Bali Nora - Angyalemberek PDF

Angyalemberek 1.
nap htf
Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu
Ez a knyv arrl szl, hogy napjainkban mr itt lnek kztnk a

klnleges kpessg, nagy szellemi energikkal szletett
angyalemberek, akik igyekeznek jobb tenni ezt a vilgot. Akik
kzlk rbredtek a kpessgeikre, azok halljk egyms gondolatait,
falakon tudnak tmenni, trgyakat mozgatni, de ezeket az
adottsgaikat nem mutogatjk. Igyekeznek beilleszkedni, s a
mindennapi tetteikkel ptik a Vznt-kort. A trtnetet a
huszonkilenc ves Anna mesli el, aki egy reggel arra bred
jzsefvrosi laksban, hogy a falon keresztl belp a szobjba egy
frfi, Pter, aki angyalembernek nevezi magt. Kiderl, hogy
mostantl Annnl van az emberisg szellemi Knyvtrnak, az
Akashnak a kulcsa, s fel kell ismernie a kpessgeit, hogy ki tudja
nyitni a Kaput. Ht nap alatt klnleges lmnyeket l t, megismeri
az angyalemberek vilgt, trgyal magval Luciferrel s ms szellemi
lnyekkel, mg vgl megtallja nmagt. Az esemnyek 2005. mjus
9. s 15. kztt trtnnek, vals helyszneken: Budapesten, az Angyal
utcban, az Istenhegyi ton, az Apostol utcban, majd egy Vas
megyei kastlyban, s a Kszegi-hegysgben, a Velem feletti erdben.
(s van egy rvid ltogats trugrssal j-Zlandra is.) A
szereplk ltal megemltett helyek, esemnyek is nagyrszt ltezek.
Lehet, hogy sokan kzlnk szintn angyalemberek, csak mg nem
tudjk magukrl. Nekik nagy felismerst jelenthet, ha rbrednek,
hogy sajt dntssel, maguk ltal vlasztott feladattal szlettek ide, s
ezek utn sokkal tudatosabban lhetik majd az letket.
Bali Nra
Angyalemberek
Ez az rs a Creative Commons licencek Nevezd meg! - Ne add el! - Ne

vltoztasd! feltteleivel szabadon tovbb terjeszthet. Attribution NonCommercial No Derivatives (CC-BY-NC-ND)
Teht: Nevezd meg a szerzt s cmet! Ne add el! Ezt a mvet nem
hasznlhatod fel kereskedelmi clokra. Ne vltoztasd! Ezt a mvet nem
mdosthatod, s nem kszthetsz belle tdolgozst, szrmazkos
mvet. Ezek tiszteletben tartsval szabadon terjesztheted, msolhatod
vagy bemutathatod.
Forrs: www.angyalemberek.gportal.hu
2005. mjus 9. htf,

9 ra 30 perc Budapest
Szervusz, Anna. Hogy vagy?
A frfi bartsgosan mosolygott rm az gyam melll. Szp barna
szeme volt, hossz, htul sszefogott, kiss hullmos gesztenyebarna
haja. Harminc v krlinek ltszott.
Mit vlaszoljon az ember egy olyan alaknak, aki ppen most lpett be a
hlszobjba a falon keresztl, s feltesz egy ilyen teljesen normlisnak
tn krdst egy egyltaln nem normlis helyzetben? Mit szokott
felelni az ember egy hallucincinak?
Mr hrom napja hasogatott a fejem, lzas voltam, fjt a torkom. Nem
akartam orvoshoz menni, azt remltem, hogy csak egy kis tavaszi vrus
dnttt le a lbamrl. Ittam a gygytekat, kamillatet, hrsfatet, ettem
a mzet, br mr kiss melygett tle a gyomrom, szedtem Echinacea
cseppeket, nagy adag C-vitamint, s bevetettem a leghatsosabb
gygymdomat: bektttem a torkomat a gyerekkori piros pttys
kendmmel. Ez eddig mindig segtett.
A htvgt gyban tltttem, de nem javult semmit, inkbb csak
rosszabb lett a helyzet. A torkom mr kevsb fjt, de a fejem egyre
jobban lktetett, s mr gondolkodni is nehezemre esett. Pedig a jv
hten hatrids egy fordtsom a kiadnak.
Ma reggel mr elszntam magam arra, hogy elmenjek a rendelbe, de
aztn ahhoz is gyenge voltam, hogy felkeljek. Telefonlnom kellett volna
az orvosnak, hogy jjjn ki hozzm, de mg hztam az idt.
Remnykedtem, hogy dlutnig majdcsak jobban leszek.
Pr perce hallottam, hogy valaki csnget, de nem volt kedvem senkinek
se ajtt nyitni. Azt gondoltam, hogy valamelyik szomszd, vagy a
posts, de egyiket sem tartottam fontosnak. A csengets mg ktszer
megismtldtt, majd gy tnt, brki is volt, elment vgre. Ezek utn
jelent meg ez a ksrtetszer frfialak a szobmban, gy, mint a
klasszikus horrorfilmekben: egyszeren tlebegett a falon. Ezek szerint
tnyleg magas lzam van, mr hallucinlok. Mgis muszj lesz kihvni az
orvost.
Nem vagyok hallucinci mondta a frfi. Barth Pter vagyok, s
angyalember.
Na j, nem ksrtet, hanem angyal. Egyre megy gondoltam.
l szemly vagyok, nem angyal. Angyalember. gy mondta, mintha

olvasott volna a gondolataimban.
Bocs, valban nem illik msok gondolataiban olvasni, de ezek olyan
hangosak, hogy mindenkppen hallom ket. Tudom, hogy rosszul rzed
magad hrom napja, ezrt vagyok itt. Nem rtjk pontosan, hogy mi
trtnt, de biztosan tudunk neked segteni, ha velem jssz a Kzpontba.
Itt nem vagy biztonsgban. A Msik Oldal brmikor rd tallhat. Mr k
is a krnyken vannak, pp hogy megelztem ket azzal hirtelen
megprdlt, a kezt a hts fal fel kapta, s felkiltott: Vissza!
Tompa drrens, megrzkdott az gyam, s hallottam, ahogy nagy
zrgssel tglk hullanak a szekrnyre s a padlra. A szobt ellepte a
por. Odakint, a hz oldalnl lev parkolban flsiketten kezdett
vijjogni egy autriaszt.
Ahogy eloszlott a por, meglttam a frfit. Ott llt a szoba kzepn, s
flig vrsdve nzett rm. Most olyan volt, mint egy kisfi, aki nagyon
szgyelli magt, mert eltrte az anyukja kedvenc vzjt.
Ne haragudj, ez kiss ersre sikerlt. Most mr tnyleg nem
maradhatsz itt. Segtek csomagolni.
Nem volt min gondolkodni tovbb. A falon egy nagy, ktmteres lyuk
ttongott, s behallatszott az emberek kiablsa az utcrl. Egy ersebb
szllks megkavarta az jsgokat az asztalon, a huzat a nyitott
ablakhoz rntotta a fggnyt. Mr a gyengesget sem reztem, fontosabb
dolgom lett. Felkeltem az gybl, magamra kapkodtam a ruhimat,
addig a frfi udvariasan elfordult, aztn sszeszedtem a tskm,
mobiltelefont, pnzt, s pr ruhadarabot belegymszltem a
sporttskmba. Rnztem a szmtgpre, de kzben mr hallottam
kintrl a tzoltautk szirnjt is. Nincs id mindent sszeszedni.
Felkaptam azt a CD-t, amin a jv hten hatrids fordtsi szveg volt,
s eltettem. Az ajtcseng megszlalt, de szinte azonnal mr kllel is
drmbltek az ajtn, s tudtam, mindjrt be is trik, ha gyorsan nem
megyek ki.
Az ajt eltt sisakos, fejszs tzolt llt:
Nem srlt meg? Azonnal el kell hagyniuk az pletet. Leomlott a fal,
meg kell vizsglnunk, mi trtnt.
gy gondoltam, nem kezdem el neki magyarzni, hogy az n
vendgem dnttte ki a falat egy kzmozdulattal, mert akkor
valsznleg mentt is fog hvni. Engedelmesen kilptem az ajtn. A
tzolt egy trsval azonnal bement, majdnem elsodortk a frfit, az
angyalembert, aki hozta a tskmat. A fle mg mindig piroslott, s
olyan bnbnan nzett, hogy megsajnltam.
6
Akkor hova is megynk? krdeztem.

A Kzpontba. Itt van nem messze, az lli t tloldaln, az Angyal
utcban.
Az udvaron mr nagy volt a nyzsgs, szomszdok, tzoltk,
rendrk. Kifel tereltk az embereket. Az egyik rendr felrta a
nevemet, a mobilszmomat, s azt mondta, majd rtestenek, hogy mikor
jhetnk vissza.
A szk Nap utca kzepn ott llt egy nagy piros tzoltaut, egy
rendrkocsi, s egy csom nzeld jrkel. A szemben lev
ptkezsrl is idesereglettek a munksruhs emberek.
A hz eltt parkolt egy csillogan tiszta, indigkk Mazda. A frfi a
kocsihoz lpett, a csomagtartba tette a tskmat, majd kinyitotta nekem
a jobb oldali ajtt. Beszlltam.
Az aut bell is olyan tisztnak tnt, mintha most hoztk volna a
kereskedtl. Taln valamilyen klnleges illatost miatt, de olyan friss
narancsillat lengte be, hogy szinte a szmban reztem a gerezdek zt.
Beszllt a frfi is, s gyesen kiaraszolt a kocsival a tzoltaut mellett.
Elindultunk egyenesen, aztn a baptista templom eltti kis parknl
lekanyarodtunk jobbra. Keresztlhajtottunk a Prter utcn, elhaladtunk
az ismers sarki bolt eltt, ahol reggelente az jsgokat meg a kedvenc
sajtos kiflimet szoktam venni, aztn ahogy a Leonardo utca
macskakvein ztygni kezdett a kocsi, mintha n is kezdtem volna
helyrerzdni. Trtnt velem valami, amit nem rtek, de ez most itt
ismers s valsgos helyzet. Igyekeztem kzzelfoghat irnyba terelni a
gondolataimat, hogy azok ne az elz percek rthetetlen esemnyei
krl kavarogjanak.
tmentnk a Tm utcai keresztezdsen, s eszembe jutott, hogy ez a
rsz sok filmben szerepelt, tbbszr lttam errefel forgatcsoportokat,
statisztk seregt, estnknt a nagy reflektorokat. Pr ve itt vettk fel a
Pl utcai fik tbb jelenett. Ezek a hzak most is olyanok, mintha szz
ve megllt volna az id, s ma is Nemecsekek s Bokk lphetnnek el
a kapualjakbl.
Ezektl a htkznapi gondolatoktl az agyam kezdett visszakapcsolni
jzan zemmdba. Az enyhe kanyar utn mr ltszott elttnk az lli
ti templom biztonsgot sugrz, homokszn plete. Amikor a piros
lmpnl meglltunk az tkeresztezdsben, mr teljesen normlisnak
reztem a helyzetet, s gy gondoltam, beszlgetni kezdek.
Szp kocsid van. Most vetted?
Nem, mr kt ves. Nekem is tetszik.
J kocsi?
7
Kiss rtetlenl pillantott rm:

Minden aut j, ha j sofr vezeti.
Akkor mirt pont egy Mazdt vlasztottl?
Elmosolyodott, s lgy, kisfis lett az arca:
Tetszik a mrkajelzse mutatott a kormny kzepn lev emblmra,
egy krben repl madralakra. Emlkeztet a szrnyakra.
Puff neki. Odalett a nagy nehezen visszaszerzett jzansgom.
Felrmlett bennem, hogy a bemutatkozskor angyalembernek nevezte
magt. Te j g, lehet, hogy egy elmebeteg kocsijban lk!
Ne flj, semmi baj. Valban angyalember vagyok, s azrt jttem, hogy
vigyzzak rd.
Kzben a lmpa zldre vltott, kikanyarodtunk az lli tra, s
rfordultunk a szemben lev Viola utcra. Kifel nztem, az elzleg
bevlt recept alapjn igyekeztem a valsgra koncentrlni. Tipikus
ferencvrosi tj volt: rgi, kopott hzak felvltva a sznes, j pletekkel.
Az egyik romos hz tetejn kt ember a cserepet bontotta, a mellette lev
telken mr lltak az j falak, egy daru vasbeton gerendkat emelt fel.
Ez vgl is ismers krnyk volt, s gy reztem, ha gond lenne, meg
tudnm vdeni magam. Br egy ismeretlen alak autjban lk, de ez
mg nem emberrabls. Azt mondta, csak a kzelbe megynk. Lehet,
hogy nem volt j tlet beszllni mell, de amg ezen a krnyken jrunk,
nem flek. Azt nem tudtam megmagyarzni magamnak, hogy mirt
fogadtam el a meghvst, de valahogy teljesen termszetesnek tnt,
hogy ha mr lednttte a szobafalat, akkor vele megyek. Persze lehet,
hogy csak a sokkhats miatt. Mindenesetre, ha netn mgis lnyokat
rabol, akkor rdekes mdszerrel teszi.
Megjelent bennem egy j rzs: kvncsi lettem, mi fog ebbl kislni. A
fejem tovbbra is fjt, de az elmlt percek esemnyei miatt nem reztem
a gyengesget. Lehet, hogy csak a stressz miatt, de jobban voltam.
Oldalrl vatosan szemgyre vettem a mellettem l frfit. Kedves,
ovlis arca volt. Az orra enyhn krumpliorr volt, fleg emiatt tnt egy
kicsit gyerekkpnek. A szja sarka kiss felfel kunkorodott, ettl gy
nzett ki, mint aki mindig huncutul mosolyog. A farmerdzseki alatt
ltszott, hogy szles, biztonsgot sugrz a vlla. Olyan j, frfias keze
volt, ahogy fogta a kormnyt, s reztem, hogy jl vezet. A csukljn egy
keskeny, szivrvnymints fonott karktt viselt. szrevette, hogy t
nzem, felm fordult, s szlesen elmosolyodott.
Ugye, hogy nem vagyok olyan ijeszt? s elnevette magt. Tnyleg
bizalomgerjeszt volt, fleg, ha elfelejtem azt a szokst, hogy tmegy a
falakon, vagy egy kzmozdulattal lerombolja azokat.
8
Kzben kirtnk a Mester utcra, s jobbra fordultunk. A jrda szln

magasod reg platnfktl egszen bartsgos lett a tj, de a mellettnk
elcsrmpl villamostl jra lktetni kezdett a fejem, s mintha egyre
nagyobb nyoms fesztette volna bellrl. Komolyan megijedtem, az
jutott eszembe, hogy htha agyvelgyulladsom van.
Elkezdtem gondolkodni, mikor jrtam utoljra erdben, s nem volt-e
bennem kullancs, htha attl kaptam fertzst. Dbbentem jttem r,
hogy nem tudok felidzni semmilyen emlket, ami hrom napnl
korbban trtnt velem. Biztos voltam abban, hogy szoktam kirndulni,
ersen ktdm a termszethez, s jl rzem magam a fk kztt, de
csak szraz tuds volt bennem, nem voltak emlkek a fkrl, virgokrl.
Nem tudtam semmilyen kpet felidzni, mintha egy knyv lett volna a
fejemben, csak szavakkal, brk nlkl.
Megrmltem. Grcssen prbltam emlkezni brmire, mit csinltam
az elmlt hetekben. Biztosan voltam a kiadban, mert azt tudom, hogy a
fordtst egy ht mlva krik. Rjttem, hogy egyetlen angol sz sem jut
az eszembe. Azt tudtam, hogy ki vagyok, de azt mr nem, hogy mi
trtnt eddig az letemben.
Kzben a frfi leparkolt az t szln, kiszllt, megkerlte a kocsit, s
kinyitotta az ajtt mellettem. Mg akkor is bnultan ltem az lsben, s
ktsgbeesve nztem r:
Nem emlkszem arra, hogy mi trtnt velem korbban.
Egyttrz volt az arca:
Igen, mi is ltjuk, hogy valami baj van, de biztosan tudunk segteni.
Gyere! azzal a kezt nyjtotta. gy kapaszkodtam bel, mint a
fuldokl, s most nem rdekelt, hogy mi a viszonya a falakhoz. Jlesett
az ers frfikz rintse. s ha mr ilyen klnleges, taln tnyleg tud
segteni nekem. Kiszlltam a kocsibl.
Egy szlroham sprt vgig az utcn, hvs volt ez a mjusi nap. A
felhk ppen rnykba bortottk a krnyket. jra elfogott a gyengesg,
s rjttem, hogy furcsn nzhetek ki a foszladoz szl piros pttys
kendvel a nyakamon, ezrt levettem, s zsebre gyrtem. Legalbb a
kinzetem legyen normlis, ha bell nem is rzem magam annak.
Beletrtam a hajamba, fslkdni az elbb mr nem volt idm.
Megnztem az aut ablakvegben a tkrkpemet, de ott egy nagyon
rmlt arcot lttam, kariks szemekkel, szl borzolta hajjal. Te j g, mi
trtnt velem!
Kzben a frfi kivette a tskmat a csomagtartbl, bztatan rm
mosolygott, s elindult a jrdn. Nem volt sok vlasztsom, mentem
utna. Ha nem emberrabl, akkor htha valban segtsget jelent.
9
Az elttnk ll kocsiban bmblt a magn, a sofr a lehzott ablak

keretn ttte hozz a ritmust. gy reztem, a zene dobhangja a
koponymat feszegeti. Mgttnk egy anyuka sietsen tolta a rmlten
sr csecsemjt a babakocsiban. Ahogy elhaladtunk az aut mellett, a
ksrm lazn felemelte a kezt, s mintha megpcklt volna valamit a
mutatujjval. A zene egy elhal nyvogssal abbamaradt. A frfi felm
fordult:
Azt hiszem, lemerlt az akkumultora s csibszesen mosolygott.
Ilyet egy angyal nem tehetne meg. De szerencsre az angyalemberek
nem tkletesek.
Hlsan nztem r. Barth Pter. Eszembe jutott, hogy gy mutatkozott
be. Na j, htha igazn jbart, s taln valahogy megmagyarzhatak
ezek a furcsa dolgok is krltte.
Egy zldsgbolt eltt kikerltk a ldkban kirakott almkat, dobozos
epreket, s befordultunk az Angyal utcba. Zldell kis fk lltak a jrda
mellett, a forgalmas Mester utcrl mintha egy bks vilgba
csppentnk volna. A jobb oldalon rkdok alatt vezetett az t, de pr
mter utn a frfi megfogta a kezem, s a msik oldal fel irnytott. Azt
hittem, az ott ll j hz kapujn megynk be, de haladtunk tovbb.
Csak azrt jttnk t erre az oldalra, hogy Sanyi idben meglthasson
bennnket mondta magyarzlag, s felmutatott az elttnk lev,
halvny mlyvaszn hz emeletre. A kapu feletti ablak nyitva volt,
oldalrl kt tgs ni szobor rizte. A hz eltt ll fa levelei kztt
lttam, hogy a prknyon egy furcsa arc fi knykl piros szn
kisprnn, s nagy komolyan figyeli az utcn stl embereket. Amikor
szrevett minket, szlesen elmosolyodott s leintegetett, majd eltnt az
ablakbl.
Ahogy a vilgosbarna fakapuhoz rtnk, az ajtzr abban a pillanatban
felbgott, s a frfi kinyitotta.
Sanyi a kapur s fogadbizottsg egyszemlyben.
Belptem a rendezett, keskeny kapualjba, s pr lps utn sznpomps
ltvny trult ki elttem.
, ez gynyr! szakadt ki bellem nkntelenl.
A zld, srga s fehr fal hzak ltal krbefogva egy bels park zldellt,
dszbokrokkal, rzskkal, srga fmpadokkal, dszkves svnyekkel. A
szemben lev hzfal nagy rszt vadszl takarta. Az egsz hely bkt s
nyugalmat rasztott, olyan volt, mint egy rejtett kis Paradicsom. Mg a
gyengesgem is sznt a csodlkozstl.
Nagyon hangulatos ez az udvar jegyeztem meg.
Igen, illik az angyalemberekhez.
10
Ettl a sztl megint sszezavarodtam. Mr lassan hullmvaston

reztem magam, ahogy az rthetetlen s a htkznapinak tn
esemnyek vltakoztak krlttem. Az egyik pillanatban mg normlis,
ismers vilgban llok, a msikban meg trtnik valami, s jra teljesen
kicsszik a talaj a lbam all. Kezdtem szdlni.
Kvettem a frfit, aki jobbra indult, ahol pr lpcsfok vezetett fel a
fldszinti nyitott folyoshoz, aminek a vgn mustrsrga rcsos ajt
nylt a lpcshzba. A kis eltrben kt, lthatan gyakran hasznlt fotel
s egy kisasztal volt, rajta keresztszemes tert, sznes jsgok, s egy
vzban tarka virgcsokor. Az ablakokban cserepes virgok zldelltek.
Olyan otthonos volt minden, mintha egy csaldi hzba rkeztnk volna.
Mikzben felmentnk a lpcsn, hangos beszd, nevets hallatszott. Az
emeletre rve lttam, hogy a folyos jobb oldaln egy asztal krl
ngyen lnek, egy idsebb n, s hrom fiatal, kt fi s egy lny.
rdekldve fordultak felnk. Az idsebb n felpattant, s felm trta a
karjait:
Ht megrkeztetek vgre! Szervusz, kisangyalom! azzal lendletesen
tlelt, s kedvesen megszorongatott. Meglepdtem a viharos
dvzlsen, de jlesett a szvlyes fogadtats. Ez olyan emberi volt,
egyrtelm, bartsgos.
A n nyugdjas kornak tnt, fl fejjel alacsonyabb volt nlam, molett, az
a tpus, akinek j a telt karjai kzt lenni, mert jra kisgyereknek rezheti
magt az ember. Ezsts sz haja kontyban volt feltzve, a bre kicsit
barns volt, a szeme krl vidm, mosolygs rncokkal. lnk mints
ruhja nagymams levendulaillatot rasztott.
Naht, ez a Pter, hallom, mg a szobafalat is lednttte, csakhogy
elhozhasson tged ide s huncutul a frfira nevetett, aki ettl megint
elpirult.
Vletlen volt, kiss ersre sikeredett. Csak figyelmeztetni akartam a
Msik Oldalt, mert mindenron be akartak jnni, pedig mr n is ott
voltam. Magdi nni mutatott r Pter.
A fejemben jrakezddtt a kosz. A vilg megint rthetetlenn vlt, s
n feladtam a kzdelmet, hogy felfogjam, mi is trtnik krlttem. A n
melegen nzett rm.
Jl van, na. A lnyeg, hogy mr itt vagytok. Majd mi vigyzunk rd, s
rendbe rakunk, megltod, kisangyalka s vgigsimtotta az arcomat. A
tekintete komolyabb vlt. J nagy vihar van odabent, te szegny
gyerek.
A teljesen sszezavarodott llapotomban jlesett az egyttrzse.
Nagyon fj a fejem, olyan, mintha szt akarna repedni.
11
Az egyik fi llt fel, s dallamos nyelven mondott valamit, de nem

rtettem. Pter magyarul vlaszolt:
Igen, jt tenne neki.
Krden nztem r.
Gabriele segteni tudna neked. Ja, elbb ismerkedjetek meg. k
olaszok.
A fi felm fordult. Kzpmagas volt, kiss sttebb arcbrrel, s
fekete haja klnlegesen volt levgva: ell s oldalt frfiasan rvid volt,
htul pedig hossz, s copfba fogta ssze.
Nyjtottam a kezem:
Fnyes Anna.
Mosolygott szlesen, megfogta a kezem.
Gabriele mondta.
Felllt a msik fi is, kicsit alacsonyabb volt, s kevsb mosolygs.
Neki csak gy, egyszeren volt lfarokban a hossz, stt haja. is
kezet nyjtott:
Gabriele mondta. Meglepdve nztem, erre a flig hossz haj,
mosolygsabb nevetve mondott valamit.
Pter fordtotta:
Tnyleg mindkettjket gy hvjk.
A lny is odalpett, vkony, filigrn volt, nagy stt szemekkel, s
szintn fekete hajjal. Kezet fogtam vele is.
Gabriella mondta, s most mr mindannyian nevettek.
Nekik mindig vidm a bemutatkozsuk, s azonnal hozz szoktk
tenni, hogy nem a nevk miatt vlasztottk egymst magyarzta Pter.
k is angyalemberek, s ltogatban jrnak nlunk. Gabriele a
mosolygsabb fel mutatott j gygyt, s azt mondta, hogy gy ltja,
tudna neked segteni.
A jelenlegi llapotomban brmilyen segtsgrt hls lettem volna, de
nem voltam benne biztos, hogy vajon tlk elfogadhatom-e. Brkik is k,
miattuk zavarodtam ssze. Igaz, hogy pont emiatt lehet, hogy ltaluk
rendezdhet is a helyzetem. Bizonytalanul nztem rjuk:
Ksznm, igazn j lenne, de n nem beszlek olaszul, s pp az elbb
dbbentem r, hogy az angol szavakra sem emlkszem.
Semmi gond vlaszolta Pter , amit csinl, ahhoz nem kell sok
beszd. Amgy mi sem a szavakra figyelnk, hanem arra, amit mond,
ezrt beszl mindenki a sajt nyelvn.
Az olasz fi krdezett valamit, Magdi nni felelt:
12
Gyertek inkbb hozznk, a nagyszobba! Lttam, nlatok olyan olaszos

rend van, hogy nehz lenne helyet tallni a kezelshez azzal a balra
lev nyitott ajt fel intett.
Szdltem, a fejem hasogatott, mr egyre nagyobb fjdalmat okozott a
gondolkods is. Semmit sem rtettem a helyzetbl, nem tudtam, mit
keresek itt, de gy dntttem, ha mr itt vagyok, megr egy prbt a
dolog.
Belptem az asszony mgtt a laksba, Pter s az olasz fi jtt utnam.
Bartsgos hallba rtnk, kzpen ebdlasztal volt szkekkel, balra be
lehetett ltni a rendezett, csillog konyhba, ahol a trlruha is szpen,
egyenesre simtva fekdt a pulton. Ehhez kpest biztosan nem volt rend
az olaszoknl. Szemben, a nagyszoba kszbnl mindegyiknk
levetette a cipjt. A fnyes parkettt halvny virgmints sznyeg
bortotta, a szobban knyelmes hever, kt fotel s egy kisasztal volt,
oldalt vilgosbarna szekrnysor llt. Az ablakok eltt szobanvnyek
zldelltek. A bal oldali falon egy nagymret, ll tglalap alak,
klns festmny tnt fel. Meglltam eltte, mg a fejemben lev
lktets is gyenglt, ahogy rnztem. Kkes-lils tnus volt, olyan,
mint egy lomkp. A httrben lebeg pletek, ell egy gbe nyl,
spirlis ton nylnk, megfoghatatlan alakok stltak, fent kzpen egy
meleg szem nzte az egszet.
Ugye, szp? krdezte Magdi nni. Egy roma fest ksztette.
Csak most tudatosult bennem, hogy az kreol bre nem az olasz
szrmazsa miatt van. Meglepdtem, mert br azt mg mindig nem
tudtam, kik is ezek az angyalemberek, de ehhez a megnevezshez nem
igazn kapcsoltam volna romkat.
De nem volt idm ezen elmlkedni, mert Magdi nni kedvesen megfogta
a karomat, s a hever fel hzott:
No, fekdj csak le, ez a Gabriele igazn gyes fi, majd segt neked. n
megyek, beszlgetek a tbbiekkel azzal kiment. Hrman maradtunk a
szobban. Pter letette a sporttskmat a fal mell, majd intett:
Tessk, fekdj le.
A bizalmatlansg jra feltmadt bennem:
Mit fog velem csinlni?
Az olasz fi vlaszolt, de persze nem rtettem.
Gabriele gygyt, fleg energival kezel, de kristlyokat is hasznl. A
fizikai testedet nem is fogja rinteni, az energiidat prblja meg rendbe
rakni. Nem lesz kellemetlen.
A fejfjs fggnye mgl elbukkant a racionlis nem:
13
n nem hiszek az ilyenfajta gygytsban mondtam hatrozottan,

kszen arra, hogy kimegyek az ajtn, ha most valamilyen szekts
meggyzs kvetkezik. De Pter teljesen nyugodtan vlaszolt:
Nem gond. Semmit sem kell tenned, csak lazts, engedd el magad.
Hinned sem kell semmiben.
A menekl kedv cskkent bennem. Vgl is, ha nem r hozzm, nem
rthat nekem, brmit is csinl, s htha mgis lesz valami hatsa.
Lefekdtem a heverre. Pter lelt az egyik fotelba, Gabriele mellm llt.
A kezt sszetette a mellkasa eltt, behunyta a szemt. Zavarban voltam,
nem tudtam, hogyan lenne illend viselkedni. Tulajdonkppen kedves,
segtksz emberek, taln valban jt akarnak nekem a maguk sajtos
mdjn.
Gabriele kinyitotta a szemt, s a kezt simogat mozdulattal vgighzta
a lbam felett hsz-harminc centire. Elkpedtem, mert reztem, hogy
hozzmr, s kzben lttam, hogy a keze nem is rinti a testemet. Nem a
brmn reztem a hatst, hanem felette, de gy, mintha az is az n
rszem lett volna. Felpillantott, mondott valamit. Pter fordtotta:
Ez is a te tested, csak nem fizikai szinten, hanem energetikailag. Ez az
aurd. Nagyon ers energiid vannak.
A dolog hihetetlen volt, de sajt magam tapasztaltam. Egyre jobban
rdekelt, hogy mi kvetkezik. Nem rtettem semmit, csak figyeltem, mi
trtnik. Nagyon lassan vgighaladt a testem felett, simogat, hullmz
kzmozgssal. Elkpeszt rzs volt, mintha valban lett volna ott
valami, amit rendezgetett. Idnknt gy reztem, mintha klnyi, vagy
nagyobb grngyket mozdtott volna meg, aztn sztmorzsolta ket,
majd sszegubancoldott ktegeket egyengetett ki. A torkomnl
hosszabban dolgozott, gy csinlt, mint aki vastag ktlcsomkat bogoz
ki. Lassan felrt a fejemig, ott pedig olyan fura mozdulatokat vgzett,
mintha a hajamat mosn, aztn fsln, de mindezt j arasznyira a
testemtl.
Egy id mlva a keze nyomn ersen elkezdett lktetni valami, de nem
bell a fejemben, hanem valahol fltte. Nem fjt, de fizikailag
hatrozottan reztem a ritmusos mozgst legalbb tz centire a
testemtl. Aztn gyenglt, s fokozatosan megsznt az rzs.
Ezutn a simt mozdulatokkal visszament a lbamig.
A levegben sszezrta az ujjait, s amikor kinyitotta, ott volt a kezben
egy sznes kristly. Mint egy bvszmutatvny. De az arca komoly volt,
mint aki nagyon figyel valamit, olyat, amit n nem ltok.
Flm tette a levegbe az elst, egy vrset, s az ott maradt lebegve,
legalbb egy arasznyira a combjaim felett. Aztn egy narancssznt
14
varzsolt el a semmibl, s a medencm fl rakta, majd a kldkm

fl tett egy srgt. A mellkasomhoz egy zldet, a torkomhoz kket, a
homlokomhoz egy lilt, a fejem fl pedig egy ttetsz kristlyt rakott, s
ezek ott lebegtek felettem. Aztn megllt, jra lehunyta a szemt, s
kinyjtotta a kezt. Olyan rzs volt, mintha az az egsz rendszer, amivel
eddig dolgozott, elkezdett volna lassan llegezni, aztn meg lgyan
hullmzani, mint az cen. A kvek is mozogtak, mintha egy
energiahullm emelgetn ket. Klns elmosd, halvny fnyeket
lttam, mintha tkrzds lenne, vagy a Nap fnye trne meg valamin.
A sznek a kvek krl keletkeztek koncentrikusan, aztn sszeolvadtak,
szivrvnyoss vltak, mint az olajos vzbe dobott kavics krli krk.
gy reztem, mintha egy meleg, vdett burokban lennk, s lgyan
ringatna valaki. Lecsukdott a szemem, s bell hallottam egy halk,
nyugtat dobogst, ami tmosott, felemelt, elringatott, mintha a
vgtelenbe kerltem volna, slytalanul lebegve.
Nem tudom, mennyi ideig tartott, egyszer csak a hullmzs lnkebb
vlt, aztn egy mly shajjal abbamaradt. Kinyitottam a szemem.
Gabriele mosolygott rm kedvesen, br a tekintete komoly maradt.
Hogy rzed magad? tudtam, hogy ezt krdezi, br a szavak olaszul
hangoztak el.
Felltem. Knnynek, frissnek, kipihentnek reztem magam, mintha
mg mindig lebegnk. Minden nagyon bartsgosnak tnt krlttem.
Jl vagyok, ksznm.
s a fejed? krdezte Pter.
Most jutott eszembe a fejfjs. Elmlt. Egy kis ressg maradt belle,
valami hiny, a gondolataim azonban tisztk voltak. Mg most sem
rtettem, hogy mi trtnt velem, de mr nem kosz volt a fejemben,
hanem rendezettsg, s rengeteg krds.
Rendben van, elmlt a fjdalom. Elmondantok vgre, hogy mi ez a
furcsa helyzet, amibe kerltem?
Pter felllt a fotelbl:
Menjnk t a Kzpontba, ott knyelmesebben meg tudjuk beszlni.
A helyzet termszetes s emberi volt. A szobaajt eltt felvettem a
cipmet, s azt reztem, kpes vagyok jra irnytani a gondolataimat.
Hasznlhatnm a frdszobt? krdeztem Ptertl.
Persze, ott van jobbra.
Belptem a friss illat helyisgbe. A fehr csempe csillogott, a polcon
szp rendben sorakoztak a fogmos poharak, krmek, fsk.
Belenztem a tkrbe. Most mr normlis sznem volt, s ami sokkal
fontosabb, nem fjt se a torkom, se a fejem. Nagyon klns dolgok
15
trtntek velem ma reggel ta, de a jelen pillanatban kezelhetnek

reztem a helyzetet. Persze, ki tudja, meddig tart ez az idszak, hiszen
lehet, hogy ha kilpek innen, jabb megmagyarzhatatlan esemnyek
kvetkeznek. Megmostam az arcom, s megtrltem az egyik
virgmints trlkzben, aminek ugyanolyan kellemes levendulaillata
volt, mint Magdi nni ruhjnak. Megfslkdtem, s a krlmnyekhez
kpest egszen normlisnak reztem magam. Ht akkor lssuk, mi
kvetkezik. Vettem egy mly levegt, s kilptem az ajtn. Pter a
hallban vrt, s egytt csatlakoztunk a tbbiekhez, akik az ajt eltt
beszlgettek. Mindannyian rdekldve fordultak felnk. Magdi nni
hangjban elgedettsg csengett:
Na, gy mr sokkal jobban nzel ki. gyes fi ez a Gabriele. Az elbb
elg holdkrosnak tntl, de most mr egszen eleven kinzeted van.
Ott llt kztk egy negyven v krli, magas, bajszos, szakllas frfi is.
A fekete hajban s a szakllban sz szlak csillogtak. Az arcvonsai
nagyon hatrozottak voltak, mint akit sziklbl faragtak ki.
Sziasztok mondta a magas frfi. Hallottam a hreket, tudok
segteni?
Pter vlaszolt:
Szevasz, minden segtsg jl jn. Egyelre nem rtjk a helyzetet, s
pp most akarunk tartani egy kis megbeszlst. Felm fordult.
Gbor, szintn kznk tartozik.
Kezet fogtunk a frfival. Ers, hatrozott kzfogsa volt, s br nem
szortotta meg tlsgosan a kezemet, reztem, hogy nagyon kemny,
krges a tenyere. Sziklamorzsol, ez jutott eszembe rla. Komolyan
nzett rm.
Kves Gbor. s valban sziklkat morzsolok, ugyanis szobrszkodom
mondta egy halvny flmosollyal.
Zavarba jttem, s jra rbredtem, hogy ez nem egy htkznapi
trsasg, itt gy tnik, a gondolataimat is halljk.
Menjnk a Kzpontba mondta Pter, s mindannyian elindultunk a
rvid fggfolyosn. A mustrsrga korlt szln vgig virgtartk
lgtak, tele futmusktlival, mr ott piroslottak a bimbk a ds zld
levelek kztt. Ltszott, hogy pr ht mlva virgzn lesz bellk. Mg
kt ajt nylt a folyosrl, kzpen meg egy feljrat a tettrbe.
Pr lpst tettem, amikor olyan rzsem tmadt, hogy valaki figyel a
magasbl. Felnztem. A szemben lev halvnysrga hz erklykorltjai
eltt egy oszlop nylt fel a harmadik emeletig, s a tetejn egymteres,
karcs, vrs szn macskaszobor trnolt. A szeme zlden izzott, s
abban a pillanatban, ahogy tallkozott a tekintetnk, megdermedt a
16
vilg. Mintha sszesrsdtt volna krlttem a leveg. A lbam

flton akadt el a lpsben, a tbbiek is megmerevedtek krlttem.
Megllt az id. A fejemben megszlalt egy hang:
Mg visszafordulhatsz.
Tudtam, hogy a szobor szl hozzm, s tudtam, hogy ez nem lehet
valsg. A szobroknak nem vilgt a szemk, az id nem akad el, az
emberek nem dermednek meg.
lmodom nttt el a megknnyebbls. Ht persze, ez az egsz
csak egy lom, hiszen lzas voltam, fekdtem az gyban, s akkor
kezddtt ez az egsz. De j! Nem a vilg llt a feje tetejre, csak n
aludtam el. Nagyon bszke voltam magamra, hogy rjttem erre.
Te dntesz mondta a kmacska hangja a fejemben. Lehet lom ez az
egsz, s akkor mindjrt felbredsz az gyadban. Nem dlt le a fal,
holnapra meggygyulsz, a jv htre befejezed a knyv fordtst a
kiadnak, s aztn gy folytatod az letedet mg vekig. Legfeljebb nha
fog eszedbe jutni ez az lom egy furcsa trsasgrl, akik
angyalembereknek neveztk magukat. Kzben egyre rtelmetlenebbnek
fogod rezni az letedet, mg vgl teljesen kirlve hagyod majd el ezt
a fldi vilgot, jeltelenl s jelentktelenl, pont gy, ahogy ltl. Te
dntesz.
Mi a msik lehetsg? a hangom rekedt volt, s tompn csengett
ebben a fura, sr kzegben, ami krlvett.
Az, hogy felbredsz egy msik valsgra. Egy teljesebb vilgra, ahol
angyalemberek stlnak t a falakon, kristlyok lebegnek a levegben, s
ahol rezheted a benned lev energikat. Ha most leteszed a lbad, egy
j letbe lpsz be. Ez azonban sokkal mozgalmasabb, sokkal rdekesebb,
s jval kzdelmesebb annl, mint amit eddig terveztl magadnak. Ez a
valdi leted. Az, ami ell eddig becsuktad a szemed s a fled. Az,
amihez kell az igazi ned, ami ell egsz korbbi letedben menekltl.
Tid a vlaszts.
lltam, a lbam a levegben. A tudatomban dlt a harc. A jzan,
racionlis rszem grcssen prblt kapaszkodni az ltala ismert
valsgba, de nem volt semmilyen hatsos rve arra, hogy mirt
folytassam a rgi letemet. Csupn egyetlen indokot vlttt
folyamatosan egy hang a fejemben: ez nem igaz, ez nem lehet igaz,
ilyen nincs! Csakhogy n ott lltam egy lltlag lehetetlen helyzetben,
megdermedt idben, beszl macskaszoborral, s pontosan tudtam,
hogy ez valsg. Ugyangy, ahogy most mg valsg lehet brmelyik
jv is: a szrke, kisszer let, amit ismertem, s egy msik, titokzatos,
17
amirl egyelre semmit sem tudtam, csak azt az egyet, de azt nagyon
biztosan, hogy ltezik. Ott kezddik elttem, a kvetkez lpssel egy
kilencedik kerleti hz emeleti fggfolyosjn.
A racionlis rszem hangja fokozatosan elhalkult, mint aki kifogy a
szuflbl, s vgkpp megadja magt. A lbam zkkent a szrke
cementlapon, a vilg jraledt krlttem. A tr kitgult, tbb lett a
leveg. A macskaszobor nmn lt, s a hz tloldaln lev, kisebb
oszlopon lev kt kmadarat nzte. Ltszlag minden normlis volt,
csak n nem. Most rmltem meg igazn. Szerettem volna visszaemelni
a lbamat, visszaprgetni az idt, mg gondolkodni, mrlegelni, de mr
nem volt r lehetsg. Tudtam, hogy az elz pillanatban becsuktam az
utols ajtt, ami visszavitt volna a rgi letembe, s fogalmam sem volt,
mi vr rm. Minden bizonytalann vlt krlttem, egyetlen
bizonyossg maradt csak bennem: mostantl szmomra ez a valsgos
vilg, brmilyen hihetetlen dolgok is trtnnek benne.
Kzben odartnk a folyos vgn lev, fehr szn ajthoz, amely
azonnal kitrult, s az ablakban ltott alacsony fi borult Pter nyakba.
Isten hozott mondta hadarva, s meglelte t.
Szia, Sanyi, rlk, hogy ltlak.
Aztn a fi felm fordult szles mosollyal. Rjttem, mirt tnt
furcsnak az ablakban: kerek arca volt, kis, tmzsi orra, jellegzetes
mandulavgs szeme, telt szja: rtelmi fogyatkos volt, Down-kros.
Zavarba jttem, de a fi engem is tlelt, kiss nylasan megpuszilta az
arcomat, s azt mondta:
Tged is Isten hozott. Ne flj, itt j emberek vannak s vgigsimtotta
a karomat. A tbbieket is lelssel dvzlte, majd megfordult, s ment
vissza az rhelyhez, az ablakhoz.
gy dntttem, mostantl nem csodlkozom, s nem lepdm meg
semmin, de igyekszem minl tbb ismeretet sszegyjteni errl az j
vilgrl, s persze nmagamrl. s ha mr ez az let az angyalemberek
kztt zajlik, akkor rluk is.
A kis eltrben mindenki levetette a cipjt, s belptnk a tgas
szobba. Elsre az tnt fel, hogy alig volt benne btor. A padlt egy
nagy, koncentrikus krkbl ll, szivrvnyszn sznyeg bortotta, sok
sznes prnval. Oldalt alacsony polcok lltak, rajtuk knyvek, kisebbnagyobb dobozok, klnfle trgyak, egy kis hifi-torony, s az egyik
sarokban egy kendvel letakart tv. Egy szk volt csak, a nyitott ablak
eltt, azon lt a fi, s figyelte az utct. A falon kinagytott
termszetfotk, tjkpek fggtek. Az egsznek olyan kedves,
18
vendgvr hangulata volt, mintha az egsz szoba a tgassgval azt

jelezn, hogy itt kitrt karokkal fogadjk az rkezket, csak jjjenek,
minl tbben.
Pter fogott egy sttkk prnt, s lelt az egyik fal mell, majd
hvogatan maga mell mutatott. Leltem egy zld prnra n is. A
tbbiek krnk gyltek. Magdi nni hrom prnt halmozott maga al,
aztn apr nygssel rjuk huppant. Mindenki elhelyezkedett, s aztn
vrakozan rm nztek. Ez azrt nem volt tl kellemes rzs,
szvesebben lettem volna kevsb rdekes. Radsul lehet, hogy k
tbbet tudnak rlam, mint n sajt magamrl.
Nem kell flned, mindannyian csak segteni szeretnnk neked
mondta megnyugtatan Pter. A legegyszerbb az, ha kezdetnek
felsorolod, mire emlkszel!
Vettem egy mly llegzetet vgl is nem emberevk kztt vagyok
s belekezdtem:
Tudom a nevem, s hogy huszonkilenc ves vagyok. Azt is tudom,
hogy lnek a szleim valahol vidken, s szoktam velk tallkozni, de
nmagam szmra is vratlanul elcsuklott a hangom, pedig azt hittem,
uralni tudom az rzseimet, nem emlkszem rjuk, se az arcukra, se a
hzunkra.
Pter a karomra tette a kezt. Ez jlesett. sszeszedtem magam,
mgsem fakadhatok itt srva elttk. Igyekeztem a szraz tnyekre
koncentrlni, hogy ne vigyenek el az rzelmeim. Folytattam.
Angol tolmcs s fordt vagyok, most is dolgozom egy knyvn, de
nem emlkszem az angol szavakra. Magntantvnyokat is szoktam
fogadni otthon. Teht tudom, ki vagyok, de az letemrl nincsenek
emlkeim. Viszont amikor vgigjttnk a Leonardo utcn, emlkeztem
mindenre, a boltra, a templomra. gy tnik, az ltalnos, htkznapi
emlkeim megvannak, de hinyoznak a kpek, s minden olyan, amihez
valamilyen ersebb rzelem fzdtt. Nem tudom, mi trtnt velem
hrom napja, de akkor kezddtt az egsz. Torokfjssal indult, aztn
lz, fejfjs jtt hozz.
A mosolygs Gabriele szlalt meg, nekem Pter fordtotta a szavait:
Az emlkeiddel taln nincs nagy baj. Olyan a helyzet, mintha mshova
pakoltad volna az adatokat, s azrt nem tallod, mert a rgi helykn
keresed, de ahogy kvl ltod a trgyakat, az agyad is megtallhatja
bell a hozzjuk tartoz informcikat. Teht nem trldtek, nem
vesztek el, csak mshov kerltek. Megvan a tuds, csak jra kell
keresnie az agyadnak az utat, hogy hozzfrhessen.
s mi van a Knyvtrral? krdezte Gbor.
19
Gabriele szttrta a karjait:

Nem tudom. Ezt tolmcsols nlkl is rtettem. Van Annban egy
nagy blokk, ami mindent lezr.
Mindannyian gy nztek rm, mintha belm akarnnak ltni. Pter
vette t a szt:
Az biztos, hogy Annhoz rkezett a Tuds. Nla van a Knyvtr
kulcsa, de valahol elakadt a folyamat, s nem mkdik a rendszer. Nem
tudjuk, hogy mirt.
n is rteni akartam, mirl beszlnek.
Mit mondtl az elbb? Milyen knyvtr akadt el bennem?
A Knyvtr. Az Akasha Krnika, a Vilg trtnete, az emberisg
trtnete. Ennek a tudsnak a kulcsa rkezett meg pnteken hozzd, de
valamirt elakadt. Ezt gy mondta, mintha valami teljesen htkznapi
dologrl, mondjuk egy postn kldtt lexikonrl meg a szomszd hz
kapukulcsrl lett volna sz. Nekem azrt ennl bonyolultabbnak tnt a
helyzet. Hrom napba telt, mire a Tancs segtsgvel megtalltunk.
Amita pntek este kiderlt, hogy idig vezet az energiavonal, aztn
hirtelen megszakad, mindenki ezen dolgozott. Ha mkdik a Knyvtr,
akkor egyrtelmen beazonosthat, hogy hol van, most viszont
elvesztettk a kapcsolatot a Tudssal. Aprlkos nyomozmunkval
vgignztnk mindenkit, akivel pnteken valami szokatlan trtnt a
vrosban, s gy talltunk rd. Ekkor mr ki tudtuk mutatni, hogy itt van
krltted a Knyvtr energija, itt az sszes informci s a hozz
tartoz kulcs is, de valamirt nem mkdkpes a rendszer, s emiatt
leblokkolta a sajt emlkeidet is.
Aha mondtam, hogy valamit reagljak, de mg mindig nem rtettem
a dolgot. Olyan volt, mint egy nehz fordtsi feladat. A szavakat klnkln rtettem, a mondatok megfeleltek a nyelvtani szablyoknak, de az
egsz nem llt ssze a fejemben rtelmes szvegg. Pter folytatta:
Most nagyjbl olyan lehet az agyad, mint egy lefagyott szmtgp,
amelyik nem tudta kezelni az jonnan rkezett informcikat. Elszr
azt hittk, hogy csak a rezgsszmmal van baj. A Tancsban mr sz volt
arrl, hogy taln mdostani kellene a Knyvtr kulcsnak frekvencijn,
mert ahogy egyre nagyobb mennyisget tudunk a Tudsbl felfogni, a
hozz vezet energiasv tl nagy terhelst jelent az emberi agynak. De
amikor meglttalak, kiderlt, hogy egy fal van benned, a tudatod
mlyn, s ez okozza a gtat. Sajnos, jelenleg egyiknk se tudja, hogyan
lehetne lebontani, mit lehetne tenni. Gabriele sem tudta feloldani, s se
ltott mg. Ezek szerint ez nem egy egyszer sokkhats, amit
kivlthatott volna az zenet megrkezse.
20
A sokkhats ppen most r gondoltam magamban. Te j g, mibe

keveredtem bele! Igyekeztem higgadtan krdezni, de hallottam, hogy
remeg a hangom:
De mirt rkezett hozzm ez az zenet? Ki kldte, s mi vagyok n,
hogy hozzm kerlt?
Pter megfogta a kezem, felm hajolt, s olyan hangsllyal
magyarzott, ahogy a rmlt kisgyereknek szoktak az orvosi vrban:
Ami biztos: jelenleg te vagy a Knyvtros, mert a Knyvtr tged
vlasztott. Az elz Knyvtrostl rkezett az informci, halt meg
pnteken Angliban. Minden nemzedkben l egy szemly, aki magban
hordozza az emberisg eddigi sszes ismeretanyaghoz vezet kulcsot.
Az tudatban van a Kapu, rajta keresztl lehet belpni a Knyvtrba.
Az illet htkznapi szinten ltalban nem tud errl, a folyamat
ntudatlanul zajlik a sajt szellemi rsze irnytsval. Amikor valaki az
Akasha Krnikt olvassa, a Knyvtros segtsgvel tud hozzfrni az
anyaghoz.
De mirt pont n? Eddig nekem semmi kzm nem volt ilyen
dolgokhoz!
A Knyvtr mindig kivlasztja a legmegfelelbb embert. gy, ahogy a
vz is megtallja a lefel vezet utat, a Tuds is oda ramlik, ahol a
legjobb neki. A Knyvtrosok nha maguk is szellemileg magasan ll
emberek, s akkor k is beleolvashatnak az anyagba. Ilyen volt pldul
Nostradamus. De gyakran htkznapi ember hordozza a kulcsot,
nmaga szmra is szrevtlenl.
Akkor n is angyalember vagyok? nztem krl. Br igazn kedvesek
voltak, de mg nem voltam biztos benne, hogy szeretnk ehhez a
csapathoz tartozni.
Nem tudom Pter hangja szintnek hangzott. Amgy egyetlen
angyalembernek sem mondjuk meg, hogy az, mert ha nem jn r
magtl, akkor az nem idszer az letben. Attl, hogy a Knyvtr
kulcsa hozzd kerlt, mg nem kvetkezik automatikusan, hogy te is az
vagy. De az biztos, hogy egy ekkora rezgsszm informcit mr nem
kpes mkdtetni egy tlagember. A klnleges helyzetedbl addan
elmondanm, ha angyalembernek ltnlak, de pp az a problma, hogy
nem ltjuk, egyiknk se ltja, hogy ki vagy te. s amg nem tudjuk, ki
vagy, nem tudunk segteni sem. Most az tnik a legvalsznbbnek,
hogy van valami mlyen a mltadban, taln a szrmazsodnl, amivel
nem akarsz szembenzni, s ez okozza a zavart. Lehet, hogy ez csupn
21
egy jelenlegi gyerekkori emlk, lehet, hogy valamelyik elz leted

gondja, de nem ltjuk.
A kevsb mosolygs olasz fi gondterhelten mondott valamit, ezzel a
msik fi s a lny is egyetrtett, komolyan blogattak. Magdi nni
szlalt meg:
Ne ijessztek szegnykt hallra. gy is meg van mr rmlve.
Mit mondtak? fordultam Pter fel.
Gabriele szerint brmi is az, de nagy dolog, nem valami kis esemny.
Azt mondta, rzi az erejt, s egy kicsit ijeszt a szmra. Ezzel rtettek
egyet a trsai is. k fogkonyabbak az rzelmi dolgokra, s elg
flelmetesnek tartjk azt, ami benned van, s a gtat okozza.
Na, kezdtem magam rosszul rezni. Mi van az n fejemben?
s te mit gondolsz errl? krdeztem Ptert, htha tud valami
bztatt is mondani.
n a szellemi energikra vagyok fogkonyabb, s onnan nzve nem
ltszik veszlyesnek a dolog.
Viszont szerintem is nagy er, az biztos mondta Gbor, aki eddig
hallgatagon figyelt. Brmi is van benned, Anna, az nagyobb, mint amit
n valaha is tapasztaltam, s ezzel egytt az a gt is ersebb, mint azok a
mrvnytmbk, amiket faragni szoktam. Ha le akarod dnteni, bizony
neked is sziklamorzsolv kell vlnod.
A hasonlatot valsznleg vigasztalnak sznta, de nem volt kedvem
mosolyogni rajta. Mit ltnak itt nbennem, amirl eddig nem is tudtam?
Nzzk a j oldalt mondta Magdi nni. Ha ekkora er van
Annban, akkor lehet, hogy csak fel kell ismernie, hogy mi az a gt, s a
sajt erejvel knnyedn meg is tudja szntetni. Taln csak mi ltjuk
kvlrl nagynak a feladatot, de Anna kpessgeivel nem jelent gondot a
megoldsuk.
Remnykedjnk benne felelte Pter, br nem hallatszott teljesen
bizakodnak a hangja. Dlutn vrnak minket a Tancsba, ott htha
tbbet ltunk egytt. Eltte viszont elmehetnnk mg Zsuzshoz.
Az j tlet blogatott Magdi nni.
Ki az a Zsuzsa? krdeztem.
Asztrolgus. A horoszkpodbl nzi meg, vajon melyik tulajdonsgod
okozhatja a blokkot.
ppen meg akartam jegyezni, hogy nem hiszek a horoszkpokban,
amikor Sanyi megfordult az ablakban, s felkiltott:
Szivrvnykapu, utaz rkezik!
Gbor s az olasz lny, akik kzelebb ltek a sznyeg kzephez,
arrbb hzdtak. Az ibolyaszn bels kr fltt pulzl fnygmb jelent
22
meg halk, fokozatosan ersd zgssal ksrve, majd egyre nagyobb

lett, szivrvnyszn, s egy ers fnyfelvillans utn elhalvnyult. A
sznyegen mr kt lny llt, egyms kezt fogva, msik kezkben egyegy teli tska. Bntudatosan nztek Pterre, aki szigornak tn
homlokrncolssal krdezte tlk:
Mirt a Szivrvnykapun jttetek? Nem rzek krlttetek semmi
veszlyt!
Eltvedtnk vlaszolta halkan az egyikjk.
Mr megint? Deht volt nlatok trkp! csapta ssze a kezt Magdi
nni.
Azt nztk, s mindketten gy gondoltuk, hogy j irnyba megynk,
de nem a Krtra rtnk ki. s olyan ijeszt emberek jrtak arra a lny
kiss elnyjtott hangjban flelem csengett.
Pter nem enyhlt meg a mentegetzstl.
A Rkczi tr krnyke ma mr egyltaln nem ijeszt mondta
hatrozottan. Egybknt is fnyes nappal van, nyugodtan
megkrdezhettetek volna valakit. Csak annyi volt a dolgotok, hogy
elmenjetek a piacra, s bevsroljatok.
Meghoztunk mindent emelte fel a tskt a lny. Mindenki nagyon
kedves volt. Itt a visszajr is.
Magdi nni csak rpillantott a lny kezben lev szatyorra, s shajtva
legyintett egyet.
Mr megint hagyttok magatokat becsapni. Az a zldbors csak 1 kil
70 deka, nem pedig kt kil, mint amit krtetek, s a pnztrcban is
jval kevesebb a pnz, mint ami kellene. Az egyik helyen valsznleg
ezresbl kaptatok vissza, pedig ktezressel fizettetek. Ht ezt mg
gyakorolni kell azzal a trdre tmaszkodva egy hatrozott nygssel
felllt, elvette a lnyok kezbl a tskkat, s kiment a szobbl.
A kt lny elveszetten llt a sznyeg kzepn. Pter szlalt meg:
Menjetek, segtsetek a konyhban Magdi nninek, s kzben krjtek
meg, hogy mesljen mg nektek errl az emberi vilgrl, htha gy tbb
ragad rtok, mint a tanknyvekbl. A tudsotok mg messze nem elg a
fldi lethez.
A kt lny lehajtott fejjel surrant ki az ajtn. Pter felm fordult:
Hiba sajnlom ket, meg kell tanulniuk a szoksokat, gy nem
jhetnek le a Fldre. Tl sok angyalember veszett mr el, muszj
felkszteni ket erre a vilgra.
Ha nem tanuljk meg a leckt, ugyanilyen szerencstlenek lesznek a
fldre szletsk utn is, s nem tudjk elvgezni a feladatukat, hiba
lnek itt mondta Gbor, s a hangjban indulat volt. Pter szerintem
23
tl trelmes is velk. Id van, feladat van, nem lehet elpocskolni az

idt!
Hogy rted azt, hogy majd a szletsk utn? Hiszen mr itt vannak
krdeztem csodlkozva.
Nem, mg nincsenek itt igazn magyarzta Pter , de ez a
szerencsjk, mert gy mg felkszlhetnek az igazi letre. k nem
emberek, csak gyakorlaton vannak itt egy tmeneti testben. Beltznek
az emberi alakba, mint egy ruhba, de valjban mg angyalok. Ngy
ht a gyakorlati id, de szerintem k tovbb lesznek itt.
Angyalember-gyakorlat? Viccesen hangzott. Fura dolgok vannak
ebben a vilgban, amikrl eddig n mg nem is hallottam.
Emberi let-gyakorlat mondta Gbor. Pter tallta ki kt ve, s
nem csak szerintem, hanem a Tancs szerint is nagyszer tlet. n mr
rgta dhngtem, hogy rossz a felkszts, a legtehetsgesebb
szemlyeket vesztjk el, mert vdtelenek a fizikai vilgban.
Megszletnek, tele vannak zsenialitssal, lelkesedssel, rzkenysggel,
aztn csdt mondanak a feladatoknl. Legtbbjkkel az a gond, hogy
megijednek az emberi test rzseitl, s nem szletnek teljesen bele,
flton elakad a szemlyisgk. Emiatt a kpessgeiknek is csak az tven
szzalkt tudjk thozni, de ez mg a kisebbik baj, mert ez a rsz is
sokat szmtana a Fldnek. De mivel flnek ettl az idegennek rzett
vilgtl, ezrt nem azonosulnak lelkileg az itteni letkkel, nem is
tesznek elg erfesztst a sikerrt, tl knnyen feladjk, s itt hagyjk az
egszet.
Ez Gbor vesszparipja jegyezte meg Pter mosolyogva.
legszvesebben ostorral llna minden angyalember hta mgtt, hogy
kihozza bellk a maximumot.
s igazam is van mondta hevesen Gbor. Felm fordult, lendletesen
gesztikullt, gy magyarzott. Ha ltnd, mennyi nyavalyg, fanyalg
angyalember van. Nem tetszik nekik ez a vilg, mert nem mennek
maguktl a dolgok. Mert itt nem elg kitallni valamit, hanem meg is
kell valstani. Az n fejem is tele van gynyr tervekkel, csakhogy n
megfogom a vst meg a kalapcsot is, hogy kifaragjam a sziklatmbbl
az elkpzelsemet. Ezek az idealista fik, lnyok meg slt galambot
vrnak, s flfel bmszkodnak. Meditlnak, nfejleszt tanfolyamokat
vgeznek, keresik magukat az gben, s kzben elvesztik ezt az ppen
zajl letket itt a fldn. Megvilgosodsrl s felismersekrl
fantzilnak, mikzben az egsz olyan, mint egy fene nagy
maszturbci, ami mg nekik se esik jl. De azrt nagyokat shajtoznak
24
kzben, s azt hazudjk maguknak, hogy micsoda hatalmas lmnyben

van rszk.
Elpirultam a hasonlattl, de Gbor lendletesen folytatta.
Azokrl nem is beszlve, akik a drogokhoz meneklnek ebbl a
csnya vilgbl, s azzal tltik az rtkes fldi idejket, hogy a
hatsgokkal harcolnak, hogy engedlyeztessk ezeket az anyagokat,
ahelyett, hogy valami igazn rtelmeset csinlnnak.
Az nem baj, ha eltrltetik az idejtmlt trvnyeket vetette kzbe
Pter.
De Gbort nem lehetett kizkkenteni:
Persze, szerintem se kell mr a sok tilts, hiszen itt a szabadsg, itt a
Vznt-kor. Mindenki tegye azt, amit akar. Aki hlye, haljon meg! De
akkor ne nyavalyogjon, hogy mennyire rossz neki ez az let, ha tette
azt pokoll magnak.
J, azrt abban egyetrthetnk, hogy nem knny az jaknak
jegyezte meg csillaptan Pter a llegzetvtelnyi sznetben.
Senkinek sem fklysmenet ez az let, de azok fetrengenek a
legnagyobb nsajnlatban, akiknek alig lenne okuk a panaszra. Nzd
meg Sanyit intett az ablak fel, vagy nzd meg az trsait. k joggal
keseredhetnnek el, s k azok, akik ezt jval ritkbban teszik.
Muszj volt kzbekrdeznem:
Mirt, Sanyi is kztek tartozik?
Pter vlaszolt, nyugodt, termszetes hangon:
Persze, azrt van itt. A szeretete, a bels bkje adja a Kzpont
alaphangulatt. Nagyon j gy belpni ide, hogy mindig ez az rad
szeretet fogad mindenkit, akkor is, ha csak fl rja ment el.
Na, n ket tisztelem vgott kzbe jra szenvedlyesen Gbor. k
azok, akik gy is vllaljk az letet, pedig mg tl nagy a klnbsg az
anyagi testk s a szellemk fejlettsgi szintje kztt. k tnyleg nem
tudnak teljesen belekltzni ebbe a testbe, nem brja el a rezgsket. A
legtbbjknl ez az llapot llandan kicsapja a biztostkot, s
mindenfle kontrolllatlan mozgstl, rzelmi kitrsektl, grcsktl
szenvednek. Mgis itt vannak. k nem akarnak meghalni, s jval
ritkbban adjk fel a harcot, mint az egybknt egszsges emberek.
Akkor minden srlt valjban angyalember? igyekeztem magamban
rendszerezni a hallottakat.
Gbor mr higgadtabban vlaszolt:
Annyira ez nem egyrtelm, de kztk jval tbben azok, mint az
tlagos, egszsges npessg krben. Nzz majd a srlt emberek
25
szembe akkor, amikor jl vannak, amikor nem a testkkel kszkdnek.

Azok a tekintetek tisztbbak, mint gyakran az egyetemi professzorok.
Tbbfle srlt angyalember van vette t a szt Pter. Az rtelmi
srltek egy rsznek csak az a gondja, hogy az angyali rsze nem rti a
fldi vilgot, nem tud vele kommuniklni. Mint aki nem ismeri a
nyelvet, ezrt fogyatkosnak ltszik itt, mikzben valjban minden
kpessge megvan. Akr egy fehr ember a hottentottk kztt.
Vagy ott vannak az autistk, akiket sszezavar ez a bonyolult vilg. k
sokkal tbb mindent rzkelnek, mint egy tlagember, a krlttk
levk minden gondolata, sszes rzelme szinte beleharsog a lelkkbe.
Mivel ezek az informcik gyakran egymssal ellenttesek, nem tallnak
rendszert ebben az egszben, nem tudjk, melyik hangnak higgyenek,
ezrt elfojtjk ezt az rzkeny rszket, de ezzel elvesztik a kapcsolatot
is a klvilggal. nmagukba zrdnak, ismtld cselekvsekkel
igyekeznek valamilyen rendet ltrehozni, ami ad valami biztonsgot
jelent kapaszkodt nekik. gy rzik, elvesznek ebben a koszban, s
mgis hatalmas btorsggal kpesek itt maradni, pedig folyamatos
hallflelmet lnek t. Ha valakinek sikerl kapcsolatba kerlni velk, s
egy kvethet rendszert, egy Ariadn-fonalat tud nekik mutatni ebben a
zavaros s kiszmthatatlan vilgban, akkor van eslyk arra, hogy
valahogy kijussanak a bels labirintusukbl.
Aztn vannak kztnk olyanok, akik az tlagosat messze meghalad
energival rkeznek a szellemi szintrl. Mivel a rezgsszintjk ersen
klnbzik a fizikai vilgtl, nem tudnak rendesen sszekapcsoldni a
testkkel. Ezrt idnknt az sztneik elszabadulnak, kontroll nlkliv
vlnak, mint egy irnyts nlkl szguld aut, s rthatnak msoknak
vagy nmaguknak. Az ilyen srltektl ltalban flnek a htkznapi
emberek, megblyegzik ket, nem akarnak velk kapcsolatba kerlni, s
ekzben nem gondolnak arra, hogy milyen sok normlis, ltszlag
tkletesen civilizlt polgrtrsuk kpes tudatos dntssel akr
gyilkossgra is. Szmomra egy jzan sszel kitervelt brutlis tett mindig
sokkal ijesztbb, mint az, amikor ntudatlanul, akaratlanul cselekszik
rosszat valaki.
Egyetrtettem Pterrel, br magamban hozztettem azt is, hogy egy
fogyatkoson legalbb ltszik, hogy van vele valami gond, de a
normlisnak kinz emberek kzl sosem lehet tudni, hogy melyikk
milyen srlst rejteget magban, s mikor robbant fel egy lelkben
cipelt pokolgpet. A tma viszont rdekelt, rltem, hogy ilyenekrl
beszl. Lthatta, hogy mennyire figyelek, ezrt folytatta a magyarzatot:
26
Az angyalemberek msik jellegzetes csoportjhoz tartozk a testi

fogyatkosok kztt vannak. k azok, akik fldi mrcvel mrve is
nagyon rtelmesek, st gyakran zsenilisak, de mg nem kpesek jl
felpteni vagy irnytani a fizikai testket. Kzjk tartoznak sokan
azok kzl is, akik egszsgesen szletnek, s valamilyen balesetben
srlnek meg. Elssorban azrt, mert nem tudjk megvdeni a testket,
olyanok, mint a tapasztalatlan kisgyerek, aki nem tanult meg jl esni. De
az is elfordul, hogy tlzottan belemerlnek az anyagi vilgba, s emiatt
egyszer csak szksgk lesz erre a fjdalmas fizikai leckre. Ennek a
segtsgvel visszatallhatnak elvesztett nmagukhoz, hogy jra
hangslyoss vljon a szellemi rszk, s azt tegyk vgre, amirt
igazbl jttek. Ha sikerl jl meglnik a helyzetket, akkor msok
szmra is pldt mutatnak, s sokkal jelentsebb hatst gyakorolnak az
emberekre, mint korbban, egszsgesknt.
A legjabbak csoportjba azok tartoznak, akik fizikai s szellemi szinten
is egyformn srltek. Szinte mindegyikjk nagy energij
angyalember, aki vllalja mg ezt a knkeserves ittltet is azrt, hogy az
energijval a Fldn lehessen most, amikor fontos vltozsok zajlanak.
Mg nem kpesek beleszletni se testi, se szellemi szinten az emberi
vilgba, tl magas a rezgsk, de fontosnak tartjk azt a tredket is
tadni, ami valahogy thozhat. Szenvednek, nem tudjk irnytani se a
testket, se az rzelmeiket, nem jhet t a szellemisgk, mgis itt
vannak. Nha dhsen rcsapnak a bels irnytpultra, dhngnek,
rombolnak, de mgis itt akarnak lenni. gyetlennek ltszanak, pedig
csak az a bajuk, hogy eddig modernebb jrmvk volt, s az alkatuk
miatt nehezen elrhet szmukra a sebvlt meg az index. A kocsijuk
ssze-vissza kanyarog, zavaros jelzseket ad le, mikzben egy kpzett
pilta l a voln mgtt, aki azrt nem ismeri a kuplungot, mert a
magassgi kormnyhoz nem kellett.
Eszembe jutott valami, megkrdeztem:
Rgen is szlettek srlt emberek, k is ebbe a csoportba tartoztak?
Nem, k tbbnyire mg nem angyalemberek voltak, csak olyanok, akik
valamirt nem tudtak vagy nem akartak teljesen belpni az letbe. Vagy
azrt, mert rzkenyebb, srlkenyebb llekkel rendelkeztek, mint az
tlag, vagy pedig slyos elz letbeli terheket, mltbeli sebeket cipeltek
magukkal. Ma viszont mr nagyon fontos klnbsg, hogy a srltek
nem bntetsknt, nem vezeklsknt szletnek ilyen adottsgokkal, s
nem valamilyen mltbeli bn nyomja ket, se a csaldot. pp
ellenkezleg, az a gondjuk, hogy mg alig ltek itt, s azrt lesznek
srltek, mert fejlettebbek annl, mint amit most meg tudnak lni. s
27
azrt vlasztjk azt a csaldot, mert alkalmasnak tartjk arra, hogy ilyen
llapotban is beletartozzanak.
Akkor ebben a Kzpontban srlt emberekkel foglalkoztok?
krdeztem.
Nem, mi nem segtk, hanem tantk vagyunk. Nem a mr ltez
gondokkal foglalkozunk, hanem szeretnnk idben megelzni a
kialakulsukat. Ez egy felkszt tanfolyam a Fldre szlets eltt. Ez a
hely fleg olyanok miatt jtt ltre, mint amilyen Krisztina s a bartnje.
Nekik a gyakorlati id alatt mg nincs klnsebb problmjuk a test s
a szellem kapcsolatval, mert ez csak egy ideiglenes fldi ruha rajtuk. A
legfbb gondjuk az, hogy nem ismerik ezt a vilgot, naivak, hiszkenyek,
lmodozk. Eleinte nincs semmi veszlyrzetk, aztn ha mgis
tallkoznak valami gonddal, akkor nagyon megijednek, s szorongv
vlnak. Magukba zrkznak, kimeneklnek az letbl, s gy nem
kpesek hasznostani a bennk lev kpessgeket. Ahogy Pter
belemerlt a magyarzatba, a hanghordozsa tant bcsiss vlt. Gbor
szenvedlyessgvel szemben az beszde inkbb lassbb lett, a
fontosabb mondatok utn rvid sznetet tartott, rm pillantott, hogy
rtem-e, s csak aztn folytatta. Ha ilyen szellemi hozzllssal
szletnek meg, akkor nemcsak lelki, hanem fizikai szinten is
srlkenyek lesznek a fertzsekre, klnfle allergikra, s minden
olyan betegsgre, ami azt jelkpezi, mintha nem erre a vilgra valk
lennnek.
Van olyan ember, aki allergis a vzre, vagy a napfnyre, vagy olyan
trkenyek a csontjai, hogy nem tudjk megtartani a testt. Van, akinek
egy egyszer rintstl felhlyagzik a bre. Mivel az ember testi
felptst a szellemi rsze irnytja, azok, akik nem tudjk pontosan,
hogy hova is kszlnek, slyos tvedseket kvethetnek el, s kzben a
magukkal hozott rtkes kpessgeik is elveszhetnek. Sajnos gyakran
betegszenek meg daganatos betegsgben, mert a testk harcba szll az
angyali rszkkel, s ha nem sikerl egyenslyba hozni a kt oldalt,
akkor korn el is kell hagyniuk ezt a vilgot.
Biztos lttl mr tvriportot a leukmis gyerekekrl szlt kzbe
Gbor. Blintottam, felrmlettek elttem a spadt, nagy szem, komoly
arc kisgyerekek kpei a rcsos gyak kztt. Szinte mindegyikk
angyalember. Csodlatos adottsgokkal, teljes szellemi rettsggel
szletnek, de a testk tl idegennek, ellensgnek rzkeli a lelkket, s
npuszttsba kezd. Sajnos ppen azokon nem segt semmilyen terpia,
akik a legklnlegesebb kpessgekkel rendelkeznek. Azoknak, akik
kpesek elengedni magukbl egyes szellemi rtkeket, s sikerl egy
28
kicsit htkznapibb vlniuk, nagyobb az eslyk a gygyulsra. De ez

nagyon kemny bels feladat, olyan, mintha le kellene vgniuk
magukbl egy darabot, megcsonktani a legrtkesebb rszket azrt,
hogy letben maradhassanak. A daganatos gyerekek, vagy a klnleges
immunbetegsgekkel kzdk nagy tbbsge angyalember. Ha
felgygyulnak, sokan lesznek kzlk tudsok, mvszek, vagy a
trsadalomra hatni tud sikeres szakemberek. Itt van a sarkon a Tzolt
utcai gyermekklinika, ahol sok ilyen gyereket lthatsz. De azok is
csodlatosak, akik ket kezelik, mert ezeken az osztlyokon, pr
kivteltl eltekintve, csak angyalemberek tudnak tartsan dolgozni, egy
tlagember gyorsan kig s elmenekl innen. De akik kpesek
kapcsolatba kerlni azokkal a lthatatlan energikkal, amelyek
krlveszik ezeket a gyerekeket, felejthetetlen lmnyeket kapnak tlk.
Megdbbentett, amit hallottam. Nekem is feltnt ezeknek a
gyerekeknek az rettsge, s ezek szerint lehet, hogy nem a slyos
betegsg teszi felntt ket, hanem azrt betegszenek meg, mert a
koruknl jval fejlettebbek. Belegondoltam, vajon anyaknt mit reznk,
ha szletne egy klnleges gyermekem. Az rm mellett ott lenne
bennem az lland aggodalom, vajon hogyan fog tudni alkalmazkodni
ehhez az lethez.
Pter szlalt meg, a hangja halk volt s komoly, mint aki sokat
gondolkozott mr errl:
Tudod, manapsg szmos gyerek van, akirl a krnyezetk azt
mondja, hogy olyan, akr egy angyal. Az j nemzedkben mr nagyon
sok az angyalember. De k azok, akiknek nagy eslyk van arra is, hogy
fiatalkorban slyosan megbetegedjenek, balesetet szenvedjenek, vagy
rossz szndk emberek ldozatai legyenek. Elveszthetik az
rtatlansgukat, slyosan srlhetnek, vagy meg is halhatnak, mert nem
elg gyanakvak ezzel a vilggal szemben. Vannak idnknt nagy port
felkavar gyerekgyilkossgok, amikor csak egyszer hagyjk magra az
ilyen gyereket, s azonnal megtrtnik a baj, mintha lesne rjuk egy
gonosz er, s az alkalomra vrna, hogy lecsaphasson.
Ez a vilg fekete-fehr, mindig ott van a msik oldal is, nem lehet
kikszblni. Mindenki, aki nagyon fehr, nagyon vilgt, odavonzza
maghoz a sttsget. Aki nagyon naiv, aki nagyon j, az nem kpes
megvdeni magt, mert fel sem merl benne, hogy brki bnthatn. s
ehhez kevs a szli j tancs, mert az esemnyeket nem a gondolataink,
hanem az rzseink vonzzk be. Hiba tudja egy gyerek, hogy nem
szabad szba llnia idegennel, ha a lelke mindenkivel rokonsgot rez,
s brkihez nyitott szvvel fordul. Ez a nyltsg hatalmas kockzat akkor,
29
amikor mg vdtelen az ember. Felnttknt majd fontos feladat lesz ezt

megtanulni, de gyerekknt veszlyes gy lni. Mg a leggondosabb szl
sem vigyzhat minden pillanatban rjuk, egyszer mindenkppen
nllsulniuk kell.
Miattuk indtottuk el ezt a felkszt programot, gyakorlati oktatst. Ez
pr ve jutott eszembe, amikor rvid idn bell tbb nagyszer gyerek
halt meg, betegsgben, balesetben s bntnyben is. Majdnem egy teljes
angyalember nemzedk fordult vissza, mert tl tisztk voltak ehhez a
vilghoz. n is dhngtem, akrcsak Gbor, s tehetetlennek reztem
magam. Tudtam, hogy idelent mr nem llhatunk mindig ott mellettk,
de kitalltam ezt a mdot arra, hogy eltte megtanthassuk ket a
legfontosabb szablyokra. A Tancs is jvhagyta, s azta mr a vilgon
tbb helyen mkdnek ilyen Kzpontok. Ltszlag egyszer mdszer,
egy rvid felkszts, pr gyakorlati informci csupn, de az itt szerzett
tapasztalat ksbb leteket menthet. s ez j. Elhallgatott.
Mindannyian csndben ltnk. Megreztem, hogy Pter nyugalma,
knnyedsge vagy az elbbi, a lnyokkal szembeni szigorsga mgtt
hatalmas gyengdsg s vdeni vgys van. Mintha a pncl mgtt egy
pillanatra meglttam volna a lelkt. Nem nztem r, knnyes lett a
szemem, nem akartam, hogy szrevegye, hogy meghatdtam.
Gbor szlalt meg, kiss hangslyozott vidmsggal:
De arra is alkalmas ez a Kzpont, hogy itt brki jl rezze magt, s
pldul leblokkolt mkds Knyvtrosokat vendgl lthassunk.
Mindenki nevetett, az olaszok is.
Oldottabb lett a hangulat, az egyik fi felllt, a polcokon kezdett
keresglni, a lny a CD-lejtszt kapcsolta be. A hangszrkbl
madrcsicsergs s vzcsobogs hallatszott, majd megszlalt egy szp,
lgy zene. Nekem azonban maradtak mg krdseim.
Vgl is kiket tantotok itt?
Pter vlaszolt:
Olyanok jnnek ide, akik mr kszlnek a fldre szletsre, de mg
nem voltak sosem idelent. A kezdeti idszakban mg gyakran
eltvednek ebben a vilgban, bajba kerlnek a naivitsuk miatt. Mivel a
testk nem valdi, fizikailag nem srlhetnek. Olyasmi ez, mint a
szimultoros repls a piltknak. Azrt, hogy lelkileg se srljenek
tlzottan mr az elejn, problma esetn hasznlhatjk a
Szivrvnykaput, de az a feladatuk, hogy erre minl kevesebbszer
kerljn sor, s knyelmes megoldsknt, lustasgbl nem
kzlekedhetnek rajta. Ezrt nem rltem neki, amikor Krisztina s
Melinda mr megint a knnyebb utat vlasztottk, s amikor azt hittk,
30
hogy eltvedtek, egyszeren kimenekltek a helyzetbl, ahelyett, hogy

egy kicsit gondolkoztak volna.
Mi ez a Szivrvnykapu?
Egy tjr a fldi skok kztt. Olyan, mint egy rvny, ami ide
szippantja az embert, ha kilp a sajt hromdimenzis helybl. A
szivrvnymints sznyeg a fogadterlet, oda rkezik. A Tancsban is
van egy ugyanilyen hely. Mi is hasznljuk, ha gyorsan akarunk odarni,
de ltalban emberi mdon, a sajt lbunkon szoktunk jrni. A
tbbsgnk egybknt segdeszkz nlkl is t tud lpni egy helyrl
brmely msikra, csak az egy kicsit nagyobb koncentrcit ignyel, mint
a kapun t kzlekedni.
Mindezt gy mondta, mintha valami teljesen htkznapi dologrl
beszlne. n azonban az alapokat nem rtettem.
Ez nekem mg mindig bonyolult. Magyarzd vgre el, hogy mi ez az
angyalember dolog!
Na j, leegyszerstem. Vannak emberek, s vannak angyalok. Ha a
kett egyszerre van egy testben, az az angyalember. Ennyi az egsz s
nzett rm azzal a csibszes mosolyval. rted?
Nem vgtam r dhsen. Utlom, ha tudatlannak ltszom, de ez a
helyzet mr nagyon zavart. Eddig rblintottam arra is, amit nem
tudtam felfogni, de most mr tisztban akartam lenni vele, hogy kik is k
igazn. Az angyalokban nem hiszek, vagyis eddig egyltaln nem
hittem, de tegyk fel, hogy vannak. De hogy kerlnnek bele egy emberi
testbe?
J, akkor nzzk kicsit tgabb szintrl. Van az anyagi vilg, ez a Fld,
ahol lnk, s van a szellemi sk, ahol az angyalok s az istenek lteznek.
Eddig elfogadhat?
Megrntottam a vllamat. A szellemi vilg ugyangy hihetetlen volt
eddig szmomra, mint az angyalok lte, de ha szmba veszem, hogy
mennyi lehetetlen dolog trtnt velem az elmlt rban, amiket eddig
elkpzelni se tudtam, azzal az ervel ezek is lehetnek valsgosak.
Mondjuk, hogy igen feleltem.
Gbor knyelmesen elnylt a sznyegen, s a knykre tmaszkodva
csndes mosollyal figyelt minket. Az olaszok halkan beszlgettek
egyms kztt. Pter most megint a tant bcsis hangslyval, lassan
magyarzott, mint egy alss gyereknek.
A kt vilg kztt mindig volt sszekttets, de manapsg mr olyan
kzel kerltek egymshoz, hogy bizonyos formkban ssze is
olvadhatnak. Az ember az elejtl kezdve nagyon fontos tnyezje ennek
a folyamatnak, rajta keresztl tud a legjobban kapcsoldni a kt oldal. A
31
hagyomny szerint minden embernek van egy rzangyala, illetve egyes

nzetek szerint tbb angyal is van krltte, akik segtik t. Teht az
ember, aki kiemelkedett az anyagi vilgbl, szoros kzelsgben l az
angyalokkal. A fejldse sorn egyszer csak kpes lesz rzkelni a
krltte lev szellemi vilgot, aztn pedig elr arra a szintre, amikor a
rezgse, a fejlettsge mr nagyon hasonl az angyalokhoz. Ekkor az a
szellemi energia, ami eddig angyalknt, klnll lnyknt ltezett,
kpes sszeolvadni az emberi tudattal.
Egy kztes ltez jn ltre: van teste, nagy rzelmei s hibi, mint az
embernek, s van nagy szellemi ereje, klnleges kpessgei, mint az
angyalnak. A rezgsszintnek megfelelen klnbz fejlettsgek
lehetnek. A tbbsgk tudatban az angyali rsz az irnyt, hacsak
valamilyen korai srls miatt el nem temeti ezt az oldalt. m ahhoz,
hogy az illet tudja is magrl, hogy kicsoda, fel kell brednie a
mindennapi letben is. A gyerekek mg emlkeznek r, honnan jttek,
de ez olyan, mint a csecsemkori lpreflex, ami termszetes mdon
elmlik a felnvekvs sorn, hogy aztn ksbb az ember tudatosan
tanuljon meg jrni. Ez a tudatossg hinyzik ma mg a tbbsgnknl,
de ez az, amit nem szabad kvlrl erltetni. Az a j, ha egy gyerek
nmagtl tanul meg jrni, akkor lesz kiegyenslyozott a mozgsa.
Mivel kevesen lnek valban beren, nem sokan vagyunk, akik az
angyali kpessgeinket olyan ltvnyosan hasznljuk, hogy falakon
jrjunk t, vagy gondolatokat olvassunk. De szerencsre naprl napra
tbben lesznk s sszenevettek Gborral.
s akkor mindenki a sajt rzangyalval olvad ssze? krdeztem.
Nem, ez ennl bonyolultabb. Az rzangyal csak az a szellemi lny, aki
legkzelebb ll az emberhez. De brmelyik ms, a fldi vilg rezgshez
kzelll angyal is vlaszthat olyan testet, amelynek az emberi
tulajdonsgai hasonlak az szellemi adottsgaihoz, s beleszlethet.
k azok, akik valban nagyon klnlegesek, s szinte semmilyen
tapasztalatuk sincs errl a vilgrl, mert mg annyit se ismernek belle,
mint azok, akik legalbb kvlrl szemllve vgigkvettek egy
emberletet. Nekik nagyon hasznos ez a felkszts, amit ebben a
Kzpontban csinlunk. Krisztina s Melinda is azok kz tartozik, akik
korbban csak szp kpeket lttak errl a vilgrl, s azonnal hatalmas
vgyakozs bredt bennk, hogy ezt meg akarjk tapasztalni. Valban
tudnnak segteni a Fldnek, de ehhez kell mg egy kis tanuls.
s az ilyen embereknek akkor nincs rzangyaluk?
Pter elismeren nzett rm:
32
Nagyon j krds, ugyanis ez az egyik legnagyobb problmnk.

Azoknak az angyalembereknek, akik a sajt rangyalukkal olvadtak
ssze, nemcsak a gyakorlati fldi tapasztalatuk hinyzik, de szellemileg
is vdtelenek, mert nincs klnll, kvlrl segt tancsadjuk,
vdelmezjk. Az angyali oldal miatt kevs bennk a termszetes
letsztn, gyakran nincsenek tisztban a fldi veszlyekkel, s mivel a
szellemi rszk is itt van az anyagi skon, nincs, aki figyelmeztesse ket.
Azok, akik valamilyen fontos feladattal jnnek, ltalban kapnak angyali
testrket, hogy megvjk ket, de k inkbb a kivtelek. Hiszen azrt
szletnk meg, hogy prbra tegyk a kpessgeinket, s nincs valdi
rtke annak az ugrsnak, ahol a biztostktl vdi az embert. Teht
egy-egy fontos feladat rdekben vigyzhatnak egyesekre a segt
angyalok, de a tbbsgnek egyedl kell boldogulnia. Ezeket a testrket
gyakran rzkelik mg a kisgyerekek, s szoktak velk kommuniklni,
jkat jtszanak a szellemi bartaikkal. Van, akinl ez a vdelem ksbb is
megmarad, ha valban nagy rtket jelent az a kpessg, amit hozott
magval, de a legtbbnknek felntt korban mr egyedl kell
boldogulnia.
Van olyan is, aki levlasztja magrl a sajt szellemi oldalt, klnll
rszknt rzkeli, aztn nagyszeren kommunikl az angyalval, s
nagyon boldog tle. Csakhogy ez az angyal mr nem fellrl, nem a
szellemi skrl adja a tancsokat, hanem vele egytt a testben van, ezrt
mr nem tvedhetetlen, s elvakthatja t is az anyagi vilg. Az ilyen
ember valjban nmagval beszlget. Ez mg nem olyan nagy baj, csak
akkor lesz belle problma, ha fenntarts nlkl mindent elfogad, amit
az angyali rsze mond neki, s a meglv jzansgt is elveszti. Ez az a
helyzet, amikor vak vezet vilgtalant, s ilyenkor elg nagy gdrkbe
lehet belezuhanni. A msik gond pedig az, hogy ekzben klnllnak
rzkeli a sajt angyali rszt, teht a kettssget hangslyozza az
eggyvls helyett, amirt valjban megszletett.
Az angyali skon mindannyian szoros kapcsolatban llunk egymssal,
halljuk egyms gondolatait, de a tbbsgnk ma mg az emberi testbe
szletve megsketl a testvri szellemi hangokra valahogy gy, mint
amikor bedugul az ember fle a gyors vzbemerlsnl. Ezrt ezen a
tren is nagyon sebezhetek vagyunk. Minden angyalember vgyik erre
a kapcsolatra, ezrt sokan grcssen prblnak rhangoldni brmilyen
hullmhosszra, hogy ne a sket csndet halljk bell. Vannak, akik
lland kls zajokkal prbljk elnyomni ezt a knz hinyt, msok
pedig mindent megtesznek azrt, hogy valamilyen spiritulis mdszerrel
rhangoldhassanak a rgi adkra. k gyakran kritika nlkl brmit
33
elfogadnak, a legvadabb dolgokat is elhiszik, ha az a vgyott szellemi

skrl szl, s nem gondolnak arra, hogy ott is milyen sokfle rdiads
ltezhet. Radsul a durvbb frekvencik nagyobb hangervel szlnak,
knnyebb meghallani ket, mint a harmonikus hazai hangokat. Sok
angyalember esik csapdba abban a kztes svban, ahol az anyagi skrl
tvoz lelkek leragadnak, s ktsgbeesetten prblnak kapcsolatban
maradni a fldi vilggal. Ez a szellemek, a ksrtetek vilga. k brmire
kpesek, hzelegnek, szpeket mondanak, vagy ha kell, fenyegetznek,
rmisztgetnek is, csak hogy megmaradjon a ktds kztk s az l
ember kztt. Kzben lassan belevonjk t a sajt ksrtetvilgukba.
Nagy itt a hangzavar, mindenki tallhat olyan adt, ami az
szemlyisgre rezonl. Ez olyan, mint egy csapda, beleesni knny, egy
kis kvncsisg is elg hozz, de nehz belle kikeveredni.
Ez a horrorfilmesek igazi aranybnyja vetette kzbe Gbor.
Ugyanis az, amit fantzinak hisznk nluk, valjban egy ablak erre a
vilgra, j esetben csak ablak, s nem ajt. Mert aki belp ide, az mr
nem rja, hanem li a horrort, s aztn gyakran ers gygyszerekre van
szksge, hogy elfojtsa azt a kpessgt, amivel rzkeli ezt a vilgot.
Ezzel persze nmagbl is sokat fel kell ldoznia. Bizony, ha krokodilt
simogat az ember, a karjval fizethet az lmnyrt.
Nagy veszly mg a Msik Oldal csbtsa folytatta Pter. Ez
viszont mr kkemny zlet, valamit valamirt. Sok rtkes informcit,
st klnleges kpessgeket kaphat az ember a tloldalrl, de magas az
r is, mert a szellemi tisztessgt kell adnia rte. Gyakran megktik ezt
az zletet azok, akik nagyon ragaszkodnak ahhoz, hogy az angyali
rszket rtkesnek lssa a vilg, s csodlat vegye ket krl, ha mr
egyszer lejttek erre a Fldre. k lesznek aztn azok az idlegesen
nagyhats tantk, ltszlagos szent mesterek, alkalmi csodatvk, akik
krl mindig ott kavarog valami szrke kd, s egy id utn zrs
dolgok derlnek ki rluk. De ltalban akkorra mr j sok embert
sszezavartak a sajt kusza energiikkal, s begyjtttk az
adomnyokat a Msik Oldalnak.
Mi az a Msik Oldal?
A vilg msik fele. Ahol van vilgossg, ott termszetesen van sttsg
is. Ha vannak angyalok, akkor vannak rdgk is. Mindig van msik
oldal. Ha valamit gondolok, az a sajt szemszgembl nzve lehet j, de
mindig van ellenkez nzpont is. Vannak teht angyali emberek, s
vannak rdgi emberek is. De rluk sokkal tbb az informci, mese,
trtnet. Dmonokrl, vmprokrl, farkasemberekrl rengeteg knyv
vagy film kszlt. A vilgos oldalon viszont eddig szinte csak az
34
angyalok s az istenek voltak a tndrek mellett. Ht most ez az oldal is

kibvlt, s kellen sznes lett.
Szivrvnyszn tette hozz Gbor.
Igen. Sokfle angyalember van. Aztn lnek kztnk olyan lelkek, akik
turistk, ltogatk itt, ms vilgbl jttek, s ltalban j szndkkal,
tanulmnyton vannak nlunk. De vannak, akik a sajt roml vilgukbl
meneklnek, kmkednek, vagy nlunk bujklnak a tetteik
kvetkezmnyei ell. Pontosan gy, akrcsak a klnbz nemzetisg,
htkznapi fldlakk.
Kezdtem teljesen sszezavarodni.
Vgl is hnyfle ember l ezen a Fldn?
Ht j sok varici van, legalbb nem unalmas ez a vilg mondta
Pter, azzal felllt s a kezt nyjtotta, hogy engem is felsegtsen. De
errl mg beszlhetnk tkzben is, most induljunk, Zsuzsa mr vr
bennnket.
Gbor is felllt, elkszntnk tle s az olaszoktl is. Kilptnk a
laksbl, lementnk a lpcsn, ki az utcra. A kapu eltt Pter felnzett
az ablakra, ahonnan piros kisprnjn knyklve Sanyi mg utnunk
integetett szles mosollyal:
Sziasztok, vigyzzatok magatokra!
Szia, majd vigyzunk intett vissza Pter. n is felemeltem a kezem,
jlesett Sanyi kedvessge.
Kistltunk a Mester utchoz, beszlltunk a narancsillat Mazdba. Pter
kikanyarodott a Nagykrtra, s mikzben elengedte a jrkelket a
zebrn, folytatta a magyarzatot.
Sokan lnk ezen a Fldn, s sokflk vagyunk. Rnzsre mindenki
ember, de nincs kztnk kt egyforma. Nzd mutatott egy alacsony,
keleti arc nre , Knbl jtt. Az a msik Anglibl, ott megy kt
nmet turista. k pedig afrikai dikok. A tbbiek kzl az egyik
egyetemi tanr, a msik gzszerel. Ott egy ids nni, itt egy anyuka
babakocsiban tolja a pr hnapos babjt. Nagyon sokszn az emberi
vilg, de ugyanilyen vltozatos a szellemi szrmazsunk is. k ott:
emberek. Az a fiatal pr: mindketten angyalemberek. Az a fekete pls
fi a Msik Oldalhoz tartozik. Az a magas frfi a Szriuszrl jtt, az a
szke lny pedig a Plejdok egyik csillagrl. Van kztk, aki nagyon
sokat tud a szellemi vilg szintjeirl, csak nem beszl rla, van, aki csak
bell rzi, ki is igazn, de a tudata nem foglakozik a tmval, s van
olyan ember, aki nagy szellemnek lmodja magt, pedig csak a kpzelete
jtszik vele, vagy a Msik Oldal prblja elcsbtani.
35
A jrkelk elfogytak, Pter sebessgbe tette az autt, s gurultunk a

kocsisorban. Mg mindig nem teljesen rtettem, mirl van sz, mi is ez
az j let, amibe belecsppentem, de amit eddig lttam belle, az
hatrozottan tetszett. Br a fejembl hinyzott egy halom ltfontossg,
rlam szl adat, kzben tele lett egy csom, egyelre teljesen
rendezetlen informcival. A rendszerezst ksbbre halasztottam, az
jobban rdekelt, hova megynk most. Mieltt megkrdeztem volna,
Pter mr vlaszolt is. Kicsit knyelmetlenl reztem magam, mert
mindig elfelejtem, hogy nem egy tlagember mellett lk, s olvasni tud
a gondolataimban.
Zsuzshoz megynk a Szz utcba, nem messze a te laksodtl. Majd
visszafel benznk hozzd is, hogy ll a hzatok.
Ki ez a Zsuzsa? is angyalember?
Igen, s asztrolgus. Megnzi a szletsi kpletedbl, milyen
tulajdonsgaid vannak, s hogy hol lehet a blokk a szemlyisgedben,
ahol elakadt a Knyvtr anyaga.
Vrj, vrj! n nem hiszek a horoszkpban, meg semmifle jslsban,
hkuszpkuszban.
Az j, mert a jslsban Zsuzsa sem hisz, s nem is szereti a hiszkeny
embereket. De itt van ez az ers gt, nagy fal a lelkedben, amit egyiknk
se tud azonostani, s htha Zsuzsnak van r valami j tlete, hogy mi
okozhatja.
Kzben elhagytuk a Baross utct, Pter indexelt, s befordult a Jzsef
utcba. Mentnk a szrke, htkznapi, koszos jzsefvrosi utcn, s n
prbltam beilleszteni az eddig hallottakat a kinti valsgba. Nem sok
sikerrel. Tl nagy volt a klnbsg a most ltott s az elbb hallott
dolgok kztt. Az elbb belemerltem egy klns msik vilgba, most
meg jra itt vagyok a normlis kzegben. Melyik az igazi? Vagy hogyan
lehet mindkett valsgos? Ezeken az utckon jrnak az angyalemberek?
Itt laknak, dolgoznak, vsrolnak, aztn idnknt tstlnak a falakon?
Ez elg hihetetlennek tnt.
Ekkor rtnk a Lovassy utca sarkra, jobbra fordultunk, s szemben
felmagasodott elttnk egy nagy, emeletes plet. Alul piros
tglalbazata volt, az emeleti nagy ablakok alatt sznes dszts futott
krbe: szivrvnyosan csillog festkkel majdnem egymteres kpek
voltak a falon. Az egyiken a Nap, a msikon a Hold, a harmadikon egy
csillag.
Ez az asztrolgus hza? krdeztem meglepdve.
Mg nem, ez a Kand Klmn Mszaki Fiskola mosolygott Pter a
naiv krdsen. De j beksznt kp a ltogatsunkhoz, ugye? azzal
36
bekanyarodott a Szz utcba, s megllt egy feljtott, fehr fal, dszes

szecesszis mintj hz eltt.
Kiszlltunk. A msik oldalon hangos gyerekzsivaj hallatszott a zld
fmkerts mgl. Magas platnok s ecetfk takartk a szrke
dobozszer pletet, amit a felirata szerint Szzszorszp vodnak
hvtak. Kvlrl nzve nem nagyon illett r a neve. A ds svny mellett
vodsok guggoltak egy kis csoportban, s rdekldve figyeltek valamit.
Az vnni magyarzott:
Ltjtok, ez a giliszta. Nagyon hasznos llat, fldet eszik, hogy a
nvnyek knnyebben tudjanak meggykerezni.
Most bjik bele a fldbe.
Mirt j neki odalent?
Hogyan lt a sttben?
A vlaszokat mr nem hallottam, elindultam Pter utn.
Ahogy odartnk a kacskarings mintj, zld fakapuhoz, felbgott itt
is magtl a kapucseng, s Pter knnyedn kinyitotta az ajtt. Bell
elmaradt a feljts, s br nyomokban ltszott az plet rgi szpsge, a
falak vtizedek portl szrkllettek. Az egyszer cementlpcsk
kopottak voltak, a lpcshz srga faln a festk lepattogzott, a liftet
krlvev fekete rcs vastagon poros volt. De a lepusztult rteg alatt ott
volt az egsz pletben valami rezhet varzslat, amit mg a terjeng
telszag sem tudott elnyomni.
Gyalog mentnk fel az emeletre. A lpcsvel szemben lev cirds,
tulipnos rcs zld ajt szinte azonnal kitrult, ahogy elrtnk. Rvid
barna haj, mosolygs, negyven v krli n nyitott ajtt.
Szervusztok. Szervusz, Anna kezet nyjtott , n Sra Zsuzsa vagyok,
karmaasztrolgus. rlk, hogy tallkoztunk. Gyertek beljebb.
Mst vrtam, valami titokzatosabbat, elvontabbat, de Zsuzsa teljesen
normlisnak tnt, s azonnal rokonszenvesnek talltam. Mintha ismers
lett volna az arca. Persze, elg kzel laktunk egymshoz, lehet, hogy
lttam is mr az utcn.
Ahogy tlptem a kszbt, a szrke lpcshz utn mintha egy
megelevenedett mesevilgba rkeztem volna. Az elszobafal taptjn
sznpomps trpusi virgok indi kacskaringztak, minden trgy, a
kilincsek, mg az ajtkeretek is hullmz, jtkos formjak voltak.
Mintha az egsz laks egy knnyed tncmozgsban lne, amelyet a
vendgek tiszteletre egy pillanatra megszaktottak, de ami brmikor
folytatdhat. Az elszobban rgi, faragott kisasztal llt, lapjn
gyngyhzfny intarzia csillogott vzililiomokkal, a falon tekintlyes
mret rgi tkr fggtt cirds keretben, mellette rzbl kszlt, gas37
bogas fa volt a fogas, rajta sznes slak, kendk s egy kiskabt lgtak. A
szobba vezet ajt festett lomvegn tsttt a fny, ragyogtak a
sznek a kpen, amin ds lomb almafa alatt tulipnok piroslottak.
Belptnk a nappaliba, az is meleg, bartsgos hangulatot rasztott. A
szemben lev kt nagy ablakon radt be a napfny. Itt is rgi btorok
lltak, de mindenfle stlusban, ltszott, hogy hasznlatra vlasztottk
ket, nem dsznek. Kzpen egy virgmints, mretes hever
terpeszkedett gobelin hmzs dszprnkkal, s kt faragott lb, nagy
fles fotel llt egy kisasztal mellett. A jobb oldali falat teljes egszben
egy beptett knyvespolc foglalta el. Az egyik sarokban egy
embermagas lllmpa volt, karcs bronz tndrlny emelte magasba a
lila riszekkel dsztett lmpaburt. A falakon a festmnyek virgz,
zldell tjakat mutattak. Szinte minden polcon, asztalon volt valami
szemet vonz, kedves figura, rdekes trgy. Szerte a szobban
klnbz mret cserepekben dsan burjnz nvnyek virultak. Egy
mesebeli elvarzsolt kastly s egy botanikus kert tvzetnek tnt az
egsz laks.
A zld levlmints sznyegen egy termetes, szrke tigriscskos macska
lpegetett elnk mltsgteljesen felemelt farokkal.
Foglaljatok helyet. Mindjrt kinyomtatom a horoszkpodat mondta
Zsuzsa.
Az egyik sarokban kecses lb rgi rasztalon llt a szmtgp, a
monitort egy aranyszn kulcsokkal teli, mints kend takarta. Zsuzsa
levette a kendt, s bekapcsolta a gpet.
Leltem az egyik mly fotelba. Knyelmes s puha volt. Pter a hevern
helyezkedett el. A macska odament hozz, megszaglszta a cipjt, majd
hangos dorombolssal a lbhoz drgldztt. Pter lehajolt, s
megvakargatta a fle tvt.
Szia, Jakab, rg tallkoztunk.
Aztn a macska figyelmesen rmnzett borostynsrga szemvel. A
pillantstl eszembe jutott az Angyal utcai macskaszobor. Vajon ez is
fog valami klnlegeset produklni?
De teljesen llatszeren ballagott hozzm, jobbrl-balrl megszagolgatta
a nadrgszramat, majd elfekdt elttem, hosszan elnyjtzva, a fejt a
cipmre tmasztotta, s dorombolni kezdett. Lehajoltam, s
megsimogattam a ds, selymes szrt.
Jakabot mr elbvlted. Nem sok ember eltt veti hasra magt nzett
felm Zsuzsa a monitor melll.
Gondoltam, jobb, ha elre tisztzzuk a helyzetet.
38
Azt mr most szeretnm elmondani, hogy n nem hiszek a

horoszkpban.
Az j mosolygott rm n sem hiszek benne. n racionlis ember
vagyok, csak a tnyeket fogadom el. Ezek a tnyek mutatjk nekem mr
vagy tizenngy ve, hogy a horoszkpban benne van az ember
veleszletett tulajdonsga, de egyltaln nincs benne az ember sorsa,
mert azt mindenki nllan teremti sajt magnak. Vannak persze, akik
igyekeznek bizonytani, hogy van sorsszersg, de n csak olyat fogadok
el, amirl sajt tapasztalatom is van. s mivel az n letemben nem
mkdnek a jslatok, ezrt nem hiszek bennk. Elfogadom azt, ha
valakinek ms a vlemnye, csak akkor neki nem tudok tancsot adni.
Ez jl hangzott. Titkon mindig kvncsi voltam a horoszkpomra, s
szerettem volna tudni, hogy mi lehet ebben az egszben az igazsg. gy
reztem, Zsuzsa hasonlan gondolkodhat, mint n, s kezdett rdekelni
a dolog.
Na, mondd, mikor szlettl? krdezte.
1975. szeptember 20-n, Veszprmben.
Berta a gpbe az adatokat, s kzben mosolygott.
, te is Szz vagy, akrcsak n. Egy nappal ksbb szlettem, mint te,
csak n tizenhrom vvel korbban. Persze, kit is vlasztana a Tuds
Knyvtrosnak, ha nem egy Szzet. s azt tudod, hogy hny rakor
szlettl?
Magam is elcsodlkoztam, de teljes rszletessggel azonnal eszembe
jutott a vlasz:
Igen, mert anya meslte, hogy mennyire ms volt a szletsem, mint a
btym. Vele, aki els gyerek volt, vgig ers fjsai voltak, s tz rs
vajds utn rendben megszletett a btym. Nlam is elindult minden,
s mr tapasztalatokkal ment be aznap hajnalban a szlszetre, ahol egy
id utn lassultak, majd abbamaradtak a fjsok. Mintha valami
kdbl bukkantak volna fel bennem a mondatok. Tudtam, hogy ezt a
trtnetet sokszor hallottam, de sehogy sem sikerlt felidzni se anya
hangjt, se az arct. Hideg szavak voltak csak bennem, s a fj hiny.
Az orvosok szerint minden rendben volt, mg biztosan nem volt itt az
id, s dleltt fl tizenegykor azt mondtk, keljen fel nyugodtan, s
stlgasson egy kicsit a folyosn. Anyukm viszont aggdott, s gy
rezte, valami gond van. Aztn ahogy leszllt a szlgyrl, elkezdett
mleni belle a vr. Volt nagy kapkods, vinni akartk a mtbe, de
akkor jttek a heves fjsok, s mire az infzival odartek, mr ki is
bjtam. Azt mondtk, pr percen mlt az letem, s lehet, hogy az v is.
Utna viszont mr minden rendben volt. Kiderlt, hogy a mhlepny
39
kezdett el korbban levlni, vagyis valsznleg idben ahhoz kpest, ha

n nem llok le flton. gyhogy innen tudom, hogy dleltt 10 ra 35
perckor szlettem.
Zsuzsa bettte a gpbe az adatokat, s a monitoron megjelent egy kr
alak bra sznes vonalakkal.
gy tnik, tbb hasonlsg is van bennnk. Neked is Skorpi
ascendensed van, akrcsak nekem felpillantott. De nem irigyellek
azrt, hogy tged vlasztott a Tuds. Nem knny dolog manapsg a
Knyvtr kapujt rizni.
De Anna kpes r. Olyan er van benne, amit mi felfogni is alig tudunk
mondta Pter.
A nyomtat zmmgni kezdett. Zsuzsa kivette a ksz lapot, kikapcsolta
a szmtgpet, s lelt velem szemben a msik fotelba.
Igen, n is rzem. Ez az, ami nincs benne a horoszkpban. Az csak egy
sk vetlete a szemlyisgednek, pont gy, mint egy trkp, de
nincsenek rajta jellve a hegycscsok. Az letben egszen msknt
mkdik az az ember, aki csupn dombokon stl, s mshogy az,
akinek ott magas hegyek emelkednek. Ez itt a szemlyisged trkpe
mutatta felm az brt. Gondolom, mg nem lttl ilyet.
Az Elixr jsgban nha meg szoktam nzni a havi elrejelzst, de
mivel soha nem stimmelt rm, nem nagyon foglalkoztam vele. Ott lttam
ilyen brkat.
n azt hiszem, rdekel ez tged, csak mg nem mertl vele igazn
foglakozni a mondat vgi hangslyt nyitva hagyta, vehettem
krdsnek s kijelentsnek is.
Belegondoltam, valsznleg igaza van.
Azt hiszem, ha kiderlt volna, hogy az letem kiszmthatan
mkdik, az megijesztett volna. Nekem nagyon fontos a tudat, hogy n
irnytom a sorsom.
Ez nagyszer helyeselt Zsuzsa , szerintem is ez a lnyeg. Ezrt
lltom, hogy a horoszkpban semmilyen jv sincs megrva. Az van
benne, hogy milyen tulajdonsgokkal szletett meg az illet, s hogy
ezekbl addan milyen j s rossz lehetsgei vannak az letben. De
hogy ezekbl mit valst meg, az mr minden ember sajt dntsn
mlik.
gy viszont tnyleg rdekel a dolog. Klns rzs fogott el. Mintha
ott lenne elttem valami fontos dolog egy zrt dobozban, de eddig bele
se nztem, mert nem tudtam, mit tartalmaz. Most viszont nagyon
kvncsi lettem, s tudni akartam mindazt, amit Zsuzsa lt ezekbl az
brkbl.
40
Elszr beszlgessnk inkbb az elmleti rszrl krtem. Akkor

jobban el tudom dnteni, mit gondoljak errl az egszrl.
Szvesen felelte Zsuzsa. Amgy is jobban szeretek tantani, mint
magyarzni. Inkbb kulcsot adok az embereknek, akik ignylik,
minthogy n mondjam el azt, amit k is el tudnnak olvasni.
Akkor hossz tvra rendezkedem be jegyezte meg Pter. Fzhetek
egy tet nektek?
Persze, tudod, hol tallod.
Pter kiment a konyhba, Zsuzsa elm tartotta a lapot.
Ez az bra mutatott a zld krre a furcsa jelekkel az gbolt trkpe
akkor, amikor megszlettl. Amikor gy lerajzoljuk, attl kezdve pedig a
szemlyisged trkpe. A Nap, a Hold s a tbbi nyolc bolyg mutatja,
milyen tulajdonsgokkal jttl erre a vilgra. n abban hiszek, hogy ez
az bra olyan, mint egy kapu az gen, szimbolikus feliratokkal: azt jelzi,
hogy aki abban az idben szletik, milyen tulajdonsgokkal rkezik. De
szerintem nem a bolygk sugrozzk be az illett. Ez nem is lenne
logikus, hiszen az ember nem egy res lapknt rkezik a vilgra, amit a
bolyghatsok pecstelnek sorsszerv, hanem mr kilenc hnapja
genetikailag kszen van. A horoszkp nem hatrozza meg, csak
megmutatja azt, hogy milyen vagy. Azt, hogy ez mirt mkdik, nem
tudom, nekem megfelel az a vlasz, hogy szinkronicits, egyidejsg van
a vilgunkban. A tapasztalatom mutatja, hogy mkdik ez a rendszer.
s aki koraszltt lesz? Vagy akit megcsszroznak?
Szerintem csak olyan dolog trtnhet az emberrel, ami megegyezik a
benne hordozott tulajdonsgokkal. s az ember mr mhen bell is
egynisg, amit az is mutat, hogy nagyon klnbz mdon viselkednek
a magzatok. Vannak lustbbak s mozgkonyabbak, s eltr mdon
reaglnak a kls ingerekre is.
Neked mi a foglalkozsod? vetettem kzbe.
Mr kilenc ve asztrolgus vagyok, de eredetileg vdn a hivatsom.
Vas megyben dolgoztam tizenegy vig.
Az n desanym is vdn, Smegen. Ez ebben a pillanatban jutott
eszembe, gy, mint amikor felmerl egy emlk a tudat mlyrl. Most
mg rokonszenvesebbnek lttam Zsuzst. Mintha egy halvny
kapcsolatot jelentene a mltamhoz, s taln abban is segthet, hogy
megtalljam magamat ebben az sszezavarodott helyzetben.
Zsuzsa kedvesen rm mosolygott, s folytatta a magyarzatot:
Teht az, aki csszrmetszssel szletik, az eredeti tulajdonsgai
szerint is hajlamos arra, hogy kiss lustn lljon az let feladataihoz. Azt
vrja, hogy egyszer csak ki fog nylni egy szles kapu, s nem kell neki
41
egy szk rsen nagy erfesztssel ttrni. Az ilyen mdon szletett

embernek meg kell tanulnia, hogy a vilg nem mindig trja szlesre az
ajtt, s csak akkor lesz az v az lete, ha megtanul kzdeni a cljairt.
J esetben rbred, hogy rdemesebb a sajt kezbe venni az irnytst,
klnben az let durvn kirngatja a knyelmes helyzetbl. Aki
koraszlttknt jn a vilgra, az hajlamos meneklni a feladatok ell,
elsietni, elkapkodni a dolgokat. J esetben viszont az els ijeszt
tapasztalat utn sokkal megfontoltabb vlik, s rjn, hogy jobb, ha
elbb ert gyjt, felkszl a nehzsgekre, s csak azutn vg bele a
fontos dolgokba. De teshet a msik vgletbe is, s szinte semmibe se
mer belekezdeni, llandan bizonytalankodik. Teht mindig az egynen
mlik, hogy az lete legels tapasztalatval mit kezd, benne ragad-e az
eredeti smban, vagy kpes vltozni, okulni a tapasztalatokbl.
A te esetedben azt mutatja a szletsed folyamata, hogy hajlamos vagy
flton lellni, s csak akkor szeded ssze magad, ha valami mr az
letedet veszlyezteti, akkor viszont gond nlkl megoldod a feladatot.
Ht, lehet benne valami. Az biztos, hogy eddig elg knyelmesen ltem
az letemet, s nem kellett tl nagy erfesztseket tennem semmirt.
Tanultam, dolgoztam, kiegyenslyozottan mkdtt az letem egszen a
mlt pntekig mondtam.
Viszont harminc ves leszel szeptemberben. Ez az letkor minden
embernek egy vizsga, ahol vlaszolni kell az let igazn fontos
krdseire: ki vagy, mire vagy kpes, mit tudsz adni a vilgnak. Olyan
ez, mint egy msodik szlets, csak most a felntt, a tudatos s
felelssgteljes letbe kell belpni.
Ht nem is tudom mondtam bizonytalanul. Ha ez mindenkinl
gy van, mr feltnt volna, hogy ilyenkor valamilyen nagy vltozst
lnek t az emberek. De n eddig nem hallottam errl.
A krdst mindenki meghallja, de a tbbsg gondolkozs nlkl
rvgja a mr ksz vlaszt, s mris megy tovbb az lete. Azoknl
okoz ez problmt, akikben nmaguk ell is elrejtve ott van valami
plusz, olyan egyedisg, rtk, amit ebben az idben fel kell ismernik
magukban, klnben nem lesz helyes a vlasz, elakad az letk, s a
krds jra s jra megjelenik elttk.
Az angyalembereknl gyakori ebben az letkorban a nagy vltozs.
Sokan ekkor fedezik fel a valdi njket, vagy legalbbis annak egy
rszt. Persze ez egy tgabb idszak, ltalban huszonkilenc s
harminchrom v kztt zajlik. Aztn lehet halasztgatni is, mint egy
igazi vizsgt, de legksbb negyvenkt ves korra letelik a gondolkodsi
id. Aki ekkorra sem tallja meg valdi nmagt, s nem tudja a
42
felsznre hozni a kpessgeit, annak ettl kezdve leszll gba kerl az

lete, s egyre boldogtalanabbul halad a nyugdjaskor fel. Persze,
ezutn is brmikor felfedezheti, ki is igazn, csak kzben rtkes idt
veszteget el. Aki viszont rbred a korbban nem ismert kpessgeire, az
azt rezheti, mint amikor egy raktahajtmnl bekapcsoljk a msodik
fokozatot. Az, ami azeltt az lete cscspontjnak tnt, csupn a
kiindulpontja lesz a kvetkez rpplynak.
Szerintem te most ezt a krzist led t, s akrcsak a szletsednl,
szeretnd csndben, erfeszts nlkl tvszelni az egszet. De, ahogy
harminc ve, ugyangy most is brmikor sszeszedheted magad, s
belphetsz egy j letbe. s taln nem lenne muszj kivrnod egy jabb
vszhelyzetet nzett rm mosolyogva.
Lehet, hogy pr lpst mr meg is tettem jegyeztem meg, a reggeli
fggfolyoss lmnyre gondolva.
Az nagyszer, csak ne llj le, haladj tovbb mondta Zsuzsa. Vett egy
nagy llegzetet, htradlt a fotelban, gy folytatta. Na, nzzk akkor az
asztrolgit. Ez egy jl mkd, kiprblt szimblumrendszer, mg
abbl a korbl, amikor egy-egy kppel az ember a teljessget le tudta
rni. Olyan ez az bra, mint maga az ember.
Ha te fogod magad, s elballagsz a krzeti orvoshoz, az megvizsgl,
megmri a slyodat, vrnyomsodat, csinl egy EKG-t, s mond pr
eredmnyt, ad pr tancsot. Ha elmsz egy ideggygyszhoz, az mr
meg tudja nzni EEG-vel az agymkdsedet is. Ha pedig egy
pszicholgushoz fordulsz, az a lelkedrl, az rzelemvilgodrl fog
diagnzist mondani. Ugyangy, ha ezzel a horoszkppal klnbz
nzet asztrolgusokhoz msz el, eltr eredmnyeket hallhatsz, s
lehet, hogy a sajt szakterletn mindegyikknek igaza lesz, hiszen msms oldalrl vizsgltk a kpletedet.
Persze mindenki azt csinlja, j esetben, amiben hisz. n abban hiszek,
hogy a horoszkp csupn tulajdonsgtrkp, s nem sorsszersg.
Szerintem mr csak azrt sem lehet jsolni a horoszkpbl, mert abbl az
kvetkezne, hogy abban az idpontban, amikor egy slyosan fogyatkos
gyerek megszletik, minden csecsemnek ugyanolyannak kellene lennie.
Vagy ott van a szimi ikrek pldja. Ha lenne az emberben brmi, ami
programknt meghatrozza az lett, akkor, ha msoknak nem is, de a
szimi ikreknek teljesen egyforma letet kellene lnik, azonos
esemnyekkel, azonos betegsgekkel. s ez nincs gy. A legkzelebbi
plda az erdlyi szimi ikrek, akiket, ha jl emlkszem, hat ve
vlasztottak szt Szegeden. Az egyik egy kedves, cserfes rtelmes
kislny, a msik slyosan srlt, alig tud jrni, beszlni. Egy klasszikus
43
asztrolgus melyik letet jsoln meg ugyanabbl az brbl? Az

egyiknek minden eslye megvan a frjre, csaldra, j munkra, a
msiknak mindez hinyozni fog az letbl.
De nzz erre a lapra, lthatod, hogy ez egy arnylag egyszer bra. Tbb
millirdnyian lnk a Fldn, s ennek nincs annyi varicija. Az id s
a fldrajzi hely adja az alapot, mint egy ktvltozs egyenlet, s ezeknek
a varicii gyakran adnak ki azonos kpleteket. Tbb milli ember l
ugyanolyan horoszkppal, mg sincs kt teljesen egyforma let, mg a
szimi ikreknl sem.
Blogattam. Pter kzben egy sznes tlcn virgmints csszket
hozott be, lepakolta ket az asztalra, s kifel menet mg vidman
visszaszlt:
Majd ha mr sikeresen meggyzted Annt, hogy az asztrolgia
semmire se j, utna azt is ruld el neki, mirt nzed mgis azt az brt.
Zsuzsa nem hagyta zavartatni magt.
Elszr azt szoktam elmondani, hogy mi az, ami nincs benne, s utna
rtrhetnk arra, amit valban meg tud mutatni a horoszkp. Teht
szerintem az ember veleszletett alkatt mutatja csupn, s egyltaln
nincs megrva benne, hogy az illet a hozott tulajdonsgokkal milyen
letet fog lni. A tulajdonsgaibl addan lesznek olyan esemnyek,
amelyekre nagyobb az eslye, de ezeket egyltaln nem biztos, hogy
valban meg is li. Elrehajolt, a beszde lendletesebb,
hatrozottabb vlt. n egyetlen ltalnos trvnyben hiszek, s ez az
amint fent, gy lent-trvnye. Szmomra egy eszme csak akkor hiteles,
ha olyan elvekre pl, amit az ember a htkznapok sorn is
megtapasztalhat. Teht annak, amit idelent, az anyagi skon ltunk,
egyeznie kell a szellemi sk trtnseivel. Ha az anyagi vilg mereven
korltozza az ember lett, akkor a szellemi sk trvnyeinek is nagyon
hatrozottaknak kell lennik. De ha a htkznapokban azt ltom, hogy
rengeteg szabad vlasztsa van az embernek, s minden
kiszmthatatlan, akkor szerintem ugyanez mkdik a szellemi vilgban
is.
Az asztrolgia szimblumrendszere mr tbb ezer ves, s azokat az
alapelveket, amiket a hagyomnyos nzpont asztrolgia hasznl, mg
a kzpkorban rgztettk. Akkoriban az emberek azt lttk, hogy a
szlets pillanata eldnti a sorsukat. Aki jobbgynak szletett, az is
maradt, aki grfi kastlyban ltta meg a napvilgot, az grfknt lte
vgig az lett. Br idnknt voltak forradalmak, lzadsok, de az let
nagy rsze eleve elrendeltnek ltszott. gy gondoltk, ha ilyen korltok
44
kz szletik az ember, akkor biztosan meg van rva a sorsa, s ez

valahonnan ki is olvashat.
Mivel az letben is megjsolhat volt, hogy egy rghz kttt jobbgy
abban a faluban fogja lelni az lett, ahol szletett, vagy hogy egy
grfkisasszony milyen trsasgi letet fog majd lni felnttknt,
logikusnak tnt, hogy egy msik, magasabb nzpontot hasznlva egyb
esemnyek is kiolvashatk egy szletsi dtumbl. Sem az ember
szemlyisge, sem a trsadalmi krnyezete nem nagyon vltozott egy
let alatt. Nem volt mg pszicholgia, sem nfejleszts, mindenki
egyszeren csak meglte azokat a tulajdonsgokat, amelyekkel szletett.
Teht lland volt a krnyezet, lland az egyn, s nagy
valsznsggel megjsolhatak voltak a fbb letesemnyek. Zsuzsa
szles kzmozdulatokkal, igazn szrakoztatan magyarzott.
Knyelmesen elhelyezkedtem a fotelban, s lveztem a rgtnztt
kiseladst. Az emberek lete nagyjbl gy zajlott, mintha egy
vonatra szlettek volna meg, amelynek snje volt, menetrendje, a
haladsba nem szlhattak bele, s szigor helyjegyeket kaptak
indulskor, hogy els-, msod- vagy harmadosztly kupban
utazhatnak-e. Aztn csak htradltek, s az volt a dolguk, hogy ljk
meg mindazt, amit az let vonata eljk hoz. Kevs ember tudott
kemny munkval msik osztly kocsiba kerlni, s csak nhnyuknak
sikerlt gy kiugrani a vonatbl, hogy psgben tkapaszkodjanak egy
msikra. Mivel a fldi let merev keretek kztt zajlott, ezrt precz
szmolssal, egy felsbb, szellemi nzpontbl az anyagi skrl nem
lthat esemnyekrl is egszen pontos jslatokat lehetett mondani.
Aztn, amikor jtt a szabadabb, nyitottabb vilg, akkor olyan lett az let,
mintha mindenki egy vasti plyaudvarra szletett volna, s a
tanulssal, szakmavlasztssal vltotta meg a jegyt a vonatra. Attl
kezdve viszont megint snre kerlt az lete. Teht egy bizonyos letkor
utn ltalban htkznapi szinten is tlthatv, megtervezhetv vlt a
jv. Ha ezt az llandsgot egy msik rendszerben, fontosabb
letesemnyekre akartk megjsolni, s ehhez pontostottk azt, hogy
eddig mikor mi trtnt az illetvel, akkor az elrevettett esemnyek is
elg nagy valsznsggel megvalsultak. Teht egy elrelthat fldi
vilghoz tartozhat egy kiszmthat, megjsolhat szellemi szint is.
De nzznk krl ma. Br folyamatosan azt halljuk, hogy mennyire
fontos, hogy ki hova szletik, az egyni letben azt ltjuk, hogy
megjsolhatatlan, kibl mi lesz. Lehet, hogy egy gazdag orszgba
szletik, amit egyszer csak sztdl egy hbor, lehet, hogy tehets csald
gyereke lesz, de egy trsadalmi vagy gazdasgi vltozs miatt a
45
vesztesek kztt tallhatja magt. s mivel nylnak a hatrok, lehet, hogy

szegny orszgban ltja meg a napvilgot, de egyre tbb az eslye, hogy
mshol boldoguljon.
A szakmkrl nem is beszlve. Az, aki tanri diplomt szerez, lehet,
hogy gyerekeket tant, de vente vltoz kvetelmnyrendszer szerint,
bizonytalan fizetssel, vltoz nyugdjidvel. De lehet, hogy ezzel a
kpestssel is munkanlkli, mert bezrtk az iskolt, ahol tantott,
lehet, hogy biztostsi gynk, vagy a mdiban millikat keres. A
htkznapi letnk teljesen kiszmthatatlann vlt, s egyre kevsb
tervezhet elre.
Ezrt ersdtt meg az emberekben a kapaszkodsvgy, s keresnek
jsokat, asztrolgusokat, mert hinni akarnak valami biztosban, ami
viszont mr nincs. A vltoz fizikai vilghoz kiszmthatatlan szellemi
sk tartozik. Ennek a legfontosabb oka pedig az ember szabad akarata.
A mindensgit, Jakab, menj mr az tbl! Pter jtt be a konyhbl,
kezben a teskancsval, s majdnem keresztlesett az elje somfordl
macskn. Na, majdnem repltem itt egyet a szabad akarat nevben.
Nevettnk, Jakab srtdtten felugrott a heverre, s mltsgteljes
mosakodsba kezdett. Pter kitlttte a tet, s felnk knlta a tlcn.
Kivlasztottam egy szp nefelejcses mintj csszt, s belekortyoltam a
teba. Klnleges, fahjas ze volt.
Nagyon finom. Milyen tea ez?
Zsuzsa elvett egy margarts poharat, s belekstolt:
A Mandala tekbl vlasztottl? krdezte Ptertl.
Igen, ez a Harmony. Gondoltam, jt tesz egy kis tz.
Ezek klnbz z fszeres biotek fordult felm Zsuzsa. Na,
folytassuk.
Pter fogta a harmadik csszt, amin bzavirg volt, lelt a heverre,
s bkt szndkkal fl kzzel az lbe hzta a macskt. Az eleinte
krette magt, de aztn knyelmesen elnyjtzott, hagyta magt
simogatni, s a szoksos elgedett dorombolsba kezdett.
Zsuzsa folytatta a magyarzatot:
A mai vilg szerintem gy mkdik, hogy minden ember kap a
szletsekor egy nagy halom autalkatrszt, amibl ssze kell szerelnie
egy mkdkpes jrmvet. Ez lesz az szemlyisge, s ennek a leltra
ltszik a horoszkpbl. De mr az elejn nagy klnbsgek lehetnek
attl, hogy ki milyen gyesen tudja sszeilleszteni a klnbz
alkotelemeit, s sikerl-e mindegyiket beptenie. Van, aki egy leten
keresztl a csomagtartban cipeli az autja motorjt, s kzben nagy
46
erfesztssel, lbbal hajtja a kocsit. s nem rti, hogy msok mirt

tudnak olyan knnyedn elhzni mellette.
Ez az auts jelkp a kedvenc szimblumom, mert nagyon jl el lehet
meslni vele mindazt, ami az emberben trtnik.
A mai gyerekek kzl radsul tbben mr nem is ksz alkotelemeket
hoznak, csupn egy szellemi tervrajzot s ert a megalkotshoz. Aztn itt
lent dntik el, milyen anyagbl ksztik el azt az alkatrszt. Ezrt k
sokszor mr az alapanyag tekintetben is msok, mint a hasonl
horoszkp trsaik, ezrt egszen ms minsg lesz a ksz
szemlyisgk. Sokkal egyedibbek, klnlegesebbek. Ugyanannak az
asztrolgiai jelkpnek ma mr jval nagyobb mlysgei s magassgai
vannak.
Minl tudatosabb az ember, annl nagyobb a varicis lehetsge. Az,
aki nem csupn sztnsen l, az nem fllomban fogja sszeszerelni az
autt, s mr a legelejn ms lehet, mint az tlag. Ahogy az ember kzbe
vesz, kicsomagol s beilleszt magba egy-egy tulajdonsgot, gy vlik az
lthatv, hasznlhatv. Aztn egy kvetkez alkotelem mdost rajta,
bvti vagy eltakarja azt. Ezrt vannak klnbz szakaszai egy gyerek
fejldsnek, amikor ltvnyosan ms-ms tulajdonsgok hangslyosak
a szemlyisgben.
A msik fontos dolog, ami mg benne van a horoszkpban, az annak a
tjnak a trkpe, ahova az illet megszletik. Ehhez a vidkhez is mutat
bizonyos trkpet a horoszkp, azt, hogy merre van a j irny, merre
rdemes menni, illetve hol vannak gdrk, szakadkok. De ezt az letet
mr mindenkinek nmagnak kell irnytania. A sajt szabad akarata az,
ami vezeti ezt az autt. Dntsek nlkl csak sodrdik az letben, s
knnyen az t szln tallja magt. Amgy a mai felgyorsult vilgban az
utak is vltoznak, az, ami korbban ftvonalnak tnt, pr v mlva
zskutcv vlhat, vagy egy dug miatt lesz jrhatatlan, mert tl sokan
vlasztottk.
A lnyeg azonban az, hogy a mai letet nem lehet htradlve lni, mert
mr nem vonatban l az ember, hanem autban. Ezt mr vezetnie kell,
dntseket hozni, nyomni a gzt vagy fkezni, forgatni a kormnyt.
Attl fggen, hogy milyen gyesen irnytja valaki az lete autjt,
milyen tvonalat vlaszt a megadott tjon, teljesen eltr leteket lhet
meg ugyanolyan horoszkppal. s ettl lesz megjsolhatatlan, hogy az
adott ember adott viszonyok kztt mit fog tenni.
Persze sok asztrolgus mond ma is jslatokat, hiszen nagy rjuk a
kereslet. Ennek az egyik varicija, amikor elg sok ltalnos dolgot
felsorol az ember, remlve, hogy abbl pr dolog majd csak stimmelni
47
fog. Na, ez a komolytalan rsze. De vannak, akik nagyon komolyan

veszik, s lelkiismeretesen, alapos szmtsokkal keresik meg a
legvalsznbb esemnyeket. Ha ezeket meghallja valaki, hihetnek
tartja, fleg, ha a mltat nzve nagyrszt stimmeltek is ezek. Csakhogy
az ember nem gpezet, mg akkor sem, ha sok a rutinszer cselekedete.
Az ilyen elemzs olyan, mint egy tudomnyos alap tottippels. A
szakembernek teljesen igaza van, valban azokra az esemnyekre van a
legnagyobb esly, amelyeket kiszmolt de ettl mg a totban sem
gazdagodott meg senki. Attl, hogy egy meccset minden szmts
szerint a Real Madridnak kellene nyerni, mg knnyen kikaphat, ezrt
nevezik ezt szerencsejtknak. Lehet, hogy csak egy szzalk az eslye a
dolognak, de attl az mg teljes egszben bekvetkezhet.
Sokan lik ma is rutinbl az letket, s nluk jnnek be a legnagyobb
arnyban a jslatok. De minl nllbb valaki, annl szabadabb s
kiszmthatatlanabb az lete. Ilyenkor nem jn be menetrendszeren a
j, de a rosszat is nagy esllyel elkerlheti az illet. Az, aki kpes bellrl
jv dntseket hozni, le mer trni a megszokott, bejratott utakrl, s
szreveszi a kis svnyeket, vagy kpes j utat trni magnak, az sokkal
rdekesebb, egynibb letet fog lni, mint egy tlagember. Nem
megjsolhatt, nem tucatletet, hanem valdit, egynit, ami csak az v.
A klnleges hegycscsokra sosem visz fel autplya. Aki nem csak egy
szrke aszfaltcskon akarja eltlteni az lett, annak beren kell figyelnie
az alig lthat tkeresztezdseket, s le kell kanyarodnia a kevsb jrt
utakra, amik elvihetik a legszebb tjakra. Az az ember, aki megszoksbl
kveti a ftvonalat, ksbb meggyzdssel llthatja, hogy neki nem
volt ms lehetsge, nem olyan szerencss, mint az a trsa, aki magas
hegycscsokra jutott. Pedig ugyanazon a tjon autztak, csak a msik
vette a btorsgot, s megkereste a sajt tjt. A mai vilg rengeteg
klnleges lehetsget tartogat mindenki szmra, csak sokan nem
merik szrevenni azokat, hiszen a keskeny svny mindig kockzatot
jelent a ftvonalhoz kpest.
Akikkel n tallkozom, azok fleg angyalemberek, akr tudjk
magukrl, akr nem. Az letkben szerencsre nem menetrendszeren
jnnek az esemnyek. Az sokat segthet nekik, ha valaki elmondja,
milyen tulajdonsgokkal szlettek, s milyen fejldsi feladatot hoztak
magukkal erre az letre, de nagyon vltozatos mdon lik s oldjk meg
azokat.
Zsuzsa kortyolt egyet a tejbl, aztn folytatta a magyarzatot. Olyan
volt, mint egy lelkes tuds, aki a kedvenc szakterletrl akar pr perc
48
alatt minden fontos dolgot elmondani az rdekldknek. Szinte sodort

magval a szavai lendlete.
A felnvekvs sorn teht az alkotelemekbl sszellthat egy aut,
s a horoszkpbl az ltszik, ha pldul eleve defektes a jobb els kerk.
Erre a hagyomnyos nzpont asztrolgus tnyknt megjsolja, hogy
mivel az illet jrmve jobbra hz, egy id utn a jobb oldali rokban fog
kiktni, trdjn ebbe bele, ez az sorsa, ilyen aut jutott neki. Egy kis
jindulattal mg ehhez hozz lehet tenni, hogy igyekezzen minden
erejvel balra ellenkormnyozni, akkor taln kihzhatja egy ideig az
ton.
Az n feladatcentrikus nzpontom szerint a vezetnek az a dolga, hogy
ismerje fel, ha gond van, szlljon ki, jrja krl az autt, vegye szre a
defektes kereket, s aztn cserlje is ki. s akkor ettl kezdve nem fog
mkdni az eredeti jslat, nem megy jobbra az aut, de nem j az eredeti
tancs sem, mert ha mg mindig balra hzza a kormnyt, akkor most
meg abba az rokba fog belemenni. Ettl kezdve az aut jl halad, de ha
rosszul tekeri a kormnyt, termszetesen brmelyik rokban kikthet,
teht nem bzhatja el magt a vezet.
Csakhogy ahhoz, hogy ezt megtehesse az ember, szksge van arra a
nagyon fontos tudsra, hogy nem azonos az autjval. Fel kell
ismernie, hogy van a szemlyisge, vannak a tulajdonsgai, de ezek
felett, ezeket irnytva van egy tudatos nje.
Sok ember eddig nem jut el, teht nincs meg a vezet, aki javtani tudna
a sorsn. k gy lik az letket, hogy azt ltjk, a jobb oldali fk egyre
fenyegetbben rohannak feljk, s egy id utn nekik is jnnek. Pedig
k teli torokbl kiablnak, hogy flre innen, ne bntsatok! Ezek az
emberek azt ltjk, hogy a vilg jn feljk, hozza a j vagy rossz
esemnyeket, s nem tudnak ezen vltoztatni. Nem veszik szre, hogy
ott van elttk az letk kormnykereke, csak meg kellene vgre
ragadni. Csakhogy ezzel egytt a felelssg is az vk lenne, s
kiderlne, hogy nem a gonosz fk rohannak nekik, hanem k vezettk
eddig rosszul az autjukat.
A msik gond, hogy egy kereket kicserlni nem knny dolog.
Egyszerbb bent bslakodni az lsben, vagy a kormnyt tekergetni
grcssen. Sokan nem veszik a fradsgot a vltoztatshoz, inkbb
beletrdnek, hogy ez az sorsuk.
Aztn van, amikor msoktl krnk segtsget. Ez valjban csak annyit
jelent, hogy valaki kvlrl felpumplja a lapos kereket. Ez egy ideig
tkletesnek tnik, csakhogy a defekt nem tnt el, teht pr kilomter
utn ugyanott tartunk. Ez ltszlag segt, hiszen haladtunk valamennyit,
49
de hosszabb tvon mgsem j, mert a kerk egyre gyorsabban fog

leereszteni, s az egyenetlen halads az aut tbbi rszt is ronglja mr.
A clirnyos kzlekedst pedig felvltja a ktsgbeesett segtsgkeress
miatti rohangls, s kzben teljesen elvesztheti az ember az eredeti
tvonalt.
Egy fontos szably: mivel ez a szemlyisg a mink, ms nem javthatja
meg helyettnk. Gyorsseglyt kaphatunk, de valdi vltozst csak mi
magunk hozhatunk ltre. A tbbi vagy csak rvidtvra szl, vagy, ami
mg rosszabb, idegen alkatrszt jelent, s tnkreteszi az egyedi
mkdsnket.
A feladat teht: elszr sszeszerelni az autt, aztn megtanulni vezetni,
majd felismerni a hibkat, s aztn, az igazi teend: kijavtani a hibs
alkatrszeket. Akinek ez sikerl, az valjban tllp a sorsn. A
szemlyisgtpusa azonos marad, autt nem vltott, de mr nem lesznek
r jellemzek a szletsi hibk. St, mivel megjavtotta az alkatrszeket,
az, ami korbban gyengesge volt, az lesz az ereje.
Htkznapi pldval: ha valaki gyengnek, betegesnek szletik, akkor
javasoljk neki, hogy sportoljon az egszsge rdekben. Ha nem veszi
ehhez a fradsgot, akkor valban gyenge marad. De sok sportol
letrajzban szerepel egy ilyen orvosi tancs kiindulpontknt, aztn a
trtnet cscsn ott az olimpiai aranyrem. Teht azrt, mert
gyengbbnek szletett, nagyobb erfesztsekre volt szksge az
egszsges lethez. Ez a kzdelem aztn magasabbra emelte, mint azt az
tlagembert, akinek semmi baja sem volt, de nem is lett belle olimpiai
bajnok.
lvezettel hallgattam Zsuzst, nagyon tetszett, amiket mondott. A mai,
zrs reggel utn rltem annak, hogy talltam valamit, amit eddig
rtelmetlennek lttam, de Zsuzsa szavai nyomn rtelmes dologg llt
ssze. Ez remnyt adott ahhoz, hogy az sszes olyan esemny, amit most
nem rtek, egyszer csak szintn normliss vlik, anlkl, hogy attl
kellene flnem, elvesztem a jzan eszemet. gy reztem, fontos nekem
ez a beszlgets, s azt remltem, nem r mg vget. Szerettem volna, ha
mg sok mindenrl beszl, mert amit mondott, logikus s kvethet volt,
s nem akartam visszakerlni az irracionlis esemnyek kz.
Pter a macskt simogatva idnknt frkszve nzett rnk, de nem szlt
kzbe.
s mitl lett ms a vilg krlttnk? A trsadalmi fejlds hozta csak
ezt a szabadsgot, vagy ennek is van valamilyen szellemi oka?
krdeztem.
50
A fldi nagy vltozsok mindig a szellemi vilgot tkrzik vissza. A

