 7
6 , 2006

, .


,


.

-

,
Bobby Christi
Shepherd,

, Wakefield (West Yorkshire,
).


Shepherd,

C MY K

CorfuFreePress 1 2015

11

30 2015.
, 6 7 ,
-

Neil Ruth, 2006.

Louis Corcyra Beach
-

Thomas
Cook.
,

....

...
, , 92
, , , .
,
,

.

...

,
, , 85
43 ,
.
,

, 85 ,
80 ,
, 43 .
.
.
, ,

, ,
.
,
.
,
' ,
.
, ,

-
,
To

(1

5
1/2
)
1/2/2015 11:30

2015.

Olympia Mare :

,
1.

.
2011-2014

2. 2011-2014

3.
,

4.

5. -
, - .
. - 80 - ( ), .
.

, .
.
27



- - .
27 , Wakefield - .

- . . Thomas

-
, . Leslie Thomas

. David Hinchliff:
Thomas Cook.
-
.

Skype .



Neil
Shepherd Sharon Wood.

- : wakefield. . Thomas express.co.uk york - shireeveningpost.co.uk

CorfuFreePress 1 2015

12

Telegraph:
,
,
!
H


,

. Telegraph.

C MY K

,



Sunvil Holidays, Noel Josephides,


.

O ,
Telegraph,

,


.

, ,

CorfuFreePress 1 2015

13
,


.

,
Telegraph
Travel Consumer, Nick
Trend,
,
, .

,
, ,

.
,

,
.
, Telegraph,

,
,


.

, -

.
,



, .
. ,

,
,




,
.
Nick Trend

,
-
-
.
,

all inclusive
,
,
.
-

Eurostat: +6,9% 14

(6,9%)
2014, Eurostat, , ,
' 10 .

, , (79%) ,
, 8% 2013.
2014,
98,3 ., 77 .
.. 21 .
. ,
79%, 8%
2013, , 6,9%.

, 2014
, 2,7
. , 1,7%
2013,
28 . ,
.

.
C MY K

.


all-in
,


,

.
all inclusive, . ,
,



.
all inclusive,
.
,
all-inclusive
,

.
, .
,

2015

.

: tornosnews.gr

, ,

.

,
,

.
.


.
.
,

.
,

(, ).


.



.
RAL,
(,
).
.

CorfuFreePress 1 2015

14
,
, ,

,

! ,

,
17 ,
,


,
!!!

,
:

(Die Linke) (AfD).
,
, ,

,
-

:
,
. -

:
SOS

!
!!!


,
;

,
, "" , ... , !
,



. .

: , ,

12, ,

!
,

,
;
,
-
,
!!!

CorfuFreePress 1 2015

15

,

.

, " ".
,

, , .
: . : . : . : . :
.
8.00 ..

.2662052040 & 6948579937.

C MY K

6 . .

& .. .

, -

12:00 ,

San Giacomo
.
.
ANTONY IVANOV . .
.

.

, ,
. .

.
, ..
.

,
. . .

:
, ,


, ,
, , ,
.
4 :
:
: .

CorfuFreePress 1 2015

16 &
, :

Lepanto:

-
,

-
, Lepanto:
, 28 2015.
,


.
,

,

2007.

.
,
.
:

: - . . ,
,
- , ,

.


,
,




.

,

,
,

2011 .
,
,
.
,
,
.




(10
2014 10 2015)
,
, (4
14 2015).

1947 ,
.
Gewerbeschule
(1948-1952), Slade School
of Fine Art Central
School of Arts and Crafts
,
Oskar
Kokoschka. 1954 ,

. 1980
.

La Ligne et le
Signe ( ),

. 1995
Association pour
la Promotion de l Oeuvre d A.
Pierrakos (APOAP
.
).

O - 21 1920
. .

....
10
.

.
10
2015 , .
14 14.30
!!

.

. ;
, ,


.
12/2/2015 14.00
, Video
EQUAL SOCIETY. 2661039455,
2661038739, 6976040000.

6
6
, , " .... "

, ( , 6 )
( ), ( - ) .
9
2015 20:00.
.

CorfuFreePress 23 2014

& 17

...
, 22
!
:
ios , , ,
, , .

80 ,
, :


29 22
. . ,
, ,
. ,
, ,

;- . 22
,
. Future Library



.
:
.

, .

, : , ,
,
, .
22 .
.
22
,
,

:

16 32 ,
, .
22 ,

.

, ,
.
,

,
.

,
,

.


80

. .



.
(29 ,
(1 ), (13
), (15 ), (27 ), (1 ), (7
), (10 ), (19 ), (25 ), (29 ), (31
), (3 ), (23 ), (25
), (28 ),
(7 ), (9 ),
(13 ), (21 ),
(23 ), (28 ).

: iefimerida.gr

: " "

, "
"

8:30 .
- .
-, - -

.
,
.

.
, , ,

2012.
.

,
.
Miro!
. .
,
.
. . .
.

CorfuFreePress 1 2015

-
...

. 21

18

:
,
! . 20

:
...
. 22

/ ...

...

l
...

l , ...
.

i_alex78@yahoo.com

,
CFP facts
(),
.

,
() ()
,

.
, , , , . -

C MY K

, , , express
( , ,
... ), ,
, , ,
, ,
, , ... .
, ,
, ,
: .
... .
,
. , ...
....

, .