folyamat minden tren azonosan zajlik, szellemi, anyagi, s emberi
szinteken is. Jelenleg azrt van ez a nagy vltozs, mert belptnk egy j
korszakba. Ez itt mr a Vznt-kor.
A Fldnek ugyanis vannak nagy vilgkorszakai. Ez abbl addik, hogy a
Fld gy prg, mint egy bgcsiga, egy kicsit kileng a mozgsa, s a
kerings sorn az szak-dli tengelye is megtesz egy kis krt, nagyon
lassan, 25.700 v alatt. Teht pr ezer vvel ezeltt egy msik csillagra
mutatott ez a tengely, ms volt a Sarkcsillag. Ha ezt a mozgst rvettjk
az llatvre, akkor ez beleesik valamelyik csillagkpbe, teht olyan
korszak van a Fldn. Ez egy htrl mozgs, teht a Halak utn a
Vznt jn, aztn majd a Bak. A teljes krnek a tizenketted rsze, teht
nagyjbl 2.140 v ad egy korszakot. De mivel ezek ilyen nagy
idszakok, nincs pontos dtuma annak, hogy mikor kezddik az egyik,
s mikor fejezdik be a msik. Valsznbb, hogy ezek egymsba
cssznak, s mindig kell pr szz v, amire hangslyoss vlnak az adott
korszak jellemzi. Radsul ezek egymsra plnek, teht nem a nullrl
kezdi a fejldst az emberisg, hanem az elzt folytatja. Egy ilyen lass
folyamatnl nem lehet megmondani, hogy pontosan mikor r bele a Fld
egy-egy korszakba. Az viszont biztos, hogy most egy tmenti idszakot
lnk, lassan vget r a Halak korszak, s kezddik a Vznt. Szerintem
mr nagyjbl a hatvanas vektl benne vagyunk az j korban.
s minden egyes idszaknak olyan jellemzi vannak, mint az
asztrolgiai jegynek?
Igen, csak ezek nagy, trsadalmi szint hatsok. A Halak korszakot
Jzus indtotta el, nem vletlenl lett az jelkpe is a hal. A szeretetrl
szlt, a hitrl, az elfogadsrl. Azonban minden nagy dolog magban
hordja az ellenttt is. A szeretet vallsra azonnal ltrejtt a gyllet, a
hitre pedig a korszak vgn a hitetlensg, a racionalits felelt. A
belenyugvs, az isteni akarat elfogadsa mellett ott volt a ms vallsak
ldzse is.
A kvetkez, a Vznt-kor a szabadsgrl s a kzssgekrl szl. Ezek
azonban mr nem a nyjszellem emberek vakhit csoportjai az ers
vezet mgtt, hanem nll gondolkods egynek nknt vllalt,
egyenrang egyttmkdse. A szabadsgra persze azonnal jn a korlt,
amikor az ember nmagt ktzi le szenvedlyekkel, ostobasggal, a
kzssgi lettel szemben pedig ott van az nzsg. De van mg r
ktezer vnk, hogy megtanuljuk jl hasznlni a Vznt energikat.
51
A Halak korszak jellemz vallsa a keresztnysg volt, a mai kornak

pedig a szabadgondolkods felel meg. Azt gondolsz, amit akarsz, azt
hiszel, amit akarsz, ma mr szerencsre egyikrt sem gethetnek meg.
s mirt gondolod, hogy a hatvanas vektl indult ez a korszak?
Mert akkor lett szabad az ember. A fldi korltokat legyzve kijutott az
rbe, teht tlpte a fizikai hatrokat, msrszrl pedig uralni tudta az
anyagot azzal, hogy kpes lett hasznlni az atomenergit. Mghozz
teljes szabadsggal: j, hatalmas erket mozgathat meg vele, vagy akr
az egsz Fldet elpusztthatja. Eslye lett arra, hogy akr ms bolygkon
is megtelepedjen, s arra is, hogy teljesen tnkretegye ezt az egyetlen
otthont.
A tmegkommunikcival megjelent a tuds s a tapasztals
szabadsga, lthatjuk, mi trtnik a vilg msik feln, s olyan
informcikat is megszerezhetnk, ami korbban csak kevesek
kivltsga volt. Aztn mra megjelent a gnsebszet is, egyre
szabadabban avatkozhatunk bele az let titkaiba, s itt a korltlan
kapcsolatteremts lehetsge az internettel. Szerintem a hippikorszak
volt a nyitnya ennek a kornak, az sszes jellemzjvel s persze a
gyerekbetegsgeivel, a tlzsaival egytt. Olyan, mint a szlets:
felgyorstva benne van minden jellemz, aztn kvetkezik az let,
amikor a hibkat ki lehet javtani, a j dolgokat pedig megvalstani.
Tgabb, spiritulis szempontbl nzve az emberisg szmra a Halak
korszak volt a gyerekkor, a ktelez ltalnos iskolval, a Vznt-kor
pedig a kamaszkor, ahol, ha jl teljest a kzpiskolban, akkor jhet a
fiskola vagy egyetem. A Halak idszakban az embert szigor korltok
vettk krl, s volt felette egy nagy hatalm apafigura, aki megszabta,
hogy mit tehet. A kirlyok s a dikttorok a gyermekknek tekintettk a
npet, akit nekik kell ers kzzel irnytani, de a hagyomnyos vallsok
tbbsgben is egy gi atya figyeli az embert, aki szigoran bntet,
illetve jutalmaz, ha gy ltja jnak.
Az elmlt ktezer v arrl szlt, hogy az ember igyekezzen a lehet
legjobban viselkedni, hogy a tant bcsi elgedett legyen vele. Eleinte az
ember sz nlkl elfogadta a kls hatsokat, de aztn elkezdett
gondolkodni, s a megfoghatatlan, tl tvoli istenkp helyett valami
kzzelfoghatt akart. Ekkor fordult az anyag fel, s az lett az istene.
Igyekezett megismerni az anyagi vilg titkait, remlve, hogy ha jl tudja
mr a leckt, akkor nllv vlhat. Csakhogy baj van, mert a materilis
vilg, amibe egyetlen biztos dologknt belekapaszkodott, kisiklott az
ujjai kzl. Minl szorosabban markolta, annl kevesebb maradt a
kezben. Ma mr tudjuk, hogy nincs kzzelfoghat anyag, az atomok
52
nem kis golycskkbl llnak, hanem olyan elemi rszecskkbl,

amelyek valjban csupn rezgsek. Szval meg akartuk vetni a
lbunkat az anyagban, erre kiderlt, hogy nincs is ott semmi. Ez aztn a
valdi szabadsg! Ami persze elveszettsg is azoknak, akik kapaszkodni
akarnak valamibe. Ezrt az emberek egy rsze visszamenekl a rgi
ltalnos iskolba, de egyre kevsb bzhatnak a tant bcsiban, mert
kiderlt, hogy sem tvedhetetlen, s amit a tanknyvek lltanak, azt
gyakran nem igazolja a tapasztalat.
Ez egy kosszal teli idszak, most szletik egy j vilg. Erre sokan azt
mondjk, hogy jn a vilgvge, hiszen ledlnek a rgi trvnyek, nem
lehet a rgi mdon lni. Vannak, akik prblkoznak vele, de nem lehet
visszafel haladni az idben.
Valban vilgvge van, de ez csak egy korszak vge, nem pedig a
mindensg. Itt van egy vilgkorszak vge, s most kezddik az j. Ha
csak az egyik oldalra nznk, ott azt ltjuk, hogy minden romlik,
elvesznek a rgi rtkek, nincs erklcs, nincs korlt, az emberisg gy
viselkedik, mint egy megrlt kamaszbanda lete els bulijban.
Mindent szabad, ami korbban tiltott volt. retlen csapat, retlen
viccekkel. A tmeg most li ki a kamaszkort. A mdiban pucr
lnyokat lehet kukkolni, szinte minden jsg kteleznek rzi, hogy
aktkpeket mutogasson, mdiahrr vlt a pornipar. A legtbb nzt
vonz sikerfilmek kamaszos idtlenkedsek, altesti ponokrl, iskolai
vck vicceivel. Ez most a men, s a felnttebb rteg joggal borzad el.
Pedig nincs nagy baj, csak a tmegek az iskols korbl kiskamassz
vltak, s eltnt a tant bcsi, aki miatt eddig visszafogtk magukat. Ez
az oka a kromkodsnak is. Szabad, ezrt mr semmit sem jelent,
ktszv vlt. Nem j, de ez van.
Nincs, aki rnk szljon, mert elment a tant bcsi, elveszett a tekintly.
Korbban minden tekintlyszemly mgtt ott llt a vgs, szigor
apafigura: Vigyzz, mert ha rossz leszel, jn a bntets! Az ettl val
flelem korltozta az egynt, flt a kvetkezmnyektl. gy rezte,
gyenge kisgyerek, s a msik ersebb, hatalma van felette. De mostanra
kintt ebbl a korbl, mr brkivel egyenrangnak rzi magt, st,
prblgatja az erejt, ki az, akin most mr uralkodhat, kit tud
megflemlteni a handabandzsval. A tmeg jelzi azt, hogy hol tart az
emberisg a fejldsben, de a vltozsban aktvan is rszt lehet venni.
Ahogy a kamaszok kzl se mindenkit csak a szex, a jtk meg a
verekeds rdekel, hanem kpesek rtelmesen meglni a szabadsgot, a
felnttkor kezdett, ugyangy az emberisgben is megvan ez a rteg. k
az rettebbek, s a tbbsgk angyalember.
53
Amgy a vilg szerencsre nem is olyan rettenetes, mint amilyennek

ltjuk a mdia torz tkrben. Naponta szrnylkdhetnk azon, hogy
mr megint mi trtnt, pedig csak felnagytjuk az esemnyeket. Nem a
vilg lett rosszabb, csak a hrszolgltatsunk lett tkletesebb. Az ember
terjeszked, kvncsi faj, egy egszsges adag agresszival, ami
szksges volt a tllshez, s tovbbra is az egyik jellemz
tulajdonsga.
Mindig voltak hbork a trtnelemben, nagy, vtizedes harcok,
hdtsok. Egsz orszgrszeket gettek fel, vrosok, falvak npt
puszttottk el. Gondolj csak a mi trtnelmnkben a tatrjrsra vagy a
trk hdtsra. De mindegyik vilgrsznek megvoltak a nagy pusztt
hbori, ahol ltalban nemzetek vagy vallsok harcoltak egyms ellen.
Ma llandan ijesztgetik az embereket a terrorizmusrl szl hrekkel,
pedig ezek vgre nem nagy hbork. Mr csak emberek harcolnak
emberek ellen. Ez nem a vallsok hborja, hiba szeretnk a rsztvevk
annak belltani, hiszen akkor sokkal flelmetesebb lenne. Csupn
vallsos emberek prbljk bizonygatni elktelezettsgket msokkal
szemben. Megrz s ijeszt egy-egy esemny, de ahhoz kpest, hogy
milyen srn lnk ezen a Fldn, s mennyien vagyunk, arnyaiban
sokkal kevesebbet harcolunk, mint rgebben. s a legfontosabb, hogy
egyniv vlt a harc, az egynnek pedig megvan a szabad akarata. A
hadseregben nem dnthetett, de ma egyre nagyobb az eslye ms utat
vlasztani, s kikerlni az agresszit.
Az egyik oldalon teht pusztulnak a rgi rtkek. De a jv fel nzve
lthatjuk, hogy pl egy j, szabadabb vilg, korltok nlkl, ms
rtkrenddel, j lehetsgekkel, jval nagyobb tvlatokat nyitva a
fejldsre, mint amit korbban elkpzelhettnk. A flsebbek persze
foltozgatni prbljk a szakadsokat, de nem lehet visszafordtani a
fejldst, az emberisg mr kintte a gyerekruht.
Mivel a Halak korszak az al-flrendeltsgrl szlt, a Vznt-kor pedig
az egyenrangsgrl, megvltozott az emberek viszonya is a korbbi
tekintllyel szemben. A kirlyokat elzavartk, s akik megmaradtak,
azokra ltalban gy tekintenek, ahogy a felntt ember nz az ids
szlre: szeretettel, tisztelettel, de mr nincs tle fgg helyzetben, kpes
nlkle is nllan lni az lett. Ugyanilyen lett a mai fiatalsg
kapcsolata a vallsi elljrkkal: ha rdemesek r, akkor szeretik ket, de
mr nem flnek tlk, s nem kvetik vakon a tancsaikat. Az llami
vezetket a np vlasztja, s ha elgedetlen velk, akkor le is vlthatja
ket. Az Istennel val kapcsolat is sokkal szemlyesebb s kzelibb lett: a
54
mai hvk tbbsge mr nem egy szigor gi tantt, hanem egy kzeli,
szemlyes bartot, tancsadt lt benne.
Pter letette az lbl a macskt, s megszlalt:
Azt ltom, hogy a kt Szz jl megrti magt az elmletek szintjn, de
brmennyire is jl mkdik Anna elterel hadmvelete, ideje lenne a
lnyegrl is beszlni.
Az is fontos, amirl eddig sz volt trta szt a karjt Zsuzsa.
Egybknt igen, de most Anna bels gtjval kellene foglalkoznunk.
Csakhogy gy tnik, ppen ezzel nem akar szembenzni, s kpes
lenne akr ki is tanulni az asztrolgit, csak ne rla beszlj.
Igaza volt, de nem rltem, hogy szrevette. Zsuzsa megrten
mosolygott rm.
Nyugi, ismers az rzs. n is szvesebben beszlek msok leckjrl,
addig se kell a sajtommal foglakozni. gyis megvr az a feladat, senki
ms nem fogja helyettem elvgezni.
Cinkosan egymsra nevettnk. A hevern a macska fellt, s
rdekldve megmozgatta a fleit, mint aki kvncsi arra, mi trtnik.
Pter mosolyogva megrzta a fejt.
Na, kellett nekem ide hozni tged. Jl egymsra talltatok.
Zsuzsa trfs shajjal a paprlap fl hajolt:
Nincs mit tenni, nzzk akkor a horoszkpodat, ha mr nem hzhatjuk
tovbb az idt. grem, nem foglak zekre szedni, fleg nem Pter eltt,
csak a lnyeget nzem meg.
Na, szval ez a kplet a te szemlyisgtpusodat mutatja, ez az a
szemlyaut, amit sszeszereltl. Ezt nem cserlheted le, de ha
karambolozol vele, akkor egy id utn rosszabb llapotban lesz, mint
ahogy megszlettl. m ha elg gyes vagy, s fel tudod tuningolni,
akkor jobb lesz, mint j korban. A lnyeg, hogy te vagy a vezet, s te
dntd el, hogy mire hasznlod. Ez az bra csak a kiindul helyzetet
mutatja, az mr tled fgg, hogy most milyen llapotban van.
A Szz jegyben szlettl, ott ll a Napod. Ez a tudatosabb rsze a
szemlyisgednek. A Hold pontosan szemben, a Halak jegyben van. Ez
mutatja az rzelemvilgodat. Teliholdkor szlettl.
Az j?
A horoszkpban nincs j vagy rossz, mert minden bolygllst meg
lehet lni jl s rosszul is. Ez a helyzet azt jelzi, hogy a tudatod s az
rzelemvilgod egymssal szemben ll. Ez okozhat feszltsget: az
agyad nagyon racionlis, mindent ki akar elemezni, a szved pedig
brmibe ksz teljesen beleolvadni. Ettl lehetsz szlssgek kzt
55
ingadoz ember, szorong s idealista egyszerre, tele bels ktsggel s

bizonytalansggal, mert az eszed nem bzik a szvedben, a szved meg
nem akar hallgatni az eszedre. Aztn lassan kettszakadsz, ami egy
elgg skizofrn llapothoz vezethet. Minden ember, aki teliholdkor
szletik, hajlamos arra, hogy teljesen sszertlenl cselekedjen,
mikzben folyamatosan szidja magt a tetteirt, de nem hallgat sajt
magra.
n azt gondolom magamrl, hogy inkbb tl jzan vagyok.
Igen, ez is egy varici, amikor megtagadod az egyik feledet, kizrod
az letedbl, hogy ne okozzon gondot. A szemlyisged egyik
fszerepljt bezrod a kamrba, s megprblod elhitetni magaddal,
hogy nem is ltezik. Az ilyen kitagadott rsz szokott aztn megjelenni
egy msik ember kpben, kvlrl, mint egy ellensg, aki az letedre
tr. Vagy az elzrt rsz fabrikl egy kis pokolgpet ott a nagy
magnyban, s egy vratlan pillanatban bellrl felrobbantja vele a
ltszlag kiegyenslyozott embert.
De van ennek egy sokkal jobb megoldsa is: a kiegszts. Ha jl
mkdik a szemlyisged, akkor kpes vagy jl meglni a tudatos s az
rzelmi oldaladat is. Ezzel a Szz Nappal nagyon okos, racionlis,
rendszerben gondolkod ember lehetsz, a Halak Hold pedig j emptis
kszsget, nagy rzelmeket, s mly bels hitet adhat neked. Ez az lls
mr j magyarzat arra, hogy mirt tged vlasztott a Tuds. De ha
valami gond van, azt te hajlamos vagy elfojtani magadban, nem akarsz
vele szembenzni. Nzd mutatott a kezben tartott paprlapra , elg
bonyolult llek vagy. Az brn ezek a piros s kk vonalak jelzik a
tulajdonsgaid kzti harmonikus s diszharmonikus kapcsolatokat.
Ht elg kusznak tnnek.
Inkbb gy mondanm, hogy sznes s helyenknt ellentmondsos
egynisg vagy.
s mit mutat mg?
Ers, tzes energiid is vannak, Kos Jupiter, Oroszln Szaturnusz s
Vnusz. Aztn ott az Ikrek Mars, a Mrlegben pedig a Merkr s a Plt.
Vgl a kt kisbolyg: a Nyilasban van a Neptunod, a Skorpiban pedig
az Urnuszod.
Mindezekkel a tulajdonsgokkal jellemz lehet rd a szlssges
viselkeds, az rzelmi hullmzs. Amikor a Szz tudatossggal lsz, s
gy rzed, kzben tartod az letedet, rted s irnytani tudod a vilgot
magad krl, akkor minden rendben van, az Oroszln tulajdonsgaidbl
addan nagy az nbizalmad, s bszke vagy magadra. Ilyenkor ers,
hatrozott embernek ltszol. De ha a legkisebb homokszem kerl a
56
gpezetbe, ha valami szokatlan trtnik, s kiesel a megszokott

rendszeredbl, akkor hajlamos vagy pnikba esni, s teljesen
sszertlenl cselekedni. Mint az az autvezet, aki vszhelyzetben
becsukja a szemt, s rmlten vrja, hogy mi kvetkezik. Nem tl
clszer cselekvs mosolygott rm, hogy enyhtse a szavait. Sajnos
nem tl jl reaglsz a stresszre, ugye?
Pontosan blogattam. Ez teljesen stimmel. Vagy nagyon magabiztos
vagyok, vagy teljesen elveszettnek rzem magam, s ma dleltt ezt a
hullmvasutazst felfokozottan t is ltem.
Ez amgy jellegzetes angyalemberi tulajdonsg is. A legtbben csak kt
alaprzst ismernek: vagy csodlatos ez az let, vagy vge a
vilgnak. Mr egy kis kudarc is teljesen le tudja trni ket. Nlad ezt az
rzst a bizonytalansg vltja ki, az elre nem lthat jvtl tudsz
ktsgbeesni. Ennek az az oka, hogy mlyen bell nem bzol magadban.
Nem a teljes szemlyisgedre tmaszkodsz, csak az eszedre, s ha a
dolog racionlisan megoldhatatlannak ltszik, vagy pedig egy
helyzetben gyorsan, gondolkods nlkl kellene reaglni, akkor
leblokkolsz.
Az lvilgban a vszhelyzetre hromfle vlaszreakci ltezik: tmadni,
meneklni, meghalni. Az els ketthz nbizalom kell, vagy a fogai
erejben, vagy a lba gyorsasgban bzik az illet. Akinek nincs mibe
hinnie, az ledermed. Van olyan llat, amelyik halottnak tetteti magt,
hogy tllje a tmadst, de ez a legkevsb hatkony vdekezsi md.
Az embernl ez ugyangy mkdik. Ha valaki bajba kerl, agresszvv
vlhat, elvakultan vagdalkozhat maga krl, vagy nyusziknt, knnyes
szemmel elfuthat, vagy pedig ott marad tehetetlenl, megszgyenlten,
holtspadtan, s csak fl ra mlva jut eszbe, hogy mit kellett volna
reaglnia.
Ismers volt a helyzet. Utlag mindig nagyszer tleteim voltak arra,
hogy mit mondhattam volna abban a megalz helyzetben. Ezeket
tbbszr vgig is gondoltam, de sosem szokott ugyangy megismtldni
az esemny, s az jabb esetekben jra csak bnultan lltam. Ezen eddig
nem sikerlt vltoztatnom.
Mi a megolds? Vagy ez mr mindig gy marad? krdeztem.
Az ember szerencsre tudatos s fejldkpes lny. Az a dolgod, hogy
bzz jobban magadban. Elszr elg abban bznod, hogy ki tudsz trni a
pofonok ell, nem muszj ott maradnod, ahol bntanak. De ehhez az is
kell, hogy rtkesnek rezd magad, ne trd el, hogy megsrtsk az
nrzetedet. Ha pedig kpes leszel az eszed helyett a teljes nedben
57
hinni, ha mindent rtkelsz magadban, nem csak a jzan rszedet, akkor

van benned elg er, hogy mresre tantsd azt, aki nem tisztel tged.
Tudod, egy snta nylba knny belergni, de egy leters oroszlnba
mr senki se meri beletrlni a cipjt. Ha a bels er megvan, az
kisugrzik, s mr nem is kerlsz olyan szituciba, ahol veszly
fenyegetne. De addig azrt lesz mg mit gyakorolnod.
Az biztos gondoltam magamban , hiszen ppen ott tartok, hogy
fogalmam sincs, mi van bennem, mit kellene rtkelnem.
Zsuzsa rvid sznet utn folytatta:
Ami a mi szempontunkbl most leginkbb rdekes, az a felszll
holdcsompont.
Az micsoda? krdeztem. Ez megint egy j dolog volt.
Ez egy csillagszati hely, a Nap s a Hold plyjnak keresztezdsi
pontja. Ott, ahol felkelskor tallkoznak, van a felszll, s a tloldalon,
vele szemben a leszll holdcsompont. Az n elemzsem
szempontjbl ezek nagyon fontosak. A bolygk a tulajdonsgaidat
mutatjk, teht a jrmvet, amivel kzlekedsz. Termszetesen fontos,
hogy ez jl mkdjn.
A felszll holdcsompont viszont az irnyt mutatja, ami fel haladnia
kell az embernek ahhoz, hogy jl lje az lett. Ez a fejlds, vagyis a
boldogsg irnya. Ez nagyjbl msfl vig ugyanabban a jegyben van,
az irny teht nemzedkekre vonatkozik. m egynenknt teljesen
eltr, hogy ez kinl milyen konkrt feladatot jelent. Olyan ez, mintha
ennek a nemzedknek mondjuk Gyrbe kellene eljutnia, de ms irnyba
indul az, aki Pesten szletett, s ms fel az, aki Pcsen, vagy ppen
Sopronban. De Pestrl is tbb ton lehet Gyrbe jutni.
A felszll holdcsompont olyan, mint a boldogsg hvogat kapuja, ami
azonban egy magaslaton ll, teht komoly erfesztseket kell tenni,
hogy elrjen hozz az ember. A leszll holdcsompont viszont egy
gdr a lejt aljn, ezrt ha semmit se csinl az ember, akkor is knny
belecsszni. Az megint csak nem lthat a horoszkpbl, hogy mekkora
az a magaslat vagy a mlysg. Ugyanolyan brnl az egyik ember egy
kis dombra jut fel, a msik egy hegycscsra. Bell mindkettnek nagy
erfesztst kell tennie, hogy elrje lete cscspontjt, de kvlrl elgg
klnbz a ltvny. m mindig a valdi teljestmny szmt, az ember
nmaghoz mrt eredmnye. Az als vglet pedig lehet egy kisebb
gdr csupn, de ha tovbb ssa az ember, abban is eltemetheti magt,
ha nem tanul a hibjbl.
Asztrolgiai szemszgbl nzve a fejldst az jelenti, ha a felszll
holdcsompont ltal mutatott jegy lehet legjobb tulajdonsgait
58
igyekszik elsajttani az illet, mikzben vigyznia kell, hogy elkerlje a

leszll holdcsompont ltal jelzett negatv tulajdonsgokat.
Vettem egy mly llegzetet.
Nzzk, az enym hol ll?
Zsuzsa shajtott egy halkat, mieltt kimondta:
A Skorpiban.
Pter elrehajolt.
Gondoltam. Teht ezrt akadtl el.
Zsuzsa blintott:
Ezt tnyleg nem knny meglpni, fleg ezekkel a tulajdonsgokkal.
Hiszen te szeretnd bebiztostani magadat, kiszmthat, tervezhet,
nyugodt letre vgysz, s flsz minden vltozstl. Mivel a leszll
holdcsompontod, teht a benned lev visszatart er is a stabilitst
jelent Bikban ll, szinte minden erddel biztonsgot akarsz,
kiszmthatsgot, nyugalmat, de egy Skorpi feladattal ezt nem lehet
megvalstani.
Akkor ne is vgyjak nyugodt letre?
Vgyhatsz r, de sajnos nem kaphatod meg, mert valami mindig fel
fogja a nyugalmadat bortani. Radsul a Skorpi Ascendenseden van ez
a holdcsompont. Teht nem lehet ezt valamilyen bels lelki vagy tudati
szinten megvalstani, hanem a gyakorlatban meg kell lned.
Kockztatnod kell, szembe kell nzned a legnagyobb flelmeiddel, s le
kell gyznd azokat. Eredetileg biztonsgot keresel, de muszj a
bizonytalant vllalnod. Azt is jelenti, hogy le kell szllnod a lelked
mlybe, a titkos mlysgekbe, s ott fel kell fedezned, ki vagy te igazn,
s aztn ezt az nedet vllalnod kell a vilg eltt, brmilyen kockzatos
is. Meg kell szletned lelkileg, az igazi neddel is erre a vilgra, ki kell
bukkannod a fnyre minden flelmed ellenre. Ha kockzatosnak tnik,
ha kiss rltnek tartanak rte, st, ha te magad is rltsgnek gondolod,
akkor is.
Ez gyansan hangzott. Rkrdeztem:
Teht az is lehet, hogy meg fogok bolondulni?
Nem hiszem. De ha nem sikerl megtallni azt a titkot ott bell, akkor
mg ez is elfordulhat. A feladat, a bizonytalansg annl inkbb
elborthatja az egsz szemlyisgedet, minl grcssebben akarod
tvoltartani magadtl.
Nagy az eslye annak is, hogy csak eljtszod azt, hogy kockztatsz, csak
a felszni flelmekkel nzel szembe, s kzben magadnak se vallod be
azt, amitl valban rettegsz. Azoknl, akiknl egybeesik az Ascendens s
a feladat, gyakori, hogy az illet ltszlag pompsan teszi a dolgt, de
59
valjban csak sznjtk az egsz. A kls kp hasonlt ahhoz, ami a

feladat, de csak halvny utnzata, olcs jtkvltozata a valdinak, mert
a lelke igazn nincsen benne. A klvilgot be lehet csapni, de sajt
magadat nem tudod.
Amikor viszont egy Skorpi Ascendenssel s feladattal rendelkez
ember igazn azt teszi, ami a jelenlegi tanulnivalja, akkor ltvnyos
eredmnyeket rhet el, jelents hatst gyakorol a klvilgra, kpes
lerombolni az idejtmlt dolgokat, hogy jat teremtsen helyettk, s
msok szmra is plda lesz az lete.
Ez mr nem hangzott olyan jl, mint a korbbi elmleti rsz. s gy
reztem, nem is stimmel teljesen.
Az elbb azt mondtad, itt a Vznt-kor, itt a szabadsg. Most meg
csupa olyat emlegettl, amit muszj megcsinlnom. Hol itt a szabadsg?
Pter vlaszolt. A hangja hatrozott volt, szinte kemny.
Elszr is ott, hogy ezt a feladatot te vlasztottad nknt a szletsed
eltt. De ha ebben nem hiszel, akkor az a szabadsg, hogy azt teszel,
amit akarsz, a vilg nem knyszert semmire. Nem ll mgtted egy
szigor tant bcsi, s senkinek, se embernek, se istennek nincs joga
szmon krni tled, hogy mit kezdesz az leteddel. A Zsuzsa ltal
elmondott feladat a boldog letedhez kell. De szabad vagy, nem ktelez
boldognak lenned, szenvedhetsz is, radsul mg az is megfelel a
Skorpi feladatnak. Csak rajtad mlik, milyen formban led meg az
letedet. De ha a boldogsg fel trekszel, ha elgedettnek akarod rezni
magad, akkor abba az irnyba haladva muszj kockztatnod. Sokfle t
van, de neked mindegyik a bizonytalansgon s a flelmeiden t vezet.
Ht ettl most nem rzem jobban magam.
Sajnlom mondta Pter mr szeldebb hangon. Nem mindig
rmteli a feladat, amivel tallkozik az ember. De ez mindenkppen azt
mutatja, hogy szembe kell nzned a legmlyebb flelmeiddel, a halllal
is, s gyznd kell, klnben belehalsz.
Lehet, hogy csak lelkileg leszel halott, de elfordulhat, hogy fizikailag
is elbuksz. Egy Skorpi feladat mindig let-hall jelleg. Szabadon
vlaszthatsz a kett kzl, de nincs tbb varici. Az lethez csak a
flelmeken t vezet az t. Azokkal az energikkal, amiket mindannyian
rznk benned, ez a feladat, ami eltted ll, valami nagy dolog. Akkora,
ami nem csak a te leted szempontjbl fontos, de msoknak, taln
nagyon sok ember szmra is let-hall krds lehet.
Csndben ltem. A dolog mg nem ijesztett meg, inkbb hihetetlen
volt. n csak egy egyszer ember vagyok, mirt pont nekem kellene
60
valami nagy feladatot vgrehajtani? Eddig olyan szp rendben ment az

letem, semmi nagy zkken, semmilyen nagy kihvs nem volt benne.
Mirt kellene ezen vltoztatni? Visszatrt az eredend ktelkedsem. n
igazbl nem is hiszek az asztrolgiban. Zsuzsa mondta, hogy msok is
szlettek ilyen horoszkppal, htha kztk van az a szemly, akirl
beszlt, s nem n vagyok az. Ezt a Pter ltal emltett nagy energit meg
egyltaln nem rzem, csak msok mondjk, s htha tvednek. Htha
mindenki tved, s n folytathatom a rgi letemet.
De azonnal tudtam a vlaszokat is, meg se kellett krdeznem. Lehet,
hogy sokan lnek mg ilyen szletsi dtummal, de ezek a mai klns
dolgok csak velem trtntek. Lehet, hogy nem hittem eddig semmilyen
ezotriban, de most megtapasztaltam olyan lehetetlen dolgokat, amik
velem trtntek. s rdekelt mindaz, amirl Zsuzsa meslt, st rtettem
is, akkor nem mondhatom a vgn, amikor a feladat kvetkezik, hogy
minden ms rendben van, de ezt mr nem hiszem el. Ha pedig szinte
akarok lenni magamhoz, akkor be kell vallanom, hogy a lelkem mlyn
egyltaln nem vgyom vissza a tegnapi letembe, hanem remlem,
hogy tnyleg van bennem valami klnleges, s kzm lehet ezekhez az
angyalemberekhez.
Shajtottam.
Akkor mi az a gt bennem?
A flelmed felelte Zsuzsa. Valami, amitl nagyon flsz, jobban, mint
a halltl. Ezzel kell szembenzned, mert ez alatt van a valdi
szemlyisged. s mivel nagy energiid vannak, nagyon ers a gt is,
amit ptettl magadban, ezrt nem lt egyiknk se mgje. Ezt csak te
bonthatod le.
s ezt hogyan kell csinlni?
Nincs r recept, ezt mindenkinek magnak kell megtallnia. Dlutn a
Tancs taln tud valami okosat mondani. Htha ltnak benned valami
rszletet, amin aztn elindulhatsz, s leshatsz a mlybe.
Egyelre fogalmam sincs, hogy mi lehet az. Htkznapi embernek
tartom magam.
Az a j. Ha nagyon klnlegesnek reznd magad, azzal eltvolodnl
ettl a racionlis vilgtl. Pedig a feladatot csak itt, az anyagi skon lehet
jl megoldani, mert erre a terletre szl. Egy halhatatlan angyal szmra
nem jelentene gondot legyzni a hallflelmet, hiszen az szmra nem is
ltezik. De amikor egy ember kpes a hallt megvet btorsgra, azzal
nagy lpst tesz a fejldsben, s ezltal a szellemi rsze is tbb lesz.
De n semmilyen nagy titokra nem emlkszem.
61
Azrt nem, mert nagyon eltemetted, s amilyen nagy, valsznleg

nem a jelenlegi letedbl szrmazik. Felfoghatod gy is, mint valami rgi
emlket, rksget, amit taln nemzedkek ta hordoz a csaldod, s
most a te feladatod azt megoldani.
Gondolkodtam.
Amennyire most emlkszem, a csaldom is htkznapi emberekbl ll.
Nem tudom, milyen nagy bn lehet az, amivel nem akarnk
szembenzni, fleg akkor, ha nem is n kvettem el, hanem valamelyik
sm.
Pter figyelmesen nzett rm.
Neked kell megtallnod.
Na j, ksznm, rlam ennyi elg gondoltam. Beszljnk msrl.
Pter fel fordultam:
s neked milyen horoszkpod van?
gy tnt, megrtette, hogy ms tmra szeretnk ttrni, s
elmosolyodott.
Zsuzsa tudja, majd elmondja azzal jra az lbe emelte a macskt,
s vakargatni kezdte a fle tvt.
Zsuzsa felllt, s az rasztal melletti alacsony polchoz lpett. Sok sznes
dosszi sorakozott rajta, alig frtek el. Kivette az egyiket, amelynek a
sznes bortjn angyalok rpkdtek, s a cmkjn AE felirat volt.
Kinyitotta, s kiemelt belle egy lapot, amin az enymhez hasonl bra
volt.
Ez itt Pter horoszkpja mutatta felm, mikzben visszalt a fotelba.
A kr alak brn jval kevesebb piros s kk vonal volt.
Az enym jval bonyolultabbnak tnt.
Igen, Pter egyszerbb tpus nevetett. Nem bonyoltja annyira tl a
dolgokat, mint te.
Rnztem a lap tetejn lev dtumra: ngy vvel volt idsebb nlam.
1971. janur 17-n szletett, nyolc rakor, Pesten.
Bak Napja van, Szz Holdja, s Vznt Ascendense. A szemlyisge
alapjn pedig jellegzetes angyalember: mivel kt klnbz rszbl van
sszegyrva, angyal s ember egyszerre, nemcsak a horoszkpjegye a
jellemz r, hanem a szemben lev jegy tulajdonsgait is mutatja.
Szinte mindegyik angyalembernl megvan ez az rdekessg, amit nem
lehetne megjsolni a horoszkpjbl, de lehet ltni a viselkedsn.
Emiatt egszen ms tulajdonsgok jellemezhetnek egy ugyanakkor
szletett tlagembert, mint egy angyalembert.
Ha valaki elbizonytalanodik az letben, akkor elveszti a szemlyisgt,
s nmaga rnyka lesz. Ekkor a vele szemben lev jegy negatv
62
tulajdonsgait kezdi mutatni. Pldul egy Halak ember mindent

kritizlni kezd, akr egy Szz, vagy egy Mrleg makaccs vlik, mint egy
Kos. Aki viszont kpes elg magas szinten meglni az adottsgait, az be
tudja pteni magba a szemben lev jegy pozitv oldalt is, s
kiteljesedhet a szemlyisge, akrcsak az egszsges angyalemberek.
Pterben a Bak adja a blcsessget, a nagy ert, rettsget,
felelssgvllalst, de kzben olyan, mint a szemben lev Rk: kedves,
rzelemds, kiss gyerekes s atyskod egyszerre. Zsuzsa
mosolyogva nzett fel Amgy ti jl sszeillentek. Bell nagyon j a
kapcsolat, a kt Ascendens meg kpes ellenttes nzpontokkal
szembesteni titeket.
Pterre pillantottam, lttam, hogy elpirul, s n is gyorsan az brra
nztem.
St, mg jobb folytatta Zsuzsa , most ltom, hogy Pter Skorpiban
lev Marsa ott van egszen kzel a te Ascendensedhez, s ami fontosabb,
a felszll holdcsompontodhoz.
s ez mit jelent?
Taln azt, ami most zajlik. Pter tall meg tged, amikor elrejtzl a
vilg s nmagad ell, s lehet, hogy segt rtallni a feladatodra is. Br
gy tnik, hogy csak elindt tged, de kell majd ms is, egy ersebb
egynisg, aki ki tud tged robbantani ebbl a bels bunkerbl, ahova
elzrkztl.
Lehet, hogy a Tancs egyttes ereje elg lesz jegyezte meg Pter. k
elg tapasztaltak, br egyikjk sem tallkozott mg ilyen esettel, mint
ez. A Knyvtr eddig mindig rendben mkdtt.
De most mr jval hatalmasabb az anyag, mint korbban, s ha az
sszes energija rd zdult, nem csoda, ha nem akarja befogadni az
agyad nzett rm egyttrzen Zsuzsa. Br a horoszkpod szerint
meg tudod tenni. Emberfeletti teljestmnyekre vagy kpes, hallt
megvet btorsgra.
Mr megint a feladatomnl tartottunk. Zsuzsa szrevehette, hogy nem
akarok jra errl hallani, mert ms hangsllyal, trsalgsi hangon tette
hozz:
Azrt is j lenne mr helyrelltani a Knyvtr mkdst, mert n sem
tudok rendesen dolgozni. A fldi feladatokat ugyan ltom a
horoszkpbl, de amikor valakinek az elzz lett is meg kell nzni,
ahhoz j segtsg a Knyvtr.
Ez is benne van abban a tudshalmazban, aminek a kulcsa most
lltlag nlam van? krdeztem. Inkbb a titokzatos Knyvtrrl
beszljnk, mint a feladatokrl. Ez azrt mg mindig hihetetlen nekem.
63
Nem is kell hinned benne, ha rendezdik a helyzet, gyis tudni fogod

mondta Zsuzsa.
s akkor mindent tudni fogok, ami eddig a vilgban trtnt?
Nem, hiszen mondtam mr vlaszolta feltnen trelmesen Pter,
mint aki nyugtatni akar. A Knyvtros nem mindig tud beleolvasni a
Tudsba.
Br te biztosan kpes leszel r fzte hozz Zsuzsa. Ez azt jelenti,
hogy brmikor bemehetsz majd egy hatalmas knyvtrba, mert kulcsod
lesz hozz, de persze nem kell minden knyvet elolvasnod, csak azt, ami
rdekel. Az a dolgod, hogy rizd a Kaput, hogy msok is bemehessenek
s hasznlhassk az ottani Tudst. De ezt akkor mr gyis tudni fogod,
felesleges most ezen gondolkoznod. Azt a bels falat kellene
megtallnod s lebontanod, ami elzr tged ettl, aztn j volna
megszletned, mieltt veszlyesen ks lenne.
gy tnt, a beszlgets vgre rtnk. Pter kiitta a maradk tejt, a
macskt lerakta a sznyegre. Jakab vrakozan nzett rnk, hogy
felllunk-e.
j tma jutott eszembe, csak hogy maradhassak mg ebben a bks
szobban. Magamrl mr eleget hallottam, de magyarzatokat akartam,
elmleteket, s nem jabb klns esemnyeket. Nem akartam kilpni az
utcra, ahol ki tudja, milyen nagy feladat vr rm.
Te hiszel a reinkarnciban? krdeztem Zsuzstl.
Nem pontosan gy, ahogy azt a knyvek ltalban lerjk, de
alapveten j tletnek tartom. Szerintem van benne valami.
Hogyhogy?
Az elterel hadmveletem bevlt, Zsuzsa a szoksos lendletvel
magyarzni kezdett. Remltem, hogy ezt is olyan rszletesen mesli el,
mint az elzeket. s tnyleg kvncsi voltam arra, mit mond, mert az
megfogalmazsban minden olyan j logikusan hangzott.
Minden korszaknak megvan az a hitrendszere, ami segt abban, hogy
jl mkdjn. Az al-flrendelt trsadalmaknak fontos volt az az
eszmerendszer, amely bizonytotta, hogy gy helyes a vilg. Az indiai
kasztrendszert is tmogatta a reinkarnci hite, amely szerint az aktulis
letben minden gy j, ahogy van, s senki ne lzadozzon a sorsa ellen,
mert majd a kvetkez jjszletsnl fejlettebb lehet, ha most jl
viselkedik. Ez a fldi let amgy is csak egy illzi, nem kell tl
komolyan venni.
Ksbb a materilis vilgkpre volt szksg ahhoz, hogy az ember
elhiggye, ez a vilg megismerhet, kutathat. Az isteni vilgrendnek sok
64
olyan rsze volt, amire azt mondta a valls, hogy ez isten akarata, s
ksz, ne akarjuk tudni az okokat. A fejldshez fontos volt hinni a
megismerhetsgben. Most mr eljutottunk oda, hogy tudjuk, nincs is
anyag, amibe pedig olyan grcssen kapaszkodtunk, hiszen sikerlt
olyan mlysgeibe hatolni, ahol mr csak energit tallunk. Ez elvileg
megismerhet, racionlis tuds, de mgsem rtelmezhet. Ezzel a
materilis hittel merthogy ez is csak egy ugyanolyan meggyzds,
mint a tbbi valls az ember jra egy lpcsfok vgre rt. Ha nem
vltoztat, akkor lezuhan. Ha nincs ms, csak az anyag, akkor az let
rtelme az, hogy minl tbbet birtokoljunk. Ha csak egyszer lnk, akkor
utnunk a vzzn, nem szmt se krnyezetszennyezs, se bn, hiszen
gysincs tlvilgi tlszk, a fldit meg htha el lehet kerlni. s
kzben nincs kapaszkod, a tudomny kiveszi a keznkbl az anyagot,
s nem marad semmi. Ezrt kell most j hit.
Vagyis nem kell j, mert minden kszen van mr, az elmlt tbb ezer
vben az emberisg megkapott minden olyan tudst, amire szksge
van. Olyan ez, mint az olvass: mr megvan minden bet, csak j
szavakat kell belle sszerakni, aztn pedig nllan mondatokat
formlni.
A mai kor a szabadsg mellett az egyni felelssgrl is szl. Olyan hitre
van szksg, amely szerint minden ember felels minden egyes tettrt,
st a kvetkez lpsben mr a gondolatrt is. De nem azrt, mert egy
sz szakll, szigor br mindent figyel, szmon tart, s a vgn majd
megfenyt, s nem is az unokink irnti felelssg miatt, mert sok ember
a sajt gyerekre sincs tekintettel, mirt is rdekeln a mg meg sem
szletett utdja lete. Egyszeren azrt rdemes vigyzni a
krnyezetnkre, mert mi fogunk ide megszletni, s mi tallkozunk a
fldbe temetett vegyi anyagok kros hatsval. Ez lehet az egyik haszna
ennek a hitnek.
A msik: ha van llekvndorls, akkor a lelknk lt mr ezeltt is, s
akkor nem vletlenl pottyantott a glya oda, ahol vagyunk, hanem mi
magunk vlasztottuk azt. Egy szl csodlkozhat, hogy milyen gyerek
kerlt hozz, mert esetleg nem vele beszlte meg a dolgot, de egy gyerek
nem okolhatja a szleit, a krnyezett, ha nem tetszik neki a helyzet,
hiszen vlasztotta ket. Ez azonban nem jelenti azt, hogy el is kell
viselnie egy rossz krnyezetet, hiszen ez mr nem kasztrendszer. A hely,
ahova az ember szletik, a startvonal, onnan kell indulnia, de rajta
mlik, hogy hova r el. Ez van: nem a vletlen, nem a sors vagy egy
rulettjtkos isten rakott minket ide. Sajt akaratbl, egyni dntsbl
jttnk.
65
Ez mindenkire igaz? krdeztem kzbe.

Szerintem igen. El tudom fogadni, hogy van, akit mg kldeni kellett,
de akikkel n tallkozom, ebbe a vilgba mr mind gy rkeztek. A
Vznt-korban mindenki szabadon dnt, mr megszletse eltt is.
Viszont mg tart a Halak korszak, az ltalnos iskolt ktelez elvgezni,
s lehetnek olyanok, akiket sztklni kell a lecke megrsra. m aki
gy rzi, knyszertik erre, az sokkal nehezebben oldja meg a
feladatokat, mint aki hisz abban, hogy volt az a btor, aki gy dnttt,
hogy megmssza azt a hegyet, ami eltte tornyosul, mg ha most nagy
rltsgnek is tartja az egszet.
De mirt vlasztana az ember nknt olyan letet, ami szenvedssel
jr?
Egyrszt a tanuls sosem knny, mg egy nyelvtanuls is erfesztst
ignyel. Amikor valami jat akarunk megtenni, amire addig mg nem
voltunk kpesek, az nehzsgekkel jr. Msrszt viszont mirt akarna
valaki szenvedni? Nem tudom, de mirt j az, ha valaki lefut negyven
kilomtert? Mirt j, ha tssza a Balatont tbb szz ember kztt? Mirt
j, ha megcsinl otthon szz fekvtmaszt? Mirt j, ha felmszik egy
olyan hegyre, ahol mr tbb tucatnyian jrtak eltte, s a kzvetlen
krnyezetn kvl senki mst nem rdekel, st k nem is nagyon
rtkelik, esetleg kifejezetten rltsgnek tartjk? Mirt akar valaki
elmenni egy hval, jggel bortott vidkre, mnusz negyven fokban,
letveszlyben, hogy elrjen egy virtulis pontot, s aztn elmondhassa,
hogy jrt az szaki sarkon? Mirt tesz ltszlag rtelmetlen
erfesztseket az ember?
Nem tudom.
Nincs r rtelmes vlasz. Ms llny csak kls knyszer hatsra
csinl ilyet. De az ember nknt teszi, st drga futcipt vesz hozz,
nevezsi djat fizet a versenyre, vagy komoly sszegekrt elutazik a
hegyhez, vllalja, hogy esetleg lefagynak a lbujjai a dermeszt
hidegben, st akr bele is hal az egszbe. Teht mg fizet is azrt, hogy
szenvedhessen, hogy letveszlyes helyzetekbe kerlhessen.
Ha az ember a htkznapi letben kpes erre, akkor ugyangy
gondolkodhat megszlets eltt is. Ki akarja prblni az erejt, meg
akarja tapasztalni az lmnyt. Ezt a sajt dntst persze hajlamos idelent
elfelejteni. Ezrt j a reinkarnci hite, ami emlkezteti az illett: a te
dntsed, teht ne mst okolj rte. De ez nem azt jelenti, hogy ha baj r
valakit, akkor hagyni kell szenvedni. Ha egy hegymsz lezuhan,
termszetes, hogy indul rte a mentcsapat, s csak kevs ember
gondolja azt, hogy gy kell neki, mirt ment oda.
66
Teht egy ilyen hitrendszer sokat segt abban, hogy felelssgteljesebben

ljk az letnket, s ne msokat hibztassunk, vagy a krlmnyek
miatt sirnkozzunk, hanem oldjuk meg a helyzetnkbl add
feladatokat. Az elz leteket pedig teljesen kzzelfoghat mdon is meg
tudom magyarzni a magam szmra.
Igazn? csodlkoztam. Hogyan?
Pter elnevette magt:
gy, hogy Zsuzsa szinte brmit meg tud magyarzni, amin kell ideig
gondolkozik.
Zsuzsa mosolyogva felemelte a pohart, ivott a tejbl, aztn
hozzfzte:
Viszont soha nem akarok meggyzni msokat az igazamrl. Az, ami
nekem j vlasz, nem biztos, hogy a msik embernek is megfelel. Azt
viszont mr tapasztalhattad, hogy brmikor szvesen elmondom, hogy
mit gondolok, s egybknt n is szvesen meghallgatok msokat, akr
azonos a nzpontunk, akr klnbz. Mindig nagy lmny felfedezni
azt, ha tlem fggetlenl ms is ugyanarra a megllaptsra jutott, mint
n, de az is rdekes, ha ugyanazokbl az adatokbl valaki egsz ms
kvetkeztetst von le.
Nekem nagyon tetszik ebben a korban az, hogy annyifle hit ltezhet,
ahny ember. Csupn azokkal nem tudok mit kezdeni, akik azrt
hisznek el valamit, mert rgen, vagy manapsg valaki azt mondta vagy
lerta, s gondolkods nlkl vesznek t ksz frzisokat msoktl.
Nekem ugyanis nem zlik a ms ltal megemsztett tel.
Brrr rzkdott ssze mksan Pter. Ne mondj ilyeneket, mg
ebd eltt vagyunk.
Hogyan magyarzod teht az elz leteket? krdeztem, hogy
visszatrjnk ahhoz a tmhoz, ami rdekelt.
Egyszer genetikval mondta Zsuzsa. A bennnk lev gnek
tartalmazzk az sszes eldnk emlkt. Ha fizikai szinten egy emberi
embri
vgigmegy
a
trzsfejlds
lpcsfokain,
ha
van
kopoltykezdemnye, farkcsontja, s csak utna lesz ember, akkor
nekem ebbl logikusan kvetkezik az, hogy az emberi sk lenyomata is
ott van benne. A mai tudomnyos kutatsok szerint a genetikai
llomnyunknak csak nagyjbl tz szzalka aktv, annyi mkdik
csupn, a tbbit csak hordozzuk, s aztn tovbbadjuk. Az viszont, hogy
a harmincezer gnbl melyik tz szzalk aktivizldik, egynileg
vltoz. Lehet, hogy az, ami most meghatrozza valamelyik
adottsgomat, egy knagymama rksge volt. A tudomny fleg fizikai
jellemzket tud azonostani, br egyre tbb az eredmny a lelki
67
sszetevknl is. Nemrg volt egy jsghr, amely szerint lltlag

megtalltk a hit gnjt. Akinl egy bizonyos terlet aktv, az
rendelkezik egy szellemi hitvilggal, akinl ez msknt nz ki, az realista
lesz.
Pter szlt kzbe:
Amgy az egsz genetikai kutats olyan, mintha mg mindig a
szmtgp kls rszt nzegetnnk, j esetben legalbb a monitort.
Szerintem az emberi let hasonl a szmtgpes rendszerhez, ahol, ha
az alapokat nzzk, akkor csak a nulla s az egy vltakozst ltjuk. Arra
rjttnk, hogy egy bels kd mkdteti az embert, de mg nem rtjk a
program lnyegt, ezrt az eredmnybl igyeksznk kvetkeztetni. Az
egsz rendszernek van egy fizikai szintje, ami a testnket mkdteti, s
van egy szellemi szintje is, ami a lelki oldalunk minsgt adja. Ezt mg
csak keresgli a tudomny, s azrt nehz rtallnia, mert mg a llekkel
se tudott mit kezdeni.
Teht lehet, hogy minden elz let egyszeren genetikai emlk
bennnk fogalmaztam meg a lnyeget. Ez logikusan hangzott.
Igen blintott Zsuzsa. s ma mr azt is kimutatta a tudomny, egy
friss kutats, hogy valban egy stl szrmazunk. lt egy frfi valahol
Afrika nyugati rszn, nagyjbl hatvanezer ve, s a ma lt sszes
embernek az sapja. Egy msik kutats ugyangy valsznsteni tud
egyetlen sanyt, br gy tnik, pr tzezer vvel korbban lt.
Hogyhogy nem ltek egyszerre?
Mg az is lehet, hogy a pontosts sorn kiderl, hogy egyidben ltek,
az lesz majd csak a nagy felfedezs. Egyelre a tudsok gy gondoljk,
hogy akkoriban sok ms sember is lt, de nekik kettjknek volt olyan
ers a genetikai llomnyuk, hogy egy id utn csak az utdaik
maradtak letben. Teht lt vval egyidben is frfi, de az fi utdai
kihaltak. Aztn va lny kunokja tallkozott dmmal, s ltrehoztk
a mai emberisget. Azt viszont mg nem tudja megmagyarzni a
tudomny, hogyan s mitl lett ennyire sikeres az ember, s hogyan
tudta ilyen gyorsan benpesteni az egsz Fldet.
Te mit gondolsz?
Ha ma mr tudunk klnozni, akkor ltezhetett ez a tuds korbban is.
Szerintem volt mr itt tbb magasan fejlett kultra, de aztn klnbz
okok miatt elpusztultak. n gy gondolom, tudtk klnozni az embert,
s ha sok pldnyt hoztak ltre, akkor nem csoda, hogy gyorsan tudtak
terjeszkedni, s ha egy fejlettebb technikj emberisg mg vitte is ket
klnbz fldrszekre, akkor knnyebben haladtak. De ez csak az n
tletem.
68
Ez nincs benne a Knyvtrban?

De benne van, hiszen mindent tartalmaz, ami eddig trtnt itt a
Fldn, csak egy gond van, nem tudjuk elolvasni.
Mirt nem?
Pter vlaszolt:
Ez a Knyvtr nem knyvek hossz sorbl ll, hanem
informcihalmazokbl, amik klnbz jelkprendszerekben vannak
kdolva. Az, ami a korbban lt emberekrl szl, ma mg nehezen
olvashat, mintha ms nyelven rdott volna. Emiatt mindenki msknt
rtelmezheti, nincs egysges fordts.
A rendszer hasonl, mint az egyiptomi hieroglifk esetn: a kpek
tbbfle jelentst hordoznak. Rengeteg olyan dolog van benne, amit mr
el tudunk olvasni, de mg nem rtnk, s ott van a mg lthatatlan tuds
is. Szerencss esetben egy id utn sszellnak a szavak rtelmes
mondatokk, felismerjk a valdi jelentst, s hasznostani is tudjuk.
De alapveten csak azt tudjuk rtelmezni, amirl van valamilyen
fogalmunk. Pldul a krte sz csak gymlcst jelenthet egy
dzsungellaknak, ha egyltaln sikerl elmutogatni, de hogyan
magyarznd meg a villanykrte szt annak, aki mg sosem ltott
elektromossgot? Pedig ez kzzelfoghat dolog, oda is vihetjk a
dzsungelbe, de legfeljebb dsznek hasznlhatjk, s felakasztjk a
kunyhban. m ha egyszer majd vziermvet ptenek, elektromos
ramot termelnek, akkor hasznos lesz az a villanykrte is. Amikor pedig
valami komolyabb szellemi dologrl van sz, az olyan, mintha egy DVDlemezt vinnnk nekik ajndkba, rajta a legkivlbb tudsok
eladsaival, a vilgegyetem felptsrl, az atom titkairl, meg sok
egyb tudomnyos eredmnyrl. Mivel a DVD-lemez szpen csillog,
biztosan nagyon rlnek majd neki, s szvesen viselik a nyakukban.
Mi is csodlunk j pr ilyen szp trgyat a Knyvtrban, s egyelre
fogalmunk sincs arrl, mit rejt valjban.
Zsuzsa folytatta:
Visszatrve az elz letekre, teht az seit tekintve mindenki nagyon
sokszor lt mr ezen a fldn. Biolgiai oldalrl nzve az is egyrtelm,
hogy mindenkinek vegyesen voltak frfi s ni letei, hiszen mindkt
nem rksge ott van benne. Az mr egyni, hogy az aktv gnjeibl
mennyi szrmazik a frfi vagy a ni grl, s ettl fggen rezheti
magt valaki az egyik vagy a msik nemhez kzelebb. Az s-dm
genetikai keresse sorn bebizonyosodott, hogy ma tbb milli mongol
frfi valban a nyolcszz ve lt Dzsingisz kn egyenes gi
leszrmazottja. gy egy reinkarncis meditci sorn brmelyikjk
69
jogosan llthatja, hogy volt a hres harcos, hiszen ott van benne az
emlknyom, s ott van a kzzelfoghat bizonytk is.
Ha gy tekintnk az elz letekre, mint a bennnk l skre, nem kell
azon vitatkozni, ki volt Dzsingisz kn, vagy nlunk ki a leghitelesebb
Istvn kirly-, vagy Szent Lszl kirly-reinkarnci. Elg volt, ha egy
uralkodi lakoma estjn egy fiatal cseldlny teherbe esett, s azta mr
tbb milli Istvn kirly-utd ldeglhet kztnk.
Az, akiben aktivizldik egy rgi gn, emlkezhet az se letre. Azt
gondolom, hogy mostanban, ezzel a szellemi fejldssel lettnk
kpesek arra, hogy egyre tbb informcit tudatoss tegynk, amit a
gnjeinkben rznk. Szmomra ez a racionlisan is elfogadhat elmlet.
Igaz, hogy ez nem magyarz meg minden esetet, fleg az olyan indiai
gyerekek pldit, akik lltlag nagyon rvid id alatt szlettek jra egy
msik csaldban. Ahhoz valsznleg egy msik nzet kell. De az
ltalam ismert esetek nagy rsze rtelmezhet gy, s gyakran meg is
tallhat egy nem tl tvoli s, akinek az emlkei a felsznre bukkantak.
Ezzel az elmlettel a gyakorlatiasabb gondolkods emberek is egyet
szoktak rteni, s mris nem tnik olyan misztikusnak a mlt kutatsa.
Tnyleg logikus volt Zsuzsa magyarzata.
Ehhez van egy kiegsztsem folytatta , az mr kevsb egyszer, de
mg mindig elfogadhat lehet a realistk szmra is. A
kvantummechanikban felfedeztk, hogy ha egy bizonyos elemi
rszecskt kettvlasztunk, a rszeknek tovbbra is kzk marad
egymshoz. Vagy teljesen egyformn fognak vltozni a ksbbiekben
akkor is, ha csak az egyiket ri valamilyen kls hats, vagy pont az
ellenkez reakcit mutatjk.
s az rkldsnl valami hasonl trtnik: megkettzdik a DNS. Ezek
a rszek tovbbra is tudhatnak egymsrl, s akkor az egyn
tapasztalatai akkor is beplnek az utdai genetikai llomnyaiba, ha
mr nincs is fizikai kapcsolat kzttk. Ez egyszer biolgiai okbl, a
fajfenntarts miatt, az letkpessg szempontjbl nagyon hasznos lehet,
s elkpzelhet, hogy mkdik az llatvilgban is. A majmoknl s a
patknyoknl a ksrletek sorn talltak olyan eredmnyeket, mintha
lenne kzttk egy ilyen titokzatos kapcsolat. Ez a morfogenetikus mez
elmlete, amely szerint az azonos fajhoz tartoz egyedeknek van
valamilyen kzs tudatalattijuk, s a tuds, amit az egyik megtapasztal,
felfedez, fizikai kapcsolat nlkl is eljut a trsaihoz. Mintha
gondolattvitel mkdne kztk.
Teht n az emlkeimben rizhetem az sszes sm lett s hallt is,
st minden rokonomt. Ez lehet az a csaldi ktelk, ami akkor is hat, ha
70
valaki nem ismeri a hozztartozit, st akkor mg ersebben, hiszen nem

tudatos a hats. Mivel mr bizonytk van az els dm ltezsre, ebbl
kvetkezik, hogy vgs soron mindannyian rendelkeznk az sszes
lmnnyel, ami az embereket valaha is rte.
Kzbekrdeztem:
Ha egyszer mr a gnjeinkben ott van az emberisg sszes tudsa,
akkor mirt van szksg arra a Knyvtrra, aminek a kulcsa nlam van?
Nem mindegy, melyiket olvassuk?
Br valjban ugyanaz a kt Knyvtr, de nem teljesen azonosak az
adataik, mert ms nzpontokbl rgztettk az esemnyeket felelte
Zsuzsa. St, ott van a harmadik varici, a fizikai anyagba zrt tuds is,
a Kozmosz materilis trtnete. Mindegyik ms-ms nzpontbl s
klnbz nyelveken rdott, s ezrt eltr mdszerekkel lehet bellk
olvasni.
Az anyagi vilg titkait a fizikusok prbljk feltrni, br mg csak gy
keresglnek, mintha a DVD-lemez anyagt vizsglnk, s egyelre
fogalmuk sincs azokrl az adatokrl, amiket az valjban hordoz. A
testnkben a fldi tuds van, biolgiai emlkekkel, s azrt nehz
hozzfrni, mert az sztnk mlyn trolja ket az ember. De mr egyre
tbbet el tudunk olvasni belle. Az Akasha Krnika, ami nlad van, a
szellemi tudst rzi, ami pedig azrt nem knnyen rthet, mert
tlzottan elvont, tbbszrs jelkpekben tartalmazza az informcit. Ezt
a filozfusok, a vallstudsok s az ezoterikusok prbljk elolvasni.
Az is gondot jelent, hogy mindegyik Knyvtrnak ms a kdrendszere.
Hiba rjk le ugyanazt, elg nehz sszehozni a klnbz szvegeket.
Pldul, ha mondjuk a sasrl van sz, akkor az anyagi knyvtrban egy
madarat ltok, az emberi szinten viszont hrom bett: S, A, S, amit el kell
tudnom olvasni. Viszont, ha a szellemi knyvtrban jelenik meg a sas,
akr rajzban, akr lerva, akkor ott a replst, a szabadsgot vagy a
Napot jelentheti.
Az emberi trtnelmnk olyan, akr egy si csaldi kastly, tele az elz
nemzedkek ltal rnk hagyomnyozott rksggel, rgi btorokkal,
ruhkkal, hasznlati eszkzkkel, naplkkal, iratokkal, fotkkal, s nem
knny kivlogatni, melyik emlk kihez tartozik. Az Akasha Krnikban
mindez szellemi szinten van meg, emiatt ott az anyag rendezettebb, de
kevsb kzrthet, kevsb kzzelfoghat. Emberi szinten troljuk az
rzseket, az esemnyek emlkt, ami knnyen tlhet, de gyakran
nehezen rtelmezhet. A szellemi knyvtrban ott van a magyarzat, de
nincsenek hozz kpek s rzsek, ezrt nehz megtallni, s nem
knny elolvasni sem. Elhallgatott, rm mosolygott:
71
Azt hiszem, ideje lesz befejeznem. Jkat tudsz krdezni, n pedig

nagyon szeretek magyarzni, de ne felejtsk el, hogy te ma reggelig mg
semmit se tudtl ezekrl a dolgokrl. gy is sok j informcit
mlesztettem rd.
Szoks szerint szrta kzbe Pter vidman. De ezrt szeretnk
hozzd jnni, hiszen az ember utna mg napokig elvan azzal az
adaggal, amit tled kapott. Felllt. Ht akkor menjnk.
A macska is szrevette, hogy indulni kszlnk, felugrott a sznyegrl,
s elindult az ajt fel. A kszbnl megllt s visszafordult, hogy
megnzze, kvetjk-e. Pter rmutatott:
Nincs ms vlasztsunk, Jakab szerint is itt az ideje a tvozsnak.
Nehz szvvel lltam fel, igazn lveztem a beszlgetst Zsuzsval. A
macska az elszobaajtig ksrt minket.
Minden jt bcszott Zsuzsa, remlem, este tallkozunk. Kvncsi
vagyok, mire jut veled a Tancs.
Arra n is vlaszoltam.
Elkszntnk, s elgondolkodva ballagtam a lpcskn Pter utn.
Vajon n is ilyen vagyok, mint ez a hz? Kvl rendben van minden, de
bell vtizedek ta hagyom halmozdni a megoldatlan problmkat,
kzben meg kiderl, hogy klnleges vagyok, titkokat rzk.
Kilptnk az utcra. A Nap melegen sttt, az voda kertjbl
virgillat radt, az pletbl gyerekzsivaj hallatszott. Valsznleg a
giliszta is bksen teszi a dolgt odalent a fld alatt. Minden rendben
van, csak n vagyok elveszve, s kereshetem valahol magamban a nagy
feladatot.
Beszlltunk az autba.
Megnzzk, mi van a laksoddal mondta Pter, s indtott.
Kikanyarodtunk a Baross utcra, s meglltunk a Szigony utca eltt a
piros lmpnl. Gyalog egyszeren csak tstlhatnnk, de mivel ezek
egyirny utck, tesznk egy krt, hogy eljuthassunk a hzatokhoz.
Tudtam, hogy azrt beszl, hogy kicsit laztson rajtam. Igyekeztem n
is kiss felszabadultabb lenni, hiszen brmi is ez a feladat, valsznleg
nem a kvetkez sarok mgtt les rm.
Replni egyszerbb lenne mutattam a Mazda jel madarra a
kormnyon.
Elmosolyodott, s frkszen nzett rm, hogy lssa, komolyan
gondolom-e.
Valban replhetnnk, de egy rendes angyalember lehetleg nem kelt
feltnst a rpkdsvel.
Tnyleg t tudnd vinni az autt is mshov?
72
Persze. Br a legtbben csak magukat tudjk ttranszportlni a trben,

de nhnyan mr nagyobb trgyakkal s szemlyekkel is elbrunk. De
azrt elg furcsa lenne, ha itt a jrkelk szeme lttra semmiv vlnnk,
a Nap utcban meg csak gy megjelennnk. gy sem knny
megllaptaniuk, mirt dlt le a tzfalad, gyhogy nem szeretnm
tovbb borzolni a kedlyeket. Az a dolgunk, hogy beilleszkedjnk ebbe a
vilgba, s bellrl vltoztassuk meg, ne pedig ltvnyos csodkat
produkljunk a tmegeknek. Arra ott vannak a cirkuszi mutatvnyosok
meg a bvszek. A rendes angyalember olyan, mint egy j ember, csak
tbbet tud, tbbre kpes, de ezzel nem krkedik.
Befordultunk a Szigony utcba, aztn rkanyarodtunk a Prter utcra,
s a Vajdahunyad utcn vgre elrtk a Nap utct. A hzunk eltt ott llt
egy rendraut, mellette egy rendr. Pter megllt, kihajolt a kocsibl, s
megszltotta:
J napot kvnok. rdekldni szeretnk, hogy bemehetnk-e mr a
hzba.
Mg nem, mg a statikusok mrik fel a helyzetet. Ma senkit sem
engedhetnk vissza. Jjjenek holnap, akkor mr biztosan lesz eredmny.
Ha szllsra van szksgk, az nkormnyzatnl tudnak segteni.
Ksznjk.
Ahogy elhaladtunk a hz eltt, visszanztem, s lttam, hogy a
parkolbl paksamts emberek nzegetik a lyukat a tzfalon. Ht igen.
Van egy nagy rs a rgi letemen, ahol kipottyantam, s egyelre
elveszetten keresem magamat ebben az j vilgban.
jabb kanyar, a Leonardo utca macskakvei, lli t, Viola utca, Mester
utca. Csendben ltem az autban, s azon gondolkoztam, ma reggel mg
milyen egyszernek tnt az letem. Azt hittem, csak egy tlagos vrussal
kell megkzdenem, erre kiderl, hogy a vilg sszes tudst cipelem
magammal, radsul valami emberfeletti teljestmny is vr rm, s meg
kellene szletnem jra. Ez azrt mg mindig hihetetlennek tnt, de gy
dntttem, nem gondolkozom rajta, mert gyse tallok r rtelmes
magyarzatot.
Bestltunk az Angyal utcba a megszokott tvonalon. Sanyi most is ott
knyklt kis piros prnjn, s rmmel integetett felnk. Nyitotta a
kaput, s felballagtunk a lpcsn. Az els laks ajtaja most is trva volt,
s jkedv beszlgets hallatszott ki a folyosra. Ahogy odartnk,
Magdi nni lpett ki az ajtn:
Jl hallottam, hogy megjttetek. Gyertek ebdelni, finomat fztem.
73
Rnztem az rmra, rjttem, hogy fogalmam se volt, mennyi az id.

Elmlt egy ra is. Valban hes voltam, de eddig fel se tnt, nem rtem
r ilyen htkznapi dolgokkal foglalkozni.
A hallban hatan ltk krl az asztalt. Ott voltak az olaszok, a kt szke
lny s Gbor is. A tbbsg mr vgzett, kszltek elmenni, Gbor
viszont mg csak a levest kanalazta.
Gyertek, tartsatok velem. Magdi nni szoks szerint remekelt.
Leltnk. A lnyok leszedtk az asztalt, tiszta tnyrokat hoztak.
Belenztem a piros zomncos fazkba az asztal kzepn: mr nem volt
benne tl sok leves. Gondoltam, majd megosztozunk rajta Pterrel.
Magdi nni jtt egy fedvel, rtette, majd egy pillanat mlva le is kapta
rla.
Tessk, szedjetek.
Elkpedtem, pedig ma mr igazn sok mindent lttam. A fazk most
mr flig volt gzlg levessel.
Ezt hogyan csinlta? nztem csodlkozva Magdi nnire.
Nem nagy dolog. Minden sokgyerekes csaldanya megtanulja
szaportani az telt, ha az sszes gyerekt jl akarja lakatni mondta, s
tovbbi magyarzat helyett kiment a konyhba. Pterhez fordultam:
Ez valami varzslat?
mr lelt, s mertett a levesbl.
Rgi mdszer, ktezer ve a halat meg a kenyeret szaportottk, most
meg a mjgaluska levest.
Azrt a modern tudomny is prblkozik vele, ezt hvjk klnozsnak
tette hozz Gbor kt kanl leves kztt.
De mi trtnt?
Ez Magdi nni mdszere. Pr adag telt fz, de ha szksges, meg
tudja sokszorozni. Szedjl nyugodtan, mert elhlne, mire
elmagyarznm. Inkbb edd meg a bizonytkot, s nem kell rla
beszlni.
Mertettem a tnyrra, s az illattl sszefutott a szmban a nyl, a
gyomrom meg nagyot kordult. Mindkt fi elmosolyodott, Pter szlalt
meg:
n is hes vagyok, hossz volt ez a dleltt mindkettnknek. J
tvgyat!
Nekilltunk csndben kanalazni. Magdi nni megjelent a
konyhaajtban, s karba font kzzel, elgedetten figyelte, hogyan
esznk.
Ahogy vgeztnk a levessel, a kt szke lny hozta a zldborsfzelket,
s mell egy lapostnyron bunds kenyeret. Mindannyian szedtnk
74
belle. A bunds kenyrnek olyan j ismers ze volt, gyerekkori

vacsork jutottak rla eszembe. Ettl jl reztem magam. Jlesett az
ebd, s rltem a felled emlkeimnek is.
Mikor vgeztnk, a kt lny elvitte a tnyrokat, s hallottam, ahogy
Magdi nni irnytsa mellett mosogatni kezdtek a konyhban. Eszembe
jutott valami:
Az angyalemberek nem vegetrinusok?
Mibl gondolod, hogy annak kellene lennnk? vonta fel Pter a
szemldkt.
Ht elbizonytalanodtam , amiket n olvastam, az szerint a
szellemileg fejlett emberek nem esznek hst, mert az llati tpllk kros
energikat kzvett.
Ezek szerint a dalai lma nem tl fejlett szellemi lny lehet, merthogy
bizony eszik hst, akrcsak a tibeti szerzetesek nagy rsze jegyezte meg
Gbor, mikzben vizet tlttt magnak az asztalon ll kancsbl.
Deht a vegetrinus nzet egytt jr az ezoterikus
gondolkodsmddal rveltem, br nem voltam biztos az igazamban.
Na s Gbor hangjban vratlan kesersg csengett , a mgia is ott
van, ugyanazon a knyvespolcon, mgsem kell mindenkinek
boszorknny vlnia, aki lpst akar tartani a szellemi fejldssel.
Pter elmosolyodott:
Na j, idd le magad bnatodban, majd n elmondom Annnak, mit
gondolok ezekrl.
Gbor gy hajtotta fel a vizet, mintha tnyleg plinka lett volna a
poharban.
Ez szemlyes problma Gbornl magyarzta nekem Pter. A volt
felesge nagyon belezgott az ezoteriba, na, szigor vegetrinus,
meg kzben tevkeny boszorkny, aki szerelmi ktseket s rontsokat is
vgez. Ekzben szilrd meggyzdse, hogy helyesen cselekszik, s a
legmagasabb szint gi tmutatsokat kveti, amiket csak az a
megtisztult llek hallhat, akinek a testt nem szennyezi be semmilyen
alantas tpllk. Szerinte a volt frje a kzelbe sincs ennek a fejlettsgi
szintnek, menthetetlenl fldhzragadt, pldul a tpllkozs tern is.
Ezrt aztn Gbor ettl a tmtl mindig kiakad egy kicsit.
Nem kicsit szlt kzbe Gbor, de mr mosolygott , nagyon
kiakadok, ami azt jelzi, hogy mg mindig nem vagyok tl a srlsen,
amit szereztem magamnak ezzel a hzassggal. Pedig mr ht ve, hogy
elvltam. De beszljnk inkbb a mzlirl meg a rntott hsrl.
J mondta Pter mosolyogva. Mivel az j kor alapelve mindenben a
szabadsg, a tpllkozs esetben is fontos az nll gondolkozs s az
75
egyni dnts. Ha ebbl a szemszgbl nzzk, akkor a vegetrinus

nzet legnagyobb haszna az, hogy megadja a vlaszts lehetsgt.
Eddig azt tantotta a tudomny, hogy az ember akkor tpllkozik
egszsgesen, ha vegyesen tkezik, s ltfontossg az llati tpllk is.
De gyakran nmagukkal is vitba kerlnek a szakemberek, amikor
pldul ajnljk a tojst, mert teljes tprtk tel, aztn tiltjk, mert sok
benne a koleszterin, aztn kidertik, hogy ez a vrben mgsem vlik
rtalmass, teht jra javasoljk. Ha valaki elg sok reformtkezsrl
szl knyvet elolvas, hasonl ellentmondsokkal tallkozhat. Egynk
paradicsomot, mert nagyon hatsos a daganatos betegsgek ellen, ne
egynk paradicsomot, mert nagyon rtalmas. A hsnlkli
tpllkozsnak szinte minden kultrkrben vannak hagyomnyai, s
ezek most rnk zdulnak klnbz irnyokbl, s termszetesen
mindegyik nagyon hatsos rvekre, si tapasztalatokra vagy modern
kutatsi eredmnyekre hivatkozik. Ettl aztn egy tlagember teljesen
sszezavarodhat.
Gbor felemelte a vizeskancst:
Fleg, ha egy jtt llek mg azt is megmutatja neki, hogy mennyi
mreganyagot iszik meg egy pohr vzben, nem csoda, ha egy id utn
mr semmit se mer enni, se inni.
St, levegt venni sem ajnlott, hiszen abban van csak a sok rtalmas
anyag, fleg itt Pesten fokozta tovbb Pter.
Teht nem marad ms htra, vonuljunk ki a szennyezett vilgbl, ne
egynk semmit, ljnk a fnybl, hogy megrizhessk testnk
tisztasgt. Azt, hogy kzben a lelknk a legszennyezettebb, szerencsre
nem ltja senki ezzel a kijelentssel Gbor kemnyen letette a
vizeskancst, aminek nagyot koppant az alja az asztalon. Gyorsan
behzta a nyakt, s a konyha fel sandtott. Pterbl kitrt a nevets:
Ha eltrd azt a kancst, Magdi nni biztos, hogy azonnal hsev lesz,
s leharapja a fejedet.
Mindannyian elkezdtnk nevetni, n is elkpzeltem a jelenetet. A nagy
hangra Magdi nni kinzett a konyhbl.
Ltom, jl szrakoztok jegyezte meg gyanakv hangon.
Minden rendben, csak laztunk egy kicsit. Nagyon finom volt az ebd,
s most tele vagyunk energival. Magdi nni mosolyogva megrzta a
fejt, s visszalpett a konyhba. Pter sszeszedte magt, s kicsit
komolyabb hangon folytatta: Amint ltod, ha tldramatizljuk a
tnyeket, akkor mr nem is lhetne ember ezen a Fldn. Viszont
kzzelfoghat valsg, hogy mgis itt vagyunk, tbb, mint
76
hatmillirdnyian, st erteljesen szaporodunk is, teht valsznleg

nincs ilyen nagy baj.
A lnyeg valjban a szabadsg. Nem j, ha a hsevs dogmjt a
vegetrinussg knyszere kveti. Olyan sokfle ember van, engedjk
meg magunknak, hogy az tkezsben is sokflk lehessnk. Soha,
semmiben sem vezet valdi eredmnyre, ha azrt csinl valamit az
ember, mert valaki ms azt mondta, hogy az gy helyes. Az, hogy
nekem melyik tel a j, ugyanolyan egyni dolog, mint az, hogy milyen
trssal tudok boldog lenni. Szerencsre nem vagyunk egyformk,
hagyjuk ht meg mindenkinek a sajt dntst.
Nagyszer az, hogy ma mr ilyen sokfle lehetsg kzl vlaszthatunk,
s az is hasznos, hogy ezek ellentmondanak egymsnak, mert gy valdi
a dnts. Mindenki egye azt, ami neki jlesik, amitl egszsgesnek rzi
magt. Ehhez j, ha klnbz nzeteket ismernk, de mindenkinek
nmagnak kellene dntenie. Ahogy a szomszdasszony gygyszere
sem biztos, hogy j az n betegsgemre, ugyangy az tpllkozsi
mdszere sem valszn, hogy megfelel nekem. Mg akkor sem, ha az
ember hites felesgrl van sz kacsintott Gborra, aki erre gy fogta
meg a vizeskancst, mintha Pterre akarn bortani a tartalmt. Aztn a
konyha fel pillantott, s visszahzta a kezt.
Pter vidman hintzni kezdett a szken, gy folytatta:
A lnyeg az, hogy nincs egyetlen dvzt tpllkozsi rendszer. Ami
leginkbb megkzelti a valsgot, az a vrcsoportok szerinti
tpllkozs, az ABO-s rendszer, mert legalbb felismeri azt, hogy mg az
egyik embernek ltfontossg lehet az llati tpllk, a msiknak meg
kros. Az ms krds, hogy ez nem csupn a biolgiai jellemzkn
mlik, hanem a szemlyisgbeli klnbsgeken is, s az sem mindegy,
hogy aktulisan milyen llapotban van az illet.
A hs valban agresszit kelthet az emberben, ezrt szksges lehet
olyanoknak, akik nyusziknt lik az letket, s nem kpesek megvdeni
magukat. Nekik olyan lehet, mint a gygyszer. De ha az illet
egyenslyba kerlt, s egybknt egy nyugodt ember, akkor felkavarja t
a sok llati tpllk. A tl feszlt embert megnyugtathatja a vegetrinus
koszt, utna viszont hinyrzete lesz, ha nem szokik vissza. Mr
kimutattk orvosi kutatsokkal is, hogy a tpllkozs vltoztat a
hormonrendszernkn, s ezzel egytt a viselkedsnkn is. A
htkznapi letben, ha hideg van, akkor meleg ruht vesznk, ha
melegnk van, levetkznk, aki fzs, az pedig mindig tbb ruht visel.
Ugyanilyen a tpllkozs is. Azt kellene felismernnk, hogy a
77
szksgleteink szerint tpllkozzunk, ne a belnk nevelt normk vagy

felvett szellemi elvek alapjn.
Add meg a csszrnak, ami a csszr jelentette ki harsnyan Gbor
, s add meg a testednek, amire szksge van. De ehhez rezni kellene a
testnk jelzseit, s nem elnyomni mindenfle gondolatokkal, se
ptszerekkel tmni a valdi tel helyett. Az a gond, hogy az elfojtott
tudatalatti vgyainkat testi zenetknt ljk meg, ezrt esznk dessget
a szeretethinyra, vagy zsros dolgokat a bizonytalansg elfojtsra.
Teht az egszsges tpllkozshoz szintn kellene magunkba nzni, s
ott elintzni a problmt, ahol keletkezik, nem pedig testi szintre
hrtani. Ha tisztban vagy magaddal, akkor meghallod a tested
hangjait, s amikor szksged van az erre, lelkiismeret-furdals nlkl
eszel reggel-dlben-este fstlt kolbszt, ha ppen azt kvnod. Aztn
meg lehet, hogy hetekig zldsgeken lsz. Ha ezt magadrt, szabadon
teszed, akkor biztos lehetsz benne, hogy egszsgesen tpllkozol, s
nem rdekelnek a legjabb tpllkozsi dogmk.
Az angyalemberek kzl tbben hajlamosak arra, hogy eltvolodjanak
ettl a vilgtl, ezrt gyakran elfordul, hogy a vegetrinussg nekik
inkbb rtalmas, mert mg messzebb viszi ket a valdi fldi lettl
folytatta Pter. De sokan vannak kztnk olyanok is, akik a msik
vgletet lik, s tmny tpllkkal, klnfle lvezeti szerekkel fojtjk el
magukban a szellemi kpessgeiket. Akiknek tl finom a testk, azoknak
gyakran nehezen emszthet a fldi tpllk, hajlamosak az allergikra
is, ezrt nekik valban rdemes megvlogatni, mit ehetnek. A lnyeg az
egyni dnts. Az a j, ha az ember a sajt elveit is kpes idnknt
mdostani, s kveti a testi-lelki vltozsait a tpllkozsval is.
A kt lny befejezhette a mosogatst, mert kijttek hozznk. Csndben
leltek mellnk, s rdekldve figyeltek engem. Magdi nni is vgzett a
konyhban, s egy Nk Lapjval a kezben elindult a nagyszoba fel.
Ahogy elhaladt mellettem, kedvesen vgigsimtott a vllamon.
Aztn rendesen viselkedjetek Annval fenyegette meg ujjval a kt
fit , mert mg azt hiszi, hogy minden angyalember ilyen nagy kp,
mint ti, s nem akar kztek tartozni.
Ltezhet olyan ember, akinek mi nem vagyunk szimpatikusak? trta
szt a karjait Gbor. Mi vagyunk a legaranyosabb lnyek a krnyken,
hacsak Magdi nnit nem szmtjuk, aki messze flttnk lebeg csods
angyalszrnyaival. tkarolta Magdi nni derekt. s ha mi netn
nem is nyernnk meg Anna tetszst, ki az, aki nem akarna naponta ott
ebdelni, ahol ilyen finom borsfzelket fznek, s mg repeta is van!
78
Magdi nni mosolyogva legyintett, s bement a szobba.

Most tnt fel, hogy nemcsak Pter kezn, hanem mindegyikk csukljn
ott van egy szivrvnyszn fonott karkt. A kt lny j ujjnyi vastag,
Pter keskenyebb, Gbor csukljn csak egy madzagnyi, de
mindegyiken ugyanolyanok voltak a sznek.
Ez valamilyen egyezmnyes viselet nlatok?
Igen, szinte mindegyiknk hordja emelte fel a karjt Pter.
Eredetileg a gyakorlaton levknek csinltuk, mert kellett valami, ami
segti ket, hogy biztosan rtalljanak a kapura, ha szksgk van r. Ha
ezt megrintik, akkor tudnak tlpni a Szivrvnykapun. Br ez nem
kulcs, de segti a koncentrcit az tlpshez. Azrt vlasztottuk, mert ez
egy olyan szimblum, ami jl kthet hozznk.
Ez a jele az angyalembereknek?
Pter elnevette magt, s mivel mg mindig hintzott a szken,
majdnem htraesett, Gbor kapta el. Pter mksan kezet nyjtott neki:
Ksznm, drga ovis trsam, hogy megmentetted az letemet. Naht,
neked is szivrvny a jeled? Akkor mi biztos j bartok lesznk kzben
selyptett, mint egy kisgyerek. Gbor megdrglte az orrt, mintha
zavarban lenne, s hasonl stlusban, elnyjtott hangon vlaszolt:
Engem Gabiknak hvnak, s az anyukm azt mondta, hogy csak
rendes gyerekekkel bartkozzak, akiktl nem tanulhatok csnya
szavakat. Te rendes kisfi vagy?
Bolondoztak mg egy ideig, aztn Pter hajland volt komolyabban is
vlaszolni:
Nem, nincs egyezmnyes jelnk, nem vagyunk se szekta, se vods
csoport. A szivrvny elg gyakori szimblum, pldul a Bibliban is
fontos szerepe volt, az znvz utn ez jelkpezte a szvetsget az Isten
s az emberek kztt. Mivel a jelenlegi korszakunk nvadja az gbl
vizet nt a fldre, s a levegben lebeg vzcseppek fnytrse hozza
ltre a szivrvnyt, tekinthetjk Vznt-kori jelkpnek is. Mr a
hippiknl is megjelent, de egyes krnyezetvd csoportok is hasznljk,
vagy pldul a homoszexulisok. Elssorban soksznsget jelent, s ez
benne a lnyeg. Ezeket a karktket mi ksztjk, de pldul a dlamerikai zenszektl is lehet venni, s tbb boltban is rulnak
hasonlkat. Sok ntudatlan angyalember is viseli, klnbz
sznsszelltssal. Ez emlkezteti ket arra, hogy mirt jttek, s a
sznskla melyik terletn akarnak itt lenn dolgozni.
Nztek mr minket leszbikusoknak is a karkt miatt jegyezte meg
halkan Krisztina.
79
Nem az szmt, hogy minek ltszol, hanem az, hogy mi vagy mondta
hatrozottan Pter. Nem gond, ha melegeknek nznek minket, nincs
abban semmi szgyen. Amgy tbb angyalember is a sajt nemhez
vonzdik, mert az az ismers neki, s fl a msik nemtl. Az
angyaloknak nincsen nemk, ezrt kzlnk sokaknak problms a
szexulis lete. Bizonytalanok nmagukban, keresgetik, melyik
csoporthoz akarnak tartozni. Vagy tvol tartjk magukat a szextl, s
csak lmodoznak rla, vagy teljesen belevetik magukat, mindent
kiprblnak, s kzben nem rtik, mi a j ebben az egszben, s mi
hinyzik mg mindig nekik.
Vratlanul felcsendlt a Sorsszimfnia dallama, s Gbor lendletesen
veznyelni kezdett az temre.
Ez Diana!
Pter a zsebbe nylt, s elvette a mobiltelefonjt.
Szia, Diana, mi jsg?
Hallgatott, majd sszevonta a szemldkt:
Mirt, mit akarsz vele? Ngy rakor gyis tallkozunk a Tancsban.
Hallgatta a vlaszt, majd blintott.
Rendben, negyedngyre odamegynk. J, szevasz azzal letette a
telefont, s felm fordult. Diana krte, hogy mg a Tancs eltt
menjnk fel veled a Normafhoz, meg akar neked mutatni valamit,
htha segt.
gy ltom, nem lelkesedsz az tletrt jegyezte meg Gbor.
Nem is, de htha tud valamit. Diana elg klnleges lny mondta
nekem magyarzlag Pter.
is angyalember?
Nagyjbl. De majd a lnyok elmeslik, gyis tananyag feljk
fordult. Na, melyiktk akarja elmondani Diana trtnett?
Tananyag az lete? krdeztem csodlkozva.
Bizony. Na, halljuk, Krisztina nzett a lnyra.
Diana az els Vznt angyalemberek egyike, kezdte el iskolsan
hadarni a szke lny aki elszr Amerikban szletett meg frfiknt, s
rszt vett a Fggetlensgi Nyilatkozat megfogalmazsban 1776-ban.
Aztn gyorsan testet vltott, j szlets nlkl, amit az elsk mg
gyakran megtehettek, s harcolt a francia forradalom kirobbantsban
1789-ben. Utna tmogatta Napleont is, de amikor az megkoronztatta
magt, csaldott, s visszament Amerikba. Napleon halla utn j
testbe szletett, harcolt a polgrhborban a rabszolga-felszabadtsrt,
majd jra csaldott az eredmnyek miatt, s az indinok kz ment,
segtett nekik, ott halt meg az utols nagy csatban 1890-ben. Ekkor
80
kibrndult Amerikbl s a frfi szerepekbl, ezrt legkzelebb

Franciaorszgba szletett nknt 1897-ben, s a ni egyenjogsgrt
kzdtt. Kzben szerelmes lett egy nmet frfiba, aki nem volt
angyalember a lny elakadt, seglykren nzett a mellette lre. n
viszont kihasznltam az alkalmat, s kzbevgtam:
Vrjatok egy kicsit, azt mondtad, hogy Vznt angyalember. Mirt,
van msmilyen is?
gy nztek rm, mintha az egyszeregyet nem rtenm.
Persze hogy van, itt vannak mg a Halak angyalemberek is. k fejezik
be a sajt korszakukat, mi meg kezdjk a minket, a Vznt-kort
mondta Gbor.
Pterre nztem:
Igazn j lenne, ha valaki ezt nekem vgre ellrl elmondan. Annyi
mindenrl beszltnk mr, s kzben kiderl, hogy az alapokat sem
rtem.
Azrt nem akartam ezzel az idt hzni, mert ha mr emlkezni fogsz,
akkor mindezt pontosan fogod tudni, s az emberi szavak gysem
kpesek jl kifejezni a lnyeget.
Nem baj, nekem j lesz csak gy vzlatosan is, hogy ne rezzem
magam teljesen tudatlannak itt kztetek.
Nem vagy tudatlan, hiszen te vagy a Knyvtros.
Sokra megyek vele, ha cipelek egy hatalmas bezrt brndt, amiben
ott a vilg sszes tudsa, de nincs meg hozz a kulcsom. Ahogy
kimondtam a kulcs szt, valami felvillant a tudatomban. Egy nagy,
fnyes folt jelent meg valahol bell bennem, furcsa volt, mert lttam, s
kzben tudtam, hogy nem a szememmel ltom. Mintha bell, az
agyamban lett volna a kp, de nem tudtam megfogalmazni, mit ltok.
Olyan volt, mint egy hatalmas kk gmb, taln a Fld kpe, de nem
rtettem, mit jelent. Lehet, hogy csak a Knyvtr vlasza volt a vilg
sszes tudsra.
Pter is elgondolkozva figyelt:
Lttam a kpet n is, szerintem j jel, taln kezd rendezdni odabent
valami.
Szerintem j, ha ilyenekrl beszltek, ami benne van a Knyvtrban,
htha az segt elhozni a tudst.
Logikusan hangzik. Na, elbb fejezzk be Diana trtnett, aztn
elmondom neked az alapokat is. Melinda, folytatod?
Szval Diana ni testben szerelmes lett egy emberbe, s megprblta
felemelni maghoz. Tantotta a frfit, s a tilalom ellenre tadott neki a
sajt energiibl, gy abban kibontakoztak bizonyos angyalemberi
81
kpessgek. Tudott gondolatokat olvasni, tvolba ltni, s nagyon

lvezte az egszet. Aztn egyre tbbet akart, s mert tehetsges volt,
megtanulta magtl, hogyan tudja az akaratt msokra tvinni, s aztn
msok erejt a magv tenni. Amikor ezt Diana szmon krte rajta,
akkor kinevette, s elhagyta. Keresett egy lnyt, akit el tudott kprztatni
a kpessgeivel. Diana ott maradt a kzelben, hiszen felels volt azrt,
amit okozott. A frfi egy ideig mg csak szk terleten hasznlta a
tudst, de aztn elragadta a hatalom mmora, s az egyik megalkotja
lett a nci eszmerendszernek. Ekkor Diana megprblta meglni, de a
frfi mr ersebb volt, mint , s nem sikerlt neki. Diana rszt vett az
ellenllsban, elfogtk, koncentrcis tborba kerlt, s ott halt meg.
Ez szrny.
Nem, a szrny rsz most jn mondta Gbor, s folytatta tovbb.
Egy angyalember, ha bukik, akkor nagyot bukik. A bntudat miatt ezek
utn sokszor szletik mg meg, hbors csecsemknt, aki aztn azonnal
meg is hal, koncentrcis tborban, marhavagonban, vhelyen. Csak a
szenvedsre szletik, meghal, s jn jra. De nem tudja kigetni magbl
a dht s a bntudatot. A kt szlets kztt mr nem velnk van,
hanem a Tloldalon. jra az USA-ba szletik, nger nknt, drogos s
prostitult lesz, vgl tbbszrs gyilkos, tlp teljesen a tloldalra, s
elkezd igazsgot osztani fegyverrel, a sajt tletei szerint.
Drogkereskedket s striciket gyilkol. Szval megjrja a poklot, a Msik
Oldalt, s aztn villamosszkben kivgzik. Akkor, ott a siralomhzban
letisztul benne minden, elmlik a dhe, kpes jra uralni az energiit.
Mr a mi szellemi oldalunkra rkezik meg a halla utn. Gyorsan akar
visszajnni, mert a benne lev feszltsgek nem hagyjk nyugodni.
Hozznk szletett, 1970-ben itt Budn. most az egyik
legklnlegesebb kztnk. Br angyalember, de jl ismeri a Msik Oldalt
is. Cinikus, utlja Amerikt, a frfiakat, a drogot s a ncikat, de mr
csak szval harcol ellenk. Egyedl l a Diana utcban, nem messze a
Tancstl. A problms eseteknl nagyon j tancsokat tud adni.
Az szoksa, hogy telefonl, s brmilyen telefonon a Sorsszimfnia
szlal meg, ha hv. Mi, angyalemberek egyms kztt ltalban
gondolattvitellel beszlnk, de ez azt is jelenti, hogy nyitott a tudatunk
egyms eltt. Diana viszont lezrta a tudatt. Ezrt nem tipikus
angyalember, mert ms, mint mi, de gy is hozznk ll a legkzelebb.
Mr sokszor segtett a tapasztalata nehz helyzetekben, s lehet, hogy
most is lesz valami j tlete veled kapcsolatban. Pterrel idnknt
nagyokat szoktak vitatkozni, de n sok mindenben megrtem Diant. J
bartok vagyunk, s gyakran jrunk hrmasban is trzni.
82
s hol van most az a frfi, aki miatt elbukott?

Mr jraszletett is. Jelenleg Amerikban, Hollywoodban csinl
sikerfilmeket mondta kzmbs hangon Pter.
Te j g! Rendez vagy sznsz?
A neve nem szmt. Majd ha nyitva lesz a Knyvtr, elolvashatod az
trtnett is.
Amgy a Diankkal mindig vigyzni kell jegyezte meg trfs
hangsllyal Gbor.
Mirt kellene vigyzni?
Pter vlaszolt:
A numerolgia elve szerint minden bet egy-egy energit kpvisel,
ugyangy, ahogy a horoszkpban a bolygk jelzik a tulajdonsgainkat.
Teht a nevnkben is ott van a tulajdonsgunk, nem vletlenl neveznek
el minket. Persze, a vezetknv is szmt, de a keresztnv is sokat elrul
az emberrl. Minden Diana harcos, kemny, cltudatos, ers n.
Kettssg van bennk, elviheti ket a rosszabbik njk, s akkor le
akarnak gyzni mindenkit maguk krl. De ha jl lik az letket, akkor
a gyengk vdelmezi lehetnek. Szeretik az llatokat, a termszetet.
s az Anna nv mit jelent?
Pter felllt, belpett a balra nyl kisszobba, s az ajt melletti polcrl
vkony, sznes fzetet vett le. Visszajtt, s letette elm az asztalra. A kk
bortn angyalok s pillangk vettk krl a cmet: Mi a neved?
Ebben benne van a keresztnevek jelentse. Ezt itt Zsuzsa rta, de
megjelent mr tbb knyv is errl a tmrl.
Kinyitottam, abc sorrendben voltak benne a nevek. Megtalltam a
sajtomat.
Az Anna nevet viselk igazi ers nk. Szvsak, kitartak, ha kell,
tudnak vekig kemnyen dolgozni a cljukrt. Nagy rzelmi energijuk
van, segtkszek. Fiatalkorban gyakran kiss szrknek, jelentktelennek
tnnek, felnttkorra azonban felragyog a bels, tiszta fnyk, s kivvjk
krnyezetk csodlatt.
Tovbblapoztam a G bethz.
A Gbor nev frfiak nagy rzelmi energikkal rendelkeznek. Kpesek a
nagy lngolsra, szenvedlyes szerelemre. Jelents bels erejkkel szinte
brmilyen terleten sikeresek lehetnek. Szksgk van a mly rzelmi
kapcsolatra, anlkl a munkahelyi teljestmnybe meneklnek, s
kighetnek. A tbbsgk j mvszi kpessgekkel rendelkezik.
Megkerestem a P-t.
A Pter nevet viselk nagy lendlettel, szenvedllyel s harciassggal
rkeznek ebbe a vilgba, de emiatt srlkenyek is. Gyakran lesznek
83
sikeres sportolk, eredmnyes zletemberek, energikus menedzserek

bellk, de knnyen el is gethetik magukat. Szerencsre a tbbsgk
kpes tbbszr is a nullrl jrakezdeni az lett, fnixmadrknt
feltmadva, s mg fnyesebb sikert elrve. Energiik egyenslyba
tartshoz szksgk van az aktv testmozgsra, s fontos figyelnik az
egszsges tpllkozsra. J adottsgaik lehetnek a gygytshoz is,
rdemes megismerkednik a termszetgygyszat s az ezoteria egyes
gaival.
Ez mennyire illik rd? krdeztem Ptert.
Teljesen vgta r Gbor , s sok bennnk a hasonlsg.
Nagyjbl stimmel mondta Pter. Szeretek sportolni, de n mr
Vznt angyalember vagyok, nem gygytok.
Mirt nem?
Az fleg a Halak angyalemberek kpessge. A Vznt-kor trvnye
szerint szabad betegnek lenned, s szabad meghalnod, ha akarsz. A
betegsg nem hiba, nem bn, s fleg nem valami gi bntets, hanem
egyszeren egyfajta tanulsi forma. Ha te szabad akaratbl ezt
vlasztod, akkor nincs jogom elvenni tled. Ez olyan, mintha egy
maratoni futt ervel beltetnk az autmba, s elvinnm negyven
kilomterrel arrbb, hogy ne kelljen fradnia. Vagy egy
bokszmrkzsnl kizavarnm az ellenfelet a ringbl, mondvn, hogy
kpzeli, hogy tlegeli azt a szegny embert. A Vznt-korban a
beleegyezsed nlkl nem gygytanak meg, mi mr nem tesznk
csodkat, vagyis nem vesszk el az edzs lehetsgt a sportoltl,
hanem tiszteljk, s ha szksges, segtjk, hogy ersdjn, s gyzzn.
De mi lesz az orvosokkal?
Az angyalemberekre vonatkozik, amit mondtam. Emberi szinten
termszetesen kell gygytani, de ott is fontos, hogy megadjuk a
betegnek a szabad vlasztst abban, hogyan akar gygyulni, s ne a
hagyomnyos tekintlyelvsggel knyszertsk r a terpit. Hagyjuk
meg a sajt felelssgt. Attl, hogy beteg, mg nem fejldtt vissza, nem
lett gyerek.
s akkor az mi volt, ahogy Gabriele kezelt engem?
Az nem gygyts, br tnyleg gygytnak mondtam t. De sok
dologra mg nincs megfelel szavunk. Gabriele nem csinlt semmi olyat,
amit te nem tudtl volna magadtl megtenni. Nem adott neked energit,
nem oldott meg helyetted semmilyen problmt. Nem avatkozott bele a
testi llapotodba sem, csak kicsit kifslte az sszegubancoldott
energiidat.
84
A te gondod most energiaszinten van, ezrt fjt a fejed s a torkod is.

Blokkok vannak benned. Nem akarta helyetted feloldani ket, nem is
tudta volna, csak elrendezte, hogy a problmamentes rsz jl mkdjn,
s kpes legyl rjnni, mi zajlik benned.
A csndben figyel lnyokra nztem:
Akkor te inkbb tant vagy? A mesterk?
Pter egy grimaszt vgott:
Mg csak az kne!
Gbor azonnal kapott az alkalmon, s trdre borult Pter eltt:
, drga mester, ldj meg engem, mentsd meg bns lelkemet! Tedd
rm a kezed, s avass be a szent titkok tudsba. Beavatst akarok!
panaszosan siptozni kezdett, s megrnciglta Pter kezt. Na, lcci,
lcci, csak egy kis fnyessget, fensges mesterem, csinld mr, na, mire
vrsz!
Pter elrehajolva rhgtt, s bellnk is kitrt a nevets. A szellemi
fejlettsgktl fggetlenl olyanok voltak, mint kt kamaszgyerek. Pter
sszetette a kt kezt, felvillant az ujjai kztt egy kis fny, s ahogy
kinyitotta a tenyert, egy szp piros alma volt benne. Nem tudtam
eldnteni, hogy ez tnyleg varzslat, vagy valami bvsztrkk. Az almt
Gbor kezbe nyomta:
Menj bkvel, me, beavatott vagy mr ltalam a szent alma titkba.
, ksznm, drga mesterem hllkodott Gbor, majd elgedett
vigyorral beleharapott az almba, s visszalt a szkbe.
Ahogy kiss lecsillapodtak, Pter magyarzni kezdett:
Nem vagyok a mesterk, senkinek sem szndkozom a felmagasztalt
guruja lenni. s igyekszem gy viselkedni, hogy mg vletlenl se
lthassanak valami blcs, szent embernek. Azt hiszem ez gyakran sikerl
is nzett vidman a mg mindig kuncog lnyokra. A helyzetembl
addan tbbet tudok errl a vilgrl, mint k, de ez nem jogost fel
semmilyen kln tiszteletre. Nha muszj szigornak lennem hozzjuk,
ha mr egyszer tanulni jttek ide, de ugyangy rszlok Gborra is, ha
valami hlyesget akar csinlni. s termszetesen van, amikor n kapok
fejmosst, pldul azrt, mert tl ersen tolok meg egy tzfalat
mosolygott rm. Te nem hallod, de a bels rdiadkon reggel ta
velem foglakozik a fl trsasg. Van, aki kioktat az er hasznlatrl,
van, aki vicceket gyrt az esetbl. Pr perce sttte el az egyikjk azt a
pont, hogy Mirt nem kopogtat Pter, mieltt belp a laksba? Mert az
ajtt mr rg kirobbantotta a helybl. Haha. A kt lny hangosan
felnevetett. Pter dersen megrntotta a vllt, s folytatta: Ltod, ha
akarnm, akkor se lehetne mesteri tekintlyem, de szerencsre nem is
85
vgyom r. Egyenrangak vagyunk. Brki adhat tancsot brkinek, s

semmit sem ktelez megfogadni. Mindenrl lehet vlemnynk, de
senki felett nem tlkezhetnk. Nincs r jogunk. Tiszteletben tartjuk a
msik ember szabad akaratt.
Ha mr ltrejtt ez a Kzpont, kellett valaki, aki irnytja, sszefogja a
tanulni rkezket. De ezek nem ktelez eltanulmnyok, nem muszj
lejnni ide gyakorlatra. Olyan ez, mint a prbafelvteli, ahol a vizsga
annyit jelent, hogy az illet elrte-e az egszsges emberi szintet. Akinek
ez nem sikerl, s leveri a lcet, az is indulhat a versenyen, senki sem
akadlyozza meg, csak akkor nagy a veszlye a kudarcnak s a
srlsnek.
Amg nlunk vannak, estnknt n vagy Gbor megbeszljk velk a
nap esemnyeit, Magdi nni pedig folyamatosan itt van segtsgnek,
tancsadnak. A kt tettri laksban laknak, ahol egyszerre ngy fi s
ngy lny fr el. De lehet jnni egy-egy napra is, csak bekukkantani ebbe
a vilgba, hogy megfontoltabban tudjanak dnteni arrl, valban ide
szeretnnek-e megszletni.
Olyanok k, mint a csoportos idegenvezetsen rszt vev turistk.
Gyakran teljesen gy is nznek ki: elvisszk ket a vrosba, a piacra,
bevsrlkzpontokba, a klvrosi utckba, hogy lssk a valdi letet
is, ne csak egy lgifott a tjrl. Ezeknl a csoportoknl rendszerint
Diana kalauzolja ket. Kiprblhatnak mindenfle htkznapi
tevkenysget, mint a bevsrls, a fzs, takarts, vagy valamilyen
munka. Nekik lesz j, ha mr bizonyos gyakorlattal szlethetnek meg.
De a legfontosabbnak azt tartom Krisztina vllra tette a kezt , hogy
ne rezzk rvnak s elveszettnek magukat itt, s emiatt soha,
semmilyen embernek, mesternek ne hulljanak a lba el. Komolyan
nzett a lnyra. Ezrt igazn szvesen vennm, ha nha merntek
visszaszlni, hatrozottabban vlaszolni, s megvdeni a sajt
nzpontotokat. Ne legyen mr mindig nekem igazam!
Bzztok csak rm, majd n segtek! kurjantott kzbe Gbor.
Krdezztek csak meg tle, hogyan szokott kopogni az ajtkon!
Megint kitrt a nevets.
Kt vidm, rasztafrizurs, sznes pls fi tnt fel az ajtban, htukon
nagymret, lapos htizskkal.
Halih, csatlakozhatunk? Mr a lpcshzbl hallottuk, hogy j a
hangulat. Szeretnnk ltni a nagy Knyvtrost.
Sziasztok. Vge a munknak? krdezte kicsit komolyabban Pter.
Rhajtottunk egy kicsit, s csinltunk egy-kt trugrst, hogy
hamarabb vgezznk mondta a szke haj, piros pulveres fi, akinek
86
az lln mks kis kecskeszakll gaskodott. Pter enyhe rosszallssal

sszehzta a szemldkt. Nyugi, csak nptelen mellkutckban
vltunk kdd, s res lpcshzakban jelentnk meg, nem hoztuk a
frszt senkire. De egy ilyen tallkozst nem lehet kihagyni. Sugrzott
rla az letrm s a kvncsisg. rdekldve nzett rm. Szia, n Joc
vagyok, s szintn ehhez a csapathoz tartozom. Kezet fogtunk. A
msik, cskos pls fi is bemutatkozott:
Karesz vagyok azzal letettk a fldre a fekete-narancssrga
htizskokat, amiken nagy betkkel virtott a Hajts Pajts felirat.
A srcok biciklis futrok mondta Gbor magyarzlag. Emlkeztem,
hogy gyakran szoktam ilyen fiatalokat ltni az utcn, vakmeren
szlalomozva az autk kztt. Itt laknak a fldszinten folytatta Gbor
mosolyogva , s mivel idnknt mg nem biztosak abban, hogy tnyleg
erre a bolygra akartak-e szletni, szemmel kell tartani ket.
Ugyan, ha ilyen rdekes dolgok trtnnek, mint egy elakadt Knyvtr,
akkor klassz dolog itt lenni vgta r Joc.
Az lenne a j, ha szrevenntek, hogy minden nap tele van rdekes
esemnyekkel, s ez a fldi let akkor is egy nagy kaland, ha nem
trtnik benne semmi ltvnyossg. Nem lehet minden nap tzijtk
mondta komolyan Pter. Joc rntott egyet a vlln, mint aki mr
sokszor hallotta ezt a szveget. Na j, nem fogok prdiklni nevette el
magt Pter gyis felesleges. Menjnk t a Kzpontba, ott jobban
elfrnk.
Magdi nni lpett ki a szobbl, s a kt fihoz fordult:
Nem vagytok hesek? Maradt mg az ebdbl.
Ksznjnk, mr ettnk tkzben mosolygott szlesen Joc.
Ha nem figyelek rjuk, egsz nap alig esznek valamit, csak olyan
gyorsteleket, amikbe ki tudja, miket raknak csvlta a fejt Magdi
nni.
Majd jvnk vacsorzni, gysincs a laksban semmi ehet mondta
Karesz, s cuppans puszit nyomott Magdi nni arcra. Ha mindig itt
ennnk a finom teleket, vgl gy elhznnk, hogy nem brna el minket
a bicaj.
Ugyan mr, hiszen olyan girhesek vagytok, killnak a borditok
tgette meg a src mellkast Magdi nni.
Fellltunk. A kt lny flnken nzett Pterre.
Mi is mehetnk? krdezte Melinda.
Persze, de ne legyetek mr ilyen btortalanok s kedvesen tkarolta a
lny vllt. Semmi baj veletek, csak tl j angyalkk vagytok, ezrt
nehz megszoknotok a fldi skot. Ha majd komolyan hatni akartok erre
87
a vilgra, akkor hatrozottabbnak kell lennetek, klnben senkinek se

fog feltnni, hogy itt vagytok.
tstltunk a Kzpontba. A folyosn felpillantottam a kmacskra, de
teljesen szoborszer volt. Mltsgteljes tartssal nzte a kmadarakat,
nem trdtt velem.
Az ajtban Sanyi a szoksos szvlyes dvzlssel vrt bennnket.
Levetettk a cipket, bementnk a szobba, s leltnk krben a sznes
prnkra. Most mr ismers volt a hely, nyugodtabban nztem krl. A
nyitott ablakon t friss leveg radt be, a kapu eltti fa zld leveleit
lengette a szl, a napsugarak a prknyon knykl Sanyi arcra hulltak.
Alig hallatszott a kinti forgalom, csak idnknt pr beszlgetsfoszlny.
Gbor bekapcsolta a CD-lejtszt, s a szobt betlttte a lgy dallam,
szlzgssal, vzcsobogssal, madrhangokkal. A falakon hangulatos
fotk fggtek, tjkpek, erdrszlet, patak, virgos domboldalak.
Annyira letszerek voltak, hogy szinte ablakot nyitottak a termszetre,
s gy tnt, mintha nem is a pesti belvros kzepn ltnk volna, hanem
valahol a szabadban.
Kzben jra feltrtek bellem a krdsek. Tele volt a fejem ismeretlen
fogalmakkal, amiket eddig eltakart az elz vidm hangulat, de most
srgeten jelentkeztek. Pterhez fordultam:
Mi az, hogy testet vltott? Krisztina mondta Diana letnl, hogy j
szlets nlkl testet vltott az elejn.
Ez egy felgyorstott jjszlets, ami ma is elfordul, nemcsak
angyalembereknl, de csak nluk zajlik tudatosan. Az tlagember ezt
sztnsen li meg. A korai idszakban gyakoribb volt, mert mg az
angyali, szellemi rsz kevsb ktdtt a testhez. Ezrt, amikor egy
angyalember gy rezte, hogy az adott letben nincs tbb teendje,
meghalt, de nem jszlttknt folytatta, hanem keresett egy msik
felntt testet. Olyan ember testbe lpett bele, aki meghalni kszlt,
baleset vagy betegsg miatt. A kapcsolds utn az ember felplt, de a
tudata mr az elz emlkei mellett az jakkal volt tele, s gyakran nem
is hasonltott a korbbi njhez. Ez idmegtakartssal jrt, nem kellett
megvrni, mg jra felntt vlik az illet.
Ma is van, aki szereti megsprolni a felntt vlst, s van, akinek ezt
kell gyakorolnia. Amikor gy rzi, hogy elege van, be akarja fejezni,
akkor egy baleset, ngyilkossgi ksrlet vagy slyos betegsg sorn
kilp a testbl, s helyette belp a msik llek. Ez az a helyzet, amikor
azt mondja valaki, hogy gy rzi, ms ember lett, jjszletett, s
gyakran egsz ms kezdi el rdekelni, mint korbban. Mintha egy j
88
letet kezdene. Fizikailag azonos a korbbi njvel, megmaradnak az

emlkei, bizonyos ktdsei, de a lelke megvltozik. Van gy, hogy egy
id utn a teste is kveti ezt, pldul sportosabb lesz, vagy elhzik.
Ez elgg hihetetlennek tnt nekem, de annyi furcsa dolgot hallottam
ma mr. Gbor most is knyelmesen elnylt a sznyeg kzepn, de a
tbbiek figyelmesen nztek rnk, s nem tudtam eldnteni, hogy az
rdekli ket, amit Pter mond, vagy n magam vagyok az rdekessg
szmukra. Kzben jabb dolog jutott eszembe:
Te pontosan miben hiszel?
Pontosan legfeljebb az atomrban. Amgy mire gondolsz?
A hitrendszeredre, vagy a vallsodra, nem is tudom Szval szerinted
hogy van ezzel a vilggal Mit gondolsz a vilgrl, te miben hiszel?
Sikerlt belezavarodnom a krdsbe. Arra voltam kvncsi, mennyire
ms a hite, mint Zsuzsnak, van-e nluk valamilyen egysges rendszer
amellett, amit mr az egyni hit fontossgrl hallottam.
Pter megsznt, s mosolyogva belekezdett a vlaszba:
Akrcsak Zsuzsa, alapveten n is azt gondolom, hogy az a j hit, ami
megfelel
az
adott
korszaknak.
Teht
sosincs
vgleges,
megvltoztathatatlan, pontos tudsunk, de minden idszakban van egykt olyan eszmerendszer, amely az alapelveit tekintve a lehet legjobban
segti az embert abban, hogy rtelmezni tudja a vilgot, ami krlveszi
t, s megfelel kpe legyen nmagrl. Aztn, ahogy vltozik az ember,
szksgszer, hogy vltozzon a vilgkpe is. Gondolhatjuk azt, hogy
lapos a Fld, de akkor nehz lesz megmagyarznunk egypr
tapasztalatot, pldul azt, hogy krbereplhetjk a bolygt. Sok mindent
hihetnk ma is, de vannak olyan nzetek, amelyek a lehet legtbb
krdsre adnak j vlaszt. A megmaradt ellentmondsok pedig
segtenek tovbbfejldni, j sszefggseket felismerni. Amikor valaki
gy rzi, hogy nincs tbb krdse, tkletesen rt mindent, akkor lelkileg
megregedett s meghalt, hiba mkdik a teste tovbb. Amelyik hit
vgleges vlaszokat ad, az lezrja az embert, megfosztja a
gondolkodstl.
Errl nagyon jkat mondanak a Dogma cm filmben knyklt fel
Gbor. Lttad?
Nem, de rmlik, hogy hallottam a Dogma-filmekrl.
Nem, az ms szlt kzbe lelkesen Joc , az egy dn rendez, Lars
von Trier mozgalma, aki a filmnyelv megjtsval ksrletezik, s
jelzsszer, leegyszerstett krnyezetben felkavar trtneteket mutat
be. Azok is klasszak, de elg drmai, nem knnyen emszthet
alkotsok. Ez, amirl beszlnk, csak egyetlen film cme, egy amerikai
89
fggetlen filmes, Kevin Smith rendezse. Ez egszen ms, jval lazbb

stlus. csinlta a Shop-show, meg a Jay s Nma Bob visszavg
filmeket, azok is risiak.
Igen, nektek nagyon tetszett a kt tdtt drogos kalandja, akik csak
gy lnek bele a vilgba, alig rtenek belle valamit, de nrzetk az
hatalmas nagy van mondta fejcsvlva Gbor. Nem is tudom, mit
talltatok azokban a naplopkban olyan vonznak, hiszen ti olyan
msok vagytok, ugye? Fellt, trflkozva szttrta a karjait, a srcok
nevettek.
Gbor felm fordulva folytatta a magyarzatot:
A Dogma Kevin Smith 1999-es filmje, s szerintem nagyszer alkots.
Jpofa, szkimond, kicsit meghkkent, olyan film, amit meg kell
nzni, hogy jkat derljn rajta az ember, aztn szrevtlenl magval
vigyen belle fontos zeneteket. Na, csak azrt jutott eszembe, mert
abban mondja Rufus, a tizenharmadik apostol, akit a film szerint
kihagytak a Biblibl, mert sznes br volt , hogy a hit azrt nem j
dolog, mert azzal szemben nem lehetnek ellenrveid. Sokkal hasznosabb,
ha egy merev hit helyett van pr j gondolatod, mert azzal lehet
vitatkozni, s azon lehet vltoztatni. s akkor egy dogmv merevedett
nzet miatt nem kerlhet vgveszlybe a vilg, gy, mint a filmben. Ott
aztn
a
fszerepl
lnynak,
Bethanynak,
Jzus
oldalgi
leszrmazottjnak kell megtallnia az elveszett Istent, mieltt kt, a
Fldre szmztt lzad angyal honvgya miatt ssze nem dl a
Mindensg.
Ez nekem kicsit zavarosan hangzott:
Ok, a hit helyett jobb a gondolkods, ezt rtem. De mi van a
trtnetben?
Nem akarom elmeslni, mert akkor mr nem olyan rdekes. Nzd meg
a filmet, mindenkppen megri, szrakozsnak is j.
Nekem is megvan, majd klcsnadom mondta Pter. Biztos tetszeni
fog, mert Ben Affleck s Matt Damon jtssza benne a kavarodst okoz
kt agyalt.
Tnyleg szeretem mindkt sznszt, de a filmeknl most engem jobban
rdekelt az elmlet.
J lesz, ksz, de szeretnm, ha folytatnd azt, hogy mit gondolsz a
vilgrl.
Rendben. Szerintem, ha az emberben van anyagi s szellemi rsz is,
akkor a mltja is mindkt rszbl tevdik ssze. A testemben egyrszt
genetikailag benne van az sszes sm emlke, de ennl jval tbb is. Itt
van krlttnk a nagy anyagi vilg, amibl fokozatosan felptem ezt a
90
fizikai testet. Pter belelendlt a magyarzatba, s most a tbbiek is r

figyeltek. Ezzel belm pl nemcsak az emberisg, hanem az egsz
Fld trtnete is, st az az anyag, amibl most vagyok, a
Vilgmindensg elejn keletkezett, teht fizikai szinten hordozom
magamban az egsz Vilgegyetem trtnett. Az anyag elemi rszecski
szerintem informcit is tartalmaznak, ahogy a szmtgpben lev
szilciumchip sem csak egy homokszem, hanem adathordoz is.
Gbor szlt kzbe:
Vagy egy msik oldalrl nzve, lehet, hogy a bennnk lev
folyadkban troldik az informci. Ilyen alapelvre pl a homeoptia,
ami egy tbb, mint szz ve elfogadott gygymd, br racionlisan
nehezen megmagyarzhat, hogy miknt mkdik. Olyan gygyszerek
hatnak benne, amelyek mr nyomokban sem hordozzk az eredeti
hatanyagot, csak egy informcit rla. Ismered a homeoptit?
Hallottam rla, de nem tudom pontosan, mit jelent.
A mdszer a hasonlsg elvre pl. gy ksztik a gygyszert, hogy
keresnek egy olyan termszetes anyagot, amely nagy adagban
ugyanolyan tneteket vlt ki, mint amire majd hasznlni akarjk,
pldul lzat vagy grcsket okoz. Aztn ennek a megtiszttott anyagnak
egy kis mennyisgt sszekeverik szzszoros mennyisg oldszerrel,
ltalban alkohollal, nagyon alaposan sszerzzk, majd kivesznek
belle egy cseppnyit, s jra megismtlik a hgtst. Ezt ngyszer-tszr,
vagy mg tbbszr elvgzik, s a vgn fizikailag kimutathatatlan az
eredeti anyagmennyisg. Apr tejcukor golycskkat itatnak t a ksz
oldattal, s az gy kszlt gygyszer kpes a lzcsillaptsra, a
grcsoldsra. Radsul minl nagyobb a hgts foka, annl erteljesebb
a hats. Furcsa, megmagyarzhatatlan, de mkdik. Fleg a mai
gyerekeknl, az angyalembereknl nagyon hatsos. Ebben az esetben is
valami informci megy t a folyadkba. Ugyanez megtrtnhet a
testnkben lev vzzel is.
Pter folytatta:
Ez teht az anyagi vilg. Szellemi szinten pedig az n elkpzelsem
szerint van egy kzs nagy szellemi lgkr, helyenknt sszesrsd
felhkkel. A nagy egsz tartalmaz minden anyagon tli emlket, az
egyes llnyekre vonatkoz adatok pedig egyes rszterletekre
koncentrldnak. Ott lehetnek az elttnk lt emberszer llnyek
felhi is, taln elszakadva a minktl, vagy csak egy keskeny svval
sszektve. Egy msik rszen a blnk, delfinek, lovak vagy a majmok
kzs tudatfelhje lebeghet. Ezek nagyjbl elklnlnek, de minden,
ami emberi, llati, st szerintem nvnyi tudattal is l a Fldn, ebben a
91
kzs, nagy szellemi lgkrben van benne. Aztn ez kapcsoldik ms

bolygk, ms vilgok atmoszfrihoz is.
A szlets szmomra azt jelenti, hogy a szellemi rszem egyszer csak
sszesrsdik s kivlik a nagy kzs tudatmezbl, mint egy escsepp
a felhbl. Belepottyan az ltala kivlasztott fldi tartlyba, leli az
lett, tapasztalatokat szerez, aztn befejezve a fldi kalandjt, elprolog,
s informcikkal telve visszarkezik az gbe. Ebben az esetben az elz
letbeli emlkek a kzs tudatmezbl jttek, mert az a vzcsepp, ami
lettem, olyan vzmolekulkbl llt ssze, amelyek a korbbi emberekhez
tartoztak. De gyakori, hogy nem egy apr vzcsepp vlik ki a nagy
egszbl, hanem egy kis brnyfelh. Ebbl alakul ki az escsepp, s
hullik a fldre, majd ide rkezik vissza, ide gyjti ssze az emlkeit, s az
egja ezzel a felhvel azonostja nmagt,
Aki egy nagy ciklon felhrendszerbl szletik, ltalban kicsinek li
meg nmagt, br van egy halvny emlke arrl, amikor beletartozott
valami hatalmas egysgbe. Aki kis brnyfelhbl szrmazik, az
nllnak, br gyakran magnyosnak rezheti magt. Jelenleg, a
Vznt-korban kisebb rszekre szakadozik a felhzet, de attl mg
mindannyian ugyanahhoz a lgkrhz tartozunk.
jra Gbor szlalt meg:
Az n szimblumrendszerem is hasonl, csak kevsb lgnem, mint
Pter. n inkbb cennak kpzelem el ezt az egsz szellemi vilgot,
ahol lebeghet valaki beleolvadva a teljessgbe, de ki is alakthat magnak
egy sajt lelki tartlyt gy, ahogy Pter a brnyfelhjt. A szletskor
ebbl a tartlybl mert ki az ember egy vdrnyit, s ezzel rkezik meg
az emberi testbe. De ez nemcsak az informciszerzst szolglja, hanem
a tisztulst is, mert az n jelkpem szerint ezt a lelki folyadkot csak a
fldi let sorn lehet megtiszttani. Mg Pter felhje eleve tiszta,
desztilllt vizet tartalmaz, amelynek csak annyi a dolga, hogy gyjtse a
tapasztalatokat, az ltalam elkpzelt lelki rsz tele van mindenfle
szennyezdssel.
Taln nem vletlenl vetette kzbe Pter.
Gbor vigyorogva vllat vont:
Ms mlt, ms jelkp. J, hogy nem vagyunk egyformk. Kicsit sok
lenne neknk kt szent Pter.
Nem vagyok szent lendlt elre Pter, egy gyors mozdulattal kilkte
Gbor tmaszkod karjt, s ktvllra fektette a sznyegen. Azonnal
vond vissza, klnben nem engedlek be a mennyorszgba!
Mirt, mondtam n, hogy oda akarok menni? Gbor knnyedn
felemelkedett, Pter hiba igyekezett a sznyegen tartani. Ma minden
92
angyal a Fldre vgyik, s ha nem vigyzol, kirl a mennyorszgod!

Kzben tnyalbolta Pter derekt, s ltszlag klnsebb erfeszts
nlkl visszanyomta t a helyre. Na, mskor ne szobrszokkal akarj
birkzni, nem a te slycsoportod mondta atyskod hangsllyal.
sszetgette a kt tenyert, mint aki jl vgezte dolgt. Hol is
tartottam?
A tiszttsra vr lelkednl, , nagy Michelangelo felelte Pter, s
Gbor fejhez vgott egy prnt.
A kvetkez percben vad prnacsata kzepn talltam magam, a biciklis
srcok a lnyokat dobltk, de azok se hagytk magukat. n is kaptam
egy tallatot, gyhogy felkaptam egy prnt, s a tmeg kzepbe
dobtam. Mg Sanyi is otthagyta az rhelyt, s vidman kurjongatva
bekapcsoldott a bolondozsba. Az egsz doblzs egy felszabadult
birkzsba torkollott, s vgl egyms hegyn-htn hevertnk a
sznyeg kzepn.
Na, ez jlesett llt fel Gbor, s megigazgatta a flrecsszott pljt.
Idnknt muszj megmozgatni az izmaimat, klnben elfelejtem, hogy
testben lek.
Mindannyian kiss lihegve, de jkedven szedegettk ssze a
prnkat, s jra leltnk a sznyegre. Sanyi is ftyrszve foglalta el a
figyelhelyt.
Hallod? sgta felm Joc. Azt ftyli: Tavaszi szl vizet raszt
Ez szerelem!
Igazn?
Bizony, holnap lesz a kislny szletsnapja. Nagy buli lesz, Sanyi
verset is rt hozz.
Nem volt idm csodlkozni, Gbor felemelte az ujjt:
Az tperces munkahelyi torna utn befejeznm az eszmefuttatsomat.
Teht a tartly-elmletem szerint minden fldre szletskor egy
vdrnyi muncival rkeznk meg, de ezek nem azonos mennyisgeket
jelentenek. Kisebb-nagyobb adagokat hozhatunk magunkkal, koszosabb
vagy tisztbb vizet. Az alapjn, amit itt lenn ltunk belle, nem lehet
megtlni, hogy valjban milyen az illet lelki tartlynak tartalma.
Lehet, hogy most csak azrt teljesen tiszta, mert a felsznrl mertett,
lehet, hogy koszos, de ez mr a legalja a tartlynak, a vgs ledk, s a
tbbi rsze csillogan tltsz.
Aki gyorsan szletik meg jra, az szinte ugyanazt a vizet jra
kimertheti, s nagyon hasonl tulajdonsgokkal, akr egszen konkrt
mltbeli emlkekkel rkezhet meg. Ha megkeveri a tartlyt, mieltt jra
megtlti a vdrcskjt, akkor nagyon vegyes emlkei lehetnek.
93
A befejez letek viszont mindig csendes sorsok. Az, aki gy rzi, hogy
neki kldetse van, nagy vilgmegvlt feladata, annak mg biztos,
hogy sok tanulnivalja akad idelent, azrt rkezett ekkora elszntsggal.
s amgy igaza is lehet, mert elg nagy kldets az, hogy mentse meg,
tegye rendbe a sajt lelkivilgt. Akik szinte teljesen tisztk, azoknak
mr alig van itt dolguk, egyszeren csak lnek, szemlldve, elfogadan,
s tengedik a tiszta belsejkn a fenti szellemi fnyt. Nyugalmat s
bkt sugroznak.
n szerencsre mg messze vagyok ettl nevette el magt. s
remlhetleg nem fogok abba a gyakori hibba esni, amikor azrt l
csndben az ember, nehogy felkavarja a vdr aljra sllyedt
koszrteget, s azzal hitegeti magt, hogy a fels rteg mr milyen tiszta.
Csak szlj, brmikor szvesen felkavarunk mondta kszsgesen Joc.
Ksz, tudom, hogy rtok szmthatok.
s nlatok milyen emlkeket hoz magval az angyali rsz?
krdeztem.
Pter vlaszolt:
Az angyali rsznek nincs mltja, mert az elbbi jelkpben szerepl
felhrtegeknl magasabb szintrl jn, ahol mr nincsenek klnll
szavak, fogalmak vagy rzsek. Gyakran csak valami fny az, amit fel
tudunk idzni, vagy egy kds egysglmny. De egy angyal, mint egy
j tanul, a fldre szletse eltti tmeneti llapotban elolvashatja az
Akasha Krnikbl ms emberek lett, s sajtjaknt emlkezhet r,
ugyangy, ahogy egy j knyv vagy film emlke is sajt lmnny
vlhat. Hasonl lehet a helyzet azoknl, akik ms bolygrl jttek, nekik
is lehetnek emberi sszel nem rtelmezhet emlkeik, s emellett konkrt
ismereteik is a tanultak alapjn. De az emberi testnek mindig van mltja,
s a fldi letben keverednek az emlkek.
Mivel az ember lelke az, amire felveszi a testi ruht, s a bels magja
tsugrzik az anyagon, ezrt az angyalemberek tbbsgre jellemz,
hogy fiatalabbnak ltszanak a koruknl, hiszen az angyali rszk nem
ismeri az regedst. Csecsemknt, kisgyerekknt a szellemi rettsg
ltszik az arcukon, a komolyan figyel szemkn, felnttknt viszont
sokszor gyermekien nylt marad a tekintetk, s fiatalosnak tnnek akr
nyolcvan vesen is.
Mindegyiknk hozza magval a tudst a szellemi vilgrl, van egy
biztos bels hitnk. De mivel elg srlkenyek vagyunk, sokan
kzlnk ksbb elvesztik ezt a biztonsgot, gyakran ppen azrt, mert
csaldnak a fldi vallsos nzetekben. Nem minden angyalember lesz
ezoterikus rdeklds felnttknt, hiszen mirt foglalkozzon olyan
94
dolgokkal, amiket mr pontosan ismer? Van, akit sokkal jobban rdekel

az anyagi vilg, a siker, a pnzkereset, vagy a szerelem, a prkapcsolat,
hiszen szmra ez az jdonsg itt, s a szellemi tanokra csak legyint,
mert neki jelenleg lnyegtelenek.
A srcokra pillantott, s folytatta:
Az angyalembereknek egybknt van egy komoly problmjuk az
emberi lettel. Egyszer csak a halhatatlan angyalok szembeslnek a
halandsggal, s felismerik, hogy emberi testben lnek, s ezzel egytt
egyszer meg fognak halni. Rdbbennek, hogy azzal, hogy emberek
lettek, hallra szlettek. Mr ngy-t ves korban komoly hallflelmk
lehet ettl, st depressziss vlhatnak, pnikbetegek lehetnek olyan
korn, ami ezeltt nem volt jellemz. Az igazi krzis a kamaszkorban
van, amikor rjnnek, hogy aki felntt lesz, az biztosan meg fog halni.
Teht nem akarnak felnni. Enyhbb esetben csak gyerekek akarnak
maradni, nem lpnek ki az letbe, tanulnak, hrom-ngy diplomt
szereznek, gyerekhelyzetben prblnak lni. Jellemz rjuk, hogy
gyerekknt felnttesek, aztn hsz ves kor krnyktl gyerekesek
lesznek.
A nagyobb gond azokkal van, akik beleragadnak a hallflelembe. k
azok a gyakran lthat, angyalarc gyerekek fekete ruhban, hallfejnek
maszkrozott kinzettel, akik a legrltebb vad zenkre tombolnak.
Elbortja ket a ktsgbeess, a halltl val rettegs, robbanni tudnnak
a feszltsgtl, aminek a feloldsra nkbtsba meneklnek, droggal,
alkohollal, agytompt zajjal. Tele vannak indulattal a vilg ellen, gy
rzik, semminek sincs rtelme, hiszen gyis meghalunk. Rombolni,
puszttani vgynak, kvl s bell is, depresszisok lesznek,
ngyilkossgi ksrletekkel, hallvggyal, htha akkor vgre vge lesz a
flelemnek. rzkenyek, tehetsgesek s nagyon srlkenyek.
Nem mindegyikjk tud tljutni ezen az idszakon, de ez mr jobb, mint
a kisgyerekkori srlsveszly. Itt egyszerbb a feladat: el kell fogadni,
hogy fldi szinten ez egy vges let, ami attl rtkes, mert nincs
vgtelen id megtenni valamit. Ezrt nem kellene eltkozolni azt, ami
van, a jelent, s a benne lev lehetsgeket.
Ezek a fiatalok sok mindent elfojtanak magukban, sok lnyeges szellemi
tnyre nem akarnak emlkezni, de azzal, hogy szabadsgra szlettek,
teljesen tisztban vannak. Sokan vlasztjk nagy daccal a Msik Oldalt,
mert az rdekesebbnek tnik. Valjban annyira flnek a halltl, hogy
inkbb bellnak a csapatba, s remnykednek, hogy akkor k
megsszk. A punkegyttesek s a rajongik kpviselik tipikusan ezt az
irnyt. Flnek, dhsek, s j hangosan kiablnak, mint a gyerekek a
95
stt erdben, a sajt hangjukkal prblnak magukba btorsgot nteni.

Msokat rmisztgetnek, htha akkor cskken a sajt flelmk. Kzben
nem veszik szre, hogy egy elhzd haldoklss vltoztatjk azt az
idszakot, amit az letre sznhattak volna.
De mindenhonnan van visszatrs, s mindenbl lehet tanulni, ha nem
most, akkor majd a kvetkez letben. Ha egyszer meghal egy
angyalember, legkzelebb mr nem fl annyira tle. Persze jobb lenne,
ha ezt a halllmnyt valamilyen lelki krzis formjban mr most
megtapasztaln, aztn tlpne rajta, s nem vesztegetn el ezt az lett
sem. gy, ahogy a fik mr megcsinltk biccentett feljk.
hm. Mi vagyunk a pozitv plda dllesztette ki a mellt vidman
Joc. Br gy rdekesebb lett volna, ha a legnagyobb mlysgeket is
kiprbljuk, de Gbor sajnlta tlnk a tapasztalatot.
n ugyan nem tartalak vissza, ugorj a ktba, ha olyan kvncsi vagy az
lmnyre vgta r Gbor. n csak szltam, hogy mi vr odalent.
Az tnyleg hasznos volt szlalt meg most Karesz, aki eddig keveset
beszlt. A Moszkva tren meg a tbbi helyen szoktuk ltni a rgi
haverokat, s rlk, hogy nem onnan kell feltpszkodnom.
Nem beszlve azokrl, akiket mr nem is ltunk, mert jelenleg
odafentrl tervezgetik az jabb prblkozsukat blogatott
elkomolyodva Joc.
Egy kis csend lett. Arra gondoltam, nem is olyan knny
angyalembernek lenni.
Aztn eszembe jutott egy korbbi tma, amirl mg nem volt sz. Pter
fel fordultam:
Azt grted, elmagyarzod, hogy mi a klnbsg a Halak s a Vznt
angyalemberek kztt.
Na j, ha akarod blintott. De ez j nagy tma.
Van idm, s kvncsi is vagyok. Majd szlok, ha unalmasnak tallom.
Mosolygott, s belekezdett:
Az alapvet klnbsg az, hogy ms korszakhoz tartozunk, ugyanis
minden ktezer vnek megvan a r jellemz embertpusa. Ez a
megnevezs a trtnelmi idszakra vonatkozik, nem pedig az egyes
ember horoszkpjra. Minden ember beleszletik a sajt korba. A
jelenlegi idszak, mint minden korszakvlts, klnleges abbl a
szempontbl, hogy most mindenkinek van vlasztsi lehetsge, s
fggetlenl attl, hogy eredetileg melyik korhoz tartozik, szabadon
tlphet egyikbl a msik tpusba. Ezrt ma egy emberen bell is
keveredhetnek a tulajdonsgok, s mindenkinek a sajt bels dntstl
96
fgg, hogy vgl melyik csoportba tartozknt li meg az lett. A

jellemzk az tlagemberek tmegeire vonatkoznak, de az angyalemberek
ltalban ltvnyosabban kpviselik a korukat.
A Halak korszakhoz tartoz emberek tele vannak rzelmekkel,
szeretettel, segteni vgyssal. A Vzntkben nagy a szabadsgvgy, a
kalandvgy, az jt lendlet. A Halak minden lt szeretnnek
megmenteni, a Vzntk viszont a vilgot, a rendszert akarjk jobb
tenni. A Vznt csinlni akar valamit, a Halak rezni.
A Halak inkbb lmodozk, a Vzntk kalandorok. Ha kzssgbe
kerlnek, a Halak emberek egytt akarjk rezni s hinni ugyanazt, a
Vzntk egytt akarnak csinlni valamit, ami gyakran lzads, a
hatrok tlpse. A Halak bkt akarnak, ami belenyugvs, a problmk
elfojtsa is lehet, a Vzntk olyan forradalmat akarnak, ami utn
mindenki szabadabban lhet, de ez gyakran rtelmetlen hzngss
vlhat.
Gbor kzbeszlt:
Szerintem knnyebb a negatv jellemzkkel csoportostani a tpusokat,
mert ott ltvnyosabb a klnbsg. Mivel amgy is kevesebb a tkletes
ember, jobban fel lehet ismerni a hinyossguk alapjn, hogy ki hova
tartozik.
A Halak korhoz tartoz embereknek szeretethinyuk van, hajlamosak a
befel fordulsra, nemsztsre, npuszttsra, nagy nluk a
kbtszerveszly. Magnyosnak rzik magukat, bartsgra vgynak,
kapaszkodnak brkibe, mltatlan kapcsolatokba is, vagy vallsi,
ezoterikus kzssgekbe. Gyakran vgynak tvoli vidkekre, ahol
megtisztulhatnak, magukba szvhatnak valamilyen szellemisget, s
kzben elmeneklhetnek a htkznapi vilg ell. Sokan jrnak kzlk
jgs kzssgekbe, Indiba, Egyiptomba, Izraelbe, Dl-Amerikba.
Keresik a mestereket, tantkat s a szent helyeket. Mivel knnyen
becsaphatak, gyakran esnek csapdkba, csaldnak, vagy elvesztik az
egynisgket.
A Vznt-korhoz tartoz embereknek szabadsghinyuk van, lzadnak,
hajlamosak arra, hogy kilpjenek a trsadalombl, mindenfajta szablyt
s trvnyt felrgjanak, bnzkk vlhatnak. Keresik a kzssget,
akikkel egytt lehet valamit csinlni, ha mst nem, akkor bandba
verdve rombolni. A Vzntk is jrjk a vilgot, de k a szabadsgot s
a kalandot keresik, hegyet msznak, vad tjakon az letket teszik
kockra. Nyughatatlanok. A drogot is azrt prbljk ki, mert tilos, s
mert kaland. Knnyebben ki tudnak belle jnni, mint a Halak emberek,
akik a kbulatrt, a meneklsrt vlasztjk az anyagot.
97
Jelkpesen a Halak lnyok a Hamupipkk, akik szenvednek,

robotolnak, szolglnak, igyekeznek megfelelni a vilgnak, betartanak
minden szablyt, kzben pedig vrjk a csodt, a j tndrt, aki majd
hozza a csillog ruht meg a hintt, s akkor vgre elmehetnek az let
bljba, ahol a kirlyfi csak rjuk vr. Jellemz, hogy nagy lmokat,
vgyakat ddelgetnek, s meg is van az erejk a kiemelked
teljestmnyekhez, de elfecsrlik a kpessgeiket. Borst meg lencst
vlogatnak a klvilg elvrsa szerint, s egy ettl fggetlen eredmnyt
vrnak, azt a csods bli ruht. Aztn egyszer csak eltelik az letk, vge
a blnak, s k mg mindig a konyhban vannak. Az ilyen emberek
abban remnykednek, ha k mindent megtesznek a vilgnak, akkor
majd egyszer az is kegyes lesz hozzjuk, csak trelmesen ki kell vrniuk
az idt. Csodavr, naiv hittel szolgllnyknt, gyerekszerepben lik az
letket. Ekzben nem jutnak el ahhoz a felismershez, hogy
nllsodniuk kellene, megvarrni maguknak a bennk rejl tehetsggel
a bli ruht, s elmenni hint nlkl is, a sajt lbukon az let
forgatagba. Ehelyett csendben meghzzk magukat egy leten
keresztl, mint Hamupipke, s vrjk az ket felismer kirlyfit.
Csakhogy az let nem tndrmese, a kirlyfi csak azt ltja meg, aki ott
van eltte, s nem keresgl vegcipvel a kezben a konyhalnyok
kztt felesget.
A Halak fik ltalban szorgalmas dolgozk. Szolglk k is, s szintn
valami csods elismersben remnykednek, aminek nincs relis alapja.
Hiba rzik magukban a tehetsget, ha azt nem kpesek a kls
krlmnyektl fggetlenl kamatoztatni. Szklbfarigcslssal senkibl
sem lesz hres mvsz. k viszont gy rzik, kellen nagy ert fektetnek
a munkjukba, s zokon veszik, ha nem jn a kls elismers.
Csaldottsgukban hskdnek, hzngenek, a krnyezetkn tltik ki
az elgedetlensgket. Vgl npusztt viselkedsbe meneklnek, s
azt bizonygatjk, hogy akkor sem kellene mr nekik a jutalom, ha rjuk
akarn tukmlni a vilg. Nekik is az a dolguk, mint a lnyoknak: lljanak
a sajt lbukra, vllaljk a felelssget az letkrt, a munkjukrt, s ne
a klvilgot okoljk a sikertelensgkrt.
A Vznt lnyok viszont Csipkerzsika tpusok. Megszletnek,
meggyzdsk, hogy klnlegesek, rjuk vr az egsz let, vk a
birodalom. Tl knny letre kszlnek. Aztn a felnttkor kszbn
tallkoznak a fldi feladattal, ezzel egytt letk els munkaeszkzvel,
amivel alkotni, dolgozni kellene, s vrig srtdnek, ha az megszrja az
ujjacskjukat. Az els kudarctl vagy fjdalmas lmnytl bejulnak az
gyba, s vrjk, hogy a klvilg, s fleg a kirlyfi ltatlanban is tallja
98
meg ket, hinyozzanak a tbbieknek. Az ilyen emberek egy korai

kudarclmny utn fllomban, kmban lik le gyakran a fl letket.
Aztn jnnek a szorongsok, lelki gondok, a pnikbetegsg, a
megmagyarzhatatlan hallflelem, ami jogos rzs, hiszen tnyleg
haldoklik valaki odabent, mghozz a sajt valdi njk. k valjban a
kudarctl flnek, attl, hogy kiderl, mgsem olyan tkletesek, mint
amilyennek kpzeltk magukat. A feladatuk az, hogy felbredjenek,
tanuljanak meg bnni a tvel, crnval, orsval, s kpesek legyenek
alkotni, teremteni ebben a vilgban, ahelyett, hogy taludnk az letket
egy stt toronyszobban.
A Vznt fik a vndorlegnyek, akik elindulnak a vilgban, hogy
prbra tegyk az erejket. m k is egy mesben hisznek, s mivel
egyetlen srkny legyzse utn sem ajnljk fel nekik a kirlylnyt meg
a fele kirlysgot, hiba vrjk, vgl otthontalan meneklk lesznek
csupn. Mindig jabb kihvsokat, prbatteleket keresnek, s
folyamatosan bizonygatjk hallt megvet btorsgukat. Abban
remnykednek, hogy egyszer vgre a megfelel srknyt gyzik le, s
jutalmul megkapjk azt az rzelmi biztonsgot, azt a nyugalmat, amire
annyira vgynak.
A tipikus Vznt angyalemberek olyanok, mint Jock, jellegzetes laza
ltzet, htizskos srcok
az utcn, gyakran klnbz
zsonglrmutatvnyokkal. k a hippik utdai is. Vilgvndorok, az let
kalandorai, rk utazk. Nekik azt kell felismernik, hogy a legnagyobb
srkny odabent van: attl flnek leginkbb, amirt harcolnak. Flnek az
rzelmi ktdsektl, nem mernek megllapodni, mert attl rettegnek,
hogy htha rosszul vlasztanak. rzelmileg nem akarnak kockztatni,
ehelyett inkbb a tetteikben vllalnak mindenfle rlt veszlyt. Persze
ez csak ptcselekvs. Az a dolguk, hogy legyzzk azt a bels srknyt,
legyenek elg btrak, merjk szeretni letk kirlylnyt, s teremtsk
meg nagyszer kpessgeikkel a sajt birodalmukat, ahelyett, hogy
folyamatosan meneklnnek nmaguk ell.
Pter folytatta:
A mesk vilga utn trjnk vissza a htkznapokhoz. A tpllkozs
tekintetben a Halak angyalemberek rzkenyebbek, nekik jt tesz a
vegetrinus tkezs, de ha semmilyen llati eredet telt nem esznek,
akkor elveszthetik az amgy is gyenge fldi gykereiket. Szksgk
van az llatvilgbl rkez si letsztnre, egy egszsges mrtk
agresszira ahhoz, hogy akarjanak itt lni, ne szlljanak el, s ne vljanak
mrtrr. A Vznt angyalembereknek viszont gyakran fontos a hstel,
fleg akkor, ha valamirt kzdenek, mert ez segtheti ket a harcban. De
99
mivel k amgy is tl feszltek, vigyzniuk kell a koffeintartalm

italokkal, mestersges adalkokkal, ksztelekkel, mert tlsgosan
felprgeti ket. Ez a magas fordulatszm aztn megint csak j kifogs
lehet arra, hogy ha gy sincsenek egy hullmhosszon a vilggal, akkor
nem is rdemes prblkozniuk semmilyen, hasznosnak tn
tevkenysggel. Olyanok lesznek, mint akik nagy feltnst keltve,
padlgzzal bgetik a motort, de kzben nem teszik sebessgbe az autt,
mert akkor mr haladni is kellene valamerre, s ott valban bizonytani,
hogy milyen eredmnyre kpesek jutni.
Angyalemberek egybknt rgen is voltak, de akkoriban k voltak a
kivtelek. Ma lassan tbbsgben lesznk, csak sokan kzlnk nem
tudjk magukrl, hogy kik is k valjban. A legfbb gond az
angyalembereknl, hogy amg nem vlnak tudatoss, fogalmuk sincs,
mit keresnek itt. Elvgydnak, meneklnnek innen, s sok olyan valls,
eszmerendszer van, amit megtallhatnak ehhez. Csakhogy azok a
nzetek az tlagembereknek szlnak. Az angyalemberek azrt jnnek,
hogy segtsenek, hassanak erre a vilgra, hogy megvessk itt a lbukat. A
legtbb filozfia eddig azt hirdette, hogy ne foglalkozz a durva anyagi
vilggal, emelkedj flje, hagyd el ezt a fldet. Minden angyalember
fogkony a szellemi ismeretekre, mert k pontosan tudjk, hogy tbb ez
a vilg annl, mint amit ltunk belle, s teljes bizonyossggal rzik,
hogy van let a tloldalon is. s k, akik fentrl jnnek, mg le sem
rtek, de mr mennnek vissza, s eltkozoljk a vgyakozssal a fldi
idejket. Nekik azt kell megtanulniuk, hogy tudatosan jttek ide, ez nem
tveds! Itt van a sportplya, most zajlik a verseny, amire beneveztek,
ahol nyerni szeretnnek.
Mindegyik ntudatlan angyalember szemben ott a krds: Hova
kerltem?
Elveszettnek rzik itt magukat, mint akit tvedsbl rossz helyre
pottyantott a glya. A Halak angyalemberek msodik krdse: Jaj, mit
kvettem el, hogy ide szmztek? k tele vannak bntudattal, gy
rzik, ez egy bntets, s azt remlik, ha sokat szenvednek, taln
hamarabb letelik a rjuk kirtt id, s vgre visszamehetnek a
mennyorszgukba.
A Vznt angyalemberek msodik reakcija: Mit keresek n itt? De
ebben az rtetlensg mellett jval tbb a felhborods. k gy gondoljk,
valahogy majdcsak eltltik itt az idt, amg felszllhatnak a kvetkez,
menetrend szerinti rhajra, s vgre hazatrhetnek az ismers
vilgukba. Nekik az a gondjuk, hogy nem veszik komolyan az letet,
nem llapodnak meg, olyanok, mint az tutazk egy idegen llomson a
100
csatlakozsra vrva. Krlnznek, de turistk maradnak, nem lnek itt

igazn.
A flig felbredt angyalemberek mr rzik, hogy feladatuk van itt, de
nem mindig tudjk azt jl megtenni.
A Vzntk gondja, hogy egyelre alig van nekik szl filozfia, ezrt
gyakran a Halakhoz csapdnak. J esetben, br eleinte vgigjrjk az
sszes Halak tpus eszmerendszert s mdszert, egy id utn rjnnek,
hogy ebbl k mr kinttek, s nem vlnak tantvnny, se elszllt
fanatikuss. Kpesek lesznek megalkotni a sajt egyni hitrendszerket,
s megtalljk a tbbi csoporton kvlivel a kapcsolatot. Az a j, ha nem
magnyosak, nem lesznek a vilgbl kivonult klnck, de nem is
olvadnak bele semmilyen csoportba. Jl tudnak a legklnbzbb
emberekkel egytt dolgozni, s inkbb bartoknak rzik a tbbieket,
nem pedig testvreknek, mint a Halak kzssgek.
A Halak angyalemberek most fejezik be a korszakukat, mg emelik, amit
s akit lehet, hogy minl tbben juthassanak majd fel az
mennyorszgukba. Ebben sokat segthet a valls, de csak a szeretettel,
elfogadssal teli valls. Ugyanis a Halak korszaknak csak egy
mennyorszga van, nem lesz kln a keresztnyeknek, zsidknak s
mohamednoknak. St, az ateistk is mind egy helyre fognak kerlni
velk. Persze mindezekbl a csoportokbl csak azok az emberek, akik
elrtk a szeretetnek azt a szintjt, amivel ez lehetsges lesz. Akik mg
nem, s az j korba se tudnak beilleszkedni, azok egy msik,
nyugodtabb, bksebb bolygn szlethetnek jra, s tanulhatnak tovbb.
Leegyszerstve teht a Halak angyalemberek megmenteni akarjk a
vilgot, a Vzntk pedig megvltoztatni.
Sznetet tartott. Prbltam az ltalam ismert embereket beilleszteni az
egyik vagy a msik kategriba. rdekes volt, hogy a legtbbjknl el
tudtam dnteni, melyik korhoz tartozhat, nmagamat viszont egyelre
inkbb nem raktam egyik csoporthoz sem. A csendet Gbor trte meg:
rsgvlts zajlik jelenleg a Fldn, s ezt sokan szeretnk kihasznlni,
jk s rosszak egyarnt. Nemcsak a mennyorszghoz, hanem a pokolhoz
is lehet gyjteni az utnptlst. Lucifer dolga az, hogy kivlogassa, ki
elg ers az j vilghoz, s kinek kell mg kemny leckkkel tanulnia.
Akit elcsbt a hamis csillogs, az hozz ragad, mint a lgy a ragaszts
paprhoz. Fontos felismerni, hogy a haladshoz mindig az utat kell
vlasztani, nem pedig az tjelz tblt a vgyott felirattal.
Nevettnk. A plda jl hangzott, csak nem igazn rtettem, mire
mondja.
101
Nzz csak krl, s majd megltod, milyen sokan lelgetik a Boldogsg

felirat tblt az igazi rzs helyett, vagy kapaszkodnak a Biztonsg
feliratba, s rizgetik a Gazdagsg betit a valdi rtkek helyett.
Nem tudtam eldnteni, hogy az elbb a poklot is jelkpesen rtette-e.
Van olyan ember, hogy Lucifer?
Nem ember, a Msik Oldal vezetje, az rdgk fnke.
Ez komoly?
Ha van Angyalember Tancs, akkor a Msik Oldalnak is van vezetje.
az edz ebben a fldi vilgban. Ha elg ers s okos vagy, hogy ne dlj
be a csbtsnak, akkor a mi oldalunkon maradsz, ha gyenge vagy, s
elbuksz, akkor az leteddel, tudsoddal az csapatt ersted. De ha
nem muszj, nem szoktunk rla beszlni. Nem festjk a falra nevette el
magt Gbor.
Pter az elz tmhoz trt vissza:
Ahogy Gbor mondta, zajlik az rsgvlts, a Halak kszlnek a
tvozsra, s jn az j nemzedk, a Vznt emberek csapata. k fogjk
birtokba venni az j Fldet, s megteremtik az j Eget, a sajt hitket.
Mg idegen nekik ez a vilg, nem rtik, mit keresnek itt, de azt se tudjk,
hol lenne nekik jobb. szre kell vennik, hogy rengeteg kaland vr rjuk
itt s most, a jelen pillanatban, akkor, ha nem mindig a kvetkez sarok
mgtt vrjk az lmnyt. Ez az a kaland, amire vgytak, ez az let az
igazi kalandtra, amire befizettek, lvezzk ht ki!
Joc szlalt meg:
A tipikus Halak kzssgek egy hit kr szervezdnek, letre szl
elktelezettsggel, ahonnan gyakran szinte lehetetlen kilpni. Mindig
van egy karizmatikus szemly, aki szlszerepben irnytja s
kontrolllja a csoport tagjait. Az al-flrendeltsg is a Halak korszakhoz
tartozik, ahogy az rzelemds, szeressk egymst, leljk meg egymst,
mentsk meg a vilgot lelklet is. Szigorak a hatrvonalak: akik a
csoporton bell vannak, azoknak nem lehet klnll njk, egy test-egy
llekknt sszeolvadnak a tbbiekkel, a krn kvl maradtak pedig
mintha egy msik fajhoz tartoznnak. Mg j, ha csak idegennek tekintik
ket, s nem elpuszttand ellensgnek a vilgmegvlts rgyn.
A korszakvlts azonban rjuk is hat. Elfordul, hogy ezek a csoportok
nllsodnak, a sajt fejk utn mennek, s az eredeti vezetre s
alapelvekre fittyet hnyva megvadulnak, hiszen a szabadsg lehetsge
rjuk is vonatkozik. Ha egy Halak tmeget elindt a sajt tehetetlensgi
ereje, akkor a tagjai a nyjszellemben brmire kpesek, a legvadabb
dolgokba hergelhetik bele egymst.
102
A Vznt-kor csoportjai az egyenrangsgra plnek, gy pldul, mint

az internet kzssgei. Lehet, hogy azt a msikat nem ismerem igazn,
nem szeretem klnsebben, de jl tudok vele dumlni, s rdekes
dolgokat tudunk egytt csinlni. A kzssgek inkbb alkalmiak,
ltalban nagyon vegyesek, egy kzs feladat rdekben jnnek ltre,
aztn ha elrik a clt, gyakran fel is oszlanak. Nincs szigor tagsg, se
vezetsg, brki bekapcsoldhat, aztn egy id mlva tvozhat, ha
beleun az egszbe. Nluk az rtelmetlensg lehet a problma, amikor
racionlis cl nlkl, csak a hecc kedvrt csinlnak valamit, s ezzel
tltik el az idejket. Elvigyorodott. Mi is ilyenek vagyunk. Karesszal
egytt szeretjk az olyan programokat, amik oltri hlyesgnek tnnek.
Taln azrt, mert tnyleg azok is szrta kzbe Gbor.
Igen, mi is ebben remnykednk vgta r Joc. gy legalbb addig
sem kell a trsadalom hasznos tagjaknt rtket teremtennk. Pterre
sandtott, valsznleg vrt valami megjegyzst, de Pter nem kapta be a
csalit, csndben mosolygott. Joc kicsit komolyabban folytatta: A
Halak ember viszonzst vr, szeretetet, hlt, a mennyorszg grett
vagy legalbb pnzt azrt, ha tesz valamit. A Vzntknek az lmny
egyedisge, a tett lehetsge a jutalom, s fleg a hrnv, mg akkor is,
ha nem vlthat pnzre.
A mennyei prfcia cm knyv utpija jellegzetes Halak jvkp:
elmeneklnk az ldzk ell, semmiv vlunk, lthatatlanok lesznk,
fellemelkednk ezen a veszlyes vilgon, s visszk magunkkal a
felismerseket. A szent tuds titkos, kevs ember, s bajba kerl az, aki
hozzjut.
A Vznt-korban viszont a tuds mindenki, brhonnan hozzfrhet,
brki hozzjuthat korbban rejtett adatokhoz, nincs tbb titok, mg
magnlet sem. Manapsg mr nem a tudsa miatt ldznek valakit,
hanem azrt, hogy j informcikkal bombzzk, s rvegyk,
csatlakozzon egyik vagy msik csoporthoz, vlasszon, vsroljon,
merljn el a fogyaszts szabadsgban.
Teht most nem elmeneklni kell, hanem itt maradni szlalt meg
Pter , mert soha nem volt mg ilyen hatalmas lehetsgnk beleszlni
a vilg folysba, s a kedvnkre formlni azt. De arra sem, hogy
ennyire sokfle lmnyt lhessnk meg egyetlen let alatt.
Mivel a Halak emberek a lehet legjobb Fldet szeretnk magukkal
vinni, ezrt nem trhetnek ki a feladatok ell. A Vzntk viszont a
lehet legjobban szeretnnek itt lni, ezrt nem lghatjk el az letket.
Nekik kell olyann tenni ezt a Fldet, ahol jl rzik magukat.
103
A Halak ember azrt jn, hogy segtsen, ezrt hajlamos magra venni a
vilg fjdalmt, mrtrr vlni, feleslegesen szenvedni. A Vzntt a
kaland vonzza, a kihvs, ezrt knnyelm lehet, elszrakozza az lett.
Fejlds nlkl a Halak szorong iskols gyerek marad, a Vznt meg
retlen kamasz. m ha jl teljestenek ezen a fldi vizsgn, akkor a
Halak emberek magasabb osztlyba lphetnek, a mennyorszgukba, a
Vzntk pedig felntt vlva birtokba vehetik ezt a vilgot.
Elhallgatott, Gbor vette t a szt:
Vannak mg rdekes klnbsgek a kt tpus kztt. A Halaknak
rtalmasabb a tv, szinte hipnotizlja ket, elaltatja. Beleragadnak a
folytatsos trtnetekbe, szappanoperkba, s egy msik, virtulis
vilgba kerlve kimeneklnek a valsgbl. A Vzntket az
akcifilmek, horrorfilmek vonzzk, meg a valsgshow-k, kandi
kamers felvtelek. A valsgot akarjk ltni, de nem a sajt brkn
megtapasztalva, hanem a kpernyn t szemllve. A hrmsorok
ktsgbe ejtik az rzkeny Halak embereket, a Vzntket meg lekti,
hogy mennyi minden trtnt a vilgban, s elfeledkeznek arrl, ahogy a
sajt letk milyen esemnytelen.
A Halak korszakhoz tartozik a valls, az oktats s a gygyts. Ez
asztrolgiailag is a Halak s a szemben lev Szz jegy jellemzje. s ezek
azok a terletek, ahol a legtovbb fennmaradt az al-flrendeltsg, a
szl-gyerek hozzlls, a mindenhat apafigura s a tudatlan, gyenge
gyerek szembenllsa. Gondold vgig: a hagyomnyos vallsi kp a
mindent figyel, mindenrl tud szigor, de jsgos atya, s a botladoz
gyerek, aztn az okos tanr s a buta dik, a mindenhat, istent jtsz
orvos s a tehetetlen beteg. Mindegyik ugyanarra a smra pl, s
jelenleg mindegyik rendszer roskadozik, gy nem mkdhet tovbb.
A fejlds megkveteli az egyenrangsgot mindegyik terleten. A mai
gyerekek nem flnek a tanrtl, s nem fogadjk el a hatalmt felettk. A
beteg ma mr rszt akar venni a sajt gygyulsban, s tudni akarja, mit
tesznek vele. s egyre tbb ember vallja azt, hogy vallsos a maga
mdjn, s ebbe ne akarjon ms beleszlni, ez az magngye. Azok,
akik harcolnak a rgi elvek ellen, az j korszak emberei, Vzntk.
Szabad dntst, szabad vlasztsokat, alternatvkat akarnak mindenhol,
s utlnak brmit, ami ktelez.
Persze vannak gondok, mint minden nagy vltozsnl. A rgihez
ragaszkodk szigortsokat akarnak, grcssen kapaszkodnak a mltba,
s az ellenttekbl szlssgek is lehetnek. A konfliktusok
megrengethetik a vilgot, de nem dnthetik romba. Mr nem. Mr itt
104
vagyunk. A mennyezet fel emelte kt izmos karjt. s megtartjuk az

eget, ha le akarna szakadni. Elegen vagyunk hozz.
Mindenki mosolygott, de reztem, hogy ezt most komolyan gondolta.
Elcsendesedtnk. Pter az rjra pillantott, s felllt a prnrl:
Na, miutn rszletesen megtrgyaltuk a jelenlegi emberisg klnbz
jellemvonsait, induljunk, s nzzk meg, mit akar neked mutatni Diana
a Normafnl.
Taln a szp kiltst mondta Joc. A tbbiek nevettek.
Fellltam n is. Az elmlt rkban rengeteg informci zdult rm, de
kezdett csoportokba rendezdni a fejemben ez az j vilg, s ez mr
adott egy kis biztonsgot. Elkszntnk a trsasgtl, s elindultunk.
Az utcrl szertartsszeren felintegettnk Sanyinak az ablakba, s
kimentnk a Mester utcra a kk Mazdhoz. Most is olyan fnyesen
csillogott, mint reggel, pedig kzben volt egy fut zpor, a tbbi autn
ltszottak a vzcseppek.
Mitl ilyen tiszta mindig az autd?
Attl, hogy az enym mondta Pter, s knnyedn vgigsimtotta a
fnyes motorhzfedelet. A bennem lev energit veszi t minden, ami
tartsan kapcsolatba kerl velem, s ez olyan, mintha elektromossggal
tltdne fel. Ettl tasztja a koszt, a porszemeket.
Beltem az autba, megcsapott a mr ismers, kellemes narancsillat.
Br tele volt a fejem j ismeretekkel, egyltaln nem voltam fradt.
Kifordultunk a Nagykrtra, mentnk vgig a vroson. Diann
gondolkodtam.
Melyik volt Diana?
Hogy rted? pillantott rm Pter.
Azt hittem, olvasol a gondolataimban.
Nem illend ms fejbe kukucsklni, ahogy nem illik beleolvasni a
buszon a msik ember jsgjba sem, de ha az orrod eltt van, persze,
hogy megltod. Ha gondolkodsz, s kifejezetten nem figyelek rd, az
olyan, mintha nem nznk r az jsgodra, teht nem tudom, mi jr a
fejedben. Amikor valamelyik gondolatod ers rzelmi tlts, az olyan,
mintha hangosan kimondand, azrt hallom meg akkor is, ha msra
figyelek.
gy vagyunk kapcsolatban a hozznk hasonlkkal is. Nem tudjuk
folyamatosan, mit csinl a msik, de ha akarjuk, megnzhetjk, s ha
valami nagyobb rm vagy bnat ri, azt halljuk, mintha felkiltana. Ha
pedig szlt a tvolbl, akkor figyelnk r, s meghallgatjuk, hogy mit
akar mondani. Te most, teljesen rtheten, elg heves rzelmi llapotban
105
vagy, ezrt a legtbb gondolatod kifejezetten hangosan szl, ezrt jl

hallhat. De az, ami jelenleg a fejedben jr, valamilyen elmleti krds,
nincs benne nagy rzelmi tltet, ezrt nem hallom. Szval mire vagy
kvncsi Dianval kapcsolatban?
Arra, hogy ki volt pontosan, melyik amerikai alapt atya.
Komolyan nzett rm:
Nem mindegy? A mltja a trtnete miatt fontos, a tanulsgokrt, nem
bulvrhrknt. Semmi kznk ahhoz, hogy a msik ki volt az elz
leteiben. Azt fontos tudnunk, hogyan lt, jl vagy rosszul, ezrt miben
van tapasztalata, s hol szorul segtsgre. Sosem tudakoljuk a pontos
adatokat, mg a Knyvtrban is kln, elzrt dossziban vannak a
pontos nevek s helysznek.
De hisz mindent tudtok egymsrl.
Igen, ppen elg sokat tudunk egymsrl. Egy angyalnak nincs
takargatnivalja, de minden embernek joga van a sajt intim terhez, a
szemlyes emlkeihez.
rtem mondtam, br nem igazn tartottam logikusnak.
Ez nem a legjabb kukkolshow, se a legfrissebb bulvrlap.
s mit dolgozik Diana? Gondoltam, ez nem olyan knyes krds.
Pter valban kzlkenyebb lett.
Egy ideig stewardess volt, mostanban fleg idegenvezetssel,
kalandtrk szervezsvel foglalkozik, s mindig vannak klnbz
zleti gyei, amelyekrl nem szokott beszlni.
Ilyen htkznapi letet l azok utn, aki volt? csodlkoztam.
Sosem az szmt, hogy mi volt az ember, hanem az, hogy most kicsoda.
Diannak nagyszer kpessgei vannak, erteljesen hatott ennek a
korszaknak a fejldsre, de hibzott. Aki rossz clra hasznlja az
adottsgait, az elveszti azokat.
rkre?
Rm pillantott, felhzta a szemldkt:
Hogy gondolod azt, hogy rkre? gy rted, hogy a vilg vgezetig?
Bizonytalanul blintottam.
Nincs olyan, hogy rkre magyarzta a jellegzetes tants bcsis
hangslyval. Az egsz vilg folytonos vltozs, semmi sem vgleges.
Termszetesen Diana csupn ideiglenesen vesztette el a kpessgeit,
addig, amg rendbe nem rakja a mltbeli hibit.
Ez a karma? De azt mondttok, a Vznt-korban mr nincs knyszer.
Ez nem bntets, ez egyszer tny. Ha eltrd a kezed, addig nem
tudod jra hasznlni, amg ssze nem forr a csontod. Diana engedte,
106
hogy a rombol rzsei sszetrjk a kpessgeit. Most gygyulnia kell,

lecsillapodni, hogy visszatrjen minden ereje.
Elgondolkodtam. Mr a Margit hdon haladtunk t, a Nap
szembesttt a Vr fell, szikrzott a fny a Duna hullmain.
Ezek alapjn a rossz embereknek nem lehetnnek klnleges
kpessgeik.
Igazad van, s nincs is nekik, csupn klcsnkapjk a Msik Oldaltl.
k sajt ervel nem tudnnak falakat lednteni, de pr kil dinamittal
knnyedn lerombolhatjk az egsz hzat. Ettl olyan vonz a Msik
Oldal, hiszen olyan lehetsgeket knl, amikre nmagtl nem lenne
kpes az ember. Ez benne a csali, az er, a hatalom csbtsa. Csakhogy
az ajndkba kapott kpessget meghatrozott clra kell hasznlniuk, ez
van a szerzdskben. s br az eszkz Lucifer, de k azok, akik
cselekednek, gy az eredmny az felelssgk. Az igazi csapda
azonban az r, amit fizetnik kell. Lucifer az letket kri cserbe, igaz,
hogy azonnal knl is helyette egy sokkal szebbet, jval csillogbbat. Ez
ltszlag nagyon elnys csere, de a pokol fnkvel szemben senki nem
nyerhet. Ezt Al Pacino is bebizonytotta Keanu Reevesnek Az rdg
gyvdjben. Lttad a filmet?
Igen, elg flelmetes volt. s itt mi a csapda?
Az ember csiszolatlan gymntknt odaadja a valdi lett, s cserbe
egy marknyi csillog veggyngyt kap csupn. Nha hatalmas,
lggmb nagysg gyngyket, amik trkenyek s bell resek. Nzd
meg a legtbb sztr lett, ppen ilyen. s kzben elvesztettk a jogukat
a sajt letre, az intim szfrra. Sztrok lettek, anyagilag dsgazdagok,
emberileg kifosztottak. Lucifer gyes zletember.
Htradltem, igyekeztem rendezni a hallottakat. Kvncsi voltam, hogy
nz ki Diana. Milyen lehet az az ember, aki ilyen mlttal l itt.
Emlkszik arra, amit tett?
Igen. Ha ltezik bntets a Vznt-korban, akkor ez az emlkezs az.
Az retlen gyerek elfelejtheti a hibit, tllphet rajtuk, m egy
felelssgteljes felntt nem mondhatja azt, hogy kitrlm a mltam, az
nem is n voltam. Pontosabban tehet ilyet, de ekkor visszasllyed az
retlensgbe. Ebben is szabadsg van. Lehet a feledst vlasztani, m
akkor a felnttsget is elfelejti az illet. Nagyobb traumk utn ez
termszetes, utna viszont jra kell jrni egyes osztlyokat, mire megint
felntt vlhat az ember. Minl rettebb valaki, annl rszletesebben
emlkszik a mltjra.
Kzben vgighajtottunk a Margit krton, majd a Moszkva tren, s az
Alkots trl felkanyarodtunk az Istenhegyi tra. A kertekben egyre
107
tbb lett a zld lomb, rgi villk s modern pletek vltakoztak az t

mellett. Ahogy haladtunk felfel, idnknt nyelnem kellett, mert
bedugult a flem a lgnyomsvltozstl. Olyan rzsem volt, mintha az
ismert budai t egyre nagyobb magassgokba vinne, fel a rgi,
htkznapi vilg fl. Jobbrl mr idnknt kibukkant a panorma is, a
tvolabbi zldell hegyoldalak, aztn az t mell kanyarodott a
fogaskerek snprja, meg is elztk a rajta komtosan halad
szerelvnyt.
Egy tmfallal szeglyezett kanyar utn Pter felmutatott balra, egy
meredeken emelked domboldalra:
Ebben a hzban van a Tancs, majd ide jvnk vissza.
Csak egy pillanatra lttam feltnni a zld lombok kztt a magaslaton
ll, hfehr pletet, csillog ablaktblkkal, aztn az jabb kanyar mr
el is takarta a ltvnyt.
Ez valami olyan, mint egy diplomciai kpviselet? krdeztem.
Pter felnevetett.
Nem, dehogy! Nem ennyire komoly a helyzet. Ez csupn egy szp,
hromszintes villa, ahol olyan angyalemberek laknak, akiknek vagy
nagy tapasztalata van, vagy pedig kiemelkeden j kpessge, amivel
segteni tud a tbbieknek.
A Tancsnak most kilenc tagja van, de nincs erre semmifle szably. A
Vznt-korban a spontn ltrejv dolgok az letkpesek, nem pedig az
elrsokhoz val ragaszkods. Maga a Tancs csak egyszeren kialakult
abbl a gyakran ismtld helyzetbl, hogy pran sszegyltnk, s
igyekeztnk megoldst tallni olyan problmkra, amelyek az
angyalembereket rintettk. Ma mr minden nagyobb vrosban van pr
ilyen ember, akik tbbet ltnak, mint a tbbsg, s prblnak segteni, ha
krik tlk. Egy ids hzaspr nlunk az alap, eleinte hozzjuk szoktunk
fordulni, ha krdsnk volt. k az els npesebb angyalember
nemzedkhez tartoznak, akik a msodik vilghbor alatt szlettek,
nagy bkevggyal s tettervel. Aztn rendszeress vlt, hogy egy
kzpkor s egy fiatal pr is ott volt ezeken a beszlgetseken. A
fiatalok aztn oda is kltztek, amikor megrlt az egyik laks, s most
mr mindhrom szinten angyalemberek lnek. Diana a tapasztalatai
miatt kerlt bele, n az tleteim miatt. Rka a legfiatalabb, de lt a
legtbbet az emberek lelkbl.
Ez a hz aztn idelis tallkozhely lett, van egy szp kerek szoba, olyan,
mint egy tlikert, az lett a Tancs megszokott terme. De ez a csoport csak
tancsol, javaslatokat tesz, nem bntet, s nem kvetel. Mindenki
108
nmagrt felels, nem dnt helyette semmilyen fnksg, s nem is

tlkezik.
Az t kzben egyeness vlt, s pr perc mlva elrtnk a
Normafhoz. Elttnk a megllba akkor llt be a 21-es busz,
trningruhs gyerekcsoport szllt le rla, s indult el balra, a Csillebrci
tbor bejrata fel. A kt felntt ksr igyekezett sszetartani ket, de
nem tnt egyszer feladatnak. Hrom fi megllt a sarkon a
nyomsktnl, s egymst spricceltk. A lnyok vidman siktozva
futottak a zporoz vzcseppek kztt, a tanrn indulsra srgette ket.
Bekanyarodtunk a parkolba. Egy sttzld aut mellett magas, sportos
alkat n llt neknk httal, s a tjat nzte. Rvid, tzvrs haja volt, s
szles, szivrvnyszn, knny slat lobogtatott a nyakban a szl.
Tudtam, hogy Diana.
Azt hittem, valamilyen ltvnyos, nagy kocsija lesz.
Pter elnevette magt:
A htkznapokra tkletesen megfelel neki ez a jpofa kis buggyos
fenek Renault Megane. Valjban replni szeret, van egy sajt
kisreplgpe, s rendszeresen siklernyzik a krnykbeli hegyekben.
Szinte az sszes ltez jrmtpusra van vezeti engedlye, a vitorls
hajktl a mozdonyokig. Egybknt pedig bvrkodik, sziklt mszik,
barlangszkodik, s ha teheti, a legvadabb tjakon csatangol.
Kiszlltunk a kocsibl. A n nem mozdult, amg mell nem rtnk, s
akkor olyan vratlanul fordult felnk, hogy sszerezzentem. Olyan zld
volt a szeme, mint az autja szne.
J veled tallkozni mondta kszns helyett Pternek , te mindig
pontos vagy. A mai kis angyalemberkknek ltalban gondjuk van az
rval. Ezt is tanthatntok nekik a Kzpontban.
Szoktuk ket figyelmeztetni az idre, ami itt mshogy mlik, mint a
szellemi skon. Anna fordult felm.
Diana kezet nyjtott, s alaposan vgigmrt. gy reztem, mintha bell
egy sugr vgigtapogatott volna, aztn a fejemnl szinte ugrott egyet. A
szemembe nzett, s klnsen mosolygott.
rlk, hogy tallkoztunk. rdekes ember vagy. gy ltszik, a Tuds
is megunta az unalmas vnkisasszonyokat, meg az reg agglegnyeket.
Benned vgre van valami klnleges, neked titkod van. Ez klassz!
Azzal Pter fel fordult:
Na, menjnk.
Hov?
Mutatom az utat.
Jobb szeretnm, ha tudnm, mire kszlsz.
109
Ugyan mr mosolygott , ne fltsd annyira. Fnyes nappal van, nem

fogom elrabolni, se letmadni.
thaladtunk a parkoln, s lestltunk a hegyoldalhoz. Itt kt szles,
padokkal szeglyezett stat is vezetett t a tjon, az egyik fent, a fk
alatt, a msik a meredly szln, ahonnan idnknt tgas kilts nylt az
erd zld lombjai kztt a mlyben fekv vrosra. Friss szl fjt, sttt a
Nap, friss f s virgillata volt a levegnek. A padokon egyedl vagy
prosval emberek ltek, egy csald babakocsit tolt, a gyerek egy
kzelben futkroz tacsknak kiablt lelkesen. Diana tlment a szles
staton, s egy keskeny, alig lbnyi szles svnyen haladt, ami
prhuzamosan a kt ft kztt vitt. Egyms mgtt mentnk.
Nem lenne jobb a szles ton? krdezte Pter.
Diana htra se fordult, csak megrntotta a vllt:
Nem szeretem a szles utakat.
Csndben haladtunk. A fves, nylt rsz utn bertnk a fk al,
lombsusogs vett krl minket. Mellettnk feketerigk kapirgltak a
tavalyi levelek kztt, flrefordtott fejjel rnk nztek, ahogy elhaladtunk
mellettk, de nem rebbentek fel. Az egyik gon dallamos nekbe kezdett
az egyikk.
Jl reztem magam. A termszet, a fk kzelsge mindig megnyugtatott.
Eszembe jutott, hogy szoktam n is erre stlni, el egszen a kiltig az
erdei svnyen, s vissza. Amikor nyron nagy knikula volt, gyakran
feljttem ide a 21-es busszal, vagy nha Libegvel, s itt mindig
elviselhet volt a hsg. Igaza volt Pternek, ha meglttam valamit,
akkor felidzdtek a hozz kapcsold emlkeim is. Csak az rzsek
hinyoztak, s gy minden felbukkan emlk tovbb mlytette az
rzelmi rt bennem.
Nem tudtam, Diana mit akar itt mutatni, lehet, hogy meditlni kellene,
vagy valami hasonlt. Majd megltjuk.
reg fk alatt haladtunk el, a lehajl gak nha sroltk a fejnket.
Diana ment ell, n mgtte. Ruganyosan lpkedett, s a
szivrvnyszn kendje knnyedn rpkdtt a nyakban. De volt
benne valami feszltsg is, mint egy ragadoz nagymacskban, amely
brmelyik pillanatban tmadsra is kpes. Sportcipt viselt,
farmernadrgot, fell vkony, tarka mints kiskabtot, s a vlln egy kis
brtska lgott. Idnknt knnyedn felnylt, s megsimtotta a
faleveleket. Lehet, hogy csak a szl miatt, de gy tnt, mintha a levelek is
lehajoltak volna a kezhez.
Kirtnk egy tgas rtre, ahol a harsogan zld f kztt apr
szzszorszpek fehrlettek. Egy csald kt kisgyerekkel labdzott, egy
110
frfi a padon lt, mellette a kutyja fekdt, szjban rizte a botot.

Tvolabb, a barnra festett famszkk krl gyerekek jtszottak.
Diana vezetsvel keresztlvgtunk a rten, majd jobbra fordultunk,
ahol egy lejt kezddtt, azon egy kis svny vitt lefel, mellette vzcsap,
krltte tcsa csillogott. Nem szoktam errefel jrni, n ltalban csak
thaladtam a rt fels szln. Az svny egy nagyobb ttal tallkozott.
Egy virgokkal teli, tereblyes gesztenyefa alatt fehr fal, piros
cserptets kis plet llt, a kzelben barna fakereszt magasodott. Pter
pr lpssel berte Diant.
Mirt hozod ide? Itt tl sokfle az energia, ami mg jobban
sszezavarhatja.
Azt majd eldnti. Amgy nincs ezzel a hellyel semmi baj, olyan ez,
mint egy tterem, ahol sokfle fogst knlnak. Ha te nem szereted a
tkfzelket, akkor rendelj mst. Majd halkabban tette hozz: n
speciel utlom a tkfzelket, mgis itt vagyok.
Kzben odartnk a kis hz el. Az ajtaja helyn fekete vasrcs volt,
rajta pr elszradt virg. Rjttem, hogy ez egy kpolna, de nem lttam
korbban, taln a dombhajlat eltakarta arrl az svnyrl nzve, ahol
stlni szoktam.
Diana felm fordult:
Nzz be az ajtn, s mondd meg, mit ltsz.
A rcshoz lptem, s benztem. Az apr helyisgben egy kis kopott
asztal llt, fehr csipketertvel letertve, eltte poros kk vza, fehr
mvirggal. Por, szraz levelek a fldn.
A falon mit ltsz?
Felnztem. Az asztal felett egy kis barna fakereszt, alatta fehr keretben
valamilyen szentkp fggtt. Nem tudtam kivenni, hogy mit brzol,
mert az vegezsn az n arcom s az elttem lev rcs tkrzdtt.
Na, mit ltsz a kpen?
Gondolkodtam, de nem jutott eszembe semmilyen biztos tipp. gy
dntttem, nem tallgatok, inkbb kimondom azt, amit valban ltok.
Magamat s a rcsot feleltem.
Nagyszer hallottam a hangjn, hogy meglepdtt. J vlasz.
Mellm lpett az ajtnylsba. Fel fordultam, de nem rm figyelt. A
rcs szle pkhls volt, s a fldn pp akkor koppant egy zld
rzsabogr. Hanyatt esett, s ttovn rgkaplt a lbaival. Diana lehajolt,
felvette, s vatosan a tenyerbe vette. A bogr bele volt gabalyodva a
pkhlba, s poros volt a pnclja.
Na, mi a gond, kicsikm? szlt gyengden hozz. Gyere,
letrlgetlek.
111
Mit akartl Anntl? Mirt j neked ez a vlasz? krdezte mgtte

Pter.
Diana felnzett:
Azrt, mert az igazat mondta. Az igazsg mindig nagyszer. Ugye, kis
bogaram? nzett a tenyerbe.
De mit jelent?
Semmi klnset. Azt, hogy a sajt kpt ltja odabent. Ennyi. Nem
kell tlbonyoltani a dolgokat azzal elindult a vzcsap fel.
rtetlenl nztem Pterre. Ltszott rajta, hogy sem tudja, ez most jt
vagy rosszat jelent-e.
Ez egy Szent Anna-kpolna, de nem tudom, Diana mit akart ezzel. Az
rendben van, hogy tged is Annnak hvnak, de a szentek a Halak
korszakhoz tartoznak. A Tuds nem vlaszt mlthoz tartoz
Knyvtrost.
Pr lpssel arrbb mentem, mert az t mentn lttam egy alacsony,
fehr mrvnytblt. Szrke betkkel ez llt rajta: A Vilg Kirlynje
engesztel kpolna alapkvt itt helyeztk el 1944 december 8-n.
Nem tudtam mit kezdeni vele, s a hbors idpont is rossz rzseket
keltett bennem. Tragikus dolgok trtntek akkoriban ezen a tjon.
Megfordultam, lttam, hogy Pter se rti. Diana kzben mr visszament
az svnyen a vzcsapig, s a fvn guggolt. Odaballagtunk hozz. Egy
falevllel pr csepp vizet mertett a tcsbl, s azzal knlgatta a
rzsabogarat, de az mindig elfordult, kitrt a levl ell.
Na, igyl egy kicsit, attl majd erre kapsz.
A bogr elg bgyadtnak tnt, nem volt kedve inni.
Diana lazn lelt a fre, bal kzzel a tskjbl kis manyag flakon vett
el. A jobb tenyern tartotta a bogarat, kzben a fogval kinyitotta az
veget, s a kupakba nttt egy kis folyadkot.
Ez szibarackl, biztos zleni fog.
A bogr orra el tartotta a manyag kupakot, s az most nem fordult
el. Kis fekete cspjai rdekldve kezdtek el mozogni, kt els lbval
megkapaszkodott a kupak peremn, s beledugta a fejt. Kzelebb
hajoltam, s jl ltszott, ahogy az apr cspjai temesen mozogtak,
Olyan, mint aki lefetyeli a gymlcslevet nztem fel, s pillantsom
tallkozott Dianval. Most meleg mlysge volt a szemnek, mohazld
volt, mint az erdk mlye.
Hrmasban, csndben nztk, ahogy a rzsabogr hossz percekig ivott.
Majd felemelte a fejt, htracurikkolt a kupaktl, s alapos tisztlkodsba
kezdett. Vgighzta fekete lbait az oldaln, tbbszr is, j alaposan,
ezzel leszedte magrl a pkhl maradkait, s csillogv vlt a fnyes,
112
zld pnclja. Azutn gyesen megtisztogatta a fss cspjait is, gy,

mint aki elgedetten vgigtrli a bajuszt egy j ebd utn.
Kzben Diana kihrpintette a cseppnyi maradk italt a kupakbl, majd a
flakont a trdei kz szortva rcsavarta a tetejt, s visszatette a
tskjba. A rzsabogr mg mindig knyelmesen mosakodott a
hvelykujjn. Diana felemelte a kezt, a Nap fel tartotta. A bogr
megllt, gy tnt, melegedett egy kis ideig a fnyben, aztn cspjait
mozgatva lthatan gondolkodott. Majd kiss leguggolt, kis srga
nedvet eresztett Diana kezre, aztn kitrta a szrnyait. Megmozgatta
ket, sokkal elevenebben, mint pr perccel ezeltt, s egy knnyed
lendlettel felrplt. Tett egy flkrt a fejnk felett, majd megclozta egy
tvoli fa koronjt, s elzgott.
Diana elnevette magt, s a fbe trlte a srga folyadkot a kezrl.
Ezt ksznmnek veszem mondta vidman, s felllt a fldrl.
Akkor mehetnk is, itt ma mr hasznosak voltunk.
Megmagyarznd, mi volt ez az egsz? krdezte Pter.
Egy bogrment akci. Megitattunk egy szomjazt, megvan a napi
jcselekedetnk. Mirt nem elg ez neked, te drga j angyalember? Mi
mst akarsz mg?
Pter lemondan legyintett, s elindult az svnyen felfel Diana utn.
n is kvettem ket, de mg visszanztem a fehr pletre. gy reztem,
nem lettem tle okosabb. Na mindegy, majd megltjuk, htha a
Tancsban tett ltogats tbb eredmnyre vezet.
Ballagtunk csendben az svnyen. Finom bodzavirgillata volt a
levegnek, s friss tavaszi zld szaga. A virgok felett mhek dngtek.
Egy kvncsi dong zmmgve kvetni kezdett minket, mindegyiknket
megszagolt, krztt egyet, majd lustn elszllt a rt fl, mint egy apr,
szrs gygoly.
Diana htranzett:
Tudtad, hogy az aerodinamika elvei alapjn a dong nem replhetne?
Ugyanis egy ekkora testet ilyen kicsi szrnyakkal nem lehetne felemelni,
egy helyben lebegve megtartani pedig teljes kptelensg, minden
szablynak ellentmond. Mg j, hogy a dong s a tbbi poszmh nem
olvassa a fizikaknyveket nevetett.
Akkor hogy repl?
gy, hogy nem elveket gyrt, hanem megcsinlja. Sok tuds pldt
vehetne rla, amikor kijelenti valamirl, hogy az nem lehetsges.
Krdn nztem Pterre. visszafordult, s bevrt engem az svnyen.
Persze ma mr rjttek, hogy mi a titka mondta. Kiderlt, hogy a
poszmh egyetlen msodperc alatt ktszzszor csap a ngy rugalmas
113
szrnyval, amelyek radsul mg el is fordulnak kzben. Ettl a

klnleges mozgstl olyan lgrvnyek keletkeznek, amelyek
knnyedn fenntartjk a levegben, gy jl tud replni, egy helyben
lebegni, s gyors fordulatokra is kpes. Ezt eddig se repl, se helikopter
nem tudta utnozni.
Teht a termszet okosabb, mint mi. J lenne ezt tudomsul vennnk,
s akkor taln jobban mernnk hagyatkozni idnknt a fejnk helyett az
sztneinkre jegyezte meg, vissza se fordulva Diana.
Aha mondtam, de nem rtettem, hogy jn ez ide. s akkor most mi
van ezzel a kpolnval?
Semmi Diana htranzett a vlla felett. Arra voltam kvncsi,
hogyan mkdsz. Mennyire akarsz megfelelni, s hajlamos vagy-e
szentkpet gyrtani a kpzeletedbl, hogy igazodj egy kls elvrshoz.
Kpes vagy-e megltni s kimondani az igazsgot, ha szemtl szemben
tallkozol vele, vagy kitallsz helyette egy szebbnek tnt. Erre volt j ez
a hely.
s mi az eredmny?
Rendben vagy, a valsgban lsz. Nem akarsz tkletesebbnek ltszani
annl, mint ami vagy, s kpes vagy felismerni a korltaidat is. Az
emberi rszed normlis s letreval, ez egyrtelmen kiderlt, de ami
alatta van, az szmomra is egy nagy rejtly. Pternek igaza volt, te
tnyleg ms vagy, mint akiket eddig ismertnk. Megltjuk, a Tancs
egyttes tudsa elg lesz-e, hogy megrtsnk tged.
Visszastltunk a parkolba az autkhoz.
Ti menjetek egyenesen a Tancsba, n leteszem a kocsit, s majd
otthonrl tlpek mondta Diana.
Beszlltunk a kocsiba. Lekanyarogtunk a hegyrl, elhajtottunk a
vztorony eltt. Egy kanyarban Diana zld Renault-ja jobbra fordult, mi
egyenesen haladtunk mg egy kicsit, s mris odartnk a magas kfal
el. Oldalt barna garzskapuk voltak, s ahogy elfordultunk, az egyik
kinylt. Pter knnyedn bekormnyozta a kocsit a szk helyre.
Kiszlltunk az autbl. A fmkertsen kis rcsos ajt vezetett be a
kertbe, ahol egy kanyargs, hangulatos klpcs vitt felfel a meredek
emelkedn. Ennek a tetejn llt a nagy, hfehr plet, aminek a lbazata
termskvel volt kirakva. gy nzett ki, mint egy fehr ruhs
menyasszony trabakancsban, aki nagyon biztosan megvetette a lbt a
hegyoldalon. A dlutni nap fnyben szinte vaktan csillogtak a falak
s az ablakok.
Ahogy mentnk felfel, egyre tbb ltszott a hzbl, amit az t fell a fk
eltakartak. Hromszintes volt, az oldaln vgigfut erklyekkel, nagy
114
ablakokkal. Baloldalon rdekes kr alak volt az plet, mint egy torony,

de azon is tgas ablakok voltak. A kertben ll fk bartsgosan
susogtak az enyhe szellben, mindenfell madrdal hallatszott. Bke s
nyugalom radt az egsz helybl.
Az egyik lpcsfordul utn baloldalon egy napsttte kis terasz tnt
fel, ahol egy faasztal krl hrom ember ldglt a padokon. Amikor
szrevettek minket, fellltak, s vidman integetve felnk indultak. Kt
fiatal volt, egy vkony, magas fi meg egy filigrn lny, s egy negyven
v krli n. Megvrtuk ket a lpcsfordulnl. Mosolyogtak,
rokonszenves embereknek tntek. Bemutatkoztunk, a kt fiatal Tams s
Lna volt, a nt vnak hvtk.
Mindannyian rlnk, hogy szemlyesen is tallkozhatunk veled,
Anna mondta az idsebb n. A Knyvtrosok ltalban ismeretlenl
lnek, de te klnleges helyzetben vagy. Igazn nagy lmny beszlgetni
valakivel, akiben ott van a Kapu az emberisg sszes tudshoz.
Most ppen mg a sajt emlkeimmel sem vagyok tisztban
jegyeztem meg, mert zavart, hogy olyan dolog miatt csodlnak, amivel
nem tudok mit kezdeni , gyhogy az emberisg tudsa egyelre jl el
van zrva bennem.
Nem baj, akkor fogalmazzuk gy, hogy rdekes ltni valakit, aki
magval cipeli a Vilgknyvtrat, mg ha jelenleg nem is tallja a kulcsot
a brndjhez.
Nevettnk.
Majd megnzzk, htha van valami jelsz, ami nyitja azt a brndt.
Pldul az, hogy Szezm, trulj! Ezt Pter annyira sznpadiasan
mondta, s olyan tgra nyitott szemmel figyelte a hatst, hogy muszj
volt nevetni.
Na krdezte kvncsian , nem trtnt semmi? Nem hallottl odabent
valami nyikorgst, netn falomlst?
Nevetve rztam a fejemet. Eljtszotta, hogy teljesen elkeseredett:
Micsoda pech! Pedig ez volt a titkos fegyverem, erre a pillanatra
tartogattam.
Taln nem j mest olvastl vetette fel Tams.
Sajnos, nem jut eszembe tbb ajt- vagy brndnyit varzslat.
Esetleg a krtsz. Jerik falainl bevlt.
Ok, hogy is volt? Ht napon keresztl jrjuk krl Annt folyamatos
krtlssel, s remljk, hogy ledlnek a falai.
Ha ms nem is trtnne, mi kidlnnk a vgre, az biztos.
Vidman rtnk fel a bejrathoz. Pter mg bohckodott egy utolst,
kinyjtotta a kezt az ajt fel, s elharsogta.
115
Szezm, trulj! s az ajt tnyleg kinylt. Egy magas frfi llt mgtte,
nagy hfehr szakllal, bajusszal, olyan volt, mint egy Tlap.
Mosolygott is:
Isten hozott benneteket. Ltom, a hangulat mr megvan a Knyvtr
kinyitshoz. Szervusz, Anna, n Sndor Benedek vagyok.
Kezet fogtunk. Meleg, reds, nagypaps keze volt.
Gyertek beljebb.
Belptnk a tgas elszobba. Itt is volt egy kis szivrvnyszn
sznyeg. Ahogy tovbbmentnk a folyosn, hallottam egy halk zgst,
s amikor visszanztem, lttam, hogy Diana jelent meg egy
fnyvillanssal a sznyeg kzepn. Mgttnk is belpett a kr alak
terembe.
A fldig r, nyitott ablakokon radt be a fny. A falak mellett dsan
zldell, virgz nvnyek lltak, voltak kztk nagyon szp, lils
szirm orchidek is. Kilenc hasonl formj, zld brsonyfotel llt
krben, s egy kiss ms alak, bord szn kztk. Kzpen egy kis
asztalon virgcsokor volt a vzban, oldalt, egy msik asztalkn
poharak, gymlcsl s alma.
A teremben mr hrman voltak, az egyik virgot nzegetve beszlgettek.
Egy kzpkor frfi, egy ids, sz haj n, aki nagyon hasonltott
Benedekre, s egy ht v krli kislny, akirl azt gondoltam, hogy
valamelyikk gyereke. Ahogy belptnk, felnk fordultak, s elnk
jttek. Bemutatkoztunk, a frfi Istvn volt, a nt Srnak hvtk. A
kislny is nagyon komolyan nyjtotta a kezt:
Molnr Rka vagyok. rlk, hogy tallkoztunk.
Elmosolyodtam, n is bemutatkoztam.
Krsz valamit inni? krdezte Pter.
Kiszradt a szm, mert br mindenki kedves volt velem, azrt zavarban
voltam. Tl klnleges volt mg nekem ez a trsasg. Hlsan
blintottam:
Igen, egy narancsl j lesz.
Tlttt egy pohrba, s felm nyjtotta. Elvettem, belekortyoltam az
italba, s arra gondoltam, vajon mi fog kvetkezni.
Benedek szlalt meg:
Akkor taln el is kezdhetnnk.
A trsasg tagjai helyet foglaltak, Pter a sajtja melletti bord fotelra
mutatott. Egy kis biztonsgot adott, hogy a kzelben maradhattam, s
nem kellett pldul kzpre llnom. Meghallhatta a gondolatomat, nem
csoda, elg nagy rzelmi tltet volt bennem.
116
Nyugi mondta halkan , nem vagy te rocksztr, hogy a kr kzepn

llj, s nem is cltblnak hvtunk ide. Biztosthatlak, hogy ez itt nem a
ksdoblk ves kzgylse. Nincs mitl flned.
Halvnyan elmosolyodtam, de a szorongs azrt bennem maradt.
Krlnztem, mindenki kedvesen viszonozta a pillantsomat.
Csodlkozsomra a kislny is helyet foglalt az egyik fotelben, ezek
szerint is a Tancshoz tartozik.
Benedek knnyed hangon szlalt meg:
Lehet, hogy klnsnek tnik szmodra a helyzet, Anna, de nzz csak
meg bennnket. Nem vagyunk marslakk, egy fejnk van, meg kt
flnk, mint az tlagos fldlakknak. Olyanok vagyunk emberileg, mint
brki ms, hibkkal, vgyakkal, ktsgekkel, tvedsekkel. Annyi csupn
a klnbsg, hogy neknk van egy tudatosan mkdtetett angyali
rsznk is, amivel kpesek vagyunk rzkelni olyan dolgokat, amelyek
msoknak nem olyan nyilvnvalak, mint szmunkra. Deht
termszetes az letben, hogy van, aki abszolt hallssal rendelkezik,
msnak meg botfle van, az egyik ember kpes tugrani a ktmteres
magassgot, a msik meg tstl a falakon. Hidd el, nincs is olyan nagy
klnbsg akztt, hogy valaki az izmai erejvel felemel egy ktszz
kils slyt, vagy a szellemi erejvel lednti a te szobd falt. Legfeljebb
az az eltrs, hogy a slyemels olimpiai szm, a faldntgets pedig
mg nem. De ami ksik, nem mlik, llhat mg Pter is a dobog tetejn.
Nevettnk. Mr nem tartottam annyira tlk. Benedek folytatta: Most
szeretnnk, ha mondanl pr szt magadrl, hogy jobban
megismerhessnk.
Ilyen hangulatban knnyebb volt belekezdenem:
Fnyes Anna vagyok, angol tolmcs s fordt. Teljesen htkznapi
letet ltem egszen ma reggelig a jzsefvrosi laksomban, amg Pter
be nem stlt hozzm a falon keresztl. Eddig semmilyen klnleges
dolog nem trtnt velem, br azta meg mr tl sok is.
Mosolygott mindenki. Vidmabban folytattam:
Egyedl lek, jl vagyok, egszen ma reggelig azt hittem, megtalltam
a megfelel hivatst, amihez rtek, s amit szvesen csinlok. A
Knyvtrossg nem szerepelt a tvlati terveimben sem. Tovbbra is
klns volt, hogy emlkeztem is, meg nem is ezekre a dolgokra.
Tudtam, hogy milyen vagyok, hogy miket szoktam csinlni, de nem volt
az egsznek semmilyen rzelmi tltete. Egy furcsa, steril tuds volt,
mintha egy rszletes nletrajzot olvastam volna magamrl gpelt
paprrl, illusztrcik nlkl. Nem nagyon foglalkoztam az ezoterival,
br
termszetesen
hallottam,
olvastam
rla,
pldul
a
117
Termszetgygysz meg az Elixr jsgokban. Ngy ve elvgeztem az

agykontroll tanfolyamot, az elg rdekes volt, de aztn nem hasznltam
a mdszert. Tbb knyvet is olvastam ezekrl a tmkrl, de egyik se
gyztt meg igazn. Nem vagyok megkeresztelve sem, a szleim se
vallsosak. Elfogadom ms hitt, de nem foglalkozom ilyen krdsekkel.
Elhallgattam, egyelre ennyi jutott eszembe, ami szmukra is fontos
lehet rlam. Nem tudom, mi lehet mg lnyeges.
Az mindenkppen j dolog, hogy legalbb a tudsod megvan
nmagadrl, ha konkrt emlkek, rzsek nincsenek is. Teht mr nem
vagy annyira elveszve, mint ahogy dleltt rezted mondta kedvesen
az sz haj n, Sra.
Igen, ez valban haladsnak tnik feleltem.
A kislny, Rka szlalt meg:
Ha egy cmert rajzolnl magadrl, mi lenne rajta?
Egy cmert? nztem rtetlenl.
Igen, ami jellemez tged.
Ht nzzk csak. J jtknak tnt. Egy knyv lenne rajta, meg
mondjuk egy-kt hieroglifa, ami a fordtst jelkpezn, s a tetejn egy
bagoly kpviseln a tudst.
Egsz j mondta va. Ltod, a Tuds mgsem vletlenl vlasztott
tged. Ez a cmer egy Knyvtrosnak is megfelelne.
Lehet, de ha a mai llapotomhoz vlasztank, akkor az egsz egy j
nagy krdjel lenne, alatta a felirat: Ki vagyok n? A helyes megfejtk
kztt pedig ajndkokat sorsolnk ki.
Nevettnk.
s milyen ajndkra gondoltl? krdezte Pter.
Nem is tudom, de pldul nagy udvariatlansg lenne ezt a
knyvtrkulcsot tovbbajndkozni? Htha ms nagyobb hasznt venn.
Benedek elkomolyodott:
Sajnos, ez a rsze nem trfa. Te vagy a Knyvtros, s ezen nem tudsz
vltoztatni.
Ht akkor mg gondolkodnom kell a cmerrl hagytam r, mert
reztem, hogy ez slyosabb tma, amivel nem lehet most knnyedn
vicceldni.
Nem rt az, ha az ember idnknt jradefinilja nmagt mondta
Tams komolyan. Mg a korszer szmtgpes alapprogramokat is
rdemes idnknt frissteni, vagy az egszet jratelepteni. A
szemlyisgnknek is jt tesz idszakonknt, ha j verzit alkalmazunk,
mieltt hasznlhatatlann vlik a rgi.
Nekem eddig a rgi egszen jl megfelelt.
118
Lehet, de most nem brta el az j szoftvert, s lefagyott.

Itt mindenki informatikus? krdeztem, mert gy reztem, szmomra
ismeretlen szakmai terletre tvedtem.
Nem rzta a fejt Pter , csak ez a hasonlatrendszer fejezi ki jelenleg
legjobban az ember mkdst.
Pontosabban emelte fel az ujjt Tams napjainkra sikerlt
ltrehozni egy olyan rendszert, ami legalbb megkzeltleg hasonlt a
mi mkdsnkre.
Igaz, gy is lehet mondani hagyta r Pter.
Nem mindenki szmtgpzseni itt sem fzte hozz va , de Tams
programoz, s neki mindenrl ez jut az eszbe.
A fiatal lny, Lna szlalt meg:
Mit gondolsz a vilgrl?
Ilyen komoly krdsekre nem nagyon voltak ksz vlaszaim.
Nem szoktam klnsebben gondolkodni rajta, egszen a mai napig.
Nekem elg volt annyi, hogy van, s lthatan mkdik.
De mitl van?
Br a vilgrl alkotott kpem az elmlt pr rban kellen kibvlt, de
kzben elgg ssze is zavarodott, ezrt jobbnak lttam, ha a bizonytalan
helyett maradok annl, amit ma reggelig valsgosnak tartottam.
srobbans, rgi trtnet. Szerintem elg rgta ltezik, s
valsznleg sokig meg is fog mg maradni. Nem flek, s 2000 eltt se
fltem a vilgvgtl, mert olvastam, hogy ezer vvel ezeltt egyszer
mr biztosnak vettk, aztn vrtk a kilencvenes vekben is, s mgis itt
vagyunk. Igyekszem egszsgesen tpllkozni, nem szennyezem a
krnyezetet, ha lehet, s ha van vlasztk, akkor a krnyezetbart
termket veszem meg a boltban. Ilyesmikkel prblok hozzjrulni,
hogy tovbbra is jl mkdjn a vilg. Gondolkodtam. Nem vagyok
filozfus, az elmleti rsze eddig nem igazn rdekelt.
Voltl mr szerelmes? Ezt Diana krdezte.
Elpirultam.
Az mirt szmt? A hangomban vdekezs volt.
Diana helyett va felelt, megnyugtatan:
Azrt, mert a felnttsg gyakran a nagy szerelemmel indul. A vlaszod
azt jelezheti, hogy mennyire vagy tudatban a benned lev energiknak.
Egy ers rzelmi lmny, nagy szerelem, csalds, betegsg vagy
valamilyen tragdia kpes a korbban rejtett szemlyisgvonsokat
felsznre hozni. Azt mondtad, hogy eddig nem trtnt veled nagy
esemny. A szerelem lehet mg az, ami megrinthette a mlysgeidet.
Nem akarunk intim dolgokat feszegetni, de ha rgondolsz, akkor is
119
rzkeljk a vlaszodat. Mivel ebbl a szempontbl a helyzet nem

egyenrang, hiszen te nem tudod a mi gondolatainkat olvasni,
udvariasabb, ha megkrdezzk, s megvrjuk, mit mondasz.
Gondolkodtam, hogy hzzam az idt, de tudtam, hogy nem voltam
szerelmes, legfeljebb lmodoztam csak. A fejemben a szavakhoz szavak
trsultak, nem kpek, mintha egy knyvet olvasnk, vagy mg inkbb,
Tams hasonlatval, mintha egy szmtgp keresje mkdtt volna a
fejemben. A szerelem sz mell odarta: nulla tallat.
Nem voltam mg szerelmes.
Diana azonnal feltette a kvetkez krdst:
De szeretnl az lenni?
Fura krdsnek tnt, de a szmtgp jra elindult a fejemben, s mr
kpte is a vlaszt: nem. Ezen meglepdtem. Mirt nem akarok szerelmes
lenni, krdeztem magamtl, hiszen minden normlis lny errl az
rzsrl lmodozik.
Vratlanul zdult rm a vlaszok tmege: mert flek a csaldstl. Flek
a kiszolgltatottsgtl. Flek, hogy elhagynak. Flek, hogy fjni fog.
Flek, hogy nem leszek neki elg j. Flek, hogy nem lesz nekem elg
j. Flek, hogy folyamatosan flteni fogom. Flek, hogy Tudatosan
lelltottam magam, mert gy reztem, valami ismeretlen mlysgbe visz
le ez a krds. Krbepillantottam, komolyan nztek vissza rm.
Hallottuk a gondolataidat mondta Benedek. Nem baj, semmi sem
baj. Mi sem vagyunk tkletesek, s nem egy tlszket jtszunk itt.
Nem baj, ha flsz a szerelemtl. Mi csak azt szeretnnk megtudni, mi
gtol abban, hogy a Knyvtr mkdjn nlad. Van r esly, hogy csak a
tl nagy frekvencia zavart meg, s az egsznek nincs kze az
letfeladatodhoz, amit Zsuzsa ltott a horoszkpodbl. De ha mgis a
flelmeid jelentik az akadlyt, akkor htha tudunk neked segteni, ami
neknk is j, hiszen hozzfrhetnk jra a Tudshoz. Ezrt krlek,
folytasd a gondolkodst, gy tnik, ez a flelem j krds volt.
Visszatrtem oda, hogy mirt flek a szerelemtl, de mr lellt a
prgs, s egyetlen vlasz maradt: flek a fjdalomtl.
J mondta Rka. Akkor azt mondd meg, mirt lsz?
Mirt lek? krdeztem meghkkenve. Ez a kislny mindig
rdekeseket krdez. Azrt, mert megszlettem.
Az nem elg indok. Brmikor meglhetnd magad, leugorhatnl az
emeletrl, a Dunba ugorhatnl, vagy a metr el. Elg, ha nem eszel,
nem iszol, vagy ha nem vdekezik a tested egy betegsg ellen
magyarzta nagyon komolyan, felnttesen. Mit gondolsz, mirt vagy
letben?
120
Mert j lni. Semmilyen normlis indok nem jutott eszembe. Az agyi

szmtgp is llt, mint aki nem tudja rtelmezni a krdst. Szeretem a
munkmat, j tudni, hogy msoknak fontos az, amit csinlok, szeretem a
csaldomat, a szleimet, a btymat. Biztos, hogy szeretek lni, mert
mg nem jutott eszembe, hogy meg kellene halni.
Az mindenkinek eszbe jut legyintett Diana. Az angyalembereknek
radsul elg gyakran. Knnyebb elmeneklni a fldi letbl, mint
megbirkzni a feladatokkal.
Akkor lehet, hogy nem vagyok angyalember jegyeztem meg.
Csnd lett. Benedek trte meg a kiss kellemetlen hallgatst:
gy tnik, szavakkal nem sikerl a problma okra bukkannunk. Ha
megengeded, belenznnk a tudatodba. gy egytt tbbet ltunk, mint
kln-kln, s taln mlyebben, a szavak alatt tallunk valamit, ami
neked is segthet.
Ez olyan, mint a hipnzis? krdeztem gyanakodva.
Nem, egyltaln nem. Semmit sem csinlunk veled, csak kicsit
beleolvasunk a szemlyisged knyvbe.
Inkbb olyan szlt kzbe Pter , mintha megengednd, hogy
benzznk a hlszobdba. Ezt az ember nem szokta mutogatni, de
mgse trtnik semmi baj, ha mgis megltja valaki.
Eszembe jutott, hogy pont miatta most ppen vadidegenek jrnak a
valdi hlszobmban, radsul be sincs gyazva. Na j, annl taln ez
se lesz rosszabb.
Mit csinljak?
Semmi klnset mondta Benedek. Csak hunyd le a szemed, s
lazts.
Lehunytam a szemem, vettem pr mly llegzetet, s igyekeztem
valami semleges, nyugodt dologra gondolni. Kpeket mg mindig nem
tudtam felidzni, ezrt elkpzeltem a nyugalom szt, jra s jra.
reztem, hogy lazulnak az izmaim. Most tnt csak fel, hogy eddig
milyen feszes tartsban ltem a fotelban. szrevettem, ha elengedem
magam, a tmlba puhn belesimul a htam, s a fotel olyan lesz, mint
egy lel kar. Egyszerre csak ugyanazt reztem, mint amikor a
Normafnl Diana nzett rm, mintha egy sugr indult volna el a talpam
fell, s jtt egyre feljebb. De ez jval ersebb rzs volt, mint ott a
parkolban, mintha egszen mlyen belm hatolt volna. Olyan, mint egy
orvosi vizsglat, gondoltam, ez a sugr szpen letapogat rlam mindent.
Ettl knyelmetlenl kezdtem rezni magam, s a sugr megllt a
trdemnl.
Sra hangjra kinyitottam a szemem.
121
Ne flj. Nem kell tkletesnek lenned, hiszen mi sem vagyunk azok.

Semmit sem kell szgyellned.
Nzd! va felllt a szkrl. Felemelte a kezt, s ahogy lassan
leengedte, eltnt rla a ruha, s ott llt meztelenl. A szemembe nzett,
s n lttam a fejemben felvillanni a gyerekkori kpeit, aztn pr vvel
idsebben srt valamirt, ksbb cskolzott, aztn gyereket szlt,
veszekedett a frjvel, majd fradtan lt egy rasztal mellett, aztn nagy
lendlettel magyarzott egy eladteremben. Pr percig tarthatott az
egsz, de szinte mindent tudtam rla, lttam az egsz lett. A kpek
vget rtek, va elhzta maga eltt a kezt, jra felltzve llt ott, aztn
visszalt a fotelba.
Ennyi az egsz. Nem kell hibtlannak lenni, nem kell szgyellni
semmit. Nem vizsgztatunk, csak segteni szeretnnk.
Megdbbentett az szintesge. Klns lehet gy, ilyen nyltan lni
egyms eltt, s irigylsre mltnak tnt, hogy valaki ennyire meri
vllalni mindenestl nmagt. Az elbbi pr perc alatt nemcsak az lett
lttam, hanem a szemlyisgt is reztem. Tisztasg s egyenessg radt
belle.
A tbbiek csendben figyeltek, nem srgetett senki. gy dntttem,
valban nincs mitl tartanom kztk.
jra lehunytam a szemem, felidztem magamban a nyugalom szt,
aztn reztem, ahogy a sugr fokozatosan tovbb indul a derekam fel.
A mellkasomnl lasstott egy kicsit, feljebb a nyakamnl mintha elakadt
volna egy idre, aztn a fejemnl megllt. Mintha kattogott volna valami
odabent, mintha el akart volna indulni egy gpezet, de nem tudott. jra
reztem a fesztst, egyre nvekedett. Megijedtem, hogy visszatr az a
korbbi, hasogat fejfjs, s kinyitottam a szemem.
Szomoran nztek rm. Benedek szlalt meg:
Valban nagyon klnleges vagy, nem tallkoztunk mg ilyen
emberrel, mint te. Olyan energik vannak benned, amelyeket nem
ismernk. Sajnos, mg a sajt emlkeidet se tudtuk felszabadtani, mi is
csak a felsznt rzkeltk. Alatta egy olyan ers gt van benned, amin
nem tudunk thatolni, s mi nem hasznlunk olyan energikat, amelyek
ttrnk a te szabad akaratodat. Nem ltunk a fal mg, ami a
tudatodban van, gy nem tudjuk, mi a baj, de mg azt sem ltjuk, hogy ki
vagy valjban.
Tancstalansg rzdtt bellk, ahogy ott ltek krlttem. n is
csaldott voltam. Azt remltem, egy ilyen blcs gylekezet egy csapsra
megoldja a problmmat, s nyugodtan folytathatom tovbb az letemet.
122
Lehet, hogy fld-ember?

Diana tette fel a krdst knnyed hangon, de olyan slyos lett utna a
csnd, hogy reztem, valami nagyon komoly dologrl van sz.
Hallgattak. Lehet, hogy gondolatban beszltek egymssal, de n is tudni
akartam, mit jelent ez, elvgre az n kiltemrl volt sz.
Mi az, hogy fld-ember?
Egymsra nztek, ltszott, hogy keresik, ki mondja el nekem. gy
reztem magam, mint egy beteg, akivel az orvosi konzlium ppen
vatosan prblja kzlni, hogy egy klnleges, gygythatatlan
betegsgben szenved.
Ne flj, ennyire nem slyos a helyzet vlaszolt Pter hangosan a
gondolatomra. Semmi gond a fld-emberekkel, csak eddig fel se merlt
bennnk, hogy a Knyvtr kulcsa ilyen szemlyhez is kerlhet. Ez eddig
elkpzelhetetlen lett volna.
Mirt?
Ht ez hosszabb magyarzatot ignyel mondta Benedek. De azt
hiszem, amgy is hasznos, ha beszlnk ilyen dolgokrl, htha segt
neked elhelyezni magadat ebben az j vilgban, ahova kerltl. A
kezeit sszekulcsolta az lben, s knyelmesen htradlt a fotelban.
gy lttam, ez hosszabb beszd lesz, s n is ellazultam. Ma minden
elmletet szvesen fogadtam, hiszen fel kellett ptenem a dleltt
folyamn rombadlt rgi vilgkpem helyett egy jat. Na, nzzk,
Benedek szerint milyen a vilg.
Egy rvid teremtstrtnetet mondok el neked. Ez gy, emberi
szavakkal csupn mese, de a szimblumai meg tudjk kzelteni a
valsgot, hasznos fogdzt nyjtva a fldi tudat szmra. A hangja
megnyugtatan csengett, olyan volt, mint egy esti meshez kszl
Mikuls.
Egyszer volt, hol nem volt kezdte mosolyogva volt egyszer a
Mindensg. Teljes volt, tkletes, egysges, s jl rezte magt, mert
fogalma sem volt arrl, hogy ms is lehetne. Id sem volt, hiszen nem
volt vltozs, ami mrhette volna a mulandsgot. Ebben a tkletes s
vltozatlan vilgban egyszer csak megjelent a hiny.
Ez az a pillanat, ami megfejthetetlen titok mindig, hogy mi az a parnyi
kiindulpont, ahonnan elindul az egsz ltezs. Hiszen a Minden az
valjban Semmi is. Amikor minden vltozatlan, s semmi sem trtnik,
az a Lt s a Nemlt egyszerre. Ezt az llandsgot tri meg a
felbukkan hiny, ami az els pillanatban apr, mint egy elemi
rszecske, de pp olyan robbansszer a hatsa, mint a maghasadsnak.
123
A hiny megjelensvel ketthasadt a vilg. Az egyik rsze ragaszkodott

az eredeti llapothoz, hogy minden rendben, minden szp, j s
tkletes, s teljesnek rezte magt tovbbra is. A msik oldal viszont
tele volt hinyrzettel, gy rezte, semmi sincs rendben, s vltozsokra
vgyott.
Valjban ez a kt oldal pti fel a vilgunk minden elemt. Fekete s
fehr, j s rossz, llandsg s vltozs, anyag s szellem: mind ebbl
fakad.
Ltrejtt teht a szellemi vilg, ami ragaszkodott sajt vltozatlan s
tkletes volthoz, ezt nevezhetnnk mennyorszgnak is , s az
anyagi vilg, tele hinyrzettel s vltozsvggyal. Ez volt eleinte a
pokol, de ebbl lett a fldi let is.
m a vilg sosem csak fekete vagy fehr, mivel minden a Teljessgbl
szrmazik, ezrt magban hordozza a msik egy kis darabkjt is. Olyan,
mint a jin-jang bra mutatott kzpre, s ott lebegve megjelent az
egymsba fond fekete-fehr flkr. A fehrben ott van egy pttynyi
fekete, s a fekete oldal is riz magban egy apr fehr rszt. A
Teljessgben ott maradt a hiny, hiba rzi magt tkletesnek, hiszen
tudja, hogy mr van ms is rajta kvl, teht nem lehet teljes nlkle. A
stt oldal pedig tartalmazza a Teljessg egy j szikrjt: a szabad
akaratot, a j s a rossz lehetsgt. A Teljesg nem tud rosszat tenni,
nem kpes r. A stt oldal viszont mindkettre kpes, ettl tbb, mint a
msik.
s mindkt oldal a kezdet pillanattl magban hordozza az iszony
fjdalmat, a flbevgottsg rzst, s az ebbl add elementris vgyat
a msik irnt. Az Egsz felrobbant, s attl kezdve ktsgbeesve vgyott
az jraegyeslsre. De a sztvls akkora energit szabadtott fel, hogy
lehetetlen volt egyszeren sszeragasztani azt, ami szttrtt. Csak egy
jval magasabb szinten lehet jra eggy az egsz, s ehhez mindkt
oldalnak hatalmas fejldsi utat kell megtennie. Mindegyiknek ki kell
fejlesztenie az elvesztett, hinyz rszt, s amikor ez megvan, akkor
nem kt kln egsz jn ltre, hanem jra a teljessg. Valjban ez az
egsz ltezs rtelme, ha van neki egyltaln. A vgn, ha jra
tallkoznak, az a Teljessg mr sokkal tbb lesz, mint az eredeti, mert
rengeteg tapasztalatot gyjttt be kzben.
Az a legels ketthasads teht ltrehozta az anyagi s a szellemi vilgot,
amely a sztrobbans utn elkezdett jra kzeledni egymshoz.
Valahogy gy, mintha kt embert sztlkne a kztk lv robbans
szele, hatalmas sebessggel kezdenek eltvolodni egymstl a Fld
felsznn, aztn elrnek egy hatrt, ahonnan kezdve mr kzelednek.
124
Krbefutjk a Fldet, s az az energia, amely eltasztotta ket egymstl,

segt nekik jra sszerni.
Mivel az eredeti llapotban egysg volt s rend, a lzad rsz a teljes
koszbl, amelybe hullott, igyekezett rendszerbe szedni magt, s
fejldni kezdett. sszelltak az atomok, a molekulk, ltrejtt az anyag, a
csillagok, a bolygk, s kztk a Fld is. Az anyag egyre szervezettebb
lett, s egyre tudatosabb. Elindult felfel, az g fel. Egy bizonyos szint
utn lv vlt, nvny lett, majd llat, s kszen llt arra, hogy magba
fogadja, s hasznlni tudja a szellemi kincst, a Teljessg ltala teremtett
j darabjt, a szabad akaratot. Megjelent a fldi ember.
gy, ahogy a lenti sk kzeledett felfel, fentrl is jttek lefel. A szellemi
oldalban szintn ott volt az olthatatlan vgy a msik fele utn. Ezrt az
eleinte teljes s homogn vilg elkezdett rtegzdni, hogy kzelebb
kerlhessen az anyaghoz, s elmulaszthassa vgre sajt hinyrzett.
Egyre jobban krlhatrolt szellemi tudatok alakultak ki, istenek,
angyalok, hogy koncentrlt rezgskkel meg tudjk szltani az anyagi
skot. Ez egyre tbbszr sikerlt is, le tudtak jnni, hatni tudtak az
anyagra, formltk azt. Ezzel egytt bennk is megjelent ennek az
oldalnak a hatsa, konfliktusba kerltek nmagukkal, sajt trsaikkal, s
mr egyre kevsb voltak tvedhetetlenek.
Egy id utn egy-egy szellemi rsz kpes volt annyira krlhatrolni
magt, hogy ki tudott szakadni a szellemi egysgbl, mint az escsepp a
felhbl, s belehelyezkedett az anyag legmagasabb szervezettsg
ednybe, az emberi testbe. Eleinte mg volt egy szoros ktdse felfel,
megmaradt az gi kldkzsinr, de aztn nemzedkek sorn egyre
vkonyodott a kapcsolat, s vgl elszakadt. Lezuhantak a fldi skra, de
emlkeikben mg riztk a szrmazsukat. k voltak az els
istenkirlyok, majd az uralkodk, hadvezrek, bellk lettek a
trsadalmak nemesi, kivltsgos rtegei. k az gi emberek, a fentrl
jvk. De az emberi testben k is tallkoztak a szabad akarattal, s
kpess vltak rosszat tenni. Ettl gyenglt meg, majd szakadt el az gi
kts. Ezutn mr zsarnokk vltak, elnyomkk, akik az alattuk llk
vlln akartak visszajutni az gbe. ptkezni kezdtek, hatalmas
pletekkel, oszlopokkal akartak kzelebb kerlni az elvesztett
vilghoz, s amikor rdbbentek, hogy ez mennyire kiltstalan
prblkozs, ltszatmennyorszgot akartak itt teremteni maguknak,
fldi gynyrkkel, kincsekkel, pompval, de csak mg jobban az
anyagba ragadtak. Ma mr szinte teljesen bele is olvadtak a lenti vilgba,
homlyos emlkeik vannak csak a szrmazsukrl. Elvesztettk a
kapcsolatot az ggel.
125
De idnknt jn fentrl valaki, aki svnyt vg a stt rbe, utat mutat

az gi vilg fel. k a vallsalaptk, a prftk. A mi kultrnkban
Jzus volt a legjelentsebb szemly, aki lejtt emberi testbe, s aztn
nagy szellemi erejvel kettrepesztette azt a falat, amit az ember a
korbbi vallsokkal nmaga s az g kz hzott.
Az si uralkodk, istenkirlyok s a prftk utn a szentek voltak mg a
tipikus g-emberek. ltalban elvonultan ltek, idnknt tlttak a
szellemi skokra, s gyakran levitlni is kpesek voltak imdkozs
kzben. De a fldi letk nem mkdtt, nem volt csaldjuk, nem volt
fldi kapcsolatuk, s gyakran slyos betegsgek knoztk ket. gy
reztk, az anyagi test brtnben lnek, sanyargattk magukat,
bjtltek, megtagadtk a fldi rmket, nehogy ezek lvezete
meghosszabbtsa az ittltket, s tlsgosan a fldhz ksse a lelkket.
Egsz letkben vgytak vissza a mennyorszgba. Valjban
csatornaknt mkdtek, rajtuk t rtkes szellemi energia ramlott t a
fldi vilgba. Br ez a szolglat gyakran korn elgette az emberi
rszket, de a ltezsk lenyomata itt maradt halluk utn is. Hatsuk
olyan, akr egy csatlakozsi pont a szellemi vilghoz, s a fogkony
embereknek gygyulst, vallsos lmnyt adhatnak mg ma is. A
misztikusok, egyes filozfusok, tantk mellett az ihletett mvszek,
rk, zenszek, festk tartoznak mg jellemzen az g-emberekhez.
A vilg fejldse sorn teht az anyagi skrl nvekszik felfel az
ember, a nvny- s llatvilgbl kiemelkedve, egyre tudatosabb, egyre
szellemibb vlva, mikzben a gykerei mlyen az anyagba nylnak.
Msrszt jn fentrl az j csapat, nyjtzik lefel, s szellemi tudsval
egyre jobban hatni kpes az anyagra. A mai kor azrt klnleges, mert
nagyon kzel kerlt egymshoz a kt sk, ezrt tmegesen rkezhetnek
fentrl a lelkek az emberi testekbe anlkl, hogy elszakadna az gi
ktelk. k a fejkkel vannak az gben, s a lbuk bizonytalanul lebeg a
fld fltt. Ha nem tanuljk meg letenni a talpukat ebben a vilgban, egy
id utn fuldokolni kezdenek. Ha viszont elvesztik az gi ktdsket,
akkor elsodorja ket a fldi vilg.
Az ember a kapocs a kt vilg kztt. Hd, akin keresztl a kt vilg jra
tallkozik. Kzben oszlop is, amely fenntartja addig az elklnlst,
amg nincs kiegyenltett energia a kt oldal kztt, hiszen egy tl gyors
egyesls jra robbanst okozna. A fejlettebbek, akik biztosan tudnak
kapaszkodni a sajt oldalukba, s stabilan belennek a msikba, lassan
sszekapcsoljk a kt vilgot, akr a sebet a varratok, s sszeforrasztjk
azt, ami sztszakadt.
126
Persze elfordult mr tbbszr is, hogy akik azt hittk, eljtt az id, tl
korn kinyitottk a kapukat a kt vilg kztt, s a nagy
feszltsgklnbsg megint sztrobbantotta a rszeket. Aztn
jrakezddtt az egsz folyamat.
Most jra egy fordulponthoz rkezett az emberisg. A Vznt-kor a
felntt vls kezdete. Az Oroszln korszakban, kb. tizenktezer vvel
ezeltt elindult az a kr, amelynek a kvetkez ktezer v, a Vznt-kor
a legtvolabbi szakasza. Korbban gy tnt, ez egy lehetetlen
vllalkozs, ilyen messze eltvolodva a kezdeti llapottl az emberisg
nem kpes letben maradni, nem lesz annyira nll, hogy tvszelje ezt
az idszakot. Nagy volt az eslye annak, hogy nem tud felnni a
feladathoz, s az eddig megszerzett szellemi hatalommal visszalve
jabb robbanst okoz, elpuszttva nmagt s a vilgt is.
Nagyjbl harminc ve viszont kiderlt, hogy mgis sikerlt tjutnunk a
legveszlyesebb szakadkon. Br az emberisg rjtt az anyag titkra, de
ura lett annak. A vilgvge elmaradt, tlltk a ktezredik vet.
Fennmaradt ez a fldi vilg, mert fejldkpes, s most mr nagy az
eslye, hogy a ciklus vgn, nagyjbl tizenktezer v mlva meglje az
j teljessget, ami ennek az letformnak a vge lesz, de aztn majd
szletik belle egy jabb.
Most teht a szrmazst tekintve ktfajta ember l a Fldn: gi s fldi
ember. A fld-emberek rtenek az anyagi vilghoz, nvnyekhez,
llatokhoz, fldmvelshez, llattenysztshez, a pnzkeresshez. Ers
az nfenntart kpessgk, szvs a testk, ersen ktdnek az anyagi
vilghoz, a materilis dolgokhoz. Fontosak nekik az anyagi javak.
Az g-emberek a szellemi tudshoz, szellemi rtkekhez vonzdnak,
szeretik a mvszetet, a szpsget, fontosak nekik az rzelmek. A testk
trkenyebb, knnyebben megbetegszenek. Gyakran lehet gondjuk a
pnzzel, az anyagi valsggal, a mszaki eszkzkkel.
A fldi ember biztosan ll a lbn, de beleragadhat az anyagi skba. Ha
hirtelen nagyot ugrik felfel, elszakadnak a gykerei, s ha j
biztonsgot keresve grcssen belekapaszkodik egy eszmbe, vallsba,
akkor elveszti nmagt.
Az gi ember biztosan rzi a szellemi vilgot, van hite a tlvilgban, de
gyakran nincs hite ebben a fldi letben. Megltja a szellemi rtkeket,
benne is ott vannak a magok, de gyakran nem kpes kibontakoztatni a
kpessgeit az anyagi viszonyok kztt. Hajlamos a tlzott idealizmusra,
eszmket gyrt, kbulatba menekl, drogba, vallsba, fantziavilgba.
127
Ha pedig megtagadja valdi nmagt, s levgja magt az gi ktelkrl,

akkor elveszett s boldogtalan lesz az anyagi vilg porban.
A fld-emberek tbbsge a lelke mlyn elgedettsget rez, hiszen j
fel halad, csak hinyrzete van, mert mg nem jutott elg magasra. Ezt a
hinyt aztn sokan az anyagi vilg eszkzeivel akarjk betlteni.
Az g-emberek viszont szinte mindig tele vannak bntudattal. Mivel k
egy tkletesebb vilgbl kerltek ide, ezrt ntudatlanul gy rzik,
hogy valami rosszat tettek, s bntetsl vannak itt. Bennk vgyakozs
van, ami hasonlt a hinyrzethez, csak nem dh ksri, ami tettekre
sarkallna, hanem fjdalom s nostorozs. Emiatt is gyakrabban
betegszenek meg nemszt betegsgben.
Vannak kztk, akik egszen rgi korokban is ltek mr, a
dinoszauroszokkal egyidben, mint sok ma szletett gyerek, akik
nagyon vonzdnak ezekhez az slnyekhez. Bennk ott az ntudat s a
buksemlk, s nagyfok flelem a kudarctl. A fentrl jvk jellemzje,
hogy szmukra a kudarc egyenl a halllal, ezrt szinte rettegnek tle.
Ettl visszahzdak is lehetnek, vagy grcssen sikerre vgyk.
Vannak aztn az egykori els uralkodk leszrmazottjai, akiknek
valban jogos a bntudatuk, hiszen k egy sokkal fejlettebb szintrl
sllyedtek le, s gyakran slyos bnket kvettek el, visszaltek a
szellemi hatalmukkal. Nekik most jra fel kell fedeznik az erejket,
tanulniuk kell a mltjuk tapasztalataibl, s jvtenni a rgi hibikat.
m k hajlamosak tlzsokba esni, s a rgi dicssget kvetelni most,
amikor mg nem mltak r. A legtbb tvton jr ezoterikus mester
bellk kerl ki.
A fldi embereknek szksgk van a vegyes tpllkra, pldul a hsra
is, mert ez ad nekik ert, de ez hzhatja le ket a fldre. Egszsges
esetben mindent ehetnek, de ha elnehezltek, akkor rdemes a knnyebb
teleket vlasztaniuk.
A fentrl jvknek nehz a fldi ennival, tanulniuk kell, hogy a testk
hogyan bontsa le a tpanyagokat. k rzkenyebbek, knnyebben
lesznek allergisok. Egszsges esetben hasznos nekik a vegetrinus
tpllkozs, de ha tl lebegsek, ha elszakadtak a realitsoktl, akkor
nekik is fontos a vegyes tkezs, hogy a fldn tartsa ket.
Mindig az egyensly a fontos. A hit emeli a fldi embert, de be is
zrhatja egy merev rendszerbe, ha elveszi a szabad akaratt.
Veleszletetten hv az gi ember, de eltvolodhat miatta a jelenlegi
valsgtl, ha tlsgosan belelovallja magt a szp eszmkbe.
128
Az a gond, hogy az sszes eddigi valls, eszmerendszer, letmdbeli

tancs a fldi embereknek szlt, akiknek a hasznra is vlt, hacsak nem
vittk tlzsba. Az gi emberek mindig kevesebben voltak, illetve
amikorra sokan lettek, mint pldul a nemesi osztly, mr rgen
elszakadtak az eredeti rtkeiktl, ezrt nekik is fontos lett volna, ha
ezekhez az alapelvekhez tartjk magukat. De k gyakran csak a
kivlasztottsg emlkt rizgettk magukban akkor is, amikor minden
mst mr elvesztettek az rtkeikbl.
Ma viszont egyre tbben szletnek meg az gbl, s a fldi emberek
tbbsge is flton jr, ahol a rgi, bevlt trvnyek mr visszahzak
lehetnek. Egy kamasz nem lhet gyerekknt, mert akkor sosem vlik
belle felntt ember. Ehhez az tmenethez mg nem nagyon vannak
knyvek, irnymutatsok. Mesterek azrt nem, mert a Vznt-korban
nincs tbb mester, nincs al-flrendeltsg. Azrt sincs ksz recept, mert
egy felnttnek mr fggetlen mdon kell gondolkodnia, nem pedig a
tananyagot visszamondani. Ma a hitt mindenkinek nllan kell
megalkotnia, s kevs az, amit gyermeki szorgalommal msoktl tvesz,
mert az mr nem ad tmaszt az letben.
A Vznt-korhoz tartoz ember mr nem haladhat szles utakon, de
kitaposott, keskeny svnyeken sem, brmilyen knyelmesek vagy
szpek is azok. Meg kell tallnia a sajt tjt. Lassan bezrulnak a rgi,
Halak korszakbeli kapuk, s mindenki csak az egyedi, szemlyre szabott
ajtajn tud belpni a szellemi skra. Aki egy mestert kvet, az annak az
illetnek a mennyorszgba jut, ahol csak szolgl lehet a mester
lbainl. De ez nem felntt boldogsg, csupn gyermeki fggs egy
idealizlt apafigurtl.
A Halak korszakban azt mondta a Mester: Higgy bennem, s kvess
engem! s akkor a gyermeki fejlettsg emberisgnek az volt a j t.
A Vznt-korszakban azt mondja az, akit msok mesternek ltnak, s
valban szellemileg rett ember: Bzz magadban, s jrd a sajt utadat!
s ma mr csak ilyen mdon juthatsz feljebb, csak gy haladhatsz a
felntt vls fel.
A Knyvtr kulcsa eddig csak g-emberhez kerlt. Eleinte nagyon
magas szint szellemi emberek riztk, a Himalja cscsai kzt,
kolostorokban, majd a ksbbi korokban komoly filozfusok, tudsok.
Nostradamus volt az egyik olyan ismert knyvtros, aki a jvt, a
lehetsgeket vizsglta benne. Ezek persze csak valsznsgek voltak,
tvonaltervek. A jv nincs megrva, de az benne van, hogy ha egy ton
elindulunk, s nem trnk le rla, akkor az hova fog vezetni. Rgebben
129
jval kevesebb vlasztsi lehetsgnk volt, ma viszont mr olyan

szabad az ember, hogy brmilyen trl brmikor letrhet, akr j az,
akr nem.
A legutbbi ismert knyvtros Edward Cayce volt, az alv prfta. is
az akkori lehetsges jvt ltta a vziiban, az ezredvgi vilgvgvel. Ez
volt az az esemny, amit a hetvenes vekben trt az emberisg, mert
kpes volt letrni a robbanssal fenyeget trl. Nem ltszott r nagy
esly, de sikerlt.
Szinte mindenki azt gondolta, hogy egy ilyen nagy vltozst csak
valamilyen ltvnyos vilgmegment akcival lehetne elrni. De a
Vznt-korszaknak nincsenek nagy hsei, ma mr nem szletik olyan
ember, aki messze a tbbiek fl magasodna, egyszeren azrt, mert
kzel az g. Ma egyetlen ember sem llthatja magrl, hogy ris a
tbbiekhez kpest, hiszen ha valban az lenne, akkor mr beverte volna
a fejt a mennyezetbe. Nincs r hely, hogy magasan a tbbiek fltt
legyen. Mr nem szletnek mesterek, szentek, vallsalaptk,
vilgmegvltk. Aki ezt mondja, vagy akit ilyennek ltnak msok, az
tved, esetleg hazudik, vagy egy illzi rabja.
Teht gy tnt, nincs esly, nincs senki, aki megmenthetn a Fldet a
pusztulstl. Aztn lassan, fokozatosan kiderlt, hogy van remny.
Egyre tbb olyan ember szletett, aki itt akart lni, akiben egytt volt az
er s a szeretet, aki kpes volt egy kicsit szebb, jobb tenni a vilgnak
azt a kis szeglett, amelyre hatni tudott. Egyetlen vilgmegvlt helyett
sok szz szletett, s mindegyik megvltotta a sajt kis rszt. A vilg
alig szreveheten mozdult. Elszr csak pr millimtert, aztn pr
centit, s ez a kis irnyvlts elg volt, hogy letrjnk a vg fel vezet
trl. A hetvenes vektl egyre nagyobb lett az esly arra, hogy
megmarad ez a Fld, br csak a nyolcvanas vek vgre lett biztos, hogy
sikerlt. Nem lett azonnal tkletes se a Fld, se az emberisg. Nem trt
ki egy mindent elspr forradalom, mert az felrobbantotta volna az
egsz rendszert, de egy kicsit jobbak lettnk, s ez elg volt ahhoz, hogy
tovbb haladhassunk a fejlds tjn.
Sok, korbban szletett angyalembernek azrt vannak jelenleg komoly
nehzsgei, mert az eredeti lettervk csak 2000-ig, vagy utna mg pr
vre szlt. Vszhelyzetre rt forgatknyvk volt, ami tartalmazta azt,
hogy mit kell tenni akkor, ha kataklizmk trtnnek, hogyan kell
embereket menteni, katasztrfkra jl reaglni. Csakhogy a vilgvge
elmaradt, s emiatt sokan toporognak ott, ahol folytatdik az t, az
trkpkn meg a Kijrat sz szerepel. Gyakran rtelmetlennek rzik az
letket, kirltek, depresszisak lesznek. Nemcsak amiatt, mert az
130
eredeti program szerint mr nem is kellene itt lennik, hanem azrt is,
mert nem volt alkalmuk megtenni azokat a nagyszer, hsies
cselekedeteket, amelyekre tudat alatt egsz letkben kszltek. Van, aki
becsapottnak rzi magt, mint aki kemnyen edzett az olimpira, aztn
az meg elmaradt.
Sokan azok kzl, akik a hetvenes vek eltt szlettek, nehezen
birkznak meg ezzel a problmval. Vltozniuk kell, s egy j sorsot rni
maguknak, ami nem knny idelenn. Van kztk, aki nem is folytatja az
letet, inkbb gyorsan befejezi, ltszlag minden ok nlkl, hogy j
lettervvel jhessen jra. Vannak, akik nmaguknak gyrtanak
vszhelyzetet, s slyos krzisekkel, hallos betegsgekkel kzdenek
meg, j esetben sikerrel, hogy valahogy mgis hasonlthasson az letk
az eredeti tervhez. Pedig hasznosabb lenne felismernik, hogy
katasztrfahelyzet nlkl is rszt vehetnek az j vilg ptsben.
Leginkbb a most harminc s negyven v kzttieknek kell nagy
vltoztatsokat meglnik. k lettek volna a legaktvabbak a
katasztrfk idejn, s most nehezen tallnak magukhoz ill feladatot.
n is harminc leszek jegyeztem meg.
Igen blintott Benedek. Szerencsre sokan vannak, akik optimistn
tippeltek, bztak a jobb vltozatban, s a lelkk mlyn becsomagolva
megvan az j helyzetre val forgatknyvk is, csak el kell vennik.
Szerintem te ilyen vagy, csak jelenleg ez a terv is az elakadt tudsodban
van.
A nagyjbl 1976-86 kztt szletett korosztly viszont eleve dupla
lettervvel rkezett. Nekik mindkt knyv a kezkben van. Nincs
klnbsg a kt vltozat kztt, mindkettben ugyanakkora
energiatltet van, emiatt viszont nehz megklnbztetni azokat
egymstl. Ezrt k sokkal bizonytalanabbak itt a fldn, s idnknt
sszekeverik a lapokat a ktfajta forgatknyvben. Gyakran prblnak
egyszerre kt letet lni, amibl persze ltalban csak kosz lesz. Fel kell
ismernik, hogy melyik tervk illeszkedik a valsghoz, s vgre
dntenik kell az egyik let mellett, klnben a kt fl letbl sosem lesz
egy egsz.
Az 1987 utni korosztlyoknak viszont az a gondja, hogy k azrt
szlettek meg, mert fentrl mr lttk, hogy elkezddtt az j korszak, a
vilg halad a szabadsg fel. Hatalmas lendlettel, tettekre kszen
rkeznek a fldi skra, s itt dbbenten tapasztaljk, hogy nagyrszt mg
a rgi menetrend szerint zajlik a mindennapi let, s tele van korltokkal,
gtakkal. Az lettervk az akadlyok nlkli haladsrl szl, mint egy
vonalzval megrajzolt, nylegyenes vonal a trkpen. A valsgban
131
viszont azzal szembeslnek, hogy az ltaluk elkpzelt t mg nem

ltezik, s a kvetend irny hegyeken-vlgyeken, gdrs s szakadkos
tjakon vezet keresztl. Emiatt sokan az egsz trkpet kidobjk,
elfelejtik, hogy mit akartak elrni, s ptcselekvsknt, a szabadsg
illzijt fenntartva mindenfle rltsgekkel tltik el az letket. Msok
ahhoz ragaszkodnak, hogy a terv egy knnyen jrhat trl szlt, teht
elindulnak a legkisebb ellenlls fel, ami viszont itt a fldn mindig
lejtt jelent. Ha tl knnyen gurul az leted jrmve, az mindig gyans,
amikor pedig mr nem is dcg az let rgs tjn, akkor vagy llsz,
vagy egy szakadkba rplsz lefel.
Az 1987 utn szletettek feladata teht felismerni, hogy br szellemi
szinten elkezddtt mr a szabadsg korszaka, amihez tartoznak, de
mg nem valsult meg a fldi skon, s nekik az a dolguk, hogy ezen
dolgozzanak idelenn. Kvessk a trkpkn megrajzolt irnyt, s ehhez
legyenek hajlandak tkelni a veszlyes szakadkokon, s megmszni az
tjukba es hegyeket. Ekzben pedig ptsk meg k azt az utat, amit
szellemi szintrl nzve olyan jl lttak.
s hogy jn ehhez a trtnethez a Knyvtrossg?
A Knyvtrhoz eredetileg csak az g-emberek frhettek hozz. k is
hajlamosak voltak a sajt rdekeik szerint rtelmezni az olvasottakat, de
mivel kevsb ktdtek az anyagi skhoz, nem tudtak veszlyesen
visszalni vele. Viszont minden flfel trekv fld-embernek nagy
vgya, hogy beleolvashasson. Ugyanaz a vgy az, ami miatt az els
ember megkstolta a Tuds almjt.
A felfel halad ember egy bizonyos szint utn szellemi ervel is tudja
uralni az anyagot, mguss vlik. A mgusok, varzslk ltalban fldemberek, vagy nagyot bukott g-emberek. A sokak ltal keresett titkos
tuds knyve, vagy a Blcsek kve, amire minden alkimista vgyik, az
ennek a Knyvtrnak egy-egy rsze. Ha egy ilyen tudsdarabka fldember kezbe kerl, az hatalmat kap az anyagi vilg egyes terletei
felett. A teljes tudssal brmit ltre tudna hozni, s teljesen elbillenthetn
a vilg egyenslyt. Hasonl kockzata volt az atomenerginak is.
Korbban mr tbbszr megszerezte ezt a tudst az emberisg, de
mindig tl korn, s robbans lett a vge.
Ezrt lepdtnk meg a gondolattl, hogy te esetleg fld-ember vagy, s
mgis tged vlasztott a Knyvtr. Ez ugyanis azt jelenten, hogy a te
tudatodon keresztl ezentl a fld-emberek is hozzfrhetnek
a
teremts titkhoz. De ha valban ez a helyzet, akkor valszn, hogy itt
az id r. Br a lombikbbi, a klnozs ennek a tudsnak a rsze, de ezt
132
eddig az ember sajt maga fedezte fel, nmagtl jtt r. Ha most a

Knyvtrat is megkaphatja, ugrsszer fejlds indulhat be. Ez
elsprhet rgi rtkeket, de hozhat jakat is, s lehet, hogy valban elg
rett mr hozz az ember.
Elhallgatott. Csend lett.
Honnan lehetne biztosan tudni, hogy fld-ember vagyok-e?
krdeztem.
Nincs egyrtelm jele. Azok, akik jl lik meg a kpessgeiket, nagyon
hasonlak. Kzptjon a fentrl s a lentrl jvk is uralni tudjk az
anyagot, jl hasznljk a bennk lev teremt erket. Formljk,
fejlesztik a tehetsgk szerinti terleten ezt a vilgot. Kpesek pnzt
keresni szenveds nlkl, szeretik s rtik a termszetet, sszhangban
vannak a testkkel, s jl rzik benne magukat. lik a fldi letet, nem
vesznek el benne, de nem is meneklnek tle. Az letkkel, a
szemlyisgkkel kpviselik az egyenslyt, s mindkt vilg rtkeit.
Felmerlt bennem egy krds:
Az emberek nem szoktak ott kzpen tallkozni s eggyvlni? Nem
ez az igazi szerelmi egyesls, a dulkapcsolat?
va vette t a szt, vlaszolt:
Nem, ez egy komoly tveds. Vannak, akik beleesnek ebbe a hibba, s
tnkreteszik vele az letket. Ugyanis a feladat: elrni a msik oldalt, s
megkapaszkodni benne. Az gbl jvknek meg kell vetnik a lbukat a
fldn, mert egy id utn fuldokolni kezdenek az gi kldkzsinrtl, a
fldi embernek pedig fel kell nveszteni a tudatt, a fejt az gbe, mert
kevs lesz neki az rtelem itt lenn.
Ltszlag sokkal knnyebb lenne flton tallkozni, s megsprolni azt a
szakaszt, amit a msik ember mr megtett. Ez viszont csak kt flember
ktdse lesz, tele hinyrzettel. Az ilyen szemlyek gy rzik, csak a
msikkal lehet teljes az letk, s ssze akarnak olvadni vele. Ha ez a
vgy nagyon ers, feladjk az njk hatrait, s ezzel kinyitjk a kaput az
gi s a fldi energik kztt. Ez valban katartikus lmny, de ha egy
ekkora feszltsg kt ember kztt robban, az menthetetlenl elgeti a
szereplket. Ez olyan hfok kapcsolat, amit nem lehet egszsgesen
meglni. Van, amikor csak az egyik fl pusztul bele, de a msik is letre
szl gsi sebeket szerezhet. Tragikusabb esetben a gyengbb a hallba
is magval rntja a trst, hogy legalbb ott egyek lehessenek. A
legends s vgzetes nagy szerelmek s a bngyi krnikk htkznapi
fltkenysgi tragdii egyarnt ilyen tallkozsokbl szletnek.
Ez trtnt akkor fzte hozz Lna , amikor Ruttkai va, a fentrl
jv Tndrkirlyn tallkozott a mgusi fld-energikkal birkz
133
Latinovits Zoltnnal. Nehz lett volna elkerlni ezt a kapcsolatot, de

lehetetlen volt jl meglni.
Elgondolkodtam. gy tnt, nem csak a vilgkpemet, hanem a
prkapcsolatrl szl nzeteimet is mdostanom kell. Megjelent
bennem egy halvny gyan, hogy taln azrt flek a szerelemtl, mert
valahol mlyen azt hittem, hogy abba bele szoktak halni. De ezek szerint
lehet, hogy van ms varici is.
Szerencsre ltezik valdi dulkapcsolat is mondta mosolyogva Sra
, de annak fontos jellemzje, hogy hinyzik belle a knyszert er. Ha
gytrelmes vgyat rez az ember a msik utn, ha gy rzi, az lete
mlik azon, hogy k egy pr lehessenek, mert klnben nincs rtelme a
ltnek, akkor az nem szerelem, brmilyen szpeket is rtak errl a
kltk. Az csupn a hiny. Az ilyen rlten szerelmes ember nem a
msik szemlyt szereti, pusztn annak azokat az energiit, amibl neki
kevs van. Ilyenkor a msikat valjban eszkzknt akarja hasznlni a
sajt boldogsga rdekben, akrcsak a vmpr az ldozatt.
Minden kapcsolatban el kell gondolkozni azon, hogy valban trsak
vagyunk-e, vagy csupn sajt hinyaink ptlsra szereztnk valakit.
Amikor kt, ellenkez irnyba fejld ember tl szorosan kapcsoldik
ssze, az akkor sem lesz igazn szeretetteljes ktds, ha nem olvad
ssze a kt ember, s elmarad a robbans. Ilyenkor ugyanis vagy az alul
llra hrul a ketts teher, s gy rzi, a msik az vllra nehezedik,
pedig rogyadozik a sly alatt, vagy pedig a fentrl jv fuldoklik attl,
hogy a levegbe emelve hzza felfel a trst. A nagy konfliktus pedig
abbl addik, hogy ha brmelyikk fejldni szeretne, akkor kiderl,
hogy a msik az tjban ll, s akadlyozza t. Nagyon kemny csatk
alakulhatnak ki az ilyen helyzetekbl, amikor azt rzi valamelyik fl,
hogy a partnere ll az boldogsga tjba. s igaza is van, de errl nem
a msik ember tehet, hiszen kzs vlaszts volt. Muszj eltvolodniuk
egymstl, hogy vgre mindegyikk haladhasson a sajt tjn.
Szerencss esetben a kapcsolatot is fenn lehet tartani, de az sosem lesz
annyira mly, mint amirl eredetileg lmodtak.
s honnan lehet felismerni, melyik a j kapcsolat?
Arrl, hogy nem hinyt rez az ember, hanem bizonyossgot mondta
Benedek, s gyengden megsimtotta a mellette l Sra karjt. Amikor
nem azt rzi az ember, hogy nem tud lni nlkle, hanem azt, hogy
nagyon szeretne lni vele. Amikor szereti azt a msikat, az ernyeivel s
a hibival egytt, mellette akar lni, s nem akarja megvltoztatni. St, a
magam rszrl a hibit mg jobban is szeretem, mint a j tulajdonsgait
tette hozz huncut mosollyal. Mert akkor biztos lehetek benne, hogy
134
egy ember mellett lek, fldi boldogsgban, s nem csak lmodom a

mennyorszgot, amibl brmikor felbredhetek. Mosolyogva egymsra
nztek Srval, s olyan szeretet radt a tekintetkbl, hogy irigyelni
kezdtem ket. Lehet, hogy mgis megrn megkockztatni azt a
szerelmet, ha ilyen bks boldogsg is kislhet belle.
va folytatta a magyarzatot:
A valdi prkapcsolatban kt oszlop magasodik egyms mellett.
Mindkett szabadon ll, egyik sem tmaszkodik a msikra. Lehetnek egy
irnyba nvekvk, s ilyenkor egy id utn elkezdenek hasonltani is
egymsra, akr a testvrek. Amit idelisnak nevezhetnk, az a fld- s
g-emberek kzti kapcsolat, de sszeolvads nlkl. k nagyon sokat
segthetnek egymsnak, hiszen a trsuk abba az irnyba halad, ahonnan
k jttek. Az ilyen kapcsolatok erstik az egsz vilgot, pedig ezek
gyakran htkznapinak tn, bks, csndes hzassgok, ahol nem dl
ltvnyos nagy szenvedly.
Ma mg kevs az igazn fejlett ember, aki egyedl tudja sszektni az
eget a flddel, br az j nemzedk nagyon igyekszik mosolygott
Rkra. Addig azonban nagyon fontosak azok a prok, ahol kt,
ellenttes irnybl rkez, kiegyenslyozott, nll ember l egy szilrd
kapcsolatban. Ha kln-kln nem is rik el mg a msik oldalt, de
egyms mellett llva gy is kpesek stabilizlni a vilg hozzjuk tartoz
rszt. Elg sok ilyen kapcsolat megfelel biztonsgot jelent a vilgnak a
legzavarosabb idkben is.
Igyekeztem rendszerezni magamban az eddig hallottakat.
Akkor a fentrl jvk az angyalemberek?
ltalban igen, hiszen nekik egyszerbb a dolguk mondta Benedek.
k eleve a szellemi rszkkel azonostjk magukat, csak meg kell
riznik ezt az emlket a megszlets utn is. De emiatt nem knny
emberr vlniuk, s sokan kzlk srltek lesznek a fldi vilgban.
Megfelel fejlds utn a fld-emberek is elrik azt a szintet, amikor
eggy tudnak vlni az angyali rszkkel. Ez manapsg mr egyre
gyakoribb, s jelenleg nagyjbl minden tdik angyalember lentrl
indult.
Ha osztlyokba szeretnd sorolni a bolygnk lakossgt nevetett rm,
s felemelt ujjain szmolni kezdte akkor szrmazs szempontjbl
vannak fld-emberek s g-emberek, fejlettsgi szint szerint
tlagemberek, angyalemberek, illetve olyanok, akik a Msik Oldalhoz
csatlakoztak. Korszak szempontjbl ktezer ve itt lnek mr a Halak
emberek, s most rkeznek a Vznt emberek tmegei.
135
A tudatra breds helye szerint vannak, akik a Fldn bredtek fel, a

Fldszlttek, s vannak, akiknek a szellemi gyerekkora ms
csillagokhoz
tartoz
bolygkon
zajlott,
ket
nevezhetjk
Csillagszltteknek. A fentrl s lentrl jvk felosztsa nluk is ltezik.
A ms vilgokbl rkez lelkek kzl vannak az anyagi vilg
tkletestst ismerk, a tudsok, feltallk, technikai zsenik, s vannak
gygytk, mvszek, a szellemi vilg zenett hozk. Kezdtem
sszezavarodni. Benedek egyre gyorsabb temben folytatta. Fldi
kategrikban pedig vannak frfiak s nk, aztn gyerekek, felnttek s
idsek, vagy orvosok s kmvesek, meg egyb szakmkhoz rtk,
magyarok, svdek, brazilok, knaiak s mg szmos nemzet fiai Egy
gyors mozdulattal szttrta az ujjait, s a kezei kzl sznes
szappanbuborkok szlltak fel a levegbe. Csillogtak egy ideig, majd
sztpukkantak. Benedek egyttrzen mosolygott rm:
Tudom, hogy szeretnd megrteni vgre a vilgot, de vgezetl el kell,
hogy szomortsalak. A legtkletesebb elmlet sem tudja rtelmezni az
egszet. Nincs olyan pldzat, olyan elv vagy szisztma, amivel
pontosan lerhatnnk azt a bonyolult rendszert, ahogy a vilg ltezik.
Mg ez az angyalember fogalom is nagyon sokfle szemlyt jelenthet,
hiszen mindenki teljesen egyedi mdon li meg az adottsgait. A vilg
rtelmezsrl nem is beszlve. Sok knyv szl a vilg felptsrl,
mkdsrl a Knyvtrban, de sajnos nincs egyetlen olyan sem, ami a
Vgs Nagy Igazsg cmet viseln. Amelyek korbban ezzel
prblkoztak, azokra mr mind rragasztottk a cmkt, hogy elavult
vltozat.
Vedd gy, hogy ez az egsz Mindensg egy nagy, sznes tintapaca,
amibe mindenki azt magyarz bele, amit akar. Brmit belelthatunk,
csak a fantzinkon mlik. Mindenkinek igaza van, annak is, aki csak a
nagy, tarka foltot ltja belle. Akkor, amikor az ember meg akarja
hatrozni a helyt ebben a pacban, szksge van egy kijelentsre, hogy
pldul ez az egsz olyan, mint egy tavirzsa hrom bkval, s a
msodik bka bal combja fltt msfl centivel helyezkedik el. s igaza
lesz. De egy msik ember egszen mst lthat bele, s neki is igaza van.
Csak ne akarjuk a sajt ltomsunkat a msikra erltetni.
Szval hiba mesltem neked itt szp trtneteket s elveket, nem a
valsgrl volt sz, mindez csak az n nzetem a tintapacrl. De
gondolatbresztnek azrt j lehet. Htha neked is sikerl valami
rdekes kpet kihoznod ebbl a kusza ltvnybl.
136
Br rengeteg informci kavargott bennem, s kiss elveszve reztem

magam, de Benedek kijelentse inkbb felszabadtott. Lehet, hogy nem
fogok mindent rteni ebbl az j vilgbl, de nyugodtan kitallhatom,
milyennek akarom ltni ezt az egszet. Nem egyetlen j megoldst kell
grcssen keresnem, hanem tallni egy nekem tetszt.
Gondolatban visszakanyarodtam a kiindul problmmra.
Akkor mi lesz velem meg a Knyvtrral?
Benedek elkomolyodott:
Mivel mi nem jutottunk eredmnyre, valsznleg mst kell
megkrnnk erre.
Lucifer kell ide mondta hatrozottan Diana. A szavai szinte
koppantak a falak kztt, s utnuk klns csend lett. Mintha a nvvel
megidzett volna egy msfajta hangulatot a szobba.
A tbbiek hallgattak. Nem helyeseltek, de nem is tiltakoztak. Pterre
nztem, is gondterheltnek ltszott.
Deht a Msik Oldalhoz tartozik, tlk akartl megvdeni trtem
meg a csendet. Nem tilos az angyalembereknek szba llni az
rdggel?
Ez egy szabad korszak felelte Pter. Az emberek s angyalemberek
is egszen jl elbeszlgethetnek a Msik Oldallal. Ez ltalban nem
szerencss vetett egy pillantst Dianra , most viszont lehet, hogy
tudnak segteni. Kzs az rdek, a Knyvtrat k is hasznljk, de csak a
mi felgyeletnkkel. Ha k rnek elbb hozzd, akkor rajtad keresztl
k irnythattk volna, hogy mi jusson el az emberekhez, s mi is csak
ltaluk, az engedlykkel frtnk volna a Tudshoz. Ez sokkal
szorosabb kapcsolatot jelentett volna, s nagy csbtsi lehetsget nekik.
Hiszen gy nem lehetett volna tvoltartani egy angyalembert sem tlk,
csak gy, ha a Tudstl is tvol tartjk magukat. Most viszont egyiknk
se hasznlhatja a Knyvtrat. Nekik is fontos, hogy rendezdjn a
helyzet.
Ha elveszik a stadion kulcsa, mindkt focicsapat kzs rdeke, hogy
megtalljk, mert csak gy folytatdhat a jtk tette hozz Istvn.
s Lucifer is itt l? Csak gy tallkozni lehet vele?
Nem l egyetlen helyen, hanem a Fld klnbz helysznein lvezi az
letet felelte Diana. Ha valamirt trgyalnunk kell egymssal, akkor
keres magnak egy megfelel res lakst, s azt berendezi a sajt zlse
szerint. Ha tetszik neki a krnyk, akkor pr napot ott marad, aztn
megy tovbb. Szereti a j sportkocsikat, szeret jkat enni, inni, imdja a
nagyvrosokat, a szerencsejtkokat, a brokat, a kaszinkat. lvezi a
137
tmeget, a focimeccseket, bokszmrkzseket, a verekedseket. De szeret

ott is lenni, ahol valami baj trtnt korbban.
Nincs ms lehetsg? nztem krbe.
Sajnos nincs jobb tletnk mondta Benedek. Lucifer jl ismeri a
fld-embereket, s ha valban az vagy, lehet, hogy egy pillanat alatt meg
tudja mondani. s mivel jobban rt a vilg materilis rszhez, lehet,
hogy tud javasolni valamit, ami segtheti rendbe rakni a
szemlyisgedet. Nem szvesen krnk segtsget a Msik Oldaltl, de
most gy tnik, ez hasznos lehet neked. Sznetet tartott, komolyan a
szemembe nzett. Tudnod kell, hogy Luciferrel rintkezni mindig
kockzatot jelent. Br veled lesz Pter s Diana, de a Msik Oldallal val
tallkozs akkor is magnyosan zajlik, ha egy csoport kzepn llnl. Ez
csupn egy lehetsg, amit felajnlunk neked, mivel a mi ernk nem elg
a segtsghez, de nem muszj elfogadnod.
Pterre pillantottam.
Te dntesz mondta. Ha flsz Lucifertl, nem kell tallkoznod vele.
Hogy flek-e? Ma reggelig azt hittem, csak egy kpzelt alak, akit
vallsos emberek ijesztgetsre talltak ki.
Elgondolkodtam, de gy tnt, nem nagyon van vlasztsom. A tovbbi
letem szempontjbl szksges volt, hogy valahogy el tudjam helyezni
magam ebben a most megismert j vilgban, s ezek szerint ehhez el kell
fogadnom az rdgk vezetjnek a segtsgt.
Blintottam:
Rendben van, menjnk Luciferhez Azt hittem, elg hatrozott
vagyok, de a hangom rekedten s bizonytalanul csengett.
Rvid csend utn Benedek felllt:
Azt hiszem, felesleges tovbb elmlkednnk. Vannak helyzetek,
amiket nem tudunk megoldani, ezt el kell fogadnunk. Remnykedjnk
abban, hogy az, ami a mi nzpontunkbl lehetetlennek ltszik, a msik
oldalrl nzve egyszer dolog. A Tancs ezennel tallkozra hvja
Lucifert. Ahogy t ismerem, hamarosan megzeni a helyet s az idt,
ugyanis ragaszkodik hozz, hogy ezeket vlaszthassa meg.
Mindenki felllt. k bizakodknak tntek, de n elkeseredettnek
reztem magam. Azt hittem, ez az egsz bizonytalansg csak eddig tart
majd, k megmondjk, ki vagyok, mit csinljak ezzel a knyvtrkulccsal,
aztn nyugodtan folytathatom az letemet. Azt mr elfogadtam, st nem
is nagyon bntam, hogy ez az j let rdekesebb, mozgalmasabb lesz,
mint az elz, de nem hittem, hogy mr az elejn ilyen nehezen indul.
Az lett a kisebbik gond, hogy ennek a titokzatos Knyvtrnak a kapuja
nem mkdik itt a fejemben, nagyobb baj, hogy most mr vgkpp nem
138
tudom, ki vagyok n, s elkpesztett az a sokfle varici, aki lehetnk.

Egszen ma reggelig csak embernek hittem magam s a krnyezetemben
lket, most meg egy teljes kavalkd kzepn lltam elveszetten.
Radsul holnap vr rm egy rdgi tallkozs.
Elbcsztunk a tbbiektl. Sra s va is kedvesen meglelt, Rka
megsimogatta a kezemet, de nem reztem jobban magamat. Leballagtam
Pter utn a lpcssoron, beszlltam mell a kocsiba, de aztn teljesen
lefoglaltak a kavarg gondolataim. Egy id utn csak azt vettem szre,
hogy Pter leparkol a jrda mellett, akkor lttam, hogy jra a Mester
utcban vagyunk. Kiszlltunk a kocsibl, s bestltunk az Angyal
utcba. Az ablakban mr nem volt ott Sanyi ismers arca.
Mr letelt a munkaideje, hazament felelt Pter a ki se mondott
krdsemre. Felcsngetett a kapubl, s szinte azonnal fel is bgott a zr.
Felmentnk a lpcsn.
A laks ajtaja eltt Magdi nni vrt. tlelt, kedvesen megszorongatott,
akrcsak reggel, az els tallkozskor.
Ne legyl mr ennyire elkeseredve! Hallottam a Tancs eredmnyt.
Inkbb rlj annak, hogy klnleges vagy, olyat mutattl a Tancsnak,
amilyet mg nem lttak, pedig elg sokat tapasztaltak mr. Na,
mosolyogj egy kicsit.
Igyekeztem vidm kpet vgni, de elg fradtnak reztem magam.
Gyertek vacsorzni, teli gyomorral mindig bizakodbb az ember.
Beterelt bennnket a hallba az asztalhoz. Meg volt tertve, a tbbiek
valsznleg mr ettek. Kenyr, vaj, paprika volt az asztalon, s ahogy
leltnk, hozta a felvgottat, sajtot is.
Maradt egy kis bunds kenyr ebdrl, krtek?
Ettl egszen felderltem.
Igen, az j lesz. Emlkeztem r, hogy a dlrl maradt bunds kenyr
gyerekkori kedvenc telem volt, hidegen valamirt mindig jobban zlett,
mint ebdnl.
Magdi nni letette az asztalra a kenyerekkel teli tnyrt, aztn a
kvetkez fordulval gzlg teskannval rkezett.
Finom citromf tea, itt nvesztettem a lpcshzi ablakban. Ez jt tesz
a szomorsg ellen azzal tlttt mindkettnk csszjbe.
Beleszagoltam, tnyleg nagyon finom illata volt. Belekortyoltam. Mg
gette egy kicsit a torkomat, de nagyon jlesett. Az ismers aroma
eszembe juttatta a csaldi hzunk kiskertjben dsan zldell citromf
bokrokat. Ezt az zt csak otthon reztem eddig, mert a szrtott
citromftea meg se kzelti a friss levl zamatt. Mintha a szleim
139
kzelsgt reztem volna, s valahonnan mlyrl, az elakadt emlkek

all egy mly biztonsg tlttt el. Mr nem reztem olyan rvnak s
elveszettnek magam ebben a vilgban.
Pter kenyeret kent magnak, s a vajas doboz fltt pillantott rm.
Elmosolyodott, s megcsvlta a fejt.
Magdi nni itt a legnagyobb varzsl. Nekem egsz ton nem jutott
eszembe semmi vigasztal, meg egy kis maradk bunds kenyrrel,
meg a csodafzet citromfjvel egy csapsra helyrelltotta a lelki
egyenslyodat.
Mert gy kell ezt csinlni mondta Magdi nni egy hadvezr
hatrozottsgval. Minden lelki bajra van fldi gygymd ezt olyan
megfellebbezhetetlenl jelentette ki, hogy elnevettk magunkat.
Sokkal jobb lett a kedvem, br ltszlag nem trtnt semmi. Valban
olyan volt, mint egy varzslat, elmlt a rosszkedvem, st a fradtsgom
is, csak a kvncsisg maradt bennem, hogy mit hoz a holnap. Nem sok
ember mondhatja el magrl, hogy szemlyesen Luciferrel tallkozik!
Jkedven folytattuk a vacsort. Amikor vgeztnk, eszembe jutott
valami fontos:
Hol tudok majd aludni? krdeztem Ptertl, de Magdi nni vlaszolt
helyette:
Itt nlunk, a gyerekek helyn. Amita mindkt gyereknk nllan l,
kln rm, ha jra alszik valaki a szomszd szobban. Gyere,
megmutatom. Fellltam, s kvettem a bal oldali kisszobba. A
bartsgos helyisgben vidm huzat hever, fotel s nagy knyvespolc
llt, oldalt keskeny lpcs vezetett a galrira.
A fels rsz volt a lnyunk, az als a fiunk, de te nyugodtan aludj
idelent. A holmidat mr t is hoztam mutatott a hever melletti
sporttskmra. Az estt biztosan a tbbiekkel tltd. Mire jssz,
meggyazok, s a frdszobba ksztek neked trlkzt is. Mi a
frjemmel gy jfl krl szoktunk lefekdni, de nyugodtan jhetsz
ksbb is, az ajt nyitva lesz.
Nagyon hls voltam. Ott lltam egy asszony mellett, aki reggel mg
azt se tudta, hogy ltezem, most pedig teljesen magtl rtetden ad
szllst nekem. Ehhez nem elg csak angyalembernek lenni. Elfutotta a
szememet a knny, sz nlkl megleltem. szrevette, hogy
elrzkenyltem, s a szoksos hatrozottsgval kijelentette:
Na, itt most mr semmi keresnivaltok. A Kzpontban valami nagy
buli kszldik, egy csapatnyian jttek mr. Menjetek t oda! s
nyomatkul a karjval mutatta az irnyt. Pter felpattant az asztal melll:
140
Igenis, fnkasszony, mr itt sem vagyunk! azzal megfogta a

kezemet, s nevetve kihzott a folyosra.
Aztn nehogy nagy zajt csapjatok! kiltott mg utnunk Magdi nni.
Majd szigeteljk a falakat felelte Pter.
A Kzpontban tnyleg sokan voltak, mr az ajtn alig tudtunk belpni
a halomnyi ciptl, szandltl. A szobban nagy volt a nyzsgs. Itt volt
Zsuzsa, Gbor, az olaszok, a biciklisfutr fik, a kt szke lny, s mg
legalbb tucatnyi, ltalam nem ismert ember, fleg fiatalok. Mindenki
nagyon vidm volt, rm mosolyogtak, ahogy szrevettek, de szerencsre
nem jttek oda kln-kln bemutatkozni. Ennek rltem, mert gy
reztem, ma mr gysem tudnk tbb j nevet megjegyezni.
Szlt a tv, pran azt nztk, a tbbiek mindenfle trgyakat
rendezgettek. Rpillantottam a kpernyre, a reklm ment, amiben
ppen egy ciklmenszn pls, agresszv n tmadott le egy rmlt
frfit. Nyakon zdtotta vrsborral szegnyt, hogy bebizonythassa,
milyen szenzcis az ltala reklmozott j mospor. m ekkor a
kperny elhomlyosult, s azt lttam, hogy egy szrke szellemalak
kihajol a kszlkbl, s felm blint. A hangja valahol bell a fejemben
szlt, mintha visszhangzott volna:
dvzllek, Anna. rlk a meghvsnak. Holnap dleltt tz ra tz
perckor tallkozunk.
Azzal a jelensg eltnt, a kpernyn az agresszv reklmn folytatta a
szvegt.
Dbbenten nztem a tbbiekre, akik gy tnt, semmit sem vettek szre.
Pter szlalt meg mellettem:
Mi nem hallottuk, mert ez neked szlt, de a gondolataidban ltom,
hogy Lucifer zent. Semmi gond, csak bejelentkezett, a reklmok amgy
is az vilga. Megveregette a vllamat. Na, vegyl mr levegt. Ne
mondd, hogy egy ilyen szellemalak jobban megijeszt, mint az n falon
tstls mutatvnyom.
Megrztam a fejem, gy, ahogy a vizet prblja az ember a flbl
kirzni.
Minden rendben, csak kezd kicsit sok lenni ennyi klnlegessg egy
napra. Nem krhetnk egy kis sznetet?
Mieltt vlaszolhatott volna, megszlalt a Sorsszimfnia dallama. Pter
kivette a zsebbl a telefont.
Rendben, ott lesznk. Eltette a telefont, s felm fordult. Diana
zeni, hogy Lucifer holnap dleltt tz ra tz perckor vr minket a Fny
utcban.
141
Pont a Fny utcban? hkkentem meg.

Mirt ne? J hely ez egy Fnyhoznak, hiszen a neve ezt jelenti.
s mirt pont tz ra tz perckor tallkozunk?
Lehet, hogy csak azrt, mert olyan jl hangzik, vagy, mert olyan
titokzatosnak tnik, mintha nagy jelentsge lenne. De lehet, hogy van
benne valami lnyeges, mert Lucifer szereti az asztrolgit is, fleg a
jslatokat, amivel olyan gyesen el lehet venni az emberek szabad
akaratt. Ugye, Zsuzsa? fordult a mellettnk elhalad nhz.
gy tnt, tudja, mirl beszlnk, mert blintott:
Persze. Elg egy kis mgikus segtsg, s az ember elhiszi, hogy meg
van rva a sorsa, eleve elrendelten: teht nem felels az letrt, csak
megli azt. Ezzel mris a Msik Oldalhoz, Lucifer csapathoz tartozik,
mint egy tehetetlen bb. Brki beszippanthat a tloldalra, aki elhiszi,
hogy ms irnythatja az lett, megtkozhatja vagy vdelmet adhat
neki, vagy belelt a jvjbe. Ha valaki odaadja brkinek a szabad
akaratt, akr mgusnak, jsnak, papnak, pszicholgusnak, vagy
mesternek, fnknek, hzastrsnak, az knnyen a Msik Oldal
rabszolgjv vlhat. Aki irnyts alatt l, az sosem tudhatja, hogy a
msik ember larca mgtt nem Lucifer adja-e az utastsokat.
s van valami klnleges ebben a holnapi idpontban? krdeztem.
Zsuzsa elgondolkozva a levegbe nzett, mint aki lt ott valamit, aztn
jra felm fordult:
Megnztem a horoszkpot, semmi komoly, egyszeren csak jellemz a
helyzetre. A Nap a Bikban, teht az anyagban van, deht gy, ahogy
egsz hnapban. A Hold az Ikrekben, ez j Lucifernek, gyis szereti a
kettssget, de neked is megfelel, hiszen te meg a Msik Oldallal
tallkozol. Valsznleg azrt vlasztotta ezt a jl hangz, percre pontos
idt, mert az Ascendens nem sokkal ezeltt lp az Oroszln jegybe. Ez a
fny, a hatalom idpontja, de ez mindketttkre egyformn hat. Vagyis
az nincs benne, hogy melyiktk lesz a kirly, a sugrz fny, ki tudja
megmutatni a hatalmt, vagy esetleg te.
Na, azt azrt elg nehezen tudtam elkpzelni, hogy egy Luciferrel
szemben n legyek a kirly. Zsuzsa folytatta:
Az, hogy tizedikn tz ra tz perckor tallkoztok, neked jelentheti azt,
hogy valami egszen j kezddik az letedben.
J vagy rossz?
Az sosincs benne a horoszkpban. Csak az, hogy valami j s nagy,
hromszorosan nagy. Biztos rdekes lesz btortan rm mosolygott,
aztn tovbbment.
142
Ht ettl nem lettem sokkal okosabb. Pter ltta rajtam a

tancstalansgot, s kedvesen tlelte a vllamat.
Tudom, hogy nehz neked, hiszen annyi minden furcsa dolog trtnt
veled ezen a napon, de vedd egy kicsit knnyedebben az egszet. Nem
kell mindig mindent rtened. Trfsan sszeborzolta a hajamat a fejem
tetejn. Nem csak a fejed van, az alatt is ltezel. Attl, hogy az eszed
nem tud vele mit kezdeni, az sztns rszed mg rti a jelkpek,
idpontok, helyek zenett. Aztn, ha mr mkdik a bels
komputered, gyis megrted, hiszen legalbb olyan klnleges vagy te
is, mint ezek a dolgok itt krltted, ezt ne feledd!
Ez akkor is j vigasz volt, ha jelen pillanatban egyltaln nem voltam
benne biztos, hogy valaha is tkletesen rteni fogom a falon tstl
embereket,
lebeg
kristlyokat,
beszl
macskaszobrokat,
angyalemberekrl meg szellemi vilgokrl nem is beszlve. De tudtam,
hogy most tnyleg nem rtenm, brhogy is prblkoznk, ezrt inkbb
feladtam. Rendben, holnap dleltt tallkozni fogok egy alakkal, akit
Lucifernek neveznek, s tvreklmok kzben szokott zengetni. Na s,
nagy dolog. Majd megltjuk, mi lesz.
A tvben mr a msorajnl ment, az esti valsgshow-t hirdettk.
Csend lett egy pillanatra, mindenki a kpernyre figyelt, aztn ahogy
kvetkezett a filmajnl, jrakezddtt a mozgolds, beszlgets.
Meglepdtem.
Ti nzitek ezt a msort?
Igen, hozztartozik a gyakorlaton levknek a tananyaghoz, akrcsak
Diana lete blintott Pter. Fontos lecke minden angyalembernek a
mdia embert tnkretev hatalmrl, akrcsak a tbbi valsgshow.
Muszj megnzni, hogy lssk, mire kpes az ember, amikor bekerl
Lucifer gpezetbe. A mdia a Vznt-kor legjelentsebb eszkze,
olyan, mint egy atomreaktor, amely azonban brmikor atombombv
vlhat. Hatalmas energit sugroz ki az egsz vilgra, s vagy fnyt,
energit kzvett, vagy erklcst, emberi rzkenysget, rtelmet pusztt.
s nemcsak a szereplk lett teheti tnkre, hanem azok lelkt is, akik
ezeket ksztik. s vesztes persze a nz is, aki beleesik a csapdba, s
elfogadja, hogy az a normlis, ha t az ilyen a dolgok rdeklik, hiszen t
szolgljk ki vele.
Gbor csatlakozott hozznk.
A mdirl beszlgettek? Engem a kandi kamers msorok bortanak
ki teljesen. Amikor azon kellene szrakoznom, hogy mennyire hallra
ijed az a szerencstlen ember, pedig rajta kvl mindenki tisztban van
azzal, hogy csak vicc az egsz. Nagyjbl olyan, mintha kivgezni
143
vinnk, persze csak tversbl, de attl mg belehalhat a flelembe.