. A , .
, , ,
,
. , , ,
, .
,
, ,
:
, ... , ... ....
-

. , , ... ,
, ,
(
...), Superleague- ,
.
, ,
17 .
( ),
, , ... :
.
,
. , , , ,
, (... (), () ...).
, ... .
, , ,
. , , ... ,
... ... (sic)

... , Costas!
, , , , Puma ,
. ;
, . , , ,

CorfuFreePress 1 2015

Sports 19

DNA ....
,
( )
, . , 13- 14
, papa- Stelios ()
. (
) . ...
, ,
, .
.
(

),
... !
,
, .
.... . ( 2012, , )
(2012-13, ) (2013
... ). .
...
, ,
() , Skoda
(
, -

, . )
( ) (
fan ,
) ... !
VIPs ,

check in. , () . ; , , , :
.

, ,
, .

,
...
,
.
, ,


, , .

( 2017)
.
, , , (, , ,
Super League
, , ),

, ,
, ,
, ,

.

, . , ,
,
( ... )
. , : ,
Super League

, ... . ...

CorfuFreePress 1 2015

20 Sports
/

, !
,
, 6-9
: ,

!

i_alex78@yahoo.com

,
: . , 6-9 . ,
...
, , , , 2015 .
... ! .
, ,
, ,
,


( 4-4)
(
)
Volley League.
club: -

, .

,
,

C MY K

....
.


l - ....
, ,
-
,
.

( - .
, - l
, ,

,
- : 16
, - ). ... ...
, . 20
, , .
2-3 ,
. .
, - ,
, , ,
, , -
.
, ,
, .
.
...
, ,
H .
, , - , , . , , - .
:
.
. .
, ,
.
. - .
... ' - ,
', , ,
. , - . .
...
....
, , - H
. ,
, . .. ...
.

, - , ,
, -
, , , ,
, 14 . , Volleyleague.
, , . , -
, , ,
( ) ""
- . ...
: , , , .

CorfuFreePress 1 2015

Sports 21
- / ...

vs !

l

braganeli,

.
l ,

... !
CFP ...
,
, ,
, ,
.

,
()
... ,

.
, ,
. ( )
, (
) ,
. ,

() .
, ,
,
()

( ), CFP,
... ,

... .
, (
)...
, , ,

:
... !

; Braganeli Fanagreli; X ,
... , , ,
braganeli.
, , , . , ,
...
, , , (
),
, .
, . - ,
-
... ,
, , .
, braganeli.
, , , ,
, , .
, , braganeli C MY K

... ,
! ...
, ,
... !
. , , , (
, , ),
.
.
,
-
. ,
... ! , , ! , , ,
, ,
. , ,
,
, , .
( ) , ,
, , , ... !

,

; , ,
, , , ,

, , , , ,
, .
...

:
...

, ,
,

, , .
, , icon
.
,
,
,
... !
, , ,

,
! , ,
, ...
...
, , ,
,
, .
, , . ; , ...
, ,

, , ! ,
. ...
,
, ,
. , , ,
,
: ,
... !

, , , . , , ...
!
.
... ,
, .
, ... : , , (.. ,
), ,
, , ,
: , , . , ,
... !

CorfuFreePress 1 2015

22 Sports
: , ,

...
, , , (83 ),
, (88 ), (77 ),
, ,
(. ): -

, (46 ),
(57 .. ),
, , , (57 ), , , ,
.

:
,
,
, .
, , ,
.

i_alex78@yahoo.com

... .


, 20, 3-1.

... !
, ,
.
, ,
51,
,
,
. 82 . ,

l ,
, 2-0
3-1
l ,

l ...
,

.
, ,


...
,
.
,
, ,
,
, ...
, hero of the day
,
8 . ,
, ,
, ...
,
, ... .
,
(, ). ,
- , ,
, , .

,
,

,
.
,
,
, -
, , (. ): , -

, . , . . ,
.
, , - , ,
, 81, 1-1, , :
, . , .
, .
....
, , ( . )
, Super League:
. ....
:
, , , , , .
,
, , , :
, .
. ,
, .
: . , . , .
, .... , , .
, ,
: 100% ,
' . .
. . , .
: , .
...
...
, ,
Football League , .
, ... , , ,
, (.. ,
).
, , ,
, ,
,
, ,
4-1 . Football League,
, , .

3
1-1 (1-2)
0-1 (1-1)
0-1 (1-1)
1-4 (1-1)
1-2 ., 3-5 . (2-1)
8-0 (3-0)
2-0 (1-1)
1-0 (4-0)

CorfuFreePress 1 2015

Sports 23
HISTORY CORNER / 90, , ,
!

1970:

...
, 1 , 1970 (;), 1-0 ,

!

i_alex78@yahoo.com

...
, , ,

,
.
.
...
, ... ,
(
...) 70, -

,
; ...

;
2
, 0-1.

90,
, ,
, ,

.


,

, ,
. , , ' ,

'
.

...
, :

, ;

; - ,
...

,
...
,
,
,

,
,

....
,

. 0-1. ...
, ...
,
,
, 12
, ,

(20). , ,
:

.
, 1.200 .
70... .
,
.
. ,
. , .

, .
, ...
,
, , , , ,
. ,
,
. ,

.

,

, , .

(2012).

, -

. ,

,
( ):

!
, ...
ferry ... .
,
.
, ,
,
, , .

...
.
.
,
,
. .
( 7 ) . , , .
... , ,

25 .
.

,
,
.
, , ,

, .

. , ,
,
( , , ,
, brand
name ... ) ,

.
, ,


.
, ,
.
,

.
,
, .
...
,

,
,
, :
,
; , ...

1969 70 ( ), 18
, 1/2/1970
0-1 (0-0)
: 90
:
: 3.992 64.440 .
: , , , , , , , , , ,
: , , , , K, . , , , (46 . ), ,

C MY K

24