Aztn a temetsnl magyarzhatnk, hogy bocs, csak egy j vicc volt,
de nem baj, hogy gy esett, mert emelte a nzettsget. Akkor pedig
folytatta egyre indulatosabban , amikor gyantlan jrkelket szednek
r azzal, hogy segtsgre szorulnak jtssza magt valaki, aztn
felpattan, s nevetni kellene, hogy naht, tvertnk, na, ott a
segtkszsget ltk meg ppen benne. Dhsen a levegbe csapott az
klvel. s ezzel lehet, hogy valban meggyilkolunk egy olyan
rszorult, akinek taln egyszer pont ez az ember segthetne, de az els
sztns rzse az lesz, hogy htha ez is tvers, s tovbbmegy.
Radsul nem csak az segtkszsgt tette tnkre a jpofa tletgazda,
hanem azt a tbb szzezer nzt is, aki otthon a fotelban jt rhgtt
az egszen, aztn magban eldnttte, hogy aztn soha nem lesz ilyen
balek, s nem fog segteni egyetlen tolszkes felborult alaknak se,
nehogy rajta is gy vigyorogjanak.
A msik tpus, amikor megalz helyzetekbe rngatnak bele ismert
embereket, aztn elvrjk, hogy a vgn jt rhgjn velk. Ez az egsz
olyan, mint az joncok szvatsa a seregben. Szemtsg. n szeretek
hlyskedni, lthattad, elg sokat krkdnk Pterrel. De ezek a
msorok olyan mlyrl jv dht bresztenek bennem, hogy
legszvesebben felrobbantanm azokat a stdikat, ahol ezek kszlnek.
Egyetlen embernek sincs joga megalzni a msikat folytatta nyugodt
hangon Pter. Persze szabadsg van, megteheti, de nem lenne szabad
megtennie. s aki egytt nevet velk, aki nzi ezeket a msorokat, az
mind cinkoss vlik.
A mdia vonzza az angyalembereket, mert rzik benne a lehetsget, azt,
hogy ez a korszer t a tmegek megszltsra. Nagyszer
eredmnyeket rhetnek el, j nzeteket, j hangot tudnak hozni, s
nagyon szles rtegekre gyakorolhatnak hatst. Sokan szletnek
mostanban klnleges tehetsggel, j vizulis adottsgokkal, hozzk a
lelkkben az j kpeket, s azt t is tudjk vinni a kpernyre,
filmvszonra. De eredenden naivak lehetnek, a ksbbi siker
remnyben beszennyezhetik magukat a mindennapi rutin kzben, s
elpazarolhatjk a kpessgeiket. Ott llnak tiszta szemekkel a kamera
eltt, aztn azt veszik szre, hogy a pornsztrok mellmretrl adnak
rszletes jelentst, vagy zokog hozztartozkat zaklatnak a
krdseikkel egy tragdia utn, mert ez kell a nzettsghez.
Ht igen. Idnknt elkpeszt szenny rad a kpernyrl shajtott
Gbor. De szerencsre jt is kpes kzvetteni, embereket mozgsthat
rtelmes clok rdekben, csodk trtnhetnek egy-egy szvvel ksztett
144
msor utn, s vannak benne gynyr pillanatok is. A Megasztrt

pldul vgigdrukkoltuk, s mindannyiunknak nagyon tetszett. Az igaz,
hogy mg egy ilyen lehetsg is tnkreteheti az embert, mert ha a
kezdeti lendlet utn nem tanul meg replni, gyorsan lezuhan, s
nagyon megtheti magt. Az, hogy mi lesz az itt feltnt nekesekbl,
mr csak rajtuk mlik. De a msor nagyszer volt, mert olyan tehetsges
fiataloknak adott lehetsget, akik kzl tbben is nagyon ers Vzntkori energikat kpviselnek. Voltak olyan dalok, amelyek szinte
kzzelfoghatan sugroztk t ezt az ert a kpernyn. Na, azokban a
percekben mindent megbocstottam a tvnek. Aztn persze jtt a tbbi
msor, n meg folytattam a mrgeldst.
Az is j a mdiban, hogy kpes sszekapcsolni hatalmas tmegeket
mondta Pter. Ilyenek az olimpiai kzvettsek, amikor a himnuszok
alatt egy orszgnyi ember rezheti azt, hogy j sszetartozni. A Halak
korszakhoz tartozknak nagy szellemi segtsget jelentett az, amikor
Diana hercegn temetst kzvettettk, s tbb milli ember egyszerre
hallgatta a Miatynk szavait. Ebben nem a vallsossg szmt, nem is az,
hogy valjban szent volt-e Diana, vagy egy egyszer, rzelmes n. Az
volt a lnyeg, hogy a halla azonos rzelmi hullmhosszra lltott egy
nagy tmegnyi embert pr percre. A Miatynk alatt nem lehet rosszra
gondolni, akkor sem, ha nem hv valaki. Erre is j a mdia, az egyenes
ads, hogy segtsen sszehangolni ezt az emberisget rzelmi s tudati
szinten. De sajnos csak egy hajszlnyi a klnbsg, hogy nll
embereket hozunk-e kzs nevezre, vagy befolysolhat szemlyeken
vgznk tmeges agymosst. A mdszer majdnem azonos, de az
eredmny nagyon klnbz lesz.
Jelenleg inkbb a msodik varici mkdik. Gbor hangjban jra
indulat volt. Most mg jval tbb a szemt. s sok kztk nemcsak
vacak, hanem veszlyes is. Az egyik ma esti msornak, a tllshow-nak
az a baja, hogy nemcsak a termszettel kell megkzdeni, hanem a
jtkszervez ltal kiszabott feladatokkal is. Ez azrt rossz, mert a
klnbz utastsokat gy adja a lthatatlan fnk, akr egy isten. Ez
ms msorokban is gyakori, ennl mg sokkal megalzbb mdon, s
azzal vdekeznek a ksztk, hogy a jtkos ebbe beleegyezett.
Tudatostani kellene vgre, hogy minden olyan msor rombol hats,
ahol egy ember kiszolgltatott lesz egy msik embernek. Ma mr
senkinek sincs joga elvenni egy msik ember szabadsgt, s fleg nem a
mltsgt. Ez mindig elkorcsostja az embert. Azt is, aki belemegy a
jtkba, s engedelmeskedik, azt is, aki kitallja, s azt is, aki nzi. Ebben
mindig ott van a rabszolga-gladitorok kiszolgltatottsga. Persze ez
145
rgen is vonzotta a tmegeket, akrcsak a nyilvnos kivgzsek, de

emiatt a nagy nzettsg miatt nem kellene jraleszteni ezeket a
ltvnyossgokat.
J, j mondta megnyugtatan Pter. Igazad van, de neked is
tiszteletben kell tartanod az emberek nllsgt. Ha ezt akarjk nzni,
nem tilthatod meg nekik, s ha hagyjk magukat megalzni, az is az
dntsk. Egyelre egyik tvcsatorna sem ment csdbe az ntudatos
nzk miatt.
pp ez a bajom legyintett Gbor, de mr kevsb dhsen. Nha
gy rzem, jobb lett volna pr szz vvel ksbb szletni, amikor mr
tisztbb lesz ez a vilg.
Biztos, hogy hallra unnd magadat nevetett Pter. s ahogy
ismerlek, Dianval kitallntok valami j kis msort, hogy provokljtok
vele azt a szp j vilgot.
Lehet vigyorodott el Gbor , de nha elkpzelem, milyen bksen
ldglnk, ha nem lenne ennyi vltoztatni val a krnyezetemben.
Az nem te lennl mondta hatrozottan Pter , s az a gyanm, az a
vilg se lenne olyan tkletes, ha te most nem dolgoznl meg az
eredmnyrt.
Aha vakarta meg fanyar mosollyal a fejt Gbor. Ilyenkor veszem
szre, mennyire hasonltok Jockra. Ilyen szveggel szoktam n is szre
trteni ket.
Akkor j vgta htba kedlyesen Pter. Ne szomortsuk tovbb
Annt, volt neki ma mr elg baja. A mdia megreformlst halasszuk
ksbbre.
Zsuzsa jtt oda hozznk:
Kszen vagyunk, elrendeztk a szobt. Ha van kedvetek jtszani,
csatlakozhattok, most kezdnk.
Krlnztem. A szobban a falak mellett krben ht sznes prna volt,
eltte ugyanolyan szn tert, kis fatlkkban krtyacsomagok. Kzpre
halmoztk a maradk prnkat, kztk sznes szvetzskocskk, gpelt
lapok, tollak, meg egy csom knyv fekdt. A tbbiek mr nagyban
vlogattak a kis csomagok kzl, paprlapokat vettek fel. Gbor is
leguggolt, s felmarkolt egy bord kis batyut.
Nekem ez mindig jt tesz. Legalbb ilyenkor a sajt hibimmal
foglalkozom, s nem a vilgval nzett vissza szlesen mosolyogva,
aztn nekillt sszeszedni a tbbi dolgot.
Nem vagy tl fradt, velnk tartasz? krdezte Pter.
Mi ez?
146
Egy jelkpekkel teltett kis nismereti jtk klnbz krtyk

segtsgvel. A szimblumok azrt jk, mert meg tudjk mutatni, mi
zajlik benned. Az se baj, ha nem tudod szavakk lefordtani a
jelentsket, de legalbb egy tkrt kapsz magadrl.
Ht, nem is tudom, a mai nap utn van-e mg kedvem belenzni ebbe
a tkrbe.
Ugyan mr, ppen most lehet ez igazn hasznos neked. Elhihetnd
vgre, hogy nincs j vagy rossz. Nem tragdia, ha kcos a hajad, m ha
ltod a tkrben, akkor megfslheted, vagy dnthetsz gy is, hogy
szerinted a borzas frizura a divat. Nem a hibkat kell keresned
magadban, csak j, ha tudod, hogyan is nzel ki. Azt sajnos nem tudjk
megmutatni a krtyk, hogy ki vagy te, de azt igen, hogy most milyen
vagy. Na gyere, prbld ki.
Igazbl nagyon kvncsi voltam, csak attl fltem, mi van, ha
rosszakat mondanak nekem a lapok, s ezt itt msok is ltni fogjk. Most
mindenki klnlegesnek tart, mert nlam van a Knyvtr kulcsa, de mi
van, ha kiderl, hogy nem is vagyok r mlt.
De n nem ismerem ezeket a krtykat prbltam kifogst keresni.
Az nem baj. Ezek kpek, azt pedig mg az vodsok is tudjk
rtelmezni. Amgy meg majd segtek.
Na j. Eszembe jutott, ahogy dlutn va megmutatta magt nekem.
sem tkletes, mgis a Tancs fontos tagja. Gyztt bennem a
kvncsisg. Nzzk, mit mutat ez a tkr. A mai naphoz igazn illett
mg ez a tapasztalat is. Mi ez, s hogyan kell jtszani?
Ez a Szivrvny-t nev jtk, s Zsuzsa tallta ki. Akkor szoktuk
csinlni, ha tbben vagyunk, mert gy rdekes igazn. Ez olyan, mint
egy lett, a ht csakra alapjn. A csakrkrl hallottl?
Igen, olvastam mr, ez ht energiatlcsr a testben.
s mindegyiknek megvan a sajt szne. Ez a ht lloms a ht
csakrnak felel meg, ezen kell vgighaladni. Tessk, ez az indul
csomagod, vlassz mutatott a kis sznes batyuk fel. Felvettem egy
szp kket.
Mi van benne?
Megnzheted, ez az induls az letbe. Ktszer ht kis krtya van benne,
minden csakrnak megfelelen egy pozitv s egy negatv tulajdonsg.
Belenyltam a zacskba, s kivettem a kis, nvjegy mret
kartonlapokat. Piros s kk sznnel klnbz szavak voltak rajtuk.
let, hall, teremts, rombols, aktivits, lustasg, szeretet, gyllet, igazsg,
hazugsg, fny, rnyk, mindensg, korltok.
147
Ez mindegyik csomagban azonos, gy indulunk ebben a jtkban.

Aztn majd fog ez keveredni, s az lesz az rdekes, hogy mi marad vgl
nlad. Ez pedig a feladatlap emelt fel a fldrl egy tbboldalas,
sszetztt lapot. Itt a toll, s mr indulhatsz is.
De merre? n nem tudom a csakrk sorrendjt.
Nem is kell. Mindegy, hol kezded, nem kell sorban haladni.
Rnztem a paprlapra, tnyleg ott volt az els mondat: Brmelyik
szntl indulhatsz. rd fel a sorszmot a szn el. Felnztem, a fehr
prna volt pontosan szemben velem, s ott nem is volt senki. Ht akkor
induls!
Vettem egy mly llegzetet, s odamentem a prnhoz. Egy kis
fatlkban szp sznes krtyk voltak, a htoldalukon egy hegycscson
ll aranyszn angyallal, mgtte a szivrvny ve. A paprlapon
megkerestem a fehr sznt, ez volt a legutols. Na, n meg ppen innen
indulok. Deht azt mondtk, nem szmt a sorrend. Elolvastam a
feladatot:
Hzz egy angyalkrtyt, s rd le a rajta lev szveget.
Oldalra nztem, lttam, hogy a tbbiek megfogjk a krtyacsomagot,
behunyjk a szemket, majd kihznak egy lapot. n is ezt csinltam,
aztn kinyitottam a szemem, s megnztem, mit zentek nekem az
angyalok.
Egy szp kk krtya volt a kezemben, aranyl ruhs angyal llt rajta,
egyik kezben egy fklyt, a msikban egy kardot tartva. Emlkezz
igazi nvaldra! ez volt a felirata. Na, ksznm. Igen, pontosan arra
trekszem, hogy emlkezzek.
Indulsnak viszont igazn rdekes. Lehet, hogy tnyleg van valami
ezekben a krtyahzsokban. Lertam a szveget, aztn visszatettem a
lapot a csomagba. A papron ott volt a kvetkez feladat:
TUDS. rj hrom szt, ami errl eszedbe jut.
Tuds? Ht mondjuk: rtk, kincs, VAN.
Lertam, aztn rcsodlkoztam, hogy mit is rtam. A harmadik sz, csupa
nagybetvel teljesen rtelmetlenl bukott ki bellem, olyan volt, mint
egy bels kilts. Na j, nzzk tovbb.
Szabadon vlaszthatsz:
letehetsz a nlad lev csomagbl egy, kett vagy hrom darab krtyt,
ha akarsz,
adhatsz egy vagy tbb embernek egy, kt vagy hrom krtyt,
vagy krhetsz msoktl egy, kt vagy hrom krtyt.
148
A legegyszerbbet vlasztottam, kivettem a sajt kis csomagombl kt

krtyalapot, s a fehr prna melletti res fatlkba tettem. Akkor itt
ksz is, menjnk tovbb.
A srga prnnl most vgzett valaki, gy azt vlasztottam
kvetkeznek. Megkerestem a paprlapon a feladatot, itt is elszr hzni
kellett a krtyacsomagbl. Aranyszn krtyk voltak, a htlapon kt
egyms fel fordul angyalalakkal, fejk krl a szveg: Symbolon.
Hztam egy lapot, ez is nagyon szp volt. Lehet, hogy ezekben a
csomagokban csak ilyen bartsgos kpek vannak?
A kkes derengs kpen egy meztelen ifj lp ki egy nagy feltrt
tojsbl. A fldet mg h bortja, de ott van mr a hvirg a lba mellett.
Mg fent van a Hold, de az g aljn a hajnali fny ltszik. Az gen kt
fehr sirly repl.
Nagyon tetszett ez a krtya. Jobban, mint az elz angyalos, mert abban
egyltaln nem voltam biztos, hogy emlkezni tudok mindarra, amire
kellene, de ez a krtya a szletst mutatta. Ehhez a szletshez, egy
tiszta, most alakul vilgba, nagy kedvem volt. A krtya bal fels
sarkban ott volt a Rk jele, a jobb sarokban meg a Vznt, ezeket
megismertem. Lertam a lapra.
rj hrom szt, ami errl a krtyrl eszedbe jut! Nzzk csak. Legyen
a szlets, j let, kaland.
TZ. rj hrom szt, ami errl eszedbe jut! Meleg, er, hatalom. Az
utols szn megint elcsodlkoztam. rdekes, hogy mi jut az ember
eszbe.
Menj oda valakihez, s hzz egyet az krtyjbl, aztn is hzzon
egyet a te csomagodbl. Ne nzztek meg a lapokat, csak tegytek el.
Na, ez mr kicsit nehezebb, jobban elvoltam, amg elg volt csak
magamra figyelni. Krbenztem a szobban. Voltak, akik nagy
komolyan rtak, msok a krtyt nztk, de az egyik sarokban ppen
cserlgettek k is. Felbtorodtam. A mosolygs Gabrielhez lptem,
nyjtottam fel a kis batyut. rtette, nevetett, s hzott egy lapot, majd a
kr mozdulatomra odatartotta a sajt csomagjt, s n is hztam az
vbl. Eltettem, aztn mentem tovbb. A kk prnnl lttam, hogy
kszl egy lny elmenni, ht ahhoz lptem. A lny krlnzett, s
megrlt nekem.
J hogy jssz, most n hzok neked egyet. Azzal megfogta a kezemet,
a msikkal kihzott egy lapot a krtyacsomagbl, s felm nyjtotta.
Tessk, ez az n zenetem neked azzal felllt, s ment tovbb.
Ez egy fehr krtyalap volt, fekete tusrajzzal. Krben ll,
sszekapaszkod embercsoport volt rajta, felettk a piros napkorongban
149
aranyszn jel, hat egyenes vonal egyms alatt, alulrl a msodik

szaggatott vonal. A jobb als sarokban egy piros szmot lttam: 13.
Megnztem a papromat, a kk lloms vgn ez llt: Vlassz ki valakit,
hvd oda, s hzz neki egy krtyt a JI KING csomagbl. Ez a te
zeneted neki. Ha te kaptl ilyen krtyt, akkor rd fel a szmt, s
hrom szt, ami eszedbe jut rla.
Lertam: kzssg, vdelem, er. Aztn visszatrtem az lloms elejre:
Hzz egy krtyt az itt lv JI KING csomagbl, s rd fel a szmt,
vagy rajzold le a jelt.
Fogtam a krtyacsomagot, s vlasztottam egy krtyt. Egy kt volt a
kpen, egy ember hzta fel a vdrt a mlybl vagy most kszlt
leengedni? 48-as volt a szma. Lertam a szoksos hrom szt: ltet,
mlysg, Tuds. Mr hozzszoktam, hogy a harmadik sz szmomra is
meglepets, s nem gondolkodtam azon, hogy mirt pont ez jutott az
eszembe.
HANG. rj hrom szt, ami errl eszedbe jut! Lertam: messzehangz,
harang, hv sz.
Hzz egy kis fehr krtyt, ne nzd meg, csak tedd a csomagodhoz.
Itt is kt fatlka volt, az egyikben a nagy krtyk, a msikban olyan
nvjegy mret kicsik, mint amilyenek a kezd zacskban voltak.
Kivettem egy kis fehr lapot, s beletettem a batyumba. Most jtt nekem
is az utols feladat, valaki msnak hzni egy krtyt. Pter pp
mgttem ment el az egyik sznes prna fel, de elcsptem.
Gyere, van egy zenetem neked.
Mosolygott, s letrdelt mellm. Megfogtam a kezt, ahogy a lny is
csinlta velem, s hztam egy lapot a krtyacsomagbl. Meleg volt a
tenyere, s nagyon j volt rezni a brt. Odanyjtottam a krtyt neki,
de n is lttam a kpet: egy frfi s egy ni alak hajolt egyms fel,
mintha a szl sodorta volna ssze ket. Pter rpillantott, s reztem,
hogy egy kicsit megrndul a keze. Lttam, hogy zavarba jtt. Gyorsan
fellltam, s mentem tovbb.
Arrbb, a zld prnn az egyik Gabriele krmlt nagy komolyan, de a
tbbi hely is foglalt volt, ht mgtte maradtam. Amg vrtam,
krbenztem.
gy nzett ki a szoba, mint egy tavaszi tarka rt, ahol pillangk
repdesnek nektrt kstolgatva virgrl virgra. Nagyon j hangulata
volt az egsznek. Szorgalmasan haladtunk egyik szntl a msikig, halk
nevetsekkel, dnnygssel. Bkt s nyugalmat reztem. Brmilyen
mozgalmas is volt a nap, most rltem, hogy itt lehetek kztk.
150
A fi vgzett, n odakuporodtam a zld prna el. Itt nagyobb alak volt

a krtyacsomag, az indigkk htlapon srga napkoronggal.
Megkerestem a lapomon a zld sznt, s hztam egy krtyt.
Szivrvnyszn keretben egy kis csecsem volt rajta, nagy piros szvvel,
felette a Fld. A krtya tetejn egy rmai szm volt: XXI, alul a felirat: A
Fld Gyermek.
Most mr valsznnek tartottam, hogy mindegyik csomagban csak
kedves, szp lapok vannak. Ezek biztosan ilyen angyalembereknek val
krtyk.
Lertam a szoksos hrom szt: j let, megrkezs, otthon. LEVEG.
rj hrom szt, ami errl eszedbe jut! let, hang, kapcsolat.
Menj oda valakihez, hzz kt krtyt a sajt csomagodbl, ne nzd
meg, csak add oda neki.
Pter volt a legkzebb hozzm, de nem akartam megint zavarba hozni. A
srga prnnl egy lny lt, hozz lptem, s adtam neki kt kis lapot a
csomagombl. Amikor tovbb fordultam, egy fi lpett felm, s
nyjtotta a batyujt, hogy hzzak tle, majd is vett az enymbl.
Kzben egy lny mr vgzett a piros prnnl, gy leltem a helyre. Itt
keskeny, kisebb krtyk voltak, kk alapon piros labirintusrajzzal a
htoldalukon. Hztam egy lapot. A kpen a csillagos jszakban egy
karcs ni alak tncolt a Stonehenge ktmbjeihez hasonl
sziklaoszlopok kztt. Az volt rrva: 21 Az Univerzum, alul pedig: Az
risok tnca. Tetszett, er volt benne, stabilits, a tncos miatt pedig
knnyedsg.
Egyre jobban tetszett ez a jtk. Lertam a hrom szt is: er, biztonsg,
rklt. FLD. rj hrom szt, ami errl eszedbe jut! Majdnem
ugyanezek jutottak eszembe: biztonsg, alap, anyafld. Vegyl ki kt
lapot a sajt krtyacsomagodbl, ne nzd meg, csak hagyd itt.
Kivettem a lapokat, beletettem a kis tlkba, s krlnztem, hol nem
jrtam mg. Mellettem volt a narancsszn prna, ttelepedtem oda.
Kzben odajtt hozzm az egyik fi, s adott kt krtyt, amiket
eltettem, aztn jtt egy lny, vele cserltnk krtykat. Mieltt leltem
volna, mg egy lny jtt, s krt tlem kt krtyt.
A narancsszn prna eltt kt kisebb fatlka volt, kis kk krtykkal.
Hzz egy krtyt a Visszatart er csomagbl, s rd le, ami rajta ll.
Kivettem egy krtyt abbl a halombl, s megnztem: Magnyossgod
tart vissza a jelen helyzetben. Na, puff neki. Van olyan, amikor nem
csak szpeket mond.
151
Hzz egy krtyt a Felismers csomagbl, s rd le, ami rajta ll. Ez

segt megoldani az elz krtya ltal jelzett gondot. Na, erre kvncsi
leszek. Taln azt mondja, hogy adjak fel trskeres hirdetst.
Vettem egy krtyt a msik tlkbl. Az llt rajta: Eleget teszel vllalt
ktelezettsgeidnek. Ezt most nem egszen rtettem, de mr szerettem
volna a vgre jutni az egsznek, gyhogy csinltam tovbb. VZ. rj
hrom szt, ami errl eszedbe jut! Lertam: cen, forrs, let.
Menj oda valakihez, s krj tle kt krtyt. Ne nzd meg, csak tedd el.
Fellltam, az egyik lnytl elkrtem a kt krtyt, s elraktam. Kzben
odajtt egy fi, aki nekem adott egy krtyt, majd egy msik lny kapott
el, s krt tlem kt krtyt. Egyre jobb jtk volt ez a cserebere, jl
sszekeveredhetett mr az indul csomagom.
Mr csak egy lloms volt htra, a lila. A tbbiek lassan vgeztek, mr
csak kt helyen ltek, a csapat nagy rsze a kzpre rakott knyveket
bngszte s beszlgettek. Gyorsan tl akartam mr lenni az egszen n
is. Azrt kiss sok az, amikor ennyi mindent mondanak az embernek
egyszuszra.
A lila prnnl is kt tlka volt, az egyikben az ismers fehr lapokkal,
mg a msikban lev krtyacsomag htlapjn srga, barna s piros krk
voltak, meg pr kiss kusza vonal. Kihztam egy lapot.
Na, a vgn jn a feketeleves! Ez a kp egyltaln nem tetszett. Egy
rltnek ltsz n volt rajta, aki tbolyultan fogja be a flt, becsukott
szemmel vlt, mikzben szrke karmos szellemujjak marcangoljk. A
krtyn egy 8-as szm volt, s a Bnssg sz.
rj hrom szt, ami errl a krtyrl eszedbe jut! jra megnztem a
kpet, br nem volt hozz nagy kedvem. A n krl szrke viharfelhk
voltak, de legfll fehr virg gak virultak, amit persze nem
lthatott.
Lertam a szavakat: szenveds, bntets, nincs kit. Ez elg pesszimistn
hangzott. Lehet, hogy ez a krtyacsomag ilyen lapokat tartalmaz,
gondoltam, s megnztem mg pr krtyt. Nagyon szpek voltak. Az
egyiken egy kisgyerek ment egy csods szivrvnyszn ragyogs fel, a
msikon egy nalak lt egy ltuszlevlen vgtelen nyugalomban, volt
kzte bks Buddha szobor, vidman tncol nalakok, repl
sasmadr. Ht akkor most sikerlt kivlasztanom egy nem tl szpet.
FNY. rj hrom szt, ami errl eszedbe jut! Igyekeztem elfelejteni az
elbbi kpet. Fny. Ht akkor legyen: vilgossg, igazsg, let.
Hzz egy kis fehr krtyt, ne nzd meg, csak tedd a csomagodhoz.
Megtettem. Krj meg valakit, hogy hzzon neked a krtyacsomagbl.
152
Ez most a klvilg zenete neked. rd fel a krtya szmt, jelt, s azt,

ami eszedbe jut rla.
Ebbl a csomagbl? Br akkor htha kapok egyet a szebbek kzl. A
biciklisfutr Karesz mr a sznyeg kzepn forgatta az egyik knyvet,
fel fordultam:
Bocs, hznl nekem egy krtyt,
Persze mosolygott. Kzelebb hzdott, megfogta a kezem, kivett egy
lapot a csomagbl, s odaadta.
Ilyen nincs! Ugyanaz az rlt nalak fogta a fejt a lapon. A src kihzta
nekem ugyanazt a krtyt, mint amit n az elbb magamnak! Elg
megdbbenve nzhettem. Karesz olvashatta a gondolataimat, vagy csak
felismerte, hogy mi a helyzet, mert megszlalt:
Ha ez ugyanaz a krtya, akkor azt jelenti, itt kell valamit felismerned,
jragondolnod. rd le megint, hogy most mi jut errl eszedbe.
Ht j, n lerom. Az els sz, ami eszembe jutott: hlye. Most mit
nyavalyog itt. Aztn lertam a tbbit is, mr nem rdekelt, hogy nem
szavak, hanem mondatok voltak: Nem ltja a tavaszt, pedig ott van.
Nyisd ki a szemed, te mafla!
J nagy felkiltjelet tettem utna. Na, akkor ksz?
Pter lt le mellm.
Nem tetszett az elz krtya?
Nem. Ugyanaz volt, mint amit n hztam magamnak.
Megnzhetem, mit rtl rla?
Ht persze legfeljebb kinevet, gondoltam. De komoly maradt az
arca.
Szerintem felismertl valamit, ami fontos volt neked, gyhogy jhet a
kvetkez zenet azzal megfogta a kezem, s hzott egy lapot a
csomagbl. Ez biztosan szebb lesz.
Nem nzte meg, a kezembe adta, s arrbb ment. J volt, hogy itt lt
mellettem, s rendes volt tle, hogy nem tett vicces megjegyzst a
szvegemre.
Megfordtottam a lapot. Mi vagyunk a vilg, ez volt rajta. tjrt
valami melegsg, jrzs. A kpen szivrvnyszn emberek krtnca
lelte krl a fldgolyt. Ez j, egy szp zenet a vgre.
Megnztem a feladatlap utols sorait. Ha mind a ht llomson jrtl
mr, akkor vgeztl. Most nzd meg, milyen krtyk maradtak a
csomagodban. Ezek azok, amik jelenleg feladatot jelentenek neked.
Egy shajjal fellltam, s beltem a sznyeg kzepre n is, Pter mell.
Hls voltam neki ezrt az utols krtyrt. A tbbiek kisebb
csoportokban beszlgettek, a knyveket olvasgattk, vagy a batyuban
153
maradt kis fehr krtykat rendezgettk maguk eltt. n is kitertettem

az enymeket a sznyegre.
Az elz kellemes rzs gyorsan elillant. Tizenkt krtya fekdt elttem,
s a tbbsgn ugyanaz a sz volt: HAZUGSG.
Ne ijedj meg Pter hangja megnyugtatan kzmbs volt, nem
kezdett el szrnylkdni az eredmnyemen. Ez a feladatot jelenti.
Ezzel van dolgod, ezzel kell szembenzned.
De hogyan?
Nzzk csak. Van hat darab hazugsgod. E szerint lehet, hogy hazudsz
magadnak arrl, ki vagy te, mire vagy kpes, hazugsg lehet a mltad, a
jelened s az eddig tervezett jvd. Vagy hazugsg vehet krl, amit fel
kell ismerned, fel kell szmolnod.
De melyik vilg a hazugsg? Az, amiben eddig ltem, vagy az, ahol
most vagyok?
Ez nagyon fontos krds. Csak te dntheted el, hogy mit fogadsz el
igazsgnak. Az biztos, hogy sok mindent t kell rnod, amit eddig
tartottl magadrl s a vilgrl. Gondolhatod azt is, hogy ez a vilg a
hazugsg, de mr annyi lmnyt szereztl rla, hogy azokkal
mindenkppen kell valamit kezdened. Annyit azrt megjegyeznk, hogy
a tapasztalataim szerint az angyalemberek leggyakoribb hazugsga az,
hogy gyengbbnek s kevesebbnek mutatjk, gondoljk s rzik
magukat, mint amennyit valjban rnek. A htkznapi embereknl ez
pont fordtva van. Tudod, a grafiti-blcsessg: Az a baj a vilggal, hogy
a hlyk mindenben holtbiztosak, az okosok meg tele vannak
ktelyekkel.
Ez amgy a torokcsakra negatv krtyja, amit ilyen szpen begyjtttl.
Na, de vannak itt biztatbb feladatok is. Van kt teremts, egy rombols,
teht lerombolni az idejtmlt dolgokat, s dupla annyit pteni, de mr
jobbat. Van egy let s kt felelssg. Van mg dolgod azzal, hogy
intenzvebben lj, mint eddig, s jval tbb felelssget kell vllalnod.
sszesen tizenkt krtyd maradt. Tizennggyel indultunk, plusz kettt
hztunk tkzben, gyhogy azrt kevesebb a dolgod, mint az tlag
szerint lenne. Ez igazn j.
A fehr halomban a piros s kk bets krtyk kztt lttam hrom
olyat, amelyiken zld volt a felirat.
Ezek a zld sznnel rt szavak honnan jttek, ez mi volt?
Kt helyen hztunk egy-egy krtyt mg. A kknl, a torokcsakrnl
voltak a klvilg fel mutatott szerepek a tizenkt asztrolgiai jegynek
megfelelen: harcos, dolgoz, tanul, gondoskod, vezet, szolgl, diplomata,
teremt, lelkest, felels, vndor s hv. Ez mutatja, hogy kinek melyik
154
tevkenysgt rdemes ersteni. Az ibolyasznnl, a harmadik szemnl

pedig ugyanez, csak szellemi feladatknt: kzdelem, munka, tudsgyjts,
gondoskods, vezets, gyakorlatiassg, rugalmassg, teremts, lendlet,
felelssg, szabadsg, hit. Ez bels munkt jelent, lelki teendt.
Ebbl kaptad feladatknt az egyik plusz teremtst, mert a msik, a piros
bets a kezdcsomagban volt. s innen van a kt felelssg. rdekes, hogy
nem maradt olyan krtyd, amin szerep lett volna. Ezek szerint nem a
kifel mutatott neddel kell foglalkoznod.
Mereven bmultam azt a feladat-halmazt, ami ott fehrlett elttem.
Fogalmam sem volt, hol kezdjem a rendrakst magamban.
Na j mondta Pter kedvesen, azzal sszesprte a krtyimat, s a
batyuba pakolta , ez azrt tnyleg sok neked mra. Mi is napokig, st
hetekig el szoktunk rgdni az eredmnyen.
Shajtottam egyet. Megknnyebbltem, ahogy eltntek a krtyk,
rrek ezekkel majd ksbb foglalkozni. Most, hogy az elttem
magasod feladatok helyett kpes voltam mr msra is gondolni,
megjelent bennem a kvncsisg.
s neked mi lett a vgeredmny? krdeztem Ptertl.
, nekem mg van dolgom azzal kirzta a batyubl a lapjait. n
tizennyolcat gyjtttem be, valamirt szinte mindenki nekem akarta adni
az adagjt. Van mit csinlnom. Van hrom fny, egy rnyk, ngy let, kt
igazsg, hrom vezet, s t szeretet a vgt knnyedn akarta mondani,
de pont emiatt kiss megbicsaklott a hangja. Nem nztem r, reztem,
hogy megint zavarban van. Olyan embernek ltszott, aki tele van
kedvessggel, szeretettel, mgis ebbl van mg nagy feladata. Vajon van
csaldja? A kezn nem volt jegygyr.
Mellettnk hangos nevets harsant, a lendlettl valaki a htamnak
borult. Gbor derlt az olaszokkal valamin. Rnk nzett.
Ne lgasstok mr az orrotokat. Ez csak jtk, ne vegytek olyan
komolyan!
Igyekeztem ms tmt keresni:
Te mit hztl? krdeztem tle.
A szoksosat. A sznyegre bortotta a batyuja tartalmt, s belekavart
a paprhalomba: Egy halom diplomata szerep, hrom rugalmassg
feladat, meg a teremts ngyszer, plusz kt mindensg. A teremtst
csinlom, s amikor ksz egy-egy szobor, akkor igazn teljesnek rzem a
mindensget. Amg ezek benne vannak a csomagban, az j, mert azt
jelenti, van mg mit kihoznom magambl. Az, ami mindig sok, a
diplomatikussg, rugalmassg. Zsuzsa is llandan csitt, hogy a vilgot
nem lehet csak gy megfaragni, mint egy mrvnytmbt. s mivel a
155
felszll holdcsompontom a Mrlegben van, az a dolgom, hogy tudjam

rugalmasan kezelni a dolgokat. J, j, majd igyekszem! a kis cetliket
visszagymszlte a batyuba, s elkomolyodott. Persze nem rt, ha ezt
idnknt az ember orra al drglik. Nem olyan knny vltozni.
Visszafordult az olaszokhoz. Pter felvette a sznyegrl a kitlttt
lapjaimat.
Kvncsi vagy, hogy mit jelentettek azok a lapok, amiket hztl?
Persze. Voltak benne egsz rdekesek.
Hogyan szeretnd, elmondjam n rviden a magyarzatokat, vagy
segtsek megkeresni a krtykhoz tartoz knyvekben az rtelmezst?
mutatott a kupacban ll ktetek fel.
Nem voltam biztos abban, hogy rtenm a komoly ezoterikus
szvegeket, s szvesebben beszlgettem volna Pterrel, mint hogy
csndben belemlyedjek egy knyvbe.
Jobb szeretnm tled hallani. Nem kell mindent rszletesen
elmondanod, mert van, ami a kp alapjn is teljesen egyrtelm volt.
Elszr inkbb arrl beszlj, hogy mit jelentenek ezek a csakrk, s azok
a szavak, amiket le kellett rni!
Nagyon rviden s leegyszerstve ezek a csakrk energiapontok, s
bizonyos tulajdonsgokhoz kthetk. Ebben a jtkban azrt nem kell
sorba menni, mert az gy vletlenszernek tn vlaszts is jelez. Ahhoz
megy az ember elszr, ami a legersebb, legkiegyenslyozottabb nla,
s azt hagyja a vgre, ahol valami komolyabb gondja van. Mint az
letben is, halogatjuk a problmkat.
A vrs az els csakra szne, ez a gykrcsakra, lent a farkcsontnl. Ez
adja az alapokat, a gykereket, a stabilitst az letben, s az a krtya,
amit itt hztl, mutatja, hogyan llsz jelenleg ezen a tren. Az a hrom
sz, ami a krtyrl eszedbe jutott, azt jelzi, hogyan led meg a jelenlegi
helyzetet. A Fld szrl pedig a biztonsghoz, a gykereidhez val
viszony lthat. A krtya az Arthur Tarot volt, az angol mondakr
jelkpei vannak a lapokon. Rnzett a papromra. Nagyszer, ott
minden rendben volt nlad. A Stonehenge krtyja nagyon ers
fldenergikra utal. Br csak tdiknek mentl oda, teht nem bzol
benne elgg, pedig nagy er van benned.
A kvetkez a narancssrga, a szexcsakra, a teremtsrl s a szerelemrl
szl. Az a kt kis krtya, amit itt hztunk, a Transzformci trsasjtk
tartozka. A Visszatart er krtya jelzi, hogy mi akadlyozza a benned
lev teremt kpessgek mkdst, a Felismers krtya pedig azt, hogy
mire kell rjnnd ahhoz, hogy jl tudd hasznlni ezeket az energikat.
Ehhez mentem hatodiknak.
156
Az azt mutatja, hogy elgg problmsnak rzed ezt a terletet

magadban. Nyugi, elg sokan gy vagyunk ezzel, az angyalembereknek
ltalban nehzsget okoz a prkapcsolat. Angyali szinten nincsen neme
az embernek, nincs ez az ers frfi-n klnbsg. Az egybknt fejlett
szellemi oldalunk ezen a tren olyan, mint egy naiv vods.
lmodozunk, csodra vrunk, tkletes trsra, akivel majd ssze lehet
olvadni, aztn ha vletlenl tallunk ilyet, akkor meg elvesztjk
nmagunkat a kapcsolatban. De a tbbsg csak keres, s nem tall
hozzill trsat.
Gbor fordult jra oda, gy tnt, a nagy beszlgets kzben errefel is
van fle:
Vagy ha tall, akkor megrml attl a hatalmas rzstl, ami az emberi
rszbl feltr. Mert a legtbb ember csak lomszinten ismeri a
szerelmet, aztn ha igazn eljn, megrml tle.
Sajt lmnye van somolygott Pter.
Jl van, na. Mg mindig nem beszltem vele. gy tnt, ez valami
knyes tma, mert gyorsan visszatrt az olaszokhoz.
Pterre nztem.
Plti szerelem emelte a mennyezet fel a tekintett Pter. Illik egy
nagy mvszhez, helyettesti a mzsa cskjt.
Gbor visszanzett a vlla felett, s sszevonta a szemldkt.
Majd akkor beszlj, ha te is megled gy igazn a nagy szerelmet!
Kvncsi vagyok, te milyen btor legny leszel!
Ettl most Pter kezdett gyorsan mssal foglalkozni, s buzgn
elkezdte a lapomat tanulmnyozni.
Na, nzzk, mit hztl ennl a csakrnl.
Azt, hogy a magnyossgom tart vissza.
Ht, mris itt a lehetsg, hogy ne legyl olyan magnyos ezt Gbor
mondta. Elpirultam. Mr gy rtem, hogy itt van egy csapat ember,
akik kztt jl rezheted magad fzte hozz mosolyogva, azzal
visszafordult a tbbiekhez.
s mit hztl r?
Ezt nem rtettem. Mi az, hogy eleget teszel vllalt
ktelezettsgeidnek?
Azt kell felismerned, hogy elg az, amit csinlsz, nem kell tlteljesteni.
Jellemzen a Szz jegyek tanulnivalja: elfogadni az elg jt, s nem az
elrhetetlen tkleteset hajszolni. Teht fogadd el, hogy elg az, amit
csinlsz, mert ezzel felszabadthatod magad, s tbbre leszel kpes. Ne
akarj grcssen megfelelni, mert merev izmokkal kisebb a
teljestmnyed, mint lazn, felszabadultan.
157
Amit a vz szrl rtl, az pedig az rzelmeidhez, az sztneidhez val

viszonyodat jelzi.
A kvetkez a hasi vagy napfonat csakra. Ez jelzi a benned lev ert,
ntudatot, az nmegvalstsi kpessgedet. Az itt lev krtya a
Symbolon volt. Ez a horoszkp jegyeit prostja ssze, s gy mutatja
meg az emberben lev klnbz szerepszemlyisgeket. Ez Zsuzsa
kedvenc krtyja.
A nevre Zsuzsa nzett felnk az elttnk l csoportbl.
Igen, ez a rendszer nagyon j tkr annak, aki bele mer nzni
mondta. Jl lehet hasznlni, ha az ember igazn kvncsi arra, hogy mi
okozza a problmjt, de sokan nem szeretik, mert nem olyan kds s
tbbrtelm vlaszokat ad, mint a tarotkrtyk, hanem jval
direktebbeket.
Jsolni szoktak vele? krdeztem ktelkedve.
Jsolni brmivel lehet, mg kvzaccal is legyintett Zsuzsa. De a
jv sohasem kbe vsett tny, hiszen a kvetkez pillanatban a szabad
akaratoddal brmit mdosthatsz. A jslat csak a benned lev letterv
pillanatnyi llapott mutatja meg. Amikor kihzol egy krtyt, a
tudatalattid pontosan ltja azt, teht valjban csak vlasztasz egyet a
csomagbl ahhoz az elkpzelshez, ami ppen a fejedben van. Ezrt
rtelmetlen dolog olyat megkrdezni, hogy szeret-e engem ez vagy az a
fi, mert gyis azt a krtyt hzod, amit te ersebben hiszel a krdsrl.
Ha teljes szvvel hiszed, hogy a msik csak tged szeret, akkor azt a
krtyt fogod vlasztani, s ez mg jobban megerst, brmi is a valsg.
Ha pedig csak nagyon szeretnd, hogy az a src vonzdjon hozzd, de
valjban ktelkedsz benne, akkor a ktsget hzod. Teht a krtya,
vagy brmilyen ms jslat nem a kls valsgot mutatja, hanem a
benned lv vilgot, s azt, hogy abbl milyen esemnyek
kvetkezhetnek. De a megvalsuls mr a tbbi szerepl szabad
akarattl is fgg, s egyltaln nem biztos, hogy olyan lesz, mint amit te
vrtl. Ha ezt figyelembe veszed, s ilyen szemllettel nzed a kihzott
krtyt, akkor az eredmny nagyon jl hasznlhat nismeretre. Olyan,
akr egy j, nkiszolgl pszicholgiai teszt. Az van benned legbell,
amit a krtya mutat.
Olvastam olyat, hogy nem mindegy, melyik kzzel hzunk.
Van, aki a bal kezet tartja jnak, mert az az sztnsebb oldalunk.
Szerintem az ember nyugodtan hasznlja azt a kezt, amelyik spontn
mdon addik. n azt tapasztalom, hogy a tudati tmkrl szl
krdseknl az emberek inkbb jobb kzzel nylnak a lapokhoz, az
rzelmi tmjaknl meg gyakrabban bal kzzel. De nincs r szably.
158
s hogyan hzhatok ktszer ugyanolyan krtyt?

Akarattal sosem, mert ez a tudatalattid megnyilvnulsa. Ha
bizonytkot akarsz, s jrahzol, akkor a tudatalattidban ktsg van,
teht annak megfelel lesz az eredmny: valami rtelmetlen, bizonytalan
felelet. Ha azrt akar valaki msodszor is hzni, mert nem akar
szembenzni a kapott vlasszal, akkor gyakori, hogy kiveszi ugyanazt a
lapot, vagy ahhoz nagyon hasonlt, mintegy ms megfogalmazsban
ugyanazt az zenetet. Az egyik lny krdezett valamit a msik
csoportban, s Zsuzsa visszafordult feljk.
Na, menjnk tovbb mondta Pter. Az, amit itt a tz szhoz rtl, a
sajt erddel val kapcsolatodat jelzi. Ltom, itt a Szabaduls nev
krtyt hztad, br szerintem a Szlets jobban kifejezi a jelentst. Ez
ide nagyon megfelel.
Msodiknak ehhez mentem.
Igen, gy tnik, ez az energia is jl mkdik benned. A Symbolonban
sok olyan lap van, ami problmt mutathatna, de ez tkletesen megfelel
a jelenlegi helyzetednek. Termszetes, hogy mg flsz az j vilgtl, de a
krtya szerint mr kibjtl a tojshjbl kedvesen rm mosolygott.
Csak vigyzz, meg ne fzz.
rltem ennek a lapnak, nekem is nagyon tetszett.
A kvetkez a zld, a szvcsakra, ami az rzelmek, a szeretet
kpessgt mutatja. Azok a szp, sznes lapok a Bels gyermek
krtyacsomagbl valk. Az is egy tarotkrtya, ahol a szimblumokat
mesehsk, mank s tndrek jelentik meg. Mit hztl?
Szpet, a Fld Gyermeket.
Hha! Gbor megint felnk fordult, s fttyentett. Ha nem
angyalemberek kzt lennnk, azt gondolnm, hogy hallgatzik. Ez
igen! Lehet, hogy Pter kincset tallt a Nap utcban?
Mirt?
Az egy ers lap, ritkn hzzk kzlnk. Nagy bels stabilitst mutat,
ami nem tl jellemz az angyalemberekre.
Lehet, hogy nem vagyok az.
Lehet, de az biztos, hogy klnleges vagy. Vizsgldva nzett rm
egy ideig, aztn megcsvlta a fejt: Egyre kvncsibb vagyok arra, mit
rejtegetsz magadban.
n is rtettem egyet vele.
Na, haladjunk gyorsabban szlt kzbe Pter , mert mindjrt nagy
lesz itt a nyzsgs.
A kvetkez lloms a kk, ez a torokcsakra, s az nkifejezs, a
kommunikci kpessgrl szl. Itt a Ji King adta a vlaszokat, ami egy
159
si knai jsknyv. A mdszer eredetileg pnzfeldobssal mkdik, s

gy ll ssze a klnbz vonalakbl a jel, de mi az egyszersg
kedvrt a krtykat hasznljuk. A lapon a jel mellett kp is van, ami
segti az rtelmezst. Rpillantott a papromra. gy tnik, ez is
rendben van nlad. A 48-as krtya a kt, ami az let vizt vagy a Tuds
forrst jelkpezi, onnan kell a tudatod vdrvel merteni.
Igen, errl nekem is ez jutott eszembe.
Ha lesz idd, holnap olvasd el, mit r errl Mller Pter a Jsknyvben.
J mondatok vannak benne. A msik krtya, amit kaptl, a 13-as, az
Emberi kzssg. Ht ez az, ahol most vagy mosolygott rm. A
knyvben errl is sokkal tallbb mondatokat olvashatsz, mint amiket n
mondhatnk neked, a lnyeget pedig a kp gyis mutatta.
s az a krtya mit jelentett, amit n hztam neked? Lehet, hogy nem
kellett volna megkrdeznem, mert Pter jra zavarba jtt.
Az a 44-es, az rintkezs volt mondta gyorsan, majd azonnal folytatta
az n elemzsemet. Ezutn jtt az ibolyaszn lloms, a harmadik
szem vagy homlokcsakra. Ez adja a tisztnltst, a tiszta ntudatot.
Lttam, ezt hagytad utoljra, s ennek az zenete nem tetszett.
Vissza kellett terelnem a gondolataimat, mert kzben igyekeztem
megjegyezni a Pter ltal hzott Ji King krtya szmt, s elhatroztam,
hogy ezt is megnzem holnap a knyvben. De a lapomra pillantva
eszembe jutott az utoljra hzott, rlt nalakos krtya.
Ht az elg ijeszt volt.
Ez az Osho-fle Zen tarotkrtya, s ez is tud nagyon mellbevgkat
vlaszolni. Az, amit hztl, a Bnssg krtyja. Azt jelzi, hogy
valamilyen bntudat miatt becsukod a szellemi szemedet a lts ell,
mert flsz rzkelni azt a vilgot, ami ott van. Elsre nem rtetted, ezrt
kaptad meg mg egyszer, s mindjrt tudtl magadnak j tancsokat
adni. Hiszen az, amit a krtyrl rsz, termszetesen neked szl. n mit
hztam neked?
Nagyon jt, hasznlt a lelkemnek. Szivrvnyszn emberek veszik
krbe a fldgolyt.
Annak az a neve, hogy Mi vagyunk a vilg. Ezt magyarzni se kell.
Vgl a fehr a koronacsakra, a magasabbrend n, a megvilgosods
terlete.
Ide mentem elszr. De csak azrt, mert az volt pont szemben velem.
Milyen rdekes vletlen, nem? Vagy azt gondolod, hogy ezek csak
esetleges dolgok, vagy elhiszed, hogy mindennek lehet jelentse akkor is,
ha nem rted a konkrt sszefggseket. Ha jelent valamit, akkor jt
jelent. Ez most a legersebb csakra benned. Igaz, hogy jelenleg
160
valsznleg nem rzkeled ezt, mert a szorosan sszezrt harmadik

szemed miatt nem ltsz oda t, de szoros a kapcsolatod a szellemi skkal.
Ezek a szp lapok Doreen Virtue arkangyal krtyi. Na, ezzel be is
fejeztk nzett fel, s nyjtotta a paprlapomat. Ma mr nem rdemes
gondolkodnod rajta, hagyd inkbb lelepedni a hallottakat, s majd pr
nap mlva jra elveheted. Mindegyik krtyhoz van knyv itt a
Kzpontban, azokban olvasgathatsz azokrl a lapokrl, amik ma
zentek neked.
Ksz a segtsget vettem t a telert paprt. Ht, szivrvnyszn
egy tkr ez, amibe ma belenztem.
Akrcsak te mondta Pter egy kedves mosollyal.
Mozgolds tmadt. Gbor s mg pr ember kiment, s amikor
visszajttek, a kt olasz finl gitr volt, a tbbieknl mindenfle
csrgk, a hnuk alatt pedig klnbz dobok. Volt kztk afrikai
stlus tamtamdob, kisebb s nagyobb, hosszks alak meg tmzsi,
hordra hasonlt is. Gbor kezben kt klnleges, kerek, lapos dob
volt. Odajtt hozznk, s az egyiket Pternek nyjtotta.
Gyere, mozgassuk meg egy kicsit az energikat a sok okoskods utn.
Pter tvette a dobot, de letette maga mell a padlra, s felllt:
Elbb zrjuk le a falakat, hagyjuk aludni a szomszdokat.
Bellt a szoba egyik sarkba, Gbor a msikba, kt fi is odalpett a
maradk sarkokba. Mindegyik fal kzephez llt mg valaki, a tbbiek
beljebb hzdtak. Elcsendesedett a szoba.
A fal mellett llk lehunytk a szemket, koncentrltak, aztn lassan
elkezdtk emelni oldalt a karjaikat felfel. Teljesen egyszerre mozdult a
kezk, s gy tnt, mintha egytt hznnak fel valamit a fal mell.
Egyre magasabbra emeltk a kezket, a vgn mg pr percig tartottk
is, aztn leengedtk, s kinyitottk a szemket. A csapat ujjongsba trt
ki, mint a gyerekek, akik a hangjukat prblgatjk. Pter visszalpett
mellm.
Mi volt ez?
Ideiglenes hangszigetels angyalember mdra. Zenlni s nekelni
fogunk, ami zavarn a szomszdokat, ezrt egy ertrrel krbevettk a
szobt, ami idebent tartja a hangokat. Egyttal kicsit ki is tgtottuk
flfel, hogy legyen elg tr mondta, azzal felvette a kerek dobot,
aminek a vilgosbarna br felsznre egy szarvas alak s szarvasnyom
volt festve. A sttebb szn fa kereten valamilyen felirat futott krbe,
rdekes betkkel. Ltszott a dobon, hogy sokat hasznltk mr.
Mi ez?
161
Tltosdob. Sajt kezleg csinltuk Gborral, hasonl volt a magyar

tltosoknak is.
s ez hogyan illik az angyalemberekhez?
gy, hogy jt tesz nekik ezt mr Gbor mondta. Rgen az
embereket emelte a dobsz, felvitte a szellemi birodalmakba, minket
viszont lehoz a fld erihez, segt kiegyenslyozottabb vlni. Nekem
bevlt! Furcsn csillogott a szeme, s szlesen nevetett.
Az a gyan tmadt bennem, hogy taln ivott, esetleg valami drogot
hasznlt. Persze meghallotta a gondolatomat, s azonnal vlaszolt.
Olyan, mintha be lennk szvva, ugye? Na, ez a legjobb drog a
flemhez emelte a dobot, s ritmust ttt rajta az ujjaival. A hang mintha
bennem szlalt volna meg, olyan volt, mint egy szexulis izgalom,
beleborzongott a testem.
Ez valami varzslat? krdeztem csodlkozva.
Nem, ez itt a kzzelfoghat valsg. A tltosdobhoz nem kell
semmilyen ptszer. Ez maga az l hang, a Fld szvdobogsa.
Nem mindenkire hat egyformn, de Gbor Bika lelke mr a dobols
gondolattl is extzisba jn nevetett Pter. gy ltom, rd is hat. Az
j, akkor kszlj fel az lvezetre.
A tbbiek mr elhelyezkedtek krben, n is lekuporodtam. Pter s
Gbor kt oldalrl mellm lt. A tbbiek mg flretettk a hangszereket,
csak k ketten fogtk a dobokat. A szoba elcsendesedett. Halkan
elkezdtk tni a dobot.
A tompa hang, ahogy az ujjaik a kifesztett brn koppantak, mlyen
bell visszhangot vert bennem. Valban olyan volt, mint a szvdobogs.
A kls s bels hang sszekapcsoldott, gy reztem, a rezgs tlel, s
eltlt egy mly biztonsggal.
A fik ddolni kezdtek, msok is bekapcsoldtak, egyre ersdtt a
hang, aztn Gbor s Pter egyszerre belevgott az nekbe, amihez
csatlakoztak a tbbiek is. Ekkor mr lktetett bennem a ritmus, s szinte
akaratlanul velk egytt kezdtem el n is nekelni a dalt, mintha
ismertem volna:
Ott fenn keringek, ott fenn keringek
a Fldnek szeglyn.
A szveg ismtldtt, a hang ersdtt:
Hullmzik szrnytollam, ahogy szllok,
hullmzik szrnytollam, ahogy szllok,
162
ott fenn keringek, ott fenn keringek

a Fldnek szeglyn.
Ez a pr sor trt vissza jra s jra, n meg gy reztem, hogy emel a
dallam, a meleg dobhang, eggy vlok egy ers, letteli ramlattal, lktet
az egsz vilg bennem s krlttem. Hasonltott egy kicsit a dleltti
kristlygygytshoz, de sokkal intenzvebb volt, tele lettel,
szerelemmel, extzissal. gy reztem, emelkedem felfel, a szl
szrnyn, az egsz fldet beltom magam alatt, s kzben rzem, hogy
ide tartozom, ehhez a Fldhz, szlhez, leveghz. Otthonossg volt
bennem, s felszabadultsg.
Aztn halkult az nek, s a dobok egy levezet, lassul temmel
elhallgattak. Csnd lett, de gy reztem, egy temre ver a szvnk.
Aztn Pter felm fordult:
Hogy tetszett?
Ez csodlatos. gy tele voltam a dallammal, hogy alig talltam
meg a szavakat. Mintha az elbb egy ms nyelven nekeltem volna. A
hangom is rekedt volt. Errl jttem r, hogy az imnt valsznleg teli
torokbl nekeltem, pedig mindig vissza szoktam fogni magam, mert
elgg botflem van. De ez valami katartikus lmny volt.
Akkor folytassuk mondta Pter, s jra megborzongatott a dobhang.
A kvetkez dal pergbb ritmus volt, szveg nlkli, fokozatosan
gyorsul temmel, s valami si hajjahjja kiltsokkal. Mintha egy tgas
pusztn lettnk volna, vad vgtban szguld lovakon, s gy reztem,
rohanunk bele a vgtelen, csillagos jszakba. jra lassult a dallam, s
aztn azonnal folytatdott is az nekls egy jabb dallal:
Bennem az egysg, bennem a ktsg,
bennem a fny, s bennem az rnyk,
bennem a ma, s bennem a holnap,
bennem a teljessg csrz magva.
Hajjah, h, h, hjjah.
Hadd njn!
Az utols sor mindig vad kurjongatsba csapott t. Aztn jrakezddtt,
ez is egyre gyorsult, vitt magval. Pter s Gbor egyre nagyobb ervel
tttk a dobokat, s mintha mr a falak is visszhangoztk volna. Aztn
egy nagy Hadd njn! kiltssal vge lett a dalnak, s szinte
kzzelfoghatan ott maradt az energia a levegben. Egy pillanatra nma
csnd lett.
163
Aztn Gbor keze lendlt, s hasonl ervel belekezdett az j dalba:

g s fld kztt biztosan llok,
teremt ervel vilgot formlok,
ide jttem, itt vagyok.
Hajjah, h, h, hjjah,
nzd, itt vagyok.
Az utols sort most is nagy kurjantsok kvettk. n is egyre lelkesebben
vltttem ki magambl az egsz napi feszltsget, szorongst, s
lveztem, hogy a dobok felszabadt hangjra jra s jra kikilthatom
az egsz vilgnak: Nzd, itt vagyok!
Csendeslt az nek, lassult az tem, s egy nyugodtabb dal kvetkezett.
Olyan volt, mint egy ima vagy egy lds.
Benned a Fny kigyljon,
hogy a Nap rd visszaragyogjon.
Mlysg legyen a lelkedben,
az g magasodjon feletted.
Hozd a Fnyt, s raszd szt,
hozd a Fnyt, s raszd szt,
legyl te a ragyogs.
A szobban egysg volt, bke s egy olyan nagy er, amit mg n is
pontosan reztem. Mintha egy hatalmas ertr kapcsolt volna minket
egymshoz. Mindegy lett, ki is vagyok valjban, az biztos volt, hogy itt
s most mindannyian sszetartozunk.
Aztn halkultak, majd elhallgattak a dobok. A bellt csndben hallottam,
hogy mindannyian egy temre llegznk. Nagyszer rzs volt.
Krbenztem. Mindenki gy mosolygott, mintha most rkezett volna
vissza a mennyorszgbl. n is valami hasonlt reztem.
Hirtelen htrakaptam a fejem, mert a szoba kzepn felcsapott egy nagy
fnysugr, mint egy lngnyelv. A tbbiek felujjongtak, Pter felm hajolt:
Nyugi, ez csak egy kis fnyjtk. Most jn a bulis rsze az estnek
letette a tltosdobot, s a padln kezdte el tni a ritmust. Gbor az egyik
kishordnyi afrikai dobot vette a kt lba kz, s nagy tenyereivel
pflni kezdte. Ez egszen ms hang volt, mint az eddigiek, most mintha
meztelen lbak dbrgtek volna egy vad trzsi tncban a tbortz
krl. A kt olasz fi elvette a gitrt, s pengetni kezdtk. Egyre tbben
164
csatlakoztak hozzjuk. Megszlaltak az afrikai dobok, csrgk, msok

tapsolni kezdtek az temre, ettl vidmodott a lgkr, nevetsek trtek
fel innen-onnan. Voltak, akik szveg nlkli nekkel szlltak bele a
zenlsbe.
Az egyik lny felugrott, s belpett a fnycsvba, aztn kt msik is
csatlakozott hozz. A hrom lny valamilyen si tncot jrt ott a fnyek
kztt, keringve, forogva. Nagyszer ltvny volt, mintha dimenzik
kztt bujkltak volna.
Mr egy vidm, felszabadult buliv vlt az egsz. Egyre tbben
tncoltak, a lnyok hastncbemutatt tartottak, a fik is belltak, npi
tnchoz hasonl lpsekkel. n is nfeledten tapsoltam a kzs ritmusra,
mr egszen piros s zsibbadt volt a tenyerem. Nagyon lveztem az
egszet. A kt olasz fi letette a gitrt, fellltak, s sznes, villog
labdkat kezdtek egymsnak doblni a szobn t, aztn felfel a plafon
fel, s gy tnt, magasabbra szlltak, mint a mennyezet. Joc s Karesz
is felpattant, rojtokkal dsztett botokat kaptak el valahonnan, s k gy
hajigltk egymsnak, hogy kzben kereszteztk a villog labdk tjt,
de nem tkztek ssze velk. Olyan volt, mint egy ltvnyos cirkuszi
produkci.
Aztn lassan leltek a tncosok, a fnyek elhalvnyultak, majd
eltntek, a dobok halkultak, vgl Gbor egy gyors ritmussal befejezte.
Mindenki gy pihegett, mintha egy maratoni futs utn rt volna
gyztesen a clba, s br fradt, de ott a nyakban az aranyrem. n is
nagyon jl reztem magam. Pter tkarolta a vllam:
rlk, hogy tetszett.
Az arca egsz kzel kerlt az enymhez, a szeme csillogott, reztem a
bre illatt. Egy rvid pillanatra a szembe nztem, s elnttt egy
nagyon felkavar rzs. Pter arrbb hzdott. Most n jttem zavarba.
A msik oldalrl Gbor szlalt meg, elgedetten:
Na, ilyenkor rzem, hogy milyen j, hogy ide tartozom. Nzd meg ket
fordult Pter fel, most egyik se vgyakozik mshova. Itt vannak, s
itt is akarnak maradni. Most rzik, micsoda fldi kpessgeik vannak, s
lvezni akarjk ezt az ert.
Igen felelte Pter. J itt lenni.
Milyen dalok voltak ezek? krdeztem.
Gbor vlaszolt:
Az els egy szak-amerikai indin dal, ezt egy tltos dobol csoportban
tanultam Somogyi Istvntl, a tbbit mi ketten szereztk Pterrel. Ezek
ltalban pr soros nekek, az ismtlds miatt olyanok, akr egy
165
mantra. A lnyeg, hogy egytt nekelhessen az ember a tbbiekkel. Az

alapot a dobok adjk, azok visznek r erre a rezgsre, s azrt kell az
nekhang, hogy mindenki eggy vlhasson az neklsben. Az
egyttzenls, egyttes nekls mindig ersti az emberi kzssgeket.
Igaz, hogy a tltosdob nagy ereje megbillentheti a bizonytalanabb Halak
tpusakat, de a Vzntknl mindig nagyon j hats.
A szobban kzben elkezdtek bcszkodni egymstl az emberek,
felvettk a zene hevben ledobott pulvereket, sszeszedelzkdtek,
elindultak. Gbor is felllt:
Ideje mennnk. Azt hiszem, mindannyiunkra rfr az alvs.
Hossz nap volt ez a mai blintott Pter.
Felkeltnk a prnkrl. Mr alig maradtak a szobban, Zsuzsa
rendezgette a polcokon a knyveket, aztn intett neknk.
J jszakt! Szp lmokat, Anna!
J jszakt!
Mi is elindultunk. A szoba mr csendes s rendezett volt, a prnk szp
krben lerakva, mintha nem itt tombolt volna pr perce kttucatnyi
ember. Felvettk a cipinket.
s az ertrrel mi lesz, nem kell lebontani?
Nem nevetett Gbor. A legtbb dolog lebomlik magtl, a
fenntartshoz kell valami tbblet.
A sajt energinkbl ptettk fel mondta Pter , ezrt ahogy
elhagyjuk a szobt, eloszlik, mert a darabjait visszk magunkkal.
Mint amikor a tren a focihoz lerakjuk a tskkat, hogy az legyen a
kapu, aztn ha befejeztk a meccset, felkapjuk, s visszk magunkkal.
Gbor ugyanis sz fejjel is kpes bellni focizni a kissrcokhoz
jegyezte meg Pter.
Kzben odartnk Magdi nni ajtaja el.
Ht akkor j jszakt! mondta Gbor. Bartsgosan megveregette a
vllamat, s elindult lefel a lpcsn.
Pter a szemembe nzett.
Pihend ki magad. Holnap is ers nap lesz. Megsimtotta az arcomat.
s ne feledd, n ott leszek melletted azzal kvette Gbort.
Utnanztem a lpcsfordulig, aztn belptem a laksba. A nagyszoba
ajtaja nyitva volt, a tv eltt Magdi nni s egy idsebb frfi lt.
Mindketten felm fordultak.
Na, jl rezted magad? krdezte Magdi nni.
Igen blintottam br most mr jl fog esni az alvs.
a frjem, mg nem tallkoztatok mutatott a frfira. Kerek arc,
kpcs ember volt, kis fekete bajusszal a mosolyg szja felett.
166
Szervusz, kislny. Menj, s aludj egy j nagyot.

J jszakt! Elkszntem, s bementem a kisszobba.
Az gy meg volt vetve, kedves piros virgok mosolyogtak rm a paplans prnahuzatrl. A fotel mellett ott fekdt a tskm. Kinyitottam, s
megkerestem a pizsammat, kzben a kezembe akadt a piros pttys
kend, ami reggel a torokfjs miatt a nyakamon volt.
Lerogytam az gyra, mert vratlanul megrohant az sszes lmny, ami
ma trtnt velem. A lz, a betegsg, Pter belpje, a falomls,
macskaszobor, angyalemberek, horoszkp, Normafa, Tancs, a vilg egy
egszen j nzpontbl, krdsek s vlaszok, sznes krtyk s a
dobols emlke. Te j g, s ez mind egyetlen napon trtnt velem!
Mintha egy egsz vilg vlasztott volna el a reggeltl.
A gondolataim kezdtek teljesen sszekuszldni, ahogy rendszerezni
prbltam az emlkeket. reztem, hogy ez most gyis remnytelen
vllalkozs lenne. Ert vettem magamon, hogy jra a jelenre
koncentrljak, a kvetkez gyakorlati feladatra a sokfle elmlet s
megmagyarzhatatlan lmny helyett.
Egy nagy shajjal fellltam. Maradjunk a kzzelfoghat dolgoknl.
Megkerestem a tskban a fogkefmet, a fogmos poharamat,
felnyalboltam a pizsammat, s kimentem a frdszobba.
A csillogan tiszta mosd mellett ott vrt kt sznes trlkz. Fogat
mostam, s gyorsan lezuhanyoztam, mert egyszerre gy reztem,
elfogyott az erm.
Amikor visszamentem a szobba, s becsuktam magam mgtt az ajtt,
rm trt a teljes kimerltsg. Mintha eddig tartott volna az energim.
Lekapcsoltam a villanyt, s szinte az utols ermmel vnszorogtam el az
gyig.
Lefekdtem, azt remlve, hogy azonnal elalszom, s vgre nyugalom
lesz bennem. De a testi fradsg nem hatott a tudatomra, a gondolataim
nem csillapodtak le. A nap emlkei villantak fel, egyre kuszbban,
kpek, mondattredkek, hangok, sznek s kavarg rzsek.
Aztn nagy nehezen elaludtam. De az agyam prgse ekkor sem llt le,
mindenfle vad lmok kvettk egymst. Idnknt felriadtam, s
rmlten igyekeztem rjnni, hol is vagyok. Aztn, amikor jra
elaludtam, az lmok megint megjelentek. Tbbnyire csak zavaros kpek
voltak, egymsba mosd esemnyek, tbbszr szerepelt benne macska,
nha Zsuzsa szrke llata, nha a szobor ugrott le az oszloprl, s
kzeledett mgikus tekintetvel felm. A zld szembl aztn csillog
rzsabogr lett, ami dngve krbereplt, tncolni kezdett a napfnyben,
majd sznes szappanbuborkokk oszlott szt, amik sztpattantak. A
167
cseppjeikbl szles szivrvny llt ssze, ami krbevett, forogni kezdett

krlttem, s mint egy rvny, magba rntott.
Aztn vgre csnd lett bennem, mly, lomnlkli csnd.
168
2005. mjus 10. kedd, Budapest

Beszlgets hangjaira bredtem, megismertem Gbor nevetst. Aztn
hallottam, ahogy Magdi nni csendesti:
Halkabban, hadd aludjon mg az a szegny gyerek. Annyi minden
trtnt vele tegnap.
Bocs, bocs, majd visszafogom magam. Gbor hangja mg
visszafogottan is jl hallatszott. De aztn tnyleg csnd lett, csak a
tnyrok zrrentek.
Krlnztem. A behzott stttfggnyk miatt az egsz szobnak
meleg, narancssrga fnye volt a reggeli vilgossgban. Lttam az rn,
hogy mr fl nyolc van. Felkeltem, s gy dntttem, elbb felltzm,
s csak utna megyek ki a frdszobba. Nem akartam a fik eltt
pizsamban tballagni a folyosn.
A tskmbl tiszta fehrnemt kerestem, felvettem a ruhimat.
Elhztam a fggnyket, kinyitottam az ablakot, s kihajoltam az utcra.
Mjusi virgillata volt a levegnek, s a szomszd hztet felett
ragyogott a szikrzan kk g. Az ablakprkny mellett ktoldalt itt is
kecsesen llt rt a kt tgs ni szobor, akrcsak a tloldalon, ahol Sanyi
szokott knyklni. Kinztem jobbra, de az az ablak mg zrva volt. A
hz eltti fa egyik ga majdnem az ablakhoz rt. Az de zld levelek
kztt kt kis szncinke ugrndozott vidm kis ciccensekkel. Fnyes
fekete szemeikkel kvncsian rm nztek, majd folytattk a reggelijk
keresglst. Tvolabbrl hallatszott a villamos zrgse, az autk zgsa.
Nagyot shajtottam. Elkezddtt ht az j letem msodik napja.
Elrendeztem az gyat, utna a vlltskmbl elkerestem a fst meg a
kistkrt, s nagyjbl megfslkdtem. Aztn kilptem az ajtn.
Az asztalnl ott reggelizett a kis csapat, Pter, Gbor, a kt lny s az
olaszok. Mindenki felm fordult, s szinte egyszerre dvzltek:
J reggelt, Anna.
Elnevettem magam az alkalmi kruson. Magdi nni jelent meg a
konyha fell:
Szervusz, kisangyalom. Jl aludtl? Biztosan felbresztett Gbor nagy
hangja.
Ksznm, jl aludtam, s azt hiszem, ppen ideje volt felkelnem.
Bementem a frdszobba, megmosakodtam, s alaposan megnztem
magam a tkrben. Kipihent volt az arcom, s mr nyoma se ltszott a
tegnapi betegsgnek. Egszsges sznem volt, jl is reztem magam
testileg, csak a lelkem lebegett teljes bizonytalansgban. A rgi
169
emlkkpek tovbbra is hinyoztak a tudatombl, s helyettk rengeteg

j informcival volt tele a fejem. Mg mindig nem tudtam pontosan,
hova kerltem, mit keresek itt, s fleg ki vagyok n egyltaln? Az
arcom s a nevem azonos volt a tegnapival, de bell a korbbi tnyek
helyett csak krdsek gaskodtak.
Ht akkor lssuk, mit hoz a mai nap. Eszembe jutott, hogy egy Lucifer
nev alakkal fogok tallkozni ma dleltt. Nem semmi, ahogy a kiadm
fszerkesztje mondan. Most nagyon tvolinak tnt a knyvkiad, a
napi munka, a hatridk s a fordtand knyvek. Ez az j let teljesen
ms lmnyeket hozott. Az elmlt huszonngy rban tbb rdekes
dolog trtnt velem, mint a korbbi huszonkilenc v alatt sszesen.
Vettem egy nagy levegt, kilptem a frdszobbl, s csatlakoztam a
tbbiekhez. Krisztina s a msik lny mg a tejukat ittk Pter mellett
az asztalnl, az olaszok mr vgeztek a reggelivel, s egy Budapest
trkppel felszerelkezve indulban voltak. A kt fi nyakban ott lgott
a gitr is. Gabriella nagyon csinos volt, sznes, b szoknya, rvid fels
volt rajta, s egy tarka mints kendvel kttte htra a hajt. Gbor azt
magyarzta nekik, hogyan jutnak el a Vrsmarty trre.
Kimennek egyet utcazenlni mondta nekem Pter. Ekzben jl meg
lehet ismerni az itteni embereket, s k is adnak magukbl valamit
azoknak, akik hallgatjk ket. Radsul pnzt tudnak vele keresni,
amgy meg lvezik az egszet.
Leltem mell egy szabad szkre. Az asztalon mindenfle tel, kenyr,
vaj, mz, lekvr s felvgott is volt. Magdi nni megjelent egy tiszta
tescsszvel, s letette elm.
Egyl, kedveskm, kell ma az er.
Eszembe jutott Lucifer. De mieltt krdezhettem volna, Joc
kukkantott be vidm kecskeszakllval az ajtn:
Na, kszen vagytok? Induls, nem lehet elksni.
A kt lny gyorsan felkapta a tskjt, elkszntek, s kilptek az ajtn.
Hova mennek? krdeztem Ptert.
Szrlapokat osztogatni az aluljrba, Joc beajnlotta ket egy
ismershez. Nagyon j tanulsi lehetsg nekik. Na, j tvgyat,
reggelizz nyugodtan. Mi mr vgeztnk.
Tltttem magamnak a teskannbl, s megreztem a kellemes
citromf illatot. Belekortyoltam, s rltem az ismers znek. Mr jl
kezddik a nap.
Az olaszok kzben elkszntek, indultak, s mr a lpcshzban
hallatszott, hogy prblgatjk a gitrt. Gbor lelt mellnk.
Mozgalmasak itt a reggelek jegyezte meg vidman.
170
Te is itt laksz a hzban? krdeztem.

Nem, nekem van egy tgas mteremlaksom a Gellrthegyen, de
ilyenkor, amikor esemny van, szeretek itt lenni. s Magdi nni mindig
j anyahelyettes, ha egy kis knyeztetsre vgyom. Amgy nemrg
fejeztem be egy szobromat, egy londoni galriban killtsom van, s
tegnap telefonltak, hogy mr tbb alkotsomat is megvettk. gyhogy
most lazthatok azzal nagyot nyjtzott a szken.
Arrl nem beszlve, hogy itt mindig kzelebb van lete szerelmhez
somolygott Pter a tescsszjbe , ezrt tlti errefel az idejt.
Jl van, na, persze, hogy az is szmt. De ez rgi tma mr legyintett
Gbor. gnest mr egy ve kerlgetem, s valsznleg ma sem fogom
megszltani, mg ha szembe is jnne az utcn. Anna viszont jdonsg,
s sokkal rdekesebb. Jl aludtl? hajolt felm, s elzkenyen kzelebb
tolta a vajat, amirt nyltam.
Ht, elg sok mindent lmodtam, idnknt felriadtam, de alapjban
vve kipihentem magam feleltem, mikzben megkentem a kenyeremet.
Fleg, ha azt nzem, hogy tegnap reggel mg milyen beteg voltam. Ma
mr testileg semmi bajom.
Szval az egszsged megvan, csak kzben a korbbi leted veszett el
jegyezte meg Pter.
Pontosan.
Ne sajnld mondta Gbor , hiszen sokkal rdekesebbet kaptl
helyette. Pldul egy ilyen dalis vdelmezt, mint Pter csapott a
vllra.
Nem vagyok a vdelmezje tiltakozott .
Tnyleg, hiszen most jut eszembe, hogy te romboltad le a lakst, azrt
kellett Magdi nniknl aludnia az jjel.
Mintegy vgszra megjelent Magdi nni az jabb kenyrszeletekkel:
Be lehet fejezni egyms ugratst. Inkbb komolyabb dolgokrl
beszljetek Annnak, hiszen tele lehet bizonytalansggal ebben az j
vilgban. A kenyereket letette az asztalra. Nyugodtan szlj csak
rjuk, kisangyalom, ha elkezdenek bolondozni. Nemhiba Vznt
angyalemberek, ennyi ids korukra is olyanok tudnak lenni, mint az
retlen kamaszok. Hiba van mr ennyi sz hajszla kedvesen
megkocogtatta Gbor fejt , csak kvlrl ltszik idsebbnek. Br
nemrg volt a negyvenhatodik szletsnapja, a koponyja belseje mg
most is olyan, akr egy zld barack.
Addig j nekem nevetett teli szjjal Gbor, s fl kzzel tkarolta
Magdi nni derekt. Ha felnvk, mr nem jhetek ide kosztos
diknak, akkortl mr magamrl kell gondoskodnom. s akkor ki fog
171
nekem olyan finom ditortt stni a szletsnapomra, mint amit a mlt

hten kaptam?
Ugyan mr! Tallnod kellene vgre egy rendes lnyt, s felesgl
venni. Egy csalds utn nem szabad gy sszetrni, hol marad a
kzdeni tuds! Nem lehet csak tvolrl vgyakozni valaki utn, hiszen
az is lehet, hogy nem az igazi. Nzz jobban krl a vilgban!
J, j blogatott kicsit komolyabb arccal Gbor , csakhogy n attl
flek, hogy ppen az igazi, gyhogy flslegesen keresgetnk brki
mst.
Rendben, de akkor legyl mr frfi, s szltsd meg vgre. Ha az n
prom is ennyit vrt volna, mint te, akkor csak nagymama koromban
pelenkzhattam volna a gyerekeimet. Ej, minl tbbet gondolkodik egy
frfi, annl gyvbb lesz ezzel pontot tve a beszlgetsre, Magdi nni
visszavonult a birodalmba, a konyhba.
Nesze neked nevetett Pter. Gyva nyl vagy, megmondta Magdi
nni. J lesz, ha sszekapod magad, mert a vgn mg kri meg neked
gnes kezt.
Na j mondta Gbor, s felhrpintette a maradk tejt. Fogadjunk
szt, s beszljnk Annnak komoly dolgokrl, hogy valami haszna is
legyen abbl, ha mr velnk knytelen kezdeni a napjt.
n inkbb hls voltam nekik, hogy a bolondozsukkal eltereltk a
figyelmemet a ktsgeimrl. Nem volt kedvem a reggeli mzes-vajas
kenyr kzben slyos tmkrl beszlgetni, ezrt inkbb megkrdeztem:
Mi van Gbor szerelmvel?
, az egy nagyon romantikus trtnet mondta gyansan eltlzott
hangsllyal Pter. gy kezddtt, hogy a frfi egy szp napon
megpillantotta a lnyt az utcn. gy rezte, mintha villm csapott volna
bel a ltvnytl, s azonnal beleszeretett. Kinyomozta a nevt, a
lakcmt, igyekezett megtudni rla mindent, amit lehetett. Aztn pedig
felvitte a hangslyt, magasra emelte a karjt nem trtnt semmi.
Azzal ltvnyosan lbe ejtette mindkt kezt. A regnyr megakadt a
trtnettel, a szereplk beledermedtek egy Csipkerzsika-vilgba, s
most mr tbb, mint egy ve gy is maradtak. Gbor tvolrl rajong rte,
a lny meg semmit sem tud az egszrl.
A lny is angyalember?
Igen vgta r Gbor.
Nem mondta komolyan Pter.
Akkor most az vagy sem? krdeztem.
Mg nem lehet tudni. Gbor rzi benne a szellemi energikat, s
szerinte csak egy lps vlasztja el a lnyt a felbredstl. Az n
172
vlemnyem szerint is megvan benne a megfelel szellemi tltet, de a

tbbsg ennyitl mg nem tud tlpni erre a szintre. Radsul rznk
benne valami nagy ert, ami Gbor szerelmes szve szerint egy nagy
kincs, szerintem meg komoly kockzat arra, hogy ha ezt felismeri
magban, akkor hatalomra fog vgyni, s emiatt a Msik Oldalt vlasztja
majd helyettnk.
Nem tudhatod addig, amg nem teszi meg.
Nem is tudom biztosan, de azrt tartok tle. J lenne, ha Gbor vgre
sszekaparn a frfii btorsgt, s megszltan a nagy t, mert ha
valban megszeretik egymst, nagyobb lesz az esly arra, hogy amikor a
lny rbred az erejre, akkor is velnk marad.
Persze, ha megszeretjk egymst. De mi van, ha gy nem kellek neki?
Ha nem ismer fel engem? Mi van, ha rltnek nz azok miatt, amikben
n hiszek? Mi van, ha n zavarom ssze az erit?
Nem tudom, de szerintem mr rg megprblhattad volna.
s lehet, hogy mr rgen el is vesztettem volna.
Elhihetnd vgre, hogy nem minden Skorpi n olyan, mint a volt
felesged.
Tudom, ott van j pldnak Diana.
Ht t nem neveznm a legjobb mintnak. Tudod fordult felm Pter
, Gbor s Diana nagyon j bartok, sok mindenben egyetrtenek.
Egytt jrnak vadvzi trkra, hegyeket mszni, barlangszkodni, s
bvrkodni is. De ha tl sokat vannak egytt, akkor egy id mlva olyan
terveknl lyukadnak ki, hogy egytt meg akarjk vltani a vilgot, s
sosem bks ton. A kettjk energija elg veszlyesen hat egymsra.
Egybknt n is gyakran megyek velk a kalandtrkra, csak kicsit
nehz sszeegyeztetni az eltr ksztetseinket. Diannak s Gbornak a
teljestmny szmt. Felmsznak a hegycscsra, eljutnak valahova,
krlnznek, kipipljk a feladatot, s mr mennnek tovbb. n viszont
szeretem kilvezni a helyzetet, nzem a krnyez tjat, egy-egy svny
melletti virgot, szl csavarta fatrzset, a cscson pedig szeretek lelni,
szemlldni. Nekem a fotzs a hivatsom, a Kzpontban lev kpeket
is n csinltam. A szp helyeket ltalban Diana fedezi fel, Gborral
meghdtjk, n pedig gynyrkdni szeretnk bennk, ha nem
rohannnak azonnal tovbb. Mostanban mr eleve gy tervezzk, hogy
amg n fotzok s nzeldk, addig k megmsznak mg egy sziklt, s
gy jnnek vissza rtem.
Jkat szoktunk vitatkozni hrmasban jegyezte meg csibszes
vigyorral Gbor. n llok kzpen, mert idnknt Dianval rtek
egyet, mskor meg Pterrel. De mgis j csapat vagyunk egytt, mert mi
173
felfedezzk azokat a tjakat, amiket Pter nem ismer, pedig

megmutatja neknk, milyen szp helyeket talltunk. Nha csak a foti
lttn dbbenek r, hogy micsoda ltvny vett krl bennnket.
n Gborral mindig jl elvagyok, mg ha vitzunk is tette hozz
Pter , de Diana energija nekem idnknt tl sok. A cinizmusval
pedig rendszeresen fel tud hzni, pedig pontosan tudom, hogy csak a
lelki sebeit vdi ezzel. Gbor viszont ilyenkor is jl tudja kezelni a
helyzetet. Vagy rlicitl Dianra, s kzsen szidjk a tkletlen vilgot
meg a tunya emberisget, vagy elkezd hlyskedni, s akkor rhgsbe
fullad az egsz. Bartknt teht nagyon jl elvan a Skorpikkal, de
trsnak lehet, hogy mst kellene vlasztania.
Gbor eltklt arccal fonta ssze karjait a mellkasa eltt.
Hiba minden, n akkor is a msik felemet keresem, akrmilyen
veszlyes.
Mirt veszlyes?
Ht, nzz csak Gborra. Ha egy ekkora embernek a szerelem elveszi az
eszt, az mindig veszlyes. Gbor fenyegeten sszevonta a
szemldkt. Ja, s ingerelni is kockzatos tette hozz gyorsan Pter.
De komolyra fordtva a szt, a Bika s Skorpi angyalemberek azok,
akikre a leginkbb jellemz az olyan nagy szerelmi tallkozs, amibl
robbans lehet.
Ekkora energiknl a legkisebb rendezetlensg is felersdik, s komoly
gondot okozhat. Egy szenvedlyes szerelmi tallkozs nluk valban
hatalmas energikat mozgat meg, de nagyon kockzatos a kimenetele.
Dianval pldul brmennyire is kedvelik egymst, nem tudnnak
egytt lni, akkora feszltsg van bennk. Ezt gy szoktk megoldani,
hogy egy-egy hosszabb kzs tra utn hetekig nem tallkoznak. Ezalatt
mindkett lehiggad, s utna megint szvgethetik egytt az
angyalembereket felbreszt forradalmi terveiket. A prkapcsolatban
mindkett csaldott. Diana a mltja miatt kibrndult a frfiakbl, ezrt
gy dnttt, nem akar trsat ebben az letben, Gbor viszont a
kudarccal vgzdtt hzassga utn jra egy Skorpi jegy lnyba
szeretett bele. Lehet, hogy remnytelen eset shajtott, s megveregette
Gbor vllt.
Dum spiro, spero. Amg lek, remlek mondta sznpadias gesztussal
Gbor. Most egy jobb Skorpit keresek. Tntorthatatlanul hiszek
abban, hogy l valahol a Fldn egy olyan n, aki ebben a jegyben
szletett, s az n prom.
Gygythatatlanul optimista szegny. Zsuzsval egytt sem tudtuk
meggyzni arrl, hogy ne egyetlen embert keressen, hanem vegye szre,
174
hogy sok, azonos tpushoz tartoz n kzl vlaszthat. De csak egyet

akar ltni. Hiba, makacs, mint az szvr. Keresi a lelkben rztt
vegciphz az Hamupipkjt.
De mirt baj az? krdeztem. Nekem tetszik az ilyen romantikus
kutats.
Vgre egy megrt llek! rvendezett Gbor. Ksznm, legalbb
nem vagyok egyedl a nagy szvemmel.
Szp, szp ez a mesebeli vgyakozs, de sajnos az ilyen emberek
ltalban egy illzi foglyai, s azrt nem kpesek jl vlasztani, mert a
szemk eltt lebeg lomkp eltakarja ellk a valsgot.
De az is lehet, hogy egy szerelmes szv pontosabban ltja a msik
valdi njt, mint egy kvlll sasszeme lltotta Gbor.
Lehet hagyta r Pter bklkenyen. Tnyleg rlnk annak, ha
igazad lenne gnessel kapcsolatban, de j volna, ha bebizonytand
vgre, hogy az leted prja. Ehhez els lpsknt taln
megismerkedhetnl vele.
Gbor shajtott. Htradlt a szkn, a feje felett sszekulcsolta az ujjait.
Persze, persze. Ha nem flnk annyira az jabb csaldstl.
Leengedte a kezt, s felm fordult. Csak, hogy rtsd a helyzetemet,
elmondom, hogy mi a bajom. n mr egyszer voltam ns, egy Skorpi
jegy nt vettem el. Vicnak nem volt semmi kze az ezoterihoz,
amikor megismerkedtnk, s akkoriban mg nekem sem. 1989-ben
tallkoztunk, pont a harmincadik szletsnapomon. gy gondoltam,
az letem ajndka. Nagyon szerelmes voltam, s azt hittem, is, de a
felesgem pr v utn mr gy emlkezett, hogy n ragaszkodtam hozz
grcssen, elcsbtottam, s brtnben rezte magt mellettem.
Bankban dolgozott, pnztros volt. De tbbet akart elrni az letben, s a
fejbe vette, hogy meg fog gazdagodni. Azt mondta, nem a msok
pnzt akarja szmolni, hanem a sajtjt. Elszr engem akart rvenni
olyan munkkra, amik szerinte jobban jvedelmeztek. Pldul kitallta,
hogy ne mindenfle elvont szobrokat farigcsljak, hanem csinljak
srkveket, mert azt jobban megfizetik, mint az n alaktalan mveimet.
Akkoriban mg tnyleg nem nagyon voltak kelendek az alkotsaim,
ezrt minden egyb munkt is elvllaltam, az jszakai vagonkirakodstl
a kltztetsig, de srkveket nem akartam faragni.
Hamarosan Vica belpett egy akkor indul hlzati terjeszt rendszerbe,
s minden elads utn egyre lelkesebben jtt haza. Tblzatokat
mutogatott, hogy ha majd elri a klnbz ezst meg arany
fokozatokat, akkor milyen sok pnzt fog kapni, s vgl mr dolgoznia
sem kell, csak dl a pnz hozz. Aztn valahogy sose akart bekvetkezni
175
ez az aranykor. Ksbb valami piramisjtkba is benevezett, de abba

hamar belebukott. Azutn kezdett el jsnhz jrni, majd
szellemidzsekre, s fejest ugrott az ezoteriba. Elvgezte az
agykontrollt, majd a reiki klnbz fokozatait, de nem llt meg
egyiknl sem, mindig jabb, csillogbb lehetsgeket ltott maga eltt.
Vgl sszeveszett a mdiummal, aki kzvettette neki a szellemi vilg
zeneteit, s kzlte, hogy ezt jobban tudja csinlni, tisztbb
csatorna, s a szellemek mostantl t vlasztottk ki a feladatra.
n pedig dbbentem nztem, hogy mi ez az egsz. Pterrel akkor mr j
bartok voltunk, de sosem szlt nekem ezekrl a dolgokrl, csak akkor,
miutn Victl mr teljesen sszezavarodtam. Amikor Pter beszlt errl
a tmrl, mindent rtettem, s ismers volt, mintha csak a sajt, mlybl
felbukkan gondolataimat hallottam volna az szjbl. Aztn hazajtt
Vica egy-egy rlt tanfolyamrl, s n inkbb letagadtam volna az
egszet, olyan zavaros volt, amikkel elllt. Mindenfle mgikus
praktikkat tanult, beavatsokon vett rszt, azutn mr piszklt bele
msok letbe, energiiba. Tbbek kztt szerelmi ktseket s
rontsokat kezdett vgezni, s meggyzdse volt, hogy minderre
megkapta a szellemi vilg jvhagyst. Amikor szv tettem, hogy
taln nem helyes, amit csinl, azt mondta, hogy biztosan irigylem a
kpessgeit, s vissza akarom tartani a fejldsben. Csnyn
sszevesztnk. A cscspont az volt, amikor kzlte, hogy szletstl
kezdve kivlasztott, hiszen a neve, Vica, azonos a kelta vicca szval,
teht szletett boszorkny. Ebben legalbb mindketten egyetrtettnk,
br n ezt kiss ms rtelemben gondoltam, mint ahogy .
Kzben Pter szavai nyomn felismertem a sajt kpessgeimet, s
megtalltam a vilgnzetemet. Ez nagyon kellett ahhoz, hogy ne
zakkanjak meg azoktl a dolgoktl, amiket Vica mvelt mellettem.
Ekkor mr lttam, hogy br emberi kpessgei vannak, de azokat jval
gyesebben hasznlja, mint sok angyalember, s sikeresen meg tud
tveszteni gyantlan embereket. Egy ideig mg azzal ltattam magam,
hogy nem vletlenl vagyunk egytt, taln tudok neki segteni, hogy ne
merljn tlzottan mlyre ebbe a vilgba, s ne kerljn t teljesen a
Msik Oldalra.
De egy nap kiderlt, hogy nem sokkal korbban teherbe esett, s a
megkrdezsem nlkl elvetette a magzatot. Mghozz azrt, mert a
szellemi tancsadi azt mondtk neki, hogy rossz energikat hoz
magval a gyerek, s csak azrt szletne meg, hogy velem sszeksse t,
s lelncolja a fldre.
176
Ekkor bennem megpattant valami, s majdnem megtttem. De maradt

bennem annyi kontroll, hogy tudtam, ha indulatbl tnk, abbl nagy
baj lenne. Ezrt kirohantam a mterembe, s sztvertem az sszes olyan
szobromat, amit rla mintztam. Aztn sszepakoltam, s mg aznap
Pterhez kltztem.
Ksbb nagyon csnyn vltunk el, s mg mindig cipelem a lelki
sebeimet. Mr ht ve az egsznek, de a fjdalom ugyangy bennem
van. Most lenne iskols a gyereknk Elhallgatott, s mereven nzte
az sszeszortott klt. Aztn egy gyenge flmosollyal felpillantott.
Nem tl vidm trtnet, ugye? Bocs, nem akartam elrontani a reggeledet.
Nem tudtam mit mondani. Sajnltam Gbort, de reztem, hogy erre a
bnatra nem valk a felsznes vigasztal szavak. Pter is nmn lt. Egy
ideig sztlanul nztem az res tescsszmet, aztn, hogy megtrjem a
csendet, megkrdeztem:
s most mi van a volt felesgeddel?
, nagyszeren li a vilgt mondta knnyedebb hangon Gbor.
Mr neves jsn s boszorkny, mg a mdiban is sokszor szerepel.
Valban sok pnze lett, de gy tnik, nem boldogabb tle. Mivel teljesen
tlpett a Msik Oldalra, ltvnyos sikerei is vannak Lucifer segtsgvel,
viszont biztos abban, hogy kivlasztott, s gi lds van a
tevkenysgn. Kveti a divathullmot, ma mr szellemek helyett
angyalokkal konzultl, termszetesen azok kzl is csak a
legnagyobbakkal, s persze sok embernek rt a hkuszpkuszval.
Kzben volt pr nagy szerelme. rdekes mdon mindegyik a dulprja
volt a szellemek szerint, akikkel szmos nagyszer elz letet lt mr le
korbban, s most vgzetszeren kellett tallkozniuk. Az sem zavarta,
hogy szinte mindegyik frfi ns volt. Az egyiknl ki is jelentette, hogy ez
nem problma, a szellemek szerint hamarosan gyis meghal az asszony
egy balesetben. Szerencsre ez nem kvetkezett be. Aztn egy id mlva
mindegyik esetben kzltk a tancsadi, hogy a frfi nem llta ki a
prbt, nem mlt hozz, s kldje el, hogy helyet csinlhassanak az
igazinak. Szval itt tart most.
Ht ilyen elzmnyek utn flek n ettl az j kapcsolattl, mikzben
biztos vagyok benne, hogy most vgre j helyen keresem a szerelmet. De
nha megrmlk attl, htha n is ugyanolyan rlt vagyok, mint Vica,
csak nem veszem szre. Komolyan nzett Pterre. s ettl a flelemtl
senki sem szabadthat meg, hiszen krltte is ott vannak azok az
emberek, akik azt mondjk neki, hogy helyes az, amit csinl.
177
Taln megnyugtat, hogy n nem azt szoktam neked mondani, hogy

minden j, amit csinlsz jegyezte meg Pter.
Igen, ez rendes tled blintott Gbor, de ez nem a megszokott,
knnyed hangja volt. Na, szval ez az n kis trtnetem. Azzal
lendletesen tet tlttt a poharba, s egy hajtsra megitta. Ami mg
rdekes, hogy mindketten ugyanazon a napon szlettek, november 11n, de gnes egy vvel fiatalabb, mint Vica. gy rzem, korbban
eltvesztettem a hzszmot, rossz helyen csngettem, mikzben a
szomszdban vrt letem prja. gnes egybknt ott lakik egsz kzel
hozzd, a Leonardo utcban.
Ennyien vagyunk egy helyen? csodlkoztam. Ilyen klnleges
Pestnek ez a rsze, vagy ennyire kicsi a vilg?
Egyszeren csak ennyire sok az angyalember, s egyb, magas szellemi
szint ember ma mr mondta Pter.
Meg ilyen sok a kkler is tette hozz Gbor , minden utcban tbb is
van mindegyik tpusbl.
Ha befejezted a reggelizst, elpakolnnk llt fel Pter.
Ksznm, elg volt.
Pter sszeszedte az ennivalkat, Gbor pedig egy pincr gyessgvel
nyalbolta fel nagy tenyervel a csszket, tnyrokat. Elismer
tekintetemre megjegyezte:
Tbbek kztt felszolgl is voltam egykor, st, szakcs is tette hozz
sgva , de ezt mlyen titkolom Magdi nni eltt, nehogy befogjon fzni.
Nem kell nekem kukta, elbnok n egyedl akr egy egsz hadsereggel
is jelent meg Magdi nni a konyhaajtban. Aztn felm fordult.
Jllaktl, kisangyalom? Nem krsz mg valamit?
Ksznm szpen, jllaktam. A citromf tea ma is nagyon finom volt.
A lpcshzbl vidm, br kiss botladoz fttysz hallatszott,
felismertem a Tavaszi szl dallamt. A kvetkez percben az
ajtnylsban megjelent Sanyi szlesen mosolyg arca.
Cskolom, Magdi nni, megjttem. Sziasztok! Nem trtnt semmi baj,
amg nem voltam itt? krdezte a kicsit beszdhibs, elkent hangjn, de
olyan komoly hangsllyal, mintha egy vezrigazgat rdekldne az
jszakai mszakrl.
Minden rendben volt, vigyztunk a Kzpontra helyetted is. rlnk,
hogy megrkeztl lpett hozz Pter, s tlelte. H, de felpakoltl,
elhoztad az egsz virgboltot? nevetett fel, mert Sanyi egyik kezben
nagy csokor virg volt, a msikban meg egy mretes reklmtska.
Nem tudtam eldnteni, melyik virg illene Erhoz, ezrt mindegyikbl
krtem egy-egy szlat. vatosan egy szkre helyezte a feldsztett,
178
tarka csokrot. Szerintem Era is ilyen csodlatosan sokszn, mint ez a

bokrta mondta olyan hangon, amibl csak gy radt a rajongs.
Letette a tskt, s meglelte Magdi nnit s Gbort is. n is kaptam egy
lelst s egy puszit.
Hozok egy vzt a virgoknak, nehogy elhervadjanak dlutnig azzal
Magdi nni bement a szobba.
Milyen elegns vagy ma, Sanyi! jegyeztem meg. Szrke cskos zak
volt rajta, kihajtott gallr, vilgos inggel. Ltszott, hogy zselvel a hajt
is gondosan eligazgatta
Persze, ma van a nagy nap mondta Pter. Dlutn mi is megynk
Sanyi bartnjnek, Eriknak a szletsnapi bulijra, Csmrre.
Hoztam ajndkot is s Sanyi egy nagy fehr plsskutyt hzott el a
reklmtskbl, szles rzsaszn szalaggal a nyakn.
Nagyon aranyos, biztosan rlni fog neki.
Szerintem is.
Magdi nni a szobbl egy nagy vzval jtt ki, s Sanyinak nyjtotta,
de Gbor vette el helyette.
Majd segtek vinni, mi is tmegynk a Kzpontba.
Akkor indulok dolgozni mondta Sanyi. Felvette a csokrot meg a
tskt, s komoly arccal elindult.
Na ltod, ez a szerelem veregette meg Gbor htt Magdi nni.
Igazn pldt vehetnl rla. Sanyi bezzeg meg merte szltani a
szerelmt, s elg btor az udvarlshoz, nem gy, mint te.
Ht bizony, n csak a vzt cipelem utna shajtott vidman Gbor,
s is kilpett az ajtn.
Gyere, menjnk mi is mondta Pter.
tstltunk a Kzpontba. A folyosra a szomszd hz teteje felett mr
odatztt a reggeli nap, a musktlik szinte nyjtzkodva emeltk felfel
piros kis bimbikat. A kmacska fent trnolt a srga hz eltti oszlopn,
a kmadarak is ott ltek a helykn. Lent a bels kis parkban a
rzsabokrok levelein mg fnyesen csillogtak a harmatcseppek. A fvn
feketerigk kapirgltak, az egyik kis fa gn pedig hangos ftyrszsbe
kezdett az egyikk. A kvel kirakott, kanyargs svnyeken a
szomszdos hzak laki igyekeztek egyedl vagy kettesvel a kapuhoz.
Amikor szrevettek minket, bartsgosan felintegettek neknk. n is
visszaintettem. Olyan otthonos rzsem volt, mintha n is idetartoznk.
A Kzpontban Sanyi vizet tlttt a vzba, s gondosan elrendezte
benne a csokrot. Aztn lelt megszokott helyre az ablak el.
Nem unalmas egsz nap ott csrgni? krdeztem tle.
gy nzett rm, mint aki nem rti a krdst.
179
Mirt lenne unalmas?

Azrt, mert mindig ugyanazt ltod.
, az utca sosem ugyanolyan mandulavgs szemei szinte eltntek
a mosolytl , meg az emberek is mindig msok. Szoktam nekik
ksznni, s van, aki vissza is int, fleg a kisgyerekek meg az ids nnik.
Ltszik rajtuk, hogy rlnek, mert szreveszem ket. s sok dolgom is
van mondta fontoskod hangsllyal. Dlutn, mieltt elmegyek,
letrlgetem a port a szobban, meg sszesprk a partvissal. A
knyveket is meg szoktam nzni, hogy rendesen sorban vannak-e
visszarakva, s ha nem gy llnak, akkor megigaztom. Ha ess id van,
akkor szoktam Magdi nninek segteni a konyhban vagy a takartsban,
hogy ne rezze magt egyedl. Mindig azt mondja, hogy n vagyok az
napsugara, s ezrt, ha bors az id, akkor tbbet vagyok vele, hogy ne
szomorkodjon. gyhogy elfoglalt vagyok n, nem szoktam unatkozni.
Anyukm szerint csak a buta emberek unatkoznak, akik nem tudnak mit
kezdeni magukkal. Ha nekem nincs ms dolgom, akkor meg verset rok
magamban, aztn azt, ami jl sikerl, megjegyzem, s lerom a verses
fzetembe. Mr majdnem tele van, ha akarod, majd neked is
megmutatom ezzel Sanyi befejezettnek nyilvntotta a tmt, s
visszafordult az utca fel.
Irigylsre mlt elgedettsg jegyezte meg Gbor, mikzben
lekuporodtunk egyms mell a sznes prnkra. Nem minden
diploms ember mondhatja el magrl, hogy ilyen hasznosan tlti a
munkaidejt.
Igazn sokat szmt, hogy itt van mondta Pter , s nemcsak
neknk. Amikor nyron elutazott a trsaival nyaralni a horvt
tengerpartra, s kt htig nem volt itt, tbb utcabeli is felcsngetett
megkrdezni, hogy mirt nincs az ablakban. Hinyzott nekik Sanyi
megszokott mosolya.
Jock esetben pedig egszen ltvnyos volt a hats. Amikor k
msfl ve idekltztek, mg nagyon knnyelmen vettk az letet.
Aztn, ahogy megismerkedtek Sanyival, elkezdtek vltozni, s sokkal
felelssgteljesebbek lettek. Pedig aztn nem papolt nekik az let
rtelmrl, csak li az lett, s ez elg volt, hogy Joc meg Karesz
elgondolkodjon a sajt sorsn. Jobb tant, mint n, mert n sokszor
hiba szvegeltem nekik.
Azrt szerintem mindketttk kzs rdeme, hogy a srcok hajlandak
komolyabban venni magukat tette hozz Pter.
Mirt, mi volt velk a baj? krdeztem.
180
ppen az npuszttst gyakoroltk, amikor sszetallkoztam velk egy

aluljrban felelte Gbor. Knnyen kiszrtam ket, mert fiatal
koromban n is hasonlan nztem ki. n is kiprbltam a drogokat,
csinltam hlyesgeket, de aztn elg hamar megjtt az eszem, s hsz
ves korom krl kiszlltam abbl a vilgbl. De lttam msokon, hogy
milyen mlyre lehet sllyedni. Amita aztn rbredtem nmagamra
meg a kpessgeimre, fel tudom ismerni, ha kzlnk val merl el
ebben a posvnyban, s megprblok segteni. Nem mindig sikerl
tette hozz keseren , s olyankor persze dhngk a tehetetlensgtl.
De sokuknak elg, ha eljnnek velem meg Dianval egy-kt trra,
sziklamszsra vagy a barlang mlyre. Minden srcnak jt tesz, ha
prbra teheti az erejt, s szembenzhet a veszllyel megfelel
krlmnyek kztt, nem pedig rltsgekkel ksrletezve. Aki
angyalember, az ilyenkor kapcsolatba kerlhet a valdi lnyvel, s attl
kezdve jobban lheti az lett.
Egynenknt vltoz, kit milyen mdszer tud felbreszteni, van, akit a
zuhans lmnye, az ejternyzs, mst a szdt magassgba val
felkapaszkods. A barlang a legkemnyebb prba, fleg, ha j szk
jratokon kell tnyomakodni, az olyan, mint egy szlets. Van, aki
bepnikol odalent. Ejternys ugrs eltt is hallflelme van a legtbb
embernek, de aztn ler, s mr menne is vissza, annyira nagy lmny
volt a repls, a lebegs szabadsga. A barlangba nem mindenki vgyik
vissza, de az biztos, hogy egy hatrs kszs, mszs utn ms ember
jn ki a fld mlybl. Jocknak pldul ez hasznlt igazn.
Nagyon j kpessg, tipikus Vznt angyalemberek, s ppen emiatt
veszlyeztetettek mondta Pter. Ezrt ajnlottuk fel nekik, hogy
lakjanak itt a hzban, a Kzpont kzelben. Szerencsre sokat
komolyodtak az elmlt msfl v alatt.
Amikor a srcok idekltztek, alaposan sszevesztem velk folytatta
Gbor. Br a kemny droggal lelltak, mert ez volt az itt laks felttele,
de az volt az alapelvk, hogy egy fves cigit elszvni ugyanolyan
htkznapi dolog, mint egy norml cigarettt, st, mg kevsb rtalmas
is. Szerintem meg egy angyalembernek egyik se j, s a drog azrt rt
tbbet, mert az rtkesebb rszt teszi tnkre. A nikotin a tdejt
krostja, a marihuna meg a tbbi hlyesg viszont elssorban a lelkt.
Azt mondtk, na s, ki lehet brni. Azt feleltem, ugyangy azt is ki lehet
brni, ha levgja a kezt vagy a lbt, vagy kiszrja a sajt szemt. Persze,
tl lehet lni, de normlis ember nem csinlja.
sszevitatkoztunk azon, mire van joga a sajt testvel, lelkvel
kapcsolatban. Tnyleg nem tartozik mr senkinek sem szmadssal,
181
nincs egy gi szigor apa, aki figyel s bntet, csak nmagnak kell
elszmolnia. Csinlhat magnak boldogtalan letet, de ugyanekkora
ervel megteremtheti a boldogsgot is. Minden rtelmes ember tudna jl
vlasztani, de a Vzntk beleragadhatnak a sajt szabadsgeszmjkbe,
s csakazrtis tnkreteszik magukat.
s itt jttem n a felelssgrzettel. Szerintem krt tesz az ember ezzel a
vilggal is, ha nincs benne gy, ahogy lehetne, ha elfecsrli a kpessgeit
valami pillanatnyi ltszatrmrt. Nem csupn egy letet ront el, nem
csak a sajtjt teszi tnkre, de msoknak is rt azzal, ha nincs a helyn.
Hinyzik a vilgbl, s ez a hiny mindenkire hatssal van. Senkinek
sem lehet teljes az lete, ha akrcsak egyetlen ember nem az. Ez igaz az
egsz Fldre, st a vilgra is, de fokozottan rvnyes az
angyalemberekre. Mi mindannyian rezzk egymst, azokat is, akik mg
ntudatlanul lik az letket, s ha kzlnk valaki nincs a helyn,
akkor mi sem lehetnk teljesen kiegyenslyozottak.
Erre Joc azt mondta, ha kibrja, hogy nem boldog, akkor ez nekem ne
jelentsen problmt. Ha a szlei kedvrt nem llt be a kispolgri
vilgba, akkor az n kt szp szememrt sem fog, hiba van kztnk
lelki rokonsg. Nem nagyon jutottunk dlre, de szerencsre Pter
kzbeavatkozott.
Az a gond, hogy Gbor mg mindig nem bocstotta meg nmagnak a
sajt fiatalkori hlyesgeit. Emiatt tl hevesen igyekszik meggyzni a
mai tvelygket arrl, hogy k mshogy ljenek, s gy nekik ne legyen
majd ilyen knz bntudatuk. Szerintem viszont mindenkinek meg kell
hagyni a szabad dntst, s a tveds jogt.
Persze, lehet kbtszert hasznlni, szabad npuszttnak is lenni, csak
ppen nem j. Br valban hinyzik az illet az egsz rendszerbl, de ne
emiatt akarjon a tbbieknek megfelelni. Ne azrt legyen rendes kisfi,
mert a kzssg ezt elvrja tle. Ne lltsuk a szigor apafigura helyre a
szmonkr csoportszellemet, mert az mg nem halads. nmaga miatt
fejldjn az ember, s ha ezt megteszi, csupn plusz ajndk legyen az,
hogy ez a vltozs msoknak is rmet okoz.
J neked, hogy ehhez ilyen elnzen tudsz hozzllni mondta Gbor,
s kinyjtotta hossz lbait. n idnknt robbanni tudnk az
indulattl, ha azt ltom, hogy valaki kzlnk tnkreteszi magt. Olyan,
mintha n is jra tlnm vele egytt az npuszttst.
Ez amiatt van, hogy bennem nem kapcsoldik ehhez a tmhoz
bntudat. Pter is knyelmesen elnyjtzott a sznyeg kzepe fel, s
gy folytatta. n sosem prbltam ki semmilyen drogot, mg cigarettt
se szvtam, mert nem vonzott a dolog. De ez nem valami rdem vagy
182
hsi tett, egyszeren csak nem volt kedvem hozz. Taln az is segtett,
hogy fiatal koromtl anym s a nagyszleim rm bztk a vlasztst,
hogy mit kezdek magammal. Nem voltak szigor trvnyek, amik ellen
lzadnom kellett volna. Felelsnek tartottak az letemrt.
Ez sajnos nem mindenkinl vlik be shajtott Gbor. Karesz szlei
is hagytk, hogy azt csinljon a gyerek, amit akar. k sikeres rtelmisgi,
sokat dolgoz emberek. Feltteleztk, hogy a fiuk kvetni fogja az
rtkrendjket, hiszen tapasztalhatja, hogy az a helyes. Aztn Karesz
mgis msfel indult, s majdnem elveszett ebben a nagy szabadsgban.
Igen blintott Pter , ha a kvetelmnyek helyt nem tlti ki egy
mly szeretet, akkor a gyerek az rzelmi hinyrzet miatt fordul el a
csaldi minttl, s zrs helyeken keresi a szenvedlyt.
Szval nekem nincs sajt tapasztalatom arrl, milyen lmnyeket adnak
ezek a szerek. De az a meggyzdsem, hogy amit nem a sajt erejbl r
el az ember, hanem valamilyen ptszer segtsgvel, annak az
eredmnye sem az v. Az a hegymsz, aki helikopterrel viteti fel
magt a cscsra, majd ott megcsinlja a sikert bizonyt fotjt, lehet,
hogy a vilgot becsapja, de sajt magt nem. Az a siker nem az v. Az
egsz dolog nem sportszer, pedig a tny igaz: valban fent volt a
cscson.
Ugyangy az az rm, az az lmny, amihez kell egy kis gyorst, egy kis
anyag, az nem a tid, hanem az anyag. Valjban Lucifert gazdagtja.
Az a valdi rm pedig, amit ezalatt meglhettl volna, mindig
hinyozni fog az letedbl, nem ptolhat ksbb sem. s mivel nem
tanulod meg, hogyan szerezz sajt magad lmnyeket, valdi rmt,
egyre nagyobb lesz benned a hiny, s egyre tbbet kell ptolnod az
anyaggal. Vgl mr nem te lsz, csak az anyag benned, egyre
kvetelzbben.
Aki rszokik, az igazn vesztes lesz, ltvnyosan. De aki csak nha, egyegy alkalommal hasznlja, az is elveszti azokat az lmnyeit, amiket a
drog segtsgvel lt meg. Az nem az v. Lesz rla egy emlkkpe, meg
egy fekete lyuk a lelkben, ahonnan hinyzik a sajt rzs, s helyette
hideg r van. Ez mg annl is rosszabb, mintha semmi sem lenne ott.
Ezt magyarztam el a srcoknak is. Elgondolkoztak rajta, s azta nincs
velk ilyen gond.
s azok a mvszek, akik szerint a drog ihletet ad nekik, s
felszabadtja ket? krdeztem. Olvastam ilyen nyilatkozatokat meg
letrajzokat.
Gbor felelt:
183
Szerintem minden pesz ember kpes felismerni azt, hogy semmilyen

anyag nem szabadthat fel, csak fggv tesz. Az anyag azrt anyag,
hogy kereteket adjon a fizikai vilgnak. Brmilyen szer csak szorosabbra
zrja ezt a brtnt, mikzben azt hazudja, hogy kinyitotta az ajtt. Olyan,
mint az altat a fogolynak. Ha bren van, ltja a korltait, s akkor
rjhet, hogy miknt tud kiszabadulni, vagy pedig felismeri, hogy ez
nem brtn, hanem az a hely, ahova jnni akart, akkor meg minek
meneklni. De ha kap egy adag altatt, kbtszert, akkor azt lmodja,
hogy szabad, mikzben mr a sajt testnek sem ura. gyhogy nekem ne
magyarzza senki, hogy t az anyag felszabadtja, mert ismerem az
lmnyt, s tudom, hogy nmagnak is hazudik.
Megvltozik az illet viselkedse tle, persze, de n is megltem, s
msoktl is szmtalanszor hallottam, hogy milyen klassz ilyenkor, ahogy
az ember kvlrl vagy fellrl szemlli nmagt, lvezi a helyzetet, s
csodlkozik, hogy odalent milyen felszabadultan viselkedik. Csak egy
kis jzan sz kell ahhoz, hogy ebbl valaki rjjjn, akkor ott abban a
helyzetben nem l, nem az elbvl, a felszabadult meg a jpofa,
hanem az alkohol vagy a drog, ami tvette a teste irnytst. meg
kimeneklt a helyzetbl, s persze, hogy jl rzi magt, mert letette a
felelssget.
Aztn msnap jn a kijzanods, s kiderl, hogy csak az emlk az v,
de az rm, amit rzett, teljesen elillant, hiszen nem a sajtja volt. Csak a
knz hinyrzet marad, amit jabb adaggal prbl elfojtani magban.
gy kezddik, aztn egyre ktsgbeesettebb menekls lesz belle a
mardos ressg ell.
Az n vlemnyem a mvszettel kapcsolatban is ugyanez mondta
Pter. Sok mvsz lltja, hogy csak valamilyen segdanyaggal tud
alkotni. Van, aki alkohollal, de a rgi s a mai mvszek kztt is
gyakori szoks, hogy drogokkal serkentik az alkoti folyamatot. Van, aki
ezt tlzsba is viszi, s a mveiben egy drogos kusza kpi vilga jelenik
meg, az elit kultrnp pedig jultan csodlja, hogy naht, micsoda
felszabadult fantzia. Ugyan mr, csak pr gramm heroin kellett hozz,
meg egy elszrt let.
Van, akinl a m a normlis hatrokon bell marad, de az alkotnak kell
a feldobottsg ahhoz, hogy ezt ltrehozza. Na, szerintem ez ugyanolyan
tisztessgtelen, mint a sportolknl a dopping. Azon a terleten
mindenki elfogadja, ha valaki azrt fut olyan gyorsan, vagy ugrik
nagyot, mert doppingolt, akkor az eredmnye nem rtkelhet, s
kizrjk a sportolk krbl. De ha valaki ugyanezt a mvszek kztt
teszi, azt elismerik. A mvszvilgban nincs doppingellenrzs.
184
Vgs soron mindegy, mert az eredmny, a siker gysem az v. Hiszen

plagizl, hazudik, ms rja helyette a mvt, ms valaki fest, vagy ms
jtszik s nekel a sznpadon az nevben, aztn hajlong a
reflektorfnyben. Nem van ott, hanem az anyag, az mgtt pedig
Lucifer vigyorog, s uzsorakamattal kvetel vissza minden rmt, amit
a segtsgvel rt el az egyn.
A mvszekkel gyakran elnzek az emberek, gy vlik, az alkotsi
folyamatban ez a kbulat termszetes, kell az emelkedett lelkillapothoz.
De a bels brt, a lelkiismeretet nem tudjk becsapni. Lehet az anyag
segtsgvel hrnevet, sikert s vagyont szerezni, de az sosem lesz az v,
csak a hiny, az hsg n egyre hatalmasabb benne. Ez valban pokoli
kn: ott van minden krltte karnyjtsnyira, mindaz, amire egy ember
vgyhat, de sosem rheti el. Az ujjai kzl kisiklik a boldogsg, csak az
res levegt markolja, s vgl mindig Lucifer kezbe kerl az rtk.
Nzd meg azoknak a mvszeknek a sorst, akik valamilyen serkentt
hasznltak, alkoholt, drogot nmaguk helyett: egyik se lett boldog. Pedig
gyakran valban volt bennk tehetsg, s az let olimpijn dobogsok
lehettek volna, de k mindenkppen gyzni akartak, st vilgcsccsal
nyerni, ezrt doppingoltak. Az rmet megnyertk, de a boldog letet
elvesztettk.
Az ember azrt rendelkezik szabadsggal s dntskpessggel, hogy
ljen vele. Ha ezt odaadja brkinek, embernek, anyagnak, akkor nmagt
veszti el.
Szerintem valdit alkotni csak jzanul lehet folytatta szenvedlyes
hangon Gbor. Hiszen az alkots a legcsodlatosabb lmny, az maga a
teremts. Az a bmulatos s rejtlyes folyamat, amikor bellem ltrejn,
anyagba szletik valami, ami eltte mg nem ltezett. Az n hitvallsom
szerint minden mvszet teremts, teht nagyon komoly dolog.
Komolyabb, mint az autvezets. Ha egy kis fmkasznit nem lehet
alkoholos befolysoltsg alatt vezetni, akkor a teremtsbe sem illik
kbultan belepiszklni. Mert ami ltrejn, az rsze lesz ennek a vilgnak,
teht mindenkit rint, aki most itt l. Amikor n egy szobrot kifaragok,
akkor a vilgon is formlok, s a Mindensg attl kezdve tbb lesz ezzel
az alkotssal. Az, hogy jobb vagy rosszabb, mr azon mlik, sikerlt-e a
harmnit nvelnem, vagy csak a kosz fokoztam vele Lucifer nagy
rmre.
De ugyanez trtnik akkor, amikor a szakcs megfzi az telt, a
takartn kitakart, vagy a knyvel a megfelel helyre rja a szmokat.
Minden tettnkkel jobb s rosszabb is tehetjk a vilgot. Egy
knyvelsi hiba nem csak az adhatsg miatt problms, hanem azrt
185
is, mert megzavarja vilg rendjt. s ez szerintem nem vicc mondta

nyomatkosan, mert ltta rajtam, hogy ezt az utbbi eszmefuttatst mr
kiss hitetlenkedve hallgatom.
De Pter is komolyan blogatott:
A mvszet valban kzel ll a teremtshez, ezrt az, ami ott trtnik,
nagyobb hats, mint egy htkznapi cselekedet mondta. De
egybknt minden tettnknek van kvetkezmnye, mg a legkisebbnek
is. Ahogy sok kis porszem tbb kilnyi slly llhat ssze, ugyangy
nagy tmegnyi ember apr hibja vagy ugyanekkora ernye mr
jelentsen mdosthatja a vilg rendjt. Radsul egyre inkbb
elmosdnak a hatrok a htkznapi let s a mvszet kztt. A
szakcsmvszet megjelenik a csaldi ebdfzsben is, vagy az utcai
szleng bekerl az irodalomba. Ahogy az g kzelebb kerlt a fldhz,
gy a magas mvszet is kzelebb kerlt a htkznapi emberi
vilghoz.
Egyes esetekben pedig alja is sllyedt jegyezte meg Gbor , de ez
mg belefr a korszak szabadsgba. Csak akkor van baj, amikor
tmegruv vlik, eltnik belle a szellemi tbblet, a teremts egyedi
ereje, s azonoss vlik a pnzzel, amirt megveszik. Nem knny
eldnteni, mi az rtk, mi a bvli. A mennyorszg brzolsa lehet olcs
giccs, brmilyen szp is a tma, s a Msik Oldal hiteles lersa vlthat ki
katartikus lmnyt, ha jl hasznlja a mvsz az eszkzket. De sok
felletes alkots csak elringat, vagy az agresszit s a kiltstalansgot
hirdetve mg mlyebbre tapos a srba. Ezrt fontos, hogy tudatosan
teremtsen, s jzan sszel vlogasson az ember a ksz termkek kztt.
Persze kzben lvezzen mindent, amit lehet, de anlkl, hogy
elveszten a szabad akaratt.
Pter az rjra nzett.
Jl eltelt az id, lassan indulhatunk Luciferhez.
Te j g, a beszlgets kzben el is felejtettem, hogy milyen tallkozs
vr rm. Annyi mindent kellett volna megkrdeznem, mire vigyzzak,
hogyan viselkedjek, egyltaln hogy nz ki az rdgk fnke.
Nem kellett volna erre felkszlnm? krdeztem aggdva Ptertl.
Megrzta a fejt.
Luciferre nem lehet felkszlni. rzkeli a gondolataidat, s gyis
mshogy fog viselkedni, mint amit vrnl. Az a legjobb mdszer vele
szemben, ha minden terv nlkl egyszeren nmagad vagy. Az eszn
gysem tud senki sem tljrni, hiszen a taktikzs s a cselszvs
nagymestere. Minden szerepet leleplez, s minden vdelmet le tud
rombolni, egyedl az szintesg az, amivel nem br. Azt az embert
186
viszont, aki mindenestl meri vllalni nmagt, egyenrang flknt

tiszteli. t mr nem tekinti legyzend ellenflnek, hanem akr a
szvetsgese, segtje is lehet. Ezrt is tudunk vele idnknt
egyttmkdni. Egyenrang kapcsolatban Lucifer teljesen megbzhat
s tisztessges, de persze sem tud kibjni a brbl. Folyamatosan
figyel, s ha egy pillanatra is elgyengl a msik fl, ha megjelenik benne
valami rejtegetnival, szgyen vagy bntudat, akkor azonnal lecsap.
Ilyenkor mzesmzoss vlik, s ha az ember nem figyel, mris a
mzesbdnje csapdjba esik.
s mire kell figyelnem?
Csak a hangslyra, mert brmely dicsrete vagy kritikja egyarnt
lehet igazi s hamis. A szavaibl nem lehet eldnteni, ppen hogyan ll a
helyzet ketttk kztt, de egszen mshogy beszl, ha partnernek
tekint, s ms a hangja, amikor t akar verni, vagy fld akar kerekedni.
s te majd segtesz ezt szrevenni?
Pter arca elkomorodott:
Szvesen megtennm, de most a te letedrl van sz. Ha valami kzs
gynk van, akkor tbben is tudunk egyszerre trgyalni vele, ez viszont
most a te szemlyes gondod. Ezrt, ha egyltaln tud segteni, az csak
ketttk kztt fog lezajlani.
Te nem leszel ott? ijedtem meg.
De, mindig ott leszek melletted. m, ha valaki Luciferrel ll szemben,
az csak a sajt erejre szmthat. Azrt ne aggdj fogta meg a vllamat
, szerintem nagyon ers vagy. s ha nem flsz tle, akkor nem tud
legyzni.
Nem kellene valami vdelem? Kereszt vagy fokhagyma? krdeztem.
Gbor felnevetett, br a szeme komoly maradt:
Sajnos, ma mr ez nem hasznl. Te vagy az egyetlen, aki megvdheted
magad. Se kereszt, se szenteltvz nem rt az rdgnek, csak az ntudat.
Vllald nmagadat, bzz az erdben. si trvny, hogy az ember
veleszletetten ersebb minden rdgnl, mg Lucifernl is, s csak ha
lerontja a szletsi adottsgait, ha elgyengl, akkor lesz behlzhat. Az
rdg sosem gyzhet le egyetlen embert sem, nem kpes r, de amikor
az ember nknt feladja az eredend nagysgt, akkor flbe
kerekedhet. Ezt ne engedd.
J, j, de ppen nmagamat keresem. Egyltaln nem biztos, hogy gy
elg ers leszek ehhez a tallkozshoz.
n tudom, hogy gy is tbb vagy nla mondta Pter hatrozottan.
Te ers vagy, csak elvesztettl valamit. A hiny miatt lehet, hogy most
flembernek rzed magad, de legfeljebb egy hosszban elvgott flember
187
vagy, s mg gy is Lucifer feje fl magasodsz. Ha az emberi

becsletedet vesztend el, az olyan, mintha derkban lennl eltrve, s
akkor valban magad fltt rezhetnd. Bzz magadban, legalbb abban
a rszedben, amit most ismersz. Ha ez a feled emberi, tiszta s szinte,
akkor nincs olyan pokolbli er, ami rthatna neked.
Na j emelkedtem fel a sznyegrl egy nagy elhatrozssal ,
menjnk, nzznk szembe Luciferrel!
Ht akkor minden jt llt fel Gbor is, s kezet nyjtott.
Meglepdtem, br jlesett az ers, hatrozott kzszorts. De a gesztus
kiss klns volt, olyan, mint egy frfias elkszns a csatba indul
harcostrstl. Emiatt is tovbb ersdtt az az rzsem, hogy egy nagyon
kemny tkzetbe indulok, megmrkzni magval az rdggel.
Pterrel kilptnk a folyosra. Magdi nni a portrl rongyot rzta ki
az udvarra. Meglelt, s kedvesen megpuszilt:
Vigyzz magadra, kisangyalom! A hangjban aggodalom csengett.
Az utcrl most is felintegettnk Sanyinak, aztn kistltunk a Mester
utcba. Szp, napstses mjusi dleltt volt, mellettnk jrkelk
siettek a dolgukra. Arra gondoltam, mit szlnnak, ha tudnk, hogy az
rdgk fnkvel kszlk tallkozni. A napfnyes utcn, a tarka
kirakatok kztt ez elg valszntlennek tnt. De az is, hogy ezek kzl
a htkznapi jrkelk kzl j pran tisztban vannak azzal, hogy hova
megyek, s nekik ez egyltaln nem hihetetlen.
A kvetkez pillanatban harsny biciklicsengets hangzott fel
mgttnk. sszerezzentem a vratlan hangtl. Heves fkezssel Joc
landolt mellettnk az t szln, szles mosollyal:
Sziasztok! Most indultok a nagy tallkozra? krdezte.
Igen feleltem , de ha a szvbajt hozod rm, akkor lehet, hogy nem
rnk oda.
Ugyan mr bztatan megveregette a vllamat , ne stresszeld magad
ennyire. Szerintem nagyon klassz dolog lehet megismerkedni Luciferrel.
Szvesen cserlnk veled sandtott Pterre , de nekem nincs ilyen
mzlim. Na, megyek, ugyanis egy idztett bomba ketyeg a
htizskomban, s sietnem kell vele, hogy idben a cmzetthez rjen.
Lttam, hogy Pter nyel egyet, de aztn mgsem llta meg sz nlkl:
Bizonyos dolgokkal nem j vicceldni.
Dehogynem! Joc a pedlra tette a lbt. Hiszen ez az egsz let egy
nagy vicc. Erre gondolj, ha a vendgltd tl szrs szemmel nzne rd
mondta nekem, azzal kiltt a kerkprral, centikkel kerlve el az
tkzst a mellette elhalad autval. A vlla felett visszakiltott: Sok
szerencst!
188
Pter mosolyogva megrzta a fejt:

Ha csak feleannyira vagy szerencss, mint Joc, Lucifer mr akkor is
felktheti a gatyjt. Na gyere, menjnk.
Beltnk a Mazdba, s elindultunk.
Csndben ltem, Pter se szlt. Egy ideig mg megmaradt bennem Joc
jkedve s lazasga, de ahogy haladtunk Buda fel, cskkent a
vidmsg, s jra kezdett nni bennem a szorongs. Vgighajtottunk a
Krton, aztn a Margit hdon, ugyangy, ahogy tegnap dlutn. A
Duna vzn hasonlan csillogtak a hullmok ma is, csak a Nap most flig
mg a htunk mgl sttt. Elgondolkozva bmultam kifel az ablakon,
s figyeltem, ahogy jobbrl az t aszfaltcskjn az rnykunk futott
mellettnk. Knnyedn s lerzhatatlanul kvetett minket.
Vgighajtottunk a Margit krton, aztn megkerltk a Mammut nagy
tmbjt, s befordultunk a Fny utcba. Az egyik vilgosbarna,
ngyszintes hz eltt mr ott llt Diana zld Renault-ja. egy cukrszda
vegajtaja kzelben a hz falnak tmaszkodott. A kocsija mellett egy
tzpiros, ktlses sportkocsi llt, mellette volt egy szabad hely, pedig
amgy az utcban mindenhol lltak az autk. Pter bekanyarodott, s
megllt.
Kiszlltunk. Diana vidman nzett Pterre.
Na, mit szlsz? Most egy Dodge-dzsal jtt. gy ltszik, lecserlte a
Ferrarit.
Pter krbejrta a piros sportkocsit, s mosolygott.
Tnyleg jl nz ki.
Rnztem az aut elejre. A cmerpajzsszer mrkajelzsen a DODGE
felirat alatt egy ezstszn, klelsre ksz kosfejet lttam, aminek mintha
szrsan felszikrzott volna a szeme. De lehet, hogy csak a Nap csillant
meg rajta. Mindenesetre elg flelmetesnek tnt.
Felnztem az egyszernek tn hzra. A kopott barna falon kk
kermiakocks dszts futott krbe. Ami kicsit rdekes volt, az a cscsos
tetrsz, alatta meg egy nyitott erklyajt. A szl kifjta rajta a csipks
fggnyt, s gy lobogott ott fenn, mint egy fehr zszl.
Itt szllt meg Lucifer? krdeztem csodlkozva.
Igen, az emeleten, ott az erkly mgtti laksban intett felfel Diana.
Az jelenleg resen ll, most akarjk eladni. Lucifer gyorsan lecsapott
r, s berendezte pr napra magnak. Idelis hely neki, az ablakbl
pont a Fny utcai piac bejratt ltja. Fny s piac, tkletes prosts a
szmra. Itt van a bevsrlkzpont, ami amgy is a pnz temploma,
vagyis az birodalma. Aztn ez a cukrszda a fldszinten is j, mert
szereti az des csbtst. Az mr csak plusz, hogy a szomszd hz
189
aljban egy bvsz- s logikai jtkbolt van. Nem csoda, hogy

megtetszett neki ez a hely.
Ott lejjebb, a Mammut alagsorban pedig egy szmtgpes zlet van,
ide ltszik az emblmja, egy piros alma. Az informci boltja a Tuds
almjval. Ez is mind Luciferhez tartozik.
s nem lesz rossz annak, aki ezutn fog majd ebben a laksban lakni?
Nem marad benne rtalmas energia? krdeztem.
Diana kicsit gnyosan mosolygott rm, mint egy ijeds kisgyerekre:
Nem nzel te tl sok horrorfilmet? Kinhetnl mr a meskbl.
Senkinek sem lehet kvlrl rtani. Ha valaki rzkeny egy hz mltjra,
s szellemeket lt, az csak attl van, hogy nmagban ugyanolyan bels
ksrteteket hordoz. Aki bell kiegyenslyozott, az krl akr egy
seregnyi szellem is huhoghat, semmit nem fog belle rzkelni, nem lesz
kztk kapcsolat. Egybknt pedig Lucifer nem a gonoszsgot, csak a
ksrtst kpviseli. A vilg materilis rszhez tartozik. Teht ha marad
is brmilyen hatsa egy-egy tmeneti lakhelyn, az inkbb az anyagi
bsgben nyilvnul meg, s egy kicsit szerencssebb lesz a
pnzgyekben az, aki utna lakik a hzban. Csak arra kell vigyznia,
hogy ez a siker ne csbtsa el, ne vljon knnyelmv. Lucifer
tisztessges, ha zletrl van sz, mindig megfizeti a lakbrt, az mr az
egynen mlik, hogyan tud a kapott pnzzel gazdlkodni. De most
menjnk, mert Lucifer mnikusan ragaszkodik a pontossghoz, az
ajtaja csak a megbeszlt idben van nyitva. Ha csak egy percet is ksnk,
eltnik, aztn krhetnk jabb idpontot.
Diana elindult, mi kvettk. Pter btortan megszortotta a kezemet,
s komolyan rm nzett:
Btorsg! Ne feledd, brhogy is nz ki Lucifer, te mindaddig tbb vagy
nla, amg nmagad vagy!
A kopott, barna kapuhoz rtnk. Diana nem csngetett, csak
megrintette a kerek ajtgombot, s a kapu kinylt. Belptnk. A drapp
csempvel burkolt, kopott eltrben egy vastag srga csvezetk
kanyargott a falon. Olyan volt, mint egy mozdulatlanul figyel, hzrz
riskgy.
Diant kvetve felballagtunk a lpcskn. A koszos, srga olajfestk sok
helyen lepattogzott mr a falrl, a fekete fmkorlt vastagon poros volt.
A lpcsfordulkban a szomszdos hz udvarra lttam, ahol a lombos
fkon nagy ricsajjal veszekedtek a verebek. A legfels szinten az eresz
fval bortott alja vadszlvel volt befutva. Ettl egszen hangulatosnak
tnt a folyos, de ahogy az utols lpcsfokokon is felrtnk, elsttlt
minden. Az elbb mg ezer gra sttt a nap, de most klns szne lett
190
az gnek, mint amikor vihar eltt megtrik a fny a stt felhkn.

Regnyekben ezt szoktk baljslatnak nevezni. A verebek is gy
elnmultak egy pillanat alatt az udvaron, mintha egy karvaly vgott
volna le kzjk.
sszerezzentem, mert az elttnk lv fehr szn, vegezett ajt lassan,
nyikorogva kitrult. Az ajt mgl sttsg mltt ki a folyosra,
valahogy gy, ahogy egy vilgos szobbl fny rad ki az jszakba,
csak ez itt pont fordtva trtnt. A sttsg elbortotta a lpcshzat, s
kezdett lefel kszni a lpcsn. Nem fst volt, hanem valamilyen
megfoghatatlan anyag, leginkbb olyan, mint a sr, fekete kd. Nem
tnt tl bizalomgerjesztnek. Az elbb egy htkznapi, kopott brhz
lpcsin jttem fel, most meg a Pokol kapuja nylik ki elttem?
Diana nyugodtan belpett elttem ebbe a sttsgbe. Pter szlalt meg
mgttem:
Menj nyugodtan, ez csak Lucifer szoksos kszntje. A kszbn ne
ijedj meg a lngcsvtl.
Micsoda?
Gyere csak, nem veszlyes hallottam bentrl Diana hangjt.
tlptem a kszbt, s abban a pillanatban lngtenger vett krl.
Magam el kaptam a kezem, visszaugrottam, s beletkztem Pterbe,
aki mr jtt mgttem.
Nyugi mondta azzal a hangsllyal, ahogyan az vods gyereket
btortjk az orvosi rendelben. Megfogta a kezemet, s thzott a
bejraton. A tz jra felcsapott, reztem a forrsgt, a fst szagt, aztn
kt lps utn egy elszobban talltam magam.
Pter elengedte a kezem, n leveg utn kapkodva azt nztem, nem
kapott-e lngra a ruhm. De semmi nem ltszott se a plmon, se a
brmn. Egy nagy, aranykeretes tkr eltt lltam, lttam a rmlt
arcomat, s mgttem mintha egy vigyorg rny lett volna.
Megfordultam, de csak a falat lttam. A tznek a fldn se volt nyoma,
vastag, bord sznyeg sppedt a lbam alatt.
Diana mr a nyitott szobaajt eltt llt, s vrakozan nzett rm. Pter
megkrdezte:
Minden rendben?
Vettem pr mly llegzetet, hogy az elz ijedsg utn sszeszedjem
magam, aztn blintottam. Diana belpett a szobba, Pter kvette. Na,
nzzk, mi jn mg mondtam magamban, s mgttk n is tlptem a
kszbt.
Egy dsan berendezett szobba rtnk, ami tele volt rgi, rtkesnek
ltsz btorokkal, faragott szekrnyekkel. A falakon tekintlyes mret
191
festmnyek kztt afrikai fafaragsok, larcok lgtak. Kzpen egy kr

alak, stt asztal mellett fekete brkanap s faragott karfj nehz
brfotelok terpeszkedtek. A sok trgy miatt fojtogatnak tnt a leveg,
pedig a szemben lev nyitott erklyajtn egy hirtelen szlroham akkor
lebbentette befel az eddig kvl csapkod fggnyt.
Az egyik fotelbl magas frfi emelkedett fel, s felnk lpett. A hta
mgl, az utcrl best nap elvaktott, ezrt az alakjnak csak a
krvonalait lttam, az arct eltakarta az rnyk.
Legyetek dvzlve szerny szllsomon mondta sznpadiasan, s
enyhn meghajolt.
Diant meglelte, megcskolta, mint egy rgi bartot, Pterrel kezet
fogott, akr a j ismersk, akik tisztelik egymst, aztn felm fordult.
Kzelebb lpett, gy mr nem tztt a szemembe a fny, s meglttam az
arct.
rvendek a tallkozsnak, Anna mondta, s szertartsosan
megbiccentette a fejt.
Megdbbentem. Egy nger frfi llt elttem. A bre nem barna, hanem
szinte jfekete volt, gndr haja fmesen csillogott. Elegns mlyzld
ltnyt viselt, s ahogy mosolygott, vaktott a foga fehrsge. Ltszott,
hogy lvezi a meghkkensemet.
Mi mst vrtl, Anna? Ha az angyalok fehrek, akkor termszetes,
hogy az rdgk feketk, nem?
sszezavarodtam.
Akkor a ngerek rjttem, hogy hlyesget kszlk mondani,
ezrt gyorsan elharaptam a mondatot, de mr ks volt.
Azt akartad krdezni, hogy a ngerek ezek szerint maguk az rdgk?
gnyosan villant a szeme, s volt valami veszly a hangjban.
Nem, dehogy, rjttem, hogy ez butasg. Csak klns volt, mg nem
jutott eszembe, hogy az rdg lehetne sznes br is.
Kr mondta, s enyhe csaldottsg rzdtt a hangjban. Egy-null
oda. Nem is olyan buta a kicsike.
Ez olyan srten hangzott, hogy nem rdekelt, maga Lucifer, az
rdgk fejedelme, vagy csupn egy nger frfi, megkrdeztem:
Ezt hogy rti? Mirt kr?
A hangomban volt egy nagy adag felhborods, s ez lthatan tetszett
neki. Elismeren nzett rm:
Bocsnat, visszavonom a lekicsinylst. De megszoktam, hogy a
Knyvtrosok kis szentfazekak, akik azonnal mindent kategorizlni
akarnak. Ez egy beugrat krds volt itt az elejn azzal leereszkedett a
fotelba, s egy fejedelmi mozdulattal minket is hellyel knlt.
192
Diana s Pter a kanapra lt, gy nekem az a fotel jutott, amelyik pont a

frfival szemben volt. Kellemetlen volt gy lelni, mintha egyszemlyes
harcra kellene kszlnm. A fotel mly volt, s sppedsen puha. A
vastag brborts miatt olyan rzsem tmadt, mintha egy nagy llny
lben lnk, ami brmikor elnyelhet.
Lucifer intett egyet, erre itallal teli kristlypoharak jelentek meg elttnk
lebegve a levegben.
Ananszl mondta , kzvetlenl a frl. Tudom, hogy az
angyalemberek rosszul brjk az alkoholt. Egszsgetekre! is ivott,
majd felm fordult. Szval, hogy feleljek a krdsedre, kedves, ez azrt
volt prba, mert kvncsi voltam, milyen knnyen lehet felkelteni az
eltletedet. Milyen knnyen ltalnostasz abbl, hogy ha az rdgk
ura fekete, akkor biztosan minden nger maga az rdg. Voltak, akik ezt
akkor is gy gondoltk, amikor n szp tejfehr brrel stlgattam a
vilgban.
A rgi korokban valban volt al-flrendeltsg, csak az emberek mindig
rossz mdon hasznltk fel ezt a tnyt. Nem voltak egyformk az
emberek, voltak fejlettebbek s fejletlenebbek, voltak irnytsra
szletettek, s olyanok is, akiket vezetni kellett, mert nem tudtak mg
nllan cselekedni, se gondolkodni. De ezt a helyzetet kezelni kellett
volna, nem csak kihasznlni az elnyket, s felersteni a htrnyokat.
Akkoriban tisztessgtelen lett volna tlem ebben az alakban megjelenni,
hiszen tl knny volt a csbts. A mvelt Eurpa s a fejlett Amerika
gnyosan megnyomta a jelzket az n kzremkdsem nlkl is
lenzett mindent, ami nem a sajt mrcjk szerint ltezett. Valami kis
igazsguk volt is, de k ezt feltuproztk. Ma viszont a npek
keveredtek, s mr mindenki egyformn rtkes. Nagyon klnbz
emberek lnek ezen a Fldn, de egyik sem tbb vagy kevesebb a
msiknl. Ez a Vznt-kor. Imdom dlt htra elgedett mosollyal.
Most mr szabadon megjelenhetek brmilyen alakban, s nyugodtan
csbtgathatom az embereket az nteltsgre. s milyen knnyen
bedlnek! Ksz aranybnya nekem ez a korszak!
Nem rtettem. Rmnzett srgszld szemvel.
Ennek a kornak a szabadsgban brmit gondolhatsz, de mr felels
vagy a gondolataidrt is, nem csak a tetteidrt. Ha te ltalnostasz, s
azt gondolod, hogy jobb, rtkesebb vagy egy msik np tagjnl, akkor
n olyan gyors mozdulatot tett a kezvel, mintha egy legyet kapna el
azonnal elvehetem az letedbl azt az rtket, ami a te eltleted szerint
azt az embercsoportot leginkbb jellemzi. Hiszen ha te magasabb rend
vagy nluk, akkor arra a dologra sincs semmi szksged. Aki pldul
193
lenzi a ngereket, annak attl kezdve nem lesz igazi kapcsolata a

termszettel. Aki lenzi a romkat, annak hinyozni fog az letbl a
csaldi sszetartozs rzse, vagy az letvidmsg. Akinek gondja van a
zsidkkal, az bizony nem fog tudni bnni a pnzzel. s gy tovbb. Ha
valaki sztereotpikban gondolkodik, akkor ezek a merev eltletek
megfosztjk t az ugyangy tipizlt rtkektl is. Nagyon lvezem!
Letette a pohart az asztalra. A hangja megvltozott, a kedlyes csevegs
helyett lesebben szlt. Te ezt az akadlyt tlpted, de ez csak a
beksznt volt. Most jn a lnyeg.
Szrsan nzett rm. Rossz rzsem lett, mintha csak ketten
maradtunk volna a szobban. Oldalra akartam fordulni, de nem tudtam,
az izmaim nem engedelmeskedtek. Olyan volt, mintha hipnotizlt volna.
reztem, ahogy az akaratom ellenre felemelkedem a szkbl.
Ott lltunk egymssal szemben. Nztem a szemt, ami elbb zldessrga
tigrisszem volt, majd fokozatosan vrsbe borult. Az arca megnylt,
hegyesebb lett az lla, a homlokn kintt kt hegyes szarv. Stt lett
krlttnk, s nyirkos hideg, mintha egy pincbe kerltnk volna.
Flsz? krdezte, s a hangja sziszeg-rezes volt.
Nem. Csak nem rtem, mi trtnik mondtam, br egy kicsit
megzavart a mutatvnya.
A kis angyali bartaid nem tudjk, hova dugtad a Knyvtr kulcst,
ht megegyeztnk, hogy n is hasznlhatom, ha ki tudom szedni
belled. Brmi ron. s nzett a vrs szemvel.
Nem hiszek magnak.
Akkor hogyhogy egyedl maradtl velem? Mirt nincsenek itt a
trsaid, hogy kellemesen elcsevegjnk a lelki problmidon? Hogy
csmcsogjunk a kis lelki gubancaidon?
Hallgattam.
Azrt nem, mert meguntk a dolgot. Kell a Knyvtr, brmi ron. Egy
ember lete, mltja mit sem szmt a vilg sszes tudshoz kpest.
Szabad kezet kaptam, hogy kiszedjem belled a titkokat. Ht akkor
lssuk.
Egyre flelmetesebb lett. Bnultan lltam. Lassan elhzott a kabtja
all egy klns, hullmos pengj, hossz trt, s a hegyvel felm
kzeltett.
Mtt kvetkezik, sajnos, nincs fjdalomcsillapt azzal vgighzta a
nyakamon a pengt. reztem az les, csps fjdalmat, ahogy a ks elrte
a brmet, s a hsomba vgott. Teljesen irracionlisan az jutott
eszembe, hogy vres lesz a plm, s hol fogom kimosni.
194
Lucifer krbehzta a kst a nyakam krl, megkerlt, s a htam mgtt

llt. reztem, hogy folyik a meleg vr a mellkasomon s a htamon, de
nem tudtam mozdulni.
Na, nzzk, hol vannak itt szgyenletes titkok s a nyakszirtembe
szrta a kst.
Kpek villantak elttem: az voda udvarn a fenyfa mgtt guggoltunk
a Nmeth Pistivel, s lehzott bugyival nzegettk egymst. Aztn
megjelent az vnni lba, tisztn lttam a kopott, hosszszr, fehr
fzs cipjt, s a kidudorod kk visszereket a lbn. Megfogta a
keznket, felrntott maga mell. A fehr kpenynek cigarettaszaga volt,
s a zsebnl lila pttyket hagyott a golystoll. Aztn a szgyen rzse
nttt el, s az rtetlensg. Nem tudtam, mit csinltam helytelenl, de
reztem, hogy rossz kislny vagyok. Aztn msik kp kvetkezett. A
harmadik osztlyban szeptember els napjn llok az osztlyterem
ajtajnl, a tbbiek mr mind a padban lnek, s rzem a dbbent
felismerst, hogy elkstem. Aztn felgyorsultak a kpek, mint amikor a
videt gyorsan tekerik, mg egy iskolai kp, mr fels osztlyban, llok
kint a katedrnl, s nem tudom a vlaszt. Aztn a gimnzium, fizikara,
jra a megsemmist tudatlansg rzse, aztn angolrn a tanr
gnyoldik a vidki kiejtsemen. Aztn egy tolmcsols, amikor
kiderlt, hogy rosszul fordtottam egy fontos kifejezst. Egy fi arca, a
gnyos hangja: Te mg sosem cskolztl? Ne rhgtess! Egyre gyorsul
temben villantak fel a kpek, az arcok, s velk jra s jra a szgyen
gyomorszort rzse. Aztn sttsg. A fjdalom eltnt a nyakambl,
Lucifer jra elttem llt vrsen vilgt szemvel.
Sznalmas vagy. Apr kis bnk, kisszer let. Csak tvedsbl
kerlhetett hozzd a Knyvtr kulcsa, nem vagy r mlt. Csak egy
nyomdahiba az egsz, ki kell javtani.
Hogyan? A hangom rekedt volt.
Egyszeren kiveszem belled. Igaz, hogy ezzel elvesznek az emlkeid
is, de ezekrt az cska kis lmnyekrt nem kr. Olyan szrkn ltl
eddig, mintha csak vegetltl volna, akr egy spadt fszl az
rokparton. Nem hinyzol senkinek.
A dh kezdett gylni bennem, reztem, ahogy a gyomrombl jn
felfel az indulat.
Lehet, hogy neked ez semmilyen let, de az enym! szrevettem,
hogy letegeztem t, de mr nem zavart. Ragaszkodom az letemhez, az
emlkeimhez. Nem rdekel, mi az a Knyvtr, nem rdekel, hogy hol
van a kulcsa! Lehet, hogy csak mese az egsz. Az n letem valsg! s
nem hagyom, hogy brki elvegye tlem!
195
Megllt, nzett, s az arca jra vltozni kezdett. Egyre vilgosabb lett a

bre, a szeme kkre vltott, az arca kerekebb vlt, eltnt a szarva, a haja
hossz lett s szke, a szja mosolygs. Egy angyal llt elttem, hfehr
szrnyakkal, a feje fltt aranyszn glrival, a kezben egy fehr
liliommal.
Gratullok, Anna, killtad a prbt. Az g dvzlett kldi neked.
Mlt vagy arra, hogy ldozatoddal szolgld ezt a Fldet.
Milyen ldozattal? Teljesen sszezavarodtam. Az angyal jval
valsgosabbnak tnt, mint az elbb Lucifer. Lehet, hogy tnyleg ez volt
a prba. Hogyan is gondolhattam, hogy az angyalemberek szvetkeznek
az rdggel?
A nyakam mr nem vrzett. reztem a liliom desks illatt. Az angyal
szrnyai enyhe szellt kavartak krlttnk, fehr ruhja selymesen
csillogott.
Nem engedtl az erszaknak, nem hagytad, hogy elvegye a Stt Oldal
az emlkeidet, az letedet. gy lehetsged van nknt felajnlani azt. Az
elbb ldozat lettl volna, de most szentt vlhatsz.
A hangja kedves, kiss nekl volt. Lzasan gondolkodtam,
igyekeztem felfogni, mit akar mondani.
Te is azt mondod, hogy el kell vesztenem a mltamat?
Nem kell, semmi sem ktelez. Nincs semmi nagy bn benned, amibe
a Stt Oldal belekapaszkodhatott volna. Te j ember vagy, teht meg
fogod hozni a vilgrt ezt az ldozatot.
Nincs valami ms md?
Sajnos nincs. A Knyvtr nlad nem mkdik, teht cselekedned kell,
hacsak nem akarod ezt a nemzedket tuds nlkl hagyni. Az
belthatatlan kvetkezmnyekkel jrna, rengeteg hiba s bn ismtelt
elkvetsvel, mrhetetlen szenvedssel. Ezt nem akarhatod. Nagyon
sok ember pusztulhatna el miattad, de te ezt megakadlyozhatod. Csak
meg kell halnod.
Tessk? Mr nemcsak az emlkeim elvesztsrl volt sz, hanem az
letemrl. Lucifer csak a mltamat akarta, az angyal meg az egsz
letemet kri?
A kulcs csak a Knyvtros hallval kerlhet t mshoz, olyanhoz, aki
kpes azt jl hasznlni. Te nem vagy r alkalmas. Hozd ht meg ezt az
ldozatot a vilgrt.
jra megjelent bennem a dh. Elegem lett ebbl az egszbl.
Nem! Ezt szinte kiltottam. Nem hiszek a Knyvtrban. Ha maguk
igen, akkor keressk a hibt ott, ahol akarjk, de n nem akarok
meghalni egy ilyen hlyesg miatt.
196
Ugyan mr az angyalarc villmgyorsan visszavltozott az rdgi

kpp. Lucifer kezben a liliom helyett egy nadragulyavirg volt. Az
elbb mg knnyedn hagytad volna meglni magad.
A nadragulya trr vltozott, a pengje vres volt, s jra reztem,
ahogy a vr csurog a nyakamon.
Ht akkor folytassuk azzal felm lendtette a kst. Igyekeztem kitrni
a bnultsgbl, sikerlt is megmozdtani a kezem, de gyorsabb s
ersebb volt. reztem, ahogy a penge belm hatol, egszen mlyre a
mellkasomba, ahol megakadt egy pillanatra, mintha elrt volna egy
krget. Majd hirtelen fnyesen felrobbant valami, s az ereje ellkte a
frfit tlem. Vakt vilgossg nttt el egy pillanatra mindent, s ahogy
elhalvnyult, mr jra a Fny utcai szoba kzepn lltam, mgttem
Pter, aki tkarolva tartott. Lucifer a sznyegrl tpszkodott fel, s
nagyon elgedettnek tnt.
Jl vagy? Hogy rzed magad? Pter aggd hangja jlesett, reztem,
hogy alig tart a lbam. Segtett lelni a fotelba. A nyakamhoz nyltam,
de semmifle vgs nem volt rajta, a plm se volt vres.
Mi volt ez?
Siker mondta Lucifer elismeren, mikzben leporolgatta a nadrgjt.
De a te sikered, nem az enym. J ember vagy, s ers.
Lttl valamit? krdezte Diana.
Igen. gy mosolygott, mint egy jllakott macska. Lttam azt, hogy
milyen segtsg kell.
Mi kell?
Nem mi, hanem ki. Alex kell ide, rendezni tudja a problmt.
Elmondan nekem is, hogy mi volt ez? szltam kzbe.
Tegezdhetnnk vgre, kedves? krdezte elbvl mosollyal. Most,
miutn kiderlt, hogy melyik slycsoportba is tartozol.
Nem tudtam eldnteni, hogy ez most j vagy rossz, de udvariatlansg
lett volna visszautastani.
J. Akkor lgy szves, mondd el, mi trtnt itt az elbb.
Mellm lpett, egy knnyed mozdulattal fordtott a nehz fotelon,
amiben ltem, majd helyet foglalt a msikban. gy mr flkrben ltnk,
nem volt olyan kihallgats-jellege az egsznek. Lttam, hogy Diana
kvncsian figyel a kanaprl, mintha belm akarna ltni. Pter lazn
htradlt, megnyugtatan rm mosolygott, s felemelte a hvelykujjt:
Klassz voltl. Most mr nincs veszly.
Valban gy van blintott Lucifer. Zldessrga szemvel most
egyenrangknt tekintett rm. Egy prbattel volt, amit killtl itt az
elbb, kedves Anna, mghozz nagyszeren. Elszr megnztem, van-e
197
valami nagyobb bn benned, de csak rtatlan szgyeneket talltam. A

bn s a bntudat az n szakterletem. Az Isten, vagyis egy rendes isten
nem kelt bntudatot, s nem akarja, hogy vezekelj a bneidrt. Annyit
akar csak, hogy vedd szre, ha hibzol, s igyekezz kijavtani azt, amit
lehet. A Vznt-kor Istene egy rendes isten. Sajnos. Drasztikusan
cskkentette a kszleteimet. Eddig a hagyomnyos vallsok hsges
fldi kpviselikkel szorgosan generltk a bntudatot, n meg csak
arattam. Ma mr jval tbbet kell keresglnem, hogy sszegyjthessek az
emberek lelkbl egy akkora adag lelkifurdalst, amivel aztn przon
rngathatom az illett. De szerencsre az emberek valls nlkl is
tallnak olyan elveket maguknak, amik miatt aztn szgyenkezhetnek.
Pldul nem rzik magukat elg karcsnak, elg izmosnak, vagy olyan
vonznak, mint a magazinok sztrjai. Nem tartjk magukat j trsnak, j
szlnek, vagy elg sikeresnek, mert az ismersk tbbet keres, mint k.
De lehet, hogy elkvettek valahol, valamikor egy hibt, s attl kezdve
amiatt rettegnek, nehogy ezt msok is megtudjk rluk.
Mindig elcsodlkozom, hogy mennyi szenvedst, kszkdst kpesek
elviselni az emberek ahelyett, hogy vllalnk teljesen nmagukat. Akr
egyetlen apr kis szgyen megmrgezheti az egsz letket. Olyan
mrtkben bntetik magukat az ltaluk ltrehozott bntudat miatt,
amire mg egy isten se krhetn ket. De inkbb szenvednek, minthogy
killjanak a tbbiek el, s azt mondjk: Nzztek, ilyen vagyok. Nem
vagyok tkletes, de ez a valsg. Vagy bevallank: Hibztam, gyenge
voltam. Sajnlom. Ennyi kellene, nem tbb. De ehelyett letk vgig
bebrtnzik magukat.
Szval megnztem, nincs-e itt a kutya, vagyis a Knyvtrkulcs elsva. De
nem volt. Pedig a bntudat, a szgyenrzs a leggyakoribb gt, ami
megakadlyozza, hogy egy ember megmutathassa a kpessgeit a
vilgnak.
Akkor jtt az angyali csbts, hogy taln tl gyenge vagy ahhoz, hogy
hordozd a Tuds felelssgt, teht knnyen feladod, ha kellen
szentnek tnik a cl. Ma mr ez is az n terletem. A Vznt Isten nem
kvn szenteket.
De te rdg vagy. Hogyan jelenhetsz meg angyalknt?
Szabadsg van, kedvesem, mindenki olyan ruhban jr, amilyenben
akar. Ezt bizony a npek mg ma is sokszor beveszik. Ha valaki
rendrruhban van, akkor elhiszik, hogy rendr, akit hressgknt
fotznak, arrl mindenki azt hiszi, hogy sztr, aki koront rak a fejre,
azt meg kirlynak ltjk. Engem pedig azonnal angyalnak hisznek, ha
fehr klepetyusban, tlmretezett libaszrnyakkal s kisebb
198
fnyjelensggel ksrve megjelenek, s szpeket mondok. A levegben

lebeg pohrrt nylt, s jt hzott a gymlcslbl. Imdom ezt a
kort, s igazn rlk, hogy megrte az emberisg. Ez az n idm.
Tudod, kedves, imdok hazudni. s most szabad! Eddig is lehetett
ldtani, de ma mr meg is eskdhetek az Istenre, Krisztusra s az sszes
szentre, hogy az g tiszta kldtte vagyok. Kenetteljesen felemelte a
kezt, megfordtotta a poharat, amibl nem folyt ki az ananszl. s
elhiszik! Mindent elhisznek, abban a pillanatban, hogyha valaki egy
ilyen fehr, sdi ruhban megjelenik nekik, elfelejtenek gondolkozni, s
olyanok lesznek, mint a kisgyerekek, akik mg mindig hisznek a
Jzuskban. Ezen mindig el tudok csodlkozni azzal a szjhoz tartotta
a poharat, amibl most pont belecsordult az ananszl.
Azt rtem, hogy szereted becsapni az embereket, de mirt j az neked?
Mert akkor k mr hozzm tartoznak, az n csapatomat erstik. Te is
ilyen lettl volna, ha az embereim egy perccel elbb rnek oda, mint hs
vdelmezd, Pter. De tl sokat vacakoltak a fal tls oldaln. Egy
ltvnyos angyali dvzletet ksztettek el neked, olyasmit, mint amit
az elbb n produkltam, nadragulya-liliommal. Szval lett volna gi
zene, fnyek, villdzs, mennyei zenet s kldets, hogy jer velnk,
mert szlt az g. Aztn elmesltk volna, hogy te vagy a nagy
kivlasztott, akinek ettl kezdve prdiklnia kell az gi zenetet, lerni,
eladsokat tartani. J buli lett volna.
Persze a Knyvtrbl vettk volna az anyag nagy rszt, csak a vgt
csavartuk volna meg egy kis bnbnattal, a jelenlegi vilg megvetsvel.
Felemelte a kezt, s elnyjtott hangon kntlni kezdett: Forduljatok
el, testvreim, a piszkos anyagi vilgtl, jn az j kor, tisztuljatok meg,
figyeljetek befel, meditljatok jjel-nappal, s ne is trdjetek a tbbi
emberrel. Bennetek van az igazsg, csak hunyjtok le a szemeteket, s ne
akarjatok a vilgon vltoztatni, gysem valsgos semmi odakint. Jn az
j vilg, s csak ti lesztek mltk arra, hogy tlpjetek arra a tkletes
msik skra. De ehhez hagyjtok sztesni ezt a vilgot, mert csak a
pusztuls utn lthatjtok meg az j otthonotokat. Emelkedjetek a
lthat valsg fl, s ott majd a mennyei vilgossg vr rtok.
Leengedte a kezt, gnyosan elmosolyodott, majd a rendes hangjn
folytatta. Egy tletes, kiss feltuprozott reklmkampnnyal meg pr
ltvnyos csodval egy igazn jl mkd projektet talltunk ki. J pr
angyalembert tudtunk volna tehetetlen bbb tenni ezzel a szveggel, s
aztn sokukat t is csbthattuk volna a mi oldalunkra. Mert ha az j
vilg csak a rgi sztesse utn tud eljnni, akkor ezt az elmlst lehet
199
gyorstani egy kis aktv puszttssal is. Termszetesen csakis a fejlds s

a boldogabb jv rdekben!
Minden sikeres szlhmos tudja a titkot, hogy gy lehet igazn nagy
tverst csinlni, ha a dolog kilencven szzalka igaz, s akkor a
maradk tz szzalkban a legnagyobb hlyesget is elhiszi mindenki. A
teljes hazugsg ugyanolyan hihetetlen, mint a teljes igazsg. Ezrt van
nekem mg j helyem itt a Fldn. Sok idbe telik, mire az ember kpes
lesz az abszolt igazsgot megltni, s jl lehet addig ezeket a tz
szzalkokat varilni.
Megjelent bennem egy kis bizonytalansg:
Honnan tudjam, hogy ez most mr a valsg, vagy mg mindig a
sznjtk rsze? s ez az egsz Knyvtras dolog nem mese-e?
Ezt csak te dntheted el mondta komolyan Lucifer. Az elbbi
esemnyek megmutattk, hogy nem bzhatsz abban, amit a klvilgban
tapasztalsz, a szemed s a fled is becsaphat. Az egyetlen biztos pont
odabent van. Figyelj befel, s krdezd meg magadtl, mi ez az egsz. A
Knyvtrrl is csak te tudhatsz biztosat. Mi nem ltjuk, mi van odabent,
de te rzed, mit zrtl magadba. Br azt a j nagy energia-kilvellst
azrt n is reztem tette hozz elismer mosollyal. Ez most j
alkalom, hogy meglss magadban olyat, amit egybknt nmagad eltt
is titkolsz. Ott a rs, amit a trm vgott, mg nem zrult teljesen vissza.
Ez olyan mlysgekhez vezet, amivel a tudatod jelenleg nem akart
foglalkozni.
Behunytam a szemem, s befel nztem. Azt vrtam, hogy ugyangy
kpeket ltok majd, mint az elbb, de csak sttsg volt a lehunyt
szemhjam mgtt. Valahol htul, a tarkm tjkrl viszont elindult
bennem egy nagyon ers bizonyossg: tudtam, hogy mindaz, amit most
hallottam, igaz. Tudtam, hogy nlam van a Knyvtr kulcsa. reztem a
Kaput a fejemben, s azt is, hogy mg zrva van. Ott torldott mgtte a
felhalmozdott tuds.
Felmerlt bennem a krds: Ki vagyok n? Ettl azonban valahonnan,
ismeretlen mlysgekbl egy olyan vaktan fnyes s ers energia
kezdett a felsznre trni, amitl szinte htrlni kezdett a tudatom.
Kezdett visszazrdni a rs, s vitte magval az elbb felidzett
emlkeket is. Egy gyors gondolattal mg szmbavettem a
krnyezetemet. reztem, hogy teljesen megbzhatok Pterben, de
Dianban s Luciferben is. s mieltt mg eltnt volna bellem ez a
tiszta tudatossg, pontosan reztem Lucifer fell a mly tiszteletet. Ez
olyan meghkkent volt, hogy kinyitottam a szemem. Pont Lucifer
200
zldessrga szembe nztem. Komoly volt, s alig szreveheten

megbiccentette a fejt, mint aki fejet hajt elttem.
Pterre nztem, akkor pillantott fel:
Nem akartam belenzni a gondolataidba, ez magngy mondta.
Dianra tekintettem, is komoly volt, de tudtam, hogy tbbet ltott
bellem, mint az udvarias Pter. De nem zavart. Diana szemben is
elismers volt.
Mi volt az a fny a vgn? krdeztem.
A valdi erd felelte Lucifer , amit most mg rejtegetsz nmagad
ell is. Abban az erben van a kulcs a Knyvtr ajtajhoz. De ehhez Alex
kell.
Mirt pont ? Ezt Pter krdezte.
Mert a megfelel szemly, azrt.
Szerintem is jegyezte meg Diana. Pter mg mindig rtetlenl nzett.
Ki az az Alex? krdeztem. Egy msik angyalember?
Nem felelte Pter. Annyit tudunk rla, hogy egy kvlll. Olyan
titokzatos vilgvndor, aki szabadon kzlekedik a klnbz dimenzik
kztt, s nem tartozik sehova. Nagyon klnbz szemlyeket lehet
ebbe a csoportba sorolni, vannak kztk kalandorok s segtk is.
Nmelyikk vezredek ta utazgat a galaxisok kztt, msok csak
egyszer bukkannak fel, aztn eltnnek. Alex elg klnleges, gy tudjuk,
pr vtizede gyakran jr erre a bolygra. Nagyjbl kt ve, nem sokkal
a Kzpont megalakulsa utn eljtt egyszer a Tancsba. Krlnzett,
mindenkivel beszlgetett egy kicsit, azt mondta, tetszik neki ez a vilg,
aztn elment. Nem tudom, mirt pont kell neked.
Ezt a problmt csak tudja megoldani mondta Lucifer hatrozottan.
Ki szl neki? krdeztem.
Majd a Tancs hvja mondta Diana , mert ez fontos gy.
Nos, akkor ezt megoldottuk. Lucifer knyelmesen elhelyezkedett a
fotelban, mint aki lezrta ezt a tmt, s knnyed, trsalgsi hangon
fordult Dianhoz: Lttad az j kocsimat? Mit szlsz hozz?
A kvetkez percekben elkezdtek kbcentikrl, gyorsulsrl s
hengerfejekrl trgyalni, amibe aztn Pter is bekapcsoldott. n kzben
jobban krlnztem a mtrgyakkal zsfolt szobban. Az elz
esemnyek utn mr nem tnt olyan nyomasztnak a lgkre. A mly
brfotelt is inkbb lgyan tlel, bartsgos lnynek reztem, nem
pedig elnyelssel fenyeget, fojtogat szrnyetegnek. A falon fgg, els
pillantsra ijeszt, festett, faragott maszkok most vidmsgot s letert
sugroztak. Az ers sznekkel teli olajfestmnyek egy rsze ds idom
nket brzolt, buja krnyezetben, tellel, itallal krbevve, ms kpeken
201
vadszjelenetek vagy harcol frfiak ltszottak. Sok szobor is volt a

szobban, afrikai s keleti fafaragsok, fm- s kszobrok. Az asztal
mellett egy majdnem letnagysg mrvny oroszln hasalt, fejt a
mancsaira tmasztva. Az egyik sarokban nagy, vrs-srga srknyalak
trta szt a szrnyait egy mretes fatrzsn, karmos lbai mell egy
fnyes pengj kard volt szrva. Arrbb, egy bord lmpaerny
talapzatn bronzbl kszlt faun furulyzott egy kacr nimfnak. Az ajt
mindkt oldaln embermagas, lndzss benfa frfialak llt rt. A
kzelkben viszont a nagy pocak, nevet Buddha mellett egy grg
szobor Aphroditt brzolta. Az egsz helyisg inkbb egy szenvedlyes
gyjt laksra emlkeztetett, nem pedig a gonosz birodalmra.
Lucifer vratlanul abbahagyta a beszlgetst, s felm fordult:
Ltom, elcsodlkoztl a lakberendezsi stlusomon, kedves. Felmerlt
benned a krds, hogy mit keres egy Buddha-szobor az rdg
laksban? Deht mirt is ne lehetne? n lvezem mindazt, ami szp s
j ebben a vilgban. Az letet hirdetem, a boldogsgot, a fldi rmket
kicsit gyansan csillogott a szeme.
Szerintem sincs semmi baj ezekkel a trgyakkal feleltem vatosan ,
csak mintha tl sok lenne bellk. reztem, hogy j a vlasz, mert
Lucifer figyelmesen hallgatott. Lehet folytattam btrabban , hogy te
valjban nem vagy gonosz, csak a mrtket nem ismered, s ezzel tudsz
rtani az embereknek. gy, ahogy a cukor vagy a s is mregg vlhat,
ha tl nagy adagot esznk meg belle.
, ez igazn megtisztel szmomra, hogy gy vlekedsz rlam bkolt
mosolyogva Lucifer, s mr nem volt olyan gyans a tekintete. n
tnyleg csak egy bnbak vagyok, nem n vagyok a megtesteslt
gonoszsg, br a tevkenysgem azrt szlesebb kr, mint amit ilyen
kedvesen felttelezel rlam. De az alapja valban az, hogy tlzsokra
veszem r az embereket. Minden, amit mondok, eredetileg igaz, csak n
arra bztatom az illett, hogy mg, mg, ne hagyja abba, menjen tovbb,
jusson el a vgletekig. gy aztn a szeretetbl fojtogat birtokls lesz, az
evsbl falnksg, az nvdelembl agresszi, a pnzkeressbl robot,
az let lvezetbl pedig npusztts. Vgl az letbl egy ponton tl
hall lesz, s a halott ember mr hozzm tartozik.
n mindig csak csbtok, az ember teszi a jt s a rosszat is. Ez a Fld az
ember otthona, alaphelyzetben itt csak cselekedhet. Kivteles
esetekben az giek idnknt tettek csodkat, de a valdi munka mindig
az ember dolga volt. Ma, a szabadsg korban szerencsre mr n is
produklhatok ltvnyos tzijtkokat, de nem avatkozhatok bele
jelentsen a vilg menetbe, brmennyire is szeretnk. A Vznt-kor
202
istene pedig egyltaln nem akarja fitogtatni az erejt. Ehelyett elvrja a

fldlakktl, hogy lpjk t a korbbi korltaikat, s vegyk kezkbe a
sorsuk irnytst.
Ez a hatrtalansg nekem is nagy kihvs. Egyrszt nehezebb a
feladatom, mert sok minden, ami korbban hallos bn volt, mra
teljesen htkznapi esemnny vlt, mint pldul a hzassg eltti szex,
a htlensg vagy a vls. Ezekhez szinte semmilyen csbts nem
szksges, az ember nlklem is megteszi, s mg csak lelkiismeretfurdalsa sincs miatta, teht nem tudok belektni. Msrszt knnyebb a
dolgom abbl a szempontbl, hogy most mr brmit tlzsba lehet
vinni, amit korbban az erklcs vagy a j zls keretek kztt tartott. A
felszabadult ember a gonoszsgban is ki akarja lni a szabadsgt.
Azt viszont le kell szgeznem, hogy a gaztetteket mindig az ember hajtja
vgre. n sosem fogom a kezt, hogy hzza meg a ravaszt. n mondom
neki, hogy tegye meg, az igaz, de az ember az, aki a sajt szabad
akaratval cselekszik, mg akkor is, amikor gy ltszik, hogy erre a
klvilg knyszerti. Hiszen volt az, aki belpett egy olyan helyzetbe,
ahol feladta a szabad akaratt. n legfeljebb a felbujt vagyok, de a tettes
az mindig az ember. St, ma mr klnsebben kvetelznm sem kell.
Elg csak megkrdeznem: nem akarod agyonverni azt az embert? Nem
akarod megtni az asszonyt vagy a gyereket? Nem akarsz rombolni egy
kicsit? s n csodlkozom azon, hogy mr egy rtatlan krdsre is
hnyan vesztik el a jzan eszket ebben a nagy szabadsgban. Szval, jl
jegyezd meg: az rdg sosem gyilkol, azt mindig az ember teszi.
Akkor szerinted te nem is vagy rossz?
Az n megtlsem mindig attl fgg, hogy te mit tartasz rossznak. Ha
flsz az anyagi vilgtl, ha flsz az rzki rmktl, akkor tlem is
flhetsz. De akkor is joggal tarthatsz tlem, ha nem vagy elg ers. Az a
dolgom, hogy csbtsalak, s ha mereven ellenllsz, akkor trni fogsz. n
csak megkrdezem, szeretnl-e finomakat enni, inni. n adom a fldi
rmket, de ha nagyon ellenkezel, akkor tesel a msik vgletbe,
elsorvasztod a tested, s kifogy belled az let. Ha pedig bedlsz nekem,
akkor meg hallra eszed magad. Vagy megkrdezem, akarsz-e egy
kicsivel nagyobb lmnyeket az letben, s mr ott is a drog a kezemben.
Sokan gy kapnak rte, hogy ajnlgatni se kell. Az ember egyre nllbb
az npuszttsban is.
n vagyok a bokszedz. Megprbllak orrba vgni, s ha nem vagy elg
gyes, akkor fjni fog neked. De igazn rendes edz vagyok. Aki
gyengbb kpessg, annak kisebbeket tk, aki meg olimpira kszl,
annak erteljesen behzok. m valjban akkor rlk, ha nem talllak
203
el, ha gyes vagy, s kivded. Ezt halkabban tette hozz, s olyan

komolyan, hogy igaznak tnt. Aztn knnyedebb hangon folytatta.
Mskor pedig olyan szemfnyveszt vagyok, aki bejelenti, hogy ez egy
mutatvny, ez itt egy sznpad, majd kzli, hogy ami trtnik, az viszont
a teljes valsg. Hiba ltja mindenki a csillog dszleteket, hiba tudjk,
hogy egy elads nzi, mgis sokan hisznek nekem.
Azt tapasztalhattad, hogy Pter tnyleg t tud menni a falon, de mivel ez
a valdi kpessge, nem a cirkuszban lp fel a tudsval, hanem
egyszeren csak hasznlja akkor, amikor szksges. Kpes egy
kzmozdulattal falakat lednteni, de nem jelentkezett mg tudtommal se
a falbontkhoz, se a kommandsokhoz.
Pedig biztosan rmmel fogadnk jegyezte meg Diana.
Pter megrzta a fejt, s csndben mosolygott. Lucifer folytatta:
Teht akinek valban klnleges adottsga van, az kpes megtallni
azokat a helyeket, ahol minden csinnadratta nlkl jl tudja azt
hasznostani. Harsnyan mutogatni s bizonygatni azt kell, ami nem
igaz. Mindig annak fontos, hogy vad oroszlnnak lssk, aki bell egy
flnk nyuszi csupn. Az igazsg csndben is igazsg, csak a hazugsgot
kell reklmozni. Hidd el, ebben van tapasztalatom. Persze az is az n
repertorom rsze, amikor azt suttogom az illet flbe, hogy csak
maradjon csndben, hiszen az igazsg nlkle is ki fog derlni. Ez mr
megint tlzs. Vtkesek kzt cinkos, aki nma. Fontos, hogy minl
tbben kimondjk az igazsgot, de az halkan kiejtve is messzire hangzik.
Csak a hazugsgot kell a flekbe ordiblni addig, amg a jzan sz
ellenben is beveszik a npek. Szinte rthetetlen, hogy hiba tudjk ezt
az emberek, mgis rendszeresen bedlnek a harsny, szp szavaknak.
Biztosan lttad, amikor David Copperfield a tvben mutatta be, hogyan
megy t a knai nagy falon. Rengeteg ember elhitte neki, pedig jl
ltszott, ahogy szpen temelik a fal fltt azt az llvnyzatot, aminek a
padlja al elrejtztt. rdekes, hogy senki sem krdezte meg, hogy egy
tbb millis projektben mirt nem telt arra, hogy kt ilyen llvnyt
ptsenek, mirt kellett nagy erfesztssel azt az egyet trakni a fal egyik
oldalrl a msikra. Az ltvnyos mutatvnyainak a tbbsge egyszer
jtk, nem gyessg kell hozz, hanem tlet s technika, meg persze j
nagy reklm, minl nagyobb hrvers.
A bvszek azrt szoktak haragudni az illuzionistkra, mert amg k
kemnyen gyakorolnak, addig egy tvshow-hoz gyakran pr technikai
elem kell csupn. A bvszek elmondjk: vigyzat, csalok, gy rajtuk
inkbb csodlkoznak a nzk, hogy milyen j a kzgyessgk. Az
illuzionista viszont csupn az elejn kzli, hogy ez egy elads, aztn
204
belp a szerepbe, s bizonygatni kezdi, hogy minden, amit ltnak,

hamistatlan valsg. Ezt a fordulatot nem veszik szre az emberek, s
ettl kezdve mr lehet ket az orruknl, vagyis inkbb a szemknl
fogva vezetni. Kpesek komolyan venni, hogy a szereplk tnyleg
eltnnek, a levegben lgva kimeneklnek egy valjban mr rgen res
g autbl, lezuhannak, felszllnak, s mindezt igazibl teszik.
Ugyangy hisznek nekem is, hogyha hasonl dszleteket ptek a
mutatvnyaimhoz. Minden trgy valsgos, csak a lnyeg, a tett nem az.
De David Copperfield elg klnleges mvsz, nem vletlenl lett
ennyire sikeres jegyezte meg ms hangon. Attl olyan hiteles, mert
egykor ezeket tnyleg meg tudta tenni, kpes volt is a falon tmenni,
replni, trgyakat mozgatni.
Hogyhogy? krdeztem
Volt egy ilyen mltja, s annak a visszfnye sugrzik t a jelenre. De
ppen emiatt nem tud most boldog lenni. Bizonyos mltbeli emlkeket
nehz cipelni nzett Dianra, s a tekintetben egyttrzs volt.
Diana megrntotta a vllt:
Mindent ki lehet brni mondta, de a hangja ftyolos volt. Jobb, ha az
ember nem gondol r. Neki sem lenne muszj ezzel knoznia magt. Ha
valamire most nem kpes az ember, akkor ne akarja az ellenkezjt
msokkal elhitetni, mert attl csak nagyobb lesz a sajt fjdalma.
Luciferre pillantott. Nem rtem, David mirt nem veszi szre, hogy
csak te szrakozol vele, s semmilyen illzi sem tudja visszaadni a
mltjt. Ebben az letben biztosan nem. rtelmesebbnek gondoltam.
A hinyrzet mindig nagyszer lehetsg nekem mondta Lucifer, s
jra felm fordult. Tudod, kedves, ilyenkor gyakran sikerl elhitetnem
az illetvel, hogy csak egy kis ldozat kell, s mindent megkaphat, ami
most nincs a kezben. Erre lelkesen tadja nekem, amit krek tle, s
vrja a csodt. Pr nap mlva megint kell egy icipici ldozat, aztn
megint egy kicsi. Aztn majd hsz v mlva is ott lesz az a kis hiny,
mikzben mr mindent felldozta rte. s ha igazn gonosz akarok
lenni, akkor legvgl odaadom neki azt, amire vgyott, de akkor mr
rgen nincs mivel lveznie, hiszen a szvt, lelkt s az egsz lett
kzben nekem adta. Minden eredmny kvetel bizonyos rat az
embertl, de jzannak kell maradni ahhoz, hogy ne fizessen tl sokat
rte.
Manapsg is sokan hisznek abban a mesben, ahol a legkisebb fit a
griffmadr viszi t az perencis tenger fltt a kiszabadtand
kirlylnyhoz s a kincshez. tkzben a griffmadr telt kvetel,
klnben a tengerbe veti a lovast. A fi elszr odaadja a kenyeret, a
205
szalonnt, de aztn mr a sajt lbt s a karjt kell levgnia, mire vgl

trnek a tlpartra. Persze a mesben ekkor a griff rfj a legnyre, j tett
helyben jt vrj, hipp-hopp, kin minden vgtagja, s a hs szebb lesz,
mint jkorban. Ennek a mesnek a pozitv olvasata az, hogy minden cl
elrshez kell bizonyos ldozat. Csakhogy a mesk s a csodk a Halak
korszakhoz tartoznak. Ma ezt gy lenne helyesebb meslni, hogy a
hsnek nagy viharok kzepette kell tsznia a tengert, vagy pedig sajt
kezleg kell hajt ptenie az tkelshez, aztn kibrnia az hsget s a
szomjsgot. Mert bizony, aki ma msnak adja oda a sajt erejt, az csak
egy magatehetetlen csomagknt rkezik meg az lmai fldjre.
Ma mr n vagyok ez a griffmadr, s ksznm szpen a finom ti
eledelt, mert anlkl nem juthattam volna olyan messzire. Aztn
elmegyek, megszerzem magamnak a kirlylnyt meg a kincseket, s
otthagyom a parton a naiv s tehetetlen mesehst, aki gysem tudna mr
mit kezdeni a jutalommal. Mindez azrt trtnik, mert becsaphatak az
emberek. Nem a valsgot nzik, nem a sajt szemknek hisznek, hanem
annak, amit el akarnak velk hitetni.
n gy gondolom, logikusan gondolkod ember vagyok, s nem tl
hiszkeny mondtam , de az elz kses mutatvnyod elg ijeszt volt.
Azrt, mert fltl tlem, s ezrt megijeszthet voltl felelte, s a
szeme megint gyansan kezdett szklni, mint a macsknak, amikor
egeret lt. Benned is ott van az rdgtl val, beld ivdott flelem.
Csodlatos! A legtbb ember, akrcsak te, nem hisz az rdg
ltezsben, de azrt rettenten tud flni tle! Attl fl, ami szerinte nem
is ltezik. Aki meg hisz bennem, az folyton el akar puszttani, aztn
csodlkozik, ha visszatk.
Na j, azt mondod, nem vagy becsaphat. Akkor mondok neked egy
nagyon egyszer rejtvnyt. Ez az egyik kedvencem, csak logika kell
hozz, semmi ms. Htradlt, de a szemt nem vette le rlam. reztem,
hogy rsen kell lennem. Lgy, mesl hangon belekezdett a feladvnyba.
Trtnt egyszer, hogy hrom jbart betrt egy italboltba, s krtek egy
veg bort. Az elad odaadott nekik egy palackot, s mondta, hogy
hromszz forint lesz. A hrom frfi sszedobta a pnzt, mindegyikk
adott egy-egy szzast, azzal elmentek. Ahogy kilptek az ajtn, az
eladnak rossz rzse tmadt, htha APEH-ellenrk voltak, ugyanis az
a bor az rjegyzk szerint csak ktszztven forintba kerlt. Gyorsan
utnuk szalasztotta a tanulfit t darab tzforintossal, hogy adja ezt
nekik vissza. A fi menet kzben ltta, hogy a hrom ember mr issza is
a bort az utcasarkon, teht valsznleg nem ellenrk, csak szomjasak
voltak. gy gondolta, ezeknek flsleges lenne visszaadni mind az tven
206
forintot, gysem tudnnak rendesen elosztozni rajta. gyhogy odament

hozzjuk, tadott nekik harminc forintot, hszat pedig megtartott
magnak, s gy mindenki elgedett lett. Az elad megknnyebblt,
hogy nem az APEH-osok jrtak nla. A hrom vev rlt, mert a
kifizetett hromszzbl visszakaptak fejenknt tz-tz forintot, teht
szemlyenknt csak kilencven forintba kerlt nekik a bor. Teht
hromszor kilencven az kettszzhetven, plusz hsz forint ott lapult a
szintn elgedett fi zsebben, az kettszzkilencven. Az eredetileg
kifizetett hromszzbl a mg hinyz tz forint pedig minden
alkalommal az n zsebembe kerl, ahnyszor elmeslem ezt a tanulsgos
esetet. Teht n is jl jrok, igaz?
Elg butn nzhettem r, mert elvigyorodott.
Na, mi a vlemnyed? Pter fel fordult. Nem r segteni!
Nem akartam vdekezett Pter.
Gondolattvitellel sem!
Rendben.
Tudtam, hogy nem stimmel az eredmny, de nem jttem r, mirt nem.
Olyan logikusan mondta vgig az egszet.
Ez az! Lucifer persze olvasta a gondolataimat. Ez a mai, nagyokos
emberisg csapdja. Az, ami logikusan hangzik, az szerintk igaz is. s
ez mg a jobbik eset, az egyszerbb emberek ugyanis inkbb azt szeretik
elhinni, ami szpen hangzik, akkor is, ha abban semmi racionalits nincs,
pldul a politikusok sznes hazugsgait. Tudod, azt mondjk, durvul a
vilg vltott t cseveg hangnemre , de pr szz ve mg egyszeren
megmrgeztk, megvakttattk vagy felngyeltk a politikai ellenfelet,
manapsg viszont ez szerencsre egyre kevsb jellemz. Ma azonban
nagyon sok rtelmes, gondolkod ember bedl a logikus
eszmefuttatsoknak, elemzseknek, statisztikknak s tudomnyosnak
tn eredmnyeknek. Ezek mind nagyon okos levezetsek, csak tves az
irnyuk.
Minden j logikai jtk kicsit rdgi: el akar hitetni valamit, ami nem
igaz, csavar egyet a valsgon, elrejti a valdit a szavak sznes larca
mg. Ezrt, ha tltod a rejtvny csapdjt, eslyed van arra, hogy
szrevedd a mindennapi let csalafintasgait is. rdemes a felntteknek
is olvasgatni ilyen jtkos knyveket, mieltt teljesen begyepesedne az
agyuk. Van bellk j pr. Lazn intett egyet, mire sznes bortj
knyvek kezdtek el kitrt lapokkal lebegni krlttnk a szobban, akr
a pillangk. Az egyikben ott van az n kis rejtvnyem dollros,
hotelszobs vltozata, n csak az aktulis helysznhez igaztottam a
trtnetet. Na szval, hogyan lett nekem ebbl a mesbl tz forintom?
207
Fogalmam sincs.
Mert olyan logikus, ugye? Ha a hromszor kilencven az tnyleg
ktszzhetven, akkor a tbbi is biztos igaz.
Na j, inkbb feladom mondtam. Annyira szimpla volt a feladvny,
hogy egyszeren nem tudtam belektni. Biztos, hogy rossz volt az
eredmny, de ezzel a pr adattal ltszlag nem lehetett volna
zsonglrkdni. Nem rtettem, hogyhogy nem jvk r a csapdra.
Ne add fel ilyen knnyen! Ez az a rci, amiben egsz eddigi letedben
gy hittl, jobban, mint a sajt megrzseidben.
Mert ez igazolhat.
J, akkor igazold, hogy hol szmoltam rosszul.
Nem tudom.
Elrehajolt, s a szeme szrs lett, majdnem gy, mint a legelejn. Meg
kellett erstenem magam, hogy ne kezdjek el flni tle.
Ltod, ezrt nem tudod mg biztosan azt sem, hogy ki vagy te igazn.
Mert tl logikusan akarsz gondolkodni, s abba nem frnek bele se az
angyalok, se az rdgk, se a tbbi klnlegessg. Pedig ezek mind itt
vannak a szemed eltt. Az viszont, aki valban vagy, nem tud eld lpni,
neked kell megtallnod ott bell, magadban. De ha beleragadsz a rgi
gondolkodsmdodba, akkor nem fogsz tudni lni ebben az j vilgban.
Ha a kls, ltvnyos problmt nem tallod meg, akkor hogy vennd
szre a rejtettet? Komolyan nzett rm, majd vratlanul elmosolyodott.
A szeme mr kedvesen, st huncutul csillogott. reztem, hogy ezt a
prbt killtam. Megknnyebbltem. Na, tz forintrt megmondod?
Elm tartotta a tenyert, amin ott fnylett egy rgi tpus tzes.
Elnevettem magam, ahogy eszembe jutott a gyerekkorom kedves
rajzfilmje.
Ez Mzga Aladr szvege volt, de neki csak egy forint kellett!
Na, itt egy tzes, legyl te is olyan okos mondta vidman.
Az elbb mg grcssen prbltam megfejteni a rejtvnyt, s nem
sikerlt. Hiba gondoltam jra azt a pr szmtst, amit vgzett,
egyrtelm volt, hogy igaza van, mikzben tudtam, hogy ez lehetetlen.
Most viszont, ahogy felszabadultabban kvlrl nztem a trtnetet, s
ezzel elszakadtam attl a gondolatmenettl, amin Lucifer vezetett,
pofonegyszer volt a megolds. Becsapott, de vgre rjttem, hogyan
csinlta.
Ltta rajtam, hogy megvan az eredmny, s elgedetten dlt htra a
fotelban.
Jzan paraszti sz mondta, s feldobta a pnzrmt a levegbe.
Akkor esel bele a csapdba, amikor hagyod, hogy a msik ember
208
irnytsa a gondolkodsodat. J logikval brmit be lehet bizonytani, azt

is, hogy a fehr fekete, vagy fordtva, kinek mi tetszik. A jzan paraszti
sz kpes kvlrl ltni magt a problmt, s ezzel egytt a megoldst
is. Elkapta az rmt, ami egsz eddig ott prgtt eltte. Tessk,
megrdemled. Szerencsepnz s a markomba ejtette.
Megnztem az ezstsen fnyl rmt. Az egyik oldaln a rgi fajta tz
forintos veret volt, de a msik feln a Szabadsg-szobor helyett egy
kalapos, bajszos frfi szelt meg egy szp kerek kenyeret. Nem lttam
mg ilyen pnzt.
Ezt honnan szerezted? krdeztem.
A ti Nemzeti Bankotokban vsroltam. Szeretem a pnz szagt, s ma
reggel benztem oda, mieltt jttetek. Ez egy 1983-as FAO-emlkpnz.
Gondoltam, j ajndk lesz neked, hogy emlkeztessen arra: amg van
jzan eszed, lesz szelni val kenyered.
Mindannyian elnevettk magunkat Lucifer rgtnztt kis rigmusn.
Egy intsre eltntek a levegben lebeg knyvek, csak egy maradt, az
odaszllt elm.
Nzd mutatta a cmlap tetejn lev rajzot ez Thot, az biszfej
egyiptomi isten, aki tadta az embereknek a tudst, vagyis az rs, a
szmols s az idmrs tudomnyt. Nem is tetszett ez Rnek, a
Napistennek. Thot ugyanazt tette, mint Promtheusz, aki Zeusz tiltsa
ellenre lehozta a tzet az gbl az embereknek, majd mestersgekre,
gygytsra s egyb tudomnyokra tantotta ket. Akrcsak n, amikor
kgy kpben a Paradicsomban az isteni tilalom ellenre rvettem az
embert, hogy harapjon bele a Tuds almjba, s kezdjen el nllan
gondolkodni. Mindannyian ugyanazt tettk: rvezettk az embert a
tudsra.
Minden korszak hitrendszerben ott van a tuds kpviselje, aki
ltalban a fistenek tiltsa ellenre elindtja az emberek fejldst az
ntudatlan gyermekkorbl a felntt vls fel, hogy egyszer majd mlt
trsai lehessenek a teremtjknek. Ezt minden valls bnnek blyegzi,
pedig e nlkl nem lenne gondolkod ember, aki aztn ltrehozza az
egsz vallsi rendszert, se pap, aki ezt hirdethetn. Szval akkor most
bnbak vagyok, vagy az egsz rendszer ihletje?
Amgy minden intzmnyestett valls hozzm tartozik. Ahol az nll
hit vagy gondolat helyett megmondjk, hogy mit hihetsz, mit ktelez
gondolnod, ahol gyereknek tekintenek, ott nincs nllsg, nincs
szabadsg, ott gondolatrabsg van, az pedig az n birodalmam. Figyeld
csak meg az jtatos embereket, mikzben buzgn vetik a keresztet
209
magukra. Rajzold r a mozdulatukra a vonalat, s nzd meg, milyen jelet

ltsz?
Megjelent elttem a levegben egy papi ruhs alak, amint az oltr eltt
keresztet vet, s egy vrs vonal kvette a keze mozgst: a homloktl a
mellkasig, aztn a kt vllhoz. Vgl rajta volt a jel: a fordtott kereszt!
Eltte llt a hvk tmege, akik kvettk a mozdulatait, s most rajtuk is
ott vrsltt a jel.
Lucifer gnyosan felkacagott. Ez most tnyleg rdgien hangzott.
gyes, mi? s ezt k csinljk, szabad akaratukbl. Minden
keresztvetskor hozzm ktelezik el magukat. Nem csoda, ha az ilyen
egyhz a pnzrl s a hatalomrl szl, hiszen engem szolglnak benne.
Amint egy valls dogmv merevedik, akkortl lettelenn vlik, halott
lesz, teht az enym. s utna mr lehet lni a szeretet jelszavval, lehet
rtatlanokat felrobbantani egy bkt hirdet prfta nevben, vagy lehet
pnzt felhalmozni a lemonds fontossgt hangoztatva. , nagy az n
birodalmam! trta szt a karjait, mint aki tfogja a fl fldet. Aztn
elkomolyodott.
Nem mintha olyan nagyon rlnk neki. Hossz idbe telik, mire
befejezdik ez a meccs az anyag s a szellem kztt, lesz mg itt
tennival. Aztn vratlanul a levegbe csapott, s szikrk rpkdtek a
keze nyomn: Deht ezrt van ez az let, ht akkor hasznljuk ki!
lvezzk, amg lehet! Az arcn egy pillanatra dh, elkeseredettsg s
fradsg keveredett. De szinte azonnal el is tnt rla, s mintha mi sem
trtnt volna, kedlyes hangon folytatta. Tudod, kedvesem, az sszes
vallsi dogmt n diktltam le, s lthatod, az emberek ktelkeds nlkl
elfogadjk az eredeti elveknek gykeresen ellentmond szablyokat.
Ebbl is jl ltszik, hogy csak a hallflelem miatt ragaszkodnak ahhoz,
amit hirdet a vallsuk, s pldul nem a szeretetben hisznek, csak a
hitkkel megvsrolt halhatatlansgban.
Minden hit az ember halltl val flelmre pl. Ezt aztn lehet fokozni
azzal, hogy nemcsak egyszer megsemmisls van, hanem szenveds is
az idk vgezetig, mert ott a pokol, az rdg. A tlvilgi bntets
rettegse ell egy id utn az ember a racionalits fel fordult, de ezzel
elvesztette a spiritulis oldalt, s csak anyagiv vlt. Emiatt aztn mg
jobban fl a halltl. Korbban szellemi tren a hitvel, fldi skon meg a
sok utdjval akarta a jvbeli halhatatlansgt biztostani. Manapsg a
pillanatot akarja vgtelenn tenni sajt magnak, itt s most akar
birtokolni mindent, grcssen kapaszkodik a jelenbe, s nem akar a
holnapra gondolni. Ezrt nz lesz s moh, s valami gyis mindig
hinyozni fog neki.
210
Lucifer elhallgatott, krbepillantott az rtkes trgyakkal telezsfolt

szobban, aztn kesernys mosollyal folytatta:
Ha valamire vgysz, a vilg felteszi a krdst: Mit adsz rte? Vannak,
akik ezt meg se halljk, csak gyermeki naivitssal vrjk a Karcsonyt,
amikor maguktl teljeslnek a kvnsgok. k az rk lmodozk.
Vannak aztn, akik elg felnttek ahhoz, hogy tudomsul vegyk, ez a
rendszer a klcsnssgre pl, s ha akarsz valamit a vilgtl, neked is
adnod kell rte valamit cserbe. A sikertelensg egyik oka az, ha keveset
ajnlasz fel, s a vgyad annyirt nem elrhet. A msik, ha rossz
boltban akarsz fizetni, nem ott keresed az eredmnyt, ahol azt ruljk.
Az ilyen emberek a vesztesek. A valban sikeres emberek kpesek
megadni az rat, gyakran vrt, vertket s knnyeket is a cljaikrt, de
mindig csak az anyagi sk eszkzeivel fizetnek.
Az n nagy lehetsgem azoknl van, akik albecslik sajt, valdi
rtkeiket, s szellemi kincseket ajnlanak fel anyagiakrt. Na, ez nekem
az igazi zlet. Amikor pr rongyos millirt megkaphatom a becslett,
az egszsgt, a szvt, lelkt, trst, gyerekt. Brmit, amit krek. Olyan
sokan hiszik azt, hogy mindegy, mekkora rat kell rte fizetnik, mert
majd a megvsrolt pnzzel, ranggal, hrnvvel biztosan boldogok
lesznek k, s a krnyezetk is. Nem okulnak msok kudarcbl, azt
hiszik, k lesznek majd a kivtelek, akiknek sikerlni fog. n pedig trt
karokkal fogadom a prblkozkat.
Az utcrl vratlanul fkcsikorgs s ingerlt autdudls hallatszott,
aztn kt frfi vltzsbe kezdett az ablak alatt. Lucifer elgedett
mosollyal hallgatta a durva kromkodsokat.
Milyen dhsek szegnyek, majdnem egyms torknak ugranak, pedig
csak egy parkolhely birtoklsrl van sz. Lthatod, kedvesem
fordult jra felm , a hiny az egsz vilg mozgatrugja, s egyben a
legnagyobb ksrtse is. n valjban csak egy gyes zletember vagyok,
s erre a hinyra ptettem a vllalatbirodalmamat.
A cgem legrgibb rsze a vallsi zletg. Mg mindig nagyon jl
jvedelmez, amikor azt hirdetem: ne is trdj vele, fogadd el isten
akaratt, ne akarj vltoztatni a vilgon. Az j korban is sokan vsroljk
lelkesen azt a falvdszveget, hogy Majd a dolgok maguktl
vgbemennek, maradj ki belle, gysem tudnl helyesen cselekedni
ebben a bonyolult vilgban. A legritkbb esetben krdeznek vissza,
hogy vajon mirt van szabad akaratuk, agyuk, erejk, ha nincs is r
szksgk. Ehelyett kszsgesen s megknnyebblten lemondanak az
letk irnytsrl. Ez a Te csak egy porszem vagy, mit is tehetnltermkkr.
211
A msik, ami most az ezoteria terjedsvel nagyon kelend: a Te vagy

az isten, ht teremts!- trsasjtk. Ez azrt annyira sikeres, mert
majdnem igaz. A csapdja az, ha az ember elfelejti, hogy ez az rucikk az
sszes tbbi embertrsnak is rendelkezsre ll, s csak kzsen lehet
jt jtszani vele. Pedig mindegyik dobozon ott van az apr bets felirat,
hogy a termk csak a msik ember szabad akaratnak a hatrig
hasznlhat, utna mr nem vllalunk rte felelssget. A tbbsg
viszont trsasjtk helyett egyszemlyess akarja tenni a meccset, s
rmmel flveszi a csaltekknt mellkelt Mindenhat jelmezt.
Csakhogy ezen az ltzken nincs nyls a szemnek, ezrt vakk teszi a
viseljt. Bell kt kis monitor sznes mesefilmet sugroz a kls kpek
helyett, gy aztn az illet llandan tkzni fog a szmra lthatatlan
valsggal. Radsul levetni sem knny ezt a ruht, mert bell
ragasztval van bekenve, s ragad az ember brhez. Ez jelenleg a
kedvenc termkem.
Lucifer sznetet tartott, s elgedetten sszefonta a hasn hossz ujjait.
Igazn lenygz volt az eladsmdja. Ltta rajtam a hatst, mert kiss
nelglt stlusban folytatta:
Nzz csak krl a vilgban! n adom az ember kvncsisgt, tlem jn
az sszes krds, ktelkeds, ezrt az sszes tudomnyos s technikai
eredmny is. De n bztatom az embert arra, hogy merjen olyan lenni,
mint az isten: teremtsen, alkosson, vltoztasson a vilgon. Ebbl lesz a
mvszet s a politika, meg persze ebbl szletik az nbrskods, a
fanatizmus, a terror s a felsbbrendsg-tudat.
Na de mondd, mit csinl itt az Isten? Semmit, megteremtette, aztn
kivonult belle. Szerinte ez gy j, ahogy van, szerintem meg nem. Tlem
lesz fejldkpes az egsz, n mozgatom a rendszert. Az Isten csak
elindtotta, s magra hagyta. Mint egy apa: megtermkenyt, aztn nem
foglalkozik vele kilenc hnapig, addig az anya, az anyag nveszti. Aztn,
ha elg nagy lesz a gyerek, taln az apa is tud mr vele mit kezdeni, ha
kzben el nem feledkezett rla. Minden isten ezt csinlja: ltrehoz pr
utdot, aztn itt hagyja nekem, n meg tantgassam, neveljem.
Elhallgatott.
Elhiszed? nzett rm zldesen fnyl szemvel.
Nem volt knny vlaszolni. Mindez igaznak tnt.
Hihetnek hangzik feleltem.
Akrcsak a kis rejtvnyeim. Azok is logikusak. Csak vigyzz, lehet,
hogy csavar van a gondolatmenetkben. Vratlanul nekem szegezte a
krdst: Mondd, mit gondolsz arrl az illetrl, aki kpes egy l
ember szvbe kst dfni? Sznetet tartott, de nem vrta meg a
212
vlaszomat, sajt maga felelt is r: Az egy elvetemlt gyilkos. Teht

vihetem t a pokolra, ugye?
Blintottam. Ez a krds is sznokinak tnt. De Lucifer ajka azonnal
gnyos mosolyra hzdott.
Tvedsz vgta r. Lehet, hogy egy vilghr szvsebsz fltt
tlkeztl.
Elgedetten konstatlta a meghkkensemet.
Ugye, milyen zavarba ejt tny, hogy ugyanaz a jellemvons az egyik
ember szemlyisgbl veszlyes agresszit hoz ki, a msiknl viszont
nagyon kontrolllt pozitv kpessgg vlik. Ezrt kell vigyzni a
minstsekkel. lltlag a tbbszrs gyilkosok s a sikeres sebszek
horoszkpja szinte teljesen azonos jellemzket mutat, akrcsak a
tevkenysgk: les eszkzzel vgnak bele egy l ember testbe.
Csupn az indttatsuk klnbz. Ilyen az let is: ugyanolyan emberek,
egyforma eszkzkkel, azonos tettekkel szolglhatjk az letet s a hallt
is. Nem knny a mindennapok sorn megltni a klnbsget, pedig a
vgeredmny mindig egyrtelm. Csakhogy a mai ember gyakran nem
is l igazn, ezrt nehz megklnbztetnie az lket a holtaktl.
Deht addig j nekem. Mivel n gyengbb vagyok, mint az ember, ezrt
csak a sajt ravaszsgomban s az ember vaksgban bzhatok. Az
rdgz filmek pldul nagyon viccesek szmomra. Hogy mi mindent
tulajdontanak nekem! Persze hzeleg a hisgomnak, de sajnos n sosem
lehetek olyan ers, mint amit ezekben lltanak rlam. Az ember
sokszorosan tbbre kpes, mint amit n valaha is produklhatnk. Az
ilyen rdg ltal megszllottak valjban a sajt s a krnyezetk
sszes elfojtott dht s fel nem hasznlt energijt szvjk magukba, s
az tr ki bellk kontroll nlkl. Ha pedig rkezik egy rdgz is,
akkor mg tle is kapnak muncit. Minden rdgzben nagy adag
flelem s ngyllet van, amit aztn kivett a rlam alkotott kpre.
Inkbb engem gyll, nehogy nmagt kelljen. Minl nagyobb mindez
benne, annl ltvnyosabb a produkci. Aztn nagy nehezen legyzi
vgre sajt magt, s akkor egy idre nagyon boldog. Az a szegny
szerencstlen meg kieresztette azt a feszltsget, amit a krnyezete nem
mert, s vllalta, hogy emiatt t nzzk rltnek. Bizony, a legtbb
esetben ezekhez a megszllottakhoz nekem semmi kzm. De azrt
ksznm a filmeseknek, hogy ilyen flelmetesnek lltanak be, s egyb
zaftos filmtletekkel hllom meg nekik ezt a hrverst. Vratlanul
felkapta a fejt, s kiegyenesedett a fotelban. , mr gy eltelt az id!
Engedjtek meg, hogy vendgl lssalak benneteket egy szerny ebdre.
Meglepdtem a gyors vltson, de Diana mr vlaszolt is:
213
Veled mindig nagy gasztronmiai lmny ebdelni, gyhogy szvesen

elfogadjuk a meghvst.
n nem voltam ilyen biztos a dologban, htha jabb csapdk
leselkednek az telek kztt is. Pterre nztem, de is dersen blintott:
Lucifer nagy nyenc. rdemes kiprblni a szakcsmvszett.
Megnyugodhatsz, kedves fordult felm Lucifer. Meggrhetem,
hogy az ebd sorn az egyetlen csbts, amivel tallkozhatsz, az telek
tvgygerjeszt ze lesz. Persze, annak sem knny ellenllni. Vllalod a
prbt? megnyeren mosolygott, s reztem, hogy ez mr csak jtk. A
nagy csata lezajlott kztnk. Blintottam.
Rendben Lucifer felemelkedett a fotelbl, s sznpadiasan tapsolt
egyet. Akkor legyetek szvesek felllni, hogy trendezhessem a
helyisget a kvetkez felvonshoz.
Fellltunk, n kzelebb lptem Pterhez, mert nem tudtam, mi fog
trtnni. Btortan megfogta a karomat. Ez jl is jtt, mert a kvetkez
pillanatban mintha egy tornd sprt volna vgig a szobn. Ers zgs
kzepette a trgyak felemelkedtek, rvnyszeren rplni kezdtek, s a
mennyezet kzelben eltntek, mintha egy fekete lyuk magba
szippantotta volna ket. Helyettk egszen ms berendezs jelent meg.
Olyan volt, mintha egyszeren lefejtettek volna egy rteget a szobrl,
mert ahogy eltntek a rgi btorok, helyettk mris ott lltak az jak.
Kzpen most egy tellel megrakott nehz ebdlasztal llt, ngy magas,
faragott tmlj brsonyszkkel. Felettnk nagy kristlycsillr szikrzott.
A falakat vastag falisznyegek bortottk, lnk sznekkel sztt kpeiken
vidm emberek ettek, ittak, tncoltak.
Lucifer csettintett, az asztalra ezst tartkban gyertyk kerltek, s
azonnal fel is lobbant a lngjuk. Festett porceln tnyrok, ezst
tkszlet, vastag kristlypoharak jelentek meg az asztalon, gy tnt,
igazn fri lakomnak nzhetnk elbe.
Lttam, hogy Lucifer lvezi a csodlkozsomat.
Parancsoljatok, foglaljatok helyet! Fejedelmi mozdulattal mutatott a
tlakra. me, az eltel!
Az asztalon a legklnflbb dolgok voltak a megrakott tlckon.
Mindannyian leltnk. Bennem azrt maradt mg egy kis ktely.
Ez mind valdi? krdeztem Ptertl, de Lucifer vlaszolt helyette.
A legteljesebb mrtkben, st friss is, az elz percekben kszlt
minden. A vendgeimnek csak a legjobbat adom s mosolygott, mint
egy bszke vendglt.
Diana s Pter kzben mr nyugodtan vlogatni kezdtek az telek kzl.
n is szemgyre vettem a vlasztkot. A legtbb telrl fogalmam sem
214
volt, hogy micsoda, de volt ott tlttt kagyl, csiga, apr rkok,
halszeletek, klnbz szn mrtsok, saltk.
Nyugodtan kstold meg brmelyiket, mindegyik finom biztatott
Pter, mikzben tbb tlbl is szedett a tnyrjra.
t kvetve vettem n is pr kanllal az ismersebb telek kzl, s enni
kezdtem. Valban nagyon jzek voltak.
Kzben Lucifer s Diana komoly rtekezsbe kezdett a
szakcsmvszetrl, sok francia kifejezssel fszerezve a beszlgetst.
Amikor vgeztnk ezzel a fogssal, Lucifer tapsolt egyet. Az asztalra j
telsor kerlt, elnk tiszta tnyrok, s lehetett jrakezdeni a vlogatst.
Rjttem, hogy rdemesebb mindenbl csak keveset szedni, mert gy
tbb mindent meg tudok kstolni. A vgre mr hatrozottan lveztem,
olyan volt, mint egy j jtk, vrni, hogy melyik telnek milyen ze lesz.
Kzben a poharainkba is klnbz italok kerltek, de eltte Lucifer
biztostott minket arrl, hogy mindez alkoholmentes.
Nehogy megsrtstek a KRESZ-szablyokat kacsintott Dianra. Az
autvezets jzanul is mmort lmny lehet.
Diana egyetrten blintott.
A te kocsiddal biztosan.
A vgn az dessgek is hatalmas vlasztkban bortottk el az asztalt,
s rjttem, igaza volt Lucifernek: itt az telek jelentettk a legnagyobb
csbtst. J volt Pter mellett lni, mert az pldjn lttam, hogy a
hatalmas tlckrl is nyugodtan lehet kis adagokat szedni, mg a nagy
tlaleszkzkkel is. gy sikerlt a kipukkads veszlye nlkl jkat enni
a sokfle fogsbl.
Amikor vgeztnk, s Lucifer intsre az asztalon csak a poharak s a
lobog gyertyk maradtak, Pter felllt.
Ksznjk ezt a nagyszer ebdet, de most mr mennnk kell.
n is felkeltem a fotelbl. Lucifer hozzm lpett.
Nagyon rlk, hogy megismerkedtnk, szmomra megtisztel
lmny volt. Remlem, hogy ltjuk mg egymst meghajolt, s
szertartsosan kezet cskolt nekem. Br egy kicsit zavarba ejt, de mgis
stlusos lezrsa volt ez a mozdulat az egsz tallkoznak.
Lucifer Diana fel fordult:
Ha rrsz, szvesen megmutatom, mit tud a Dodge a vroson kvl.
Diana azonnal lelkess vlt:
Nagyszer, rmmel megnznm.
gy Diana maradt, mi ketten Pterrel elkszntnk. Lucifer az ajtig
ksrt minket. Most nem volt se fekete kd, se lngcsva, s ahogy az
ajtt csukta mgttnk, mr egy vastag szivar volt a kezben.
215
Lestltunk a kopott lpcskn, s nekem megint meg kellett szoknom a

gyors vltst: az elbb mg fri krnyezetben ebdeltem az rdgk
fnkvel, most pedig egy tlagos, poros lpcshzbl lpek ki a
htkznapi budai utckra.
De azt el kellett ismernem, hogy feledhetetlen lmny volt. Az eleje is, a
flelmetes rsze, aztn a beszlgets, s vgl a klnleges telek. Ahogy
kilptnk a meleg, napsttte utcra, rjttem, hogy hiba tnik
krlttem htkznapinak a vilg, szmomra mr egyltaln nem az.
Ezentl ez az egyszer hz nekem ezt az lmnyt fogja jelenteni, s mr
egyetlen jrkel sem lesz tlagember a szememben, hanem azt fogom
tallgatni, hova, melyik oldalhoz is tartozik. Angyalembereket
kereshetek a villamoson, az utcn, a tvkpernykn. H, de rdekes
lett ez a vilg!
Pter rm nevetett, mikzben a Mazda ajtajt nyitotta ki elttem:
Ez a gondolatod most olyan hangos volt, hogy minden angyalember
meghallotta. s azt zenik, rlnek, hogy sikerrel vetted az akadlyt.
Behuppantam a narancsillat lsbe. Tnyleg, ezt mg bele se vettem
az lmnyekbe, hogy sszekt egy lthatatlan kapocs egy csom
emberrel. Igaz, hogy ez mg nem ktirny kapcsolat, de ahogy
gyorsulnak az esemnyek, mg annyi minden vltozhat bennem is.
Ahogy elindultunk a kocsival, a tskmban megcsrrent a mobilom.
Felvettem, a szomszd nni telefonlt, hogy vissza lehet menni a
laksomba, s j lenne, ha sszepakolnk, mert holnap jnnek a
munksok, s befalazzk a lyukat a falon. A lakskulcsomat leadtk nla.
Mire befejeztem a beszlgetst, mr a Margit krton haladtunk.
Akkor most egyenesen hozzd megynk, s segtek sszecsomagolni
mondta Pter.
Nem is tudom, hogy hogyan kellene csinlnunk tprengtem el.
Idegen emberek fognak jrklni a szobmban, vakolni, festeni fognak.
Nagy munka lesz sszepakolni.
, dehogy mondta Pter mosolyogva. Sajnlom, hogy
kellemetlensget okoztam, de segtek, hogy mindez ne okozzon nagy
problmt neked. Valjban a falat is egyszeren fel tudnm hzni, de
az mr tl feltn lenne. gy is elgg megzavartam a hz lakinak az
lett, nem lenne clszer tovbb szaportani a klns esemnyeket. A
holmijaid egy rszt tvisszk hozzm, az egyik szobban el fog frni.
Lasstott s megllt, mert a lmpa pirosra vltott elttnk. A zebrn
sznes pls, htizskos fiatalok futottak t vidm nevetssel az rkez
villamoshoz, hasonl ltzkkbl gy tnt, egy csoporthoz tartoznak.
Pter felm fordult. Lttam rajta, hogy olyasmirl akar beszlni, amire
216
mr egy ideje kszlt. Nagy levegt vett, s egy kicsit hadarva vgott
bele, mint aki szeretne gyorsan tl lenni a dolgon.
Nem akarok mentegetzni, de szeretnm megmagyarzni, hogy mirt
dlt le a falad. Elg jl tudom hasznlni az ermet, s eddig mg sosem
fordult el, hogy romboltam volna vele. Most is csak Lucifer csapata
eltt akartam egy energiapajzsot hzni, hogy ne tolakodjanak be hozzd
akkor, amikor mr n is ott vagyok. Az mr nagyon sszezavarhatott
volna, ha mellettem mg kt-hrom hfehr szrny angyal is belibben a
szobdba. k azonban gy gondoltk, mg nincs veszve a helyzet.
Bztak abban, hogy mivel az mutatvnyuk ltvnyosabb, ezrt
meggyzbb lesz, mint az n szavam, s gy inkbb majd nekik hiszel,
hozzjuk csatlakozol. ppen be akartak lpni a szobdba, amikor
tkztek az n energimmal. Sajnos, pont a falban tallkozott ssze a kt
er, s ezrt dltek ki a tglk. Ha mindez pr centivel arrbb trtnik,
akkor semmi ltvnyos jele nem lett volna.
Teht egy szerencstlen vletlen volt sszegeztem a hallottakat.
Annyi mindent ltem t az elmlt msfl napban, hogy a falomls mr
nem is nagyon rdekelt.
A lmpa kzben zldre vltott.
Nem hiszek a vletlenekben mondta Pter, mikzben sebessgbe tette
az autt, s gurultunk tovbb a Margit krton. Mr nyugodtabb volt a
hangja. Mg akkor sem, ha ez most j kifogs lehetne szmomra.
Tudatosan tnyleg nem akartam produklni magamat eltted, s nem is
szoksom msok manipullsra hasznlni a kpessgeimet. Most mgis
ez az esemny adta meg azt a lkst, hogy felkeltl az gybl, s
klnsebb vita nlkl eljttl velem. Klnben hosszabban kellett volna
gyzkdnm tged, s lehet, hogy nem is sikerlt volna.
Szval pont j, hogy gy trtnt.
Inkbb azt mondom, nem baj, hogy gy trtnt. A kvetkezmnyekrt
viszont vllalom a felelssget s mr jra jkedven mosolygott.
Pakolsban profi vagyok, majd megltod. Mivel a holmijaid nagy rszt
gyis nlam tudjuk elhelyezni, egyszerbb lenne, ha most pr napra
hozzm kltznl, addig, amg tart a laksodban a falazs.
Knyelmesebben elfrsz nlam, mint Magdi nniknl.
Hol laksz? krdeztem, mert gy reztem, j lenne mg pr dolgot
tisztzni, mieltt igent mondok az ajnlatra.
ppen itt haladunk el mutatott fel balra a Margit hd eltti
kanyarban. Ott fenn, az Apostol utcban. Egy ngylaksos
trsashzban lakom j bartokkal, angyalemberekkel.
217
Egyedl lsz? igyekeztem teljesen kzmbs hangon feltenni ezt a

szmomra nagyon fontos krdst.
Korbban az desanymmal ltem, de mr hrom ve, mita
meghalt, egyedl.
s az desapd?
t nem ismertem.
gy reztem, hogy errl most nem illene tbbet krdeznem, ami fontos
volt, az mr gyis kiderlt. Nem ns, s nem a bartnjvel l. Lehet,
hogy kicsit szorosabban ragaszkodott az desanyjhoz, de ez gyakori az
olyan csaldokban, ahol az anya egyedl neveli a fit. Azt csak
remltem, hogy nem a sajt nemhez vonzdik, de ezt gysem
krdeztem volna meg.
Majd megltjuk. Nem akartam magamban sem megfogalmazni, nehogy
is meghallja, de egyre vonzbbnak reztem. Igaz, hogy csak msfl
napja ismerem, de ez elg sr idszak volt, akr msfl hnapnak is
megfelelt. Az biztos, hogy j mellette lenni, rezni a kzelsgt.
Megbztam benne. Kvncsi voltam, milyen az otthona, hogyan l. Most,
hogy kiderlt, nincs partnere, engedtem, hogy megersdjenek az
rzseim. J lesz a kzelben aludni.
Ksznm az ajnlatot, elfogadom.
Rendben mondta, aztn tmt vltott. A pakols utn eljhetnl
velnk Sanyi bartnjnek, Eriknak a szletsnapjra. Tbben is
megynk ki Csmrre, az intzetbe, ahol lakik.
Amg reggel nem lttam a nagy kszldst, addig azt hittem, hogy
Joc csak viccelt, amikor azt mondta, hogy Sanyinak bartnje van.
Mirt ne lenne? Jobban tud szeretni, mint brmelyiknk.
s ki a bartnje? is srlt?
Igen, szintn Down-kros. Nagyon szeretik egymst.
Hogyan ismerkedtek meg?
Van egy alaptvny, ahhoz tartozik a csmri intzet is, s minden
vben szoktak szilveszteri blt rendezni. Tavaly mi hvtuk el oda Sanyit,
s ott szerettek egymsba.
s a szleik mit szltak?
Minden szl annak rl, ha a gyerekt boldognak ltja. Sanyi szinte
rpds az rmtl, ha Erval tallkozik, de akkor is, ha csak beszl rla.
s ez fordtva is gy van. gyhogy mindkettjk csaldja nagy
szeretettel fogadta ezt a kapcsolatot.
Elcsendesedtem, s a szerelem erejn gondolkozva bmultam ki az
aut ablakn. Aztn azon merengtem el, mennyivel knnyebb lenne, ha
mr n is hallanm Pter gondolatait, s nem kellene azon elmlkednem,
218
hogy vajon mit rez irntam. A Margit hdon haladtunk, a Nap az

arcomat sttte. Elmosolyodtam magamban, mert amg dleltt a sajt
rnykomat figyeltem ezen az ton, most a hdon ll lmpaoszlopok
segtsgvel azt szmolgattam, hogy vajon szeret, nem szeret
Kzben lertnk a hdrl, s n nem tudtam eldnteni, hogy az utols
szeret oszlop mg beleszmt-e, vagy az mr a jrdhoz tartozik.
Aztn vgighajtottunk a Krton, megtettk az egyirny utck miatti
klnbz kacskaringkat, s odartnk a Nap utcba a hz el.
Bekszntem a szomszdba Irnke nnihez, s tvettem a kulcsaimat.
Meghallgattam a beszmoljt arrl, hogy hnyfle ember jrt itt, s mi
mindent mricskltek a falakon. Br sajnlkozott rajtam, hogy biztosan
megijedtem a falomls miatt, de a szavaibl leginkbb az derlt ki,
mennyire lvezi, hogy vgre valami rdekes dolog trtnt a hzban,
amirl jkat lehet az ismerskkel beszlgetni. Megnyugtattam, hogy
van hol aludnom, de azt mr nem vrtam meg, hogy sorba vegye az
omls lehetsges okait. gy gondoltam, azzal n mr tisztban vagyok,
de neki inkbb meghagyom, hadd tallgasson. Br azon azrt
meglepdtem, hogy az egyik, kicsit fura els emeleti lak szerint
biztosan az UFO-k akartak engem elrabolni. Te j g, lehet, hogy a Balkai
bcsi nem is annyira bolond, mint ahogy eddig hittem?
Elkszntem Irnke nnitl, s visszamentem Pterhez, aki illedelmesen
vrt az ajt eltt, pedig most is nyugodtan bestlhatott volna a falon t.
Kinyitottam az ajtt, s belptnk a laksba. Idegen szaga volt, poros
lbnyomok ktelenkedtek a konyha linleumpadljn. A szobban llt a
por, a szl rzta a falon ttong lyukra lcekkel rerstett fekete flit. A
vetetlen gyon gyrtten hevert a paplan.
Nem volt j rzs arra gondolni, hogy vadidegen emberek nzegettek itt
krl. De nemcsak emiatt volt furcsa itt llni. Csak msfl napja, hogy
ebben az gyban fekdtem lzasan, piros pttys kendvel a nyakamon,
de mintha mr vek teltek volna el azta. gy reztem, hogy egy msik
letre nzek vissza, ami nem volt rossz, de mr alig van kzm hozz.
A szmtgprl eszembe jutott a hatrids munka, de amg azeltt
sszeugrott a gyomrom az izgalomtl, hogy sikerl-e idben befejeznem,
j lesz-e, elfogadjk-e, mit szl a szaklektor hozz, most nem mozdtott
meg bennem semmit. Ha nem lesz ksz, ht akkor vrnak r, vagy
odaadjk msnak a munkt. Nem fog sszedlni miatta a vilg.
Sajnlom, hogy gy nz ki a laksod mondta Pter. De azt remlem,
megri neked ez az egsz felforduls, s az j lmnyek mellett eltrpl
ennyi kellemetlensg.
219
Azt hiszem, mr megrte feleltem, s j volt ltni, ahogy felderlt az

arca.
Na akkor ugorjunk neki. Gondold vgig, mire lesz szksged a
kvetkez napokban.
Vgigvettem magamban egy reggeli ltzkdst, fehrnemk, zoknik,
plk, aztn egy napot, az estt: tisztlkod szerek, trlkz, pizsama.
Pter figyelt, majd a szoba fel fordult. Felemelte a kezt, valami villant,
s a kvetkez pillanatban a szekrny tetejn lev nagy kk utaztska a
kezben termett, csak gy. Letette a fldre.
Na, ebben benne van minden, amire most gondoltl. A tska tele volt
ruhval, radsul szpen sszehajtogatva. Akkor az rtkesebb s
trkenyebb dolgokat tkldm hozzm, a tbbit meg sszepakolom,
hogy ne koszoldjanak. Jobb lenne, ha kimennl, kicsit nagy lesz idebent
a huzat.
Kilptem az ajtn, s a konyhbl figyeltem, mit csinl. Httal volt
felm. Felemelte mindkt kezt, majd felvillant egy vakt fny a feje
fltt. Szlroham sprt vgig a lakson, hasonltott ahhoz, mint amikor
Lucifer rendezte t a lakst. A kvetkez pillanatban egy flig res
szobba nztem befel. Belptem. A szekrnyek, az asztal s az gy a fal
mellett llt letakarva vastag flival. A sznyegek s a falrl a kpek is
eltntek.
Tyha, ez gyorsan ment. A tbbi tnyleg nlad van?
Remlem, j cmet adtam meg a szllt vllalatnak, klnben
kereshetjk a holmijaidat brhol a vilgban nevetett. Dlutn
ellenrizheted, hogy megvan-e minden nlam. A Kzpontban lev
tskdat is utna kldtem. Na, rakjuk rendbe a konyht is, addig te
maradj a szobban.
Ott is megismtelte a mutatvnyt, radsul a koszos lbnyomok is
eltntek a padlrl. Le voltam nygzve. Azt hittem, az egsz dlutnt
ezzel fogjuk tlteni.
Neked egy kltztet cget kellene vezetned, utolrhetetlen lennl
benne.
Azok is voltunk. Pr ve Gborral kzsen megcsinltunk az
Angyalszrnyak Szlltsi Bt-t, s igazn jl kerestnk vele. Gbor tlete
volt, mert korbban dolgozott ilyen cgnl, persze mg az izomerejt
hasznlva. Amikor szrevette, hogy ez nekem milyen knnyedn megy,
kitallta, hogy hasznostsuk ilyen formban is a kpessgeinket. is
igyekezett megtanulni, de inkbb a trgyak emelgetsben,
talaktsban sikeres, a tvolsgi klds nla nha ms helyre ment,
mint ahova sznta. A legknnyebb olyan helyre kldeni, ahova
220
rzelmileg is ktdik az ember, ahhoz klnsebb koncentrci sem

szksges, elg, ha rgondolunk. De idegen cmnl ersen kell figyelni,
hogy pontosan irnytsuk az erket, mert a szomszd hzbl elg
krlmnyes visszaszerezni a cuccokat. gyhogy n voltam a
clzember, pedig rsegtett a szlltsra az erejvel. Aztn, amikor
beindult ms terleten az letnk, abba akartuk hagyni, de a csapatbl
jelentkeztek pran, s most k viszik tovbb a cget. Nekik mr
knnyebb, neknk volt egy-kt kisebb problmnk az elejn, mire
belejttnk.
Mik voltak azok? Mindig jobban reztem magam, ha arrl beszlt,
hogy mg k sem tkletesek.
Az emlktl csibszes mosoly jelent meg az arcn.
Ht az nagy lmny volt, amikor kiderlt, hogy egy komplett
egrcsaldot is tkltztettnk a btorokkal egytt. Oda tartoztak,
gyhogy ment minden egy kalap alatt. Aztn msnap telefonlt a
megrendel, hogy ezt azrt nem kellett volna ugyangy tpakolni.
Mondtam, hogy bocs, de az a filozfink, hogy visznk mindent, az
utols szgig. De persze attl kezdve minden btort tnztnk szllts
eltt.
s hogyan kerltek t az egerek?
gy, hogy mi az energinkkal egybefogtuk az egsz berendezst, mint
amikor valaki lbe kap egy dobozt mindennel, ami benne van, s
ttranszportltuk a msik laksba. Ha egr volt benne, az is ment. Pedig
mr a legels alkalom utn mdostottunk, mert feltnt a
megrendelnek, hogy a knyvespolcon a porrteg is ugyanott maradt.
Elg gyanakodva nzett, gyhogy attl kezdve szllts eltt eltntettk
a port. gy dolgoztunk, hogy kiktttk, nem lehet ms rajtunk kvl a
kt laksban, azt mondtuk, a balesetveszly miatt. Teljes szlltst,
csomagolst vllaltunk, azt, hogy kipakolunk a fikokbl, s ugyanoda
visszarakunk mindent az j helyen. Krtnk egy tervrajzot arrl, hogy
melyik btort hova akarjk tenni, s gy transzportltunk t mindent,
hogy azonnal a helyre kerljn. Aztn a ltszat kedvrt levittnk pr
res dobozt a teherauthoz, a msik hznl meg felvonultunk vele, s
jelentettk, hogy ksz.
Az az egrfszek egy olyan kanap gynemtartjban volt, amit elvileg
csak sztszerelve lehetett volna tcipelni, ezrt nagyon elkpedt az illet,
hogy hogyan maradtak benne. Akkortl kezdve nztk t, persze
szellemi szinten az egsz berendezst, s elg rdekes dolgokat szoktunk
tallni. Pldul elpusztult, mmiv aszaldott aranyhrcsgt, st
hasonl llapot kgyt a szekrnyek mgtt, becsomagolt s elfelejtett
221
karcsonyi ajndkokat, tbb ves szaloncukrot, eldugott, mr veszlyes

llapot
petrdkat,
gyerekszobban
sszegyrt
szennyes
ruhadarabokat, srosan kv kemnyedett cipket az gyak alatt,
penszed csoki- s szendvicsmaradkokat az rasztalfikban.
Majdnem mindig volt valahol eldugott pnz, kszer, nha lszer vagy
fegyver is. Amikor az ilyen rtkeket kln tadtuk, mert azokat nem
raktuk vissza a rejtekhelyekre, ltalban elcsodlkoztak, mert mr nem is
emlkeztek r. Az egyik csaldban nagy veszekeds is lett belle, mert a
frfi dugipnzt talltuk meg, amirl a felesg nem tudott. lveztk a
munkt, de aztn mindkettnknek beindult a mvszplyja. Nekem a
fotim lettek sikeresek, Gbornak meg a szobrairt kezdtek egyre tbbet
fizetni, gyhogy vllalhattuk mr fllsban azt, ami igazn a szvnk
vgya volt.
s most a fnykpezsbl lsz?
Igen. Egybknt itt tanultam a szakmt a szomszdban, a Prter utcai
szakiskolban. Rgebben reklmfotkat is csinltam, de ma mr fleg
portrkat, tjakat s llatokat fnykpezek. Sokfel utazom a vilgban, s
kzben fotzom. tiknyvekben, magazinokban, prospektusokban
szoktak a kpeim megjelenni. Nos nzett krl gy ltom, itt
vgeztnk. Induljunk akkor a szletsnapra, vagy inkbb pihenni
szeretnl?
Jl reztem magam, s lveztem az j lmnyeket.
Menjnk a szletsnapi buliba mondtam.
Rendben blintott Pter. Gbor viszi Sanyit s Zsuzst is, gyhogy
mehetnk egyenest Csmrre. k is most indulnak.
Bezrtam a lakst, visszavittem a kulcsot a szomszdba, aztn a hz
eltt beszlltunk a kocsiba, akrcsak tegnap reggel. De mekkora
klnbsg volt a kt esemny kztt! Pter is erre gondolhatott, mert
rm mosolygott, ahogy elindultunk:
Tegnap reggel volt egy kis lelkiismeret-furdalsom, gy reztem
magam, mint egy emberrabl, aki magval hurcolja az elkbtott tszt.
rlk, hogy ma mr egszen ms hangulatban vihetlek el innen.
Visszamosolyogtam, s igyekeztem nem tl hangosan gondolni arra,
hogy mennyire szvesen veszem ezt az emberrablst. gy vltem, nem
lenne szerencss egy hallhat gondolatban szerelmet vallani valakinek,
amg nem tudom, mit rez irntam. De minden perccel, amit a
kzelben tltttem, ersdtt bennem a vonzds irnta. Jobbnak
lttam, ha keresek valamilyen ms tmt a gondolataimnak.
Beszlj mg a srltekrl! A tbbsgk teht angyalember, s nem
valamilyen vletlen vagy mltbeli bn miatt lett ilyen.
222
Kezdjk az alapoknl mondta, s mikzben kikanyarodtunk a Baross

utcra, rmmel tapasztaltam, hogy j volt a krds, mert megint egy
hosszabb kiseladsra szmthatok. Pter a mr ismert tant bcsis
lendlettel kezdett el beszlni.
Az egsz magyarzat egy filozfiai dntsen mlik. Van, aki abban
hisz, hogy a szemlyisge csupn a testnek a termke, teht az anyag
hatrozza meg azt, hogy milyen embernek szletik. Ebben az esetben a
genetikai srlst, a veleszletett betegsgeket az anyagi vilg hozza
ltre, s vagy kiszmthat biolgiai trvnyszersg vagy csupn egy
szerencstlen vletlen az okozjuk. Ezeket teljesen sosem lehet kivdeni,
legfeljebb bizonyos orvosi eljrsokkal vagy egszsges letmddal
prblhatjuk cskkenteni az elfordulsukat, de ha mgis megtrtnik a
baj, akkor rdemes idben felismerni, s meg sem szlni a magzatot,
hiszen az egsz dolog csak a termszet tvedse volt. Ez a materilis
gondolkods, s ezzel is vgig lehet lni egy letet.
De egyre tbb ember akarja a sajt kezbe venni az lete irnytst, s
amennyiben ehhez komolyan ragaszkodik, akkor knytelen tformlni a
gondolkodsmdjt is. Ugyanis, ha valban nllnak akarom rezni
magam, akkor nem fogadhatom el, hogy az anyag irnytja az letemet.
Ha fontosnak szeretnm hinni a ltezsemet, akkor nem lesz elg az a
magyarzat, hogy egyszeren csak megszlettem, lek, s aztn
meghalok. Ha akarok valami nagyobb rtelmet tallni az egsz
ltezsben, akkor hinnem kell egy szellemi skban is.
A mindennapi letben azt tapasztalom, hogy a tudatom irnytja a
testemet, az agyam adja ki a parancsot, hogy felemeljem vagy letegyem a
kezem, lbam, hogy merre menjek, mit csinljak. Addik a krds, mi
van, ha ez mr a szletsem eltt is ugyangy zajlik, s ez az irnyt
szellemi rszem az anyagi testtl fggetlenl is ltezik? Nincs bizonytk
arra, hogy ez gy van, de az ellenkezjre sem. Lehet, hogy a szellemi
rszem egyarnt irnytja a testem kialakulst s a ksbbi mkdst
is, ugyangy, mint ahogy most is megtervezhetek s sszeszerelhetek
egy jrmvet magamnak, amivel aztn kzlekedni tudok ebben a
vilgban. Ha ez gy trtnik, akkor viszont n vagyok a felels a
testemrt, a gnjeimrt s az elfordul srlsekrt is. s ezzel a
felelssgvllalssal ura lettem a sajt letemnek. Mert akkor nem a
termszet pillanatnyi szeszlye szabja meg, hogy milyennek szletek,
hanem n formlom meg magamat az anyagi vilgbl, teht n teremtem
sajt magamat. Igaz, hogy ez azonnal felvet egy msik krdst is, hogy
akkor a szellemi rszem honnan ered, de ez mr a hit vilghoz tartozik.
223
Ami a kzzelfoghat rsze ennek, az a testi llapotom. Ha az letben a

cselekedeteim, a tpllkozsom befolysolja az egszsgemet, akkor
ugyanez lehet a szletsem eltt is. Eddig mr mskor is eljutott az
emberi gondolkods, de aztn azt a kvetkeztetst vontk le ebbl, hogy
akkor mindenki, aki most valamilyen veleszletett vagy szerzett
problmval kszkdik, az bns, hibs. Vagy az isten sjtotta ezzel a
bntetssel, mert rosszul viselkedett, vagy a karmja, mltbeli bnei
miatt lett ilyen, teht gy kell neki, megrdemli. Ez pr szz ve
nagyrszt stimmelt is.
Ma viszont itt van az j nemzedk, az angyalemberek. k azrt nem
tudnak j testet felpteni, mert mg nagyon msok, s egyszeren
lehetetlen sszehozni a kt, tlsgosan klnbz rszket. k mgis
vllaljk a nehzsgeket. Ma a genetikai srlssel szletett embereknek
az az alapvet gondjuk, hogy nem tudott a lelkk egy olyan testet
pteni, amivel sszhangba lehetett volna hozni a szellemi rezgsket.
Ha mg gy is vllaltk az letet, az elismersre mlt, hsi tett. k
mindannyian hoznak valami plusz ajndkot neknk, csak a trsadalom
nagy rsze nem akarja ezt tvenni. Megijed az jtl, a szokatlantl, s
visszautastja azt.
Akiknl valamilyen hiny van, hinyz kromoszma, enzim, hormon
vagy brmi, ami az tlagembernek van, nekik viszont nincs, azok
ltalban a Vznt-korhoz tartoznak. A lelkk egy rszhez ugyanis
mg nem ltezik megfelel fldi alkotelem. A rgit mr nem tudjk
magukba pteni, mert msok, az j viszont mg nincs kszen, ezrt
hinyossggal szletnek. Ezzel azonban egy kaput nyitnak az emberi
tuds eltt. Az ltk, a megismersk, a gygykezelsk j tvlatokat
adhat a fejldsnek, amennyiben kpesek vagyunk ezt felismerni.
A Down-krosoknl ms a helyzet. Nekik az a fizikai gondjuk, hogy
eggyel tbb kromoszmjuk van. Ebbl mg fldi sszel is addik az a
kvetkeztets, hogy akkor k nem kevesebbek, hanem tbbek nlunk.
Csakhogy egy olyan terleten, amit a jelenlegi krnyezet nehezen tud
tolerlni. k tbbletet hoznak magukkal az rzelmekbl, de azon az
ron, hogy az rtelmi kpessgeiket emiatt nem tudjk jl kihasznlni.
Ezek a lelki jellemzk formljk aztn a testket. Azrt gyakori nluk a
szvbetegsg, mert tele vannak szeretettel. Az rzelmek radnak bennk
tl, ezrt lesz keringsi problmjuk. A laza izomzat, a fertzsekre val
fogkonysg, az emsztsi zavarok mind a tlzott lelki nyitottsg jelei.
Mg a beszdhiba is azt mutatja, hogy k nem igazn szavakkal tudnak
kommuniklni, hanem azokon tl, lelki skon, rzelmekkel.
224
De azt fontos hangslyozni, hogy k sem angyalok, nem tkletesek.

Ugyanolyan hibik s gyengesgeik vannak, mint brki msnak, csupn
az rzelmi tbblet miatt ezt ms formban, ltalban jval
egyrtelmbben, szintbben lik meg. Angyalemberek, emberi hibkkal
s angyali ajndkokkal ennek a vilgnak. A Down-krosok szinte mind
Halak-angyalemberek, akik a mennyorszg kulcst hozzk annak a
csaldnak, ahova szletnek, s mindazoknak, akikkel az letk sorn
szorosabb kapcsolatba kerlnek. De nagyon sok csald visszautastja ezt
az ajndkot azzal, hogy ha ezrt erfesztseket kell tenni, rzelmi
nehzsgeket, kszkdst vllalni, akkor inkbb nem krik. Ha egy
lpcssort is meg kell mszni a mennyorszgig, akkor inkbb maradnak
a fldn.
Aztn itt van az abortusz krdse. Mivel n szellemi oldalrl nzem a
vilgot, szmomra egyrtelm, hogy az ember tudatosan vlasztja ki a
szleit. Rjuk van szksge ahhoz, hogy az anyagi elemeikbl,
gnjeikbl megformlja azt a testet, amiben itt lni akar. Minden
szlben ott van egy sztns fogadkszsg is erre, ha ltrejn a
terhessg. Teht amikor egy gyermek megfogan, azt egy mly,
tudatalatti vagy egy nagyon magas, szellemi szinten mindhrom
rsztvev egyformn akarja: a magzat, az anya, s mg az apa is. A ni
test folyamatait mr elg jl ismerjk, de a kutatsok sorn kiderlt,
hogy a hmivarsejtek is nagyon klnbz mdon mkdhetnek, mintha
lenne bennk egyfajta tudatossg, s kpesek lellni, vagy akr a
petesejttel ellenttes irnyba is haladni. Ahogy jobban megismerjk a
megtermkenyls folyamatt, fokozatosan kiderl, hogy ez nem egy
egyszer biolgiai reakci. Felismerhetv vlik, hogy van egy titokzatos
irnyt er az egsz htterben, de a tudsok mg mindig jabb anyagi
okok utn kutatnak.
A tudomny olyan szemlletmddal vizsglja az letet, mintha egy nagy
automata gyrtsort ltna, ahol az alkatrszekbl fokozatosan elkszl
az aut, aztn legrdl a szerelszalagrl, s elindul a vilgban,
mindenfajta emberi kzremkds nlkl. Pedig amikor megnznk egy
riportot egy szinte teljesen automatizlt autgyr zemcsarnokrl,
senki sem gondolja azt, hogy mivel nem ltjuk a dolgozkat, akkor itt a
gpek teremtik nmagukat, br a ltszat alapjn ez valban logikus
kvetkeztets lenne.
Az let vizsglata sorn felfedeztk a KRESZ-tblkat, szrevettnk
bizonyos szablyszersgeket, trvnyeket, s azt hisszk, hogy ezek
mozgatjk a jrmveket. Amikor pedig szablytalansgot tapasztalunk,
225
azt elnevezzk vletlennek. gy gondolkozik a materilis tudomny,

mintha az utcn kzleked autk mozgst a szablyok kvetse alapjn
akarnnk megrteni, anlkl, hogy feltteleznnk egy bennk l
rtelmes vezet ltt. Mintha a Stop-tbla lltan meg az autt, s miatta
nyomdna be automatikusan a fkpedl.
Pedig ha az elmletbe beillesztennk a tudatos vezett, aki ltalban
betartja a szablyokat, idnknt meg nem, s a Stop-tbla lttn az lba
nyomja meg a fket, akkor minden sokkal rthetbb lenne. Meg persze
sokkal jelentsgteljesebb is, hiszen ha nem maguktl kzlekednek az
autk, akkor nem csupn kis anyagi rszecskk szablyszer ide-oda
gurulsa zajlik itt, hanem valami sokkal rtelmesebb s cltudatosabb
folyamat, amiben viszont rdemes lenne felelssgteljesen rszt venni.
St, ha ezt a gondolatmenetet merjk egy lpssel tovbbvinni, akkor az
a felismers jn, hogy a szablyokat mi magunk hoztuk ltre kzs
megegyezssel, s a KRESZ-tblkat is mi raktuk ki az tra. Teht
egyttes akarattal knnyedn vltoztatni tudunk rajtuk, illetve egynileg
is brmikor megszeghetjk azokat, br az termszetesen kockzattal jr.
Ez utbbit azta gyakorolja az ember, amita ltezik a szabad akarata. A
kudarccal jr szablyszegst ltjuk aztn balesetnek, balszerencsnek, a
sikerest pedig szerencss megmeneklsnek, csodnak. Hiszen a csoda
azt jelenti, hogy az ltalunk ismert szablyok szerint abbl a helyzetbl
nem lehetett volna jl kijnni. De ha az illet a vszhelyzet miatt
fellbrlta pldul a Behajtani tilos-tbla jelzst, s bekanyarodott egy
res mellkutcba, akkor knnyedn elkerlhette a ltszlag
trvnyszer tkzst a vele szemben robog kamionnal.
A terhessghez visszatrve teht minden megtermkenylsnl ltrejn
egy hrmas szerzds, ami alapjn elkezddik egy let. Akkor, amikor
ez tudatosul fldi szinten is, mg mindenkinek van vlasztsi lehetsge.
A frfinak ekkor mr csak kls, tudati dntse: elfogadja az apasgot,
rl neki, vllalja a feladatot, vagy nem akar rszt venni a ksbbi
esemnyekben. Az anya s a magzat kztt azonban az els hrom
hnapban mg zajlik egy bels, tudatalatti trgyals is. Ez a prbaid,
ami alatt mindketten mg klnsebb kvetkezmnyek nlkl
meggondolhatjk magukat. Nagyjbl minden harmadik terhessg
spontn vetlssel vgzdik. A leggyakrabban azrt, mert a magzat nem
tudott olyan testet pteni, ami letkpes lett volna, s mg gyakorolnia
kell. De az anya is rezheti felkszletlennek magt, s a mhe elengedi a
magzatot. A problmsabb dnts az, amikor testi s szellemi szinten
mindketten akarjk, csak az anya fldi tudata dnt gy, hogy ezt a
terhessget mgsem vllalja, s a mvi abortuszt vlasztja. Ebben az
226
esetben egy kls, idegen embert von bele a kettjk kapcsolatba, s

vele szakttatja meg ezt a bels szerzdst.
Az n vlemnyem szerint ez sem bn, hiszen szabadsg van, a
szerzdsek felbonthatak. Nem j dolog, nem helyes, de nem is
vgzetes. De csak akkor nem, ha ezrt az anya vllalja a felelssget, s
elismeri, hogy ez az dntse, az tette akkor is, ha ltszlag a klvilg
okolhat rte, s nem fogja msokra, a krlmnyekre. Tudatostja
magban, hogy valahol a lelke mlyn nagyon szeretne gyereket, hiszen
megfogant, teht vltoztatnia kell a kls krnyezetn, hogy ezt valban
meg is tehesse. Nem lehet rendszeresen vendget hvni kitrt ajtkkal,
aztn fegyveres testrkkel az elszobbl durvn kidobatni az rkezt.
Aki a terhessg-megszaktst nem veszi komolyan, nem gyszolja meg
az elkldtt gyermeket, nem tekinti egyenrang, ltez partnernek,
hanem csak egy tvedsnek, knnyedn kijavtand hibnak ltja, az
viszont komoly hibt kvet el. Aki rzketlenl felrg egy szeretetbl
kttt szvetsget, az egy id utn azt fogja tapasztalni, hogy t is
folyton megcsaljk, elhagyjk. Nagyon sok boldogtalan let n
mltjban ott van egy feldolgozatlan, elhrtott felelssg abortusz,
amikor a partnert vagy a krnyezett okolta azrt, hogy erre
knyszerlt. Ha ezt nem mdostja, akkor jra s jra olyan helyzetekbe
kerl, amikor vele szemben is tisztessgtelenek, rzketlenek msok.
Ezt a gondolatmenetet folytatva, az sem tekinthet vgzetes hibnak, ha
valaki knytelen rkbe adni a megszletett gyermekt. Mg ekkor is
mdosthat az a szeretet-szerzds, ami kettjk kztt van, de ezt is
csak felels dntssel lehet jl csinlni. Ebbl a szempontbl az a j,
amikor az anya vllalja az arct, nmagt, s nylt rkbeadssal, a
msik szlprt ismerve mond le a gyerekrl. Teht nem kidobja a
vakvilgba, hanem azt mondja neki, hogy n most nem vagyok kpes
gondoskodni rlad, de talltam neked msokat, akik szeretettel
elfogadnak. Ekkor van a legjobb esly arra, hogy a szereplk a
legkevsb srlnek. Ezeket a lelki szerzdseket felbontani sosem j, de
ezt is lehet tisztessgesen vagy tisztessgtelenl csinlni.
A srlten szletett gyerekeknl azonnal felmerl a krds, hogy kpes-e
vllalni a csald a gondozsukat. Vannak olyan helyzetek, amikor ez
otthon szinte megoldhatatlan. Csak annak rdemes ezt vllalni, aki kpes
j szvvel, mrtromsg nlkl megtenni. Ugyanis nem a felszn szmt,
hanem a lelki hozzlls. Az a szl, aki ltszlag mindent megtesz a
srlt gyermekrt, de kzben mrtrnak rzi magt, az bnbakot csinl
a gyermekbl, s csak ront a helyzeten. Ha a gyerek minden pillanatban
227
azt rzi, hogy jobb lett volna, ha meg se szletik, az olyan, mintha
mdszeresen trnk ssze a szvt.
Teht nem kell mindenron a csaldban nevelni egy gyereket, ha ez tl
nehz. Szksg van azokra a intzetekre, ahol biztonsgos krlmnyek
kztt lhetnek azok a srltek, akiket otthon nem tudnak gondozni. De
nem lehet az ilyen gyereket eldobni, eltntetni a csaldbl, mintha nem
is ltezett volna, mert ha egyszer megszletett, akkor itt van, s ezt nem
lehet letagadni. Fontos, hogy a lehetsgek szerint rsze maradjon a
csaldnak. A felejtsre tlt beteg, srlt gyerek egy rt hagy maga utn,
s ez az r lassan elnyel mindenfajta rzelmet, ami a csaldban van.
Kirl az a famlia rzelmileg, amelyik ezt megteszi.
Van egy rdekes j pszicholgiai irnyzat. Bert Hellinger nmet
pszicholgus dolgozta ki a nyolcvanas vek vgn, s mostanban kezd
szlesebb krben terjedni, s ezzel egytt vitkat is kavarni. n azt
ltom, hogy az szemlletmdja segtsgvel sok ember tud vgre
szembenzni a valdi problmjval, s gy eslye lesz megtallni a j
megoldst. Ez azrt is idszer, mert itt az id s a lehetsg a
szabadsgra, de ha nem vagyok tisztban azzal, hogy hol vannak a
ktdseim, a szabadsg helyett csak kaplzni fogok, s mg jobban
belekeveredek a sajt mltamba.
Hellinger szerint a csald egyetlen l egszknt mkdik, s a rokonok
szoros klcsnhatsban llnak egymssal. Ha ebben a rendszerben
valahol problma keletkezik, az mindenkire kihat, akkor is, ha tudatos
szinten nincs is informcija rla. Ez az elv hasonl ahhoz, amit Zsuzsa a
gnek kzti lthatatlan kapcsolatrl mondott.
A Hellinger-fle csaldmodell szerint mindenkinek alapvet joga ahhoz
a csaldhoz tartozni, ahova szletett, s joga van a megfelel helyen lni,
benne lenni a csaldi emlkezetben. Ha ez a jog srl, az felbortja a
mkdst, s a rendszer ki fogja egyenslyozni magt. Ha pldul
valakit kitagad a csald, lemondanak rla, elfelejtik vagy nem akarnak
tudomst venni a ltezsrl, akkor annak a sorsa ismtldni fog az
utdoknl, egszen addig, amg ki nem javtjk az eredeti hibt. Ez nem
csak betegekre vonatkozik, hanem brmilyen fekete brny-szerepre,
amit az a kzssg nem tolerlt. A Hellinger-mdszerrl nlunk is j
knyvek jelentek meg, rdemes majd elolvasnod ket.
Visszatrve a srltekhez: a tbbsgk teht angyalember. De vannak
kztk olyanok, akik ms bolygkrl, ms tpus vilgokbl jttek, s
emiatt nehz sszehozniuk a szellemi s a testi rszket. Rluk mr
tegnap is beszltem, s azokrl is, akik a szletsk utn vlnak srltt,
baleset vagy betegsg miatt, mert a lelki mssguk miatt nem tudjk
228
megvdeni a testket. Mindenki, aki szokatlan, ms, mint a tbbsg, az

j energikat hoz ennek a vilgnak, ezrt tiszteletet rdemel, nem pedig
sznalmat.
A Halak korszak vgn fontos feladat elfogadni s megszeretni a
mssgot, a Vznt-kor ugyanis arrl szl, hogy mindenki ms, s
ppen a klnbzsge miatt rtkes. Az j kort ez a mssg viszi elre.
Ahogy a htkznapokban termszetess vlik a klnbzsg, gy
haladhatunk kozmikus szinten is ms vilgok fel. Ahogy a lelknkben
leromboljuk a hatrokat, gy fognak ledlni a klvilgban is, s
kitrulhat elttnk az j, szabad vilg, a felnttkor. A jelenlegi srlt
emberek pedig ehhez a fejldsi thoz adnak neknk tanulnivalt.
Mg Pter beszlt, thaladtunk a vroson, s mr Pest kls rszn
jrtunk, csaldi hzas utckon kanyarogtunk. Aztn elrtk a vros
szlt, ahol mr szntfldek hzdtak. Az t bal oldaln egy
drtkerts mgtt szp, fehr fal, barna cserptets hzak sora tnt fel.
Elttk szles vetemnyeskert zldellt, pr ember kaplgatott a
rendezett gysok kztt a dlutni napstsben.
Ide jvnk mutatott az pletekre Pter, ez itt az sszefogs Ipari
Szvetkezet. A kzponti pletben vannak a mhelyek, foglalkoztatk, a
hzakban pedig a gondozottak laknak, nll kis apartmanokban.
Nagyon bartsgos helynek ltszik jegyeztem meg.
Az is vlaszolta Pter. Ez olyan hely, ahol egyenrang flnek
tekintik azokat is, akik nem pontosan olyanok, mint az tlag. Itt
felnttknt kezelik ket, nem csupn egy ruhatrban leadott kabtknt,
mint sajnos sok rgi tpus intzetben. Ez, s az ehhez hasonl
alaptvnyok, kzpontok mindig egy-egy elktelezett szl erejbl
szletnek meg, aztn, ha sikerl tallniuk tmogat trsakat, akkor
megersdhetnek. Itt is hasonl folyamat megy vgbe, mint az
oktatsban. Egyre tbben brljk fell a lekezel, alrendel rgi
mdszereket, s prbljk kiharcolni az jat. Ez mindig nagy kzdelem,
a kv merevedett szablyokon sokan elvreznek, de mindig van pr
nfelldoz harcos, aki kpes rst tni a falakon. Az igny egyre
nagyobb. Minden szl rtelmes letet szeretne biztostani a gyereknek,
akkor is, ha testileg vagy mentlisan ms, mint a tbbsg.
Itt majdnem hromszzan dolgoznak, s kzben nllnak rezhetik
magukat. Sokfle tevkenysg van, sznyegszvs, gyertyants,
reklmanyag csomagols, kerti munka, vagy egszen egyszer teendk
is, mindenkinek a sajt kpessgei szerint. Rendes fizetssel, elvrt
teljestmnnyel. A csaldi hzakban hatan lnek egytt klnll kis
229
frdszobs apartmanokban. A hzak kzps rsze egy kzs nagy

nappali, mellette a konyha, a tettrben pedig a gondozk laknak. De
vannak csaldos lakrszek is, a hzasproknak. Lehet, hogy az itteni
lakk lete nem tlagos, de egy kis segtsggel, odafigyelssel teljes tud
lenni.
Kzben befordultunk balra egy keskeny tra, s pr mter utn meg is
rkeztnk a bejrat el. Sanyi, Gbor s Zsuzsa ppen akkor indultak
befel, de megvrtak minket. Pter leparkolt, majd a hts lsrl elvett
egy tskt. Kiemelt belle egy kisebb, szalaggal tkttt csomagot, s
felm nyjtotta.
Gondoltam, te is adhatnl valamit. Ebben bonbon van, s egypr
pillangs hajcsat, ennek biztosan rl majd Erika.
Ez j tlet volt, mgse menjek res kzzel egy szletsnapra.
s te mit adsz?
Szintn dessget, de az n ajndkom az, hogy vgigfotzom az
esemnyt mutatta a fnykpezgpet a tskban.
Sanyi mr trelmetlenl toporgott a hatalmas virgcsokorral a
kszbn. Mindannyian belptnk a tgas eltrbe, s vgighaladtunk a
folyosn. A tet egy rszn vegborts volt, a nap besttt a kzpen
dsan zldell nvnyekre. A fehr falat lnkk tette az oszlopok,
korltok stt trkizzld szne. A sok nvny, a fnyes vegfelletek
miatt inkbb egy szabadidkzponthoz hasonltott az egsz plet, nem
pedig egy egszsggyi intzethez. Az egyik zld ajtn magas n lpett
ki lendletesen, az kezben is ajndkcsomag s virgcsokor volt.
Ismersknek kijr rmmel dvzlt minket.
Szervusztok, Era mr nagyon vr titeket.
Kedvesen rm mosolygott:
Mi mg nem tallkoztunk, ugye? Szekeres Erzsi vagyok.
n is bemutatkoztam. Azonnal rokonszenvesnek tnt, olyan tykanytpusnak. is csatlakozott hozznk, s a kis csapatunk vgigvonult a
hangulatos folyosn.
Erzsi hozta ltre, s vezeti ezt az intzmnyt mondta nekem Pter,
mikzben kilptnk a fpletbl, majd a kanyargs jrdn az egyik
csaldi hzhoz rtnk.
Az vegezett bejrati ajtnl elre engedtk Sanyit, aki lthat
lmpalzzal kopogott, majd belpett. Mi is mentnk utna. A helyisg
kzeprl nagy sikkantssal egy szke ciklon indult el, s rplt Sanyi
karjai kz. A duci, csupa mosoly lny a csipkedszes, rzsaszn
ruhjban olyan volt, mint egy tlmretezett, kedves jtkbaba. Derkig
r szke haja csigkban gndrdtt, s sznes csatok dsztettk.
230
Keskeny, mandulavgs szemei voltak, kerek holdvilgarca ragyogott

az rmtl. Prns karjaival krbelelte Sanyit, szjon puszilta, majd
kikapta a virgcsokrot a kezbl, s beletemette az arct.
Jaj, de j illata van, imdom. Tged is imdlak! nevetett Sanyira.
Ezek utn minket is lelkesen dvzlt.
Itt van a fnykpezgped? krdezte Ptertl, aki buzgn blogatott.
Az j, mert hazakldtelek volna rte fenyegette meg jtkosan tmzsi
kis ujjval. Na, gyertek, mindjrt jhet a torta meg az ajndkok
hzott bennnket a feldsztett asztal fel. Olyan volt, mint egy
letvidm energiabomba.
Csak most volt idm egy kicsit krbenzni. A bartsgos, tgas
nappaliban mr tucatnyian voltak. Egy rszk srltnek ltszott, pran
tolkocsiban ltek. De tbben voltak, akikrl nem tudtam eldnteni,
hogy hozznk hasonlan klss bartok, vagy szintn gondozottak-e.
Fehr kpeny sem volt senkin, ami ltvnyosan elklntette volna a
szerepeket. Egyszeren olyan volt a csapat, mint egy nagy vegyes csald,
ahol sokfle ember van egytt, s mindenki jl rzi magt.
Ekkor nagy rmujjongs hangzott, mert a fels szintrl a lpcsn
megrkezett a dszes torta, sok kis lobogva g gyertyval. Egy kedves,
kzpkor n hozta, s letette az asztal kzepre, ami mr amgy is tele
volt szendvicsekkel, dtkkel, kistnyrokkal s poharakkal.
Mindannyian krbelltunk, s tapssal ksrve elg vegyes
hangmagassgokban, de annl nagyobb hangervel kzsen
elnekeltk, hogy Boldog, boldog szletsnapot
Era bszkn fesztett a torta mellett, majd a vgn jkora lendlettel
elfjta a gyertykat, aztn kijelentette:
J nagy dolgot kvntam, remlem, teljeslni fog. s most jhetnek az
ajndkok! Pter, lgy szves, fnykpezz!
Elszr termszetesen Sanyi adta t a rzsaszn masnis fehr
plsskutyt, amit Era nagy rmmel lelt maghoz, aztn jttek sorban a
tbbiek is. Era ragaszkodott hozz, hogy minden egyes emberrel
kszljn egy-egy fot, aztn kibontotta a sznes csomagokat. Mindegyik
ajndkot hatalmas lelkesedssel fogadott, s ez az rad jkedv minket
is elbortott. Utna jtt a torta felvgsa, amit termszetesen szintn
szmos fnykpen kellett megrkteni. Sajt kezleg osztotta ki
mindenkinek a szeleteket, s ezt olyan elgedetten s mltsgteljesen
vgezte, akr egy kirlyn.
Amikor mr mindenki az evssel volt elfoglalva, Pter is lelt mellm.
Elkpeszt egy lny mondta vidman kt falat kztt , nem
vletlenl lett sznszn.
231
Sznszn? Azt hittem, viccel.

Bizony, is jtszik a Baltazr Sznhzban. Ez egy tizent fs trsulat,
srlt sznszekkel, de nagyon profi mdszerekkel. Mr nyolc ve
mkdnek, s vente tartanak egy-egy bemutatt. Era az egyik oszlopos
tagja a csapatnak. lesz a fszerepl a kvetkez darabjukban, aminek
az a cme, hogy Aki nevetve szletett.
Rnztem Era ragyog arcra.
Azt hiszem, illik r a cmszerep.
A tbbiek kzl is sokan sznszek, s ott, az a rvid haj lny a
vezetjk, Elek Dra mutatott egy energikusan magyarz lnyra az
asztal tloldaln. hozta ltre ezt a trsulatot, s rendezi a
darabokat. Nagyon alapos kpzst szervez a sznszeinek, van
beszdtechnika, nek, nptnc s balett rjuk, st jga s aikido is.
Komoly nemzetkzi sikereket rtek el, jrtak Franciaorszgban,
Belgiumban, Nmetorszgban, s tbb ms orszgban is az
eladsaikkal.
Csodlkozva hallgattam Ptert. Ezek szerint az itteniek jval
mozgalmasabb letet lnek, mint egy tlagember.
Gondolj csak bele folytatta Pter , ezeknek a fiataloknak a
hagyomnyos szemllet szerint a ngy fal kztt kellene eltlteni az
letket a csaldban vagy egy intzetben, hogy lehetleg ne is zavarjk
ltezskkel a normlis vilgot. Ehelyett nmagukat ltvnyosan
megmutatva mvszi lmnyt adnak a nzknek, klfldre jrnak,
replvel utaznak, s mr Egyiptomban is nyaraltak. A Csmrn lakk
is rendszeresen utaznak dlni Horvtorszgba. Szerencsre manapsg
egyre tbb ehhez hasonl csoport jn ltre, ltalban egy-egy rintett
szl szervezsben. k azok, akik megkzdenek a klvilg
ellenllsval, s kiharcoljk a lehetsgeket a sajt gyermekknek, s
egyttal a tbbieknek is. Szekeres Erzsi is a fia miatt hozta ltre ezt az
intzetet, s ma mr tbb szzan lvezhetik az eredmnyeit. ott Tibor,
a fia mutatott az Erzsi mellett l, rvid haj, klns arc fira, aki
olyan volt, akr egy tibeti szerzetes. Flrehajtott fejjel, blcs mosollyal
nzte a tbbieket, idnknt aprkat blogatott, mint aki elgedett a
ltvnnyal.
Kzben egy hossz, barna haj, szp arc, szemveges lny felllt, s a
sarokban ll zongorhoz lt. Kinyitott a kottatartn egy sznes
pttykkel teli fzetet, majd nagy komolyan jtszani kezdett. Azt hittem,
valami gyerekes klimprozs lesz belle, de meglepve jttem r, hogy
egy klasszikus zenedarabot jtszik. Mikor befejezte, meghajolt a tapsra,
akr egy profi eladmvsz. Aztn odallt mell egy tmzsi, barna,
232
csupa mosoly fi, s egy egszen ms stlus dal kvetkezett. Br a

hangok nem voltak mindig tkletesek, de a fibl rad lelkeseds
ptolta a technikai hinyossgokat.
Egy rgi Edda szmot nekelt zongoraksrettel: lmodtam egy vilgot
magamnak Amikor odart a szvegben, hogy adj ert, hogy be tudjak
lpni, van hitem a magas falak eltt, a lny fel nyjtotta a kezt, s
lthat rajongssal nztek egymsra. A jelenet egy filmben tlzsnak
hatott volna, de k ketten az szinte rzelmeikkel hiteless tettk.
Akrcsak Era s Sanyi, akik kzben egymshoz bjva teljes sszhangban
ettk egy tnyrbl a tortt.
Aztn a fi jabb Edda-dalba kezdett, az jjel rkezem- be. Ez pedig ott,
hogy nekem nem kell ms, csak tged akarlak, egy nagy szerelmi
valloms lett. A vgn mg le is trdelt a lny el, gy fejezte be a dalt.
Ezen mr a nzkznsggel egytt a lny is nevetett, s vidman
nyjtotta a kezt a finak. Az elszr megcskolta, majd felkapta a lnyt
a szkrl, s hevesen meglelgette.
Megtapsoltuk az eladst.
Cili s Balzs is sznszek a Baltazrban mondta nekem Pter. Cili
gyesen zongorzik ezeknek a klnleges kottknak a segtsgvel, ahol
sznek helyettestik a kottafejeket, s ugyanilyen pttyk vannak a
billentykre is ragasztva. Balzs nagy mkamester, llandan
hlyskedik, s jl tud szintetiztorozni. egy gyerekkori betegsg
kvetkeztben lett srlt. k is szerelmesek, s az sszekltzst
tervezik. Balzs itt lakik Csmrn, s mr Cili is nll letet l. Az
desanyja hozta ltre a Down Alaptvnyt, s specilis ambulancit,
sportszvetsget meg lakotthonokat szervezett a lnyhoz hasonl
srlteknek. Ezeknek a fiataloknak is lnyeges, hogy a kpessgeik
szerint meglhessk a felntt vlst, az elszakadst a csaldtl. Fontos,
hogy a sajt lbukon is kpesek legyenek megllni, hiszen nem lehet
mindig ott mgttk a szl. Szksgk van egy tmogat httrre, de
arra is, hogy fggetlensget tanulhassanak, s a tbbi emberhez
hasonlan munkval, szerelemmel s szrakozssal teli, sokszn letet
ljenek. Ht ezeken a helyeken pl a Vznt-kor mutatott krbe Pter
a vidman nevetgl trsasgon. Most mg a legtbb ilyen
kezdemnyezs klnlegessgnek szmt, de ahogy egyre tbb lesz
bellk, lassan ezek vlnak termszetess. m addig mg elg kemny
kzdelem vr az ttrkre.
Kzben az egyik kis csoportbl Pter nevt kiltottk, fnykpezni
hvtk. Pter felkapta a gpt, s indult.
233
rdekldve figyeltem az embereket. Attl, hogy itt mindenki ms volt, a

legklnbzbb mdon egyedi, valami megfogalmazhatatlan tbblet
kerlt ebbe a ltszlag egyszer kis szletsnapi nnepsgbe. n sem
lgtam ki a sorbl, nekem is megvolt a magam klnlegessge, de ez
volt itt a termszetes. J volt kztk lenni.
Az egyik asztalnl trsasjtkozs kezddtt, msok az neklssel
prblkoztak. Engem Gbor s Zsuzsa sszeismertetett tbb emberrel,
Szekeres Erzsivel, Elek Drval is beszlgettem, s jl reztem magam.
Egy id utn pran szedelzkdni kezdtek, Pter is odajtt hozzm,
hogy ha gondolom, mi is indulhatunk. Mindenkitl nagy lelsekkel
kszntnk el, mintha mr rgi ismersk lennnk.
Kistltunk az authoz, beltnk, s visszaindultunk Pestre. Mg rajtuk
gondolkodtam.
Akik ltrehozzk az ilyen intzeteket, alaptvnyokat, azok mind
angyalemberek? krdeztem.
Igen blintott Pter. A nagyobb rszk a Halak-korhoz tartozik, s a
nagy egyttrz kpessgk miatt rzik az ers ksztetst, hogy jobb
krlmnyeket teremtsenek a gyengbbeknek, szenvedknek. Az let
legklnbzbb terletein igyekeznek jobb tenni a vilgot. Terz anya a
legszegnyebbeket vette prtfogsba, Dian Fossey a gorillk
megmentsre tette fel az lett. Mindig voltak ilyen pldamutat
emberek, de csak pr vtizede ntt meg a ltszmuk.
Az angyalemberek els nagyobb csoportja a msodik vilghbor alatt
szletett, k voltak a bketeremtk, aztn az tvenes vekben jtt a mai
harcos szlk nemzedke, az ttrk, a szllscsinlk. Az gyerekeik
mr msodik genercis angyalemberek, de mivel mg korn rkeztek,
gyakran nehezen illeszkednek be ebbe a vilgba. A szlk hoztk az
ert, k az lcsapat, akik megfelel krnyezetet igyekeznek kiharcolni a
gyerekeiknek, s ezzel egytt az sszes utnuk kvetkez nemzedknek.
k szembesltek elszr azzal, hogy a klnleges gyerekknek a merev
trsadalmi szablyok kztt nincs lehetsge a teljes letre, ezrt nagy
hittel s nagy rzelmekkel kzdeni kezdtek rte. Lehet, hogy a gyerekk
tehetsges volt, vagy srlt, vagy a meg nem rts miatt drogba vagy
ngyilkossgba meneklt. A szemlyes tapasztalat indtja ket a
kzdelemre.
k az j tpus intzmnyek, kzssgek ltrehozi az egszsggyben,
oktatsban, szocilis terleten. k harcoltk ki az els alternatv
iskolkat, Waldorf-pedaggusok lettek, drogambulancikat hoztak ltre,
vagy klnbz betegsgeket sszefog, nsegt csoportokat,
alaptvnyokat szerveztek. Nagyon sokan autodidakta mdon, a sajt
234
gyermekk problmjval szembeslve tanultk ki azt a terletet. Mivel

k az ember fell ltjk a problmt, ezrt egszen mst tartanak
fontosnak, mint az elmleteket gyrt tudomny. Emiatt sok ellenllsba
tkznek a hivatalos rendszer fell, de ezrt tudnak sokkal jobbat
ltrehozni.
A ksbbieknek, a hatvanas, hetvenes vekben szletetteknek ltszlag
knnyebb a helyzetk. k mr jval tbben vannak, de gyengbbek a
htkznapi harchoz. Ahogy Benedek mondta tegnap, sokan azrt lettek
csaldottak s letuntak, mert egy vilgvgre kszltek, ahol
krzishelyzetben nagy hstetteket hajthattak volna vgre, s most nehz
elfogadniuk a mindennapok kis kzdelmeit, s megelgednik a
rszsikerekkel. Nincs szksg a vilgmegvltsra, mr csak javtgatni
kell azt, ami van. k srlkenyebbek, tl knnyen feladjk a cljaikat s
valdi njket is, aztn gyakran a sajt gyerekeik bresztik r ket az
eredeti feladatukra. A kilencvenes vektl kezdve ugyanis egyre
nagyobb tmegben rkezik az j nemzedk, akik mr az j vilgot fogjk
pteni. A mai gyerekek dnt tbbsge mr angyalember.
Egy pillanatra elhallgatott, mint aki valahova befel figyel, aztn aprt
blintott.
Benedek zent, hogy Alex elfogadta a meghvst, s holnap dleltt fl
tzkor vr bennnket a Tancsban, az Istenhegyi ton.
Errl el is feledkeztem. Holnap is vr rm egy jabb tallkozs. Azt
azrt remltem, hogy Lucifernl nagyobb kihvssal mr nem kell
megkzdenem. Lehet, hogy ez a vilgvndor tud valami j mdszert az
emlkek visszaszerzsre. Amikor tele voltam j lmnyekkel, akkor
nem hinyzott a mltam, csak amikor kicsit elcsendesedtek krlttem
az esemnyek, akkor reztem gy, mintha gykrtelenl lebegnk a
levegben. De htha holnap ez is megolddik.
Pter bekapcsolta a CD-lejtszt. Tzes, npies dallam szlalt meg.
Ismered ket? krdezte Pter.
Nem, de jl hangzik.
Ez a Nox egyttes. Nekem tetszenek, fleg ez a lemezk, a Bvlet.
A lemezen egy tiszta hang lny a szerelemrl nekelt. J neki, mr
kimondhatja. n mg csak lmodozom rla.
k is angyalemberek?
Pter a zenre figyelt, nem vlaszolt. Aztn elmosolyodott:
Ha ezentl mindenkit kategorizlni akarsz, akkor meg kell tanulnod
magadnak eldntened. A te kartotkjaid, te rd rjuk a diagnzist. n azt
mondom, most j emberek, ez biztos. De az, ami van, nem garancia a
holnapra senkinl, mg a legjobbaknl sem. Nagyon sok tehetsges
235
mvsz indul a legtisztbb szndkkal, s egyszerre csak a Msik

Oldalon, Lucifer csapatban tallja magt.
De mirt csbthatak el? A pnz miatt?
Nem. Aki tehetsges, annak ma az a dolga, hogy pnzt keressen vele.
Akkor tudja a benne lev kpessget a vilg szmra is rtkelhetv
tenni, ha a mvszi rtkrt megkapja az anyagi elismerst. Ez ma mr
hozztartozik a tehetsges ember feladathoz. Az a Halak korszakban
volt termszetes, hogy a mvsz felldozza az lett, az egszsgt az
alkotsrt, s remli, hogy majd az utkor dszes sremlket llt neki.
Akkor hsies tett lehetett szenvedni a mvszetrt, de ez ma mr
szereptveszts, a knnyebb t vlasztsa. Akiben tehetsg van, az ne
mrtrkodjon, hanem kzdjn meg az elismersrt, s fogadtassa el a
kznsggel, hogy rtket hozott a piacra. A mai kor embere drgn
megveszi a bvlit, a giccset, a szemetet is, ha valaki azt mondja neki,
hogy most ez a divat, ppen ezrt feladat kiharcolni a helyet a valdi
rtknek is. A mnak kell alkotni, nem az utkornak. Mi mg tallhatunk
szzves kziratokat az asztalfikban, felfedezhetnk rg elfeledett
festmnyeket a szobk faln, de ma mr rengeteg trgy vesz krl
bennnket, s egyszeren nincs hely megrizni az rtktelennek tn
dolgokat. Aki ma a szmtgpn megr egy nagyregnyt, de azt egy
kiad sem adja ki, akkor hiba dolgozott, hsz v mlva annyira ms
lesz a programnyelv, hogy senki nem fogja tudni elolvasni a mvt.
Szval, aki ma alkot, annak a jelenben kell bizonytania, mert klnben a
jv nem fog hallani rla, s elveszik az ltala alkotott rtk.
Pter ddolni kezdte a msodik szmot, ami egy lass bevezet utn
gyors ritmusra vltott, s a tncol tzrl szlt. Aztn folytatta:
Az igazi veszlyt ma mr nem a pnz jelenti, hanem az ismertsg.
Egyes termszeti npek mg pontosan tudtk, ha valaki lefnykpezi
ket, az a lelkk egy darabjt is magval viszi. Az ember energija ott
van az arckpben is, ezrt mindazok a sztrok, ismert emberek, akiknek
a foti szmtalan helyen virtanak, jsgokban, plaktokon, azok szinte
elvreznek ebben az ismertsgben. Csak a nagy bels stabilitssal
rendelkez emberek tudnak egy olyan vdpnclt kialaktani, amin t
az kisugrzsuk hatni tud, de az letenergijuk nem folyik el. Ehhez
biztos nismeret, jzansg, s kiegyenslyozott szemlyisg kell, m a
tbbsg nem ilyen. Vdrteg nlkl az ember energiit kezdi elszvni az
ismertsg. Aki ennek ellenre, akr az lete rn is ragaszkodik ehhez a
kzeghez, az knytelen a Msik Oldalhoz fordulni, s onnan kap
letment segtsget. Ez azonban Lucifer cskja, amitl az ldozat
vmprr vlik, s attl kezdve csak a msoktl kapott energival, a
236
brmi ron kikvetelt figyelemmel kpes letben maradni. A folyamat

megfordul, s most mr azrt kell minl tbb helyen megjelennie, mert
abbl az energibl l, amit a fnykpre nz emberektl elszv. Ezrt
ekkortl mr mindegy, hogy a sikereirl vagy a botrnyairl rnak, mert
az ilyen mdiavmproknak csak a figyelem a lnyeg.
A nzktl pedig megkapja ezt. Nagyon sok ember rzi gy, hogy neki
tbb figyelem, nagyobb elismers jrna, mint amit a krnyezettl
megkap, de nem kpes ezrt harcolni a sajt letben. Bennk ott van a
vgy, hogy figyeljenek rjuk, titokban lmodoznak arrl, hogy mi lenne,
ha egyszer cmlapra kerlnnek, de a tbbsgknek nincs erre se eslye,
se kpessge. Azzal a folyamattal viszont, hogy az energijuk tpllja
azt a hressget, valahol tudat alatt meglik azt, mintha k is ott
lennnek a csillogsban. Ez magyarzza azokat az eseteket, amikor
egyszer emberek, gyakran megbotrnkoztat viselkedssel lesznek
nagyon npszerek. Az tlagember ma mr olyan sztrt akar, akinek a
helyre kpzelheti magt, st olyat, akinl tbbnek rezheti magt.
Aztn mlik arra a szerencstlenre a tmeg energija, amitl persze egy
id utn fuldokolni kezd. Nem knny ebbl a helyzetbl szabadulni,
mert olyan, mintha polipcspokkal fondna egymsba a nzkznsg
s az sztrja. Az ilyen emberek csak nagyon nagy elhatrozssal,
ltalban gytrelmes ton tudjk visszaszerezni a normlis emberi
letket, ha egyltaln akarjk mg.
A lemezen j dal kezddtt, a lny egy szomor angyalrl nekelt.
Pter rvid hallgats utn folytatta:
Amikor egy rendezvnyen tbb ezernyi embert sszefog, eggy olvaszt
egy kzs szellemi lmny, az olyan, mint maga a mennyorszg. A j
elad ezt gy kpes megtenni, hogy szinte eltnik, s a lelkn t, mint
egy kitrt kapun, a szellemi vilg csodja rad t ide. Ez az energia feltlt
mindenkit, a hallgatkat s az eladt is, s katartikus hatsa lehet. A j
mvszet vagy a valban tiszta eszmk felemelnek, megtiszttanak,
jobb tesznek.
Ltszatra hasonl a helyzet, amikor egy ilyen tmeg rajong valakirt a
sznpadon, csakhogy ott a mvszet vagy a spiritulis rtk helyett az
ember lesz a fszerepl. Ekkor mr nem a szellemi energia jn lefel,
hanem a tmeg emel egyetlen szemlyt gi magassgokba. Ilyenkor
ltszlag az az ember a karmester, a varzsl ott fenn, akinek az
intsre marionett-bbuknt mozdul mindenki. Ez is hatalmas lmny,
csakhogy ez negatv hats. Ekkora tmegnek egyetlen ember nem
parancsolhat: ha nem a szellemi energia irnytja ket, akkor erre csak a
Msik Oldal, Lucifer kpes. Azt a sznpadon ll embert tartja szorosan
237
a kezben, kesztybbnak hasznlja, s szippantja el a fel raml

energit. A kls szemll sokszor jogosan dbben meg, mert valban az
rdg bjt bele abba a pokolian sikeres emberbe.
Az j s fontos, ha egy mvszben van sikervgy, mert ez sztnzi arra,
hogy msoknak is megmutassa, amit tud. A sikervgy nlkl sok rtk
maradna a fikok mlyn. A gond az, hogy a sikervgyat csak egy
hajszl vlasztja el a hatalomvgytl, ami viszont mr Lucifer
szakterlete. Minden sikeres mvszben, eladban ott van a flelem
attl, hogy vajon az a szellemi er, ami rajta trad, de ami tle
fggetlen, vajon holnap is meg fog-e jelenni, hogy kpes lesz-e
legkzelebb is ugyangy megnyitni a lelkt. Tart attl, hogy a
megszerzett eredmny elveszthet. Ez valjban normlis rzs, ami
szksges ahhoz, hogy ne bzza el magt, s minden fellpsn a
legjobbat nyjthassa. Ezt a flelmet egy biztos bels hittel egszsges
szinten lehet tartani. De akinek kevs a hite, az nem kiszmthatatlan,
msoktl fgg dicssget akar, hanem a tbbiek feletti biztos hatalmat,
amivel manipullhat msokat. m van egy nagyon fontos szellemi
trvny: amita elmlt a kirlyok kora, embernek nincs ember fltt
hatalma. Ha valaki mgis erre vgyik, azt csak Lucifer segtsgvel
rheti el. s ha hasznlja ezt a hatalmt, ha brmilyen szentnek,
erklcssnek tn cl rdekben manipull msokat, akkor mr eladta a
lelkt Lucifernek, s a Msik Oldal szolglja lett.
Egy rockkoncert is adhat felemel lmnyt, ha a zenszek a mvszet
erejt hirdetik ltala, s nem nmagukat akarjk felmagasztaltatni. De
akr egy vallsos tmj rendezvny is szolglhatja a Msik Oldal
rdekeit, ha az csak szavakban szl a hitrl, s valjban a prdiktor
nmaga dicssgt hirdeti.
Mindenhol, ahol nagy tmeg ember van egytt, kszen ll Lucifer,
hogy a legkisebb hiba esetn vegye t az irnytst. Mindegy, hogy
rocksztr, sznok, sznsz, politikus vagy prdiktor ll a sznpadon. Ha
megjelenik bennk a hatalomvgy, hogy az irnytsuk al vonjk a
tmeget, ha fontosabbnak rzik nmagukat annl a clnl, mint amit
kpviselnek, s ha nagyobb sikerre vgynak, mint ahogy azt
megrdemelnk, mr ott is van a ksrts. Megnyitjk a kaput, de most
nem felfel, hanem a Msik Oldal fel, s a kvetkez pillanatban a
testkbl mr Lucifer vigyorog gyztesen a tmegre, amelynek energija
mr t gyaraptja.
Ez elg ijesztnek hangzik jegyeztem meg sszeborzongva, mert
eszembe jutott a dleltti lmnyem.
238
Mert az is. Aki kvl tud maradni a hatson, annak mindig flelmetes
lmny az, ahogy emberek ezrei vlnak jtkszerr egy lthatatlan, de jl
rzkelhet stt er kezben.
Kzben az elz szm vget rt, s a lny most arrl nekelt, hogy
szvben ott l a kt trvny, az rnyk s fny.
s az emberek mit reznek egy ilyen esemnynl?
A kznsg ltalban jelents lmnyt l t, s sokan csak vek utn
ismerik fel, hogy a nagy rzelmekrt cserbe nagy rat fizettek. Az
energijuk emelte magasra azt a sztrt, aki taln nem is volt erre mlt,
s az itt elpazarolt er ksbb hinyozhat a sajt letkbl. Ez nem
mindig gond, az ember tanulsgos emlkknt rizheti a gyerekkori
botlsait, srlseit is. Jpofa nyoma lehet egy kamaszos hskdsnek a
megmaradt sebhely a homlokon, de keser emlk, ha a fl szemt
vesztette el az ember. Nem baj a fiatalkori rajongs, csak ne adja fel
nmagt, a sajt rtkeit kzben az ember, ne a sztrjelmez csillogshoz
mrje nmagt, mert elvesztheti azt, ami benne egyedi.
A nagy veszly az, ha utnozni szeretn a reflektorfnyben ll ideljt,
is hres akar lenni, de a kpessgei nem a sznpadi dszletek kztt
mkdnnek igazn. Ha mgis ezt az utat akarja kvetni, akkor
megprblja eladni magt, s erre vevt is tallhat a mai vilgban. Sok
rtkes fiatal sodrdik bele ebbe a lehetsgbe, s ruv alacsonytja le
nmagt. s mivel mindig van igny az j arcokra, a friss hsra,
brmikor megveheti t a mdiapiac. Nem a kpessgeit, nem az
alkotst, hanem t magt, kilra, akrcsak a rabszolgatart trsadalmak
idejn. Megkapja a fizetsgt is, a percnyi hrnevet, az ismertsget,
hasznljk egy ideig, beszlnek rla, aztn eldobjk, mint a kiolvasott
napilapot. s kzben elveszhet az a valdi bels rtke, amire ez a kzeg
egyltaln nem volt kvncsi.
Pter hirtelen fkezett, s beengedett maga el egy vratlanul svot
vlt Suzukit. A kocsi vezetje fl kzzel kormnyzott, a msik kezvel a
mobiltelefont szortotta a flhez, s dhsen vltztt bele.
Mgttnk ingerlt dudls harsant. Pter elnzst krve felemelte a
kezt, a dudasz abbamaradt.
Mirt te krsz bocsnatot? krdeztem. Ha nem fkezel idben,
sszetkznk, s akkor a mgttnk jv se ssza meg.
Pter bksen mosolygott:
Lnyegtelen, hogy ki volt a hibs, csak az a fontos, hogy senkinek se
lett baja. Egy bocsnatkr kzmozdulat nekem nem kerl semmibe, de
a mgttnk jvnek alacsonyabb lett tle a vrnyomsa, s most jobban
rzi magt. Annak meg, aki szablytalankodott, gyis van elg baja, ha
239
mg n is rdudlok, csak idegesebb lesz. Ha pedig ettl az egsztl

felhznm magamat, az csak nekem lenne rossz. Teht gy volt
mindenkinek a legjobb.
Ha minden auts gy gondolkozna, sokkal nyugodtabb emberek
kzlekednnek az utakon jegyeztem meg.
Szerintem is. Ezrt megteszem a legtbbet, amit tehetek: n gy
kzlekedem.
Erre nem tudtam mit vlaszolni. Hallgattam a zent.
A lemezen az tdik szm ment, ami megint a szerelemrl szlt. Vajon
ezt most vegyem szerelmi vallomsnak? A lny azt nekelte: csak rlad
lmodom Pter pontosan tudta, mi van a CD-n. Viszont mr benne
volt a lejtszban, nem miattam tette be, teht lehet, hogy egyszeren ez
most a kedvenc lemeze.
Nem tudtam eldnteni, mit gondoljak, inkbb folytattam a korbbi
tmt:
Mg j, hogy n csak Knyvtros vagyok, s nem fenyeget a sztrr
vls.
Honnan tudhatod? Oldalrl rm pillantott, s felvonta a
szemldkt. Ki jsolhatta volna meg tz ve, hogy egy varzsls
gyerekknyvvel milliomos sztrr vlhat valaki? Nem tudhatod, mi van
abban a Knyvtrban, ami akr a siker cscsra is rpthetne tged.
Lehet, hogy tallsz benne valami vilgraszl mondanivalt, s egyszer
csak a sznpad kzeprl fogod hirdetni a tudst. Ebben az j
korszakban minden informci rtk, te pedig a szellemi tuds
kincsesldjn csrgsz. Elg, ha csak pr gymntot megmutatsz
belle, mris ott a hrnv, meg persze Lucifer csbtsa is.
Gyanakodva nztem r:
Most ugye viccelsz?
Elszr nem felelt, de aztn elnevette magt:
Na j, az tnyleg nem valszn, hogy nagy rocksztr vlna belled.
Br ha jobban meggondolom rncolta ssze a homlokt , mg az
sem lehetetlen.
Botflem van! kzltem hatrozottan.
s azt hiszed, a mai technikval ez kizr ok lenne? Ugyan mr!
Nem tudtam eldnteni, mennyi a trfa, s mennyi a komolysg a
hangjban, ezrt inkbb nem feleltem. Elgondolkodva nztem a pesti
hzakat az aut ablakn t. A lemezen mr egy fjdalmas ballada szlt,
s remltem, hogy ez most nem rnk vonatkozik.
Pter is sztlanul vezetett tovbb. Valahogy komolyabb vlt a hangulat
az autban. Rpillantottam a CD-lejtsz kijelzjre, a hetedik szm
240
kvetkezett, ami egy hosszabb zenei bevezetvel indult. Pter kicsit

mereven nzett elre, mint aki kerli a pillantsomat. gy reztem,
feszlten vrja, hogy megszlaljon a szveg.
Aztn felcsendlt a dal, egy gynyr szerelmi valloms. Olyan volt,
mintha az n titkos gondolataimat nekeln, mintha a szvemben
visszhangzott volna a dallam s a szveg is. Az lmny hasonltott
ahhoz, mint amit tegnap este a dobolskor reztem, mintha ugyangy
felemelne, vinne magval a dal. De ebben most egyre ersd szerelem
lktetett, s az rzs nem radt szt egy egsz csoportnyi emberre, mint
tegnap, hanem nagyon hatrozottan egyetlen frfihoz ktdtt. Pterhez.
Nem nztnk egymsra, de tudtam, hogy mindketten elpirultunk, s
reztem, hogy ugyanaz a szenvedly lobog mindkettnkben egyre
nagyobb lnggal. A lemez forgott tovbb, a kvetkez szmban arrl
nekelt a lny, hogy mennyire vgyik a szerelem utn. Olyan volt,
mintha a dalszvegekkel beszlgettnk volna egymssal, s az rzelmek
szinte lktettek kztnk a zene temre.
A kvetkez dal mintha egy tzes jkvnsg lett volna, egyenest nekem
attl az nekes lnytl. Mintha valaki messzirl rm kiltott volna:
bredj fel!
Annyira vrpezsdt volt a ritmusa, hogy a lbam szinte magtl
mozdult az temre. Kedvem lett volna kipattanni a kocsibl az amgy is
lassan araszol sorban, s krbetncolni az autt. Pter is ddolta a dalt,
s oldalrl lopva rm pillantott. Egymsra mosolyogtunk, de aztn
mindketten visszakaptuk a tekintetnket az tra. Egyiknk se mert
megszlalni.
Aztn egy korbbi szm jtt, de most angolul. A szavak ismersek
voltak, de az rtelmket mg mindig nem tudtam. Ez jra eszembe
juttatta a hinyz emlkeimet, s ettl mintha hideg vzzel lehtttk
volna az elz, nagy rzelmi lobogsomat.
Szerelmes vagyok, ezt biztosan tudtam, de azt nem, hogy ki vagyok
igazn. Akkor most ki szerelmes? Vagy csak elnttt egy rzs, s ez
nem is n vagyok? n rzem ezt a szerelmet, vagy csak egy rt akarok
magamban kitlteni azzal, hogy a msik emberre vettem az rzseimet?
A lemez pr lass zongoraszlammal vget rt, s csnd telepedett
kznk. Mindketten elgondolkozva nztnk elre, egyiknk sem szlalt
meg. Bizonytalan rzsekkel telve bmultam kifel az ablakon. Mr jra
a Margit hdon hajtottunk t, dlutni cscsforgalom volt, egyms
mgtt araszoltak az autk, helyenknt ideges dudls hallatszott. A vz
fltt egy hfehr sirly keringett.
241
Arra gondoltam, az elmlt kt napban megjrtam mr prszor ezt az

utat. Lehet, hogy bell ugyangy ingzik a lelkem az egyik partrl a
msikra. s vajon melyik a j oldal? Hova tartozom, hol kellene
megllapodnom?
Kzben lertnk a hdrl a Margit krtra, a kanyarban egyenesen
felhajtottunk egy meredek kis utcn, majd jobbra fordultunk. A magas
hzakkal szemben fves domboldalt, virgz dszbokrokat lttam, aztn
Pter vratlanul jobbra fordult egy olyan szk bejrathoz, ahol szerintem
csak egy fl aut frt volna t. Ktoldalt tglafal hatrolt egy alig ajtnyi
rst, mgtte keskeny t ltszott, virgz orgonabokrokkal szeglyezve.
Magam el kaptam a kezem, mert errl az oldalrl olyan kzel llt egy
villanyoszlop, hogy azt hittem, neki fogunk tkzni. De a kocsi gond
nlkl elhaladt mellette, s balra fordult egy fehr garzskapu el. Az
ajt felemelkedett, Pter behajtott a garzsba, s lelltotta a motort.
Megrkeztnk.
Nem kellene egy szlesebb kapu? krdeztem, mg mindig leveg
utn kapkodva.
Minek, ez neknk pont elg. Ha vendgek jnnek hozznk, k
ltalban a msik utca fell rkeznek, s a kerts mellett parkolnak.
Kiszlltunk a kocsibl. Visszapillantva mr nem tnt olyan szknek az
a kapu, mint elsre, de azrt semmikppen sem egy tgas bejrat volt.
Krlnztem. Zldell bokrok vettk krl a keskeny utat, a kerts
melll orgonabokrok hajoltak befel, tele lila virggal, illatuk betlttte a
krnyket. Az egyik villanypznt teljesen befutotta az iszalag, a tetejn
harsnyan ftyrszett egy kismadr.
Pter becsukta a garzsajtt, s elindult a jrdn. Elttnk a fk lombjai
kztt egy halvny trkizzld szn hz ltszott. Egy pillanatra mesebeli
hangulat nttt el, de aztn kvettem Ptert, s kiderlt, hogy ez nem
egy erd mlyi hzik, mint ahogy azt els ltsra gondoltam. Ktoldalt
emeletes hzak magasodtak, jobbrl egy kapubejr is nylt a szomszd
hz udvarra. De ahogy odartnk a hz el, megint elfogott a
romantikus hangulat. A jobb oldalon a drtkerts mgtt nagy, lejts
kertre lehetett ltni, ahol szabadon burjnoztak a bokrok, fk, kztk lila
riszek s ms tarka virgok nyltak. A hz oldaln borostyn futott fel
egszen a piros cserptetig. Pter a kert fel intett:
Az ott az n sajt kis ligetem.
Belptnk a nagy vegezett fakapun a hzba. A srgra festett kapualj
egy kis udvarra nylt. Pter a jobb oldali ajtra mutatott:
Ez itt az n laksom, de elbb ksznjnk a tbbieknek azzal az
udvar fel indult, n kvettem.
242
A zmk U alak, egyemeletes hz hangulatos kis udvart fogott kzre.

Egy szrtllvnynl fiatal, karcs n llt, gyerekruhkat teregetett,
majd amikor szrevett minket, elmosolyodott, s elnk jtt. Kedves arca
volt, rvid, szke hajjal.
Sziasztok! Szervusz, Anna, rlk, hogy szemlyesen is tallkozunk.
Mindannyian hallottuk, hogy mi trtnt veled, mg Lucifert is
elkprztattad mondta elismeren. Hevesi Vera vagyok. Kezet
fogtunk, kellemes, meleg kzfogsa volt.
A kvetkez percben egy barna haj, hat v krli kisfi bukkant fel az
egyik udvarra nyl ajtban, nagy csatakiltssal:
Megjtt Pter! Majd eldnti s kezben egy paprlapot lobogtatva
elnk futott. Kt msik gyerek vgdott ki mgtte az ajtn, egy t v
krli kisfi, s egy hrom v krli kislny. Mindketten tejfelszkk
voltak, s k is egy-egy paprlappal felszerelkezve rohantk meg Ptert.
Radsnak egy apr, fehr szr kutya kvette ket, ami gy nzett ki,
mintha egy felhzhat jtkllatka lett volna. Hangos vakkantsokkal
ugrlt fel sorban mindegyikjkre, a lapokat igyekezett megszerezni
tlk. Rvid idn bell Pter egy forgszl kzepben llt, ahol
mindegyik gyerek egyszerre beszlt s mutatta a rajzt, kutyaugatssal
sznestve. A glya s a sirly szavak tbbszr is felharsantak.
Vera nevetett.
Mr j ideje vitznak, ugyanis lttak egy nagy fehr madarat a hz
felett, s nem tudjk eldnteni, hogy mi volt. n ppen nem nztem arra,
gyhogy nem tudtam igazsgot tenni, ezrt azt javasoltam, hogy
rajzoljk le, majd arrl megmondom, mi lehetett. De szerencsre megjtt
Pter, mint felment sereg, mindig nagyszeren megoldja ezeket a
helyzeteket.
Pter derekasan llta az ostromot. gy tnt, kpes egyszerre legalbb
hromfel figyelni, hallgatni, s vlaszolni mindegyik gyereknek, s
kzben a krlttk prg kutyban sem botlott el.
A kt kisebb a mi gyereknk, Panka s Gerg, a barna haj Marci, a
bartaink fia, akik szintn itt laknak a hzban.
Pter krl csendeslt a zajongs, mindegyik gyerek feszlten figyelte,
ahogyan sszehzott szemmel, alaposan tanulmnyozza a rajzokat.
A nyomoz hatsg kihirdeti a megfigyels eredmnyt mondta
trfsan komolykod hangon. Ezen a rajzon vlemnynk szerint egy
glya lthat, aki sirlynak lczta magt. A msodik rajz egy sirlyt
rktett meg, aki el akarta hitetni velnk, hogy tulajdonkppen glya.
A harmadik rajzon viszont ktsget kizrlag Diana lthat, amint
siklernyjvel megsrti a budai lgteret, s gy akarja elkerlni azt,
243
hogy felismerjk, hogy egyszerre glynak s sirlynak is akar ltszani.

Az tlet jogers, fellebbezsnek helye nincs azzal tnyalbolta mind a
hrom gyereket, s a fre dntve nagy vistozssal birkzni kezdtek a kis
kutya nagy rmre, aki teljes extzisban ugrndozott keresztl rajtuk.
Pter elszr hagyta magt leterteni, mint egy Gulliver a trpk kztt,
majd nagy csatakiltssal feltmadt, s egyesvel kt vllra fektette
tmadit. A rajzok meggyrdve hevertek gazdikkal egytt a fldn. A
kiskutya most a szl ltal libegtetett lapokra tmadt, s bsz ugatssal
cinclni kezdte ket.
Pumuklit nem rdekli, milyen madr volt, mindegyiket megeszi
jegyezte meg Pter. Erre a gyerekek felugrottak, s heves kiablsok
kzben kiszedtk a kutya szjbl a paprokat. A sikeres akci utn a
nagyobbik fi megllt elttem, s komoly arccal felnzett rm.
Szia, te ki vagy?
Fnyes Annnak hvnak feleltem mosolyogva.
Hunyorogva szemllt:
Kznk tartozol? tvolsgtarts volt a hangjban. Pter mellm lpett,
s a vllamra tette a kezt.
Az n bartom mondta.
Megfelel lehetett a vlasz, mert a kislegny komolyan kezet nyjtott:
Akkor az n bartom is lehetsz. Egri Mrton a nevem.
Nagy komolyan kezet fogtunk. Erre a msik kt gyerek is
odasorakozott, s k is ugyanilyen hatrozottan kezet fogtak velem, s
bemutatkoztunk egymsnak. Az nneplyes hangulatot autzgs
szaktotta flbe, kocsiajt csapdott, majd kapu zrrent.
Marci elszguldott melllnk egy harsny Megjtt apa! kiltssal, a
msik kt gyerek s a kutya is kvette, s eltntek a hz sarknl. Nagy
zsivaj hallatszott, majd feltnt egy magas, vllas frfi, a kt hna alatt a
kt szke gyereket hozta, a harmadik a nyakba csimpaszkodva lgott.
A kiskutya persze most is krlttk ugatott.
Csihu-csihu-huhuhu Akr a sszskok, olyan nehezek, alig brja ez a
szegny mozdony ezt a nagy terhet. Ahogy a frfi hozznk rt,
elkiltotta magt:
Vglloms, nem megy tovbb. Krjk kedves utasainkat, hagyjk el a
szerelvnyt azzal a fldre eresztette a kt gyereket, s a nyakbl is
leugrott Marci. A hangzavar azonnal elkezddtt, mindhrman
egyszerre magyarztk a glya s a sirly problmt, Pter megoldst,
s azt, hogy n j bart vagyok. A frfi trelmesen meghallgatta ket,
majd bartsgosan felm nyjtotta a kezt:
244
Szia, azt hiszem ezek utn mr mindent tudok rlad. n Egri Andrs
vagyok, rlk, hogy tallkoztunk.
Vera szlalt meg:
Szerintem beszlgessetek egy kicsit Pterrel, aztn vacsorzzatok
velnk gy egy ra mlva. Rakott krumplit csinlok, s mindannyian
egytt ehetnnk.
Az j lesz, ksz a meghvst mondta Pter, s felm fordult: Gyere,
megmutatom a hzat.
Ekkor nztem jobban krl. Az udvar egy kis trre nylt, aminek a
kzepn barna fmkupols plet llt, a tetejn aranyszn flhold
csillogott.
Ez micsoda? krdeztem Ptert.
A Gl baba trbe. Nem jrtl mg itt?
Nem, br azt tudtam, hogy errefel van.
Akkor elszr nzznk krl idekint azzal elindult az udvarrl nyl
kapuhoz.
Kilptnk a kis trre. Velnk szemben alacsony kerts vezett egy
mlyebben fekv terletet, aminek a kzepn magasodott a fehrre
meszelt, kupols plet. Lementnk pr lpcsn a bejrathoz. A terlet
hrom oldalt oszlopokon ll tet fogta krbe, s a kkeszld oszlopfk
engem nem trk, hanem inkbb egyiptomi stlusra emlkeztettek.
Kzpen rzsabokrok bimbztak, jobbra egy kvlyban vz csordoglt.
Egy idsebb, kiss kopaszod frfi lt az oszlopok alatt, eltte knyvek.
Pter odaksznt neki:
J napot, Istvn, krlnznk egy kicsit.
Csak tessk, tessk intett felnk bartsgosan a frfi.
a jegyszed magyarzta Pter, de innen a szomszdbl nha t
szoktunk jnni csak gy nzeldni.
Elindultunk a kvel kirakott svnyen az plet fel, kzben Pter
idegenvezett jtszott nekem:
me, itt lthat Gl baba sremlke mutatott elre szles
karmozdulattal , amit a harmadik budai basa pttetett 1548-ban a szent
let bektasi dervis emlkre. Gl baba a Budt elfoglal trk
csapatokkal
rkezett
1541-ben,
s
a
dzsmiv
talaktott
Nagyboldogasszony templomban halt meg a gyzelmi hlaads kzben.
A legendkkal ellenttben azonban nem rzsk ltetsvel
foglalatoskodott, hanem egy harcol dervisrend tagja volt. A baba szt a
vezet megnevezsre hasznltk. A gl sz, br eredetileg valban
rzst jelent, valjban egyfajta misztikus cm volt. A bektasi dervisek
beavatottjai a vallsi eksztzis sorn kpesek voltak a tzes rzsnak
245
nevezett, vrsre izztott szent vasat gsi srls nlkl megrinteni.

Olyan prba volt ez nluk, mint ms csoportoknl, pldul a szufiknl a
parzson jrs. A kolostoraik vezetjnek a turbnjt is egy rzsnak
nevezett forg dsztette. Gl baba teht nem virgkertsz volt, hanem
egy mlyen tisztelt vallsi rend szentje. Srja pr ven bell hres
zarndokhely lett. Ma Gl baba srja a legnyugatabbra fekv iszlm
szent hely, s sok trk zarndok keresi fel ma is.
Az idegenvezets alatt odartnk a nyolcszglet kis plethez. Az
alacsony, rcsos ajtnl a belpskor le kellett hajtani a fejemet. A
flhomlyos helyisgben csend s nyugalom fogadott, s valami mly
bkessg. Kzpen egy mter magas, kopors alak, kbl kszlt
egyszer sremlk llt. Zld lepel bortotta, amin aranyszn,
kacskarings rs ltszott, a sremlk tetejn egy fehr turbn volt.
Krltte tarka mints trk sznyegek fedtk a padlt. A fehrre
meszelt falakon lev kk kermialapokon is trk rs ltszott, gy
gondoltam, Korn idzetek lehetnek.
Csndben krbejrtuk az egyszer kis helyisget. Nem volt benne
semmi hivalkod. Arra az emberre gondoltam, aki tbb, mint tszz ve
egy tvoli orszgbl tnak indult, hogy aztn a teste itt pihenjen meg.
Hdt csapatokkal, hbors idkben rkezett, s mgis a megbklst
sugrozta a nyughelye.
Aztn kilptnk az ajtn a napsttte rzsabokrok kz. A kert tls
sarkban dszes csempvel krberakott vzcsapot vettem szre.
Az a ritulis mosakods helye mutatott arra Pter. Mieltt egy
mohamedn hv belp a trbbe, megmossa a kezt, lbt, arct.
A kert szln meglltunk a fehr mellvdnl. Szp volt a kilts,
ltszott a budai Vr, a Mtys templom, a Szabadsg szobor, az
Orszghz tornyai s a pesti oldal pletei. Aztn az illatoz
rzsabokrok kztt visszastltunk a bejrathoz.
Menjnk tovbb, mutatok mg valamit, ha eddig nem ismerted ezt a
rszt mondta Pter.
Kszntnk a frfinak a kapunl, s a lpcskn felmentnk az utcra.
jra Pterk hza eltt lltunk. Most lttam, hogy errl az oldalrl
srgra van festve az plet, s klnleges mintj zld rcs fedi az
ablakokat. A hz melletti kis kert zld fmkertsre borostyn futott fel,
bell a zld gyep kzepn orgonabokor magasodott, tmtt fehr
virgokkal. A f kztt kt feketerig ugrlt, a barnbb szn toj
szorgalmasan gyjtgette csrbe az apr kukacokat, mr gy nzett ki,
mintha bajuszt nvesztett volna. A fnyes fekete toll hm alaposan
megnzett minket, ahogy elhaladtunk a kerts eltt, majd felreppent az
246
orgonabokor egyik gra, s harsny ftyrszsbe kezdett.

Valsznleg azt akarta kzlni, hogy ez itt az terlete, de n inkbb
egy kedves dvzlsnek vettem a dallamos nekt.
Elstltunk a hz eltt.
Az az n lakrszem mutatott Pter az plet tloldala fel. Innen
kintrl van az eredeti bejrat a laksomhoz, de a barti trsasg miatt
nyitottunk egy ajtt a kapualj fel is, hogy knnyebb legyen a
kzlekeds.
A jrdtl pr lpsnyi svny vitt egy kis barna faajthoz, ami ahhoz a
dsan zldell, vadregnyes kerthez vezetett, amit mr a bejrattl is
lttam. Tglafal szeglyezte ezt a hzak kz keldtt keskeny
telekrszt, ami tele volt zldell fkkal, bokrokkal.
A lejtsen ereszked jrdn tovbb stlva balra fordultunk. Alattunk
egy domboldal volt, teraszosan beltetve virgokkal, kzepn hrom
sznes zszlt lengetett a szl. Elttnk a jrda kzepn hatalmas
vadgesztenyefa magasodott, tele fehr, piramis alak virggal. Ahogy
odartnk hozz, Pter kedvesen megsimogatta a repedezett krget,
mint amikor ismersnek kszn az ember. n is rtettem a kezem a
tekintlyt sugrz trzsre, s reztem benne a nyugodt letert.
Az t itt jobbra lefel egy lpcsvel folytatdott, de Pter balra fordult,
ahol egy keskeny, rnykos svny vitt el a trbe magas fala alatt.
Jobbrl, a fval bentt hegyoldal zld lombjai kzl csak nha villantak
el az alattunk lev hzak piros cserpteti. Vgigmentnk a rgi
tglafal alatt, s n gy lttam, hogy egy virgokkal teli
vadrzsabokornl vget r az t, de Pter ment tovbb. Kzelebb rve
ltszott, hogy a bokor alatt nyls van, mintha egy barlang bejrata lett
volna.
Gyere fordult htra Pter.
Kvettem. A romantikus rzsabokor alatt nagyon is htkznapi
cementlpcs vezetett egy hz fala mellett meredeken lefel. A
bmszkodsban megbotlottam, Pter elkapta a karomat, aztn nevetve
hzott magval.
Igaz, hogy mg nem tudsz replni, de ltom, mr prblkozol azzal
kzenfogva futottunk lefel a lpcskn. Kirtnk egy kis, macskakves
tra.
Gyere, nzz krl mondta Pter, s gy trta szt a karjait, mintha
nekem akarn adni a ltvnyt.
Elnztem balra, ahol egy meredeken emelked, mesebeli kis utca trult
fel elttem, hepehups macskakves ttal, apr sznes hzakkal.
Kzvetlenl mellettnk egy szinte teljesen rombadlt plet volt, de a
247
virgz bodzabokrok s a nvnyek gy benttk, hogy mg gy is szp

volt. Tvolabb a sznes hzak gy nztek ki, mintha egy kpesknyvbl
elevenedtek volna meg. Megfordultam. Krlbell az utca kzepn
llhattunk, alattunk folytatdott a meredek lejt, oldalt a sznes
hzikkkal. Az utca vgn villamos haladt el, autk kzlekedtek, de
olyan tvolinak ltszottak, mintha egy msik vilghoz tartoztak volna. A
kt hz kztt olyan keskenynek tnt a bejrat, akr egy rejtekt, ami
tvezet a htkznapi vilgbl egy szk kapun t a kpzelet birodalmba.
s mi most itt lltunk ebben a msik vilgban, kzel a valsghoz, mgis
elrejtzve tle.
A napsttte utca nptelen volt, mintha igazn csak a mi birodalmunk
lett volna, a hangos madrcsicsergs szinte teljesen elnyomta a tvoli
autzgs hangjait. A zldell bokrok s tarka virgok kztt bogarak
dngtek. Kellemes virgillat lengett krlttnk, amibe az ismers
bodzavirg mellett valami klnleges, des illat is keveredett.
Csodlatos volt az egsz.
Ez nagyon szp! Akr egy mesevilg halkan beszltem, mert gy
reztem, mintha vni kellene ezt a pillanatot, nehogy eltrjn, s vdeni
ezt a helyet, nehogy rrontson a vad klvilg.
Mint amit itt felejtettek a trk korbl mondta Pter. Az hangja
btran csengett, mint aki tudja, hogy nem kell flteni ezt a csodavilgot.
Ez a Gl baba utca. s gy egyben szp az egsz. Kzelrl szinte egyik
hz se tkletes, vannak romos, elhanyagolt rgiek, s stlustalan jak, de
ez az sszhats szerintem is mesebeli. Az, aki naponta jr ezeken az
egyenetlen macskakveken, valsznleg mr nem tartja annak, de
ltvnynak igazn romantikus. s aztn vannak felfedezhet aprsgok
is. Ezt nzd mg! A szemben lev hz udvarrl az utca fl hajl fra
mutatott.
Felnztem. A tenyrnyi, kerek zld levelek mellett az gak klnleges
virgokkal voltak tele, az des, ibolyra emlkeztet illat is fellk radt.
Olyan piramisszer frtkben nttek, mint a vadgesztenyevirg, de jval
nagyobb, lefele hajl, halvnylila, harangvirghoz hasonl alakjuk volt.
Az gakon tbb helyen ott magasodott a tavalyi terms is, mint barna,
kinylt kagylhjak csokra. Szell tmadt, s a szraz kis tokok
megzrrentek.
Milyen fa ez? krdeztem
Nem tudom. n elneveztem harangvirgfnak, sztl meg
kasztanyetta-fnak hvom, mert a termse szerintem pont olyan, mint az
a spanyol hangszer, s olyan hangot is ad. Ezek a nevek aztn annyira
megtetszettek nekem, hogy nem is akartam megtudni a valdit.
248
Elindultunk felfel a meredek utccskban, de a hepehups kveken a

nzelds kzben tbbszr is megbotlottam. Pter elkapta a kezemet,
aztn nem is engedte el. Kzenfogva stltunk felfel a sznes kis hzak
kztt a meredek ton. A mesebeli hangulatot fokozta, hogy a szl a
nyrfk fehr szszeit gy sodorta a levegben, mint a hpelyheket.
Csodlatos volt: egy elvarzsolt utccska a mjusi napfnyben, bodza- s
akcvirgillat, madrdal, s nyri hpihk Holle any dunyhjbl.
Pter ftylni kezdett, s elnevettem magam, amint felismertem a
dallamot. Jrom az utam, a macskakves utam ezt ftylte. Aztn
nekelve folytatta:
Mert itthon mgis Angyalfldn vagyok
Kzbevgtam:
Tvedsz, ez itt a Rzsadomb alja, nem Angyalfld.
Kitrta a karjait, mintha tleln velk az egsz vilgot:
Ugyan, nzz csak krl! Szerintem ez itt Angyalfld. Te nem gy
rzed? Olyan kedvesen, kisfisan nevetett ott a napfnyben, a mesebeli
utca kzepn a macskakveken, hogy ahogy nztem, elnttt egy
boldogt rzs. reztem, hogy ez egy olyan pillanat, amire mindig
emlkezni fogok. Igen, ez itt az angyalok fldje!
Az utca egy kis lpcsvel rt vget, s az emelkedtl kiss kifulladva
jra visszarkeztnk a htkznapi hzak vilgba. Balra fordultunk, s a
lejts ton pr hz utn jra a trbhez rtnk. A kerts sarknl ott llt
Gl baba szobra, bal kezben egy tekercset tartott, jobbjt a szvre tette.
gy lttam, megrten nz rnk.
Elstltunk Pterk udvara eltt, s a hz tls sarknl lev kis fa
kertkapuhoz rtnk. A tglakerts tetejn arasznyi zld gyk napozott,
s kzeledtnkre egy gyors mozdulattal eltnt a fal repedsben. A hz
errl az oldalrl ktszintes volt, s rgebbi ptsnek ltszott, mint az
udvar felli rsz. A fala napsrga volt, s a szle vidm piros tglasorral
volt kirakva. Alul a termsk lbazat stabilitst sugrzott.
Ez az n laksom bejrata mutatta Pter. Belptnk a mini vadonszer kertbe. A bejrathoz vezet lpcs mellett itt is orgonabokrok
lltak sort, s a virgaik illata krbevett minket. A fk kztt tbb helyen
is lila riszek nagy bokrai virultak. Kisebb csoportokban sznes tulipnok
nyltak, s a nefelejcs apr virgai vilgoskk felhkknt magasodtak ki a
fszlak kzl. Az egyik tereblyes fa trzshez zldre festett kerti pad
tmaszkodott. A lejts telek als rszn mr srbben lltak a fk s a
bokrok, akr egy kis parkerdben, s kztk a vrehull fecskef virgai
srgllottak. A fal mentn tglval kirakott t vezetett lefel a hts
kertsig. Madrcsicsergs, virgillat tlttte be a levegt. Egy
249
citromlepke libegett elttnk, s knyelmesen leszllt az egyik virgra.

Tudtam, hogy alig pr szz mterre vagyunk a forgalmas krttl, mgis
egy kln kis vilg volt itt a kertsen bell, ahova csak tvolrl rt el a
vros zaja. De amg az elbb a Gl baba utca olyan volt, mint egy mese,
ez a kert inkbb a termszet valdisgt kpviselte.
Miutn kigynyrkdtem magam a mini vrosi erd ltvnyban,
felmentem Pter utn a lpcsn az vegezett, zld bejrati ajthoz.
Jjj, kedves vndor, s pihenj meg az otthonomban. Ezt Pter trfs
mosollyal mondta, mgis jlesett. Kitrta elttem az ajtt, s belptnk a
laksba.
Lehet, hogy csak az elz lmnyek miatt, de azonnal klnlegesnek
reztem a laks hangulatt is, mintha egy l, llegz lny vdelmez
belsejbe lptem volna. Er s knnyedsg radt a falakbl.
Az elszobban a barna faburkolat s a mohazld fal termszetessget s
otthonossgot sugrzott. Pr lps utn a nappaliban is hasonl sznek
fogadtak, csak halvnyabb rnyalatban. A vilgoszld falon kinagytott
termszetfotk fggtek, akrcsak a Kzpontban. Kzpen klnleges
lgarnitra llt. Gesztenyebarna szn, arasznyi szles, flkrves
favzak tartottk a terjedelmes, okkersrga brbevonat fotelokat s a
kanapt. veltek voltak a lbak, a karfk is. Mindegyik btordarab
mltsgteljes volt, mgis lgies, akr egy izmos, hajlkony tornsz teste.
Az ajtval szemben egy msfl mteres, fbl faragott szobor
magasodott, egy kitrt kar, stilizlt emberalak, akrcsak egy l kereszt.
Az ablakbl resett a fny. Az letrm sugrzott az alakbl, mintha a
szlben lobogna a ruhja. Azt juttatta eszembe, amikor egy napsttte
dombtetn a boldogsgtl szinte felrepl az ember.
Nagyon szp. Megnztem kzelebbrl is. gy volt kifaragva, hogy az
ember mellkasa kzepn koncentrikus krket rajzolt a fa erezete,
mintha onnan radna kifel az egsz alak.
Ez a legjobban sikerlt alkotsom jegyezte meg Pter.
Te csinltad?
Igen. Szeretem az anyagot, szeretem simogatni a ft, mg vgl olyann
alakul, mint amit meglmodtam. Ez a szobor az n keresztem.
Ezt hogyan rted?
Pozitvan nevetett. A kereszt a pozitv jel, a plusz, az sszeads jele,
csak a trtnelem csinlt belle kivgzeszkzt. Ahogy a horogkereszt is
egy tbb ezer ves indiai szerencsehoz jelkp, s csak pr vtizede
torzult el a jelentse amiatt, ahogy Hitler felhasznlta.
Mellm lpett, s vgigsimtotta a szobor finomra csiszolt fjt.
250
Szmomra a kereszt alakja egy si jelkp, az ember kpe. Az ember,

aki rfeszl a fld s az g keresztezdsi pontjra, magba srtve az
egsz mindensget. Szerintem a vilgmindensg kzepe is ott lehet, ahol
ez a fkuszpont: az emberben, azon bell a szvben. A rgiek mg
tudtak errl valamit, mert a klasszikus brzolsokon Krisztus teste
eggy vlik a kereszttel, s ekkor a szve van a kzppontban. Aztn
ahogy csszott lejjebb az ember, gy kerlt egy id utn a feje oda,
vgl, a modern brzolsokon teljesen lelg rla, nincs semmi a
keresztezdsben. Isten fit lehzta az anyag.
Nzd meg a rmai ppa botjnak a vgt: a meggrblt keresztrl a
mlybe lg egy szenved, csontsovny, halott ember. Az n szememben
ezzel azt testesti meg az egsz ppai hatalom, hogy idejtmlt,
kicsszott az idbl, lecsszott arrl a szent helyrl, amirt ltrejtt,
lehzta az anyagi vilg slya. A kereszt meggrbl szrai is az
elvesztett tartst mutatjk. Nem az eredeti gi zenetet kzvetti mr ez
a vallsi rendszer, nem az rk feltmadst, hanem a megdermedt
szenvedst. Szerintem jogosan mondtk a megtrtend bennszlttek a
misszionriusokra, hogy bolond a fehr ember, hiszen egy halott
istenhez imdkozik. De biztosan lttad kpeken azt az ris szobrot
Brazliban, a Rio de Janeiro fl magasod Krisztus alakot. l, s
taln nem vletlen, hogy arrafel, Dl-Amerikban nagyon l a hit is.
Keveredett a sajt, si vallsukkal, s fennmaradt. Nekik l istenk van.
gy ltom, elg hatrozott vlemnyed van az egyhzakrl.
Nem tartozom egyik vallshoz sem, de nekem azok a
rokonszenvesebbek, ahol az res kereszt lg a falon, spiritulis
jelkpknt, s nem egy halott ember. Ha egy hit a feltmadsra pl,
akkor az l istent dicstse. Szerintem, amikor valaki az emberi testben
haldokl Jzushoz fordul, valjban rgzti a sajt emberi szenvedst is,
pedig azrt imdkozik hozz, mert szeretne ettl megszabadulni,
tllpni a nehzsgen. szszerbbnek tnne, ha a feltmadt Krisztushoz
fordulna, aki mr megoldotta a sajt feladatt, teht nagy esllyel tud
segteni, j pldt mutatni.
Az emberek tbbsge azonban nem megoldst, nem pldamutatst akar,
csak keres egy jelkpet, akivel tehetetlenl egytt szenvedhet. A kereszt
jelt arra hasznlja, hogy a sajt gondjt, bajt hozzadja Jzus, Mria
vagy a tbbi szent szenvedshez, s egytt knldjon velk. A legtbb
keresztny ember nem veszi tudomsul, hogy az a Krisztus, akiben hisz,
kpes volt emberi testben megvltani nmagt, s ezzel egytt mg a
vilgot is. Ha valdi lenne a hitk, akkor azt tanulnk meg tle, hogyan
kell a legnehezebb helyzetbl is feltmadni, egyedl, atyai segtsg
251
nlkl. De ehelyett azt vrjk el, hogy Jzus vltsa meg ket is, oldja meg
helyettk a problmkat, s k trelmesen kszek szenvedni addig, amg
ez be nem kvetkezik. Szerintem Jzus egyltaln nem a belenyugvst s
a megadst hirdette, mert akkor mg ma is ott fggne a kereszten. azt
mutatta meg, hogy mg a hallbl is fel lehet tmadni, akr a legnagyobb
vlsgbl is jj lehet szletni. Vannak helyzetek, amikor a krlmnyek
keresztre fesztik az embert, s gy tnik, mindenki elhagyta, nincs
segtsg. Akkor, amikor csak magra szmthat az ember, s egyedl a
sajt, mly bels hitre tmaszkodhat, akkor van eslye arra, hogy
fellemelkedve az anyagi vilg gtjain, feltmadjon, s istenn vljon. s
gy mlt fia legyen annak az atynak, akiben hisz.
Az n vlemnyem ott tr el gykeresen a vallsi nzetektl, hogy
szerintk Jzus mindenki helyett megoldotta a feladatot, a tbbieknek
mr csak t kell kvetnik, s mris nyitva a mennyorszg kapuja brki
eltt. Szerintem meg Jzus senki helyett sem rta meg a hzi feladatot,
viszont pldt mutatott minden embernek arra, hogyan kell nllan
feltmadni, s a bels hitre, sajt erre tmaszkodva legyzni a hallt.
Persze tudom, hogy sokkal knyelmesebb az elbbi vltozatban hinni,
nem vletlenl lett az az elfogadottabb nzet. Hiszen akkor brmilyen
problma esetn csak annyi a dolgom, hogy buzgn imdkozzak, s
vrjam a nagyvonal gi segtsget, aztn ha nem rkezik meg, akkor
fogadjam el az g akaratt. De ha Jzust nem megmentnek, hanem
tantnak tartom, akkor bizony meg kell tanulnom tle a leckt, s
nekem kell cselekednem.
Te hiszel Jzusban?
Igen az arca kisimult, a hangja megtelt melegsggel , csak nem
egszen gy, ahogy a vallsok tantjk. n nem a szenvedsbe belehal,
hanem az l emberben, egy istenemberben hiszek, aki odatette a szvt
a keresztezdsbe, s vgighastotta azt az elsttl mennyet, ami
elvlasztotta az embert a szellemi oldaltl. Vgigrepesztette a rgi
templomok krpitjt, hogy az emberek sajt szemkkel lthassk, sajt
szvkkel rezhessk az gi szeretetet. hozta el akkor az j korszakot, a
Halak korszakt.
n az egsz keresztre fesztst s a feltmadst elgg egyni mdon
rtelmezem. Szerintem ez egy alaposan megtervezett beavatsi folyamat
volt. Ha nyitottan olvassuk a Biblit, s eltvolodunk a ktezer ve
belemagyarzott szenveds- s ldozat-trtnettl, akkor szrevehet a
terv.
Jzus az utols vacsorn elmondta a tantvnyainak, hogy tudja, valaki el
fogja rulni, majd maga kldte el Jdst, hogy menjen, s tegye a
252
dolgt. A valls utlagos belltsa szerint ez mrtromsg. Ha tantnak

tekintjk, s nem mrtrnak, akkor viszont ltszik, hogy ez egy
megbeszlt terv. ppen azrt szlt az apostoloknak, hogy nyilvnvalv
tegye, ami trtnni fog, azt akarja, tud rla, az beleegyezsvel
trtnik. Szinte a szjukba rgja, hogy ez gy van rendjn, de k nem
akarjk rteni, s aztn ktsgbeesnek, amikor elkezddnek az
esemnyek.
A hall s a feltmads minden si valls beavatsi prbja volt. Jzus
ezt kihozta a np kz, hogy ne titkos trsasgi rtus legyen. Azon az
utols jszakn letette minden isteni tulajdonsgt, hogy csak
emberknt, egyszer emberknt lje ezt t, s ezzel bebizonytsa, ha neki
sikerl, akkor brkinek sikerlhet, nem kell hozz isteni energia. Az volt
a nagy ldozat, hogy egy istenember emberknt halt meg, s gy volt
kpes feltmadni. s ehhez kellett bizonyos segtsg, az az ecetszer
anyag, ami kivltotta a tetszhallt.
Kvl egy sznjtk zajlott, akrcsak az letnk felsznn, mert valjban
szellemi szinten volt fontos, hogy az emberi llek utat talljon a
tlvilgrl. Ezrt kellett lemennie a poklok mlyre, az anyagi sk aljra,
s onnan feljnni, gy tudta sszektni az eget s a fldet. Az g-ember
elvgta sajt gi kldkzsinrjt, lezuhant a fldre, de kpes volt innen
elrugaszkodva visszarkezni. Ha megtette, brmely ember megteheti,
mert ettl kezdve van egy jrt t, nem csak beavatottaknak, hanem
brkinek, tlagos fld-emberek szmra is jrhat. De kvetni kell, nem
pedig gyermekknt csrgni, s vrni az gi segtsget, a kls csodt.
Teht az egsz szerintem egy nagyon pontosan megtervezett esemny
volt. Ha gy olvasod a rgi szveget, s kihagyod belle a ksbb
hozzfztt magyarzatokat, akkor ez ott van benne, fleg a Jnos
evangliumban, ahol mg hozz is teszi a szerz, hogy ez mind pontosan
gy zajlott le. Ha egy istenember vlt emberr, akkor termszetes az
utols jszaka szenvedse s a ktsgbeess is. Iszony lehetett a
rszakadt magny a feladat eltt, hiszen az addigi letben energit ad
gi ktst vgta el.
Ha gy nzzk az esemnyeket, hogy egy beavatsi hall s feltmads a
cl, akkor rthet, hogy Jzus mirt nem vdekezik a brk eltt, mirt
olyan ertlenek a mondatai neki, aki mr gyerekknt is kpes volt
vitatkozni a rabbikkal. Hiszen ekkor mr nem meggyzni akarja ket, s
Piltus eltt se akar vdekezni, hanem szeretne minl hamarabb tl lenni
az egszen.
n nem az elmeslt trtnetekben hiszek, s nem arra pl a
hitrendszerem, hogy valaki fizikailag mennyire halt meg, s aztn mit
253
csinlt. n nem esemnyekben hiszek, hanem a trtnet mgtti szellemi

erben, s ezrt az n hitem nem vltozik attl, hogy Jds pnzhes
rul volt-e, vagy a leghsgesebb tantvny, akire mg ezt a slyos
feladatot is r lehetett bzni, vagy hogy Mria Magdolna a csodlja,
kvetje vagy a felesge volt-e Jzusnak. Ezek ugyanis emberi
esemnyek, amelyek ktezer ve trtntek, vagy egyesek szerint meg se
trtntek. n abban az l Jzusi szellemisgben hiszek, ami itt s most
krlvesz engem s ezt a Fldet. Ez szmomra vals s rzkelhet,
fggetlenl attl, pontosan mi is trtnt ktezer ve.
Amgy Jzus szerintem is ns volt, s nemcsak a szellemi, hanem a
fizikai rksge is itt van, de nem csak egy szk csaldi vrvonalban,
nem egy kis zrt csoport ltal rizve. Brmelyiknkben ott lehet, s
nagyon sokunkban ott is van az a biolgiai rksg, amit az a szent
csald elindtott. Jzusnak voltak testvrei, s ahogy azta
megsokasodott az emberisg, sok millian rezhetnek jogosan testi
szinten is rokonsgot Mrival, Mria Magdolnval, vagy szemlyesen
Jzussal. A nk mindig fogkonyabbak a tudat mlyi folyamatokra, de
Jzsef, az cs apai rksge, vagy az apostolok klnbz szemlyisge
ugyangy l a frfiakban, ahogy sokunkban ott lehet Piltus, Herdes
vagy Barabs emlke is, mg ha nem is akarjuk felismerni.
Pter elhallgatott, s rm mosolygott:
Bocs, egy kiss elragadott a lendlet, pedig nem akartam itt neked egy
vallsi flrt tartani.
Semmi gond, igazn rdekes volt feleltem.
Krbenztem a szobban. A sarokban egy nagy akvrium csillogott,
benne sznes halak szkltak a vzinvnyek kztt. Az rasztalon a
zld vegburs lmpa mellett egy klnleges szobor llt, fehr
mrvnylaprl nylt fel kt bronzszn kar, az egyik frfi, a msik ni, s
a fldgolyt tartottk.
Az friss szerzemny, a mlt hten vsroltam kvette Pter a
pillantsomat. Idn tavasszal Spanyolorszgban lttam meg egy kis
boltban, tbb hasonl stlus szobor kztt, s azonnal reztem, hogy
kzlnk val alkotta ket. Gbor mvszszeme szerint persze kicsit
giccses ez a stlus, de engem nem zavar, az angyalemberek gyis
rzelgsebbek az tlagnl. Zaragozban nem vehettem meg, mert
htizskkal jrtam a vidket, s nem tnt clszernek egy tbb kils
szobrot vgigcipelni a fl orszgon. Azt terveztem, hogy megkeresem a
cget az interneten, s megrendelem tlk, de nemrg a legnagyobb
csodlkozsomra egy olasz btorokat rul nagykrti zletben
254
rbukkantam ugyanezekre a szobrokra. Elkezdtk nlunk is

forgalmazni.
Nagyon szpek ezek a fotk is mutattam krben a falakra.
Igen, n is szeretem nzegetni ket. j-Zlandon kszltek.
Jrtl ott?
, tbbszr is az arcn valami elragadtatott der terlt szt. jZland csodlatos orszg. Hozznk kpest majdnem pontosan a Fld
tls feln van, s szinte teljesen olyan, mint Olaszorszg Sziclia nlkl,
csak mintha kicsit mlyebben sllyedne a tengerbe. Nagyjbl akkora is
a terlete, s ugyangy csizma alak, ami a talpval az Egyenlt fel
fordul. A csizmaszron mindkettnl egy hossz hegylnc fut vgig, a
folyk, tavak is hasonlak, pldul nagyjbl ott, ahol az olaszoknl a
hegyek vezte Garda-t van, ugyanott fekszik a hasonl Wakatipu-t.
Mindegyiken van mkd tzhny, br j-Zlandon jval tbb s
aktvabbak. A nagy klnbsg a npsrsgben van. Az olaszok tbb,
mint tvenht millian vannak, j-Zlandon pedig ngymillinl is
kevesebben lnek, emiatt aztn gynyr, rintetlen termszeti tjai
vannak. Az pedig mr tnyleg csak vletlen lehet, hogy az Itlia nvhez
elgg hasonl az Aotearoa, a sziget si, maori neve.
s mindez mit jelent? krdeztem.
Semmit, csak rdekes, r lehet csodlkozni, milyen klns ez a Fld.
Kt csizma alak egymssal majdnem szemben, mintha ez lenne a Fld
lba, s ezekkel lpegetne. Korbban a Fldkzi-tenger krnyke vitte
elre a bolygt, most meg lehet, hogy a dli vidk, Ausztrlia krnyke
ad egy jabb lendletet. Persze ez csak egy jpofa tlet, de mi van, ha
mgsem vletlen?
Ez elg fantasztikusnak tnt. Elkpzeltem a nagy, hasas fldet, amint
aprcska lbaival lpegetni prbl a Tejtrendszer szln. Vicces volt.
Gyere, mutatok mg kpeket. Pter CD-t vett el, bekapcsolta az
rasztaln ll szmtgpet, s a monitoron megjelent az els kp.
j-Zland kt szigetbl ll, a csizma feje az szaki sziget. Az
szubtrpusi ghajlat, vulknok, gejzrek vannak rajta, s ott vannak a
nagy kivi-ltetvnyek is.
A kpen szllugashoz hasonl sorokban nagy, tenyr alak levelek
kztt ott lgtak a kis barna szrs gymlcsk.
Ez meg a msik kivi, a madr. Ez az j-zlandiak jelkpe.
A kpen egy fura, kerek test, elrehajl nyak, hossz csr madr
volt, inkbb szrsnek, mint tollasnak tnt.
Szerintem hasonlt a gymlcsre, olyan barna, csak szrsebb
jegyeztem meg.
255
Igen, tnyleg furcsa a tolla, mintha hossz szrszlakbl llna.

Klnleges madr, nincs szrnya, se farka, mg cskevnyes se. Olyan,
mint egy nagy, csapzott szrmesapka egy ells bojttal s nyllel. A
csre krl nagy, elrell bajuszszlak vannak, ezekkel tapogat a stt
erdben, a levelek alatt. A fldet trja, rovarokat eszik, s j a szaglsa,
ami ritka a madaraknl. A hm madr kszti a fszket, a toj lerakja a
szp nagy tojst, aztn a hm klti ki.
A kvetkez kpeken a legklnbzbb emberek mosolyogtak,
stltak, utcn, vrosban, a hegyek kztt vagy a tengerpartokon.
Mindenfajta brszn megjelent kztk, eurpai, keleti vagy az ceni
npekre jellemz vonsokkal, a legklnflbb ltzkekkel.
s k szintn kivik, az j-zlandiak mr nmagukat is gy nevezik.
Rgebben ez inkbb csak trfs elnevezsk volt, de mostanban egyre
tbben vllaljk tudatosan.
Termszetesen, mint szinte brhol a vilgon, itt is lnek magyarok, 1956
utn nagyjbl ezren jttek ide, s ma mr egsz sok magyar hangzs
nevet lehet tallni a telefonknyvben. Az orszgban az els gombgyrat
egy magyar ember alaptotta, meg is gazdagodott belle.
Ma mr nagyon sokszn j-Zland lakossga. rdekes mdon
keveredik a mindennapokban az itteniek aprlkos, angolos
hagyomnytisztelete s fiatalos kalandvgya. Olyan, mintha a vilg
szinte minden nemzetbl mostanban alakulna itt egy j npcsoport,
hasonlan a mlt szzadi Amerikhoz, csak kisebb mretekben, s taln
jobb vgeredmnnyel.
Ezrt is gondolom azt, hogy egy folyamat kvetkez lpcsjt ltjuk. A
trtnelem sorn mindig volt egy-egy hangslyos fldrajzi terlet,
ahonnan a fejlds kiindult, s tterjedt a Fld tbbi rszre. Legutbb
Amerika volt a halads motorja, de mra kifulladt, s rossz irnyba
fordult. Eltte Eurpa, rgebben a keleti, az egyiptomi, az afrikai
orszgokbl radt ki az az er, ami elre vitte a fejldst. Szerintem most
Ausztrlia s j-Zland jn. k leginkbb a termszet tiszteletvel, a
krnyezetvdelemmel kapcsolatos nzetekkel tudjk majd fejleszteni a
vilgot. Tlk jhet az az j lendlet, msfle szemlletmd, amivel az
emberisg kpes lesz letben maradni a kvetkez vezredekben is.
A kvetkez kpen egy csodlatos vlgy volt. Ktoldalt meredeken
magasodott a sr erd bortotta hegyoldal, kzpen lent foly
kanyargott. A lthatrt is hatalmas hegyek zrtk le, kkesszrke
sziklkkal, hfedte cscsokkal. Lent a vlgy olyan volt, mint egy vdett,
zrt vilg, akr egy kis Paradicsom.
256
Ez a Dli sziget egyik tratvonalnak a ltvnya. Az orszg nagyjbl

hromszor akkora, mint Magyarorszg, s az egyharmada
termszetvdelmi terlet. Teht egy egsz Magyarorszgnyi rsz, tele a
legklnflbb tjakkal, termszeti csodkkal. j-Zlandrl azt tartjk,
hogy olyan, mint Isten magnbirtoka mondta Pter, s hangjban olyan
elragadtats csengett, mint aki teljesen egyetrt ezzel a nzettel.
Gynyr tjai vannak, s olyan vltozatosak, mintha valaki ide srtette
volna a Fld legszebb ltnivalit. Az szaki szigeten aktv vulknok
vannak, gejzrek s fortyog iszaptavak. Fiatal terlet a Fldn, mg
most is mozog, gyakoriak a fldrengsek, de szerencsre csak kicsik.
Olyan, mint Izland, de az ghajlata jval melegebb. Pter belelendlt a
magyarzatba. gy reztem magam, mintha egy lelkes fldrajztanrt
hallgatnk, aki lvezettel zdtja rm az sszes informcit kedvenc
orszgrl. A Dli sziget gerinct a Dli-Alpok hromezer mteres
hegyvonulata adja, csodlatos, nyron is havas hegycscsokkal,
majdnem a tengerig nyl gleccserekkel, klnleges alak sziklkkal. A
replrl nzve a nyugati partvonal szinte csipkemints a vadregnyes
kis tengerblktl, keskeny fjordoktl. Kristlytisztk a gyors folys
hegyi patakok, amikbl akr inni is lehet, gynyr vzessek, hosszks
tavak vannak a hegyek kztt, s olyan a tj, mint Svjc s Norvgia
egybeolvasztva. De a tengerpart kzelben szubtrpusi eserdk
zldellnek, mintha ott meg mr Dl-Amerikban lennnk.
Itt mg a termszet is bartsgos. Mivel eredetileg nem volt se fev
emls, se ragadoz a szigeten, ezrt alig van tsks nvny, s ma
sincsenek veszlyes llatok, se mrges kgyk. A legnagyobb
kellemetlensget a sr rajokban szll, apr fekete legyek okozzk,
amik nagyon tudnak cspni, de alkonyatra szerencsre ellnek azok is.
Eredetileg egyetlen emls, a denevr lt itt, s sok klnleges nvny
meg llat. Nagyon sokig ember nlkli Paradicsom volt a sziget. Csak a
VII. szzadtl kezdtek rkezni a tvolabbi szigetekrl a maori hajsok,
akik egszen jl elldegltek itt 1769-ig, amikor az angol Cook kapitny
kikttt nluk, s bejelentette, hogy mostantl fel vannak fedezve. Aztn
persze itt is megvolt a szoksos fehr ember-slakos konfliktus, de mra
igyekeznek rendezni a mltjukat is. Na, mutatom a tbbi kpet is. Ez itt
az szaki sziget vulkanikus rsze.
A kpen egy szinte teljesen szablyos kp alak vulkn ltszott, a
cscsn a hsapka olyan volt, mintha porcukorral szrtk volna be a
tetejt. A kvetkez kpen fstfelh szllt fel egy krterbl. Aztn habz
fehr vzoszlop emelkedett egy gejzrbl, ami krl fehr s harsny
257
narancssrga volt a talaj. Egy msik fotn szrks iszaptavakbl

bugyogott fel a gz. Aztn magas fk csoportja kvetkezett.
Az szaki sziget klnlegessge a kauri fa, ami a vilgon egyedl csak
itt l. Gynyr fk, van kztk lltlag ktezer ves is mondta Pter.
A monitoron most nagyvrosi kpek tntek fel, emeletes hzak, vsrl
emberek, aztn rengeteg vitorls haj egy tengerblben. A kvetkez
kpeken jra hegyek voltak. Az egyik hfedte hegycscs ismersnek
tnt.
Nekem a Dli sziget a kedvencem, mert itt vannak a legszebb tjak. Ez
a Dli-Alpok kt legmagasabb hegycscsa, a Tasman-hegy s az Aoraki.
Ezeket lthattad mozivsznon A Gyrk Urban is. Az egyik legszebb
terlet a Fjordland Nemzeti Park, ami a Vilgrksgnek is rsze, a
Milford Track nev tratvonal visz el ide. Ez egy ngynapos t,
nagyjbl tvent kilomter, s ez a vilg egyik legszebb tvonala.
Erdkn, hegyeken-vlgyeken halad t. Hajval indul, t egy kis tavon,
s hajval jutunk el a vgre is, a fjordon t. Ott is gynyr vzessek
vannak, amik a sziklkrl egyenest a tengerbe zuhognak le.
Az extrm sportok vilghres fvrosa Qeenstown, a Wakatipu-t
partjn. A gumikteles ugrst lltlag az j-zlandiak talltk fel, vagyis
tvettk egy si beavatsi szertarts egyik elemt. A vadvzi evezst a
gyors folys hegyi folykon az itt lk s a turistk is nagyon lvezik.
Lehet aztn a szinte fggleges, havas hegyoldalakon selni, hegyeket
mszni, ejternyvel ugrani, s mindig kitallnak valami jabb varicit
is.
Kzben a kpernyn egymst vltottk a szebbnl szebb kpek, amiken
meredek hegyoldalak, erdk, vlgyek, kveken rohan patakok, kisebbnagyobb vzessek voltak. Mlylila szn tengerblk, havas
hegycscsok tkrzdtek a tiszta vzben, aztn indigkk g, sttzld
f, fehr birkk kvetkeztek. Utna homokos tengerpart, klnleges
kerek sziklagolyk a vz szln, partig kinyl erd, s aranysrga,
vrs, barna, zld, meleg sznek, akr a sznpomps festmnyeken.
Az egyik kpnl Pter a monitorra mutatott.
Ezt nzd, milyen szp!
A fotn lthat hatalmas hegyoldalon egy mly bevgs volt, s a
kzepn fehr szalagknt mltt lefel a vzess a szdt mlysgbe.
Fent kk g, a havas hegycscsok kztt ftyolos felhk, a hegyoldalon
zldell nvnyek. Mesebeli vidk.
Ezek a Sutherland-vzessek, tszzhetven mter magasrl zdulnak
le. Ott fenn, a kt hegy kztt van egy t, annak ez a lefolysa.
258
Llegzetelllt, amikor elr ide az ember. Csak gyalog lehet eljutni, s

mr az t is csodlatos.
A kvetkez kpeken ds, buja vadon ltszott, ami olyan volt, mint
egy tbb ezer vvel ezeltti tj.
A Dli szigeten az eserdkben nnek a pfrnyfk, amelyeknek a
levele pont olyan, mint a nlunk is ismert pfrnyok, csak tbb mter
magas szruk van. Orchidek is nylnak az erdkben. A nedves kzeg
miatt vastag mohaprna van a fldn, a fk trzsn s a sziklkon is,
amitl olyan a tj, mintha bolyhos, zld takarval lenne minden
beburkolva. Ezek a kis tengerparti hzak pedig mr Kaikoura szln
llnak. Ez egy kis halszfalu, itt van a cet- s delfinmegfigyel kzpont, a
Dli sarkrl jv mbrscetek s hosszszrny blnk jnnek ide
prosodni.
Csodlatos felvtelek kvetkeztek a vzbl kibukkan uszonyokrl, a
frccsen vz kztt megcsillan hatalmas testekrl. Aztn rdekld
delfinszemek nztek a kamerba, s t-hat delfin ugrlt nfeledten a
trkizzld vzben.
Ezek a Hector-delfinek, amelyek j-Zland vizeiben lnek. Kisebbek,
mint a kzismert fajok, legfeljebb msfl mteres, negyven kils, kedves
llatok. Vannak olyan tengerblk a keleti parton, ahol ha az ember
bemegy a vzbe, szinte azonnal megjelennek, s egytt szklnak az
emberrel. gy tnik, ezt a kzs lubickolst k is legalbb annyira
lvezik, mint mi. A Dli-sziget dlkeleti partjainl vannak fkk s
pingvinek is.
A kvetkez kpen egy aranybarna szn fka egy ft kzepn nzett
szembe flrehajtott fejjel a fnykpezgppel. Olyannak tnt, mint egy
profi fotmodell, aki igyekszik az elnys oldalt mutatni a kszl
kpen.
A fkk mr megszoktk az embert, nem flnek tle, s idnknt a
sajt knyelmes tempjukban stlni indulnak a forgalmasabb futakon
is. Ekzben alaposan megnzik a jrkelket, s hagyjk magukat
fotzni. Lehet, hogy ilyenkor k is turistnak rzik magukat.
A kvetkez fotkon rdekes fahzak, magas, faragott oszlopok voltak,
mellettk festett arc frfiak lltak.
Klnleges az slakos maorik mvszete. Nagyon szp fafaragsokat
ksztenek, vrs szn, dsan faragott oszlopokat, a kszbtl a tet
cscsig csodlatos mintkkal dsztett hzakat, meg hasonlan dszes
hossz csnakokat. rdekes a nyelvk, olyan tisztnak tnik, mert
arnylag kevs hanggal fejezik ki magukat. sszesen tizent betbl ll
az bcjk, tz mssalhangz s t magnhangz van benne. Jpofa a
259
harci tncuk, ami szerintem olyan, mint amikor gyerekek ijesztgetik

egymst,
szemforgatssal,
grimaszokkal,
mellveregetssel,
nyelvltgetssel. De az nekeik, fleg a vendget ksznt
hagyomnyos daluk csodlatos, s szerintem hasonlt az smagyar,
erdlyi imdsgos nekekhez. Br lehet, hogy azrt, mert a dallamok
gykerei nagyon hasonlak szinte minden npnl. Vrj, megmutatom.
A sarokban ll polchoz lpett, amely egy nagy girbegurba fatrzsbl
volt kifaragva. A trzsben s az gak kztt kialaktott tartkban DVD-k
sznes tokjai tarkllottak. Kivlasztott egy kk bortjt, s a lemezt a
lejtszba tette.
Ez a Blnalovas cm j-zlandi film. Tavaly novemberben ment
nlunk, de csak pr mvszmoziban. Az eredeti knyv rja, a film
rendezje s a fszerepl tizenves kislny is j-zlandi. Ebbl a
regnybl kszlt azzal a knyvespolcrl leemelt egy puha kts,
karcs ktetet, s elm tette. A knyv bortjn egy knnyes szem,
sugrz arc fiatal lny fnykpe ltszott. Volt benne valami megragad.
Keisha Castle-Hughes, egy tizenkt ves maori kislny. Elkpeszten
hiteles volt a filmben, annyira, hogy tavaly jelltk az Oscar-djra is.
Ltod, egyrtelmen angyalember. A filmbeli szerepe szerint is, s a
valsgban is.
Ltom, te is olyan vagy, mint n jegyeztem meg mosolyogva. Ha
valami nagyon tetszik, n is meg szoktam szerezni minden elrhet
formban.
Igen blintott egyetrten. Kell a knyv, mert akkor olvass kzben
az n fejemben zajlik le a trtnet, teht szinte a sajt lmnyemm vlik,
de fontos a kp is, mert ott vannak a valdi szereplk, s fleg az igazi
tj. Ez a film pedig azok kz tartozik, amelyek sokat tudnak hozztenni
az eredeti trtnethez. Szerintem sokkal jobb lett, mint amilyen a regny
volt, s Keisha csodlatos szemlyisge olyan pluszt adott, ami mg csak
csrjban volt benne a knyvben. A kislny eredeti hangja is klnleges,
ezrt j a DVD, mert szinkronizls nlkl is nzhet. s persze
megvettem CD-n a filmzent is, mert az is nagyon szp, pedig ez a
csods dal nincs is rajta, amit mutatni akarok. Kzben a DVD-lejtszn
megkereste a jelenetet. Na, ez az a rszlet. Ez egy dvzl rtus,
hagyomnyos maori ksznt nek mutatott a kpernyre.
Gynyren faragott, vrsesbarna szn fahz eltt idsebb maori
asszony kezdett egy klns, szvhez szl nekbe: Haere mai. A
kertskapun fiatalok csoportja lpett be, lkn a bortn ltott kislny,
s vlaszolt a dalra. Egymsnak felelgettek. Valban nagyon szp volt,
mintha a lelkemben rezegtetett volna meg valamit. Egyltaln nem
260
tvoli, egzotikus dalnak hallatszott, lehetett volna akr eurpai nek is,
s tnyleg hasonltott a rgi magyar npdalokra.
Mirl szl a film? krdeztem, amikor a jelenet vgn Pter
meglltotta a DVD-t.
Egy szp, s kiss meseszer trtnet, olyan, ami akr valsg is
lehetne. A maorik csaldi kzssgekben lnek, eredetket ahhoz ktik,
hogy az seik melyik csoporttal jttek a szigetre. A fszerepl kislny
se Paikea volt, aki a hagyomny szerint egy blnn lovagolva rte el a
szigetet. A trzs vezetje vszzadok ta az csaldjbl az elsszltt
fi. Most a nagyapja a fnk. Amikor a kislny szletik, ikertestvre, a
kisfi, meghal, az anyjval egytt. Az apja bnatban Eurpba megy,
teht nem marad utdja a jelenlegi fnknek. A nagyapa nem kpes
elfogadni, hogy egy lny is lehetne a trzs vezetje, hiszen az ellentmond
minden si hagyomnynak. Pedig a kislny, aki a nagyapa minden
tiltakozsa ellenre az anyja utols kvnsgra az egykori s, Paikea
nevt kapja, valban klnleges. Pontosan tudja, hogy mi a feladata, s
shez mltan mg a blnkkal is kpes kommuniklni. A kislny
nagyon szereti a nagyapjt, de mgis vele kell megharcolnia azrt, hogy
bebizonythassa, szletett arra, hogy tovbb vezesse a trzset, s
megtantsa ket, hogy a frfiak s a nk ezentl egytt legyenek ersek.
Szerintem nagyon szp film, fleg az eredeti hanggal, ahogy a kislny
mesli el a trtnetet. Mr a hangszne is olyan, hogy mikzben az ember
hallgatja, gy rzi, hogy most szletik az az j mtosz, amit majd a
kvetkez vszzadokban fognak meslni a maori gyerekeknek.
J a vge?
Igen. Majd klcsnadom, rdemes megnzni. Leegyszerstve
egybknt a ni kldetstudatrl szl, ami mostanban igazn idszer.
Ezt hogy rted?
gy gondolom, hogy 2000-tl vget rt az egyesek, a harcos frfiak
uralma, s jnnek a kettesek, az rzelemdsabb nk, velk pedig
fontosabb vlnak az rzelmek s a kapcsolatok. Ezzel egytt egyre
hangslyosabbak lesznek a szabadon szervezd, hatrok nlkli
kzssgek, amihez a technika is nagy segtsget ad az internettel s a
mobiltelefonokkal. A spontn mdon kialakul emberi csoportok s a
legklnbzbb formkban megjelen hlzati rendszerek mind azt
mutatjk, hogy lassan minden s mindenki sszekapcsoldik itt a
Fldn. s nemcsak elvont, kevesek ltal rzkelhet szellemi szinten,
vagy nehezen tudatosthat biolgiai hatsokon t, hanem jval
kzzelfoghatbb, racionlis mdon. Ismered azt a kutatst, amivel
261
kimutattk, hogy a Fldn brmely kt tetszlegesen kivlasztott ember

kztt sszekttets tallhat hat emberen keresztl?
Nem, errl mg nem hallottam. Elg hihetetlennek tnik.
Egy msik knyvet vett le a polcrl:
Nexus, avagy kicsi a vilg. Ebben van lerva a hlzatok elmlete, s
ennek az egyik rsze a hatlpses lncolat. Azt lltjk, s kutatsokkal
igazoljk, hogy a Fldn mindenkit mindenkitl csupn hat ember
vlaszt el. Mindenkinek vannak szoros ktdsei s laza ismersei is.
Ezek a laza kapcsolatok viszont tfogjk az egsz vilgot. Kznk van
egymshoz. A hlzatok kutatsa egy j, de nagyon fejld terlete a
tudomnynak. Az internet j plda, mert azon tisztn kvethet, ahogy a
klnbz szlak behlzzk az egsz vilgot. Ugyanilyen kapcsolati
hl van az emberek kztt is. Az, aki legalbb egy msik embert ismer,
mr benne van a hlzatban, egy-kt lps utn pedig mindig lesz
valaki, aki viszont nagyon sok embert ismer, s gy, mint egy nagy
elosztrendszer, szinte brmely irnyban kapcsolatot teremthet. Egy
orszgon bell ennl jval szkebb krben, hrom-ngy lps utn mr
biztosan lehet tallni valakit, aki ismeri azt az embert, akire kvncsi
vagy. De ugyanilyen rdekes eredmny jn ki, ha a ktdseket
genetikai oldalrl nzzk.
A Blnalovas knyvet visszatette, s egy msik polcrl egy nagyobb
alak, vilgosbarna knyvet emelt le.
Spencer Wells: Az ember tja. Egy genetikai Odsszeia. Ez az a friss,
pr ves kutats eredmnye, amirl Zsuzsa is beszlt. Megtalltk azt az
egyetlen frfi st, akitl a jelenlegi sszes ember szrmazik, vagyis dm
sapnkat, s egy msik kutats azonostotta vt is. gy tnik, valban
Afrikban szlettnk, gy szzezer vvel ezeltt, s ha kzsek az
seink, akkor mi, hatmillirdnyian mind rokonok vagyunk. s ezt most
nem a valls, nem is az ezoterikusok mondjk, hanem a legkomolyabb
tudomny lltja.
Gondolj csak bele, ha gy fejldik a genetika, pr vtizeden bell olyan
tnyek lesznek termszetesek, amiket korbban a mondk vilghoz
soroltak. Tudhatjuk majd, melyik fldrszen ltek az seink, merre
vndoroltak, s milyen npcsoportok rksgt hordozzuk magunkban.
s taln hamarosan a tudsok is kpesek lesznek elolvasni azokat a
gnekbe rt trtneteket, amelyeknek a szellemi vltozatt most te rzd
a Knyvtrban. Az atomok belseje utn nmagunk titkait is
megfejthetjk.
Felemelte a fejt, mint aki hall valamit.
Vera szlt, hogy ksz a vacsora, mehetnk.
262
Kikapcsolta a DVD-t meg a szmtgpet, s elindultunk. Nem a kertbe

vezet bejrathoz mentnk, hanem egy kis folyosn t ahhoz az ajthoz,
ami a kapualj alatt nylt. Az udvar tloldaln hvogatan trva volt az
egyik laks ajtaja.
A kszbt tlpve a gyereksereg megint megrohanta Ptert, sorban
megmutattk neki a legjabb rajzaikat. komoly arccal alaposan
megnzte mindegyiket, megjegyzseket fztt hozzjuk, aztn a
gyerekek a boldogan ugrndoz kiskutyval egytt visszavonultak a
gyerekszobba.
Belptnk az tkezbe, ahol termszetessget sugrz, skandinv stlus
volt a berendezs. A pulttal elvlasztott konyharszen Vera kenyeret
szelt egy msik nvel, mellettk az ablakban kis sznes cserepekben
fszernvnyek zldelltek. Az asztal mellett Andrs beszlgetett egy
frfival. Kszntnk, aztn bemutatkoztunk egymsnak a kt emberrel,
akiket mg nem ismertem: Vera frje, Jnos, s Andrs felesge, Juli.
Mg egy pr lakik itt a hzban, Mtys s Anna. k most Borne
dzsungelben vezetnek egy kthetes kalandtrt a Baraka szervezsben
mondta Pter.
Az igazn rdekes lehet. Mi az a Baraka?
Egy kalandtrkat szervez utazsi iroda felelte Pter , Diana is
gyakran visz nluk csoportokat fel a hegyekbe. A travezetik s a
rsztvevk is szinte mind Vznt angyalemberek, s nagyon j
bartaink vannak kztk. Mtyssal tbbszr jrtunk egytt jZlandon, s ezen a Borne-trn is voltam velk tavaly, ami igazi
serdei kaland volt. Tbb nemzeti parkban jrtunk, lttunk
orngutnokat, csnakztunk a folykon, aludtunk a bennszltt trzsek
hzaiban, s mindenfle helyi specialitst ettnk, amit k ksztettek el
neknk a szabadban. Eljutottunk tbb klnleges barlangba is, az
egyikben krlbell ktmilli denevr l. Sokat gyalogoltunk az
serdben, de a legrdekesebb lmny az volt, amikor a lombok kztt,
hsz-harminc mter magasan kiptett, ktelekbl s pallkbl ll
fgghidakon stlhattunk. Ott jrtunk, ahol a madarak meg az
orngutnok kzlekedtek, s tlhettk, hogy onnan fentrl mennyire
ms a ltvny s az rzs is. A dzsungel mlyn haladva az ember
nagyon kicsinek s elveszettnek rzi magt a hatalmas fatrzsek s sr
bokrok kztt, mintha rborulna az lvilg bsge, aminek csak egy
apr sszetevje. De a fk koronja kztt stlva valami lebeg
szabadsg s hatrtalansg tlti el az embert. Taln az orngutnok is ezt
rzik ott fenn, hogy vk az egsz erd, s az egymshoz hajl hatalmas
fagak az ftvonaluk. Vgl a prs, s azrt elg fraszt
263
dzsungeltrk utn az utols napokban az egyik kis paradicsomi sziget

tengerpartjn pihentk ki magunkat, s jt bvrkodtunk a trpusi
tengerben.
A Baraka tipikus pldja annak, hogyan mkdik jl egy Vznt-kori
szervezet mondta Jnos. A nevk egy si szufi sz, ami
letesszencit, az let lnyegt jelenti. Kilenc ve pran azrt szerveztk
meg az els trikat, mert nem volt olyan utazsi iroda, amelyik nekik
megfelel programot knlt volna. k gy gondoltk, hogy az a valdi
kaland, ha az ember htizskkal, sajt lbn fedezi fel azokat a
termszeti szpsgeket, ahova nem vezet autsztrda. De egyrszt egy j
csapattal teljesebb az lmny, mintha csak pr ember gyalogolna egytt,
msrszt gondoltak azokra, akik hozzjuk hasonlan szeretnnek
kirndulni, de nem tallnak hozz trsakat. A rsztvevk ma is fleg
fiatalok, gyakran egyedlllk, akik nem is mennnek el egy
hagyomnyos utazsi iroda programjra, mert ott kilg a csoportbl az
egyedl utaz ember. A Baraknl viszont azrt alakul ki igazi
csapathangulat, mert nluk nem szakad klnll prokra a trsasg,
hanem az t sorn egy kzssgg olvadnak ssze. Mi is gyakran
megynk velk, s mindig tallunk j bartokat.
n pszicholgusknt, szakmai szemmel is nzem ezeket a helyzeteket.
Ugyanis az a vlemnyem, hogy manapsg az nismerethez sokkal
hatkonyabb t az, ha egy szinte, egymsra figyel kzssgben csinl
valamit az ember, ha prbra teszi az erejt, mint a korbbi mdszerek, a
befel forduls, meditci meg nelemzs. s mivel ezek a kalandtrk a
tapasztalataim szerint nagyon j szemlyisgfejleszt hatssal jrhatnak,
ezrt egyes pcienseimnek receptre fel szoktam rni, hogy melyik trra
lenne rdemes elmennik. Aki megfogadja a tancsot, az gyakran mr
csak azrt jn vissza, hogy megksznje, mert kzben ms szemmel
tudott nzni a problmjra, s rjtt a megoldsra nlklem is.
Ht igen nevetett Pter , Jnos kiss klns pszicholgus, s a
szokatlan mdszerei azrt nem mindenkinek felelnek meg.
Na j, azrt szoktam hagyomnyosabb mdokon is segteni, de az jval
hosszadalmasabb. s ott mindig az a problmm, hogy nehz eldnteni,
az elrt eredmnybl mennyi az n hatsom, s mennyi a pciens sajt
rdeme. Ilyenkor bennem megmarad a bizonytalansg, hogy vajon
hasznos volt-e, amit csinltam, valdi szemlyisgvltozs jtt-e ltre,
vagy a legkzelebbi problmahelyzetnl mr megint rm fog szorulni a
msik. Ez persze a segt szerep tipikus problmja. Akinek az let
grngys tjn eltrik a lba, mert belelpett egy gdrbe, annak
valban szksge van egy mankra. Az els krds az, hogy mankknt
264
vajon csak abban segtek, hogy eljusson egy msik helyre, vagy a lba is
gygyul kzben. Az igazi eredmnyt viszont az jelenti, ha valaki fel
tudja ismerni, mirt lpett bele abba a gdrbe, s legkzelebb majd
kpes lesz kikerlni.
n mg mindig ingadozom kt szlssg kztt. Egyrszt ott van
bennem a Halak-jelleg segtsgnyjts vgya, ami szerint ne szenvedj,
te szegny ember, add csak ide a problmdat, majd n megoldom,
hiszen n jobban rtek hozz, msrszt meg a Vznt-nzet szerinti
elv: a te gondod, te csinltad magadnak, csak te oldhatod meg. Azt
hiszem, hogy n eredetileg a Halak korhoz tartozom, de kzben
rjttem, hogy az a fajta segtsgnyjts nem elg eredmnyes.
Fiatalkoromban szerettem volna felldozni magamat valamilyen szent
cl rdekben, az emberek segtsre fordtani minden ermet, mert az
olyan ktsgek nlkli, nagyszer letclnak tnt, csak persze nem
talltam megfelel, tkletes lehetsget ehhez. Harminc vesen
csaldsok
s kudarcok sora
utn, flbehagyott teolgiai
tanulmnyokkal s bizonytalan pszicholgusi prblkozsokkal a htam
mgtt mg mindig azt kerestem, hogy mit is kellene tennem. Aztn
szerencsre tallkoztam Verval, s rajta keresztl ezzel a csapattal.
Rjttem, hogy a vilgnak nem mrtrok kellenek, hanem tancsadk,
tjelz tblk, amelyek mutatjk a j irnyt, de senkit sem cipelnek el a
htukon a clba. Azta ezt az elvet prblom alkalmazni a vgre
megtallt, pszicholgus szakmmban, de llandan figyelem magam,
mert tudom, hogy brmikor visszacsszhatok a rgi hibimba, vagy
kompenzlsknt tl szlssgess vlhatok.
Jnos hajlamos kiss tlbonyoltani az lett, s eltvedni a fejben
kavarg elvek s vgyak kztt mondta mosolyogva Andrs. De
olyankor mi is felrunk neki egy-egy rdekes trt a vilg szp tjaira,
ahonnan aztn felfrisslve s kitisztult fejjel rkezik vissza. Tavaly
nyron Izlandon volt a Baraksokkal, ami utn szinte ms emberknt jtt
haza, alig ismertnk r. Hnapokig nem tette fel azt a krdst a
vacsoraasztalnl, hogy vajon az aznapi pciensnek jl segtett-e, nem
kellett volna mgis mshogy megkzeltenie a problmt?
Az emlkektl az elbbi komolysga helyett mr Jnos is
knnyedebben mosolygott:
Ht Izland tnyleg hatalmas lmny volt, el is dntttem, hogy pr
vente vissza kell trnem oda. Ott van minden, amire vgyom, a tz, a
vz, a vulknok, a gejzrek, a hatalmas gleccserek. s kzben egy olyan
hatalmas termszeti er rad a fldbl, ami mg az n labilitsra hajl
lelkemet is alig egy ht alatt helyrerzta. Dimmuborgir lvalabirintusa
265
pedig mintha a lelkem belsejt jelkpezte volna. Ez egy ktezer vvel

ezeltti lvakitrs maradvnya, ami egyszerre flelmetes s lenygz.
Az, hogy oda bemerszkedtem, majd psgben kijttem, nekem felrt
egy nismereti trninggel. Pedig ez nem is egy nehz tra, de n
valamirt gy ltem meg, mintha a sajt poklomba szlltam volna le,
majd pedig azon tljutva feltmadtam. Tudom, hogy furn hangzik, de
nekem ez az lmny valban nagyon sokat segtett. Az ilyen szemlyes
tapasztalatok miatt javaslom gyakran msoknak is magam helyett a
Barakt. Sokkal szrakoztatbb s gyakran jval hasznosabb megmszni
egy vulkn gzlg lvamezejt, mint egy pszicholgus szkben
pciensknt csrgni. De persze tisztban vagyok azzal, hogy nem
mindenkinek van erre pnze, br egy hosszabb terpia ra mr nagyjbl
annyi, mint egy-egy ilyen t.
Azt azrt szgezzk le szlt kzbe Pter , hogy a tbbsgnk nem
gygyulni akar ezeken az utakon. Neknk egyszeren j lmny
felfedezni ezeket a termszeti szpsgeket egy letvidm trsasggal,
aminek mindig nagyon vegyes az sszettele. Ebbe a csapatba pedig
belefr egy-kt Jnos-tpus, nboncolgatsra hajlamos ember is, akik a
sziklk megmszsa kzben a lelkk gygytgatsval is foglalkoznak.
Amgy nemcsak ezek a tvoli tjak az rdekesek. Sokat trzunk
Erdlyben, a krnyez orszgokban is, s vannak a Baraknak htvgi
magyarorszgi tri is. Jrtl mr a Kszegi-hegysgben? Nekem az az
egyik kedvenc helyem.
Nem, azt hiszem nem jrtam ott, br nem igazn emlkszem feleltem.
A krds elhozta a sajt problmmat, a hinyz emlkeimet. Pter
szrevette, hogy elkomolyodtam, s vigasztalan megsimtotta a
karomat.
Ne bsulj mr mondta vidman Andrs. Amilyen jl helytlltl ma
dleltt Lucifernl, szerintem hamarosan sikerl visszaszerezned az
emlkeidet is. Aztn jhetsz velnk Erdlybe, a Retyeztra, az majd
gatyba rzza a te lelkedet is!
Elnevettk magunkat, jlesett a trfs bztats. Mr n sem lttam
olyan nagynak a feladatot, bztam benne, hogy valahogy majdcsak
megoldom, s kzben meg egyre tbb hozzjuk hasonl, rdekes
emberrel tallkozhatok.
A beszlgets kzben Vera s Juli megtertettk az asztalt, most pedig
odahoztk a stbl kivett, gzlg rakott krumplit kt nagy jnai
tlban, s letettk kzpre.
Ez gombval kszlt a vegetrinusoknak, a msik meg kolbsszal a
hsevknek mutatott a tlakra Vera.
266
s a kolbsz is igazn j, mert tanyn nevelt mangalica hsbl kszlt

mondta Andrs.
Mindkt tlban tvgygerjeszten illatozott az tel. Sorban mindenki
szedett belle. n a gombs vltozatot kstoltam meg, olyat mg nem
ettem.
Van kenyr, ha krsz hozz nyjtotta felm a kosarat Vera. Ezt is n
stttem, tnklylisztbl, s napraforgmag is van benne.
Vettem egy szelet kenyeret, s mindannyian elmlylten enni
kezdtnk. Jz volt a gombs rakott krumpli, s finom a hzi kenyr.
Evs kzben kevs sz esett. Amikor vgeztnk, mindenki megdicsrte a
szakcsnt, Vera s Juli elvittk a tnyrokat, aztn beszlgetni
kezdtnk.
Ti hogy lltok a vegetrinus tpllkozssal? krdeztem Julit, mert
lttam, hogy s a frje is a gombs telbl ettek.
Nlunk Andrs hozta be a nzetet a csaldba felelte , s most csak a
fink ragaszkodik a hshoz.
Sajt tapasztalatom alapjn jttem r, hogy nekem jt tesz a hs nlkli
tpllkozs mondta Andrs. Gyerekkoromtl kezdve gyakran voltak
hurutos betegsgeim, homlokreg-gyulladsom, s hszvesen ki
akartk venni a mandulmat, mert akkor mr szinte havonta begyulladt.
n alapveten racionlis gondolkozs ember vagyok, kzgazdsz a
szakmm. Hallottam korbban is a reformtpllkozsrl, de nem sokat
foglalkoztam vele. Viszont nem tartottam normlis dolognak azt, hogy
llandan gyulladsokkal kszkdik a szervezetem, mikzben
egybknt egszsges vagyok. gy gondoltam, ha az orvosok nem
tudnak mit kezdeni velem, akkor nekem kell megkeresnem az okokat.
Elolvastam j pr knyvet, tartottam lbjtt, majd elhagytam az telek
kzl a hsokat s a tejtermkeket. Pr hten bell megsznt minden
panaszom. Ez annyira hihetetlen volt, hogy jra elkezdtem hst enni,
mert nem akartam elhinni, hogy ilyen egyszer a megolds. Alig egy ht
utn jra dagadt volt a mandulm. Ltvnyosan meggyzdhettem rla,
hogy ez okozza a bajomat. Azta nem eszem hsflt, s csak nagyon
kevs tejtermket. Ennek mr tizent ve, s azta mg csak nths sem
voltam.
Az is kiderlt, hogy az indulataimat is jobban tudom kezelni ezzel a
tpllkozssal. n korbban gy gondoltam, ha valamit nagyon
fontosnak tartok, azt emeltebb hangon is kzlhetem msokkal. Vagyis
gyakran szoktam vltzni, termszetesen csak a nemes cl s a jobb
rthetsg miatt mondta mosolyogva. A nzeteim s az
267
elktelezettsgem azta se vltozott, de mr nem okoz gondot, hogy

megmaradjak a normlis hangernl.
Amikor sszekltztnk Julival, elkezdte tanulni a reformtelek
receptjeit, s aztn hamarosan olyan jl fztt, hogy is ezeket ette.
Kzben kiderlt, hogy nem mindig egyszer beszerezni a megfelel
alapanyagokat, igny pedig lenne r. gyhogy vgeztem egy kis
piackutatst, aztn belevgtunk egy sajt cgbe. Ma mr
nagykereskedknt forgalmazom a biotermkeket, exportlunk
klfldrl is, s most igyekszem elkszteni, hogy egyes igazn j
magyar termkekkel mi is megjelenhessnk az eurpai piacokon.
n reklmgrafikus s kiadvnytervez vagyok folytatta Juli.
Eredetileg is volt egy kis csaldi nyomdnk, s most a
bionagykereskeds mellett a reklmanyagokat is sajt magunk tudjuk
nyomtatni. n nem vagyok szigor vegetrinus, ha idnknt
megkvnom, akkor eszem hst is. Nekem korbban sem volt semmi
bajom tle, gyhogy n nem rzek klnsebb nagy vltozst. Inkbb az
zek miatt szeretem a reformteleket. Sokkal valdibbnak rzem ket,
mint a hagyomnyosakat.
Amikor megszletett Marci, a fink, gy gondoltam, neki is jt tesz, ha
eleinte nem kap hsflt, aztn majd nagyobb korban eldnti, hogy
melyik telt szereti. De elg gyorsan dnttt. Msfl ves volt, amikor
Verknl megrohanta a bevsrlkosarat, biztos kzzel kivlasztotta a
felvgottat, s elkezdte magba tmni. Amikor ki akartam venni a
kezbl, olyan vltst csapott, hogy azonnal nyilvnvalv vlt,
ehhez ragaszkodik. Azta nagy boldogan eszi a hst, idnknt mg
kenyr nlkl is. De szerencsre neki nincs tle baja, egszsges. Jr
karatzni abba a sportkrbe, ahol az apja is tanult.
Nlunk is vegyes a csald vette t a szt Vera. n tizenves
koromtl vegetrinus vagyok, ahogy egyelre a gyerekeink is azok.
Viszont kiderlt, hogy Jnosnak fontos a hs.
n megprbltam az tllst tbbszr is, hiszen Vera igazn jkat fz,
s mindig nagyon zlik, brmilyen telt kszt. St, engem hatrozottan
vonzott az az elv, hogy gy termszetesebb, taln tisztbb llapot
teleket ehetek. De sajnos azt vettem szre, ha hosszabb ideig nem eszem
hst, akkor tlzottan felersdik az rzkenysgem. Bennem eleve nagy
a segteni vgys s az egyttrzs, s amikor vegetrinus trendet
tartottam, akkor gyakran engem jobban megviselt a problma, mint azt a
pcienst, aki felkeresett. Volt, hogy alig tudtam a knnyeimet
visszatartani, amg elmeslte a trtnett. Pedig nem azrt jtt hozzm,
hogy egytt srdogljunk a szomor sorsn, hanem azrt, hogy
268
megoldst talljunk. Persze fontos, hogy a segt is kimutassa az rzseit,

de ha azt ltja a tancskr, hogy engem teljesen megrendt az, amit
hallok, megrml, hogy milyen nagy a gondja. Nekem hinnem kell
abban, hogy senki sem tallkozik nagyobb problmval, mint amit
megoldani kpes, s ezt hitelesen s hatrozottan kell a msik fel
kpviselnem. Hiba mondom knnyektl elcsukl hangon, hogy
szerintem ezt biztosan rendezni tudja, nem leszek tl meggyz.
Szval gy tnik, engem az llatvilgbl jv energia tud megtartani
azon a hatron, hogy kellen rzkeny legyek, de ne rzelgs.
Julik pldjbl tanulva, n egyves kor krl mindkt gyereknket
megknltam hssal. Gerg eleinte megette nagy mmel-mmal, de
aztn, ahogy nagyobb lett, kivlogatta a tnyr szlre, s ott hagyta.
Nem erltetjk. Ltja, hogy az apja eszi a slt hst, volt gy, hogy is
megkstolta, de aztn egy falat utn otthagyta. Pankval tbb gondunk
volt, eleinte szopni sem akart. Tipikus indig gyerek, ahogy a mai
angyalemberek egyik csoportjt az ezotriban nevezik.
Mindkt gyerekemet itthon szltem, mert ezt tartottam termszetesnek.
Gerg knnyen, minden gond nlkl rkezett meg, pedig bennem azrt
megvolt az els szlssel egytt jr bizonytalansg. Panknl mr
magabiztosabban kszltem a nagy esemnyre. Mhen bell nagyon jl
el tudtunk beszlgetni, gy reztk, minden rendben fog menni. El is
kezddtt a szls, de jval lassabban haladt, mint Gergnl. gy tnt,
Panka mg a szls alatt is azon gondolkozik, hogy taln nem is kellene
kibjnia. Mr szinte mindent megprbltunk, beszltem hozz n s az
apja is, jttek a barti krbl is segtk, de nem nagyon tudtunk hatni r.
Amikor msfl napos vajds utn lassulni kezdett a szvhangja,
felmerlt, hogy be kell mennnk a krhzba, s lehet, hogy
csszrmetszsre lesz szksg. Ezt persze nem szerettem volna, de akkor
mr n is azt gondoltam, hogy tenni kell valamit. Alighogy ezt
eldntttk, felgyorsultak a fjsok, s alig tz perc mlva, szinte
rohamtempban kibjt Panka. Nem ltszott rajta semmi a hossz
vajdsbl, mg csak lila sem volt a bre. Vett pr kicsit nyszrgs
levegt, de nem srt. Tgra nylt szemmel alaposan megnzett minket,
majd lecsukta a szemt, s aztn hetekig csak rsnyire volt hajland
kinyitni.
J baba volt, de tlsgosan is nyugodt. Szopott pr kortyot, majd aludt,
vagy a hossz szempilli all csendesen s gyanakodva figyelte ezt a
vilgot. Csak lassan volt hajland megrkezni kznk. Ma is leginkbb a
btyjhoz ragaszkodik, gy tnik, t kvetve igyekszik megtanulni,
hogyan kell gyereknek lenni. Eleinte a slya is lassan gyarapodott,
269
hiszen alig evett. A ppes s darabos teleket mg nagyobb korban is alig

akarta elfogadni, szinte csak folyadkot ivott. Szerencsre sikerlt a
gymlcslevek mellett zldsgleveket is adni neki. Ha kanllal valami
olyat tettem a szjba, ami nem zlett neki, akkor sem kpte ki, hanem
kinyjtotta a nyelvt, s gy tartotta addig, amg le nem trltem rla az
telt. gy viselkedett, mint egy kis kirlykisasszony.
most is nagyon vlogats, ha az apja valamilyen ersebben fszeres
felvgottat eszik, elhzdik az asztal tls vgbe. Ha ilyen tel utn
Jnos kzel hajol hozz, vagy megpuszilja, eltolja magtl, s azt mondja
neki, hogy farkas szagod van, apa. valsznleg felnttknt sem lesz
hsev.
Egybknt egyiknk sem azrt lett vegetrinus, mert sajnljuk
megenni az llatokat mondta Andrs. Minden letet tisztelnk, a
nvnyit s az llatit is. n tudatban vagyok annak, hogy amikor a
csrz bzt eszem, ppen egy maroknyi letet veszek el azrt, hogy a
sajtomat tplljam. Azt gondolom, ha ezzel az lettel n jl
gazdlkodom, nem pazarlom el, akkor bennem a bza ereje fejlettebb
szintre tud kerlni, egy magasabb rezgst l meg, mint eredeti
formjban. s ugyanezt gondolom az llatokrl is. A hzillatok
tbbsge abbl a gyakorlatias clbl szletik meg, azrt tenysztjk ket,
mert tpllkforrst jelentenek neknk. Ha az emberisg nem enne hst
s egyb llati eredet telt, akkor kihalna a tyk, a liba, nem lennnek
disznk sem. Azt persze n is nagyon lnyegesnek tartom, hogy
megfelel letk legyen az llatoknak, ezrt is forgalmazunk llatbart
gazdasgokbl szrmaz tojst, csirkt, disznhst s biotejet. De
tlzsnak tartom azt, hogy gy ljnk, hogy egyetlen ms llnynek se
okozzunk semmilyen problmt, hiszen az a nvnyek vegetlsa lenne.
Az ember ezen a fldn a legmagasabb renden szervezd letforma,
s minden anyag arra vgyik, hogy fejlettebb szintre jusson.
rtelmetlennek tartom azt az venknti felzdulst is, ami szerint barbr
dolog megvenni a szegny kivgott karcsonyfkat, helyettk inkbb
cserepes fenyft vsroljunk, hogy ne legynk bntrsak az erdk
elpuszttsban. Tipikus vrosi duma. Egyrszt, mit csinlnnk azzal a
rengeteg cserepes fenyvel, hova ltetnnk? A mi ghajlatunkhoz a
lombos fa illik, szerintem az lenne a krnyezetkrosts, ha a parkokat
fenyvel ltetnnk tele. De sokkal fontosabb, hogy ezeket a fenyfkat
pontosan azrt ltettk, hogy majd karcsonyra kivgjk azokat, s
ugyangy nevelik ket, mint a kposztt. Teht az ezzel foglalkoz
gazdlkodk nem egy erdt puszttanak ki, csupn betakartjk a
termst, ami itt a karcsonyfnak val feny. Ha az emberek leszoknak a
270
karcsonyfrl, akkor majd ms kerl ezekbe a fldekbe, vagy parlagon

maradnak, mert a legtbb ilyen terlet nem alkalmas ms termesztsre.
s ha mr a krnyezetszennyezsnl tartunk, egy manyag karcsonyfa
az elksztsekor s eldobsa utn is sokkal rtalmasabb a krnyezetre,
mint az l fa. Teht ne akarjanak bennem lelkiismeret-furdalst kelteni,
ha fenyft veszek, mert a kvetkez lps az lesz, hogy vgott virgot
se vegyek, de aztn kposztt se, hiszen az most miattam nem magozhat
fel ott a szntfldn, s nem rohadhat el a helyn.
Az szerintem nem baj, ha egy-egy csoport meg meri krdjelezni a rgi,
rutinszer szoksainkat mondta Juli , de gyakran ezeket az akcikat
csak egy lelkes, rzelmi nekibuzduls hajtja. Tipikus Halakhozzllsknt elkpzelnek egy tkletes vilgot, aztn szmon krik a
valsgon, hogy mirt nem felel meg az lomkpknek. Ekzben pedig
elsikkadhatnak a valban fontos, srget feladatok.
A karcsonyfa-krdsnl, vagy egy katonai objektum elleni tiltakozsnl
jval fontosabb lenne szerintem pldul arrl beszlni, hogy naponta
milyen risi mennyisg olaj kerl a vizeinkbe. Amikor egy tartlyhaj
elsllyed, az megjelenik egy napra a hradkban, s szrnylkdve
nzzk a szegny, olajtl fuldokl halakat, madarakat. De arrl szinte
sosem esik sz, hogy vente tbb tartlyhajnyi olajat ntnk mi
magunk a folyinkba s a tengerekbe akkor, amikor ms lehetsg hjn
a lefolyba bortjuk a stsre hasznlt zsiradkot.
A tartlyhaj-katasztrfk ellen nem sokat tudunk tenni, az a
nagyvllalatok felelssge. De kzben ugyanazt a bnt kvetjk el
naponta, lelkiismeret-furdals nlkl, s nem akarunk arra gondolni,
hogy a lefolyn t mindez kzvetlenl a Dunba kerl. Radsul ez a
stolaj mg felhasznlhat lenne az autkba meg ipari clokra is, ha
nem neheztenk klnbz monopolrdekek meg a brokrcia a
fejlesztseket. A hrekben energiavlsgrl beszlnek, mi meg lazn
kintjk azt a mr feldolgozott nvnyi olajat, amely egy kis
odafigyelssel ugyanazokra a clokra lenne j, mint a drgn kitermelt
kolaj. Ez a helyzet mindannyiunk bne, s egy arnylag egyszer
szervezssel sokkal nagyobb eredmnyt rhetnnk el, mintha azrt
tntetnnk, hogy szigorbban szablyozzk a tartlyhajk kzlekedst.
Az is fontos, persze, de nem kellene kzben elfeledkezni arrl, hogy mi
az, amivel mi magunk cskkenthetjk a szennyezst. Persze sokkal
ltvnyosabb olajfoltos sirlyokat frdetni a tengerparton, mint otthon
flakonban sszegyjteni a hasznlt olajat, s elvinni leadni. Az emberek
azt sem tudjk, hol vannak ilyen helyek. Mi is csak gy tudtuk
271
megoldani, hogy az egyik ismersnk foglalkozik azzal, hogy a nagy

konyhktl begyjti a hasznlt olajat, s hozz visszk el a minket is.
Minden tren szemlletvltozsra van szksgnk vette t a szt
Jnos , s ebben a gyerekek sokat segthetnek neknk. Ennek az j
nemzedknek a tagjai, akik napjainkban rkeznek, a folytonos
krdseikkel kpesek rbreszteni minket arra, hogy nagyon sok dolgot
rutinbl csinlunk, s nem vesszk szre, hogy vltozik a vilg, teht a
hozzllsunkon is ideje lenne vltoztatni. Az, ami pr vtizede apr
gond volt, ma mr slyos krnyezeti tnyez. Megoldst kell tallnunk
arra, hogyan gyjtsk ssze azokat a mindennapi hasznlati eszkzket,
amelyek ekkora tmegben mr az egsz Fldet elszennyezhetik.
Nemcsak a stolajjal van problma. Ott vannak a szrazelemek, az
autk s a mobiltelefonok akkumultorai, a mszaki berendezsek
alkatrszei, a manyag csomagolanyagok. Nem lesz knny
megoldani, hogy ne fulladjunk bele a sajt szemetnkbe. Szerintem ez
jval nagyobb problma, mint amekkornak ltni szeretnnk, de n
bztatnak ltom a mai fiatalok hozzllst. Szerintem kpesek lesznek
megoldst tallni, mieltt a fejlettnek ltsz civilizcis trsadalmunk
vgleg a szemt trsadalmv vlna. De ehhez legelszr az oktatsnak
kellene talakulnia, hogy ne rombolja le azt a tudst, amit ezek a
gyerekek hoztak magukkal, s ne akarja ket a rgi mintba
knyszerteni, mert attl tnkremennek.
n pedaggus vagyok, Waldorf-iskolban tantok szlalt meg Vera.
Ez szerintem j tpus oktatsi rendszer, de ez sem val minden
gyereknek, mert van, akinek kellenek a konkrtabb kvetelmnyek, a
hatrozottabb keretek. s bizony j pr Vznt angyalembernek
szksge van a szigorbb hatrokra, klnben elfolyik a tehetsgk a
nagy szabadsgban. Azok, akik eleve nagyon klnlegesnek rzik
magukat, egy specilis krnyezetben tanulva mg jobban
elhatroldhatnak a htkznapi vilgtl. Viszont nagyon sok gyereknek
ltfontossg az ilyen, s az ehhez hasonl alternatv oktatsi rendszer,
mert a hagyomnyos iskolban elvesznnek. Ez is olyan, mint pldul a
tpllkozs. Sokflk lettnk, mr nem egy nyj vagyunk, mindenkinek
ms lehet a neki megfelel mdszer.
Az ember egyediv vlt, s egyre inkbb ragaszkodik ehhez az
egyedisghez. Ezt ideje lesz kvetnie s tiszteletben tartania az oktatsi
rendszernek is. De szerintem a legfontosabb a j csaldi s trsadalmi
krnyezet, mert az iskolnak nem az a feladata, hogy egy klnll
szigetknt vdelmet adjon az ellensges felntt vilggal szemben. Mi
segthetnk az egyni adottsgok kifejlesztsben, de elttnk a
272
csaldoknak, utnunk pedig a trsadalomnak is kszen kell llnia, hogy

be tudja fogadni az j tpus fiatalokat. n a tanri szobban kirtam a
falijsgra ezt a Barbara C. Harris idzetet: Nem elg a fuldokl
gyermekeket kimentennk a folybl. Valakinek el kell indulnia felfel a
part mentn, s megakadlyozni, hogy a gyerekeket a vzbe dobljk.
A mai gyerekek szinte mind angyalemberek. Egyesek a Halak-kor
beteljesti, tehetsges mvszek s gygytk, msok pedig a Vzntkor felfedezi, tudsok s utazk. Srlkeny a lelkk, mint az rzkeny
gyerekeknek, de nagyon ers a tudatossguk. Egyenrangnak rzik
magukat, jogosan, a felnttekkel. Csak kicsik, de nem butk, ahogy
Janikovszky va olyan kedvesen megrta a knyveiben.
n a jelenlegi iskolai tananyaggal sem vagyok elgedett mondta
Jnos. Majd az lesz az igazi vltozs, amikor tnyleg az letre tantjuk a
gyerekeket. Egy csom ltfontossg dolgot hinyolok az oktatsbl.
Szerintem t kell llnunk a tudskzpont tants helyett az
letkzpontra. Az iskola leragadt ott, amikor a szellemi ismereteket
csak a padokban lve lehetett megszerezni, fzni vagy szntani pedig
mindenki a csaldjban tanult meg. Ma viszont az informci
naprakszebb, ha interneten keresi az ember, mint a pr ves
fizikaknyvben,
viszont
az
lethez
szksges
gyakorlati
tevkenysgekhez nincs elg id, se hely a mai csaldi letben. Szerintem
felerszben a tudomnyos dolgokkal, felerszben pedig az let dolgaival
kellene foglalkozni.
Mit csinl egy ember? l a testben, eszik, dolgozik, csaldot alapt,
gyerekeket nevel. Teht a legfontosabb a testnk mkdse, az
egszsgmegrzs, a csecsempols, az alapvet betegsgek ismerete.
Lnyeges lenne az egszsges tpllkozs, st a fzs megtanulsa.
Aztn begyakorolni a htkznapi feladatokat, mint a klnbz
hivatalos gyintzsek, pnzgyek, nletrajz rsa. Tantrgy lehetne az
nismeret, a j prkapcsolat, a tiszta kommunikci egymssal, rvelni,
vitzni s egyttmkdst tanulni. J lenne rtelmes vsrlv nevelni
az j nemzedket, akik ismerik a mdia vilgt is, s nem hisznek el
mindent. Meg kellene ismernik a politika mkdst, mdszereit is,
hogy tudatos llampolgrok lehessenek, ne csak befolysolhat
szavazk.
Tudom, hogy vannak j kezdemnyezsek, nhny bartunk jr
trsadalmi munkban hasonl tmkban rkat is tartani olyan
iskolkba, akik ezt ignylik, de ez nagyon kevs, csak pr csepp ebben az
informcitengerben. Ma nagyon gyorsan vltozik a vilg, s vltoznak
az rtkek is. Ez termszetes, nem is lehet meglltani, de arra fontos
273
lenne figyelni, hogy a szlesed rdeklds ne seklyessget jelentsen.

Az emberek tbbsge szeretne sokat tudni a vilg dolgairl, de gyakran
csak szemttel tmi a fejt valdi informci helyett. Ugyangy felsznes
lett az emberek megtlse is. Rgebben, ha valaki rtkes volt, azt
mondtk r: j ember, aztn elterjedt az, hogy j fej. Nem tudom,
feltnt-e neked, hogy a legjabb divat szerint mr azt mondjk: j arc.
Egyre kisebb rszlete lett fontos az embernek, ma mr csak annyi kell,
amennyi a tv kpernyjn ltszik: j arca van. A tbbi lnyegtelen. Na,
ez nekem nagyon nem tetszik. Lemondan legyintett egyet, aztn
elmosolyodott, s hozztette: Persze, ezek olyan elmleti krdsek,
amiket gysem tudunk itt, egy vacsora utni beszlgetssel megoldani,
de ahol lehet, igyeksznk megtenni azt, ami tlnk telik.
Nyron pldul klnbz tborokba jrunk segtknt tette hozz
Vera. ltalban kln-kln megynk, gy kzben a msik tud
vigyzni a gyerekekre, aztn nagy lmnybeszmolkat tartunk
egymsnak, s gyakran a kvetkez alkalommal oda megynk, amirl a
msik olyan jt meslt. Vannak knnyebb s nehezebb kalandok.
Tbbszr voltunk mr pldul a Btor Tborban, ahol a daganatos s
cukorbeteg gyerekek nyaralhatnak. A tbor sokfle lmnyt ad nekik,
van vzitra, lovagls, jszat, agyagozs, sznjtszs, tnc s zene, hogy
mindenki megtallhassa a neki val programot. A gyerekek tbbsge
komoly, befel figyel tekintettel rkezik, akr egy sokat meglt felntt,
de aztn egy-kt nap alatt kinylnak, s felszabadult, letvidm
kiskamaszok lesznek. J ltni, hogy ezek a sok szenvedst tlt gyerekek
milyen nfeledten tudnak rlni az letnek, az lmnyeknek.
Az venknti nagy kaland azonban a klfldi utazs a vilg
legklnbzbb szegleteibe. Sokfle termszetvdelmi tborban jrtunk,
ahol az oroszlnok, gorillk vagy a tj vdelme rdekben egszen
htkznapi feladatokat, pldul szemtgyjtst, boztirtst vagy
vadkerts ptst vgeztnk. Ha az ember komolyan, elktelezetten
szeret valamit, az szerintnk nem csak abbl ll, hogy mla mosollyal
csodlja, hanem tesz is rte.
Az igazi, feledhetetlen lmny azonban mindannyiunknak a
klnbz seglyszervezetekben vgzett munka mondta Juli. Tavaly
n egy hnapot dolgoztam nkntesknt Kenyban, egy falusi
rvahzban. Dbbenetes lmny megtapasztalni azt a vilgot, ahol az
emberek tbbsgnek tnyleg semmije sincsen, nemcsak ruhja, hanem
tele, vize sincs elg. Ott ezerforintnyi sszeg egy hnapra vlthatja meg
az letet. s mgis, azok az rvahzi, relis jv nlkli gyerekek
mindennek kpesek rlni, a legaprbb dolognak is. Nevetnek,
274
jtszanak, lvezik az letet, amg lehet, mikzben a lakossg negyven

szzalka, majdnem minden msodik ember AIDS-ben szenved, s
mellette ott van mg a tbc, a lepra, a malria. s vgtelenl hlsak a
figyelemrt, a j szrt. Ott naponta meglheti az ember, hogy fontos az,
amit csinl, hogy emberek lete mlhat rajta.
n is Afrikban voltam, egy meneklttborban igyekeztem seglyt s
ezzel egytt letet osztani mondta Andrs. Az valban kemny volt.
Leginkbb a sajt dhmmel kzdttem, amikor lttam a felm nyl,
csontsovny kezeket, s nem adhattam a kijellt adagnl tbb rizst egyik
tlba sem, mert gy is tudtam, hogy lesznek a vgn, akiknek mr csak a
sajt adagomat adhatom oda, aztn mr azt sem. s mg mindig ott fog
llni a vgtelen embersor, trelmesen vrva a holnapot, amikor majd
vagy jut nekik a kvetkez szlltmnybl, vagy pedig mindegy lesz
mr, mert eljn rtk a hall.
Na tudod, oda erszakkal elvitetnk minden vsrlsi mniban
szenved alakot ebbl az gynevezett fejlett vilgbl. Azokat, akik a
huszonharmadik cipjket veszik meg, ami aztn ott fog porosodni a
tbbi mellett a polcon, vagy havonta cserlik a mobiljukat, hogy le ne
maradjanak a legjabb divatrl. De legelszr azokat kldenm el
melegebb gtjakra, akik a ddelgetett lebk mretre kszttetett
ruhcskjra kltenek el annyi pnzt, ami ott tbb tucatnyi ember egy
ves letben maradst jelenten: telt, tiszta vizet, gygyszereket,
vdoltsokat.
Elkpeszten kevs pnz kellene az ottani hezknek, s
elkpzelhetetlenl sokat pazarol el a vilg msik fele. Ezt persze a
legtbb ember tudja, hiszen naponta lthatja a hradban, olvashatja az
jsgban, hacsak a legjabb sztrocska friss szerelmi bonyodalma ki nem
szortja ezt a hrt. A legtbb frfi csak megrntja a vllt, mert gy dnt,
ez nem az felelssge, a nk meg taln elmorzsolnak egy knnycseppet
a szemk sarkban, ugyangy sznva a szegny afrikai hezket, mint
azokat az aranyos, rva kiskutykat a menhelyen. Aztn, mint aki
megtette, amit megtehetett, megy megvenni a hrad utn reklmozott
legkorszerbb szemrnckrmet, mert gy rzi, azt most megrdemli. A
tv eltt lve brmilyen vals felvtel is csak egy filmnek szmt, s
elvsz a tbbi, fantzia szlte kp kztt. De aki ezt testkzelbl
tapasztalta, annak mr nem tvoli egzotikum ez a helyzet, hanem olyan,
mintha egy ismerse, j bartja nlklzne a szomszdjban, amit mr
nem kpes tvolsgtartan szemllni, hanem valamit tennie, segtenie
kell.
Andrs elhallgatott, aztn kevsb indulatosan folytatta:
275
Nem gondolom azt, hogy ez a trsadalom egyik naprl a msikra

kpes lesz megvltozni. De Julival azt tervezzk, hogy ahogy a fiunk
nagyobb lesz, elvisszk t is Afrikba, hogy ms szemmel tudja majd
nzni ezt a fogyasztskzpont krnyezetet, ami itt krlveszi.
Nekem is megrz lmny volt, amikor a meneklttborban tlttt
utols napon, ltzkds kzben az utazshoz felvett nadrgom
zsebben a kezembe akadt pr egyeurs pnzrme. Azrt volt nlam,
hogy a repltri tszllsnl tudjak majd venni egy dtt vagy
szendvicset az automatbl. Nztem a pnzt a tenyeremben, s
dbbenetesen trtkeldtt az rtke. Amikor egy hnappal azeltt
zsebre tettem, aprpnz volt csupn, amivel megkmlhettem magamat
egy pr rs hsgtl vagy szomjsgtl. De ez az sszeg ott hromngy embert menthetett meg akr hetekre az hhalltl.
Termszetesen ott is hagytam a pnzt a seglyszervezet kasszjban. s a
repltren, amikor a mosdban a tenyerembl ittam a tiszta, korltlanul
s ingyen foly csapvizet, a tudatban voltam annak, hogy milyen
gazdag vagyok.
A vacsora jutott eszembe. Andrs megrezhette, mire gondolok, mert
elmosolyodott.
Nem vagyok elszllt hittrt, nem azt hirdetem, hogy mondjunk le a
vilgi javakrl, sem azt, hogy holnaptl mindenki lljon be
seglyszervezeti munksnak. n is csak vi egy-egy hnapot tltk ezzel,
s szerintem mr az is nagyszer lenne, ha az emberek tbbsge az
letben legalbb egy hetet ldozna ilyen tevkenysgre.
Eredenden hiszek a vilg rendjben, s abban is, hogy nem vletlen, ki
hova szletik. n csak azt akarom, hogy legynk tisztban a
helyzetnkkel. Azzal, hogy ez az let, amit mi itt, a vilg fejlettebb
rszn lnk, jval knnyebb, mint sokmillinyi ember. Teht ne
menekljn senki depressziba meg boldogtalansgba az itteni feladatai
ell. Aki nem tud mit kezdeni magval, nem kpes rtelmes letet lni
akkor, amikor erre minden lehetsge megvan, vagy nagyon sajnlja
magt valamilyen egetvernek tn csalds utn, az menjen el olyan
emberek kz, akiknek valban lehetne okuk panaszra.
Ehhez nem kell mg Afrikig sem utazni. Kt-hrom utcra biztos, hogy
mindenkitl van daganatos betegeket kezel krhz, fogyatkosokat
gondoz intzet, gyerekotthon, vagy hajlktalanszll. Mindenki tallhat
olyanokat, akik mg nla is elesettebbek, s mris megvan a feladata:
segtsen. Ha nmaga szmra nem is tall rtelmet az letben, annak a
msik embernek mg hasznos lehet. s ilyenkor valjban az a msik
276
ember tesz neknk szvessget, mert az elesettsgvel megmutatja, hogy

mi az, amit birtoklunk, hogy van egszsgnk, p a keznk, lbunk, van
laksunk.
A msik fontos dolog, ami miatt viszont megri akr Afrikba is utazni,
vllalva a hsget, a vdoltsok meg a fertzsek kellemetlensgt is, az
a szemlletmd vltozsa. Az a meggyzdsem, hogy aki nagy szellemi
megvilgosodsra vgyik, az ne egy indiai ashramban ljn le a guruja
lba el, hanem menjen ki az indiai utckra, s hajoljon le a
haldoklkhoz, vagy menjen, s ptsen rvahzat a koreai gyerekeknek.
De jhet velem az afrikai AIDS-kzpontba is. Ott, ahol az emberek a lt
szln egyenslyoznak, ahol mindegyik nap lehet az utols is, ott, ha
valaki igazn jelen van, s nyitott az lmnyre, megrthet valamit az let
valdi titkbl, s megrezheti azt az sert, ami fenntartja az letet.
Ehhez nem kell kivonulnia ebbl a vilgbl, meditcinak nevezett
fantzilgatsokkal hfehr angyalkkat meg rzsaszn brnyfelhket
bmulva, nem szksges vekig csrgnie klnbz jgapzokban, s
fleg nem rdemes felemelnek vlt drogos kbulatokba beleszdlnie.
Aki igazn lni akar, az ne szlljon el a kzzelfoghat vilgbl a
bizonytalan semmibe, hanem merljn bele abba, ami itt van, de gy
igazn a mlyre. s ott, legalul, grem, hogy megtallja az let valdi
rtelmt. Nem azt a cirkalmas szavakkal krlrtat, a szpet, szellemit,
amit mr annyian olyan sokflekppen kiszneztek, hanem azt a
valsgos ert, amitl ltezik ez a vilg. Azt az letert, amivel csak ott,
legalul, a legszlssgesebb helyzetekben lehet tallkozni. Azt a
tnyleges, a mindensget mozgat, s annak rtelmet ad si energit,
amihez attl kezdve az lmodozs s filozoflgats helyett mr is
tevkenyen hozzkapcsoldhat. Azokat a gykereket tallhatja meg,
amik ettl kezdve t is az lethez ktik, mghozz ehhez a biztosan
ltez lethez a bizonytalan tlvilg helyett. Ht ezrt a felfedezsrt
rdemes ezt csinlni.
Csnd lett. Szinte tapinthat er volt Andrs szavaiban, s mintha
sszekapcsolt volna minket azzal az energival, amihez is ktdtt. Br
nem dntttem el, hogy akkor mris utazom Afrikba, de felbredt
bennem a vgy, hogy egyszer majd n is rszese legyek annak az
lmnynek, ami neki ilyen nagy ert s biztonsgot adott.
Na, azt hiszem, elvi szinten mr majdnem megvltottuk a vilgot,
gyhogy megpihenhetnk a babrjainkon trte meg az elkomolyodott
hangulatot Pter knnyed hangja. Finomat ettnk, okosakat
mondtunk, megrdemeljk az jszakai nyugodalmat.
277
Mindenki elnevette magt, s fellltunk az asztaltl. Megkszntk a

vacsort, aztn az udvaron t visszastltunk Pter laksba.
Gyere, megmutatom a szobdat mondta, mikor belptnk az ajtn, s
elindult az emeletre vezet falpcsn. A meleg, mzsrga fakorltot
kellemes rzs volt megfogni. A falon itt is termszetfotk fggtek.
Amikor felrtnk, Pter a jobb oldali ajt fel mutatott:
Eredetileg az a vendgszoba, de most oda zsfoltam be a te btoraidat
a laksbl, mert ott nagyobb volt a hely. gyhogy most itt alhatsz
indult balra. Ez az desanym lakrsze volt, itt is van egy nappali, egy
hl s egy frdszoba.
Benyitott a vilgosbarna ajtn. A bartsgos hangulat szobban
levegsen knnyed volt az egsz berendezs. Halvnyzld falak,
levlmints fggny, s hasonl, csak sttebb szn levlminta volt a
sznyegen is. A fotelok, a hever fakeretes, napsrga huzat volt. Egy
nagy alak, modern kp a falon tavaszi virgcsokrot brzolt.
Benztem a hlszobba. A keleti stlus, alacsony gy mellett kis
asztalka, s egy gardrbszekrny llt, az gytakarn kk riszek virultak.
Itt is egy nagy kp volt a falon, egy vz felett repl sirlyt brzolt. Az
gy eltt ott volt mindkt tskm, az, ami a Kzpontban volt, meg az is,
amit dlutn pakoltunk ssze a laksomban.
A szobknak nagyon fiatalos hangulatuk volt, nem ilyennek kpzeltem
egy ids n lakst. Kvncsi lettem, milyen is volt valjban. A
nappaliban az egyik polcon bambuszkeretes tartban egy fot llt. A
kpen egy szke haj, napbarntott br, kzpkor n mosolygott a
kamerba valami titokzatos fnnyel a szemben, mgtte a tenger
hullmzott.
az desanyd? mutattam a kpre.
Igen.
Klnleges ember lehetett.
Igen, az volt blintott Pter, s gyengden megsimtotta a fnykpet.
Barth Katalinnak hvtk. 1930. augusztus 9-n szletett, ht s fl
hnapra, ksz csoda volt mr az is, hogy letben maradt. A nagyszleim
az alfldi szegnysgbl ki akartak vndorolni Amerikba. A
nagyanym mr a terhessg vge fel jrt, de abban bztak, hogy mg
idben kirnek az j vilgba. Aztn Pesten, amikor felszlltak a Bcsbe
indul vonatra, megindult a szls, s mg ott a plyaudvaron
megszletett az anym. ppen delet harangoztak. A koraszlttel mr
nem vllalkozhattak a hossz tra, gy ht itthon maradtak, de nem
mentek vissza vidkre, hanem itt, Pest mellett, Csillaghegyen telepedtek
le. A nagyanym ers n volt, akkoriban cseldknt szolglt, a
278
nagyapm csendes, bks ember volt, j kez asztalos, keveset beszlt.

Megjrta a Don kanyart, s a mnusz negyven fokbl is hazajtt a
csaldjhoz. A hbor utn mindketten a teszben dolgoztak.
Nagyanym eleinte a kaplsban lett els, brigdvezet, aztn mg
traktort is vezetett, megmutatta a frfiaknak, hogyan kell szntani.
Megnyerte a szntversenyeket is. Ksbb tanulni kezdett, agronmus
lett. Nem szletett tbb gyerekk, a rokonaikat pedig elvesztettk a
hborban. Egymsra szmthattak csak, s br klnbzek voltak,
egyrtelm volt, hogy sszetartoznak. Ids korukra testvrknt
hasonltottak egymsra. Nagyapm Bika volt, csendes, nyugodt,
nagyanym Skorpi, mindig tevkeny, mindig aggdott valamirt vagy
valakirt, de azonnal ki is tallta, hogyan lehetne megmenteni a
dolgokat, ha mgis bekvetkezne a szerencstlensg. Igazi tll volt,
tevkeny ids korban is. 1985-ben, egy hnap klnbsggel haltak meg,
nagyapm nyolcvant ves volt, nagyanym nyolcvan.
Az kettssgkbl szletett a klnleges, lzad, Oroszln jegy
anym. , aki inkbb korbban megszletett, csak ne szakadjon
idegenbe, azutn az egsz lett utazssal tlttte. Igaz, az USA-ba
sosem jrt, de az sszes kontinens bebarangolta. Nprajzkutatknt jrta
a vilgot, dzsungeleket, sztyeppket, aztn rjtt, hogy nem elg
odamenni, jegyzetelni, anyagot gyjteni, mert rengeteg ember szorul
segtsgre. Hazajtt, harmincegy vesen elvgezte az orvosi egyetemet,
s attl kezdve nemcsak megfigyelt, hanem gygytott is a vilgban.
Csak frfitrsat nem tallt ehhez a nagy kalandhoz. Nagyon j bartai
voltak, hozz hasonl vilgjrk, klnck, mvszek is, aki viszont
mlt lett volna hozz frfiban, az mr tl ers, elviselhetetlen egynisg
volt. Jrt Indiban, Afrika mlyn, Brazlia nyomornegyedeiben s az
indinok kztt az Amazonas dzsungelben. Ritkn maradt nyolc
hnapnl tovbb egy helyen, akkor mr csomagolt, s utazott tovbb.
Zsuzsval beszltnk rla egyszer, mondta, hogy ugyanazt ismtelte,
mint a legels, mhen belli utazsakor.
Pter elhallgatott, a kezbe vette, s hosszan nzte a fnykpet. Amikor
jra megszlalt, a hangja komolyabb vlt.
Ez a kp volt a kedvence. j-Zlandon kszlt, nmagt fotzta le az
utols ott tlttt reggelen. Ez volt az egyetlen hely, ahol msfl vet
tlttt egyhuzamban, persze azrt ott is klnbz terleteken. Ott
fogantam n egy jszakn.
Akkor mr negyven ves volt, s lemondott arrl, hogy frje, gyereke
legyen ebben az letben. Sokszor elmesltettem vele azt az jszakt,
279
pedig alig pr mondat volt csupn. De ennyi az sszes emlkem az

apmrl.
1970. prilis msodika volt. Akkor ott mr sz van. Az utols napja volt
ott, msnap indult a replgpe. Az utols jszakt a Dli szigeten, a
tengerparton akarta tlteni egyedl, egy hlzskban. Christchurch felett
van a Pegazus bl, oda autzott ki. Arrafel a tengerpart utn egy
szles svban szntfldek hzdnak, flttk kezddnek a hegyek,
azokon ilyenkor mr havasak a cscsok. Dlutn mg szott egyet, br a
vz mr hvs volt. Egyszerre csak egy csapat delfin vette krl. Mskor
is tallkozott mr delfinekkel, gyakoriak ott a blnk is, de most olyan
rmmel szkltk krl, mintha dvzltk volna, vagy ahogy anym
gondolta, elbcsznak tle. Egszen addig a vzben maradt, amg mr
didergett, s a Nap is eltnt a sziget tloldaln. Mire tbortzet rakott,
mr be is sttedett. A csillagok ragyogtak a feje felett, a tenger zgott, a
homok hvs volt. Gondolatban elksznt a tjtl, s hls volt az elmlt
hnapok lmnyeirt.
Azt meslte, lpteket sem hallott, egyszer csak a tz fnykrben
megjelent egy magas frfi alakja. Alig ltta, csak annyi tudott kivenni,
hogy eurpai az arca, fehr br. Anym felllt, hogy kszntse, de nem
tudott megszlalni, mert gy rezte, itt ll eltte az a frfi, akire mindig
is vrt. Sz nlkl megcskoltk egymst. A frfinak klns illata volt,
ksbb megkereste ezt az illatot, cdrus volt. Anymnak ez lett attl
kezdve a kedvenc parfmje, pedig frfiillat. Azt hiszem gy prblt
megrizni valamit magnak abbl a rejtlyes frfibl.
Ott, a tengerparton, a csillagok alatt fogantam. Aztn, ahogy pirkadni
kezdett, anym felbredt, s nem volt mellette senki. A homokban
lbnyomok se voltak, ezrt azt gondolta, hogy lmodta az egszet, de
kzben tudta, hogy nem kpzelet, hanem valsg volt. Ez a tenyrnyi,
kk kagyl volt mellette a homokban. Pter a polcrl levett egy
gynyr, mly trkizkk sznben csillog, vastag, egyenetlen felszn
kagylt, s a kezembe adta. A kagyl slyos volt, mint aki titkokat riz.
Nagyon szp kagyl.
Igen, a maorik Paua kagylnak nevezik. Anym nem szokott trgyakat
hozni az tjairl, azt mondta, a trgy elveszthet, de az emlk a lelkben
megmarad. Ez volt az egyetlen trgya, amit rizgetett.
Akkor, j-Zland utn megvltoztatta a szndkt, s nem Afrikba
ment tovbb, hanem hazajtt a szleihez. Pr ht utn kiderlt, hogy
vrands, velem. Ezt az idt itthon tlttte, aztn, miutn megszlettem,
hat hnapos koromtl velem egytt jra tra kelt, elszr csak
Eurpba, aztn egyre tvolabb. A nagyszleim krtk, hogy ne vigyen
280
mindig magval, gy ltalban fl vet vele voltam, aztn hazahozott,

utazott tovbb, n pedig a nagyszlknl maradtam. Amikor iskols
lettem, a nyri szneteket tltttem vele.
Mint a legtbb angyalember, n is korarett s ksn r voltam
egyszerre. Korn megtanultam vigyzni magamra, felntt szemmel
nztem a vilgot, s szvesebben voltam az idsebbekkel, mint a
kortrsaimmal. A felnttekkel mindig rdekes dolgokrl lehetett
beszlni, a trsaim meg csak jtszani akartak. tvesen mr a Fld
keletkezsrl szl knyveket olvastam, rdekelt a csillagszat, a
nagyapmmal fabriklt tvcsvel jszaknknt a bolygkat s a
csillagkdket nzegettk. gy rzem, boldog gyerekkorom volt.
Termszetesnek tartottam, hogy a nagyszleim vannak krlttem, s
nem zavart, hogy ms gyereket apa s anya nevelt. Szmomra
egyrtelm volt, hogy az n anym ms, mint a tbbiek, ezrt nem lehet
mindig velem. De felnttknt rltem, hogy egytt tlthettem vele az
utols veit. Azt hiszem, ha nem is vallottam be magamnak, mgiscsak
hinyzott nekem kisgyerekknt. Tizenngy ves voltam, amikor a
nagyszleim elmentek, akkortl kollgista lettem. Aztn egyre
tudatosabb vltak bennem az angyalemberi emlkek, s elkezdtem lni
a sajt letemet. Anymmal kzsen megvettk ezt a lakst, ahol
mindkettnknek megvolt a sajt lakrsze.
A sok nehzsg azrt megterhelte a szvt, az utols vekben
szvpanaszai lettek. Egyre nehezebben brta azt a tehetetlensget, hogy
nem tud mindig segteni, mert nincs elg lehetsg, kevs a gygyszer,
kevs a pnz. Hetven ves volt, amikor reztem, hogy mr szvesebben
van itthon.
Sokat beszlgettnk az letrl, a vilgrl. nem rezte magt
angyalembernek, de n tudtam, hogy az. 2002 janurjtl elkezdett
kszlni a tvozsra. Mindent elrendezett. Aztn februr
huszonegyedikn azt krte, hogy akkor jjel aludjak a Kzpontban, s
csak msnap este menjek haza. Azt mondta, vendget vr. Tudtam, hogy
indulni kszl a tloldalra. Huszonkettedikn este, amikor hazajttem,
itt lt a szobjban a kedvenc karosszkben, szpen felltzve. Mr
nem lt, de egyltaln nem ltszott halottnak. Az asztalon ez a kp volt
mellette, a kezben pedig ez a kagyl. Az arca bks volt, s mintha
megfiatalodott volna, nagyon hasonltott a rgi fnykpre. Mosolygott,
mint aki hazarkezett.
Azt krte, hogy hamvasztassam el, s Csillaghegyen szrjam a szlbe a
hamvait. Hadd szlljon most mr szabadon a teste is a lelke utn.
281
Nztem a fott, de nem a halottra gondoltam, hanem arra az emberre,

aki valban teljes letet lt. Pter a kpet visszatette a polcra, s rm
mosolygott.
Tl sokat beszltnk mr ma este. Van kedved kilni egy kicsit a
kertbe, s csillagokat nzni?
Persze. Nagyon romantikusan hangzott.
Lementnk a lpcskn, s kistltunk a kertbe. Mr besttedett, az t
mentn gtek a lmpk, de a fk lombjai alatt titokzatos flhomly volt.
Pter a kis kerti padhoz vezetett. Leltnk, krlttnk orgonaillat volt
a langyos leveg. Tvolrl morajlott a vros, de a bokrok kzl jv
tcskciripels elnyomta a hangokat. Idnknt halk madrcsicsergs
hallatszott. ltnk csendben. J volt gy, szavak nlkl csak egyms
mellett lenni. Elcsendesedtek a gondolataim is, mr nem akartam
mindent megrteni, s nem akartam az egsz napi esemnyekre
gondolni. Nztem a lombok kztt feltn csillagokat, s egyszeren
csak jl reztem magam.
Mr egszen besttedett, amikor Pter felllt.
Azt hiszem, ideje lesz lefekdni, hossz volt a mai napod is.
Visszastltunk a hzba. A lpcs aljn Pter megllt, s knnyedn
vgigsimtotta az arcomat, akrcsak tegnap este:
Szp lmokat! Aludj jl! mondta kedvesen.
J jszakt! Most j lett volna mg tallni pr mondatot, kicsit hzni
az idt, de nem jutott eszembe semmi. Megfordultam, s felmentem az
emeletre.
A szobban elvettem a tskbl a pizsammat, trlkzt, fogkeft, s
kimentem a frdszobba. Ez is nagyon hangulatos volt. A halvnysrga
csempkre elszrva lila riszek voltak festve, s ezek dsztettk az
rdekes alak, hullmos szl tkrt is. A mosdrsz olyan szp volt,
mint egy iparmvszeti alkots, vastag, csillml trkizzld veglap
blsdtt ki, az volt a mosdkagyl. Festi ltvny volt, amikor
kinyitottam a karcs, hattynyak csapot, s a vzcseppek az veglapra
frccsentek.
A kd feletti fal csak rszben volt csempzve, a msik rsze
szablytalanul csiszolt mrvnylapokkal volt burkolva, ettl gy nzett
ki, mintha egy barlangfrd lett volna. Az ablakbl egy ds level
pfrny hajolt a kd fl. A frdkd is trkizzld volt, s a fal melletti
rszen krbe volt rakva kerek kavicsokkal s kagylkkal. A peremn egy
narancsillat habfrd volt. Megengedtem a meleg vizet, tettem bele a
habfrdbl, aztn lvezettel elnyjtztam a kdban. Most olyan
bksnek s bztatnak tnt minden krlttem.
282
Ezzel a nyugodt hangulattal mentem aztn vissza lefekdni a

hlszobba. Ahogy lekapcsoltam a villanyt, a mennyezeten tucatnyi
apr csillag fnylett fel. Elmosolyodtam. n is ragasztottam ilyen,
gyerekszobba val foszforeszkl matrict a szobm mennyezetre.
Most kzelinek reztem magamhoz azt az asszonyt, aki egykor itt lakott.
Lefekdtem, s hallgattam a nyitott ablakon t a hangos tcskciripelst.
A vros tvoli zajai alig zavartk meg ezt a termszetes koncertet.
Aztn elaludtam. lmomban egy stt viz foly partjn fekdtem, a
lbam a vzben lebegett, derktl felfel pedig a forr homokba sppedt
a testem. Lehunyt szemmel napoztam, jl reztem magam, bke s
nyugalom vett krl.
Egyszer csak feltnt, hogy minden elnmult krlttem. Felpillantottam,
s a lbamnl egy nagy krokodil nzett rm rezzenstelen srgs
szemmel. A rmlettl mozdulni sem tudtam. Tehetetlenl figyeltem,
ahogy egyre kzelebb jtt, majd kittotta a szjt, s lassan elkezdett
lenyelni. Lttam a sok apr, hegyes fogat a szjban, reztem, ahogy
ezek a fogak egyre feljebb hatolnak a lbszramon, a combomon. Ersen
tartott, s hzott egyre beljebb, egyre mlyebben. Bnultam trtem, a
gondolataim is lelltak.
Volt bennem valami halvny bizonytalansg, hogy a krokodil nem is gy
eszi meg a zskmnyt, hanem az riskgyk nyelik el egszben az
ldozatukat, de ettl csak mg flelmetesebb lett a helyzet. Jtt felfel,
mr eltnt a szjban a lbam, a cspm, a derekam, s kezdte a
mellkasomat szortani. Mintha egy hatalmas er hzott volna bele ebbe a
krokodiltestbe, s mintha kezdtem volna eggyvlni vele. reztem a
mocsrszagot, hallottam, ahogy a pikkelyes bre szrazon srldik a
homokon, s kezdtem azt rezni, hogy az enym az a kt karmos lb,
ami egyre jobban kzeledik felm, s az n rszem az a vz all
kibukkan test. A hegyes fogak elrtk az arcomat, s elsttlt a vilg.
Rmlten, leveg utn kapkodva bredtem fel, s a szoba flhomlyban
egy pillanatra nem tudtam, hol vagyok. Tapogatzva megkerestem a
kislmpa kapcsoljt, s villanyt gyjtottam. Felltem. A szoba ott volt
kzzelfoghatan, valsgosan, de a testemen ugyanilyen valsnak
reztem mg a krokodil szortst is.
Felkeltem az gybl, s kilptem az erklyre. Bellegeztem a hvs
jszakai levegt, s megprbltam lecsillaptani a szvem zakatolst.
Csak egy lom volt mondtam magamnak. Szemben a Mtys templom
kivilgtott tornya magasodott, balra a fk levelei kztt ltszott a
Szabadsg-szobor. Egy denevr cikzott t elttem, s levgdott a
bokrok fel. Ahogy utnanztem, szrevettem, hogy a fldszinti
283
szobbl halvny fny szrdik ki a teraszra, teht Pter mg bren van.

Nagyon magnyosnak reztem magam, vgytam arra, hogy beszljek
valakivel.
Halkan mentem le a lpcsn, gy gondoltam, ha valamit nagyon
elmerlten csinl, nem fogom megzavarni. A nyitott szobaajtn t
lttam, hogy Pter trklsben l a sznyegen egy gyertya eltt. Az
arcn koncentrci ltszott, mintha valami fontosat figyelne. Nztem, s
elnttt a szeretet s a vgy rzse. n szeretem ezt az embert, a kisfis
mosolyt, a tant bcsis hangslyait, a nevetst, a komolysgt, a
szjt, a kezt s vgyom egy frfi rintsre, az rintsre A
testre, a cskjra
Pter felpillantott, s ahogy megltott, azonnal felllt, s hozzm lpett:
Valami baj van? Vdelmezen a vllamra tette a kezt. Ez az rints
elfeledtette velem a krokodil szortst, s gy reztem, mr minden
rendben van.
Semmi komoly, csak rosszat lmodtam. Nem akartalak megzavarni.
Mit csinltl?
Kicsit zavarba jtt.
Megnztem azokat az embereket, akiknek kellemetlensget okoztam
azzal, hogy ledntttem a falat a hzadban. Mr tegnap is ezt csinltam.
Szerencsre gy tnik, senkinek sem lett gondja tle, nem cskkent az
energiaszintjk. De azrt mindenkitl bocsnatot krtem gondolatban, s
egy kis szeretetenergit kldtem, ha akarjk, elfogadjk. Mit lmodtl?
Egy krokodil akart lenyelni. De most mr nem olyan flelmetes, j,
hogy itt vagy. Megsimtottam a karjt. Pter htralpett, az arca
elkomorodott.
Van, amikor nem j angyalembernek lenni mondta rekedten.
Mi a baj?
Ltok egy utat elttnk tegnap reggel ta, amikor elszr
megpillantottalak a piros pttys kendvel a nyakadban. Ltom, hogy
ott vagy mellettem az gyban, egyszer, egyetlen egyszer, aztn eltnsz
az letembl. Ezt erstette meg az a Ji King krtya is, amit nekem hztl,
az a negyvenngyes krtya ezt is jelentheti. s n nem akarom ezt az utat
vlasztani.
s van msik t?
Mindig van msik t. A hangjban kesersg volt. Pldul az, hogy
gy tnsz el az letembl, hogy semmi sem trtnik kztnk.
s valami ms varici nincs?
Azt nem ltom. Tegnap ta viaskodom nmagammal, nem vrhatom
tled, hogy ktnapi ismeretsg utn elakadt a hangja.
284
Elnevettem magam.
H, nem a kzpkorban lnk! Ma mr nem olyan merevek az erklcsi
szablyok, a szexet is lazbban veszik az emberek.
Az emberek igen, de az angyalemberek tbbsge nem. Mi pontosan
rezzk, mit adunk oda a msiknak, s ha nem mly rzsekre pl egy
kapcsolat, ha nincs benne egyensly, akkor egy leten t szenvednk
tle. Az angyalok bele tudnak pusztulni a viszonzatlan szerelembe.
Meglepdtem.
Te azt hiszed, hogy n nem szeretlek?
Lehajtotta a fejt, nem nzett rm.
Deht olvasol a gondolataimban! Tudnod kell, hogy kedvellek.
Mgsem vallhatok n szerelmet egy frfinak. Vagy mgis? Idefigyelj!
n ebben a kt napban a sokszorost ltem meg annak, mint az eddigi
letemben sszesen. Vedd gy, hogy legalbb tz ve ismerlek, n
legalbbis gy rzem. s te?
Mg mindig nem nzett rm.
Sokkal rgebb ta mondta nagyon halkan. n mindig is
szenvedlyesen szerettem a tudst, s brmely lnyba beleszeretnk, aki
a vilg sszes tudst cipeli. De tged mr jval rgebbrl szeretlek, s
azta flek attl, hogy elvesztelek.
Megdbbentem.
Tudsz valamit, amit n nem?
Igen.
Mit?
Nem felelt.
Tudni akarom, hiszen rlam is szl. Jogom van tudni, mit ltsz rlunk.
Megrzta a fejt. Kihzta magt.
Nem, nincs jogod tudni. Tlem nem. Majd ha te is ltod, akkor
megrted.
Elegem van a titkolzsbl.
Akkor lss!
Ha az olyan knny lenne, mr rg megtettem volna, s nem izgulnk
azon, vajon mit gondolsz rlam. Itt szerencstlenkedem, mikzben
mindenki eltt nyitott knyv a fejem.
Ht ppen ezrt nem akarom ezt a kapcsolatot, mg nem. Te is
talakulsz, most keresed, ki vagy igazn, s n sem tudom, ki vagyok.
Te nem tudod?
Amg nem tudom, ki az apm, nem tudhatom, hogy ki vagyok n.
Deht hogy tudhatnd meg? Kerestetni akarod? Hirdetst feladni?
Halvnyan elmosolyodott.
285
Igen, valahogy gy, csak nem jsghirdetsre gondoltam. Abban

hiszek, ha mlt leszek az apmhoz, akkor meg tudok szlalni azon a
szellemi frekvencin, ahol meghall majd engem. Ha mr felnttknt
tudok krdezni, akkor kpes leszek meghallani a vlaszt is.
De lehet, hogy a Knyvtrban benne van, benne kell, hogy legyen, ki az
apd. Mirt nem talltad meg eddig?
Mert nem volt jogom elolvasni. Kell hozz egy bizonyos er, hogy
hozzfrhessek.
s ms, a Tancs nem tudja elolvasni neked?
Nem. Ez olyan, mint az Excalibur. Csak egyetlen ember hzhatja ki a
kbl a kardot, csak n olvashatom el azt a bejegyzst, s csak akkor, ha
mlt leszek r.
Nem tudtam, mit gondoljak. Ha a pr nappal ezeltti, normlis
eszemre hallgatok, akkor a srcnak egyszeren apakomplexusa van, s
nem akar szembenzni azzal a htkznapi tnnyel, hogy egy egyjszaks
kaland eredmnyeknt szletett meg. Tegnapeltt mg ezt gondoltam
volna, de akkor, abban a msik letemben nem is tallkoztam volna vele.
De most itt vagyok, s amellett, hogy egyre jobban szeretem, valami
irrelis ok miatt elhiszem, hogy egyszer meg fogja tudni, ki az apja.
De addig mi lesz velnk? n most vgyom r, az rintsre, az lelsre.
bizonytalan, de n biztos vagyok. Szerintem az is j alap, hogy
mindketten nmagunkat keressk, ettl mg szerethetjk egymst.
Tettem egy lpst felje, de Pter hatrozottan az ajt fel indult.
Hova msz?
Dntttem, kockztatok. Nem vlasztom a biztosat, nem akarlak
biztosan elveszteni. Megyek, s stlok egyet a kertben.
Kiment.
lltam, s nem tudtam, mit csinljak. Tnyleg gy reztem, mintha
legalbb egy vtizede ismernm, de tudtam, hogy mgsem ismerem
igazn. Ha az a rszem, ami jelenleg egy lefagyott komputert jtszik,
valban tud mindent Pterrl, akkor minden ermmel azon leszek, hogy
beinduljon. Lehet, hogy amit lt, nem is a mi jvnk, lehet, hogy csak a
mlt ijeszti. Hiszen az anyja is csak egy jszakt tlttt lete szerelmvel.
Az lete szerelmvel Te j g, lehet, hogy Pter gy rzi, n vagyok
lete szerelme?
Dhsen rvgtam az ajtflfra.
Tudni akarom, ki vagyok n! A mennyezet fel nztem: H, brki
odafent! Isten, angyalok vagy angyalemberek! Mondja mr meg vgre
valaki, hogy ki vagyok n!
286
Sket csnd volt a vlasz. Lehet, hogy nincs is odafent senki, csak a
hideg fny csillagok.
Tehetetlennek reztem magam. Visszamentem az emeletre, s
vgigfekdtem az gyon. A mennyezet foszforeszkl csillagai is nmn
nztek rm.
Semmit sem tudok. Lehet, hogy semmi sem igaz.
Kirlt az agyam. Elaludtam.
287
2005. mjus 11. szerda, Budapest

Rigfttyre bredtem, s a szobt szinte teljesen elnttte a napfny. A
nyitott ablak vegrl a szemembe sttt egy aranyszn fnysugr.
Madrdal, harsny verbcsiripels keveredett a levelek susogsval,
mintha az let zsongott volna krlttem. Az els gondolatom az volt,
hogy de j lni!
Aztn lassan felrmlettek az elmlt napok esemnyei, s a lelkesedsem
kicsit csillapodott. Amikor pedig az emlkezsben eljutottam a tegnap
estig, zavarba jttem. Nem tudtam, Pter hogy fog ma reggel viselkedni
ezek utn. s aztn eszembe jutott, hogy ma is vr rm egy dleltti
tallkoz a titokzatos Alexszel. Vajon ez a nap milyen meglepetseket
tartogat majd nekem?
Felkeltem, megmosakodtam, felltztem, aztn leballagtam a lpcsn, s
belptem a konyhba. Pter vidman nzett fel a gztzhely melll:
J reggelt! Nyoma sem ltszott rajta a tegnap esti menekls
hangulatnak. Nlam is van Mandala tea, melyiket szeretnd? azzal
rmutatott a sznes dobozokra a polcon. Elmondjam a vlasztkot?
Neked is j reggelt! Az a kzps, narancssrga dobozos j lesz, annak
olyan vidm reggeli szne van feleltem, s leltem a megtertett
asztalhoz.
J vlaszts mondta mosolyogva Pter. Ez a Nap fnye tea, illik
ehhez a napstses reggelhez.
Kitlttte a tet a levlmints csszkbe, s odahozta.
Van mzli, aszalt gymlcs, mz, vaj is, s a tegnapi napraforgmagos
kenyr Verktl.
A szoksos mzes-vajas kenyeret vlasztottam.
Csndben ettnk, a nyitott ablakon t madrdal adta az alfest zent.
Pter kicsit komolyabb volt, mint tegnap. Akkor azt reztem, hogy flt
engem Lucifertl, de bzik is bennem, most viszont jval
bizonytalanabbnak tnt. Vagy a tegnap esti prbeszd zavarta mg, vagy
pedig ezt a tallkozt tartja veszlyesebbnek, mint a tegnapit.
Milyen lehet ez az Alex? Taln azrt kockzatosabb , mint Lucifer, mert
ott legalbb tiszta volt a helyzet, az ellensg barlangjba mentnk. De
most gyanakv legyek, vagy bartsgos? Kszljek fel arra, hogy meg
kell vdenem magam, vagy engedjem, hogy segthessenek rajtam?
gy gondoltam, egyszerbb, ha nyltan megkrdezem:
Szerinted mit csinljak? Mennyire bzhatok meg ebben az Alexben?
288
Nem tudom mondta Pter gondterhelten. Egyszer tallkoztunk

csak, s vegyes rzseim vannak vele kapcsolatban. Olyan, mintha
vigyznom kellene vele, nehogy elragadjon egy heves energia, s nem
tudom eldnteni, hogy ez j vagy rossz rzs-e? Valamit nagyon mlyen
mozdt meg bennem, amitl lehet egy nagy ellenfl, akitl vakodni
kell, de az is lehet, hogy csak az nllsgomat vdem, mert akkora er
van benne, aminek szvesen bjnk a vdelme al.
Elszr azt hittem, ez csak az n problmm, de kiderlt, hogy a Tancs
tbbi tagja is hasonl ktsgekkel kzdtt. rltnk annak, hogy ott volt
kztnk, de mgis, mintha valami nagy slyt jelentett volna a jelenlte.
Amikor egy rvid beszlgets utn elment, mindannyian
megknnyebbltnk, s kzben olyan szomorsgot reztnk, mintha
egy szeretett szemlytl bcsztunk volna el. Prbltuk rtelmezni
ezeket az rzseket, de nem jutottunk semmire. Nem tudtuk eldnteni,
hogy ez egy mgikus er hatsa volt-e, vagy valami, ltalunk eddig mg
nem ismert lmny. Az tnt a legvalsznbbnek, hogy brki is , egy
olyan hatalmas energia veszi krl, aminek az elviselshez mi mg nem
vagyunk elg ersek. Ezek utn persze aggdom egy kicsit, hogy te
vajon hogyan fogod ezt brni, s kzben bizakodom is, hiszen
elkpzelhet, hogy a benned lev, lefojtott erket valban sikerl
Alexnek megmozdtania.
Ht ettl nem lettem sokkal okosabb, de nem akartam tovbb fokozni a
bizonytalansgomat. Az elz napokban is volt elg klns lmnyem,
ht akkor lssuk, mit hoz a mai tallkozs.
Amikor befejeztk a reggelizst, Pter elmosogatott, n felmentem a
vlltskmrt, aztn elindultunk.
A garzsnl, mieltt beszlltunk az autba, mg krbenztem. Az
orgonabokrok, a virgillat, rigdal vdelmezen vett krbe. gy ltszik,
ez a jelenlegi forgatknyve az letemnek: reggelenknt a korbbi bks,
biztonsgos vilgbl elindulok az j kalandra. Vajon ez a harmadik nap
lesz a vgs prba, vagy mg ezek utn is jnnek az j kihvsok?
Beltem a kocsiba, Pter indtott, aztn kifordultunk a keskeny kapun, s
lefel indultunk az ton. A kanyar utn egy vrs tgls plet eltt
meglttam egy nylnk, bronz frfiszobrot, aki olyan mozdulattal tartott
a kezben egy tekergz kgyt, mintha egy pofont akarna adni a
szemtelen hllnek. Elmosolyodtam magamban. Ahogy elhaladtunk a
hz eltt, a feliratbl lttam, hogy a rendrsg plete volt.
Jobbra-balra kanyarogtunk a lefel vezet szerpentinen, majd kirtnk a
Margit krtra, s besoroltunk a dleltti forgalomba. Mr elmlt a
reggeli zsfoltsg, minden auts nyugodtan s fegyelmezetten haladt a
289
clja fel. s n vajon mi fel haladok? Megoldst hoz-e nekem ez az

jabb tallkozs, vagy ez is csak egy lpcsfok lesz, s aztn mehetek
tovbb?
Mr abban sem voltam biztos, hogy mit szeretnk igazn. Azt akarom-e,
hogy olddjon meg a gondom, aztn haladjak n is cltudatosan az j
utamon, vagy lehet, hogy j lenne mg hzni, halasztani az idt,
lmnyeket gyjteni, keresglni? Ki tudja, j lesz-e, ha majd elfogynak a
titkok, mindent rteni fogok, s nem lesz felfedezni val az letemben, a
szemlyisgemben? Vagy ne akarjak mr nagyobb lmnyt annl, hogy
szemlyesen beszlhettem az Angyalemberek Tancsval s az rdgk
fejedelmvel is? Mi jhet mg ezek utn? Maradt mg olyan, ami ennl is
rdekesebb? Vajon Alex j lmnyt hoz, vagy mr csak az ismtlse lesz
az eddigieknek?
Kzben felkanyarodtunk az Istenhegyi tra, s haladtunk a dleltti
napstsben egyre magasabbra a hegyoldalon, aztn Pter befordult a
Tancs el a garzsba. Kiszlltunk a kocsibl, s a termsk lpcssoron
felstltunk a hfehr hzig. Pter kinyitotta elttem az ajtt,
vgighaladtunk az elszobn, s belptem az ismers terembe. A Tancs
tagjai mr mind ott voltak. Az ajtval szemben, a nyitott ablak eltt llt
egy magas frfi. Felm fordult.
Meglepdtem.
Azt eddig senki sem mondta, hogy ez a vilgvndor ilyen jkp!
Magas, izmos, negyven v krli frfi volt, fekete, htrafslt hajjal.
Farmer s fehr vszoning volt rajta. Rm nzett. Olyan volt, mintha
kitgult volna a tr, tgassg lett tle, szabadsg, a leveg tbb lett,
mintha a szl jtt volna be a szobba. A szeme taln szrke volt, de nem
is ltszott a szne, mert volt benne valami sugrzs. Mosolygott a szeme,
aztn a szja is elmosolyodott. Hatrozott vons, szpen rajzolt ajkai
voltak. Elindult felm, s krltte hullmzott a tr, mintha a benne lev
er egy energiateret hozna ltre. Hozzm lpett, s a kezt nyjtotta.
Szervusz, Anna, rlk, hogy tallkoztunk. Alex vagyok.
Megfogtam a kezt. Azt hittem, ezek utn valami villamos kisls,
bizsergs lesz, de semmi ilyen nem trtnt. J volt fogni a kezt, meleg,
biztonsgot nyjt rzs volt. Nem szvesen engedtem el, de rjttem,
hogy rajtunk kvl msok is vannak a szobban, s nem nzhetem csak
Alexet. Krbenztem, kszntem a tbbieknek. Elindultam a bord fotel
fel, ahol tegnap is ltem, s jlesett, hogy mikzben Alex jtt mellettem,
a keze a vllamon volt.
ljnk le mondta Benedek. Mindenki lelt, s akkor vettem szre,
hogy kt bord fotel van, a mellettem levbe lt le Alex, a msik
290
oldalamon pedig Pter. A tbbiek ugyanolyan kedvesen nztek, mint

tegnap, de volt egy kis zavar is a szobban.
Benedek Alexhez fordult:
Nos, mi a vlemnyed?
Annnak valban rm van szksge. Most tnt fel, hogy milyen
zeng a hangja. Az operanekesek lehet ilyen, mintha betlten az
egsz teret, amikor beszl. Mr nem csupn az emlkei visszaszerzse,
vagy a Knyvtr mkdkpessge a lnyeg. Nagyobb veszly
fenyegeti.
Mindenki csndben figyelt, reztem a feszltsget. Lehet, hogy
komolyabb a helyzet, mint ahogy eddig hittem?
Az Idegenek is rjttek, hogy milyen fontos a Knyvtr, s azt is
felfedeztk, hogy a Knyvtros jelenleg sebezhet.
Veszlyben van? krdezte Pter, s hallottam az aggdst a
hangjban.
Minden ember s angyalember veszlyben van mr. Itt vannak, s
folyamatosan harcolnak ellennk, de Annt most valban nagy erkkel
vettk clba. Pterre mosolygott. Azt is mondhatnm, hogy a
faldnts elg figyelemfelhv tett volt Pter elpirult, de Alex
knnyedn folytatta , m ez csupn megknnytette nekik a keresst.
Pr napon bell mindenkppen rtalltak volna. Beazonostottk, s
most mr kpesek kvetni, brmikor el tudjk rni. Felismertk, hogy ez
egy ritkn elfordul alkalom, hogy ilyen knnyen rtehessk a kezket
a Knyvtrra, teht minden mdszert be fognak vetni. A kzelbe
akarnak frkzni, s erre akr angyalembereket is kpesek felhasznlni.
Emiatt mr a Kzpont sem biztonsgos. J, hogy az jjel nlad aludt
biccentett Pter fel.
A tbbiek rnk nztek. Lehet, hogy k nem tudtk, hogy Pterrel
voltam? J lett volna hallani, vajon mit gondolnak most, de senki sem
szlt semmit.
Anna most mg nagyon sebezhet folytatta Alex , de ha beindul a
Knyvtr mkdse, akkor sem lesz biztonsgban. Muszj felbrednie.
Tudatostania kell a valdi energiit, hogy kpes legyen megvdeni
magt.
A felbredst nem j siettetni, ahogy a lepkk bbbl val kibjst
sem vetette kzbe Benedek.
Anna mr ksz pillang, csak mg nem ismerte fel nmagt, s nem
prblta ki a szrnyait. Mindent tud, amire szksge van, csak nem
emlkszik a tudsra. Nla a beavats valban csak emlkeztetst jelent.
291
De muszj lesz hamarosan emlkeznie, s ersnek lennie, klnben

nemcsak a Knyvtr veszhet el, hanem is.
Feltnt a hangslybl, hogy a Knyvtrat kevsb tartja rtkesnek,
mint az letemet. Ez jlesett, br most, ebben a szellemi kzegben nem
rtettem vele egyet.
A Tuds nem fontosabb, mint az n egyszer letem? gy rtem,
nekem persze fontos, de ha ez a Knyvtr tnyleg az sszes emberi
tudst tartalmazza, akkor lehet, hogy megri az ldozatot. Ha valban
nagy a veszly, s n nem vagyok elg ers, akkor taln a hallom utn
msnl nagyobb biztonsgban lenne a Knyvtr.
Ezt ppen te mondod? Tegnap Luciferrel szemben mg kemnyen
vdted az letedet nzett rm Alex.
Az n letem, nekem kell megvdeni. De az emberisg szmra egy
ekkora nagysg szellemi rtk nem fontosabb, mint egyetlen let a sok
millirdbl?
Nincs emberisg, csak emberek vannak mondta hatrozottan Alex.
Az egyn letnl nincs nagyobb rtk a Vznt-korban. Minden tuds
ptolhat, s minden esemny mdosthat, de a hall lezrja ezt az
eslyt. Brmely ember lete fontosabb, mint brmilyen eszme, pnz vagy
rtk. Ez az j kor trvnye. Mindenki szabad, nincs olyan elv vagy
szably, ami brmit elvehetne tled. Az leted a tid, s ezzel jr a
szabadsgod is. Az letedet nem adhatod msnak, nem ldozhatod fel,
mert senkinek sincs joga elfogadni tled ezt az ldozatot. s a
felelssget sem ruhzhatod t msra, olyan leted lesz, amilyet
teremtesz magadnak.
Mit tehetnk? krdezte Benedek.
Ti mr semmit. Megtallttok Annt, s eddig vigyztatok r. Most n
jvk.
De mirt te? Hiszen kvlll vagy, nem tartozol ide mondta a
gyerekek szintesgvel Rka.
Alex mosolyogva fordult felje:
Azrt, mert nincsenek vletlenek. Lehetek kvlll gy ltalban, de
ha most itt vagyok, akkor dolgom van ezen a helyen, s felels vagyok
azrt, amit megtehetek, ahogy felelnem kellene azrt is, amit tehettem
volna, de elmulasztottam. Itt vagyok, s n vagyok az, aki most segteni
tud.
De hogyan? krdezte Pter.
Van egy kastlyom a Dunntlon, Szplakon. Leviszem Annt
hozzm, ott biztonsgban lesz, s segtek neki, hogy megtallja az erejt,
292
amivel megvdheti magt. Szksge lesz r, s a vilgnak is nagy

szksge lesz r.
Az nagy rmmel tlttt el, hogy vele mehetek, de zavartak azok a
nagy szavak, amiket mondott. Semmi kedvem megmenteni a vilgot. n
Fnyes Anna tolmcs s fordt vagyok, nem pedig vilgmegment.
Igazbl a knyvtrossghoz sincs kedvem, de ha mr nem lehet
visszaadni, csak az letem rn, akkor sse k, majdcsak el leszek vele,
de a vilggal mr igazn nem akarok foglalkozni.
Alex vlaszolt a gondolataimra:
Ez a szabadsg korszaka. Nem ktelez semmit sem megtenned, de
vllalnod kell mindenrt a felelssget, s szembe kell nzned a tetteid
kvetkezmnyeivel. Szabadon visszautasthatod a vilg megmentst,
st, ha a vilg az letedet krn, nyugodtan kldd el a fenbe, mert
semmi kze a te letedhez. De vannak trvnyszersgek ezen a Fldn.
Pldul a mgnes vonzza a vasat, a Tuds pedig vonzza a Msik Oldalt.
A Tuds hatalom. A hatalmat viszont most az Idegenek akarjk
megszerezni.
Kik azok az Idegenek? Rluk eddig mg senki sem beszlt nztem
krl a teremben. Enyhe zavart lttam az arcokon, mintha valamilyen
titkos dologrl lenne sz.
Nem akartuk bonyoltani a helyzetet felelt vgl Benedek. Tudod, a
vilgrl alkotott rtelmezsnk folyton vltozik, ahogy tgtjuk a
ltszgnket. Mondjuk pldul, hogy bekukucsklok egy kis rsen egy
szobba, s azt ltom, hogy egy ember fekszik az gyban. Azt gondolom,
hogy alszik. Ha tgtom a rst, akkor ltszanak a krltte ll, gyszol
emberek, s az illett halottnak vlem. A kvetkez, szlesebb kpen
mr ltszik az egsz stb, s kiderl, hogy filmfelvtel zajlik, teht a
fekv ember valjban sznsz. De egy tovbbi kp megmutathatja a
keretet, ami krbefogja az egsz ltvnyt, s kiderl, hogy amit ltok, az
nem is valsg, csak egy filmet vettenek a szobban.
Ilyen a vilg krlttnk. Egyre tbb mindent lthatunk, s azt hisszk,
egyre okosabbak vagyunk, de idnknt kiderl, hogy amit ablaknak
vltnk, az csupn egy tv kpernyje volt. Sznetet tartott, aztn
kiss kelletlenl folytatta, mint aki nem szvesen beszl a tmrl.
A vilg sokkal tbb annl, mint ami egy-egy pldzattal elmondhat.
Tegnap nem szltam arrl, hogy a Kezdet pillanatban kt rszre
szakadt a Vilg. Amikor ltrejtt a Lt, azonnal megszletett a Nemlt is.
A rendezett vilgnak, ahol van fent s lent, szintn megvan az ellentte,
a teljes kosz, a rendezetlensg. Legmagasabb szinten ez a kt vilg
293
harcol egymssal, a Lt s a Nemlt, s az sszes tbbi kzdelem csupn

ennek az ismtldse.
Az Idegenek a Msik Vilghoz tartoznak, a Nemlthez. Ezen a Fldn
van fehr s fekete, fny s rnyk, angyal s rdg. De mindennek
megvan a msik plusa, nem csak bell, hanem kvl is. Ez a vilg
kpviseli a ltet, mert ltezik, l, fejldik. Ellentte a nemlt, a pusztuls,
a semmi. Kpviseli az Idegenek.
s az Idegenek hogy nznek ki?
Nem nznek ki sehogy, hiszen valjban nem is lteznek, csak
fertznek. Leginkbb olyanok, mint a vrus, ami nmagban csak egy
program vagy egy gondolat, s szksge van egy llnyre, hogy
szaporodhasson s pusztthasson.
Az idegenek sok esetben valban vrusokhoz kapcsoldva hatnak,
biolgiai vrusok, szmtgpes vrusok s embertelen eszmk
hordozzk ket. Nincs megfoghat testk, csak a hatsuk alapjn lehet
szrevenni ket, hogy ahol hatnak, ott meghal az let, ott a semmi, az
ressg jn ltre. A fertztt ember rzelemmentes, ltszlag logikusan
mkdik, de gy, hogy a tetteivel a sajt lett teszi tnkre. Brmit s
brkit megfertzhetnek, s minl nagyobb energij az ember, annl
nagyobb a hatsuk. Ezrt szeretik az angyalembereket, de az rdgi
emberekkel is jl tudnak egyttmkdni. Az amerikai trsadalom egy
rsze mr fertzdtt, nem vletlen, hogy k flnek leginkbb az UFOktl.
Manapsg az egsz vilgban terjed a flelem az idegenektl, ami jogos is,
de rossz helyen flnk. Ms orszgbl szrmaz, ms brszn vagy ms
valls emberekre vettjk azt a mly, sztns rettegst, ami valban
egy ltez veszlyre figyelmeztet. De ppen k, az idegenek hasznljk
fel a tlk val eredend flelmet arra, hogy embereket, npeket
lehessen puszttani. Mg ezt is kpesek a sajt hasznukra fordtani. Minl
tbb embert fertznek meg, annl nagyobb lesz a flelem, annl nagyobb
az idegengyllet, ami aztn nekik hasznos, mert rombolja a Vzntkorszak szabadsgt s hatrtalansgt. Az emberek ledntik a kls
falakat, aztn jval nagyobbakat ptenek a lelkkben, st, ledntik az
egyik helyen, s aztn falakat ptenek oda, ahol eddig nem volt.
Az Idegeneknek mr kell a Knyvtr. Eddig nem rdekelte ket, volt
elg ms fegyverk, amit az ember, az let ellen fordthattak. De a
Vznt-kor a mindenki szmra elrhet tudsra pl, s erre az
eszkzre mr nagy szksgk van, hogy az emberi rtelmen keresztl
fertzhessenek. Szvesen krnykeznek meg olyanokat is, akik a
helyzetk alapjn hasonlak hozzjuk, idegenek abban a vilgban, ahol
294
lnek. Mivel ugyangy rez minden angyalember, ezrt k is fogkonyak

erre a fertzsre.
Az AIDS elterjedse pldul jellemzen az Idegenek mve. Ez a vrus
Afrikban jelent meg, a Fld reakcija volt az serdk, a termszet
puszttsra, s eredetileg ahhoz a termszeti kzeghez tartozott, ahol
ltrejtt. Valjban nem lehetne ilyen fertz, hiszen egy kis figyelemmel
korltok kzt lehetett volna tartani, de az Idegenek kicsit rsegtettek a
terjedsre, rmhrekkel, vallsi dogmkkal, irracionlis flelmekkel.
Azt, hogy a nyugati vilgban a melegek kztt robbant ki ez a betegsg,
szintn k okoztk. Kerestek egy olyan csoportot, amely kirekesztve rzi
magt, s bntudata van. Aztn innen indulva lehetett tovbb terjeszteni
a fertzst a slyos betegsggel kszkd emberek kztt, akiket szintn
szeret kirekeszteni ez a vilg, ami csak a szpet akarja ltni. s a
klasszikus bntudatkelt dolog, a szexualits volt a tkletes eszkz,
hiszen itt valban sikerl az letet a fogantats pillanatban megfertzni,
fizikailag s szellemileg is.
Brmit felhasznlhatnak, ltaluk halott vlik. A legszebb rzsekbl,
akr a szeretetbl is kpesek gyilkos fegyvert gyrtani, elhasznlnak,
bemocskolnak valdi rtkeket, amik vgl mr az ellenkezjt jelentik,
mint eredetileg, s vgl nmagukat puszttjk el.
Az atomenergit az ember fedezte fel, az els atombombt pedig Lucifer
segtette megteremteni. A msodik atombombt Nagaszakira mr az
Idegenek hatsra dobtk le, rtelmetlenl, csak a puszttsrt, a hatalom
mmorrt. De ez nem menti fel az embert a felelssg all. Az Idegenek
semmit sem tudnak tenni, ha az ember nem engedi. k csak az eszmt
adjk, az ember az, aki tett vltja. A gyilkossg Lucifer terlete, de a
tmeggyilkossg, fleg, ha kiszmtva, megtervezve hajtjk vgre, mr
az Idegenek mve. Az, aki hidegen, szmtsbl, rdek nlkl l vagy
tnkretesz msokat, az mr Idegen, nem ember. A Nemltet szolglja.
Lucifer, a hall, a rossz hozz tartozik ehhez a Fldhz, amely nem
tkletes. De mostanban ott kzpen tallkozhat a kt oldal, ahol nem
kell szentt vlni, s lehet lvezni az letet, ki lehet lni a szenvedlyeket,
ki lehet fejezni az rzelmeket, anlkl, hogy ezzel msnak rtannk. A
Vznt-kor kpes sszebkteni az ellentteket.
Csakhogy ez nagyon nem tetszik az Idegeneknek. Ha az emberisg vgre
bkt tud ktni nmagval, akkor kpess vlik arra, hogy tallkozzon
ms civilizcikkal, s velk is szvetsgre lpjen. Ezzel egyre ersebb
lesz ez a vilg, a Ltezs. Ezt akarjk megakadlyozni az Idegenek.
Emiatt prblkoznak ellensgeskedst sztani ott, ahol korbban bke
295
volt, vagy rgi problmkat robbantanak ki jra, s folyamatosan

tmadnak minden embert.
Az Idegenek ltal slyosan megfertztt emberben nincs rzelem, nincs
gyllet sem, legfeljebb hatalomvgy, de mr az is irrelisan. Eljut odig,
amikor mr nem lni vagy halni akar az ember, hanem a semmit akarja
irdatlan ervel. Nem lesz ngyilkos sem, mert az a megvlt hall lenne,
hiszen az let s a hall sszetartozik. Ehelyett lhalott, rzelemmentes
zombi lesz. Mint a tipikus AIDS-es vagy daganatos beteg, aki mg l, s
meneklne a hall ell, de ha csak arra tud gondolni, akkor valjban
folyamatos haldokls az lete.
Azok a jvkpek, ahol a gpek puszttjk az embereket, mint a
Termintor filmekben, vagy a Mtrixban, azt a lehetsget mutatjk,
amikor az Idegenek veszik t a fldi hatalmat, s amikor az ember is
gpp vlik, elveszti az rzelmeit, a szellemisgt, s mechanikus
rendszer lesz belle. A kosz s a tlrendszerezett vilg ugyanannak a
rsznek a kt oldala. Amikor valamit tlszablyozunk, az ugyangy
lettelenn vlik, mintha semmilyen rendszer sem lenne benne. Az
informatika az a keskeny svny, ami ott vezet a mi vilgunk s a Idegen
vilg hatrn. Egy hajszlnyi a klnbsg, hogy hova jut az ember, egy
j letbe, vagy az Idegen rendszer foglya lesz.
Az Idegenek elssorban a befolysos embereket tmadjk, a tudsokat,
politikusokat, tehetsges mvszeket, s aztn rajtuk keresztl eljutnak a
tmegekhez is. Bizonyos zenkkel, mvszettel, szrakozsnak tn
rendezvnnyel mr nem Lucifer kelt egyre nagyobb extzist, hanem az
Idegenek vgeznek agymosst, s veszik el az rzelmeket. A klasszikus
kbtszerek mg Luciferhez tartoztak, mert lmnyt, ers rzelmeket
adtak, de a mai szintetikus anyagok mr az Idegenek ksztmnyei. Ezek
lebontjk a szemlyisg emberi rszt, elveszik az rzseket is, s csak
egy robot marad ott, amibe aztn brmilyen Idegen program betlthet.
Az Idegenek mindhrom terleten hatnak: szellemi, rzelmi s fizikai
szinten is. Eszmkben, gondolkodsmdban, tettekben, s testi
betegsgekhez ktdve is terjednek. Az emberben a szellemi, angyali
rszbl szrmazik az elgedettsg, a nyugalom, a harmnia, s a hatrok
megrzse: ennyi elg. Az emberi rsz a cselekvkpessget, Lucifer
pedig a nem elg-rzst adja. Neki ksznhetjk a tudomnyos
felfedezseket, a mvszeteket, a szenvedlyt, s persze a bnket is. Az
Idegenek viszont mindezeket ki tudjk facsarni, s a sajt hasznukra
fordtani. Minden, ami emberi, az hatsukra embertelenn vlik.
Csnd lett. Aztn Istvn szlalt meg:
296
Teht nem Lucifer az igazi ellensg. Vele szemben csak arrl van sz,
hogy melyik csapat lvi be a gyztes glt, ki szerez tbb gyzelmet, most
viszont mr a fociplya lte a tt. Kztnk s a Msik Oldal kztt
emberi letekrl, rtkekrl folyik a kzdelem, de itt van mr az az
ellensg, akivel szemben a fldi ltezst kell megvdennk. k az
Idegenek.
Ha k gyznek, megsznik az emberi let ezen a bolygn, s ezzel
egytt elveszik az az esly, hogy ez a np is belpjen a galaktikus
kzssgbe. Az emberisg most ott van a gyerekszoba kszbn, s
szembetallkozik a Vilggal. Aki kilp ezen az ajtn, az nemcsak
csodkkal tallkozik, hiszen a felntt let mindig veszlyesebb, mint a
gyerekkor. A gyerekszobban vannak pillanatnyi hallok, aztn lehet
jrakezdeni. A felntt vilgban mr a megsemmisls fenyeget, amibl
az embernek nincs feltmadsa.
Megborzongtam.
Ht, ez elg flelmetesen hangzik.
Slyos csnd volt a szobban. Hallottam, hogy Benedek halkan
shajtott, mieltt megszlalt:
Igen, ez valban komoly. Azt remltk, hogy nem kell ilyen hamar
tallkoznod ezzel a gonddal.
Az egsz fejlds felgyorsult, egyre nagyobb a tt. Az Idegenek is
gyorsabbak, s egyre gyesebbek. Csak ber tudattal vdheti meg magt
az ember mondta Alex.
Ez mr sok volt nekem. Kitrt bellem a krds:
Teht ettl kezdve folyamatos flelemben kell lnem, azt figyelve,
melyik sarok mgtt llkodik egy Idegen? reztem, hogy
felhborods is vegylt a hangomba. Nem errl volt sz! Rendben a
Knyvtr, rendben Lucifer, de ezeket a titokzatos s flelmetes
Idegeneket nem akarom!
Megint csend lett, a krdsem ott lgott a levegben. Egyikjk sem
vlaszolt. Pterre nztem, de lesttte a szemt. Megreztem, az a baja,
hogy nem tud megvdeni sem. Teht nem maradt ms, mint Alex.
nyugodtan lt mellettem, knyelmesen keresztbe vetett lbakkal, s gy
tnt, egyedl nincs zavarban.
Persze, ezt is megteheted, ha szerinted ez a clravezet megolds. Ez
elg gunyorosan hangzott. De elfogadhatod a segtsgemet is, htha
van jobb mdszer.
Mi az a jobb mdszer?
297
Az, hogy sokkal tudatosabb vlsz, nem nyomod el a kpessgeidet, s

akkor klnsebb grcss figyelem nlkl, egyrtelmen el tudod
klnteni a veszlyes s az rtalmatlan hatsokat.
Ennyi az egsz?
Ennyi. De ha akarod, elhzhatod hosszan is, s akkor tbb lesz a
fjdalmas tapasztalat, meg persze nagyobb a buksveszly. Egy
szakadk fltt tvel palln tmehetsz lassan, grcssen, remeg
trdekkel, centinknt cssztatva a lbadat, s tstlhatsz nyugodt
lptekkel, folyamatosan haladva, st, akr pr gyors lpssel is trhetsz.
Minl lassabban haladsz, annl nagyobb a kockzat. Nos, hogy dntesz?
Elegem lett az egszbl. Igaza van. Fellltam:
Menjnk.
A dnts nagyon hirtelen jtt. A tbbiek meglepdve nztek rm, de
Alex elnevette magt, s szintn felllt.
J dnts. Mr gy is tl sokat beszltnk az Idegenekrl, ami csak a
flelmet ersti az emberben.
A vllamra tette a kezt, ami jlesett, mert a gyors elhatrozs utn jra
elbizonytalanodtam. Azt sem tudtam, valjban mibe egyeztem bele. Na,
majd megltjuk.
Kzben a tbbiek is fellltak. Benedek lpett hozznk:
Vigyzz r mondta nagyon komolyan Alexnek, mikzben kezet
fogtak.
A tbbiek is megleltek, mintha nagy tra indulnk. Rjttem, azt se
tudom, pontosan hov megynk. Utolsnak Pter maradt, az arcn
aggodalom ltszott.
Vigyzz magadra mondta, s meglelt. Melegsg volt az rintsben,
flts s szeretet. s siess vissza. Mosolyogni prblt, de nem igazn
sikerlt neki.
Azt a kt tskt, amit Pterhez vittl, a holmiddal egytt mr ttettem a
kocsimba mondta Alex , gyhogy indulhatunk egyenesen Szplakra.
Kilptnk az ajtn, s elindultunk lefel a lpcsn. A tbbiek meglltak
a hz eltt, s onnan nztek utnunk. Vaktan sttt a Nap, s ahogy
felpillantottam, egy villanst lttam, s az t szln feltnt egy elegns,
halvny trkizzld szn aut. Csak gy ott termett. Annyira
meglepdtem, hogy elvtettem a lpcsfokot, meginogtam, s leestem
volna, ha Alex ers karja nem kap el. Szinte felemelt a levegbe, aztn
vatosan visszaengedett a klapra. Meg kellett llnom, hogy levegt
kapjak.
Az az aut csak gy feltnt ott!
Igen, idehoztam. Az a kocsim.
298
Nagyon szp aut volt, er s karcssg egytt, akr egy feszl izm,
ugrsra ksz prduc. A halvnyzld szne miatt lgiesen csillogott,
mintha az t felett lebegne.
Kilptnk a kapun. Mg visszanztem a hzra, de a domboldal mr
eltakarta a tbbieket. Egy kicsit magnyosnak reztem magam, egy
ismeretlen ember mellett. Ez most valahogy ms volt, mint amikor
htfn Pter kocsijba ltem be. Akkor arrl volt sz, hogy csak pr
utcval arrbb megynk, mgis egy msik vilgba lptem. Most viszont
a Dunntlra indulunk. Ki tudja, mi vr ott rm?
Alex kzben kinyitotta a csillog ajtt, s beszlltunk a kocsiba. Bellrl
is nagyon jl nzett ki, vilgosbarna, knyelmes brlsbe sppedtem
be. A bels rsz csillogott, a burkolatban mahagni szn faberaksok
voltak. A kzps rszen a modern kialakts mszerfalon egy
kismret monitor is volt. Az autt enyhe, frfias brillat lengte be. Mg
sosem ltem ilyen elegns autban.
Kapcsold be az vet mondta Alex.
Mindig be szoktam ktni magam, de most annyira le voltam nygzve a
bels trtl, hogy nem jutott eszembe. Kibukkant bellem a ktekeds,
valahogy ellenslyoznom kellett, hogy ennyire elbvlt a ltvny.
Mirt, nem azt grted, hogy megvdesz?
Megllt a keze a kormnyon, s gy nzett rm, hogy azt hittem,
azonnal kiszllt a kocsibl.
A sajt hlyesged ellen nem foglak megvdeni. A hangja szigor
volt. Az n dolgom az, hogy jl vezessem ezt az autt, s ne tkzzek
msokkal, de az mr a tied, hogy megtedd azokat az alapvet
intzkedseket, amivel fokozhatod a sajt biztonsgodat. Ez itt az n
kocsim, de az ott a te biztonsgi ved. Ha nem ktd be magad, te fogsz
kireplni egy esetleges tkzsnl, s te trd ssze magad, nem n.
Nem ktelez velem jnnd. De ha mgis velem tartasz, akkor vllalnod
kell a felelssgbl a sajt rszedet, klnben flslegesen tltjk egyms
idejt.
Ez kemnyen hangzott. Sz nlkl becsatoltam az vet. Alex indtott,
s a kocsi szinte hangtalanul elindult. Gurultunk lefel a hegyrl, de
akkora volt bennem a feszltsg, hogy egy id utn megszlaltam:
Bocs, de csak viccelni prbltam az elbb, nem gondoltam komolyan.
Az ember azt mondja ki viccknt, amit komolyan gondol. Te az elbb
ezzel a knnyednek sznt mondattal azt kzlted velem, hogy mostantl
engem tartasz felelsnek az letedrt, n pedig ezt utastottam
hatrozottan vissza. Nem grtem, hogy helyetted megteszek brmit is,
csak azt, hogy igyekszem olyan vdett krnyezetet adni neked a
299
kvetkez pr napra, ahol megtallhatod nmagadat. Amgy

enyhltebb hangon folytatta elhiheted, ha kpes vagyok idevarzsolni
egy autt, akkor ki tudok kerlni brmilyen tkzst is. De vannak okos
szablyok, amiket akkor is tiszteletben szoktam tartani, ha rm nem
vonatkoznak. A biztonsgi v bekapcsolsa egy ilyen j szably, ahogy
rtelmes dolog a sebessgkorltozs is, vagy gy ltalban a KRESZszablyok. Bzzl istenben, de azrt ksd meg a tevdet.
Tessk?
Ez egy tanmese. Ezt mondja az imm az arab tevepsztornak, aki a
stor eltt hagyta szabadon a tevjt, amg bent imdkozott. gy
gondolta, addig majd az istene vigyz a tevre, aztn csodlkozott, hogy
kzben az llat elkborolt. Persze, bzz bennem, de tedd meg azt, ami
rajtad mlik.
Deht ez olyan biztonsgos kocsinak tnik.
Igen, ez egy Lexus. Japn gyrtmny, s valban j aut, tele biztonsgi
fejlesztsekkel, lgzskokkal. De a te leted mg a legbiztonsgosabbnak
tn krnyezetben is a te felelssged marad. Mr nem lhetsz
gyerekknt, fleg gy, hogy tudod, vigyznod kell magadra s a Tudsra
is. Ez mr nem jtk.
Az aut olyan simn haladt, mintha csak az t fltt siklana, a
motorhang is alig hallatszott. Nem tudtam eldnteni, hogy ez egy
ennyire klnleges kocsi, vagy a tulajdonostl ilyen. Csndben ltem,
haladtunk kifel a vrosbl. Amikor rfordultunk az M7-esre,
megkrdeztem:
Mirt autzunk?
Lehetne replni is, de az ember lelknek is meg kell rkeznie, nemcsak
a testnek. Idre van szksg, nem csak helyvltoztatsra. Ugyanazrt
megynk autval, amirt az ember szeret idnknt stlni is, s nem
csak vgigszguldani a futakon. gy is elgg felfordult krltted az
let, s ha most egy gyors ugrssal lent teremnnk a birtokomon, mg
jobban sztzilldna a szemlyisged.
Az t sosem felesleges, mert az kti ssze a helyeket egymssal, s ezrt
a hozzjuk vezet t adja meg a valdi vltozst. Amit rvid id alatt
rsz el, az kis vltozst hoz az letedben, amihez hosszabb t tartozik, az
jelentsebb lesz. Mivel ma az ember gyorsan odar brhova, hiba utazik
el replgpen ms kontinensekre, sokkal kevesebb lmnyt kap, mint
amit az a tvoli tj neki adhatna, ha a lelke is felkszlhetne az j vilgra.
De ez nem gond, csak tudni kell, hogy egy hatrs gyalogtra a
szomszd hegycscsra nagyobb lelki vltozst hozhat, mint egy trs
replt egy tvolinak tn orszgba. A tvolsgot az id szabja meg,
300
nem a kilomter, gyhogy, ha nagy kalandra vgysz, elg egy htizsk,

s pr napos gyalogtra akr orszghatron bell. Lehet, hogy nagyobb
lesz az lmny, mintha egy msik kontinensre replnl.
Kzben elhagytuk a nagy bevsrlkzpontok tarka pleteit. Szinte
suhantunk az autplyn. Br a tbbi authoz kpest nem mentnk
gyorsan, s voltak, akik elhztak mellettnk a bels svban, mgis volt
valami repls-rzs a haladsunkban. Knyelmesen htradltem, s
nztem a tjat.
Milyen messze megynk?
Nagyjbl ktszz kilomterre. Vas s Zala megye hatrn van a
birtokom, egy kis falu mellett.
A szavai nyomn bizonytalan rzs indult el bennem, mintha ismers
lenne a tj. Rmlett, hogy a szleim valahol arrafel laknak. jra rm trt
a rossz rzs, hogy mg mindig nem emlkszem egy csom fontos
dologra az letembl, nem tudom, hol laknak a szleim, nem emlkszem
az arcukra.
Nem akartam belesodrdni ebbe az elkeseredett hangulatba, vgl is
alakulnak a dolgok, nmagammal kapcsolatban egyre tbb emlkem jtt
mr vissza, majdcsak meglesz a tbbi is. Inkbb nztem az t menti tjat.
A vetsek mr zldelltek, a kukorica is j arasznyi volt mr, az
rokparton fehr virg bokrok nyltak. Flttnk magasodott a kk g.
Erre viszont emlkeztem, hogy minden alkalommal, amikor kirtem a
nagyvrosbl, jra s jra elcsodlkoztam azon, hogy milyen nagy az g
a fejnk felett. Az emeletes hzak kztt ez sosem tnt fel. Forms kis
fehr brnyfelhk sztak az gen. Szabadsg s tgassg volt a tjban.
Nztem a fk klnbz zldjt, vilgosabb, sttebb, olajzld, hamvas
szrkszld lombok vltakoztak az t mentn.
Jobbra elttnk mr feltntek a Velencei hegysg domborulatai. A
reggeli izgalmak hatsra egyre srgetbben reztem, hogy szksgem
lenne egy mellkhelyisgre. Elmentnk egy benzinkt mellett, s n
szvesen meglltam volna, de mr ksn jutott eszembe. Azt remltem,
Alex htha olvassa a gondolataimat, s rkrdez, de nem szlalt meg,
csndben vezetett tovbb. Kerl krdssel prblkoztam:
Nem kell tankolnod?
Nem. Az autt az n energim hajtja, nem az zemanyag, de ha WC-re
kell menned, szlj nyugodtan, s megllok a legkzelebbi benzinktnl.
Ha akarsz valamit, akkor azt mondd, nem kell tiszteletkrket futnod.
Hallgattam.
301
s ne szgyelld magad. Ilyen vagy, s ksz. Ha tkletes lennl, akkor

nem lenne dolgod ezen a nem teljesen hibtlan Fldn.
Feltnt elttnk a kvetkez benzinkt fehr plete, a jellegzetes zld
cskkal, lefel fordtott piros hromszggel. Alex bekanyarodott az
plet oldalhoz.
Menj csak, n itt megvrlak.
Kiszlltam. Tudtam, hogy az ilyen helyeken a WC-kulcsot ltalban az
zletben kell elkrni. A Nap sttt, dleltt volt, az autplyn egyms
utn hztak el az autk, mgis nagyon kihaltnak tnt minden. Kicsit
tvolabb lttam mg pr pletet, az egyik taln tterem volt, de a
benzinktnl csak mi lltunk. Megborzongtam. Tl sok minden trtnt
velem az elmlt kt napban, gy ltszik, kezdek kikszlni.
J is lesz egy kis vidki csend vgre gondoltam, mikzben a fotocells
vegajthoz lptem. Majdnem beletkztem, mert az ajt ksve nylt ki.
Eszembe jutott az a francia vgjtk, ahol egy gyefogyott hapsival
kerestetnek egy elveszett lnyt, mert a balfcnokat azonos mdon ri
baj. Nem akarok szerencstlen lenni! Nekem eddig jl mkdtt az
letem, s ehhez a jl mkd lethez ragaszkodom, akr bennem van
egy titokzatos Knyvtr kapuja, akr nincs. Hatrozottan lptem be az
ajtn. A pultnl nem volt senki, kihaltnak tnt az egsz helyisg.
J napot! kszntem hangosan. A hts ajtbl elbukkant egy
vkony, spadt lny.
Tessk parancsolni mondta fsult, de udvarias hangon.
A WC-kulcsot szeretnm elkrni.
Elvette a fikbl a kulcsot, odaadta.
Tessk.
Ksznm.
Indultam kifel. gy reztem, odakint tbb a leveg. Az vegajt mg
nehezebben nylt, ott toporogtam eltte, s hlyn reztem magam.
Hogy lehet kinyitni egy ilyen ajtt, ha elromlik az rzkelje? Olyan
voltam, mint egy rab, aki ltja a szabadsgot, de nem rheti el.
Nem akarok itt szerencstlenkedni! gondoltam, mire vgre hajland
volt mozdulni az veglap. Kilptem a szabadba. A szl fjt, egy
pillanatra megknnyebblst reztem, de aztn flelmet. Az elbb a
bezrtsgtl volt rossz rzsem, most a nagy trtl, ami krlvett. Alex
oldalt llt meg, a bejrattl nem is lttam a kocsit. J lesz, ha
sszeszedem magam, mg pnikbeteg leszek vgl. Nem lehetek ilyen
gyenge azzal hatrozott lptekkel befordultam az plet oldalnl.
Megtalltam az egyms melletti, kt jellegzetes fmajtt. A kulcsot a
zrba tettem, de az nem akart elfordulni. Rnztem, akkor lttam, hogy a
302
manyag biltn a frfi sz van rva. A fenbe, ez a frfi WC kulcsa!

Felmerlt bennem, hogy nem gyetlenkedek itt tovbb, s bemegyek a
msikba, de aztn arra gondoltam, hogy nzne ki, ha kzben bejnne egy
frfi. Shajtottam egyet, s visszamentem a helyisgbe. A lny az
jsgokat rendezgette a polcon, krdn nzett rm, furcsllhatta, hogy
ilyen gyorsan vgeztem.
Bocs, de ez a frfi WC kulcsa. A msikat krnm nyjtottam fel. Az
arca kifejezstelen volt, a pulthoz ment, s odanyjtott egy msik
kulcsot. Megnztem a feliratt, a ni volt. Az vegajt szoksosan lassan
nylt, akkor, amikor mr trelmetlenkedni kezdtem. Kezdett elegem
lenni az egsz helyzetbl, s szerettem volna minl hamarabb visszalni
Alex kocsijba. A WC ajt zrjba illesztettem a kulcsot, el akartam
fordtani s az nem mozdult.
Na, most robban fel az agyam gondoltam Sokkal egyszerbb lett
volna egy bokros rszen megllni, s elintzni termszetes mdon, mint
itt gyetlenkedni a zrakkal. Tehetetlennek reztem magam, s a srs
fojtogatott. De hogy menjek vissza Alexhez azzal, hogy mg egy WC-ajt
is kifog rajtam? Alig egy rja azt magyarzta nekem, hogy a vilgnak
van rm szksge. De ht mg egy vacak ajtval sem brok! Mit
kezdhetnk akkor a Knyvtr kulcsval?
Megrntottam az ajt kilincst, s az kinylt. Nem volt kulcsra zrva.
Bementem. Meglltam a tkr eltt, hogy kiss sszeszedjem magam.
Elg spadt arc nzett vissza rm. Mibl ltjk ezek a fura emberek
rajtam, hogy n valami klnleges rtket hordozok? Nztem az
arcomat, mintha mg sosem lttam volna. Aztn bizonytalan stt foltok
sztak be a kpbe, sszemosdtak, mint a vzfestk sztfoly paci, s
eltntettk a tkrkpemet. Pislognom kellett, hogy jra magamat
lssam a tkrben. Biztos elszdltem gondoltam.
sszerezzentem, ahogy hirtelen nylt az ajt. Magas, szke lny lpett be
rajta, ersen ki volt sminkelve. Miniszoknyt viselt, s a divatos rvid
pljbl kiltszott a kldke, amiben ezstszn testkszer csillogott.
Zavarba jttem, mellette mg szrkbbnek lttam magam. Gyorsan
belptem a flkbe, s becsuktam az ajtt.
De rjttem, hogy rosszul dntttem. Csak ez az egy flke volt, s szoks
szerint az ajt alatt s felett arasznyi rst hagytak, teht minden
mozdulatomat hallani lehetett odakint. Amgy is van bennem
szgyellsg, nem tudok pisilni akkor, ha ms ltja vagy hallja, ha pedig
tudom, hogy rm vrnak, akkor mg jobban begrcslk. Felmerlt
bennem, hogy csak gy kimegyek, de nehz lett volna megmagyarzni,
303
hogy mirt akarok utna jra bemenni. A lny odakint ddolgatott, gy

tnt, jl rzi magt.
Lehztam az bltt, s a vzcsobogsban igyekeztem elvgezni a
dolgomat. Nem sikerlt teljesen, de legalbb a feszt rzs megsznt.
jra meghztam az blt lnct, felltztem, s kilptem a flkbl. A
lny a tkrben a szemt festette. Amg kezet mostam, fl szemmel t
nztem. Csinos volt, divatos, jkedven ddolt. Na, biztosan nem
cipeli szellemi knyvtrak slyt magval.
Kilptem az ajtn, s megint elfogott valami bizonytalan rossz rzs. A
Napot egy felh takarta el, hvs szl tmadt. Sietsen indultam vissza a
kocsihoz, s ahogy nagy lendlettel befordultam az plet sarknl,
beletkztem kt rendrruhs frfiba.
Bocsnat mondtam, mikzben a szvem az ijedtsgtl a torkomban
dobogott. Tovbb akartam lpni, de az alacsonyabbik megfogta a
karomat.
Krem, hlgyem, jjjn velnk.
rtetlenl nztem r, a fejemben cikztak a gondolatok. Lehet, hogy azt
hiszik, elvittem valamit a boltbl, amikor az elbb ott jrtam? Vagy az a
baj, hogy beljk tkztem? Mindegyik sszertlen volt.
Mirt? reztem, hogy a hangom tl vkony s rmlt, mint egy
kisgyerek. Mindig fltem az egyenruhtl, br tudatosan neveltem
magam arra, hogy k a rend rei, vigyznak az emberekre, s a rendes
kislnyoknak nem kell tartaniuk tlk.
Fel kell vilgostanunk arrl, hogy az a frfi, akivel eddig utazott, egy
emberkeresked banda tagja, akik prostitultakkal foglalkoznak. n
most is valsznleg kbtszeres befolysoltsg alatt van. Magunkkal
kell vinnnk a tanvallomsa miatt. Krem, ne tiltakozzon.
Mr a msik is megfogta a karomat, s hztak a kzelben ll
rendrkocsi fel.
Az nem lehet mondtam ertlenl, mert kzben rjttem, hogy
nagyon is lehet. Hiszen semmit se tudok azokrl az emberekrl, akikkel
az elmlt kt napban voltam, s a kbtszer megmagyarzhatja azokat a
furcsa lmnyeket, amiket tltem.
Hideget reztem bell, mintha valami megfagyott volna bennem. Akkor
ht semmi sem igaz. Mese volt az angyalembersg, sznjtk volt Pter,
Alex, az egsz egy jl megtervezett szlhmossg csupn. Nagyon
logikusnak tnt, az agyam racionlis rsze azonnal gy rezte, neki volt
igaza. Itt nincsenek csodk, minden csoda csak tvers, hazugsg. gy
mentem a kt rendr kztt, mintha engem tltek volna el, mintha n
304
lennk a leleplezett bns. Odartnk az authoz, a magasabbik

kinyitotta az ajtt.
Visszahkltem. A kocsibl valami nagyon hideg, nagyon stt csapott
ki, sokkal rosszabb s flelmetesebb, mint amit Lucifer ajtajnl lttam.
Olyan volt, mint egy stt rvny. Ilyen lehet a kozmoszban a fekete
lyuk. gy reztem, hz befel, be akar szippantani. Lucifer sttje
kzzelfoghat volt, a stt anyag, ez viszont a stt r volt. Ettl
magamhoz trtem az addigi kbultsgbl.
Mi van, ha k a nem igaziak? Mi van, ha ez egy emberrabls, s k a
lnykereskedk? Eszembe jutott egy film, ahol szintn egy benzinktnl
veszett nyoma egy lnynak, s a bartja remnytelenl kereste. Lehet,
hogy ezek lrendrk.
Bevillant egy jsgcikk cme: Mi klnbzteti meg a valdit az
lrendrtl? Jelvny, nvtbla, dombornyoms vcsat, s mindig van
nluk pisztoly s bilincs is. Oldalra pillantottam. A rendrjelvnyk aljn
ott volt az azonost szm, nemcsak egy POLICE felirat, mint azoknl,
akik a boltban veszik a jtkjelvnyt. Mindkettjk jobb oldali zsebn ott
volt a nv, az vcsatjukon kiemelkedett a jelvny. Volt nluk pisztoly,
gumibot, bilincs, s a spray is ltszott. Igaziak.
Bocsnat, uraim mondtam, s kihztam magam. Szeretnk beszlni
azzal a frfival, akivel jttem.
Felesleges, t a kollgk mr letartztattk, s el is vittk. Majd a
kapitnysgon tallkozik vele. Jjjn s a vllamat megragadva be
akart segteni a kocsiba.
Ez valami tveds lesz. Alex nem bnz. Ebben most nagyon biztos
voltam. Lehet, hogy igaziak, de nincs igazuk. Nem hiszem el, amit
mondanak.
Mondtam, hogy kbtszer hatsa alatt van, nem tudja jzanul
megtlni a helyzett. Mindenkppen velnk kell jnnie, felvesszk a
tanvallomst is.
Nem mondtam kemnyen, s olyan szilrdnak reztem magam, mint
az aszfalt a talpam alatt.
Hideg lett, mintha megfagyott volna a leveg. A rendrk arca
megvltozott, s az egyik a hta mg nylt. Fmesen csrrent a bilincs.
Tudtam, hogy mire kszl, azt is tudtam, hogy nem vagyok filmsztr,
aki pr karate rgssal kiszabadul. Egy fradt s bizonytalan lny
vagyok csak, de akkor is kzdeni fogok. Nem adom azt az j vilgot,
amit kt napja megismertem.
A szemk hideg volt, lettelen. Belm hastott a felismers: Idegenek!
Olyan volt, mint egy kilts. Rmlt voltam, de mr tudtam, kikkel llok
305
szemben. Ht akkor harcoljunk! Megfesztettem az izmaimat, s

kszltem a kzdelemre, amikor meghallottam Alex hangjt:
J napot, uraim. Valami problma van?
Megnyugodtam. Ha Alex itt van, akkor nem vittk el, akkor nem igaz,
amit mondtak, akkor a tbbi sem igaz. A magasabb fordult Alex fel,
lttam, hogy a keze a pisztolyn van.
Semmi problma, egy intzkedst foganatostunk. Krjk, ne
akadlyozza a munknkat gy beszlt, mint egy robot.
Valami tveds trtnhetett, ugyanis a hlgy velem utazik. Nem
hiszem, hogy vele szemben kellene intzkednik.
A kt rendr zavarba jtt, s ettl egszen emberiv vltak.
Biztos, hogy nk egytt vannak?
Persze, azzal a zld Lexus-szal jttnk, ami ott ll oldalt. Kit keresnek?
Ellltsi parancsunk van arra a nre, aki annak a fekete Mercedesnek
az utasa volt. Oldalra mutatott, ahol az aut mellett kt rendr llt. A
sofrt mr letartztattk a kollgk, s a benzinkutas szerint a hlgy a
mellkhelyisgbe tvozott.
Ekkor csattant a WC ajt, s a szke lny lpett ki a sarkon. Alex felje
mutatott:
Szerintem t keresik.
A kt rendr sz nlkl elengedett engem, s a lnyhoz lptek.
Hallottam azokat a mondatokat, amiket az elbb nekem mondtak, s
lttam, hogy a lny elspad. Aztn kitrt.
Az a rohadt bunk gazember! Gyans volt nekem a dolog, de azt
grte, tutira csak tncos munka lesz, semmi szex. Hatrozott lptekkel
a rendrkocsihoz ment, s belt. Az alacsonyabbik rendr rnk nzett:
Elnzst mondta, br nem hallatszott tl nagy meggyzds a
hangjban. Beszlltak a kocsiba, s elhajtottak. A fekete Mercedesnl is
vgezhettek, mert abba is belt a kt rendr, s kvettk a trsaikat.
Alexre nztem:
Mi volt ez?
Szerinted? krdezett vissza.
Idegenek? Vagy csak egyszer tveds?
A ltszat gyakran csalka lehet, jobb, ha az rzseidnek hiszel. A
szved szerint mi volt ez?
Idegen tmads. De n nem akarok paranois lenni, nem akarom azt
felttelezni, hogy idegen lnyek rm vadsznak. Nem akarok egy thriller
szereplje lenni!
J, akkor ne legyl. Ez nem film, ez az leted.
Deht akkor flnem kell minden rendrtl ezentl?
306
Dehogy! Az idegenek egy vrus, brkit megfertzhetnek, de nem a

foglalkozsuk alapjn. A rendrsg, a bnldzk nagyon sznes
trsasg. Sok angyalember van kztk, akik segtik tisztbb tenni a
vilgot. De a Msik Oldal csapatbl is sokan vgeznek valban hasznos
munkt kztk, akik nem a bnt, hanem az ldzst vlasztottk, s azt
is nagyon lvezik. Hajlamosak kisebb tlkapsokra, de egybknt
nagyon eredmnyesek, mert a rabl-pandrosbl a pandr szerepe is jl
ll nekik. Vannak aztn j emberek meg rosszak is kztk, s persze
vannak fertzttek is. De nincsenek tbben itt, mint ms terleten, ahol
szintn vissza lehet lni a hatalommal. A politikusok pldul nagyobb
szzalkban fertzttek, ezrt ltszik gy, mintha kivetkzne az emberi
mivoltbl az, aki a sznoki emelvnytl tvolabb mg teljesen
pesznek tnt. A fertztt ember tud egszen normlisan is viselkedni,
csak a hatalom vltja ki belle az idegen, pusztt reakcit.
Kzben visszartnk a kocsihoz, s rjttem, hogy jra nagyon kell
pisilnem. De hogyan mondjam meg ezt Alexnek? Olyan nevetsges.
Rmnzett.
Emberi vagy, s ez j. Az emberi mindig termszetes. Menj vissza
nyugodtan, elmlt a vsz.
Ijedten pillantottam az plet fel. Alex elnevette magt.
Ne flj, a sarokig elksrlek.
Eljtt velem fltig. Lttam, hogy a lny az ajtban hagyta a kulcsot.
Bementem, s most nyugodtan sikerlt knnyteni magamon. Kezet
mostam, aztn az arcomat is, kijzant volt a hideg vz. Megnztem
magam a tkrben. Mg mindig nyzottnak lttam magam, de azrt
letkpesebbnek, mint pr perccel korbban, s nem voltak stt pack
sehol.
Kilptem az ajtn, bezrtam, s a kulcsot visszavittem a boltba. Az
vegajt azonnal kinylt elttem, ahogy a kzelbe rtem. A vkony lny
most a cigarettsdobozokat pakolta, a pultnl egy fiatal frfi llt, neki
nyjtottam t a kulcsot.
Visszahoztam.
Ksznm, kisasszony mondta, s mosolygott. Mr egyltaln nem
tnt veszlyesnek a krnyk. A kinti tj is bartsgos volt, a nap sttt, a
felhk eltntek az grl. Alex vidman vrt a sarkon.
Na, minden rendben?
Igen nevettem r, s tnyleg jl reztem magam
Beszlltunk a kocsiba, s Alex puhn kikanyarodott az tra.
Nztem a tjat, hogy sszeszedhessem a gondolataimat. Jobbra ott
magasodtak a dombok, oldalukon kisebb-nagyobb hzcsoportokkal,
307
balra idnknt megcsillant a Velencei-t vize, aztn mr ltszottak

elttnk Szkesfehrvr magas hzai.
Te tudtad? krdeztem.
Alex blintott:
Igen. Kerestek tged, tudtk, hogy eljttl Pestrl. A kocsimban nem
rzkelnek, de azt akartam, hogy vegyenek szre, s nzz szembe velk.
Ez is a prbhoz tartozik.
Azt hittem, megvdesz.
Helyetted nem akarok ers lenni. Csak akkor segthetek neked, ha
bzol bennem, s ennek a bizalomnak volt a prbja ez az eset. A krds,
hogy hiszel-e msnak, idegennek, vagy bzol a sajt megrzseidben, s
bennem. Killtad a prbt. Megharcolni nem kell velk, azrt lptem
kzbe, mert nem karatemesterr kell vlnod, hanem Knyvtross s
mosolygott.
Azrt lehet, hogy pr nvdelmi fogs nem rtana.
A fegyver nem tesz ersebb, az nvdelem tudsa pedig j esetben
nbizalmat ad. De ha jl lsz, s minden rendben, akkor nincs szksged
olyan helyzetekre, ahol az erdet kell prbra tenni. A j karatemester
nem verekszik, de meg tudja vdeni magt, ha kell, s rdekes mdon
ltalban nem kell, kivve persze a filmekben.
Neked csak fel kell ismerned a kpessgeidet. Minden ember, aki teljes,
aki nmaga, az vdett brmilyen tmadssal szemben. Egy gmb
srthetetlen, legfeljebb bellrl robbanhat fel. De akin brmifle repeds,
hiny van, az tmadhat, arra rragadhat brmilyen idegen hats, s ez
sosem j, akr ms ember, akr valban az Idegenek az a msik
energia.
Ezrt kell teljess vlnia mindenkinek. De ez nem azt jelenti, hogy
holnaptl mindenki legyen angyalember. Egy srlt angyalember jval
kevesebbre lehet kpes, mint egy nmagt teljes mrtkben megl
tlagember. Arrl nem is szlva, hogy ha egy magas szellemi energij
szemly rosszra hasznlja a kpessgeit, akkor sokkal tbbet rt a
vilgnak, mintha megmaradt volna egy olyan alacsonyabb szinten, ahol
mg biztonsgosan ellen tudott llni a ksrtsnek.
m ahhoz, hogy megtudd, mire is vagy valjban kpes, kihvs kell,
feladat, amit j esetben te vlasztasz, rosszabb esetben az let dob eld.
De az alapkrds a rgi: Hogyan jnnek r a madarak, hogy tudnak
replni?
rtetlenl nztem r, fogalmam sem volt, milyen vlaszt vr.
Szerencsre nem kellett kitallnom, folytatta:
Zuhans kzben kitrjk a szrnyaikat.
308
Na, szp. Szval ugorjak fejest a szakadkba, aztn ha vannak

szrnyaim, akkor megtanulok replni, ha mgse, akkor annyi nekem.
Vannak szrnyaid mondta hatrozottan Alex. De semmit sem
rnek, ha csak azrt hinnd el, mert n mondtam. A te dntseden
mlik, hogy el mersz-e rugaszkodni a biztonsgtl, mered-e vllalni a
kockzatot az j letrt. Pontosabban mr merted, azzal, hogy belptl
ebbe a vilgba, mr elrugaszkodtl a rgitl. Ez itt a zuhans, amit ppen
meglsz. Most kell hinned, hogy vannak szrnyaid, s most kell tudnod
hasznlni is azokat. Mr nincs hova visszakapaszkodnod. De ne flj,
szerintem jl csinlod mondta bztat mosollyal.
Ettl megnyugodtam. Egybknt is egy kicsit hsnek reztem magam
az elbbi esemnyek miatt, s ezt Alex szavai csak megerstettk. Ha
csak ekkora prbkat kell killnom, s mg verekedni se kell, akkor azt
hiszem, menni fog. Br volt bennem egy ttova kis rzs arrl, hogy a
vgs gyzelemhez nagyobb erfeszts is kell majd, de egyelre
elhessegettem magamtl ezt a gondolatot. rljnk annak, ami mr
megvan.
ltem a kocsiban, lveztem a biztonsgot, s reztem, ahogy a nyugalom
elrad bennem. Nem tudhattam, mi kvetkezik, de most ezekben a
percekben legalbb biztonsgban vagyok.
Kzben thaladtunk Fehrvr szls rszn, s rkanyarodtunk a 8-as
tra. Egyre ismersebb lett a tj, az egymst kvet dombok, a bakonyi
lankk. Nztem az elsuhan tjat, a zldell mezket. Az egyik vets
kzepn hrom z legelt bksen, egy suta kt gidjval. Felemeltk a
fejket, s felnk nztek.
Teljesen vratlanul a szvembe hastott a szleim arcnak hinya, s a
hozzjuk ktd rzsek helynek hideg ressge. Knnyes lett a
szemem, s igyekeztem msra gondolni. Most menekltem meg egy
izgalmas helyzetbl, bebizonytottam, hogy elg ers vagyok, rdekes
helyre megyek, nem foglalkozhatok a fjdalmammal gyzkdtem
magam.
Ha nem hagyod, hogy fjjon, nem fogsz tudni vltoztatni rajta
mondta Alex.
Csodlkozva nztem r:
Hogyan tudnk vltoztatni? Nem tudott se a Tancs, se ms.
Nem is. Csak te szerezheted vissza az emlkeidet, akkor, ha elgg fj a
hinyuk ahhoz, hogy ttrd a bels gtadat.
Ennyire nem lehet egyszer!
Felhzta a szemldkt:
Mirt, van r valami szably, hogy csak bonyolultan lehet megoldani?
309
Mit csinljak?
Merlj el a fjdalmadba, menj le a hiny mlyre. Aztn majd
megltjuk, mi trtnik.
Minek kellene trtnnie?
Semminek sem ktelez. Lehet, hogy semmi sem fog vltozni, de
legalbb megprbltad, s az is lehet, hogy vissza tudsz szerezni
valamennyit a leblokkolt emlkeidbl.
Na j, gondoltam, egy prbt megr. Nztem az t menti fkat, mert az
elbb is ettl a kptl jtt el bennem a fjdalom. Arra mr emlkeztem,
hogy az apm erdsz, s sokat szoktunk kirndulni a csalddal az
erdben. Ismertem a fkat, a vadnyomokat, az llatokat, de csak a tuds
volt meg bennem, s az a nagy r, ahol az ehhez ktd rzseknek
kellett volna lennik. Egy jabb erdsv mellett haladtunk el. Egy
csillog toll fcn rebbent fel mellettnk a bokorbl, s nehzkes
szrnycsapsokkal thzott elttnk az ton. jra megsajdult bennem
valami, s majdnem elsrtam magam
Anya! Apa! kiltottam ott bell, s majd beleszakadt a szvem a
hinyba.
Lecsukdott a szemem. Egy stt bels mlysgbe merltem le, tele
bnattal. Csak ressg volt benne, s fjdalom. gy reztem, sztszakt
ez a hiny.
A kvetkez pillanatban pattant bennem valami, s mintha egy
felgyorstott mozifilm indult volna el, vagy mint amikor a szmtgp
feltlti a merevlemezrl az adatokat, vratlanul rengeteg informci
zdult rm. Kpek, hangok, rzsek, illatok. Leveg utn kapkodva
nyitottam ki a szemem, olyan volt, mintha nem jutnk llegzethez a
hirtelen berkez emlkek tmegtl. A kpek radsa lellt, de reztem,
hogy a tudatom tele lesz emlkekkel.
Nagyszer hallottam Alex hangjt. rlk, hogy hasznlt a
sokkterpia. Volt egy kis kockzata, de gy ltom, megrte.
Mi trtnt velem?
Visszatrtek az emlkeid, beindult a lefagyott komputered.
Akkor most mr nyitva van a Knyvtr is?
Rm pillantott.
Nem, az a blokk nem oldhat meg ilyen knnyen. Egyelre a sajt
emlkeidet szerezted vissza, a jelenlegi letedrl. Az a gt, ami
akadlyozza, hogy elrd a Knyvtrat, most is megmaradt, ott mg lesz
dolgod. Az a mltadhoz tartozik, amivel mg szembe kell nzned.
De legalbb mr nem egy robotnak reztem magam, megvoltak az
emlkeim. Lttam a smegi csaldi hzunkat, a zld kaput, a magyar
310
vizslnkat, Frakkot, amint a rcshoz dugja a pofjt, s nagy

farkcsvlssal vrja, hogy belpjek az udvarra, s sszeugrljon.
Pontosan tudja, hogy a csald tbbi tagja nem tri el, ha felugrik rjuk,
nekem viszont csak a hangom nagy, de sosem tudok haragudni r,
amikor a viszontlts rmtl sros mancsnyomokat kell lesiklnom a
kabtomrl.
Emlkszem a hzunkra. Megjelent elttem a szleim arca is, anya
lgy, mr rncosod keze, ahogy megsimtja az arcom, aggd szeme,
nem fogytam-e ott egyedl a nagyvrosban, rendesen eszem-e, apa
erdillat vadszkabtja, picit szrs bajusza. Vgre jra ott volt a
flemben a hangjuk, a szavaik, a nevetsk. Az izmos, magas btym
pillantsa, ahogy fentrl nz rm, de kzben ltni rajta, milyen bszke,
hogy ilyen nll lett az kishga.
Htradltem. k jra velem, bennem vannak, s brmilyen feladatok is
vrnak rm a kvetkezkben, mr nem egy res bbuknt kell azokkal
szembenznem. Azt legalbb biztosan tudom, hogy eddig ki voltam, az
pedig majdcsak kiderl, hogy kiv kellene vlnom.
Lekanyarodjunk Smeg fel? krdezte Alex. Nem nagy kitr,
benzhetnk hozztok, ha szeretnd.
A lehetsg csbt volt, de vgiggondolva mgsem tnt j tletnek.
Ksznm, j lenne, de inkbb nem. Mr megvannak az emlkeim. A
szleim valsznleg dolgoznak, az res hzat inkbb fjdalmas lenne
ltni. Ha pedig otthon lenne az desanym, nem nagyon tudnm
megmagyarzni neki, mit keresek otthon, amikor pnteken mg azt
mondtam a telefonban, hogy nagyon sok a dolgom, srgs munkm van.
Arrl nem is beszlve, hogy egy olyan frfi kocsijban lk, s megyek
vele a birtokra, akit csak pr rja lttam elszr. Nem, ez inkbb
sszezavarn ket. Menjnk csak hozzd, aztn majd ha helyrerakom
magam, hazajvk.
Rendben.
thaladtunk Vrpalotn, kanyarogtunk az ismers tjon. Az erd
bortotta hegyoldalak brsonyos zldjt nhol fehr sziklk szaktottk
meg. A gyerekkori emlkeim olyan frissek voltak, mintha csak pr napja
autztunk volna erre a szleimmel. Tbb, mint hsz v tvlatbl is
reztem a rgi Trabantunk jellegzetes manyagszagt, szinte lttam
magam eltt a szrke mbr ls kemny varrst. Ha Pestre mentnk,
vgignekeltk az utat, npdalokat, gyerekdalokat, mindenfle
slgereket, gyakran hamisan, de mindig nagyon jkedven. Egyes
helyeken szertartsszeren meglltunk, mert pihenni is kell, pr
hajolgats, tornagyakorlat utn vadvirgot szedtnk az t mentn.
311
Akkor mg nagy kalandnak szmtott, s mindig nagy kszlds elzte

meg, ha valamilyen alkalombl felautztunk a tvolinak tn fvrosba.
Korn kelt az egsz csald, rntottt ettnk, mert anya szerint kell a
kalria a hossz tra.
Most meg csak gy knnyedn elindultunk, s hamarosan le is rnk.
Elgondolkozva ltem a kocsiban, nztem Alex kezt a kormnyon. A
jobb mutatujjn egy klnleges, ezstszn gyrt viselt, rdekes, ttrt
hullmvonal mintval. Szp volt, s er sugrzott belle.
Rcsodlkoztam. szrevette, hogy a gyrjt nzem, felemelte az ujjt, s
a gyrvel megkocogtatta a kormnykerk br bortst.
Nemesaclbl van, nem ezst, a kard ereje nmagba zrva. Illik a
Vznt-korhoz. Er van benne, mint a Kos korszak kardjban, de a
vgtelen formjba ntve, ami a Halak korban az rk szeretetet, az rk
ktelket is jelentette. gy az ltala kpviselt er nem msok ellen fordul,
hanem az egynt ersti. Az ttrt minta pedig szabadabb teszi az
anyagot, levegss a kemnysget. gy benne van az anyag, a tz, a vz
s a leveg is.
Lehzta az ujjrl, s a tenyerembe tette.
Tessk, prbld fel.
A gyr slyos volt. A film jutott az eszembe, A Gyrk Ura, a
hatalom gyrje.
Nem hatalom vlaszolt Alex a gondolatomra. Er. nmagad ereje, a
vilg ereje, de nem arra val, hogy msok fl emeljen, hanem arra, hogy
lj vele. Hzd csak fel, ne flj tle.
A kzps ujjamra illett. Felhztam, s valami vltozott a krlttem
lev vilgban. Nagyobb lett a tr, mintha minden kitgult volna. Az aut
belseje akkornak tnt, mint egy nagy terem. Krlttem is minden
tgasabb lett, de gy, hogy kzben n is nagyobb lettem. Klns rzs
volt, mintha mg egy dimenzi lett volna krlttnk. Alexre nztem,
mgtte, krltte volt a legnagyobb a vltozs. Olyan er vette krl,
amit eddig is reztem, de rjttem, hogy az csak kis rsze volt annak,
amit most tapasztaltam. A tudatom nem is igazn tudta felfogni, de
leginkbb ahhoz hasonltott, mintha rajta t egy galaxisba nztem volna
bele, s ramlott benne valami hatalmas, felfoghatatlan energia.
De ahogy a gyr az ujjamon volt, magamban is reztem mozdulni
valami ert. Ez olyan ijeszt volt, hogy inkbb lehztam az ujjamrl. A
vilg nem ugrott vissza azonnal kicsire, csak lassan hzdott vissza, de
mr tudtam, hogy a ltszat mgtt egy nagyobb, tgasabb vilg van.
Visszaadtam Alexnek a gyrt. Mosolyogva visszahzta az ujjra.
Az ertl nem kell flni. Csak tudnod kell, hogy a tid, s te irnytod.
312
Ezzel az lmnnyel most nem nagyon tudtam mit kezdeni, tl ijeszt

volt ahhoz, hogy krdezskdni kezdjek rla, ezrt csak tudomsul
vettem ezt is, mint annyi ms dolgot ezekben a napokban. Inkbb
megprbltam msfel terelni a beszlgetst.
Van egy krdsem. Htfn reggel, amikor mentnk t a Kzpontba, a
folyosn volt egy klns lmnyem. Megllt az id, s a kmacska
megkrdezte tlem, akarom-e ezt az j letet, vagy visszatrek az
gyamban. Mi lett volna, ha a msik utat vlasztom?
Akkor biztos, hogy most nem lnl ebben a kocsiban.
De van msik t, van msik valsg is?
Mindig van msik t, ami egy msik valsgba vezet. Az let minden
pillanata dnts, nincs semleges llapot, valamit mindig vlasztasz,
akkor is, ha nem tudatosan dntesz. Amikor ltszlag nem vlasztasz,
csak sodrdsz, akkor a tehetetlensget vlasztod. Ez a jelenlegi vilg,
amiben lnk, gy mkdik, hogy ha igent mondasz valamire, az azt
jelenti, hogy nemet mondtl valami msra. Mindenkinek van egy alapkapcsolja a lelke legmlyn, ami az igen-nem vlaszra pl. Az igen azt
jelenti: let, gyzelem, boldogsg. A nem: hall, veresg, szenveds. Ez
az alap. Ezt lehet bvteni, sznezni, de ez adja az let vgeredmnyt.
Akinek a kapcsolja vesztes llsban van, az hiba lesz milliomos
vllalkoz, akkor is vesztesnek fogja rezni magt. Ez azt jelenti, hogy
nemet mond az letre, teht nem l, csak vgighaldokolja, vgigszenvedi
az lett. Akinek gyztes programja van, az pedig a kevstl is kpes
boldog lenni.
s ez min mlik?
Egy egyszer dntsen, amit nevezhetnk hitnek, meggyzdsnek is.
Ez az, amit kvlrl soha senki nem tud megvltoztatni, bellrl viszont
brmikor tllthat. Ehhez az szksges, hogy az ember felelssggel
elfogadja, van ilyen kapcsolja, s ezt nem a kls tnyezk
szablyozzk, hanem egyedl .
Ez ilyen egyszer?
A teend teljesen egyszer, egyetlen lelki mozdulat, az t viszont, mg
valaki megtallja ezt a kapcsolt, nagyon hossz lehet. A
szorgalmasabbak elszr vgigjrjk az sszes iskolt, mestert, gygytt
s tantt, mg vgl elfogy a kls kapaszkod, s vagy ott llnak a
nagy tudsukkal tovbbra is vesztesen, vagy vgre felismerik, hogy a
kapcsol nem kvl van, hanem bell. Cselekedni termszetesen kvl
kell, a megoldand feladatok az letben vrnak az emberre, de a
kapcsol llsn mlik, hogy a sok kls munka milyen eredmnyt hoz.
Ha a vesztes oldalon ll, akkor hiba minden erfeszts.
313
A legfontosabb azonban az, hogy mindenki, aki ide megszletik,

eredenden gyztesnek szletik. Teht ha vesztes llsba kerlt a
kapcsolja, az mr az dntsnek a kvetkezmnye. Ez a vilg a
gyztesek vilga, csak sokan elfeledkeznek errl a tnyrl. Mindenki, aki
itt l, azrt van itt, mert a sokmillinyi hmivarsejtbl lett a gyztes, az
genetikai anyaga olvadt ssze a szintn nyertes petesejttel. A
nagyszm plyzbl k nyertk meg az letet.
rdekes tlet, gy mg sosem gondoltam az letre.
Pedig ez biolgiai tny mosolygott Alex. A vesztesek meg se kaptk
az eslyt, k nincsenek itt. A verseny fnyeremnye volt ez az let, amit
most lnk, mgis sokan gy tltik el ezt az idt, mintha jutalomt
helyett bntettborban lennnek.
Termszetesen ez egy mozgalmas vilg, ahol sok minden trtnhet az
emberrel, akrcsak egy izgalmas kalandtrn. s az esemnyek hatsra
knnyen tbillentheti az ember a kapcsolt gy, hogy szre se veszi, s
elkezd szomorkodni azon, hogy mirt is van itt. De egy egyszer
felismerssel brmikor visszallthatja a normlis llapotot, s
visszakerlhet a gyztes letbe.
Kzben megkerltk Veszprmet, haragoszld fenyerdk s fves
tisztsok mellett haladtunk el. Ismersek voltak az telgazsok.
Mi lett volna, ha azon a folyosn msknt dntk?
Akkor a msik ton folytatod az leted, s msfajta esemnyeket lsz
meg. Elkpzelheted gy az letet, mintha egy ton haladnl, amelyiken
idnknt klnbz irnyokba viv telgazsok vannak, amelyek
termszetesen ms-ms tjakra visznek. Minden pillanatban dntesz,
akkor is, amikor ltszlag nyugodtan lsz egy fotelban, s akkor is,
amikor nagy dntseket hozol.
A kmacska szerint nagy lett volna a klnbsg.
Igen mosolyodott el. Egy dntshelyzetben nem igazn clszer azt
taglalni, hogy igaz, hogy itt van most kt f irny, de termszetesen
ezeken ksbb is brmikor mdosthatsz, letrhetsz erre-arra, de most
javasolnm, hogy az egyiket vlaszd. Ez lenne az igazsg, ugyanis az
letben, szerencsre, csak kevs dntsnk vgleges. Az t legvgn, egy
szakadk eltt valban meghatroz, hogy mg egy lps elre, vagy
egy htra, azon tnyleg let-hall mlik. Amg viszont nem rsz a
szakadkhoz, mindig mdosthatsz. m akkor, amikor egy jelentsebb
tkeresztezdshez rsz, a tbla egyrtelmen jelzi: az egyik irnyban
szakadk vr, a msikban a hegycscs. A macska ezt a kettt ajnlotta fel
neked.
Mi lett volna a klnbsg?
314
Abban a msik valsgban is ott van az Angyal utca, de mr

angyalemberek nlkl. Ott is egy roma csald lakik az emeleti els
laksban, ott fgg az a klnleges festmny a szobafalon, ami neked is
tetszett, de a kt gyerekkkel lnek ott, s nincs semmilyen Kzpont sem
a hzban, sem az Istenhegyi ton. Megvan a Gl baba trbe, az Apostol
utcai hz, de nem Pter lakik benne, hanem egy ids nni, s jval
romosabb llapotban van az egsz, Pter kiss t is alaktotta a bels
elrendezst. Akrcsak az n kastlyom, ahova megynk, az most is
olyan flig romhalmaz lenne, mint amikor msfl ve megvettem egy
csdbement, zrs cgtl.
A fizikai vilg nagyjbl azonos marad, csak az emberek, akikkel
tallkozol, azok msok. Abbl az letbl hinyoznak a csodk, s mivel
te nem vagy egy htkznapi ember, szmodra az a hinyt, a vesztes
letet, a lass haldoklst jelenten azok helyett az izgalmak helyett, amik
most mg eltted llnak.
s ez az j nem kockzatos?
Dehogynem, hiszen kockzat nlkl nem r semmit az egsz! De ha itt
vesztesz, akkor is gyzl, mert a kapcsold arra ll, s legalbb
megprbltad. De vigyzz, az a kapcsol brmikor tfordthat. Amikor
feladod azt, amiben hiszel, vagy nemet mondasz arra, ami neked nagyon
fontos, akkor tlltod, s vesztes leszel. Abba a htkznapi vilgba, ami
mg hrom napja a tid volt, mr nem nagyon van visszat szmodra,
de ebben a vilgban is brmikor vesztes lehetsz, akr egy pillanat alatt.
Ha pldul beszllsz abba a rendrkocsiba, akkor vesztesz.
Teht akr egy apr vlasztssal el is ronthatom az letemet? hirtelen
nagyon ijesztnek tnt a gondolat, hogy egy pillanatnyi dnts mekkora
hatssal jrhat.
Az utols lps ltalban kicsinek tnik. ppen lelp az ember a
jrdrl, abban a pillanatban, amikor egy aut odar, de az auts
oldalrl is, ha egy kicsivel vezet lassabban vagy gyorsabban, akkor nem
jn ltre a baleset. Mirt akkor rt oda az aut, a vonat, a kamion? Mirt
arra a pallra lpett a kmves, ami leszakadt alatta?
A balesetek sokszor szerencstlen vletlennek tnnek, s lehet, hogy
valban azok is, ha elfogadjuk, hogy van vletlen ebben a vilgban. De
akkor lland szorongssal lhetjk az letnket, hogy mikor jn el a mi
szerencstlen vletlen pillanatunk, ami neknk is a vget jelenti, s csak
remnykedhetnk abban, hogy csak msokat r baleset, minket nem.
Lehet gy is lni, de szerintem nem rdemes. Igaz, hogy a msik varicit
nehezebb vllalni, hiszen ha nincsenek vletlenek, akkor minden, ami
velem trtnik, nem vletlen, hanem az n sajt dntsem
315
kvetkezmnye. Persze nem tudatos dnts: az emberek nagy rsze nem

akar baleset ldozata lenni. Nem abban dnt tudatosan, hogy melyik
pillanatban lpjen le a jrdrl, hanem abban, hogy gyztesnek vagy
vesztesnek li-e meg az lett. A gyztesekkel a vletlennek tn
szerencss dolgok trtnnek, a vesztesekkel a balszerencssek.
Teht ott, az Angyal utcai hz folyosjn te egyltaln nem tudatosan
dntttl, de az eredmny csak az lehetett, ami mr eleve ott volt
benned. Azrt lptl tovbb, mert a jelenlegi bels meggyzdsed az,
hogy gyztesnek szlettl, veled csak j trtnhet, s ha valami most
rossznak is ltszik, hiszel abban, hogy j dolog fog belle kislni. Ezrt is
lsz itt mellettem mosolygott. Jzan sszel az ember nem szll be egy
fura, vadidegen frfi kocsijba, hogy vidkre utazzon vele. Ehhez vagy
szlssges naivits kell, vagy egy megmagyarzhatatlan bels
bizonyossg.
Aha. Egyetrtettem. Remltem, hogy a msodik varicihoz
tartozom.
De ez csak egy pillanatnyi helyzet. Amint elbizonytalanodsz,
tbillenhet a kapcsold, s hosszabb vagy rvidebb idre vesztes is
lehetsz. De ha htfn mshogy dntesz, az is csak egy idszakra szl.
Brmikor feltmadhat benned a vgy a msik let utn, s egyszer csak
sszefutsz egy fura emberrel, aki angyalembernek nevezi magt, a
hzakba j lakk kltznek, s egy id mlva azon az ton jrsz, mint
amire most lptl.
Akr percek alatt szintet vlthat az leted, belenhetsz egy msik
vilgba, de vissza is zuhanhatsz, ha valamit rosszul csinlsz. Vannak
magasabb rezgsszm letek, mintha egy magasabban vezet ton
mennl, s a lenti trl gyakran van felfel vezet legazs, csak nem
mindig veszi szre az ember.
A htkznapi let autplyi is felknljk idnknt azt, hogy
lekanyarodhatsz, msik tra trhetsz. Ha elhalasztod a lehetsget,
akkor egy ideig eleve elrendeltnek tnik az t, de aztn jra felbukkan
egy kijratot jelz tbla. Amg haladsz az ton, mindig van esly a
vltozsra. Gond csak akkor van, ha lellsz, mert akkor hiba bslakodsz
az elhalasztott esly miatt, nem tallkozol jabbal. s az autplyn tilos
megfordulni. Megteheted, de elg veszlyes helyzet az, ha utna
mindenki szembejn veled. llni se tl sszer, brmikor beld tkzhet
egy msik vesztes, hogy azutn sszekapaszkodva attl kezdve egymst
hibztathasstok a boldogtalansgotokrt.
A jtknak akkor van vge, ha kiszllsz, mert akkor lezrul valami, s az
mr egy msik trtnet, ami utna kezddhet. Abban sosem lehetsz
316
biztos. Az biztos csak, hogy most itt vagy, egy adott ton. Ha felismered,
hogy nem a fk jnnek veled szembe, hanem te haladsz az ton, akkor
szreveheted, hogy te vezeted ezt az autt, mg ha eddig csak
nyugodtan csrgtl is benne. Ez felelssget jelent, de lehetsget is
arra, hogy ha nem tetszik az eddigi tvonal, akkor vltoztass, hiszen
amg lsz, ezt megteheted. Ha lsz, mg van lehetsged, hogy
vltoztass. Ha mr nem ltsz eslyt a fejldsre, vagy megtetted azt az
utat, amit magadnak terveztl, akkor gyis befejezed az letet. Teht ha
valami, ltszlag ismeretlen er itt tart, akkor mg van hova haladnod,
van mit tenned, tudsz vltozni, fejldni.
Egy ideig csndben ltem, igyekeztem magamban rendszerezni
mindazt, amit eddig hallottam. Az elmlt pr nap alatt elg sokszn
kpem lett mr a vilgrl, de mindig jttek hozz jabb elemek, amiket
valahogyan hozz kellett illesztenem az elzekhez.
Aztn jabb tma jutott eszembe.
Te ltod, hogy mirt nem tudom hasznlni a Knyvtr kulcst?
Igen.
Mirt?
Mert mg nem tudod, ki vagy te igazn.
Te tudod, ki vagyok?
Igen. Schdringer macskja.
Micsoda??
Ez egy kvantumfizikai elmlet. Elvgeznek egy ksrletet egy
szubatomi rszecskvel, aminek az eredmnye alapjn egy dobozban
lev macska vagy lve marad, vagy elpusztul, de amg nem nyitjk ki a
dobozt, mind a kt lehetsg igaz. A macska egyidben l s halott is,
s csak amikor valaki megnzi, akkor dlt el a dolog.
Ez htkznapi sszel nehezen rtelmezhet helyzet, de gy tnik, az
atomok alatti szinten gy mkdik a vilg. Attl lesz meg az eredmny,
ha megnzzk. Amg nem tudjuk, addig mindkt varici valsgosan
ltez helyzet, nem csak elvi feltevs. Addig van egy prhuzamos
valsg ott elttnk, a dobozban, s ahogy kinyitjuk, gy lesz belle
egyetlen kzzelfoghat eredmny.
A te ned most ebben a multipotens llapotban van. Amg nem nzel
bele a dobozba, minden igaz rlad, s az ellenkezje is. s radsul csak
te nzhetsz bele, senki ms.
s szerinted mikor leszek erre kpes?
Akr most, ebben a pillanatban. De van idd, mg van ngy napod
pnksdvasrnapig.
Nem vagyok vallsos.
317
J, akkor valsznleg nem kis lngnyelvek fognak fld ereszkedni.

De akkor is van vasrnapig ngy napod.
Mirt fontos pnksd?
Mert ktezer v ta annak a jelkpe, hogy minden emberben
megszlalhat egy szellemi, isteni mag. Ahogy benned is. Az biztos, hogy
htfre tudnod kell, mit tartogatsz a dobozban.
s mi van a szabadsggal?
A tid, teljes mrtkben. Htfig azt tallsz a dobozban, amit csak
akarsz.
A menny benned van, de a pokol knja is.
Amit vlasztasz, s amit akarsz,
az lesz a tid mindentt.
Mondta Angelus Silesius 1500 ve, pedig mg nem is a Vznt-korban
lt.
Mi lehet a dobozban?
Brmi. let-hall, boldogsg vagy szenveds, rm vagy bnat,
szlets vagy pusztuls. A folyamat most zajlik, s rajtad mlik az
eredmny. Annyi a nehzsg, hogy az egsz odabent, a dobozban zajlik,
kintrl nem rzkelhet.
Ez a kvantummechanika rdekessge. Ott mr nem mkdik a jzan
logika. A htkznapi letben egyrtelmnek tnik, hogy a vilg
nlklnk is ltezik. Pldul ott, a domb mgtt, ami fel haladunk, van
egy tlnk fggetlen tj, faluval, templomtoronnyal, s lnek benne
emberek. Ha tovbbmegynk, pr perc mlva mi is ltni fogjuk.
De a kvantumok vilgban gy tnik, ms a helyzet. Az szerint, amg
nem rnk oda, brmi lehet a domb mgtt, semmilyen trvny nincs r,
hogy minek kellene ott lennie. Lehet ott cen, sivatag, serd, New
York a felhkarcolival vagy egy UFO-bzis. Amg nem nzzk meg,
brmi lehet ott mintha nem lenne ott semmi, de csrban a minden.
Amint viszont megnzzk, mr csak az az egyetlen dolog lehet ott,
semmi ms.
Ezen a szinten nagyon gy tnik, hogy az ember teremti meg azt a
dolgot, amit megvizsgl. Na, itt a fizikusok is meg szoktak torpanni, s
nem merik tovbbgondolni. Hiszen e szerint csak az van, amit
rzkelnk, s ha tbbet tudunk rzkelni, azzal mi teremtjk meg azt a
tgasabb vilgot. Egyszer egy filozfus mr megprblta kifejteni, hogy
csak az van, amit ltunk, de elg rltnek tartottk rte, s aztn az is lett
szegny.
318
Nehz ezt beilleszteni a mindennapjainkba, mgis gy tnik, hogy gy

van. Az atomok alatti vilgban fizikai tny, hogy csak gy tudunk
megvizsglni valamit, ha energit kzlnk vele. Teht csak gy
mrhetnk meg egy elektront, ha egy kicsit meglkjk, de ezzel mr bele
is avatkoztunk az letbe. Amg nem adunk neki energit, addig brmi
lehet ott. Vagy mshogy fogalmazva, addig nincs ott semmi, mert nem
ltunk ott semmit. R kell nznnk, hogy legyen belle valami.
Ez a fizika vilgban tny. De ha ezt vgiggondoljuk: azzal, hogy
valamirl tudomst szerznk, azzal energit sugrzunk r, a tudatunk
terbe vonjuk. Lehet, hogy eltte egszen ms volt. Sosem tudhatjuk,
hogyan nz ki az elektron, a proton. Tulajdonsgokat ismerhetnk meg,
de gy, hogy krdseket tesznk fel neki. Az volt a nagy vicc, amikor a
fnytl megkrdeztk, hogy: anyag vagy? Azt mondta, igen. Aztn azt
krdeztk: hullm vagy? Arra is azt felelte, hogy igen. A tudsoknak
meg gnek llt a hajuk, s azta is prblnak kitallni egy olyan
elmletet, amellyel minden kvantummechanikai esemnyt meg
tudnnak magyarzni. Most a hrelmletnl tartanak, de mg mindig
nem teljes a kp.
Nem rtek a fizikhoz. Mi az a hrelmlet?
E szerint a nzet szerint az anyag legkisebb alkotelemei olyanok, mint
egy krben rezg apr hr. Teht nem kis kerek golyk alkotjk az
anyagot, mint ahogy rgebben hittk. A hr anyaga valjban nem is
ltezik. gy tnik, az egsz anyagi vilgot a rezgs tartja fenn.
Mindegyik anyagrszecsknek megfelel rezgse van, ez bizonyos
energiamennyisghez tartozik. Ha energit adunk neki, akkor vltozik a
rezgse, s ms lesz az a rszecske. gy lehet az lombl aranyat csinlni,
vagy a leveg rszecskibl brmilyen ms anyagot ltrehozni. Ez a
rezgs valjban egy hang. Teht a vilgot, gy tnik, az isteni hang, a
rezgs hozta ltre, s tartja fenn. Mintha mindannyian egy isteni
eredend ige visszhangjai lennnk. De mr mi is kelthetnk rezgseket,
beleavatkozhatunk ebbe a kozmikus szimfniba. Te is brmi lehetsz
mg ebben a pillanatban, csak rajtad mlik, hogy milyen valsgot lsz
meg a kvetkez napokban.
Ez olyan, mint a varzslat.
Lehet, hogy az is. Lehet, hogy mindannyian hatalmas mgusok
vagyunk, akik minden pillanatban, folyamatosan teremtjk magunknak
az letet s a minket krlvev vilgot. Aki kpes magasabb hangon,
nagyobb rezgsszmon megszlaltatni a lnyt, az magasabb szint
letet tud lni.
319
Minden ltez, l s lettelen a sajt dallamt zengi. Amikor vget r a

dal, sztesik a rezgs, megsznik a korbban szilrdnak tn keret.
Sztoszlik, eltnik az, ami korbban mg kzzelfoghatan ott volt, hogy
aztn egy jabb dallammal ms alakban jra megjelenjen. Hasonlt ez a
szkkt vzoszlophoz. Amg van vznyoms, ott ll egy stabilnak tn
oszlop, de ahogy elzrjuk a vizet, apr cseppekre esik szt. Lehet, hogy
azrt szeretik nzni az emberek a tncol sugar szkkutakat, mert
valahol mlyen emlkezteti ket az letre, hiszen az emberi test is ilyen.
gy ltjuk, hogy a szorosan egymshoz ktd anyag tartja ssze, van
egy merev vza, egy stabil kerete. Van, aki azt hiszi, ez , ez a szilrd
anyag, van, aki gy gondolja, ez az lelknek a lakhelye. Egy biztos: ha
eltnik belle az energia, az a titokzatos bels er, akkor az
alkotelemeire hullik szt, akrcsak a vzsugr.
Alex elhallgatott. Elgondolkodva ltem a csndesen suhan kocsiban.
Az t kzben olyan igazi dunntli tj lett, amit annyira szerettem,
nyrfk, fzfk, virgz hrsfk szeglyeztk, s a szntfldn mr
magasodott a zld vets. Tvolabb egy egsz domboldal mintha fnyt
sugrzott volna a virgz, lnksrga repcetbltl. Ez a mjusi tjban
felragyog szn engem mindig elvarzsolt, mintha emlkeztetett volna
egy sokkal sznesebb, elevenebb vilgra.
Aztn kiemelkedett elttnk a Nagy-Soml hegy jellegzetes alakja. Errl
minden alkalommal, amikor meglttam, a Kis herceg talls krdse
jutott eszembe. Szerintem ennek a hegynek a kalap-alakja pp olyan,
mint a kgy, amelyik egy elefntot evett meg. A hegy aljn apr,
cserptets, fehr fal hzak lltak elszrva, a fels rszn zldellt a tj.
Nztem a lthatron feltn, piros tetej templomtornyok mellett a
vztornyok ezsts gmbjeit. Milyen rdekes, ma az gi tz jelkpe
mellett szinte mindenhol ott magasodik a fldi vz jele is.
Itt mr minden falunv ismers volt, rgi emlkekkel. Borszrcsk,
Tskevr, amirl n mr korn megtanultam, hogy ez nem az a Fekete
Istvn-fle Tskevr, Apcatorna, Karakszrcsk, Kisberzseny, Iszkz,
Kerta. Elhaladtunk Jnoshza mellett, s tmentnk a 84-es t
keresztezdsn. Elnztem balra, a tvolba. Arra van Smeg.
Elrzkenyltem, ott volt bennem az sszes friss emlk. J lett volna jra
ltni a szleimet, gy, mint aki nagyon tvolrl rkezett vissza, de
tudtam, hogy rtelmetlen lenne. Megprbltam msra terelni a
gondolataimat, Alexhez fordultam.
Te ltez emberknt is itt vagy?
Hogy rted?
320
Csak gy idnknt megjelensz, s aztn eltnsz, vagy van valdi

szemlyazonossgod, llampolgrsgod is?
Egy ideje mr van. Korbban csak ltogatknt nztem krl itt,
ismerkedtem a hellyel, de most mr emberi alakban is itt vagyok. Br
nem csecsemknt szlettem, s nincsenek emberi szleim. Szellemi
energikkal megalkottam egy felntt fldi testet, azzal a szletsi
dtummal, amikor elszr beltztem ebbe a formba. Errl megvannak
a hivatalos paprjaim is, akrcsak egy tlagembernek.
s ki vagy te?
Egyik kezvel elengedte a kormnyt, a farzsebbl igazolvnytartt
vett el, s felm nyjtotta:
Tessk, itt az tlevelem, nzd meg.
Kinyitottam a puha br tartt, s kivettem az tlevelet. Sztnyitottam,
mosolygs fnykp nzett velem szembe.
Alex Man. Szletett 1962. februr 6-n, Christchurch.
Csodlkozva nztem fel.
j-zlandi vagy?
Igen. Van ott egy szp birtokom Christchurchtl szakra.
Most krdezzem meg, hogy tallkozott-e 1970 prilisban a
tengerparton egy eurpai nvel, szeretkeztek-e, s ha igen, akkor tud-e
rla, hogy van egy Pter nev fia?
Csnd volt. Ha eddig tudta olvasni a gondolataimat, akkor most mirt
nem reagl? s ha ezek az angyalemberek gyis mindent tudnak
egymsrl, akkor Pter mirt nem ismerte fel t? Vagy lehet ennyi
vletlen? Az elbb magyarzta, hogy nincsenek vletlenek. gy
dntttem, ppen elg, ha a sajt letemet igyekszem megrteni,
egyelre hagyjuk a tbbi embert. Egyszerbb krdst tettem fel.
Mirt pont j-Zland?
Ugyanaz a mosoly s elragadtats terlt szt az arcn, mint amikor
Pter beszlt errl az orszgrl. Eldntttem: biztos, hogy rokonok.
Mert egy csodlatos hely. Benne van kicsiben, emberlptken az egsz
bolyg, a trpusi eserdktl a havas hegycscsokig. Benne van a
vulknokkal a tz, a hegyekkel, dombokkal, sksgokkal a fld, a hegyi
patakokkal, folykkal, tavakkal a vz, st a gejzrekkel a gz, a
gleccserekkel meg a jg is, krltte pedig ott az egsz Csendes-cen. A
szl mindig fj, a tengerpartokon, a hegyekben s a sksgokon is.
Egyszval benne van a fldi vilgmindensg.
Pter mutatta, hogy milyen rdekes, az alakja olyan, mint az olasz
csizma.
321
Igen blintott, de nem reaglt a nvre. Br szerintem jobban

hasonlt egy meztelen lbra, az elvkonyod szaki rsz olyan, mint az
ember lbujjai, a boknl meg ott vannak a vulknok btykei nevetett.
Amgy azrt is vlasztottam ezt a helyet, mert ez a lb tudja gy
megbillenteni a fldgolyt, hogy az kilendljn a rgi forgsbl. Kicsit
csavarunk rajta s olyan mozdulatot tett, mintha focilabdt rgna. Az
aut hintzott egy kicsit, de a svban maradtunk. Huncutul rm
kacsintott, s nem tudtam eldnteni, hogy viccel-e?
Hogyan lehet kibillenteni a Fldet?
gy, hogy j helyen gyakorlunk r hatst. gyesen fenkbe billentjk,
s mindjrt msfel fog haladni.
Na j, ez most vicc dntttem el magamban, s vidman
mosolyogtam, mint aki rti a trft.
s mit csinlsz a birtokon?
Vannak lovaim, termesztek nekik zabot, s van egy hangulatos hzam,
ott szoktam megpihenni idnknt. Ha az ember lentrl nzi ezt a vilgot,
sokkal jobban ltja a valsgot. A Sarkcsillag j irnyzk, de a Dl
keresztje adja a stabilitst.
Ezt megint nem rtettem, de nem akartam jobban belebonyoldni.
Neked is van horoszkpod?
Persze, hiszen egy konkrt esemny volt, amikor megalkottam ezt a
testet. Az a nap klnleges bolygllst hozott, az volt a nagy Vznt
egyttlls.
Az mit jelent?
Szinte az sszes bolyg a Vznt jegyben volt, a hrom kisbolygt
kivve. Teht a Nap, a Hold, a Merkr, a Vnusz, a Mars, a Jupiter s a
Szaturnusz mind egy halomban, egy nagyon ers Vznt energit
jelzett. Mondhatjuk azt, hogy ekkor szletett a Vznt-kor megint
mosolygott, s nem tudtam, mennyire komolyan gondolja. s mg a
leszll holdcsompont is itt volt, a karmaasztrolgia szerint a feladatot
jelent felszll holdcsompont pedig az Oroszln jegyben llt.
Teht az, aki ilyenkor szletik, annak Oroszln feladata van. Legyen
kirly? nztem krden r.
Legyen kiemelked, uralkod, egyedi valamilyen tren. Legyen a sajt
lete kirlya.
s te ilyen vagy?
Igyekszem az lenni. Amgy a szletsnapunk megegyezik: j-Zland
nemzeti nnepe is februr 6-n van, csak kicsit korbbi esemny miatt:
1840-ben ekkor ktttk meg a maori slakosok s az angolok a Waitangi
egyezmnyt. Szval gy rzem, sszetartozunk. Ez az orszg nagyon
322
fejldkpes, a hibi ellenre, hiszen senki sem tkletes. Lassan kinnek

mr abbl, hogy egy idejtmlt, angolos stlust akarnak magukon
tartani, mikzben alatta sokkal letkpesebb a valdi njk. Ltom,
ahogy egyre jobban vltoznak. Gynyr nemzeti parkjaik vannak, s
igyekeznek vdeni a termszetet, ami nekem fontos szempont.
Kzben elrtk Hosszpereszteget, s lekanyarodtunk a ftrl.
Bartsgos, ismers falusi utcn haladtunk t, ahol a hzak eltt
rendezett virggysok tarkllottak. Bicikliseket kerlgettnk. A falu
utn olyan igazi erdbe rtnk, ami nekem mindig hinyzott Pest
krnykn. Az ajtn megtalltam az automata ablakemel gombjt,
leengedtem az ablakot, s mlyen beszvtam a friss levegt. Zld szaga
volt, letszaga, termszetszaga. A lejts t aljn Alex lasstott, s a
vlgyben a fk kztt megcsillan vztkr fel intett.
A Szajki-tavak. Ismers?
Blintottam. Tbbszr frdtnk itt a csalddal, br n kicsit fltem a
keskeny, gyorsan mlyl, patakbl felduzzasztott tmederben, s
inkbb a tj hangulatt szerettem ezekben a kirndulsokban.
Tovbb haladtunk, elhagytuk az erdt. A kvetkez keresztezdsnl
Alex balra fordult, s az elttnk magasod, erdvel bortott domboldal
fel mutatott:
Mindjrt megrkeznk. Ott, a domboldalon van a kastlyom.
Ahogy kzelebb rtnk, a fk kztt csipkzett tetej bstya fehrlett ki
a zld lombok kzl, de magt az pletet takartk a fk. Keskeny
bekttra kanyarodtunk be, amit virgz gesztenyefk szeglyeztek,
aztn a domb aljn egy fehrre meszelt tglafalhoz rtnk. A nyitott
kovcsoltvas kapu mellett bartsgos kis cserptets hz llt, eltte
virgoskert, oldalt az udvaron tykok kapirgltak. Ahogy meglltunk, a
csillog toll kakas harsny kukorkolsba kezdett, akr egy j hzrz,
aki jelzi a vendgek rkezst. Mire kiszlltunk a kocsibl, a hzbl ids,
sz haj nni sietett ki lthat rmmel, lisztes kezt a ktnybe
trlgetve:
, j napot, Alex! Megreztem n, hogy jnni fog, s ppen idben!
Nemrg slt ki az els tepsi almslepny!
Cskolom, Katus nni. Nagyszer, biztos nagyon jl fog esni egy kis
stemny. a vendgem, Anna mutatott rm, pedig Katus nni,
aki mindenfle hzi finomsggal szokott engem knyeztetni. Feri
bcsival egytt vigyznak a birtokra, amikor nem vagyok itt.
A hts udvar fell egy fehr bajsz, kalapos frfi igyekezett felnk,
szintn nagy rmmel:
Isten hozta, Alex, rgen lttuk mr.
323
Kezet fogtak. Alex neki is bemutatott. A bcsinak szinte ttetszen kk,

vidman csillog szeme volt. Kzben Katus nni bement a hzba, s
konyharuhba bugyollt tlcval jtt ki, a msik kezben meg egy literes
veget hozott. Mindkettt Alex fel nyjtotta:
Tessk, fogyasszk egszsggel! Csinltam egy kis bodzaszrpt is,
tudom, hogy szereti.
Alex megksznte, s mosolyogva elvette a tlct meg az veget is.
Betette ket a kocsi hts lsre. Elkszntnk, s beszlltunk az
autba, amit mr betlttt a friss almslepny illata.
Tovbb hajtottunk a keskeny ton a fk kzt, mintha egy erdbe
mentnk volna. Egy enyhe kanyar utn thajtottunk egy kis patak fltti
hdon, s feltnt elttnk egy jabb, dszesebb vaskapu, s mgtte mr
ltszott egy nagy plet. Ahogy kzeledtnk, a kapuszrnyak kitrultak,
s felhajtottunk a gesztenyefs domboldalon a kastly bejrata el.
Elmultam a ltvnytl, ami olyan volt, mint egy megelevenedett
meseknyv-illusztrci.
A tglavrs szn tornyos, emeletes pleten aranysrga szegly fogta
krbe a zld ablakokat, piros cserptet bortotta a csipkzett szl
tornyokat. A kiugr bejrat felett ttrt korlt erkly volt, fltte
magasodott az trl is lthat bstya, cscsves ablakokkal, mgtte
pedig egy msik karcs torony.
Kiszlltunk az autbl. A domb aljn virgokkal krlvett t csillogott,
vizn tavirzskkal, s egy kis patak folyt ki belle. Balra egy szkkt
vize tncolt a napfnyben. A kastly mgtt tovbb emelkedett a
domboldal, a htteret az erdvel bortott tj adta.
De szp ez a kastly!
Igen, msfl ve vettem, s igyekeztem az eredeti szpsgben
feljtani. Most majdnem olyan, mint j korban. Amikor
megvsroltam, gy nzett ki, mint egy Csipkerzsika-kastly, radsul
egy lmban megerszakolt Csipkerzsika kastlya.
Mirt, mi trtnt vele?
Ez egy 1860-as vekben, romantikus stlusban kszlt plet, ahol
akkoriban nagyon modern gazdlkodst folytattak, sajt ramfejleszt
telepe volt, amit most n is feljtottam. A patak vize termeli az ramot,
s sajt ktbl jn a vz is. 1871-ben az pttet, Mikos Ede br
nagyobbik lnya itt tartotta az eskvjt a mexiki herceggel. Ksbb a
fia rklte a birtokot, aki elg mozgalmas letet lt, szndarabot is rt, s
alaptotta meg az els magyar sci-fi jsgot, aminek Rejtelmes Vilg
volt a cme. A birtokot viszont nem tudta megtartani, tbb tulajdonos
vltotta egymst. Aztn jtt a hbor, ami tnkretette az pletet is.
324
Nagyjbl helyrelltottk, s majdnem negyven vig gyerekdl volt.

Br elg leromlott az llaga, de legalbb a fiatalsg energija volt a falak
kztt. Aztn a gazdasgi vltozsok miatt eladta az llam, s 1996-ban
egy zrs vllalkozs vette meg, akik szllodt akartak belle csinlni.
Elkezdtk a feljtst, flig lecserltk a tett, egy mly gdrt stak az
plet mgtt, ami tele lett vzzel. Aztn elfogyott a pnz, eltnt a
vllalkoz, s az plet itt maradt. A megbontott tetn folyt be a vz,
ztatta a szzves gerendkat, pusztult az egsz. Akr egy tpett ruhj
Csipkerzsika. Megvettem, s igyekeztem olyann tenni, mint amilyen j
korban volt. Visszaptettem az veghzat is, s jra feltltttem a kis
tavat. Helyenknt szebb lett, mint amilyen eredetileg volt, hiszen egy
felntt Csipkerzsika kaphat tbbet, mint a kislny.
Most gynyr!
Igen, n is szvesen vagyok itt. Az ajtk, egyes burkolatok s pr
berendezsi trgy mg az eredeti.
Itt volt elhagyatva, s nem hordtk szt a tolvajok?
Szerencsre nem, rajta volt Lucifer keze nyoma.
Hogyan?
Lucifer mindenhol ott van, ahol tisztzatlan pnzgyek, csals vagy
trvnytelensg van, az az szakterlete. Nemcsak az ember mellett,
hanem benne van minden trgyban is. Ez az, amit rgen toknak
szoktak rezni. Minden trgy hordozza a tulajdonosa energijt, ezrt
hozhat balszerencst egy elrverezett hz, btor vagy kszer arra, aki azt
megveszi. Olyan, mintha szaga lenne. Ez az plet ersen be volt bortva
ezzel az energival, ezrt aki innen elvitt valamit, az vitte magval a
csals, tisztessgtelensg szagt, s ez megmrgezhette az lett. Teht
nem rte meg innen lopni, mert nagyobb kr rte utna az illett, mint
amit az elvitt rtk jelentett. Ezrt llt az plet, de nagyon romlott az
llapota. Ezt az energit mostam le rla, ahogy a szennyes ruht
kiferttlentik. Most mr felbredt, s ragyog, mint egy felntt kirlylny.
Ismers madrhangra kaptam fel a fejem, ezt az otthoni erdkben is
sokszor hallottam:
Ki, ki
Kt lyv krztt magasan a kastly felett, mintha egyszerre
rdekldnnek s kszntttek volna. Fecskk cikztak az gen, kedves
csivitelsktl otthonos rzs tlttt el.
Alex kzben kivette a tskimat a csomagtartbl. Az almslepnyes
tlat felm nyjtotta, a bodzaszrps veget fogta meg, aztn elindult
a nagy barna bejrati ajt fel, ami eltt ngy oszlopon ll kocsibehajt
volt, felette erkllyel. Az ajt felett sznes flkrves vegablak csillogott.
325
A sttbarna, mltsgot sugrz faajtn gyertyalnghoz hasonl

faragott minta volt, ettl gy nzett ki, akr egy templomajt. A nagy
kilincs egy sszesodort fm tlgyfalevlbl volt. Alex kinyitotta elttem
az ajtt, s belptnk a kastlyba.
Azonnal megrintett az plet klnleges hangulata. reztem benne a
mesebeli titokzatossgot, volt valami don illata, de ezzel egytt nagyon
bartsgos, meleg lgkr vett krbe, olyan, mint amikor azt rzi az
ember, hogy hazarkezett, akkor is, ha elszr jr azon a helyen. Az
elcsarnokban a sttbarna, faragott faoszlopok tetejt rdekes, csavaros
mintk s krk dsztettk, a lbunk alatt a padl is klnleges mintj
volt.
Alex elvette tlem a stemnyes tlct, s a bodzaszrps veggel egytt
letette egy kis asztalkra.
Elszr megmutatom a szobdat, aztn ebdelnk. J lesz? krdezte
Alex.
Blintottam, s kvettem a mltsgteljes, szp tlgyfa lpcsn felfel.
Az emeleten balra fordultunk, s Alex benyitott egy tlgyfalevlfaragsos ajtn.
Tessk, rezd otthon magad.
A tgas, napsttte szoba berendezse gy nzett ki, akr egy
grfkisasszony lakosztlya. A kt nagy ablakon s a kztk lev
erklyajtn radt be a fny. Az egyik falat szinte teljes egszben egy
hatalmas gobelin kp bortotta, amely egy fkkal krlvett, romantikus
kis kerti tavat brzolt. A zld szn levelek sokfle rnyalata, a csillog
vz, tavirzsk, ss, buja nvnyek engem egy Monet-festmnyre
emlkeztettek, az lehetett a minta hozz.
A fal mellett szles gy llt, szintn tavirzss hmzett takarval bortva.
Kt fotel, kanap, tbb kisasztal, szkek, szekrnyek lltak mg a
szobban a vastag, lnk szn sznyegeken. Az egyik sarokban nagy,
ovlis alak lltkr csillogott. Mindegyik btor dszesen faragott, szp
kidolgozs volt.
Az ott a frdszoba mutatott a tls ajt fel Alex, majd letette a
tskimat a sznyegre. Nzz krl nyugodtan, s ha brmire
szksged van, hasznld azt, amit a szekrnyekben tallsz. n lemegyek,
csinlok ebdet, hamarosan jhetsz te is. Az ebdl itt van majdnem a
szobd alatt, a fldszinten mondta, azzal kiment.
Krlnztem. Mindkt ablak eltt nagy cserpben orchidea llt, az egyik
t halvny rzsaszn, a msik porcelnfehr virgokkal volt tele.
Kilptem az apr, flkrves erklyre. Ezt az oldalt lttam az pletnek,
amikor az trl idekanyarodtunk a kastlyhoz. A nap melengeten
326
tztt az arcomba, s a termszet olyan meghitt zsongssal vett krl,

mintha a nyugalom birodalmba kerltem volna. Az erkly eltt
vidman csobogott a szkkt vize a nagy, hullmos szegly
medencben. A kperemre egy vadgalamb szllt le inni. Minden
nyugodt volt, s most nagyon tvolinak reztem az elz napi
problmkat, feladatokat. Mintha itt minden rendben lenne, kvl s
bennem is. Emlkeztetnem kellett magam arra, hogy ha itt vagyok, akkor
mgiscsak van valami teendm, s nem azrt jttem, hogy a napon
sttessem magam.
Visszamentem a szobba. Kinyitottam az egyik szekrnyajtt, s egy
res polcra kipakoltam a magammal hozott ruhkat, aztn alulra
elsllyesztettem a tskimat is, hogy ne zavarjk a szoba sszkpt. A
krnyezet igazn mesebeli volt. Csak az a krds, hogy n mennyire illek
bele?
Benztem a frdszobba, az is szemet gynyrkdteten szp volt. A
halvnyzld csempn rzsaszn orchideadszts futott vgig, s ilyen
minta volt a karcs fmlbakon ll, zld frdkdon is. Kezet mostam a
cirds, zld mosdkagylnl, s megtrlkztem az egyik bolyhos,
rzsaszn trlkzben. A falon a nagymret tkr szlt szintn
festett orchideaminta fogta krbe.
Aztn lestltam a fldszintre az don falpcskn, s kzben
vgighztam a kezemet a faragott korlton. Mennyi kz rinthette mr
elttem! Az ebdl ajtaja nyitva volt. Alex a jobb oldali folyos fell jtt,
s egy konyharuhval letertett fm tlalkocsit tolt. Rm mosolygott:
Mr itt is az ebd.
Belptnk az ebdlbe, ami ugyanolyan lenygz volt, mint a kastly
tbbi rsze. A gesztenyebarna, kazetts famennyezetrl kerk alak,
faragott
csillr
lgott.
Kzpen
magas
tmls,
sttzld
brsonyszkekkel krlrakva egy tbbmteres, ovlis ebdlasztal llt,
csillog lapjn intarzis berakssal egy aprlkosan kidolgozott tlgyfa
alakja fnylett. Az egyik oldalon, egyms mellett ott volt mr a kt
tertk. rltem, hogy nem a nagy asztal kt vgn esznk, ahogy a
filmekben szoktam ltni.
Alex a tlalkocsit az asztal mell kormnyozta, s levette rla a
konyharuht. Levesestl, s kt msik, lefedett porcelnedny volt rajta.
Alex az egyik szkre mutatott.
Gyere, lj le. Egy gyors ebdet tttem ssze azokbl a zldsgekbl,
amik kznl voltak. Mindketten hesek lehetnk, gyhogy j tvgyat!
Kznk emelte a levesestlat, levette a tetejt, s a merkanalat felm
nyjtotta. Szedtem a gzlg karfiollevesbl. Az eveszkzk rdekes
327
porcelnnyelek voltak, s ugyanolyan bzakalsz minta volt rajtuk,

mint a tnyrokon s az ednyeken. Alex is mertett magnak, aztn
csndben ettnk. Amikor vgeztnk a levessel, Alex msik tlat tett az
asztalra, amiben mindenfle prolt zldsg volt, valamilyen egyedi
fszerezssel. Jlestek a finom, termszetes zek. Vgl sorra kerlt
Katus nni illatoz almslepnye is, italknt pedig a bodzaszrp, amit mi
is szoktunk otthon minden tavasszal kszteni. rltem a savanyks,
ismers italnak.
Amikor vgeztnk, kiksrtem Alexet a konyhba, ami a folyos vgn
volt. Itt lttam, hogy a szekrnyek, fikok gombjain ugyanilyen
kalszmints porceln bett van. Alex mosogatott, n elbltettem s a
szrtra pakoltam az ednyeket. rdekes hangulata volt, egy kastlyban
a birtok urval mosogatni.
Alex rm nevetett, mikzben megtrlte a kezt a szintn kalszmints
konyharuhban:
Klnsnek tallod? Pedig szerintem gy normlis. Mirt ne lehetne
kastlyban lakni, ahol az ember magnak fzget, s persze el is mosogat
maga utn. Ez az igazi fejedelmi let, amikor az ember a maga ura.
Gyere, megmutatom az pletet.
Vgigstltunk a folyosn. Mindegyik ajtn s ajtflfn tlgyfalevl s
makk volt a dszt farags, s a kilincsek is levlmintjak voltak. A
falon tjkpeket brzol festmnyek fggtek dszes keretekben. Az
egyik ajt mgtt volt a nappali, zld selyemtapts fallal, a hfehr
mrvnykandall eltt nagy barna brfotelokkal, amiknek az elejn egyegy lfej volt faragva, s lalakok tartottk az asztalt is.
Alex a hzigazda lelkesedsvel mutogatta a klnbz trgyakat,
kpeket, az plet egyb rdekessgeit, s a szavaiban annyi rzelem
volt, mintha kln-kln minden egyes trgyhoz szeretettel ktdne.
Ettl n is gy kezdtem rezni, mintha szemlyes ismersm lenne egyegy btordarab, festmny vagy bronzszobor, s maga az egsz kastly is.
Aztn vgigmentnk a hts, cscsves, rkdos folyosn, aminek nagy
vegablakain csiszolt dsztsknt szintn tlgyfalevl-minta futott
vgig. Kilttam a hts udvarra, ahol a domboldalnak tmaszkodva
pinck sora llt. Lapos tetejkn fonott szkek, s dzsban virgok
voltak. Egy kanyargs csigalpcsn felmentnk az emeletre, s a
folyosn vgigstlva a tgas knyvtrszobba lptnk. Ez eltt volt a
bejrat feletti erkly, ahova szles, lomveg-beraksos ajt nylt. A
polcokon dszes bortj rgi s jabb ktetek sorakoztak. Itt is mly,
sppeds fotelok lltak, kzpen pedig nagy fldgmb magasodott,
klnleges sznekkel. Kzelebb lpve lttam, hogy csillog
328
fldrgakvekkel van bortva, azoknak a sznei mutattk a fldrajzi

tjakat. Nagyon szp volt. Mellette volt egy ggmb, egymsba fond
krkkel, amin a bolygk mozgst lehetett ltni. Alex levett pr rgi s
ritka knyvet a polcrl, s a kezembe adta ket. Klns rzs volt
forgatni az vszzados tudst rz kteteket, s ez jra eszembe juttatta,
hogy vajon mi lehet az n bels Knyvtrammal.
Aztn a flpcsn lementnk a fldszintre, s az ebdl melletti kisebb
szobbl kilptnk egy veghzba, vagy inkbb tlikertbe. A helyisg
tele volt virgz nvnyekkel, akr egy kis denkert. A falat alkot nagy
vegtblkon helyenknt bambuszrol adott rnykot. A fldn,
polcokon s a mennyezetrl lgva a legklnbzbb nvnyek virultak,
kzpen, kerekded kavicsok kztt pedig egy kis patak csrgedezett,
mellette vesszbl kszlt fotelok, kis asztalkk lltak. Klnleges
virgillat lengte be az egsz teret.
mulva nztem krl. Eddig egy mesebeli kastlyban jrtam, most meg
egy mesebeli serdbe kerltem. A virgok kztt nagyon sok orchidea
volt, mindenfle fajta, voltak a nagyobb virg, kerek levelek a
polcokon s a mennyezetrl lgva, aztn az egszen hossz szrak,
nagy, flmteres cserepekben a fldn. Odalptem az egyikhez. A
ssszer levelek kzl ngy karcs szr emelkedett ki, s mindegyik tele
volt halvnylila virggal. Mellette llt egy hasonl fajta, srga
virgokkal.
Milyen szpek, s milyen klnlegesek! Mg nem lttam egy helyen
ennyiflt.
Szeretem az orchidekat mondta mosolyogva Alex. Az emberek azt
hiszik, ami klnlegesnek ltszik, az knyes s ritka is, pedig egyltaln
nem gy van. Az orchidek kzl a tbbsg egszen egyszeren
termeszthet, dsan virgzik, s nem ignyel klnleges bnsmdot.
Van persze pr ritka, egyedi krlmnyek kztt tarthat is, de ezek itt a
htkznapiak kz tartoznak. Nem szabad ket tlntzni, s akkor jl
rzik magukat norml krlmnyek kztt is.
Az orchidek csaldja egybknt elg fiatal itt a Fldn, s nagyon
vltozatos. Tbb, mint huszontezer fajukat ismerik, de mivel nagyon
knnyen keresztezhetek egymssal, egyre jabbak jnnek ltre nemcsak
a kertszetekben, hanem a termszetben is. Mindig jabb virgformkat
produklnak, mintha k is lveznk a sajt soksznsgket. A nvnyek
kzl ez a legnagyobb vltozatossgot mutat csoport sznekben,
formban, nagysgban. Nemcsak a trpusi eserdkben lnek, hanem
pldul Dl-Amerikban, az Andok hegyoldalain, vagy az eurpai
rteken, s itt Magyarorszgon, a Szigetkzben is.
329
Igen, olvastam rla, hogy a kosborflk valjban az orchidekhoz

tartoznak.
gy van. A termszetben mr kevs van bellk, ezrt szigoran
vdettek, de ha nem zavarja ket az ember, akkor a mezkn is
nyugodtan virgoznak. Amita idekltztem, a kastly feletti
domboldalon egyre tbb nylik bellk, s azok is vannak olyan
klnlegesek, mint az egzotikus rokonaik. Majd odakint meglthatod
ket.
Krbejrtam a nvnyek kztt, s megcsodltam a klnbz szn
virgokat. Minden lps utn jabb szpsgeket fedeztem fel, az egyik
klnlegesebb volt, mint a msik. Aztn kivlasztottam egy orchidet,
ami leginkbb tetszett. Ennek a tbbinl kicsit kisebb, fodros szl,
rdekesen szp virgai voltak, a kt hossz, mteres szron tmtten
sorakoztak a mlybord szn virgok, s a szlkn aranysrga csk
hzdott vgig. Olyan mltsgteljes hangulata volt, mintha estlyi
ruhban lett volna.
Alex szrevette, hogy meglltam a virg eltt.
Nekem is ez az egyik kedvencem. Ez egy Brazlibl szrmaz
orchideafajta, s emlkeztet egy kedves ismersmre, aki az ilyen szn
ruhkat szereti mondta, s eddig ismeretlen melegsg csendlt meg a
hangjban.
Vgigstltunk a kis denkerten. A tloldalon is vegajt nylt, ezen
homokfvott orchideaminta volt. A kszb valjban egy kis hd volt,
mert innen csobogott kifel az a kis patak, ami tszelte a tlikertet.
Alex kinyitotta az ajtt, s egy varzslatos helyisgbe lptnk be. Olyan
volt, mint egy barlang, faragatlan mrvnytmbk burkoltk, amikre
borostyn s orchidea borult. Szemben fentrl egy vzess csobogott le a
sziklalpcskn egy kerek medencbe, a vz kzepn egy hatalmas, kt
mter krli, sokszglet kristlyoszlop magasodott. Olyan ttetsz volt,
mintha megfagyott vzbl llna, csillogott s gy tnt, fny rad a
belsejbl. Krltte sziporkztak a vzcseppek.
A hatst fokozta, hogy fentrl valamilyen klnleges megoldssal
egyszerre kt oldalrl is reflektorszer fnyoszlop sttt be az egybknt
ablaktalan helyisgbe. A kt fnysugr ferdn sugrozta t az egsz teret,
mint egy hatalmas X alak, s a kristlyoszlop kzepn tallkoztak.
Mi ez a hely? krdeztem majdnem suttogva, mert szinte templomi
htatot reztem
Ez az n kis termszetkpolnm mondta Alex. Itt szoktam egy kicsit
megpihenni, ha valamirt elegem van a kinti vilgbl. A hegyikristly
oszlop fnye mindig megnyugtat.
330
rdekes ez a kt fnysugr is.

Igen, ez lehet a Vznt-kor j jele, az X.
Mirt pont az X?
A Halak korszak a kt ellentt sszekapcsolsrl szlt, a kereszt az
eget s a fldet kti ssze, nagy feszltsggel, harccal, al-flrendelt
energikkal, al-flrendelt vilgkppel. Az ember belefeszlt ebbe a
ktsbe, s az volt a feladata, hogy sszebktse a kt rszt. A Vzntkor az erk egyenrangsgrl szl, ahol mindkt oldal tartalmazza mr
az eget s a fldet, a jobb s a bal oldalt is. Ez a korszak a kt oldal
kzfogsa, egyenrangak szvetsge. Itt az az ember feladata, hogy
meglje ezt az elvet kvl s bell, nmagban s a vilggal val
kapcsolatban is.
Emberi jelkpknt a Halak korszak az ember a kereszten, a Vzntkor pedig Leonardo kitrt kar emberalakja, aki szinte az egsz vilgot
magba fogadja, s az alakjban ott van az sszes fontos trvny
kdolva. A felszabadult, egyenrang ember kpe. Mivel pedig a
kromoszmk is nagyjbl X alakak, ebben a jelben ott van az let
titknak a megfejtse is. Ott van benne teht az egyenrangsg s a
klnlegessg, egyedisg jelzse is. A Halak korszak fknt a szent
titkokrl s a hitrl szlt, a Vznt-kor pedig a titkok feltrsrl, a
tuds szabadsgrl.
Valahogy gy, ahogy ez a hely mutatja: itt van a kristlytiszta, szellemi
fnyben ragyog tuds, amelyhez hozztartozik az rzsek vzsugara,
hogy az letet, a klnleges virgzst tudja szolglni.
Csndben lltunk. tjrt a terem hangulata, a vz csobogsa, a
kristlyoszlopbl rad klns fny, a sziklk, a virgok ltvnya. s a
szeretet. Mintha minden anyag szeretettel kapcsoldott volna a
msikhoz, a vzcseppek rmmel zporoztak a kvekre, a nvnyek
kedvesen hajoltak a sziklkhoz, s a fnysugarak egysgbe olvasztottk
ket.
Egy id mlva Alex megmozdult, s elindult az ajt fel. gy reztem,
hogy feltltdtem valami kellemes energival az elmlt percekben.
Kvettem Alexet, s a tlikert egyik oldalajtajn t kilptnk a szabadba.
Elstltunk a domboldalhoz ptett pinck sora eltt, s egy kis
gyalogsvnyen felkapaszkodtunk a fkkal bortott meredek
domboldalon. A lombok kzt szikrzan sttt a nap, madrdal,
virgillat tlttte be a levegt. A domboldalon a bokrok kztti rszt
szinte teljesen bebortotta egy futnvny, amelynek fnyes, sttzld
levelei kztt kis kk virgok nyltak. Ismertem, ez a kis tlizld metng,
331
ilyen volt otthon a kertsnk mellett is. Ettl otthonosnak, ismersnek

reztem a tjat.
A domb tetejn egy tisztsra rtnk. Krben lltak a fk, kzpen pedig
mltsgteljesen magasodott egy tlgyfa. Alatta fatrzsbl ksztett,
egyszer asztal s kt pad llt. A tiszts szln klnleges virgok
emelkedtek ki kt sttzld tlevl kzl j fl mteres szrral, mintha
kvncsi erdei trpk csorogtak volna krlttnk. gy nzett ki a
virg, mintha egy trpe mks arca lett volna: egy hatalmas,
citromsrga, pufk orr all kt prge sttvrs bajusz kanyarodott
szlesen kt oldalra. Alul s fell is volt mg egy-egy sttvrs
sziromlevl, mintha egy kis hetyke kecskeszakll meg egy felzselzett
hajfrt vagy a trpesipka gaskodna rajtuk.
Ez a Boldogasszony papucsa, vagyis a papucskosbor. Ezek a kosborok,
amikrl beszltnk, szintn orchidek. Korbban nem nyltak errefel,
de amita idekltztem, egyre tbb van bellk. Egybknt mr nagyon
ritkk, Sopron mellett van mg bellk nhny t. Ezek a kosborok
viszont mr gyakoribbak, tbb helyen nylnak a krnyken is mutatott
oldalra, ahol nagy levelek kzl porcelnfehr, sarkantys virgokkal
teli szrakat lttam. Kellemes vanliaillat radt fellk. Az asztal mellett
is klnbz szn virgfrtk magasodtak. Az egyik frt halvnylila
volt, sttebb pettyekkel, s a virgok mintha kinyjtottk volna kis lila
nyelvket a vilgra, a msik gy nzett ki, mintha rengeteg apr lepke
alkotn, amelyek brmelyik pillanatban felreplhetnnek. A kis virgok
hfehr alapon bbor pettyesek voltak, s a szirmok szln is bborszn
csk futott krbe.
Mozgs tmadt a tiszts tloldaln, s egy gynyr szarvasbika nzett
rnk. Az agancsa mg csak flig ntt ki, brsonyos br fedte, de mr
ltszott, hogy mretes lesz a koronja. Rnk nzett, majd mltsgteljes
lptekkel eltnt a fk kztt. Alexszel egymsra mosolyogtunk. Olyan
volt, mintha az erd ura dvzlte volna a ltogatit.
Leltnk a padokra a lombok kzt tszrd napfnyben, s
hallgattunk. Rjttem, hogy Alex mellett nagyon j gy csendben lni.
Amikor krdezek valamit, mindig tartok egy kicsit a vlasztl, ha pedig
beszl, gy rzem, tanulnom kell valamit, de amikor gy, csendben
stltunk vagy ltnk egyms mellett, olyan bke s nyugalom tlttt el,
amit mg soha nem reztem. Ilyenkor minden rendben van, nem kell a
kvetkez feladaton gondolkodnom, nem kell figyelnem semmire.
Hallgattam a madarakat, a lombsusogst, s jl reztem magam.
Nem tudom, mennyi id telt el. Egy kismadr szllt le kznk az
asztalra, s rdekldve megnzett minket. Olyan rzsem volt, mintha
332
egy fllombl trnk magamhoz. reztem, hogy hossz id telt el, mert
mintha jra leltem volna az letemet, friss volt bennem minden emlk.
Az sszes rszletre s rzsre olyan pontosan emlkeztem, mintha most
trtnt volna. Ott volt egyms mellett a szletsnapi tortm egyetlen szl
gyertyval, reztem a meglepetst s az rmt, amikor a szli
bztatsra rfjtam, s a lng elaludt, desks fstszagot hagyva maga
utn. Bszke voltam magamra. De ez mellett ott volt a tavalyi emlk a
cipsszekrny sszeszerelsrl, amit egyedl meg tudtam csinlni.
Aztn az erdei szamca ze, apa res srtes lszereinek a
puskaporszaga, a kertnkben nyl rzsk illata, anya mozdulata, ahogy
a tsztt gyrja, s n csodlva nzem, ahogy a sztporl hozzvalkbl
sszell a tszta. Minden friss volt, az illatok, az zek, a hangok, a sznek.
Megmozdultam. Alex mosolygott rm.
gy ltom, sikerlt rendet rakni odabent.
Igen, jra megvan minden emlkem. Megvan a mltam, az letem.
A jvd pedig most kezddik mondta kedvesen, de azrt volt a
hangslyban egy kis figyelmeztets is.
Fellltunk, s stltunk tovbb az erdben. Megsimtottam a tlgyfk
repedezett krgt, s lveztem, ahogy halkan zrren a talpam alatt a
szraz avar. Ismers s otthonos volt minden, biztonsgban reztem
magam.
Krbestltunk az erdben. A tloldalon, a fk kztt kilts nylt a falu
hzaira, a templomtoronyra, a lanks dombokra s a kanyarg tra. A
Nap mr lefel jrt. szre sem vettem eddig, hogy ennyire eltelt az id.
Mintha mshogy mlna az id Alex kzelben. Igen, jttem r, este van,
taln mr nyolc ra is lehet. Egyms mellett llva nztk, ahogy a
vrses napkorong eltnik a szemben lev domb fi mgtt.
Alex vratlanul felm fordult:
Gyere, nzzk meg, hol kel fel a Nap! mondta vidman.
Nem rtettem, mit akar. Jobb kezt egy hatrozott mozdulattal
vgighzta a levegben, majd gy csinlt, mintha egy fggnyt hzott
volna el. A keze nyomn egy rs tmadt a levegben, vilgoskk
derengssel.
Gyere nyjtotta a kezt.
Vgl is, mirt ne gondoltam. Belekapaszkodtam Alex kezbe, s
tlptem a rsen.
Jval hvsebb leveg csapott meg, aztn valami friss, ms illat, amiben
tengeri, ss pra s fszag keveredett ssze. mulva nztem krl. Egy
tgas mezn lltunk a dereng vilgossgban, elttnk lejtett a tj, s a
prs, kds messzesgben az cen csillogott. Felette narancsszn volt
333
az g. Dombok hullmoztak krlttnk, balra mellettnk egy keskeny

erdsv hzdott. Megfordultam. Mgttnk tereblyes fahz llt,
tornccal, oldalt tgas karm, ahol lovak kezdtek el mozgoldni. A
tvolban havas hegycscsok fehrlettek. Olyan volt, mintha Pter egyik
fnykpe elevenedett volna meg. A fk lombja sznes volt, srga,
vrses, a f is srgult, s harmatos volt. Hvs szl fjt a tenger fell,
megborzongatott, de j volt bellegezni a frissessgt.
Kia Ora! Isten hozott! trta szt Alex a karjait, mintha t akarn
nyjtani az egsz tjat. me, Aotearoa, a hossz fehr felh fldje. Az
otthonom. A hangjban olyan lgysg hallatszott, mint egy bszke
szlben.
Hangos kutyaugats harsant, s a hz meg a karm fell tarka
gygolyk svtettek felnk, majd kznk robbant hrom fekete-fehr
juhszkutya. rmkben krberohantak bennnket, nedves orrukat a
kezemhez rintettk, s lobog flekkel ugrltak a fben. Alex lehajolt
hozzjuk, s k egymst lkdsve dugtk a fejket a tenyere al, olyan
farkcsvlssal, ami legalbb akkora lgmozgst kavart, mint a tengeri
szl. Miutn kirvendeztk magukat, engem is megszaglsztak, s pr
fokozattal kisebb, de azrt bartsgot jelent farkcsvlssal vettek
tudomsul. Okos pofjukkal, csillog szemekkel leltek elnk.
Mindegyik mintha kis fekete kabtkt viselt volna fekete sapkval, a
lbuk, hasuk s a nyakuk is fehr volt.
k a hzrz csapat mutatott rjuk Alex. A vezr, Ariki a
legnagyobb termet, fehr mellnyes kutya felemelte a fejt a neve
maori nyelven fnkt jelent. A msik Haka, egy jtkos szuka, aki
llandan ugrndozik, ezrt lett a neve tnc. Ez a hzelked pedig
kapta el kedvesen a legkisebb pofjt, s kzel hajolt hozz, homlokt a
kutyhoz rintve, Hongi, ami az slakos dvzlst jelenti. k
ksznskor a homlokukat s az orrukat rintik ssze. Magyarul puszi
lehetne a neved, ugye, te betyr s knnyedn megrnciglta a szrt.
Ahogy elengedte, mindegyik kutya jra rmtncba kezdett
krlttnk.
Jl van, lehet kicsit lenyugodni mondta, de a hangja nem volt szigor.
Nzzk meg a lovakat is.
A karm fel indultunk. A szllksek miatt sszbb hztam magam.
Itt most sz van, azrt hidegebb a leveg. Vrj, adok valami meleg
ruht mondta Alex, azzal benylt a levegbe, s a semmibl
elvarzsolt egy mohazld, kttt pulvert.
Tessk, ez majd melegen tart. Valdi j-zlandi gyapjbl kszlt.
334
A pulver puha volt. Belebjtam. Vastag volt s meleg, mint egy

simogats. Pr lpssel bertem Alexet, aki a karm gerendi kztt
tbjva belpett a lovakhoz. Ha nem is olyan viharos, de nagyon hasonl
fogadtatsban volt rsze, mint az elbb a kutyknl. Felbolydult a
krnyk, s vagy egy tucatnyi l sereglett kr, karcs orrukkal
bkdsve, felje hajolva. Sorba simogatta mindegyiket, becz szavakat
sugdosott nekik. A hrom kutya tisztelettudan lelt a kertsen kvl, s
onnan figyeltek. Amikor kicsit csillapodott a mozgs, n is belptem
Alex mell. A lovak engem is megnztek, megszaglsztak. Ers szaguk
volt, valami si emlket bresztettek bennem. A vllamhoz nyomtk a
fejket, a flembe szuszogtak.
Alex egy sttbarna, gynyr tarts l htt simogatta.
az egyik kedvenc lovam, Ahi, ami tzet jelent. Egy tzes mn, tbb
utdja is van a mnesben. Nzzk, tged melyikk vlaszt.
Egy vilgosabb barna, kecses l ballagott oda hozzm, orrval eltolta a
tbbieket, s gy llt mellm, mintha hozzm tartozna. Csillog, nagy
barna szemvel rmnzett, aztn megbiccentette a fejt, mint aki kszn.
Szp fehr folt volt a homlokn, szinte szablyos kerek, akr egy
harmadik szem.
Whetu, azaz Csillag.
Whetu mondtam a lnak, s az megbillentette a flt.
Vgigsimtottam a fejn. Szp l vagy. Szp a csillag a homlokodon.
jra meghajolt, mint aki rti, s a puha orrval megbkdste a
tenyeremet.
s ki gondozza az llatokat? nztem krl, mert rajtunk kvl nem
lttam mst a krnyken.
n, hiszen n vagyok a gazdjuk mondta Alex.
De amikor nem vagy itt?
Akkor is. Tudom, hogy kicsit klns, de kpes vagyok tbb helyen is
ott lenni egy idben. Ezt a tibeti szerzetesek is meg tudtk csinlni, br
k a testket s a szellemi rszket vlasztottk kln. De egy
tlagember is kpes egyik kezvel enni, a msikkal az jsgot fogni, evs
kzben olvasni, st kzben flfllel a krnyezetre is figyelni. n is gy
tudok tbb helyen lenni egyszerre.
Ez kicsit furn hangzott, deht Pter meg a falon tudott tstlni. Alex
kzben kilpett a lovak kzl, s megllt a karm mellett.
Nzd mutatott a tenger fel. tbjtam a gerendk kztt, s n is a
sksg fel fordultam.
Most kelt fel a Nap. Gynyr volt, azt hittem, ilyen fnyek csak a
festmnyeken vannak. A sttkk, halvnylila s vilgoskk sznek az
335
gen meg a csillog hullmokon, s a napkorong krl a fehr, a srga s

a narancs sokfle rnyalata egybeolvadt a tarka szntfldek fltt
lebeg prval, s az egsz egy csodlatos, sznpomps kpp llt ssze.
A Nap mltsgteljesen emelkedett fel, rezni kezdtem a melegt is, s
lassan nappali fnybe borult a tj. Csndben lltunk. Aztn megszlaltak
a madarak, majd az egyik l felnyertett, s vgtzni kezdett a karmban,
mint aki a reggeli kocogst vgzi.
A kutyk eddig jl nevelten ltek elttnk, de ahogy Alex megmozdult,
jra rmteli vihncolsba fogtak.
Elindultunk a hz fel. tkzben Alex megmosta a kezt a vzgyjt
tartlyban, s n is kvettem a pldjt. A vz jegesen friss volt, s
mintha kemnyebb cseppekbl llt volna, mint a kznsges csapvz.
Mint apr gyngyk, gy szikrztak az ujjaim kztt. Alex a vizet a
kezrl a kutyk fel rzta, amitl azok megint bolond ugrndozsba
kezdtek, s el akartk kapni a csillog vzcseppeket. gy rtnk a
torncra.
Tessk, foglalj helyet! mutatott Alex a faasztal melletti padok fel.
Mindjrt hozok egy kis reggelit, ami persze neknk a vacsora lesz
nevetett.
Belpett a hzba. A kutyk a tornc el heveredtek, s rdekldve
figyeltek. Leltem a padra, s nztem a kpesknyvszer tjat elttem. A
tengerpart fel ereszked domboldalt sakktbla-szer, tarka ngyzetekre
osztottk a megmvelt fldek, szinte mindegyik ms szn volt, s
kztk az szi lombkorons fasorok adtk az elvlaszt vonalakat.
Jobbra a fk kztt egy szles, kanyarg foly vize csillogott. A
lthatrt a selymesen kk cen zrta, ami felett mr teljes ervel
szikrzott a nap.
Alex hamarosan megrakott tlcval trt vissza, s letette az asztalra.
Kenyr, sajt, tr, s egy kancsban tej volt rajta. Poharakat, tnyrokat
s kseket is hozott.
J tvgyat! Minden valdi, friss j-zlandi eledel mondta, aztn enni
kezdtnk. Kicsit szokatlan ze volt a sajtnak, de azrt zlett.
Miutn vgeztnk az evssel, Alex bevitte a tlct a hzba. Amikor kijtt,
felm nyjtotta a kezt, s a reggeli napfnyben felszikrzott a
tenyerben valami.
Tessk, a ltogats emlkre.
Egy nyaklnc volt a kezben, barna brszjon egy csillog kagylhjbl
kszlt hfehr ltuszvirg, kt csillml, szivrvnyosan kkl
kagylhj-levllel. Nagyon szp volt, mintha fnylett volna.
336
A levl j-zlandi Paua kagylbl kszlt, a virg pedig tahiti

gyngyhz-kagylbl.
Nagyon szp, ksznm s a nyakamba akasztottam a brszjat. A
medl csillogott a zld pulveremen.
Egybknt, hogy rdekesebb legyen, ezt a nyaklncot Pesten vettem
neked. Ezen a tengerparton ntt a kagyl, a Rkczi ton megvettem,
hogy aztn itt odaadjam neked, jelkpnek annak, hogy a Vzntkorban milyen kzel kerl egymshoz minden.
Lehetne mr ilyen knnyen is kzlekedni, ahogy azt az elbb tettk?
Csak gy tlphetnnk a Fld msik felre?
Mirt is ne? Gondolj bele, ktezer ve az emberek gyalog vagy llatok
vontatta szekereken jrtak, s hajztak a szllel vagy evezkkel. Ez
sokig gy ment, aztn megjelent a gzgp, majd a benzinmotor, s egyre
gyorsabbak lettek. Amerikt elszr vitorls hajval rtk el, ami akkor
mg hossz idbe telt, aztn a gzhaj mr pr htre rvidtette az utat.
s egyszer csak jtt a repl, amivel pr ra alatt odarhetnk. A
kvetkez fejldsi lpsnl az ember megtallja majd ezt a mg
rvidebb utat is, ahol csak sszehajtjuk a teret, s az egyik oldalrl
tlpnk a msikra, de ehhez egy gondolkodsbeli ugrsra van szksg,
egy msik nzpontra.
Kint a kozmosz cenjn egyelre gy kzlekedik az ember, mint ahogy
rgen a gzhajval tette a tengereken. Az ramlatok erejt, ami az rben
a gravitci lendt ereje, mr ismeri, a napszl energijt mg csak
prblgatja. Most mg a gzhaj szintjn tervezik az utat a Marsra, s a
tbbi bolygra. Mg nem tallta meg az ember azt a msik dimenzit,
ami a fldn a levegbe emelkeds volt, pedig annak a lehetsge ott
volt krltte, a madarak mg pldt is mutattak r. A vilgr szintjn
az id ez a msik dimenzi, vagyis az, amit most annak rzkelnk. Ha
ezt a skot is megismerjk, akkor ugyangy tudunk kzlekedni a kls
trben, mintha sszehajtannk egy paprlapot. Ezt persze ma mg
nehezen tudjuk elkpzelni. A rgi tudsok is kimondtk tnyknt, hogy
a levegnl nehezebb trgy nem replhet, mg j, hogy ezt a madarak
nem hittk el. gyhogy vannak mg kihasznlatlan lehetsgek
elttnk, de ezt a rgi vitorls hajk kapitnyai is hitetlenkedve fogadtk
volna.
Ezzel egyetrtettem, hiszen n is az elbb tapasztaltam meg, hogy egy
lpssel tkerlhettem a Fld tls oldalra, mgsem tudom felfogni,
hogy mi trtnt. Alex kzben lestlt a torncrl:
Na, induljunk vissza. Itt elkezddik egy nap, de neknk lassan vget
r.
337
Azt hittem, most egyszerre tlpnk, de Alex a karmhoz indult.

Bement az istllba, s kt sszehajtott, vastag brtakarval trt vissza,
amelyekrl szjak lgtak. Aztn kiemelte az egyik gerendt a kertsbl.
Ahi! Whetu! s intett.
A kt l kistlt a rsen. A tbbiek is odacsoportosultak, de nem jttek
tovbb. Alex visszatette a gerendt, s a vihncol kutykra nzett.
Velnk jssz, Ariki?
A megszltott kutya azonnal elje perdlt, s heves farkcsvlssal lelt
elje. Alex megsimogatta a fejt.
Jl van, gyere egyet kirndulni.
Aztn a tbbiek fel fordult:
Vigyzzatok a birtokra! Aztn felemelte a kezt, s a mozdulata
nyomn megint sztnylt a tr. Megfogta az egyik l nyakt, s tstlt, a
msik l s Ariki kvette. n is tlptem utnuk.
Mr esti flhomlyba rkeztnk, de itt melegebb volt a leveg, a tenger
friss illata utn most meleg fldszag s erdszag csapott meg. A kastly
mellett rkeztnk vissza. Most lttam, hogy a fktl takarva itt is van egy
kisebb istll s mellette karm. Alex bevezette a kt lovat. Az gen mr
ragyogtak a csillagok, a pufk D bet alak flhold is fenn jrt.
Visszastltunk a hzhoz, Ariki szaglszva kvetett minket. Az ajtnl
farkcsvlva megllt.
J jt, Ariki simogattam meg a fejt.
Felmentnk a lpcsn, s a szobm eltt Alex elksznt:
Aludj jl! Mozgalmas napod volt, rd fr a pihens.
Igen, szerintem is. J jszakt! feleltem, s belptem az ajtn.
Felkapcsoltam a villanyt. A sokg csillrbl s a falikarokbl meleg,
bartsgos fny nttte el a szobt. Most lttam, hogy a lmpaburk is
tavirzsa alakak. Bks, otthonos hangulat vett krl, jlesett a
nyugalom a sokfle lmny utn. Belegondoltam, pr perce mg a Fld
msik feln nztem a napfelkeltt. rdekes lmny volt.
Kilptem a kis erklyre, s vgignztem a holdfnyben frd, csendes
tjon. gy tnt, a szkkt is nyugodni trt, a mteres vzoszlop helyett
alig arasznyi magasan csobogott csak a vz a kednyben. A lombok kzt
halvnyan derengtek a karm s az istll krvonalai, hallottam a lovak
halk dobbansait. Ariki a kapu fell trt vissza, figyel, rkd
szaglszssal. Mindenfell a tcskk harsny koncertje szlt, amihez
kpest a tegnap esti hang csak kis kamarazene volt Pter kertjben, itt
meg mintha egy teljes nagyzenekar hzta volna. A lenti kis t fell
bkakrus sznestette a hangulatos jszakai szimfnit.
338
Visszalptem a szobba, de nem hztam be a sttt fggnyt, hogy az

gyambl is lthassam majd a csillagokat. Elvettem a szekrnybl a
pizsamt, a fogkeft, s tmentem a frdszobba.
A lmpk fnyben csillogott a sok sznes orchidea-minta a csempken, a
tkrn. Teleengedtem a nagy, zld kdat meleg vzzel. A polcon
mindenfle habfrd s frdolaj volt. lvezettel szagolgattam vgig
ket, majd egy aranysrga szn, szantl illatt vlasztottam.
Belemerltem a habokba, elnyjtztam, s gy reztem magam a
halvnyzld kdban, mintha egy mini tenger lelne krl. A nagy,
lyukacsos, srga szivaccsal kavargattam a vizet, s arra gondoltam,
reggel mg azt hittem, nincs mr rdekesebb dolog annl, mint amit az
elz kt napban megltem. Aztn kiderlt, hogy mennyi mindent nem
tudtam mg, s lehet, hogy most is rengeteg dolog van, amikrl mg
elkpzelsem sincs. Hihetetlenl nagy lett a vilg krlttem, s n
igyekeztem nem elveszni a nagy vltozsok kztt.
Azt vettem szre, hogy lassan lecsukdnak a szemeim a nagy
gondolkodsban.
Kiszlltam
ht
a
kellemes
habfrdbl,
megtrlkztem a puha rzsaszn trlkzben, felvettem a
pizsammat, aztn a szobban bebjtam a knyelmes, szles gyba. Az
gynem termszetesen tavirzsa-mints volt, s valami finom virgillat
szllt belle.
Lekapcsoltam a lmpt, s szinte azonnal el is aludtam.
Aztn felriadtam. Otthon fekdtem, a Nap utcai laksomban, s az
gyam eltt egy idegen frfi llt. Szrsan nzett rm.
Beteg vagy mondta. A hangja hidegen csengett.
Iiigen dadogtam. Fjdalmas volt megszlalni. A fejem zgott, a
testem forr volt a lztl, s egy kicsit homlyosan lttam a frfi alakjt.
Mintha ismers lett volna a helyzet, mintha ilyet mr tltem volna.
Grcssen prbltam emlkezni, de mg arra sem sikerlt rjnnm, mit
keres ez a frfi a szobmban. Ismernem kellene?
Bocsnat, ki maga? Nagyon fj a fejem, s semmire sem emlkszem.
Az egyltaln nem baj, st, addig j, amg nem emlkszel. A gondok
majd gyis jnnek az emlkekkel. Na, gyere velem kinyjtotta a kezt
felm, s n, mintha hipnzisban lettem volna, engedelmesen felkeltem
az gybl, pedig nem is akartam. Kemnyen megragadta a csuklmat.
Hidegek voltak az ujjai. Megborzongtam.
Menjnk, itt mr nincs tbb dolgunk mondta, s hzott magval.
Visszanztem, s megdermedtem. Az gyban ott fekdtem, vagyis ott
fekdt egy test, ami olyan volt, mint n. Aludt. Rmlten nztem a
339
frfira, s ekkor mozgst lttam mellette. Egy jval fiatalabb frfi llt az
gy mellett, s beszlt ahhoz a lnyhoz, aki mr nyitott szemmel meredt
arra a msik frfira. Aztn mintha por szllt volna a szobban, de kzben
felvillant egy angyalszer lny is, aki a falon t jtt be.
Teljesen sszezavarodtam. A kpek homlyosak voltak, egymsba
mosdtak, olyan volt, mint amikor a tv kpernyjn tbb ad is bejn
egyszerre.
A frfi, aki a kezemet fogta, hzott magval:
Gyere, ezek mr a mltadhoz tartoznak. Egyik se fontos, ne is figyelj
oda.
Hova megynk? krdeztem, mert a fura szellemalakok kztt mintha
nem az ajt fel haladtunk volna. St, mr nem is a laksomban voltunk,
hanem valahol mshol, vagy inkbb sehol. Szrkesg vett krl, s csak
reztem, hogy haladunk, de kzben mintha egyhelyben jrtunk volna, a
kls szrkesg ugyanaz maradt. Egyszer csak enyhlt a szorts a
csuklmon, a frfi elengedte a kezemet, s ezzel egytt el is tnt
melllem.
Ott lltam egy fura szrkesg kzepn egyedl.
Hall! Van itt valaki?
Semmi vlasz.
vatosan, tapogatzva kinyltam elre. Mintha valami sr masszban
lettem volna. Ha megrintettem, reztem, hogy van ott valami, ami a
kezem nyomsnak engedett. Lptem egyet. Tudtam, hogy most arrbb
llok, mint az elbb, de semmi vltozst nem reztem magam krl.
Megrintettem az arcomat, s hallra rmltem, mert az arcom is
ugyangy benyomdott, mint a krlttem lev anyag. Megfogtam a
lbam, s reztem, ahogy sztmllik az ujjaim alatt. Megdermedtem a
flelemtl. Nem tudtam, mi trtnik velem.
Mi ez? A hangom halk s rekedt volt.
Ez itt a Semmi mondta egy hang, de nem tudtam eldnteni, honnan
szlt, mert mintha minden irnybl jtt volna. Nem emberi hang volt.
Mintha a kd mondta volna, vagy egy visszhang lett volna.
Hogy kerltem ide?
Ezt vlasztottad a sokfle lehetsg kzl.
Nem, n nem vlasztottam semmit.
Aki nem vlaszt, az a Semmit vlasztja. Ez az, ahol vagy.
gy reztem, a testem kezd beleolvadni ebbe a szrke, kdszer
anyagba. A gondolataim is lelassultak, mintha sztfolytak volna.
Keresnem kellett a szavakat.
n nem akarok itt lenni.
340
Mr nem is kell akarnod semmit. Mr itt vagy. Ez a te helyed.

Nem! Ez nem is hely, csak valami massza! Ez nem lehet az n helyem!
Mintha valami vilgossg derengett volna t a szrkesgen.
Ez a te helyed ismtelte a hang, de mr halkabb volt.
sszeszedtem a maradk ermet. A derengs ert adott, ezek szerint
mgis van itt valamilyen vltozs.
Ez nem az n helyem. Mst vlasztok. Mshol akarok lenni!
A kvetkez pillanatban az gyamban talltam magam, s egy
mosolygs, hullmos barna haj frfi nzett rm vidman:
Szervusz, Anna. Hogy vagy?
Ksznm, jl mondtam automatikusan, mieltt teljesen magamhoz
trtem volna. Aztn a frfire csodlkoztam:
n ismerlek tged. Ez mr megtrtnt velnk egyszer.
Az j mondta a frfi. Akkor valsznleg ott vagy, ahol kell.
Megrztam a fejem:
Nem, nem hiszem. Valami nincs rendben. Ezt n mr megltem
egyszer.
Igazn? A frfi mosolya vltozatlan maradt. Akkor viszont a
mltadban vagy.
De n a jelenembe akarok visszakerlni mondtam hatrozottan. Az
elbb is valami hasonl kijelentssel sikerlt megvltoztatnom a
krnyezetet. De most minden ugyanolyan maradt. A frfire nztem.
Hogyan tudok visszakerlni a jelenben?
Csakis az akaratoddal.
De nem sikerlt! Hiba mondtam ki.
Az csak gy lehetsges, hogy nem is akarod igazn. Vizsgldva rm
nzett meleg barna szemeivel. Igen, tnyleg olyan menekls tpusnak
tnsz, aki szvesen kilp a jelenbl. Csak annyit tudok tancsolni, hogy
mindig oda jutsz, ahova leginkbb szeretnl.
Megprbltam koncentrlni.
Vissza akarok kerlni az letembe mondtam hatrozottan.
Most sikerlt. A kp vltozott, s egy kastly szobjban lltam. Krlttem dszes, faragott btorok, a falakon festmnyek, a lbam alatt
vastag sznyeg. De megint nem stimmelt valami. Egyedl voltam, s
hiba nztem krl, a szobnak nem volt ajtaja. Ablaka sem. A
mennyezetrl nagy kristlycsillr lgott, annak a fnye vilgtotta be a
helyisget.
Krbejrtam a szobt, benztem a szekrnyek mg, vgighztam az
ujjaimat a taptk szln, htha valami rejtekajt van itt, de semmit sem
talltam.
341
Itt nem volt senki, nem volt kitl krdezni. Valami rmlett a kastlyrl is.
Mintha mr jrtam volna itt, de akkor biztos, hogy volt ajt s ablak is.
Vajon most hol vagyok?
Ez nem a Semmi, ez itt valsgosnak tnik. Nem volt annyira ismers,
mint az elbb, a frfivel val jelenet. Ez lehet, hogy a jelenem. De mg
sincs kijrata a klvilg fel.
Ki akarok menni mondtam.
Igazn?
Ezt a fejemben, bell krdezte valaki.
Ht persze. Ki akarok menni. Ez gy nem normlis helyzet. Ez nem a
valsg.
Szerintem ne akarj kimenni.
Mirt ne?
Nincs odakint semmi rdekes. Higgy nekem. Ez itt j hely. Vdett. Te
nem tudsz kimenni, a klvilg nem tud bejnni, gy mindenki jl jr.
Elgondolkodtam, lehet, hogy nem is olyan rossz tlet. Ahol nincs ajt, ott
bejnni se lehet. Itt legalbb nem kell flnem. Leltem az egyik
knyelmes fotelba.
s mi van, ha meghezem? krdeztem, s a kvetkez pillanatban az
asztalon mr meg is jelent egy halom tel.
Akrcsak a mesben mondtam vidman, s egy ropogsnak tn
sajtos kiflirt nyltam. Bele akartam harapni, amikor felvillant bennem
egy krds.
Vajon melyik mese lehet ez?
Erltetnem kellett az agyamat, hogy gondolkozni tudjak, de meg
akartam tallni a vlaszt a krdsemre. Milyen mesben lehet ilyen ajt
nlkli szoba egy kastlyban?
A Csipkerzsikban!
Tudtam, hogy a mese nem pontosan gy szl, de a felismers mgis
olyan ers volt, hogy felugrottam a fotelbl, s eldobtam a kiflit.
Nem akarok Csipkerzsika lenni! Nem akarok egy mesbe zrdni!
Mr teljes erbl kiabltam. Nem akarom taludni az letemet! Fel
akarok bredni!
Felriadtam. Az gyban ltem Alex kastlyban, s a kisprnt
szortottam grcssen magamhoz. Az ablakon t beragyogtak a
csillagok. A paplan gyrtten hevert a sznyegen.
bren voltam, most mr igazn, ez az egsz csak egy zavaros lom volt.
Felkeltem, a nyitott ablakhoz mentem, s kiknykltem a prknyra.
gy ltszik, mostanban mr ilyenek az jszakim, tegnap mg Budn
342
nztem gy a csillagokat, ma meg egy dunntli kastlyban. Csak a

rmletem azonos. Tegnap egy krokodil akart elnyelni, ma a Semmi,
meg az egyb, kpzelt vilgok.
rdekes, azt hiszem, Pter ablaka is ugyangy dl fel nzett, mint a
mostani szobm, ugyanazokat a csillagokat lttam a fk lombjai felett,
mint tegnap jjel. Hiba megyek mshova, n is ugyanaz maradok, meg
az g is ugyanaz a fejem felett. Csak a krnyezet vltozik, a lnyeg nem.
Kihajoltam, de most nem volt ms ablakban vilgossg. Alex vagy alszik,
vagy egy msik szrnyon van a szobja. Br most nem is vgytam
trsasgra, ezt az lmot nem volt kedvem elmeslni. gy reztem, tl
egyrtelmen benne van a flelmem ettl az j vilgtl.
Nztem mg egy kicsit a csillagos eget. A Hold vagy lenyugodott, vagy
mr nem ltszott a dombtl. A fk kztt egy kuvik kiltott tbbszr is
az jszakai tjnak, s valahonnan tvolrl egy msik bagoly vlaszolt
neki. Hallgattam a szkkt halk csobogst s a tcskk ciripelst.
Ezek olyan megnyugtat, valsgos hangok voltak. Lassan elmlt
bellem az lom miatti feszltsg, s a szgyenrzet is amiatt, hogy
ilyen, gyengesget jelent gondolatokkal kszkdm alvs kzben.
Vgre jra ellmosodtam.
Lefekdtem, betakarztam, s nyugodtan elaludtam.
343
2005. mjus 12. cstrtk, Szplakkastly

Hangos fecskecsivitelsre bredtem. Egy fecskepr az erkly korltjn
beszlhette meg a napi teendket, mert nagyon rszletesen s hosszan
trgyaltak, mieltt elrppentek volna. Amikor kinyitottam a szemem,
gy tnt, a termszet kzepn vagyok. Els pillantsom a nagy
tavirzss falikpre esett, aztn az orchidekat lttam meg az ablak eltt
a cserpben, majd a virgmints fotelokat s a fggnyt. Egy buja zld
vadon vett krl, tele rzsaszn, fehr s lila virgokkal, amihez a
fecskecsivitels mellett rigftty s a szkkt csobogsa is trsult.
Felkeltem, s kilptem a kis erklyre. Odakint szikrzott a napfny, s a
kmedencben mr jra teljes lendlettel tncolt a vzsugr.
Megmosakodtam, felltztem, aztn lementem a fldszintre.
A hzban csend volt. Benztem a konyhba, a tzhelyen teskanna llt,
mellette poharak s egy letakart kenyereskosr. De mg nem voltam
hes. Alexet nem lttam sehol.
Az elcsarnok padljra sznes fnyfoltokat rajzolt az ajt feletti flkr
alak vegablak. Kilptem a kapun. Az oszlopok kzt mg rnyk volt,
de ahogy kijjebb lptem, a lombok kzl a szemembe sttt a nap.
Madrcsicsergs, a fecskk csivitelse, tcskhang keveredett ssze egy
hangulatos reggeli szimfniba.
A f mg harmatosan ragyogott. Olyan hvogat volt, hogy kilptem a
cipmbl, lehztam a zoknimat is, s meztlb lveztem a hvs
fszlakat a talpam alatt. Szinte tapinthatan lktetett az let
krlttem. Friss fszaga volt a levegnek, meg bodza- s
hrsfavirgillata.
A bal oldali keskeny gyalogton lestltam a domb aljba, a kis thoz. A
vizet flig bebortottk a tavirzsa hatalmas zld levelei, s kztk ott
nyjtzkodtak a fny fel a duci, zrt bimbk s a mr flig kinylt
virgok.
Leltem a vzpartra egy fehr sziklra, ami mellett a nszirom srga s
lila virgai hajladoztak. Most lttam meg, hogy egy msik fehr szikln
egy bronz tndrlny lt, lbt a vz fl lgatva. is a tavat nzte. A
vztkr felett sznes kis helikopterekknt cikztak szitaktk, az egyik
rereszkedett a tndrlny vllra. A nap fnye fmesen csillogott a
testn. Aztn egy fecske szllt le a vz szlre, s fejt kiss flrebillentve
rmnzett. Csillog, okos kis szemben ott volt a krds: Vajon ki ez az
idegen? Bart vagy ellensg?
Bart vagyok feleltem magamban.
344
A kis fecske megnyugodott, lehajolt, nagyot kortyolt a vzbl, majd

felreppent jra az g fel. A lbam eltt vzenfut bogarak rendeztek
futversenyt. Kzelebb hajoltam, s lttam, ahogy sztterpesztett lbaik
alatt enyhn meghajlik a vztkr. A tban apr halak szkltak.
Kzben a nap fnye egyre jobban ttrt a lombokon. A tavirzsa virgai
mltsgteljes lasssggal kinyltak, s fehr, rzsaszn, halvnylila
szirmaik sztterltek a vzen. Olyan lett a tj, mint a szobmban lev
gobelinkpen. Az egyik nagy levlre komtosan kimszott egy
zldesbarna bka. Pislogott prat, majd vgyakozva figyelni kezdte a
cikz szitaktket, de azok elrhetetlenl fltte repkedtek. m egy
vigyzatlan lgy nem vette szre a zld levlen a mozdulatlan zldes
foltot. Egy gyors mozdulat, s a bka elgedetten nyeldekelt a gyors
reggeli utn. gy tnt, ez egyelre elg is volt neki, mert flig lehunyta
borostynsrga szemeit, s lustn napozott tovbb a levlen.
Alul, ahol a patak egy kis vzessknt csobogott el a domb alja fel, egy
gon karcs, sznes jgmadr lt. Nagyon szerettem ezt a madarat. Egy
sznpomps mini rakta, nagy csrrel, les szemmel. Most is, ahogy
figyeltem, egy szemvillans alatt lecsapott, mint egy sznes lvedk,
lebukott a vz al, aztn ahogy visszarppent az gra, mr egy apr hal
volt a csrben. gyesen eligazgatta, hogy megfelelen lljon, majd pr
nyelssel eltntette. Megrzta a tollait, amirl leperegtek a csillog
vzcseppek, majd folytatta a figyelst.
Aztn szrnysuhogs hallatszott, s a kis t tloldalra egy fehr
mellnyes, csillog fekete toll madr ereszkedett le hossz lbaival.
vatosan sszezrta szrnyait, megrzta nagy piros csrt, s
krlnzett.
Mg a llegzetemet is visszatartottam. Egy fekete glya llt elttem!
Tudtam, hogy ez egy ritka madr, ami sokkal inkbb kerli az embert,
mint a fehr toll rokona. Tvolsgtartnak, s taln a fekete tollruha
miatt elkelnek tnt. szrevett, s megmerevedett. gy tnt, brmelyik
pillanatban elreplhet. Nem mozdultam. Nzett, sokkal thatbban,
mint az elbbi kis fecske. nem arra volt kvncsi, bart vagy ellensg
vagyok-e, mintha azt krdezte volna: ki vagy te, s mit keresel az n
terletemen?
Gondolkoznom kellett a vlaszon.
Ember vagyok mondtam vgl magamban , s itt vendgeskedem.
Vagy elfogadta a vlaszt, vagy csak elg megnyugtat volt neki a
mozdulatlansgom, mert laztott a testtartsn, s a vz fel kezdett
nzegetni. Az elbbi bka mr rg eltnt, csak a szitaktk csillogtak a
vz felett. A fekete glya lpett egyet, s tovbb nzeldtt.
345
J volt figyelni ilyen kzelrl. A hasa fehr volt, de htn a tollai

sznfeketn csillogtak. Az egsz lnyben volt valami titokzatossg.
Mintha a szlets titkt hordozta volna. Nem azt a ltvnyos esemnyt,
amikor fehr szn kollgja hozza a csrben az j emberkt, hanem azt
a titkot, ami valahol egy sejtelmes mlysgben fogan, rejtve a klvilg
ell, s ami csak azok szmra lthat, akik mltak r.
De az is lehet, hogy csak a ritkasga miatt rzem ezt a titkot
gondoltam. Kzben a glya kicsit megemelte a fejt, majd egy gyors
vgssal lecsapott a vz al. Amikor kiemelte csrt, mr csak ngy
kaplz bkalbat lttam. A glya nyelt prat, s az elbbi brekeg mr
tpllkknt csszott egyre lejjebb a fekete nyakon, mint egy formtlan
csom. A glya mg egyszer rm nzett, mint aki meg akar jegyezni
magnak, aztn szlesre trta a szrnyait, s felreplt. Szrnyai szele
hullmokat kavart a kis t vizn.
Utnanztem. Az elmlt fl rban az let s hall vltozsai zajlottak le
elttem. Egy mini vilg kzepn ltem. Vajon lehet, hogy van olyan
vilg, ahonnan minket nznek ugyanilyen kedlyes rdekldssel?
Ldobogst hallottam. Felemelkedtem, s lttam, hogy Alex fordult be a
kapun a sttbarna Ahi htn, mellettk Ariki fekete-fehr bundja
villogott. Alex megltott a t mellett, s ide intett. Felhztam a zoknimat
meg a cipmet, s elindultam a karm fel n is. Mire odartem, Alex
mr levette a vkony nyerget a lrl, s csutakolsba fogott. A l lthat
lvezettel trte. Ariki a nyelvt lgatva hasalt a fben, s figyelte a
mveletet. A vilgosbarna msik l, Whetu mellettk harapdlta a fvet.
Ahogy a kzelkbe rtem, Ariki felpattant, s nagy farkcsvlssal
dvzlt.
J reggelt, Anna! intett vidman Alex. Jl aludtl?
Igen. Br elszr nem tl jt lmodtam, de szerencsre sikerlt belle
felbrednem. s utna mr inkbb kirlykisasszonynak reztem magam
ebben a kastlyban.
Figyeltem Alex szakszer, hatrozott mozdulatait, s az sszhangot,
ahogy a l mindig pontosan tudta, mikor kell fordulnia, arrbb lpnie.
Mintha rtettk volna egyms gondolatait. Amikor Alex vgzett Ahi
csutakolsval, megtgette az oldalt:
Jl van, mehetsz!
A l vidman krbegette a karmot, majd hozzm lpett, s odadugta a
fejt. Megsimogattam a fnyes szrt:
J reggelt, Ahi!
Erre odajtt a msik l is, eltolta az elzt, s is vrta a simogatst.
Mosolyogva az nyakt is megpaskoltam:
346
Neked is j reggelt, Whetu!

Elgedetten arrbb kocogott, helyt Ariki foglalta el nagy
farkcsvlssal, nyilvn gy gondolta, ha a lovaknak jr, akkor neki is
kell egy kis knyeztets. Az oldalra fordult, s kilg nyelvvel lvezte,
ahogy vgigdgnyztem, majd elgedetten felugrott, s ksznetknt
arcon akart nyalni. Kzben Alex elindult a hz fel.
Gyere, menjnk reggelizni mondta.
Ariki ksretben visszastltunk a hzba. Kezet mostam, aztn amg
Alex tltztt, n a konyhban a tlalkocsira tettem a teskannt, a
poharakat, a kenyeret s a mzes veget. Aztn Alex a htbl elvette a
vajat, sajtot, felvgottat, s ttolta a kocsit az ebdlbe. Kinyitotta a
teraszra vezet vegezett ajtt, s kivitte az ennivalt a szabadba.
Egynk most itt, olyan szp a reggel.
Leltnk a fonott vesszfotelokba. Ariki jl nevelten a gyeprl figyelt
minket, nem is akart feljnni a terasz lpcsjn. Megreggeliztnk a
kellemes napstsben, madrcsicsergssel ksrve. Bks s htkznapi
volt a hangulat, ezrt gy gondoltam, feltehetek egyszer krdseket is
nmagamrl. Alexhez fordultam:
Mondd, mirt van ez a hullmzs bennem? Az elmlt pr napban
annyi lmny rt, annyiszor reztem gy, hogy jl vizsgztam, vgre
rendben vagyok, egyenesbe jttem. Aztn jn egy jabb esemny, s n
mr megint kudarcot vallok, sszeomlok. Mondd, normlis ez?
Elmosolyodott.
Ez a normlis, megnyugodhatsz. Br ltalban nem ezt tantjk az
ezoterikus tanfolyamok s a klnbz mesterek, s persze nem ezt
hiszik azok a keresk, akik teljes ervel trekednek a megvilgosodsra
vagy a felbredsre. k azt szeretnk hinni, hogy csak egyetlen nagy
erfeszts kell, egy nagy ugrs, s mr a tlparton vannak. s ha mr
egyszer valaki megvilgosodott, tbb sosem lesznek ktelyei, aki
egyszer felbredt, az attl kezdve minden pillanatot tkletesen tud
uralni. Ez valjban azt jelenten, hogy egyszer csak a mennyorszgba
rkezik az ember, s angyall vlik, akiben nincs ktely, aki nem tud
hibzni, aki tvedhetetlen.
De ez nem ilyen egyszer. Attl, hogy vgre kist a Nap, s vilgos lesz,
idnknt kerl mg felh az gre, s aki felbred, az nha mg
elbbiskolhat. s a legfbb tveds: nincs mennyorszg. Egy tkletes
vilg vltozatlan s halott lenne. Teht ez az let akkor tkletes, amikor
nem az, mert akkor mozgsban, vltozsban van, s egyre fejlettebb
vlhat. Az ember is akkor l, vals, amikor nem tkletes.
347
Lehet ltni egyes szent embereket, keleti mestereket, akik ltszlag a

legnagyobb bkessgben lnek, mert fell tudtak emelkedni a
mindennapokon. Aki elg messzirl nzi, az valban nagyon bksen
tudja elviselni ezt a vilgot. m a mai emberek tbbsgnek ez nem lehet
cl, mert nem kimeneklni kell a vilgbl, hanem lni benne. Az ilyen
mesterek bkje olyan, mint a nyugtat tabletta a zaklatott embereknek.
Be lehet fogadni az ltaluk sugrzott energit, s az valban lehet j
hats, mert nyugodtabban lehet vele lni az letet, de aki ket akarja
utnozni, az kieshet a valdi letbl, s eltlti itt az idejt anlkl, hogy
kzzelfoghat, elreviv hatst gyakorolna a vilgra.
Szval az, aki megvilgosodva csrg, s gy gondolja, ettl kezdve
tkletes az lete, az valsznleg megrekedt egy illzi fogsgban, s
megdermedt. Hiszen ha tkletes vagy, nincs hova vltoznod, akkor
pedig emberileg halott vagy. Aki l, az hullmokat l meg, nha jl
cselekszik, helyesen reagl, aztn meg nem. Aki nem bukdcsol az let
rgs tjn, az ll, vagy lebeg egy nem ltez vilgban. Nem az az
rdem, ha valaki sohasem bukik el, hanem az, ha mindannyiszor talpra
tud llni utna. A feladat az, hogy haladj, s ne trdj bele a kudarcba.
Mg az sem a dolgod, hogy egyre kisebbeket zuhanj, hiszen minl
magasabbra jutsz, annl nagyobbat eshetsz, s minl nagyobb erket
ismersz fel magadban, annl nagyobbakat tvedhetsz.
Ez elg ijeszt. Akarjak n ezutn is fejldni?
J lenne, ha akarnl. Egy kisgyerek kicsit esik, mert a feneke kzel van
a fldhz, s csak lehuppan. Egy nagyobb gyerek mr jl meg tudja tni
magt, de felnttknt lehet igazn nagyot zuhanni. Ez hozztartozik az
lethez. Minl tbbet tudsz, minl nagyobbak a felismerseid, annl
nagyobb lehet a tveds is. De ez nem baj, csak llj mindig talpra, ismerd
fel, ha hibzol, javtsd ki, s ezzel a tapasztalattal menj tovbb. Nem lehet
gy tanulni, hogy mindent csak jl csinlsz, mert az nem tanuls,
legfeljebb egy begyakorolt folyamat ismtlse. Azok is keveset hibznak,
akik olyan letet lnek, amit mr sokszor gyakoroltak. Ettl akr
tkletesnek is tnhetnek, csakhogy kzben nem fejldnek, nem tesznek
hozz j elemeket nmagukhoz s ezzel egytt a vilghoz. Brmilyen
irigylsre mltnak is tnnek, valjban elfecsrlik az letket,
elpazaroljk az idt. Teht amikor hibzol, az j, mert akkor van eslyed,
hogy jat tanulj, s ezzel tbb legyl te is, s a vilg is.
s amikor ugyangy hibzom?
Akkor mg nem tanultad meg a leckt. Egybknt rtelmes ember nem
kveti el tl sokszor ugyanazt a hibt, vagy ha mgis, akkor j lesz, ha
megvizsglja a sajt rtelmi kpessgeit, s azt, hogy mirt nem akar
348
tanulni, mirt ragad le a biztonsgos, jl ismert hibnl? Mirt fl a

vltozstl?
Nem azt lltom, hogy hibzni kell, csak azt, hogy a hibk, a
hullmzsok ugyangy hozztartoznak az lethez, ahogy ehhez a
Fldhz hozztartozik a nappal s az jszaka, mert csak gy teljes. Ebben
a pillanatban te is ppen ezekkel a hibkkal vagy tkletes, hidd el.
s szerinted milyen kzel vagyok ahhoz a felbredshez, amire
szksgem van?
Nagyon kzel, csak egy szempillantsra. Ha most kinyitnd a szemed,
mris meglenne s mosolygott.
Nem hagytam magam ilyen knnyen lerzni.
De nem kellene mr valami bels hangot hallanom? Tele vagyok
ktsgekkel, rzelmi hullmzssal, s rendben van, hogy ez
hozztartozik a fejldshez, de mikor jn az a megvilgosods, amikor
meghallok egy gi hangot vagy a sajt bels hangomat, s attl kezdve
nem lesznek majd ktelyeim?
n remlem, hogy ez nem fog nlad bekvetkezni. Ne akarj kls, gi
hangot hallani. Mg egy embernl sem lehetsz biztos abban, hogy igazat
mond, nemhogy egy lthatatlan lnynl. Nincs r semmi biztostk, hogy
aki kvlrl belebeszl az letedbe, az jobban tudn, hogy mi a j neked,
mint te sajt magad. Magadban bzzl, ne a megfoghatatlanban, s
mindig legyenek ktelyeid, mert klnben nagyon unalmass vlik az
leted.
s akkor hiba vrok arra, hogy mondjuk az isten egyszer csak
megszlt, s megmondja mit tegyek?
Alex elnevette magt, mintha valami nagyon vicceset mondtam volna.
Nem rtettem, ha mr annyi lehetetlen dolog megtrtnt velem ebben az
j vilgban, ez mirt ilyen nevetsges.
Vannak knyvek, amik errl szlnak prbltam bizonygatni , s
sokan lltjk, hogy volt ilyen lmnyk.
Persze, biztosan igazuk van mondta Alex kicsit komolyabban, de a
szja sarkban ott maradt a mosolygs. De n azt javaslom, ne vgyj
ilyen elvont, spiritulis lmnyre. Ahogy az elbb mondtam, az, aki a
fejedben szlal meg, brki lehet. De ha az isten benne van minden
emberben, akkor brmelyik ember ltal akr is szlhat hozzd, ezrt
egyszerbb, ha figyelsz arra, mi trtnik krltted, mert a sok szveg
kztt ott lesz az gi zenet is. De ehhez fontos a tudatossg, nem
fogadhatsz el mindent, amit hallasz, de nem is csukhatod be a fledet a
klvilg ell.
349
Na j trdtem bele. De akkor legalbb a sajt bels hangom

szlalhatna meg.
Az meg minek? Hiszen az te magad vagy. Mirt akarsz ketthasadni,
skizofrnn vlni egy ilyen beszlgetssel?
Ht nem is tudom, de tbb ezoterikus knyvben olvastam ilyen bels
beszlgetsrl, s hogy az milyen fontos lehet.
A knyvekben sok minden van. De gondolj bele: ha magadnak adsz
tancsot, de kln hangknt hallod, az azt jelenti, hogy elklntetted,
levlasztottad magadrl azt a szellemi rszedet, amit okosnak gondolsz.
Ami marad, az a buta kisgyerek, aki ttott szjjal hallgat, majd sz nlkl
engedelmeskedik ennek a bels szlnek. Teht egy tudatlan gyerekkel
azonostod magad, s amit teszel, azt engedelmessgbl teszed meg,
nem pedig szabad akaratbl. Ez az egsz flsleges sznjtk csupn.
De sok ember szokott beszlni nmaghoz.
Igen, ltalban a lelkiismeret hangjval, a bels kontroll
megszemlyestsvel, akr egy szigor szl, gy beszlnek magukhoz.
De ez a sztvlasztsa a valdi szemlyisgednek. Az egyik rszed
nagyokos, gondolkodik s tancsokat ad, a msik pedig meghallgatja, s
cselekszik, vagy pedig dacos kisgyerekknt lzad, ellenkezik. Teht
sztvlasztod a szellemi s anyagi rszedet, pedig ennek a kettnek az
tvzete tesz emberr.
Sokkal clravezetbb, ha egyszeren vgiggondolod a problmt,
megnzed a helyzetet, a lehetsgeket, aztn dntesz, s persze vllalod
a dntsed felelssgt, nem pedig rterheled egy titokzatos hangra. Ha
te dntesz, te cselekszel, akkor az eredmny is a tid lesz. De csak akkor!
Amgy pedig az ember folyamatosan beszlget nmagval, ahogy a
gondolatai egyms utn megfogalmazdnak. Van, akinek szksge van
arra, hogy tudatostsa ezt a bels prbeszdet, mert ettl jobban
megismeri nmagt, de a legtbb szellemi ember mr gy is tlsgosan a
fejben l, tl sokat okoskodik, s elmleti szinten akar minden vlaszt
megtallni. Ezrt flsleges ezt mg egy beszlgets-tancsads
sznhzzal fokozni, mert aztn nem marad hely s energia meglni a
valsgot odakint, ahol az let zajlik, s ahol tevkenykedni kell az
elmlkeds helyett.
Teht ne sznhzat keress a fejedben, ne vrj egy nagyokos tancsadt, se
egy titokzatos sgt, hanem ld meg az leted, cselekedj, s a valsg
gyis jelezni fogja, hogy jl csinlod-e. Ehhez persze szksg van a
valsg megltsra, a tudatossgra, de ehhez bven elg annyi
kpessg, mint ami mr megvan benned.
350
s most emelkedett fel a szkrl Alex a tovbbi elmlet helyett mris

gyakorolhatjuk a jobb megoldst. Ha van kedved, kirndulhatunk egyet
ebben a szp idben. Ellovagolunk Jelibe, az arbortumba, ami alig pr
kilomterre van ide, most nylnak ott a rododendronok.
Igazn csbt lehetsg volt. Gyerekknt tbbszr jrtam mr az
arbortumban a csalddal, mindig elbvltek a sznes virgokkal teli
bokrok. De lovon csak prszor ltem. Smegen, a lovas iskolban csak
addig jutottam el, hogy krbe-krbe jrtam a szron vezetett lovon, de
vgl tl bizonytalannak talltam ezt a sportot, s nem tanultam meg
rendesen lovagolni. Nem bztam abban, hogy el tudnk menni Jeliig.
Alex lthatta rajtam az ijedtsget, mert mosolyogva folytatta:
Nem kell nagy tuds ahhoz, hogy fennmaradj Whetu htn. Nem baj,
ha te nem tudsz lovagolni, ugyanis gyesen tud embert cipelni. Ehhez
az thoz most az is elg, ha az egyiktk rti a dolgt. Menni fog, majd
megltod.
Nem voltam teljesen biztos ebben, de rhagytam, gyis kiderl,
lepottyanok-e az els mtereken, vagy sem.
El is indulhatunk. Majd lassan megynk, s tkzben belejssz.
Felmentem a szobmba, tltztem, aztn kvettem Alexet az
istllhoz.
A lovak lthatan tudtk, hova kszlnk, mert eleven getssel jttek
oda a karm szlhez. Alex kihozta a kt vkony nyerget, s felrakta a
lovakra. Most lttam, hogy ez csak egy vastag brprna, nem volt olyan
kemny kialaktsa, mint az ltalam ismert nyergeknek. Alul kt szles
szj tartotta, s a kengyel lgott rla. De Alex csak ezt tette a lovakra, se
kantr, se zabla nem volt rajtuk. Felm fordult:
Gyere, segtek fellni.
Nem kellene mg valami? krdeztem csodlkozva.
Nem. A kutyra sem kell mindig prz, hiszen egy rtelmes llat rt a
szbl vagy a kzmozdulatokbl is. A lovaknak sincs szksgk
kantrra, csak az ember trelmetlen s bizalmatlan velk. Ha jobbra
akarsz fordulni, veregesd meg a nyakt jobbrl, ha balra, akkor onnan,
ha azt akarod, hogy gyorsabban menjen, akkor kzpen paskold meg.
Ha pedig lasstani szeretnl, dlj htra a nyeregben, s mondd azt, hogy
h, rteni fogja. Megprblhatod a trdeid nyomsval is irnytani,
de ha elg sokat lovagolnl rajta, hamarosan mr a gondolatodat is
rezn, gy, ahogy nekem. Na, gyere.
Lehajolt, sszekulcsolt kt tenyert elm tartva. Fellptem, Alex
knnyedn felemelt. tvetettem a lbamat a l htn, ami nyugodtan,
mozdulatlanul llt, s igyekeztem megkapaszkodni a nyereg szlben.
351
Lassan kiegyenesedtem. Ijeszten magasra kerltem, tl messze volt a

fld, s semmi biztos nem volt a kezem gyben. Ettl ijedtem meg
gyerekkoromban is, ezrt hagytam abba a lovaglst.
Prblj meg laztani mondta Alex, mikzben beleigaztotta a lbamat
a kengyelbe. Kpzeld azt, hogy egy vagy a lval, hogy kzs a testetek,
s akkor nem rzed gy, hogy brmelyik pillanatban lecsszhatnl.
Whetu mris gy vigyz rd, mintha az rsze lennl. rzi, hogy milyen
magas vagy, s ezrt el fogja kerlni az alacsony fagakat is ugyangy,
ahogy a vakvezet kutyk is kpesek az ember helyett vigyzni, s
kikerlni velk az akadlyokat. Bzzl a lban, s menni fog.
vatosan megveregettem Whetu nyakt. Visszafordtotta a fejt, s
felhzta az nyt. Annyira egyrtelm volt, hogy most bztatan rm
nevetett, mint aki mindent rt, hogy a meglepdstl majdnem
elvesztettem az egyenslyomat. De a l lazn mozdult egyet, reztem,
ahogy az izmai hullmoznak alattam, s n jra biztosan ltem a htn.
Mondtam, hogy Whetu tudja a dolgt mosolygott Alex, aztn is
felpattant a lovra, s elindult a kapu fel. Az n lovam nyugodt
lptekkel kvette, anlkl, hogy brmit tettem volna. Kilovagoltunk a
kapun, Ariki elksrt bennnket. Alex htrafordult:
Vigyzz a birtokra! mondta, mire a kutya lelt a kapuban, s
farkcsvlva nzett utnunk.
A kapu utn jobbra kanyarodtunk egy keskeny ton a domboldalra, egy
darabig a kerts mellett haladtunk, majd bertnk a fk kz.
Igyekeztem tvenni a l lpseinek ritmust, s hamar feltnt, ha
elengedem magam, akkor sokkal stabilabban lk a nyeregben, mintha
grcssen prblnk egyenslyozni. Egyb kapaszkod hjn azrt
ersen fogtam a vkony nyereg peremt.
Kzben felrtnk a dombtetre, vgighaladtunk az erdn, s a falu
vgn egy fldtra rtnk ki. Lassan mertem mr a tjat is nzni,
nemcsak a kzvetlen elttnk lev utat. Elkocogtunk a falu vgn,
kereszteztk a mutat, majd vetsek mellett mentnk. Dombok hullmai
vettek krl, s mindenhol mjusi bujasggal zldellt a termszet.
Alex visszafordult, s bevrt engem, egyms mellett haladtunk a
fldton.
Benznk az oszki pinckhez mondta. Mutatok egy j pldt,
hogy milyen eredmnye van annak, amikor a Halak s a Vznt
angyalemberek ssze tudnak fogni, s ltrehoznak valami szpet s
rtkeset.
Errl a kt tpusrl mr htfn is beszltek a fik a Kzpontban.
Kvncsi voltam, Alex mit gondol errl.
352
Mi a klnbsg kztk? krdeztem.

Nagyon sok, de errl mr biztos hallottl. Br tervezgetni, lmodozni
teljesen egyformn tudnak, s azonos mdon hajlamosak a lustasgra is,
hiszen addig igazn szp egy lom, amg nem kell szembesteni a
valsggal. A megvalsult tervek esetn viszont a Halak angyalemberek
jellemzje, hogy egyedl hoznak ltre nagy dolgokat, amit az erejk
tart fenn, s amibe nfelldoz mdon letket s vrket, sszes
energijukat belefektetik. Ezek a ltrejv dolgok valban nagyon
hasznosak, fontosak a tbbi ember szmra, de egyetlen szemly vlln
nyugszik az egsznek a terhe. k a lelkk mlyn Jzushoz prblnak
hasonltani, egyszemlyben megvltani a vilgot a szenvedsektl. Ez
nagyon hsies vllals, de ltalban tl nagy az r: a sajt egyni
boldogsgukkal, s sokszor az egszsgkkel is fizetnek rte. Mivel a
Megvlt egyszemlyes szerep, nehezen tallnak munkatrsakat maguk
mell, ezrt elfordul, hogy hallukkal a megteremtett dolog is elmlik,
vagy tetszhalott llapotba kerl, amg nem jn egy jabb nfelldoz
hs.
A Vznt angyalemberek ezzel szemben kpesek j csapatot gyjteni
maguk kr, de az, amit ltrehoznak, amit egytt csinlnak, gyakran
csak ket szrakoztatja, nekik j, a csoporton kvlllknak kzmbs,
rthetetlen vagy megbotrnkoztat. m mgis sokszor fennmarad,
elterjed, egyre tbben csinljk, pedig semmi rtelme az egsznek. Ez a
kamaszkor jellemz viselkedse, amikor magrt a kzssgi ltrt
vgzik az ncl tevkenysget, csak azrt, hogy a csapathoz tartoznak
rezhessk magukat. Sok ilyen kzssg mkdik manapsg.
Az igazn rtkes s jl mkd dolgok akkor tudnak megvalsulni, ha
vegyes a csoport sszettele. A Halak kitalljk, a Vzntk
megszervezik, s mindenki szmra elrhet lesz, lehet hozz
csatlakozni, lehet hasznostani. Az ilyen, jl mkd kzssgek magva
ltalban hrom ember, akik kzl legalbb egy Vznt.
A Halakra jellemz a gyjtmunka, gyakran antropolgusok,
nprajzosok. Elvk: sszegyjteni s megrizni a mltat. A Vzntk jat
akarnak felfedezni, j fajokat a dzsungelben, j gygyszereket, modern
mdszereket, amivel egy jobb jv fel lehet haladni.
Ha csak Halak alkotnak csoportot, abbl gyakran mzeum lesz, ami
megmerevedik, ha csak Vzntk, akkor sztfolyik, nem marad nyoma.
Ketten egytt viszont egyesthetik a klnbz irnyokat:
hagyomnyrzst s jtst, nyomot hagyni s fejleszteni, a jelenben
hasznostani a mlt rtkeit, s a valsgra hatni. Mindezt tudjk egytt.
353
Kzben mr az aszfaltton jrtunk, amit jobbrl sr erd szeglyezett,

a msik oldalon pedig a zldell szntfldek nyltak el a hullmz
dombokon. Szerencsre nem sok aut kzlekedett erre, br ahogy
elzgtak mellettnk, n mindig jobban sszerezzentem, mint Whetu.
teljes nyugalommal lpegetett Alex lova utn, s csak akkor billentett
prat a flvel, amikor egy traktor pfgtt kicsit hosszabban a
kzelnkben. Leereszkedtnk egy hossz lejtn, majd jobbra egy
fldtra fordultunk, ahol egy tbla mutatta, hogy erre vannak a
Hegypsztor pinck. Az t enyhe kanyarja utn a fk kztt fehr
pletek foltjai tntek fel. A kerts eltt, amit pr hossz, gyalulatlan
fard jelkpezett, Alex leszllt a lrl, s engem is lesegtett.
Krlnztem. reg, gcsrts g gymlcsfk lltak sorfalat a kavicsos
gyalogton a dombtet fel, mint egy bartsgos, agg fogadbizottsg,
mellettk pr sor szltke zldellt. Jobb oldalon, egy tereblyes difa
rnykban masszv faszerkezet szlprs llt egy zsupptet alatt. Az
vek alatt feketre aszott, kt tekintlyes gerendn fekdt a nagy
famedence, abban magasodott toronyszeren a prs, amelynek a vgt
egy orss faoszlop tartotta. Az egsznek idtlen hangulata volt.
Felstltunk az ton. Feljebb, balra vesszkerts mgtt egy pici tban
vz csillogott, mgtte rgi, kormos oldal fagerendk fogtk krbe a
tzrak helyet, oldalt nagy kupacban llt a feldarabolt fa. Ahogy
felrtnk a domboldalra, mr teljes egszben ltszottak a pinck: kt
nyitott torncos, fehrre meszelt plet egyms mellett, oldalt pedig egy
harmadik.
Olyanok voltak, mint egy falusi csald. Szemben a kisebbik hz
zsupptetjvel, girbegurba falaival gy nzett ki, mint egy nagyon reg,
fejkends nni, a jobb oldali meg j pts volt, mintha a lnya lenne az
idsebbiknek. Fiatalos, menyecsks tartssal piros cserptett viselt, s
kt zsalugteres ablakkal nzett felnk. Kicsit tvolabb, balra pedig ott
llt, mint kalapos, lg bajszos csaldf, a msik rgi, L alak,
zsupptets hz.
Ez a Hegypsztor Kr birtoka mutatott krbe Alex.
Hegypsztor?
Rgen gy hvtk azokat, akik a szlhegy rendjre vigyztak. Ezt a
nevet vlasztotta tz fiatal, amikor 1985-ben kitalltk, hogy akarnak
valamit tenni, s meg akarjk rizni ezeket a szp, boronafal, rgmltat
idz pincket, mieltt mindegyik sszeroskad, vagy lebontjk, hogy
helyettk j, palatets pleteket hzzanak fel. A fiatalok egy rsze a
mlthoz ktdtt, onnan akartak rtket tmenteni a jelenbe, msokban
pedig ott volt a Vznt csra, a kzssgteremts vgya.
354
Ez akkor mg lmodozsnak tnt, nem is nagyon vette senki komolyan.

A kt kezkkel hoztk rendbe ezt a kzps pinct. Megtanultk a
falubeli idsektl a rgi munkkat, sroztak, meszeltek, tett csoltak. A
zsupphoz a rozsszalmt kaszval arattk, kicspeltk a rgi
csphadarkkal, aztn kvbe ktve felktztk. Nem lett tkletes, de
az munkjuk volt benne. Azta ktszer is jraraktk, mert legett a
tet. Gylkony anyag a szraz zsupp, fleg, ha emberi indulat is tzeli.
Minden kzssg, amiben van Halak energia, felsznre hozza a sajt
rnykt, a gylletet, a Vznt energia szabadsga pedig mindig
kivltja a tiltst, az elutastst. De ha a csoport sikeresen kikerli a sajt
csapdjt, s nem veszi fel se a szenved mrtr, se a cltalan lzad
szerept, akkor tvszeli a nehz idszakokat, s megtallhatja a helyt a
vilgban.
gy, ahogy nekik itt sikerlt. Hsz ve kis csraknt indult el az a
folyamat, ami mra megersdtt, s ltvnyos eredmnyeket hozott.
Mr a harmadik nemzedk viszi tovbb ezt a kzssget, s nem esett
szt akkor sem, amikor sztszrdott az els csapat, mert mindig jttek
jabbak.
Nemrg ptettk ezt az j pletet, az erdei iskolt, s tvolabbrl ide
teleptettk azt a msik rgi pinct is. Most mr ltogatkat is lehet
fogadni, nem csak egy barti trsasgot. Szreti mulatsgokat is
rendeznek itt, s felkerltek a turistatrkpekre.
A tarts eredmnyhez egybknt ltalban elg egy maroknyi elsznt
ember. Amikor tl sokan vannak egy csoportban, mindenki a msikra
vr, hogy az tegye meg, a msik lpjen. Amikor viszont csak pr ember
van, akkor az, akinek eszbe jut valami, azonnal cselekedni is kezd, mert
tudja, ha nem teszi meg, ms se fogja.
Kzelebb stltunk a zsupptets anyka-pinchez. Kt alacsony
faajtajn csak lehajolva lehetett volna tlpni.
Ez az plet itt sok emlket riz simtott vgig a meszelt falon Alex.
Ez nem csak anyagbl van. Akkora szellemi er van benne, mint
azokban a templomokban, amiket a hvk a kt kezkkel ptettek. Az
ilyen hzak maradnak benne az idben akkor is, amikor fizikailag
megsemmislnek. A templomokat sem vletlenl ptik ugyanazokra a
helyekre. Nem csak amiatt, mert ott valamilyen kedvez rezgs van,
hanem azrt, mert a tiszta hittel ltrehozott plet belerdik a tjba, ott
marad szellemi szinten, amikor az anyaga szt is porladt mr, s az
emberek rzik, hogy oda kell valamit emelnik, mert az odaval. Ebben
a ltszlag egyszer kis pincben is benne van a mlt, a rgi emberek
355
keze nyoma, egytt a ma lk erejvel, hitvel. Ez innen a domboldalrl

sugrzik ki a vilgba, mindazok fel, akik fogkonyak r.
Az egyik ajtn a kulcslyuk krli vasalat egy fordtott szv alak volt. Ez
egy msik pince ajtaja lehetett, amit csak gy, fejtetn tudtak ide
illeszteni. Vgighztam a kezem a fa erezetn.
Kvncsi vagy arra, mit lthatott ez az ajt? krdezte Alex.
rdekes lenne tudni feleltem.
Akkor hunyd le a szemed.
Alex a tenyert rtette az enymre. Enyhe bizsergst reztem, ami a
kezembl felhzdott a tarkm fel, aztn kpek villantak fel. Eleinte
elmosd, fekete-fehr kpek voltak, mintha egy rgi, karcos filmfelvtel
lenne, majd tisztult a kp, s hangok is trsultak hozz.
Erdt lttam, hatalmas tlgyfkat, viharban hajladoz gakat. Majd
fejsze villanst, szerszmok csattogst. Fejkends, ktnyes asszonyok
srgtek nagy bajusz, kalapos emberek krl, lttam, ahogy a szles
fagerendkbl pl a pince. Aztn szret kvetkezett, majd az vszakok
gyors vltakozsa, nagy hfvsokkal, nyri viharokkal, jra szret,
nagy vgassg, mulatozs, jabb vszakok. Eres kezek kerestk a kulcsot,
nha bizonytalan lbak lptk t a kszbt. Srozs, meszels. Aztn
egyre ritkbban jttek az emberek, f ntt a kszbn, megroskadt a
pince. Emberek tntek fel, lebontottk a rgi pletet, az ajtt lovas
szekrre raktk, s jabb ptkezs kezddtt. jabb emberek, nevetsek,
nha hangos veszekeds, aztn mulatozs hegedszval, szretek, s
vltoz vszakok. jabb kezek a nagy, feketre kopott kulcson,
meglassul lpsek az ajt eltt. Aztn megint alig tnt fel az ember,
csak a hz eltti difa ntt egyre nagyobbra. Aztn felgyorsultak a
kpek, s nagy csapat fiatal kezdett el nyzsgni a pince krl, sroztak,
tett csoltak, zsuppot ktztek, meszeltek, tbortzek mellett friss
nevetsek s a rgi nekek szltak. Aztn fekete fst gomolygott,
recsegett az egsz tet, majd jabb munka, egyre tbb ember. jabb stt
fst, megint egy nagy csapat ember. Aztn pl a szomszd hz is, majd
nagy vgassg, kzpen hossz asztalokon mindenfle tel kztt
vlogatnak az emberek, gyerekcsapat kergetzik a pince krl.
Kinyitottam a szemem. Elkpeszt volt, mennyi minden raktrozdott el
ebben az egyszer tlgyfaajtban, mintha az anyagban ott lett volna a
tbb nemzedknyi emlk. A kpek mellett reztem mindazokat az
rzseket, amik a szereplkben zajlottak, s mintha minden emberrl a
sorsa is ott maradt volna a fa lenyomatban. Eddig is szerettem a rgi
trgyakat, de most pontosan reztem, mirt van ez a vonzds, hiszen
valban egy darabka trtnelemmel tallkozhat bennk az ember.
356
Megnztk a msik, hts pinct is, ami nagyobb, L alak plet volt.
Ennek is alacsony ajti voltak, s az egyiken klns, cirkalmas vss
ltszott. Kzelebbrl is megnztem: 1747-es vszm volt belevsve, az
els szmjegy alja kis szvalakban vgzdtt. Ujjaimmal vgigsimtottam
a ft. Tbb, mint ktszztven vvel ezeltt vste ezt ide egy kz. Mr
nem akartam kpeket ltni, de gy reztem, mintha homlyos rzsek
sugroztak volna t belm a fbl.
Aztn felstltunk az j, takaros, cserptets plet mellett a dombtetre.
Fent egy fiatal tlgyfa mgtt kis fehr kemence llt, az ajtaja melletti
korom nyoma mutatta, hogy gyakran hasznljk. A sznapajta s faraks
kztt egy frfi lendletes mozdulatokkal kaszlta a fvet, felnk nzett,
s ksznsknt megbkte a kalapjt:
Segthetek?
Ksznjnk, csak krlnznk felelte Alex.
Csak tessk mondta a frfi, majd folytatta a munkjt.
Htul mg volt egy kis plet, s a fves rsz egszen az erdszlig
hzdott, rajta egy ismertet tblval. J hangulata volt az egsz
krnyknek, egyszerre volt benne a nyugalom s a frissessg is.
Aztn visszaballagtunk az ton az reg gymlcsfk kztt a bejrathoz,
s Alex felsegtett a lra. Tovbb indultunk a homokos hegyi ton. Egy
hatalmas szeldgesztenyefa alatt aprcska, zsupptets pince sppedt a
fldbe. Csnd, virgillat s bke lengte be a krnyket, az t mentn
bodzabokrok virgoztak. Hamarosan egy telgazshoz rkeztnk,
kzpen egy kkereszt vlasztotta kett az utat. Kikanyarodtunk a mt
fel, ahol zldell szntfldek kztt vezetett a falu fel az t, de aztn
Alex balra fordult, s megllt.
Nzd! mutatott elre.
A szlhegyet hatrol fasor szln, egy kis tisztson kt hatalmas, reg
tlgyfa magasodott egyms mellett, a lombjuk kzpen sszert. Olyan
volt a ltvny, mint egy nyitott kapu egy msik vilgba, taln a
termszet, az egykori tlgyerdk vilgba. Oldalt egy kerekes kt mellett
kis pad llt. Leszlltunk a lrl, s odastltunk a fkhoz. A nagyobbik
oldaln szles sebhely, egy letrt g helye fehrlett. Megsimtottam a
vastag krget, er sugrzott belle. Megprbltam tlelni, de flig sem
rtem t a vastag trzset. Taln t mter lehetett a kerlete, s tbb szz
ve llhat mr itt. Kzpre mentem, belltam a kt fa kz, a termszetkapuba, s felnztem. A fejem felett vdelmezen borultak ssze a zld
levelek. Becsuktam a szemem, kitrtam a karjaimat, s gy reztem, a
kapun keresztl rad belm valami si er, a tlgyfk ereje. J rzs volt.
357
Mikor kinyitottam a szemem, lttam, hogy Alex mosolyogva figyel, de

nem szlt semmit. Aztn felszlltunk a lovakra, visszakanyarodtunk a
hegy fel, s a kereszt eltt haladtunk tovbb. A zsupptets pinck
mellett mr jabb ptsek is feltntek, virgz gymlcsfk
szeglyeztk az utat. Amikor egy-egy lehajl g el rtnk, Whetu
lasstott, majd amikor lehajoltam, vatosan lpdelt tovbb. Egyre
nagyobb biztonsgban reztem magam a nyeregben. A szltkk kztt
tbben dolgoztak, s akik felnztek, bartsgosan kszntek, intettek
neknk.
gy tnt, egy flkrt tesz meg az t, amin haladtunk, s egy-egy
fatrzsn lttam feltnni a srga turistajelzst is. Majd elfogytak a
pinck, s egy erdbe rtnk be. J volt ilyen csndben, sztlanul
lovagolni Alexszel, s mr nemcsak a lval, hanem a tjjal is kezdtem
egynek rezni magamat. A kanyargs, nhol sros t eleinte egy
vzmoss mellett vezetett, nha feltnt mg egy-egy hz is, aztn egy
emelked utn fiatal, virgz akcerdbe rtnk, ami tele volt des
virgillattal s mhdongssal. Mintha menyasszonyi ruhba ltztek
volna a fk, a hfehr, frts virgok kztt mg csak pr lnkzld levl
ltszott. Lepkk repkedtek elttnk, s a fves ton gyakran
megcsillantak a kis ganajtr bogarak trkizzld pncljai. A fk kztt
a pkhlk ezsts szlai csillogtak, ahogy a szell hintztatta ket.
Egy id utn egy napsttte, kavicsos thoz rtnk, amin Alex balra
fordult. Jobb oldalt az erdei fenyk sttzldje, elttnk a srgn csillog
t hzdott, s nekem eszembe jutott a mesebeli nek az z, a nagy
varzslbl: Vgig a srga ton
Egyenletes temben haladt a kt l. Ringat, meditlgat helyzet volt.
Nagyon szerettem ezt az ismers erdillatot, avarszagot. Nha felzgott
a mellettnk lev fenyves, amikor kicsit feltmadt a szl, de egybknt
csend volt, autzgs se hallatszott, csak madrdal minden oldalrl.
Vadgalambok bgtak meleg hangon, majd kakukk kiltotta a nevt
hosszan ismtelgetve, mintha bemutatkozna minden erdjrnak.
Szitaktk cikztak az t felett, kt citromsrga lepke repkedett egyms
mellett krzve a levegben, aztn egy arasznyi, ezstszn erdei sikl
tekergztt t sebesen a kt l kztt. A fk trzsn mr egytt tnt fel a
srga s a piros turistajelzs is. Oldalt a nyiladkok titokzatos
flhomllyal mintha tvoli, ismeretlen vilgokba nyitottak volna utakat.
A fenyerd szln idnknt egy-egy fiatal tlgyfa is magasodott, az
egyik alatt majdnem egymteres hangyaboly llt. Elttnk pr mterre
egy zbak stlt t, felnk nzett, s nyugodtan belpett a srbe. Egy
csillog toll szajk szllt el felettnk. Mintha a vgtelen, nyugodt
358
idben mentnk volna, ahol a halads a lnyeg, nem pedig a

megrkezs.
Aztn egy tkeresztezds utn betontra rtnk ki, oldalt egy kerts
kezddtt, jobbra kt kis fahz meg egy nagyobb bfplet llt.
Elttnk autk fordultak be a fk kztt lev parkolba, s csaldok
kisebb-nagyobb gyerekekkel ballagtak a kerts mellett a bejrat fel.
Megismertem a dszes fakaput, megrkeztnk a Jeli arbortumba.
Leszlltunk a lrl, mr nekem is alig kellett hozz segtsg, s Alex
elengedte a lovakat.
Menjetek! mondta, s a kt l elporoszklt a parkol autk mellett a
fk kz.
Nem fognak elveszni? krdeztem aggdva.
Nem. Vigyzok rjuk mondta mosolyogva Alex, s az arbortum
kapujhoz ment. n is kvettem. Belltunk a sorba a pnztr eltt, Alex
megvette a belpjegyeket, s elindultunk a tbbi ember kztt a
gyalogsvnyen a sznpomps, virgz bokrok kztt.
Mjusban gynyr Jeli, olyan, akr egy kis denkert. Ilyenkor nylnak a
rododendronok, vagyis az rkzld havasszpe bokrok a kertben. A
fehr trzs nyrfk s a zld oszlopokknt magasod tujk kztt a
rododendronbokrok egy-egy hatalmas virgcsokornak tnnek. A
tbbsgkn mg alig van levl, s a fehr mellett a lila, a piros s a
rzsaszn szmtalan rnyalatban pompznak. Sok ltogat stlt a
hangulatos svnyeken, s lelkesen fotztk a szebbnl szebb virgokat.
Emlkeztem a rgi csaldi kirndulsokra, most mg frissek is voltak
ezek a kpek, gyhogy rgi ismersknt, rmmel fedeztem fel azokat a
helyeket, ahol kisgyerekknt engem fnykpeztek le a flm borul
virgtmeg alatt.
Vgigstltunk a virgz bokrok ltal szeglyezett szles svnyen,
gynyrkdve a vltozatos sznekben, a szmtalan rnyalatban s a
klnbz virgformkban, majd az erd kztt egy lejtn lertnk egy
kis vlgybe. Itt mr csendesebb lett a tj, kevesebb ltogat jtt el erre,
mert ezen a rszen a vilg minden tjnak megfelel erdteleptsek
kezddtek, s csak pr bokor virg tnt fel helyenknt alattuk.
A vlgy fels rszn fenyk emelkedtek, s emlkeztem, hogy arra van
az risok erdeje, a mamutfenyk sora. Alexszel az als svnyen
stltunk tovbb. A tbla szerint Kis-zsia fi kztt jrtunk. Jobbra egy
gynyr, mltsgteljes jegenyefeny trta szlesre az gait. Aztn itt is
feltntek mg a virgz rododendronbokrok, majd egy fenysor utn
Kna kvetkezett. A kisebb knai mamutfenyk utn mr kicsit hvsebb
359
lett a fk kztt. Jobbrl ndassal krlvett t csillant meg, a vz tkrn a

fltte magasod fk lombja tkrzdtt. Szitaktk keringtek az svny
felett. Aztn a tbla szerint Japn kvetkezett, japnciprussal, mr
elvirgzott magnliabokrokkal, s a vz mentn magas botnddal, ami
szinte el is bortotta a vztkrt. A kvetkez tbla szerint szakAmerikban, az Appalache hegysgben jrtunk, karcs jegenyefenyk
kztt.
ppen arra gondoltam, hogy olyan ez, mint egy mini vilg krli t,
amikor megvltozott a tj hangulata. A fenyk sora vget rt, csertlgyek
magasodtak fel, s hatrozottan rezni lehetett, hogy ez mr nem ltetett
nvnyzet. Ez az eredeti, si tj. Mintha egy hatrvonalat lptnk volna
t: eddig jtk volt, de ettl kezdve ez mr valsg. Valdi tj. Balra a
vlgyben ott volt a Htforrs.
Jrtunk erre rgen a csalddal is, de akkor nem reztem ezt a nagy
vltst, ezt az elkomolyodst. Most viszont gy lpdeltem Alex utn az
aranybarna avarsznyegen, a hatalmas, gbe nyl fk kztt a vlgybe,
mintha egy templomba rkeznk. Ms volt itt a szl hangja is, mlyebb,
akr az orgonazgs. A talpam alatt tompn dngtt a talaj, s a kill
fagykerek hlszer rendszere olyannak tnt, mintha egy boltozatot
tartana egy rejtett fld alatti szently felett.
Lpcssor vitt lefel a meredek vlgybe, majd fapallk vezettek t a
keskeny vzfolysok felett. Most ezt is olyannak lttam, mint egy
fordtott piramis alakot. Krlttnk a vzcsobogs olyan volt, mint kis,
bls cserpharangok kongsa.
Kzpen ott magasodott a forrs re, egy reg, ezstfehr trzs bkkfa.
Vaskos gykrzete flig a levegben lgott, gykrujjai kzl csobogott
el az egyik forrs. A bal oldaln embermagas od sttlett. A fa mgtt
az egyik forrsbl keskeny csvn t folyt ki a vz, Alex odalpett,
megmosta a kezt, arct benne, s bele is kortyolt. n is kvettem. A vz
hideg volt s kemny, hasonltott az j-zlandi vzhez, valami si
tisztasg volt mindkettben.
Alex knyelmesen lelt a vz feletti pallra, s helyet mutatott maga
mellett. n is leltem. Alattunk egyeslt a hrom irnybl jv vzfolys,
aztn arrbb mg tbb g is csatlakozott hozzjuk, s gy folytak tovbb
a vlgy fel. Csendben lgattam a lbamat a vz fl, s nztem az apr
fehr, srga s vilgosbarna kavicsokat. Emlkszem, tbb ilyen csillog
kavicsot is vittem innen haza, de otthon egyszer fehr kvek lettek
csak. Itt a patak vizben, a fny vibrlsban viszont olyanok voltak,
mintha lnnek.
360
gy ltnk, hogy a hatalmas bkkfa pont velnk szemben magasodott.

Az egyik forrs a gykerei kzl, egy kis, flmteres regbl trt el, ami
olyan volt, mint egy mini barlang. Eltte egy kisebb, mohs fldnyelv
nylt ki a patakmeder fel. rdekes volt, ott bell szinte csak fehr
kavicsok voltak, de tvolabb mr tbbsznek. Pr kirndul stlt el
mellettnk, aztn egyedl maradtunk. Csend volt, csak a lombok zgtak
orgonaknt felettnk.
Alex lelpett a pallrl a kavicsos mederbe, a vz szlre, s felm intett:
Gyere!
Lelptem n is a mederbe, s mell lltam.
Nzz be mutatott a mini barlang fel.
Lehajoltam, s bekukucskltam a flhomlyos regbe. Olyan volt, akr
egy kis szlbarlang, ahol a vz szletik. A boltozat hts felrl, a
gykerek s kavicsrteg kzl trt el a vz, s gy kzelrl gy hangzott
a csobogsa, mint egy csecsem ggygse. Ahogy ott tmaszkodtam a
gykerekre, feltnt, hogy az a mohos fldnyelv olyan, mintha egy
knyelmes lhely lenne a barlang eltt.
Prbld ki mondta Alex.
Mit?
lj le ide, s rezd t azokat az energikat, amik itt vannak.
Megfogtam a fldnyelvet, egy kicsit vizesnek tnt. Alex levetette a
kabtjt, s felm nyjtotta :
Tessk, lj erre.
ppen befrtem a kt gykr kz. Az egyik balrl a vllamhoz, a
msik jobbrl a derekamhoz rt, mintha tlelt volna a fa. Egy nlam
szlesebb ember mr nem frt volna bele ebbe a termszetes fotelba.
Most vettem szre, hogy a talpam alatt is kt nagyobb kdarab van, gy
nem a vzben lltam. Felemeltem a fejem, a fels gykerekbe tkztem,
s homokszemek hulltak a nyakamba. Zavarba jttem.
Mit kellene csinlnom? krdeztem.
Nyugi, semmi klnset, csak folytasd azt, amit mr az ton is tettl.
Engedd el magad, s hagyd, hogy tjrjon ez az energia.
De n mr reztem, hogy elnt a bizonytalansg. Minden
fejmozdulatomra jabb adag homokszem kerlt az ingem al, ezrt
inkbb elredltem. Elmlt bellem az addigi nyugalom. Rjttem, hogy
Alex azrt hozott ide, mert valamilyen feladat vr rm, s flni kezdtem,
hogy nem fogom tudni jl megoldani.
Hogyan csinljam?
Alex mosolygott.
361
Nincs r mdszer, brmennyire szeretnd. Lazn htratmaszkodott

a palln, s gy kezdett el magyarzni, mintha a kastly teraszn
ldglnnk. Az a gondod, hogy mindig meg akarsz felelni valamilyen
elvrsnak. Egszen kis korodtl kezdve, amikor szrevetted, hogy
akkor mosolyognak rd, ha te is jkedv vagy, meg akarsz felelni
msoknak. Ez eleinte fontos biolgiai ksztets, sztns reakci, ami
rgen kellett a tllshez, s ma is segti az utd beilleszkedst a
csaldba. Ha a csecsem reakcii illenek a csaldi mintzathoz, akkor a
tbbi csaldtag sztnsen elfogadja, ha viszont eltren fejezi ki magt,
ha nem tud j vlaszokat adni, akkor jnnek a konfliktusok, s a gyerek
gy rzi, kitasztja t a kzssg. Ez teht elszr fontos, de ksbb el
kellene, hogy mljon, hogy aztn az ember tudatosan dnthessen,
mennyire akar alkalmazkodni. Nlad ez nem mlt el, te most is gy
akarsz megfelelni, mintha az leted mlna rajta. Elrsokat, szablyokat
keresel kvl s bell, amihez tarthatod magad, ha pedig nincs elg kls
szably, akkor magadnak gyrtasz.
n nem szeretem a ktttsgeket! tiltakoztam, mikzben a trdemre
tmaszkodva igyekeztem tvol tartani magamat a gykerektl.
Persze, hiszen mr gy is tl sok szably van benned. Mivel az ilyen
emberek teltve vannak a sajt elvrsaikkal, gyakran rosszul trik, ha
mg kvlrl is rjuk akarnak pakolni egy adagot. gy rzik, azt mr
nem brjk elviselni.
De n mr rgta szabad akartam lenni.
Jogos rzs, de valjban a sajt elvrsaidtl s ktttsgeidtl lenne
j megszabadulnod. Az, ami ellen tiltakozol, sokkal inkbb bell van,
mint kvl. Az a gondod, hogy folyton figyeled magad, akrcsak egy
szigor s fradhatatlan szl, aki mindig rsen van, s a legkisebb
hibra is lecsap. Aztn jn a bntets, a bntudat. Vedd vgre szre:
senki sem mondta, hogy tkletesnek kell lenned.
Dehogynem! A szleim, az vnni, a tant nni.
Valban. De ezek szerint mg mindig vodsnak vagy iskolsnak
tekinted magadat?
A lektor is tkletes munkt vr el.
J munkt, hibtlan eredmnyt vr, igen, de nem egy tkletes embert.
Az ember nem tkletes. Pontosabban akkor tkletes, ha tkletlen,
mert akkor l. Trekedhetsz tkletes eredmnyre, de nem vrhatod el
magadtl, hogy tvedhetetlen lgy. Ha ezt tennd, akkor istennek vagy
angyalnak kpzelnd magad. Teht minden tveds, hiba vagy betegsg
egyszeren csak arra figyelmeztet, aki vagy, a kpessgeidre, a
trkpessgedre, a hatraidra.
362
Ne is akarjak tbb lenni? De akkor mi a fejlds?

Az, ha egyre inkbb nmagadd vlsz. Akkor leszel tkletes, mert
akkor sszehasonlthatatlanul egyedi leszel, olyan akr egy fa, egy bogr,
egy felh, vagy maga a Fld. Amikor teljesen nmagad vagy, s megled
az sszes tulajdonsgodat, az erdet, a tehetsgedet meg a hibidat,
gyengesgeidet is, akkor vagy tkletes, mert akkor vagy nmagad. s
akkor azonos hullmhosszon, a tkletessg hullmhosszn rezegsz az
sszes ltezvel, ami a vilgban szintn megli nmaga teljessgt.
Szval akkor most mit csinljak? prblkoztam jra.
Elnevette magt.
Semmit. Prbld meg, hogy nem csinlsz semmit, nem akarsz
megfelelni se nekem, se a vilgnak, se a sajt elvrsaidnak. Prbld ki,
mi trtnik, ha csak gy vagy egy kis ideig, elvrsok s feltevsek
nlkl.
ltem csndben. De nem trtnt semmi.
Mg mindig a fejedben vagy, s vrsz valami vltozst. Mg figyelsz.
Amg figyelsz, addig vrsz valamit. Engedd el a figyelmet is.
Deht mr gyakran csinltam ilyet. Bambultam, lveztem, hogy ott
vagyok a fk kzt, elengedtem magam.
Igen, a dolog nagyon hasonl ahhoz. Csakhogy ott elengedted magad,
s ezzel egytt azt is, aki valjban vagy. Most viszont azt a mdszert
fedezhetnd fel, amikor a kvetelz, kontrolll tudatod elmegy, de
megmarad alatta a mlyebb, valdi ned.
Nem tnt egyszernek. Akkor most engedjem el vagy tartsam vissza
egyltaln mit is?
Mi az, amit megtallhatnk?
Azt a rszedet, ami valban te vagy, az elvrsok s szablyok rtege
alatt. Az eredeti Fnyes Annt.
De mi van, ha az nem j nekem? Nem vletlenl takartam el, hiszen azt
mondta a krnyezet, hogy az nekik nem tetszik.
A krnyezet mondhat ilyet, de te nem tagadhatod meg azt, aki
valjban vagy.
J. Teht ki vagyok n?
Ha majd megtallod, nekem is elmondhatod. De nem gond, ha nincsen
r megnevezs, mert akkor legalbb a szavak sem szortjk keretbe.
Hol keressem?
Ne keresd. Amit keres az ember, amit megtallhat, az valami olyan,
ami elveszett. Nem tallhatod meg a valdi nedet, mert az sosem
veszett el, legfeljebb nem lttad meg, nem vetted szre. De valjban
363
mindig itt van benned, most is. gyhogy ne keress semmit, csak engedd,
hogy a sok rd rakdott salak eloszoljon, s meglhesd nmagadat.
Nem maradt tbb krdsem. Csnd lett. Vgl is megprblhatom,
gondoltam, hiszen nem tnik valami nagy dolognak, s ha nem sikerl,
az sem lesz olyan nagy kudarc. Htradltem, most jlesett a gykerek
biztonsgot nyjt lelse, s mr nem zavartak a homokszemek sem.
Lehunytam a szemem, hallgattam a szvemet, s figyeltem a lgzsemet.
reztem a szellt a brmn, hallottam a forrs csobogst. Aztn
vratlanul benne voltam az lmnyben, olyan hirtelen, hogy szinte
azonnal ki is kerltem belle.
Nagyszer hallottam Alex hangjt. Egszen j volt. Mr csak annyit
kell mdostanod rajta, hogy ne akard llandan megfogalmazni, teht
ne akard kontrolllni a dolgot. Engedd, hogy megtrtnjen. Ne akarj
fejben naplt rni rla, mert akkor azonnal megfigyel leszel, nem
rsztvev.
jra megprbltam az elz folyamatot: a szvversem, a lgzsem, a
szell, a vz. De reztem, hogy ez mr nem j, mert az elbb ez magtl
trtnt, most viszont mr egy smt kvettem, teht azrt csinltam,
mert elvrtam volna az elbbi esemnyt. Persze, hogy nem trtnt
semmi. Ezek szerint ez a dolog az eredmny utn nemhogy knnyebben
menne, hanem rosszabb lesz, mert ugyanaz az t mr msodszor nem
mkdik.
Arra gondoltam, most a fejembe nzek bele, hiszen Alex szerint ott van a
gt bennem. Elkpzeltem a koponym belsejt, ahogy az idegrostokon
szguldozik a rengeteg informci. Micsoda kapkods lehet ott, jnnek
az zenetek, zajlik a feldolgozs, postzs, zenetek fogadsa s kldse.
reztem, hogy az apr idegsejteknek szinte sztrobban a fejk a nagy
munktl: hogyan lehetne megtallni erre a problmra a megoldst. s
ebben az lnk fantziakpben egyszer csak meglttam a mlyben,
kzpen egy alakot, ami olyan volt, mint a Banyapk A Gyrk Urban.
Fogta a szlakat, rngatta ket, s lttam, hogy teljesen befont mindent.
Most is egy jabb szlat kttt ssze, amitl mg kuszbb lett az egsz
hlzat. gy tnt, egy olyan tkletes rendszert hozott ltre, ahol brhol,
brmilyen rsz mozdul, azonnal egy csom msikat hoz mozgsba gy,
hogy vgl minden az kezbe fut ssze. Teht mozgatja szlakat, s
ktz le engem! szrevette, hogy nzem, hirtelen sszehzta magt, s
visszahzdott a barzdk kzti mlyeds rejtekbe. Nem tudtam, ki
vagy mi lehet ez a rsz bennem, mibl alkottam meg magamnak ezt a
hlszv alakot, de azt lttam, hogy szinte teljesen a rabja lettem.
Hogyan hagyhattam, hogy valami ennyire behlzzon, lektzzn!
364
Dhsen szttptem a ragacsos fehr szlakat, s alattuk sokkal

egszsgesebb szne volt a rendszernek. Tudtam, hogy ezzel mg nem
oldottam meg a problmt, s nem semmistettem meg azt a stt alakot,
de erre most nem is reztem magamban ert. Viszont legalbb jelkpesen
egy kicsit megtiszttottam a fejem belsejt, s mr ez is nagy siker.
Elgedettsget reztem. Mr el is felejtettem, hogy valamit akartam ezzel
az agyutazssal, s elengedtem magam.
s akkor gy reztem, mintha egy lennk a fval, aminek nekidltem.
reztem a trzse szilrdsgt, benne a nedvek keringst, a szl
mozgatta gakat, a gykerek erejt a fldben. Aztn a vz is n lettem, a
fld mlynek hatalmas tavai, a feltr forrsok, az erdben kanyarg
patak, aztn a foly, majd az cen. Az egsz rendszert reztem, ahogy
rhlzatknt tfogja a fldet. Aztn eggy vltam a flddel, egyszerre
voltam sziklakemny s porhanysan sztoml, azonos voltam a
homokszemekkel s a szntfldekkel, kln reztem magamban
minden egyes kavicsot s a hatalmas hegylncokat. Majd benne voltam a
fld forr magjban, s feltrtem izz lvaknt a fortyog vulknokban,
aztn, mint egy hatalmas llegzet, a szllel krbefogtam az egsz
bolygt.
Nem tudom, mennyi ideig tartott ez az lmny. Kinyitottam a szemem.
Klnsek voltak a fnyek, s mintha kis alakok tncoltak volna a vz
felett, mint kis tndrek. gy tnt, a szrnyukat is ltom, s taln a
nevetsk keveredett a csobogsba. Pislogtam egyet, de akkor eltntek,
csak a vz hullmait lttam a kavicsokon.
Felnztem. Alex nyugodtan csrgtt a palln.
Tndreket lttam? krdeztem.
Igen felelte termszetes hangon, s a kezt nyjtotta, hogy felsegtsen.
Fellltam, de majdnem el is estem, mert el volt zsibbadva mindkt
lbam. Alex felsegtett a pallra, de le kellett fekdnm, mert mg
szdltem is.
Mi van velem? ijedtem meg.
Semmi baj, csak kicsit sokig csrgtl egy helyben.
Azt hittem, csak pr perc volt az egsz.
Ks dlutn van, elmlt t ra. Mr a ltogatk is elmentek.
Az lehetetlen. Nem aludtam el, s mindenflt reztem kzben.
Legfeljebb tz percnek tnt.
Sikerlt eggy vlnod a termszettel, annyira, hogy az idt is kezdted
gy rzkelni, ahogy a fa, a vz, meg a fld. Nekik jval lassabban mlik.
s mit szltak azok, akik gy lttak?
365
Egy-kt ltogat kicsit furcsn nzett rd, de nem zavartl senkit. rlj
a sajt lmnyednek, s ne kezdj el jra azzal foglalkozni, msok mit
szltak. Az az dolguk, az vlemnyk. Most rtl vissza egy
teljessg-lmnybl, ht lvezd az emlkt, s ne ptsd jra a szorongst
magadnak.
Fekdtem hanyatt a palln, s nztem a fkat a fejem felett. ket nem
zavarja a klvilg. A nagy bkkfa krge tele volt vssekkel. J tz mter
magasan ott ltszott kt monogram, NJ s K, meg egy vszm, ha jl
lttam, 1932. Volt olyan bet, ami mr teljesen formtlann vlt, ahogy a
fa trzse szlesedett. Azok az emberek azt hittk, kaphatnak valamit az
rkkvalsgbl a termszettl, ha itt megrktik a nevket, pedig
senki sem tudja, kik voltak, valsznleg mr nem is lnek. De ez a
bkkfa itt van, s nem kell bemutatkoznia senkinek, egsz lnye az, ami
uralja ezt a vlgyet.
Nztem a fejem felett a kerek zld leveleket, ahogy tbb szintet alkotva
borultak flm. A dombok mgl mr idetztt a lefel jr nap. A fiatal
bkkfk ezsts oszlopokknt magasodtak, a domboldalon arany szne
volt az avarnak, felettem a harsogan zld lombok, a levelek kztt a
vilgoskk g s a nap fnyl sugrnyalbjai: mindez olyan volt, akr
egy templom. s gy reztem, a valdi szently itt van, nem is olyan
mlyen alattam, a fldben.
Ahogy nzeldtem, feltnt egy klns fa a domboldalon. Egyenes
trzse nyolc mter krl kettgazott, majd gy msfl mter utn egy
kerek lyukat formzva jra sszeforrt, s azutn vlt vgleg szt kt
nagy gra, s ntt tovbb. A trzse egy kicsit meg volt dlve. Olyan volt,
akr egy titokzatos jel. Vajon hova esik a fny akkor, amikor pontosan
keresztltz a Nap rajta?
Egszen izgatott lettem, gy reztem, mintha a titkos szently kulcst
talltam volna meg. Felpattantam, s megprbltam benzni az irnyt. A
forrs melletti domboldalra kellett felkapaszkodnom, onnan ltszdott
gy, hogy nagyjbl oda vetlne a fny, de most a Nap kicsit arrbb jrt
az gen. Lehet, hogy van egy meghatrozott nap, amikor ezen a nylson
t pontosan a szently cscsra esik a fny, s akkor Nem is tudom, mi
van akkor, taln kapcsolatba lehet kerlni a tndrekkel, vagy be lehet
ltni a fld mlybe
De most nem trtnt semmi. Alexre nztem, aki kzben felllt, felvette a
kabtjt a fldrl, s elindult felfel a domboldalon.
Hogyan lehet megfejteni a titkot? krdeztem tle.
Vannak titkok, amelyekben ppen a rejtly a lnyeg. Ha mindent
megfejtesz, mindent felfedezel, akkor ress vlhat a vilgod. Hagyj meg
366
magadnak mg pr felfedeznivalt. rlj az lmnynek, az biztosan a

tid, a titkokat pedig hagyd most meg a fldnek. Gyere, induljunk.
Kicsit szomoran kvettem. J lett volna valami kzzelfoghat
felfedezs is, valami reg, nagy kristlyokkal, esetleg betemetett kori
barlang, vagy csak pr rgi csont, mondjuk egy sember, vagy legalbb
egy kardfog tigris. Biztos voltam benne, hogy van valami rdekes
odalent.
Ne akarj mindent elvenni, mert nem marad semmid jegyezte meg
Alex, htra se fordulva.
Flmentem mgtte a lpcssoron.
Ez volt az risok erdeje. A hatalmas mamutfenyk puha, foszladoz
krgkkel olyan sebezhetnek tntek, s mgis sidk ta llnak mr a
fldn, tlltk a klnbz ghajlati vltozsokat. Stt, mltsgteljes
tmbben lltak. Vgigstltunk a mr rnykba borult, csndes
svnyen, majd leereszkedtnk vissza a vlgybe. Az telgazsnl Alex
nem a kijrat fel indult.
Mr bezrt az arbortum, s nem akarok a kapu tetejn kimszni
mosolygott. Kimegynk itt a hts kijraton. Mr a lovak is itt vannak
azzal elindult a kerts fel.
A bokrok kzt nyitva volt egy rgi, rozsds kapu. Ahogy kilptnk az
erdbe, meglttam a kt lovat, rmmel kocogtak felnk a fk kztt.
Mr nem csodlkoztam azon, hogy Alex ide tudta hvni ket.
Felltnk a lovakra, s elindultunk az erdei ton. Pr lps utn Alex
megllt, felm fordult, s nmn egy bokor al mutatott. Odanztem.
Elszr csak egy vilgosbarna foltot lttam, mintha egy kupac levelet
hordott volna oda a szl, de ahogy jobban megnztem, rjttem, hogy
egy pr hetes kis zgida lapul a fszlak kztt. Lelaptotta a flt is, s
remlte, hogy senki nem veszi szre. Nagyon aranyos volt. Flelem s
bizalom volt benne. Flt tlnk, de bzott az si mdszerben, a
rejtsznben, hogy tl fogja lni ezt az ijeszt tallkozst.
vatosan tovbb lovagoltunk. Erdsz lnyaknt pontosan tudtam, hogy
nem egy rva kis Bambit talltunk, mint ahogy a tudatlan kirndulk
szoktk gondolni, hanem az zsuta fektette el a bokor al a gidjt.
Valsznleg is itt van a kzelben, s csak arra vr, hogy a lovakkal
tvolabb menjnk. De ha megfogn, megsimogatn valaki a gidt, akkor
mr idegen szaga lenne, nem ismern fel az anyja, s tnyleg elhagyn.
Hazavinni pedig nem szabad, hiszen neki az erd az otthona, az zsuta
az anyja. Hagyni kell lni.
367
Igen, igaza lehet Alexnek. Nem kell minden titkot felfedezni, ahogy nem
kell minden gyengnek tn lnyt sem megmenteni, mert csak rthat
vele az ember.
Vgiglovagoltunk a fves, nhol sros erdei ton, majd kirtnk a
kavicsos rszre. Mr egszen jl belejttem a lovaglsba, nztem a tjat,
lveztem az alkonyi hangulatot. Halk madrcsicsergs, nyugalom vett
krl.
Aztn
majdnem
leestem
a
lrl,
amikor
heves
szrnycsattogtatssal egy fcn rebbent fel az t melletti boztbl, s
hangos rikcsolssal feltelepedett egy fagra.
Neked is j jszakt mondtam neki dhsen.
az jszakai alvhelyre kltztt, s ezt adta nagy hangon tudtra a
krnyknek, de nekem idbe telt, mire jra normlis temben vert a
szvem. Br a gyerekkori erdei stk ta ismertem ezt a hangos fcnszokst, de azrt elg ijeszt tud lenni ez a nagy hang az esti hangulat,
csndes erdben. Mg szerencse, hogy Whetut ez sem zkkentette ki a
nyugalmbl, a sajt temben haladt Ahi utn. Alex htranzett,
gondolom azrt, hogy sikerlt-e a lovon maradnom.
A fcnoknl kiss hangosan ksznnek j jszakt jegyezte meg
mosolyogva. Egyetrtettem vele.
tlovagoltunk az egyre stted erdn, aztn a mezei utakon, faluvgen
s a birtokot krbevev erdn t vgre visszartnk a kastlyhoz. Ariki
nagy rmtnccal fogadott minket a kapuban.
hes vagy, vacsorzzunk? krdezte Alex, miutn leszlltunk a
lovakrl.
Csak most vettem szre, hogy egyltaln nem rzek hsget, mintha
teltve lettem volna az erdvel, vzzel, levegvel. gy reztem, sokkal
jobb gy, evs nlkl.
Ksz, de nem vagyok hes.
Akkor csak ltzz t. n rendbe rakom a lovakat, s aztn ott leszek a
nappaliban, ha van kedved, lejhetsz.
Felballagtam a lpcsn a szobmba. Kezet mostam, melegtnadrgot
vettem, s vgighevertem az gyon. Br nagyszer lmny volt a
lovagls, de azrt mr jlesett vzszintes helyzetbe kerlni. Nztem a
mennyezetet, s a Htforrs melletti lmny jutott az eszembe. Olyan
szp, kerek egsznek tnt a nap, elgedett voltam magammal, a vilggal.
Aztn elkezdett valami bizonytalansg kszni belm. Mitl is volt j ez
az egsz? Kirndultunk egyet, persze. Lttam egy szp tjat, rgi
pincket, virgz bokrokat meg nagy fkat. s akkor mi van? Tbb
lettem ettl? Haladtam a fejldsben? Ugyan mr, hogyan vltoztathatna
368
rajtam egy ilyen egyszer esemny! Az a fura lmny ott a forrsnl

lehet, hogy csak egy lom volt. Persze, biztosan elaludtam ott a fa
tvben.
Egyre keserbb lett a hangulatom. gy reztem, semmire se jutottam,
csak tltm itt az idt. Fura emberek vrnak tlem valamilyen titokzatos
kpessget, de azt se tudom, ki vagyok, mit akarok, s egyltaln mit
keresek itt. Annyira elkeseredettnek reztem magam, hogy mr
majdnem bgni kezdtem. Gyorsan felltem az gyon. Odakint mr stt
volt, Alex biztosan vgzett a lovaknl. Nem volt kedvem egyedl
maradni ezekkel a gondolatokkal, felkeltem, s kilptem az ajtn.
Alex a lpcsn jtt felfel.
Ha van kedved, felmehetnk a toronyba, megnzni a csillagokat.
J, menjnk mondtam. Brmi jnak tnt, csak ne a plafont bmuljam.
Kicsit mr hvs van kint, hozd a kabtodat.
Felkaptam a dzsekimet, s kvettem Alexet a folyosn. Elhaladtunk az
emeleti szobk eltt, s egy kanyargs csigalpcsn felmsztunk a
toronyba. Alex felnyitotta a tetre vezet csapajtt, s kibjt rajta, majd
lenyjtotta a kezt, s segtett nekem is kikapaszkodni. Alacsony, alig
derkig r mellvd vette krl a tett, a sarkokon egy-egy kis bstyval.
A fal mg meleg volt, de a szl mr hvsen fjt. sszehztam
magamon a dzsekit. Krlnztem, valban nagyon szp volt a ltvny.
Felettnk mr stt ibolyakk volt az g, teleszrva fnyl csillagokkal.
A flhold domborod sarlja is fent volt mr. Mgttnk ott susogott az
erd, elttnk sttlett az tig vezet gesztenyesor, s a lthatrt a
tvoli dombok rnyai zrtk le.
Alex csndben llt mellettem, is a tjat nzte. Nem tudtam, mi jrhat a
fejben, s rlam mit gondolhat. Mit vr vajon tlem? Nem bnta-e meg,
hogy elhozott magval? Htrbb lptem, nem akartam, hogy megrezze
a bizonytalansgomat. Megfordultam. A tloldalon a kastly mgtti
domboldal fi feketn, szinte fenyegeten tornyosultak flm.
Nztem felfel a csillagokra, s megint elkezdett gylni bennem a
korbbi kesersg, amit a szobban is reztem. Mit keresek n itt?
Milyen jogon llok n ennek toronynak a cscsn? Mit kpzelek n
magamrl egyltaln?
Hirtelen mintha megmozdult volna a talpam alatt a fal, meginogtam.
sztnsen kinyjtottam a kezem, hogy megtmaszkodjak a mellvden,
de mellnyltam az alacsony falnak, s elre dltem. Meglttam a
mlysget magam alatt.
Elvesztettem az egyenslyomat, s reztem, ahogy zuhanni kezdek
lefel. Minden nagyon gyorsan s kzben mgis vgtelen lassan trtnt.
369
Tl gyors volt ahhoz, hogy brmit tegyek, s olyan, mint egy lasstott
felvtel, mert az esti sttsgben is pontosan lttam minden rszletet.
Lttam a repedst a tgla mellett, a mellvd kls rszn egy pkhlban
szraz levelet mozgatott a szl, mintha bcst intett volna nekem, lttam
a mll vakolatdarabot, a kezemet magam eltt elrenyjtva szrevettem
egy szakadst a dzsekim ujjn, ahol kikopott a bal kezemnl, s eszembe
jutott, hogy ez a tsktl van, amit mindig itt hordok. reztem, ahogy a
gyomrom mozdul, mint a hullmvaston vagy a gyors liftben,
szdltem, a szl a flemnl svtett, egy kis bogr az arcomhoz tdtt.
Aztn lttam a torony ablakt, az j festst, s a kis festkpttyt a
prknyon. s kzben egy msik rszem gondolkodott. Ez lehetetlen, ez
nem igaz. Csak egy apr mozdulat volt, csak egy centin mlott. Nem
lehet, hogy lezuhanok, nem trtnhet meg. Ez a zuhans a hallba visz,
ezt nem lehet tllni. Hogyan fogjk ezt megrteni a szleim? Mit
gondolnak, mit kerestem itt, hogyan kerltem ide? Szegnyek, semmit se
fognak rteni belle, az lesz nekik a legrosszabb, hogy nem rtik majd az
okot. A btym azt fogja gondolni, hogy a hibs, mert a mlt hten
mgsem rt r feljnni hozzm, pedig tervezte.
Kzeledett a fld, lttam a fcsomt, a port, pr kavicsot. Aztn lertem.
Valami nagyot puffant, felvillant egy vakt fny, aztn stt lett.
reztem a kavicsot az arcom alatt. Felemeltem a fejem. A fldn
fekdtem. Felugrottam, s csodlkozva lttam, hogy nem vrzek, semmi
bajom. Nem fjt semmim. Nztem a tenyeremet, tiszta volt, egy karcols
se ltszott rajta. rtetlenl emeltem fel a tekintetemet. Alex mr ott llt
elttem. Hogyan rt mris le? is leugrott?
Mi trtnt? krdeztem tle. Semmit sem rtettem
Lezuhantl. Szomor volt a hangja.
Igen, azt tudom, de hogyhogy nem lett semmi bajom?
Mert a lelked halhatatlan. Csak a tested sebezhet.
Akkor jl csinltam?
Mit?
Ht ezt a zuhanst.
Jl. Sikerlt meghalnod, ha ez volt a clod s a htam mg mutatott.
A fldn ott fekdt egy kicsavarodott test, olyan zld dzseki volt rajta,
mint az enym. Barna haja all vr folyt kis patakban.
Ki ez? Volt mg velnk valaki, s zuhant le, n meg csak kpzeltem
az egszet?
Nzd meg.
Odalptem az alakhoz.
Mr meghalt. Nyugodtan megmozdthatod.
370
Ezt csak ilyen kzmbsen mondja? Hiszen meghalt egy ember a

birtokn. Ki lehetett?
Megfordtottam a testet. Fiatal lny volt, a homloka egyik oldala be volt
zzdva, az orrbl is vr folyt. Szegny.
A dzsekije hogyhogy olyan, mint az enym? s a pulvere is. A keze is.
Ugyanott van a kzfejn az anyajegy, mint nekem. Kisimtottam a hajt
az arcbl. Mg meleg volt a bre. A szeme csukva volt, mintha aludna.
Mirt tnik ismersnek?
Valami hideg kezdett felkszni a gyomromba. Egy gondolat akart
kialakulni bennem, de teljes kptelensgnek tnt. Ez a test nem n
vagyok! Ez a halott nem lehetek n! Hiszen n itt vagyok, mozgok,
gondolkodom, beszlek. Ez a test nem az enym!
A kezemre nztem. Ahogy fogtam a halott lny vresre horzsolt kezt,
mellette az enym ttetsznek tnt, olyan lgiesnek. Felemeltem a sajt
kezem: valahogy lebeg rzs volt. Megfogtam a lny kezt. Meleg volt,
s tehetetlenl slyos. Vgigsimtottam. reztem a bre egyenetlensgt,
a homokszemeket rajta. Vgighztam a kezem a sajt brmn. Mintha
egy selymet simtottam volna meg. Letenyereltem a fldre, majd
megnztem a tenyeremet: tiszta maradt. Nem ragadt r egy homokszem
se. Az ujjammal megrintettem a lny megalvad vrt a homlokn. Mg
langyos volt. Megnztem a kezem: nem lett vres, fehr volt, s
halvnyan tltsz.
Meghaltam.
Meghaltam?
Persze, a filmekben is gy volt. A Ghostban is. A fszerepl frfi ott is
kvlrl ltta a sajt testt.
Deht az csak egy film volt. Ez itt az n testem. Ez itt a valsg.
Lerogytam a fldre a lny mell. Furcsa volt gy ltni magamat, kvlrl.
Olyan nagydarab volt ez a test. n mindig azt hittem, karcs s vkony
vagyok. Olyan idegen volt az a halott lny a fldn.
Megrezzentem, ahogy Alex leguggolt mellm. Vgigsimtotta a lny
arct. Szomor volt.
Most mi lesz? Hogyan l az ember, miutn meghalt? Mit kell csinlni?
Most mi lesz? feltnt, hogy a hangom mshogy szl, tompbban.
Alex az plet sarka fel mutatott
Ott a kapu.
rtetlenl nztem r, arra nem volt semmilyen kapu. De mgis: a sarok
mellett egy fnygmb pulzlt, eddig szre se vettem. A kzepn rs
nylt, szivrvnyos ragyogs kezddtt, ami fnyes fehrr llt ssze, s
371
megszlalt valami teri zene is. Olyan hihetetlen volt, hogy minden
olyan, mint a filmekben. Ilyen egyszer a vilg? Tnyleg ilyen a hall?
Akkor most t kellene lpni a kapun, s ott tallkozhatnk az elhunyt
szeretteimmel. De nekem mg lnek a szeretteim! Nincs odat senkim!
Egy fnyes alak lpett ki a nylson. Angyalszer volt, fehr ruhban,
hossz szke hajjal. ttetsz, szp nagy szrnyai is voltak.
Gyere velem mondta az angyal, s nyjtotta felm a kezt. Ne flj,
odat minden rendben lesz.
Nem volt kedvem felllni. Ott ltem a fldn, fogtam a halott lny
kezt, s gy reztem, egyltaln nincs kedvem belpni abba a fnybe,
brmilyen szp is. Nem akarok elmenni innen.
Itt mr letelt az idd. Gyere!
Hogy telhetett volna le? Mg csak most kezdtem bele a lnyegbe! Mg
csak most kezddtt volna az igazi letem.
Az angyal csak mosolygott.
Majd odat mindent megrtesz. Gyere!
Itt akarom megrteni. Mirt haltam meg?
Mert lezuhantl a toronybl kedvesen mondta, mint egy
gyengertelm gyereknek.
De mirt zuhantam le?
Mert elvesztetted az egyenslyodat.
Mirt? olyan voltam, mint a makacs gyerek
Megbillentl.
De mirt trtnt mindez?
Majd odat megtudod.
Addig nem megyek sehova, amg nem rtem, hogy mirt.
Az angyal csak mosolygott trelmesen, s megismtelte:
Az a megrts, amire vgysz, odat van. Gyere!
Elfordtottam a tekintetemet rla, mert kezdett olyan rzsem lenni,
mintha valamilyen hipnotizl er radna belle, s kezdett vonzani a
fny. De n rteni akartam az okot. Alexre nztem. Lelt mellm.
Mirt zuhantam le?
Szerinted? krdezett vissza.
Azrt, mert elvesztettem az egyenslyomat, rendben. De mirt?
Meglktt valaki?
Dehogy.
Akkor ki miatt zuhantl le?
Magam miatt.
Csnd lett. Ha n estem le, akkor n akartam leesni. De mirt?
Mirt akarhattl meghalni?
372
Nem akartam meghalni.

Mgis megtrtnt. Vletlen baleset?
Nem hiszek a vletlenekben mondtam halkan.
n sem. Mirt szoktak meghalni az emberek?
Mert megbetegednek.
Mirt lesznek betegek?
Taln, mert valamit nem tudnak megoldani, elviselni az letkben.
Teht?
Teht gyengk megoldani egy problmt.
Vagy megoldottk mindazt, amit terveztek arra az letre.
n mg akarok csinlni egy csom mindent. n mg biztos, hogy mst
is terveztem.
Biztos? Hrom nappal ezeltt azt hitted, rendben van az leted, mr
csak egy frfi hinyzik belle.
A frfi sincs meg.
Biztos?
Pter. Ezt nem mondtam ki, csak gondoltam.
Ha ennyi volt a terv, akkor van frfi is, volt kaland is, be lehet fejezni.
Nem, nem akarom befejezni.
Valaki mgis gy dnttt.
Egy isten se dntsn helyettem. Ez az n letem.
Nem mondtam, hogy egy kls valaki dnttt.
Mit csinljak? nztem r seglykren. n lni akarok.
Akkor lj.
De nem gy! Nem szellemknt, nem a tlvilgon! Itt akarok ezen a
Fldn, emberknt akarok lni. Segts!
Megragadtam a kezt. Meleg volt, s reztem, hogy az n ujjaim milyen
hvsek a brhez kpest. Felllt.
Ez komoly dnts. De az is komoly volt, amikor leugrottl a toronybl.
Nem ugrottam le! Leestem.
Nincs vletlen. Minden, ami trtnik veled, a te beleegyezseddel
trtnik. Minden, amit teszel, tudatos tett, ha nem is rzed annak.
Hallgattam. Befel nztem. Ha Alexnek igaza van, akkor meg akartam
halni. Mirt? Ezt most tnyleg magamtl krdeztem. s reztem, ahogy
elindul a mlybl a vlasz. Ugyangy jtt flfel, mint a zuhans rzse,
hideg flelem kszott a torkomig, a fejemig, aztn gondolatt vlt.
Flelem.
Ez itt tl szp. Nem vagyok ideval, ez tveds. Ki fog derlni, hogy
nem vagyok erre mlt, s szgyenben maradok. Ki fog derlni, hogy ez
az egsz csak egy szp lom volt. Csodk csak msokkal trtnnek. Az
373
n letemben eddig se volt csoda, biztos nem lesz ezutn sem. gyis
srs lesz a vge. gyis csaldni fogok. A szp dolgok sohasem tartanak
sokig. Ami tl szp, az nem letkpes. Nem akarom megvrni a
csaldst, az fjni fog. Nem akarok szenvedni. Nem akarok
megszgyenlni mindenki eltt. Nem akarom ezt az letet. Tl
bizonytalan.
s jra reztem a semmibe zuhanst, lttam a lasstott felvtelt, reztem
a szelet az arcomon, s most megreztem azt a hatalmas fjdalmat is,
ahogy nekicsapdtam a fldnek. Egy pillanatra minden fjt, iszonyan,
egy tzes, knz robbans kzepben voltam, tz, fnyek, kn aztn a
knnysg. jra a jelenben voltam. reztem, hogy knnyes a szemem.
Sajnlom, nem voltam elg ers. Alexhez bjtam, tlelt. A
vszoningnek j illata volt. Megsimogatta a hajam. Felnztem. A fnyl
kapu ott volt, az angyal trelmesen vrt. Krlttnk mr teljes volt a
sttsg, csak a hz sarka volt fnyes.
Az, akinek tartod magad, nem hisz abban, aki valjban vagy. Ezrt
elmenekltl az j let lehetsge ell.
j let. Vajon milyen lett volna? Vajon milyen az a valdi nem, amit
mg nem is ismerek? Valsznleg mr sosem fogom megtudni, mi
lehetett volna mg bellem.
Akarsz mg lni? meleg volt a hangja, s nagyon komoly.
Nem lehet. Elszrtam. Elrontottam. Fltem attl, ami vr mg rm.
Most is flsz?
Igen, de mr ezzel a flelemmel egytt is akarom. Nem tudtam, hogy
ennyire flek a jtl s a kudarctl is. Most mr tudom. De akkor is
akarok lni, vagy legalbbis itt maradni a kzelben, s legalbb innen,
szellemi szintrl segteni. Rszt akarok venni ebben az angyalemberes
dologban, s sajnlom, hogy nem voltam elg ers, hogy az letben
vllaljam.
Az angyal visszalpett a kapuba, ami elhalvnyult, aztn eltnt. Stt
volt, csnd. Ott lltunk ketten, a lbunknl a halott lny. Fjt, nagyon
fjt, hogy elvesztettem ezt az letet, hogy mostantl csak szemllje
lehetek. gy reztem, szthasad a mellkasom ott bell. Nincs is mr
szvem, mi az, ami ennyire fj.
Meggrnyedtem. A mellkasomra szortottam a kezem. Rossz rzs volt,
srni se tudtam.
Egy id utn elegem lett a fjdalombl. Na j, ez van. Fjni fog ezentl.
Akkor nzzk, mit lehet tenni.
Alex mozdult mellettem, s sokkal knnyedebb volt, mint az elbb.
Na, hogyan folytassuk? krdezte vidman.
374
reztem, hogy dhs leszek. Most haltam meg, tele vagyok

kesersggel, s ilyen knnyed trsalgsi hangnemben megkrdezi,
hogy akkor hogyan tovbb.
Nem tudom, ilyenben biztos te vagy a szakember feleltem mrgesen.
Igaz, hogy most r vagyok szorulva, ismeri az ilyen szellemi dolgokat,
de azrt ne vegye ilyen knnyen.
Azt remlted, hogy a hall majd mindent megold, s megszabadt a
ktsgeidtl, a flelmeidtl. Mert vagy nem lesz semmi, s akkor ksz,
vge, vagy jn a szp szellemi sk, ahol eleve tkletes az ember, nem
kell flnie, hogy hibzik. Nagy knnyelmsg volt.
Rendben, felismertem. Tudom, n vagyok a hibs, de ezen mr nem
vltoztathatok. Most mi a teendm?
Akarsz rajta vltoztatni?
Min?
Azon, hogy halott vagy.
vatos remnykeds indult el bennem, de amgy is fjt mindenem,
nem akartam jabb knt.
Hogy rted ezt? krdeztem vatosan.
Ezek utn a felismersek utn szeretnd mgis folytatni az letedet?
Hlye krds gy dntttem, inkbb dhs leszek, mint
remnyked. pp azt magyarztam eddig, hogy nagyon sajnlom, s
szvesen visszacsinlnm, de ht nem lehet... a mondat vgn kiss
fennhagytam a hangslyt. Ha gy veszem, kijelents, ha gy akarom,
krds volt a vge.
De lehet. Neked lehet.
Hogyan?
Feltmadhatsz. Kpes vagy r.
Megremegett a hangom:
Hogyan kell?
Fekdj r a testedre, hunyd be a szemed, s olvadj bele.
A remny elnttt, de megtorpantam. Az a lny a lbam eltt vres
volt, s kicsavart tagokkal fekdt a fldn.
De ez a test ssze van trve.
Akarsz lni?
Igen, de ha nyomork leszek, rkre tolszkes
Nincs alku, csak igen vagy nem. Akarsz lni?
Nztem a lny testt. Olyan fiatal, s olyan sszetrt. Aztn eszembe
jutottak az intzetis fiatalok. k is lnek, s mg hnyan lnek betegen,
srlten, fjdalmakkal s nehzsgekkel. Az n letem eddig olyan
egyszer volt. Pedig senki se grte, hogy ez egy tkletes let lesz, senki
375
se mondta, hogy meg lehet szni minden fjdalmat. s ez a kn a

mellkasomban mr gyis itt van, ennl nem lehet rosszabb a testi
fjdalom sem. Nem akarom mg egyszer ilyen knnyen elengedni az
letet. Akarok lni. Ha kell, ht egy sszetrt testben. Akkor legalbb
rtkelni fogom mindazt, amit most olyan knnyedn eldobtam
magamtl.
n vagyok a felels azrt, hogy ez a test gy sszetrt. Az n hibm. n
nem vigyztam r, n nem rtkeltem elgg. Ht akkor viseljem el a
kvetkezmnyeit.
Odalptem a test mell. Vgigsimtottam, mr hvs volt a bre, mint az
esti leveg. Nem volt szp, de az otthonom volt, a hely, ahol lni lehetett.
Kiss nagyobb darab, mint gondoltam, s olyan esetlen szegny gy,
kicsavarodva. Ht nem lesz mr tbb olyan frge, mint korbban.
Fl hajoltam, rfekdtem, s lehunytam a szemem. reztem, ahogy a
test magba szv, mintha folyadk lettem volna egy szivacs tetejn, egyre
mlyebbre hzott egy er, s egyszer csak a helyre kerlt minden.
Iszony fjdalom hastott belm, jra az a robbans, vakt szikrk, a
tz. sszerndultam. Aztn lassan csillapodott minden. Kinyitottam a
szemem. A sttben lttam Alex halvnyan dereng alakjt, ahogy flm
hajol, s lttam a kezt, ahogy felm nyjtja. Felemeltem a kezem,
megkapaszkodtam Alex karjban, s lassan felkeltem.
reztem a testem, a lbam, a kezem. Zsibbadt mindenem, mint amikor
egy hossz alvs utn az ember elfekszi a tagjait.
Vgignztem magamon. Nem fjt semmim, mozgott minden rszem. A
homlokomhoz emeltem a kezem. Homokszemek peregtek le az ujjaim
all, de nem reztem a vrt. Nem volt rajtam seb.
Isten hozott jra az letben mondta Alex kedvesen.
Mi trtnt?
Meghaltl s feltmadtl.
De elmltak a sebek, a trsek?
Ez az n ajndkom neked.
Ez ilyen egyszer?
Nem komoly volt a hangja. Sajnos csak nagyon ritkn van visszat
a tloldalrl, s kemny munka utna a testet meggygytani. A
legtbben ksn bnjk meg, amit tettek, ksn sajnljk, pont gy, mint
te. De akkor, amikor valaki vllalja a felelssget azrt, ami vele trtnt,
s nem tehetetlen ldozatnak, hanem tudatos cselekvnek tekinti magt,
akkor mg van esly. Ha idben jn ez a felismers, s maradt mg egy
kis letszikra a testben, ha nem meneklt t a llek a felelssg ell
gyorsan a fnykapun, akkor vannak csodsnak tn gygyulsok.
376
Azok kpesek aztn teljes letet lni, brmilyen srlt is a testk, akik
merik vllalni: az n hibm volt. n tettem, n okoztam, teht kpes
vagyok kijavtani, rendbe hozni. De ez nem bntudat! A bntudat lehz,
rktzi az embert a szenvedsre, llandstja a rossz pillanatot. A
bntudatos ember tetszhalott, fogoly a sajt bne brtnben. A
felelssgt vllal ember aktv, s nagy ereje van, hiszen nagy a feladat
is: rendbe kell hoznia azt, amit elrontott. A felelssgteljes ember nem
rgdik a mlton, nem azt elemezgeti, hogy hogyan kellett volna
msknt tenni, hanem a jelenbl indul ki, s azt nzi, innen hova lehet
eljutni. Ha nem nyerhet tbb olimpit kt lbon, akkor majd nyer
tolszkben. s ekkor kpes lesz elrni a cljait, gyztes lehet. Aki igazn
jl csinlja, az tbbet is elrhet, mint amire korbban gondolt, mert a
felelssgvllals erss teszi az embert. Felntt rlel.
De n mgis egszsgesen vagyok itt.
Te most kivtel vagy. Kpes lettl volna egy id mlva teljesen
meggygytani magadat, de jelenleg fontosabb feladataid is vannak.
Ezrt felgyorstottam neked a folyamatot, hogy ne kelljen ezzel tltened
az iddet. Igaz, hogy ezzel elvettem tled az lmny teljessgt. Mg n
sem tudom, jl tettem-e, de most ezt reztem fontosabbnak. A
felgygyuls lass, de biztos rst adott volna neked, biztosan
felismerhetted volna a kpessgeidet, de a jelenlegi kockzatos
helyzetben az Idegenek kihasznltk volna az eslyt. Ezrt segtettem
neked.
De n nem rzem magam klnlegesnek.
Tudom, hisz ettl fltl annyira: htha kiderl, hogy mgsem az vagy,
mint amit titokban remlsz. De ez elg meggyz esemny lehet. Ha
tlltl egy ilyen zuhanst srtetlenl, akkor valami klnlegessg
biztosan van benned. Gyere, menjnk be. Ott megbizonyosodhatsz arrl,
hogy valban ltezel.
A knyvtrszobba mentnk. Leltem az egyik fotelba, s
megprbltam sszeszedni a gondolataimat. Az eszem nem igazn
akarta elfogadni, hogy tnyleg meghaltam, s aztn csodlatos mdon
feltmadtam, de az biztos, hogy valami klns dolog trtnt velem.
Alex egy knyvet lapozgatott mellettem. Nem szlt, n pedig nem
akartam krdezni, mert fltem az jabb, hihetetlen vlaszoktl.
Egy id mlva Alex felllt a fotelbl, s az erklyajt fel indult:
Gyere, menjnk ki.
Ijedten nztem r. Semmi kedvem sem volt jra egy olyan helyre
menni, ahonnan le lehet zuhanni.
377
Nem flhetsz mostantl a magassgtl, a csillagoktl. Ha valaki leesik

a lrl, annak is az a j, ha azonnal visszal, klnben mindig flni fog a
nyeregben. Ne hagyd, hogy az rgzljn benned, hogy flelmetes dolog
a csillagokat nzni.
Kinyitotta az erklyajtt, s kilpett az jszakai sttbe. sszeszedtem
magam, nem akartam gyvnak tnni. Ez a bejrat fltti erkly, ami
jval alacsonyabban van, mint az elbbi torony. Innen akr mg gond
nlkl le is lehetne ugrani.
Kvettem Alexet, s jra ott lltunk egyms mellett az jszakai gbolt
alatt. De most azrt nem mentem kzel a korlthoz. Mr teljes volt a
sttsg. Felettnk ott volt a mlyfekete g a ragyog csillagokkal. A
lombsusogs, a tcskk hangja, a bkakuruttyols a szoksos bks
hangulat volt, de az n lelkem mg nem volt elg nyugodt. Egy
szemtelen sznyog dngicslt a flem krl, dhsen zavartam el.
Tudtam, hogy csak hes szegny, de keresse mshol a vacsorjt, ne az
n flcimpmon.
Alex szlalt meg:
Ha csak felpillantasz, akkor gy tnik, mintha az llandsg lenne
krlttnk. De ha hosszan nzed, akkor szreveheted, ahogy lassan,
mltsgteljesen fordul az g feletted. m ha tvolrl nznd, akkor
kiderlne, hogy itt mindenki hatalmas sebessggel szguld a vgtelen
rben. Egy hatalmas gi cscsforgalom zajlik odafnt, amit az ember
csupn egy pillanatfelvtelknt rzkel.
Vannak magnyos csillagvndorok, akik egyedl szguldoznak, s
vannak csillagcsoportok, akik kzsen haladnak egy meghatrozott
irnyba. Az g tloldaln, a Bika csillagkpben van a Plejdok, a
Fiastyk halmaza, ami legalbb szzharminc csillagbl ll. k arnylag
knyelmes tempban, msodpercenknt t kilomteres sebessggel
haladnak a dli gbolt Canopus csillaga irnyba. Ugyangy a Bikban
van a Hyadok csoportja, nagyjbl hromszztven csillaggal, amelyek
viszont j gyorsan, msodpercenknt harminckt kilomteres
sebessggel igyekeznek az Orion fels sarka fel. Aztn van egy nagy
csoport, amibe beletartozik a Nagymedve majdnem minden csillaga, s
mellette mg tbb mint szzhsz csillag, pldul a Szriusz is. k
huszonkilenc kilomteres sebessggel szguldanak el mellettnk, s
valahova a Nyilas csillagkp krnykre tartanak. Ennek a nagy mozg
tmegnek a kzepben ott van a Naprendszernk is, de nem halad
egytt velk. Mintha llnnk egy forgalmas utcn, s mellettnk
hznnak el az autk. Pontosabban kzben mi is haladunk, csak egy
msik irnyba.
378
s ez csak a legkzelebbi csillagforgalom. Kicsit tvolabbrl nzve itt

vannak mellettnk a galaxisok, amik egymssal is tkznek. Nagy
kzdelem folyik odakint is. A Tejtrendszer csillagokkal harcol, van,
amelyiket bekebelezi vagy felrobbantja, s nemrg kilktt egyet a
rendszerbl. A tvoli galaxisok is nagy harcban llnak. A Pegazus
csillagkpben, tlnk hromszzmilli fnyvnyire t hatalmas galaxis
vv egy ldkl csatt, nagy hidrognrobbansokkal. Csillagok hunynak
ki, robbannak fel, van, amelyik mrhet, mszerekkel hallhat
hallsikollyal zuhan egy fekete lyukba. Mshol, a gomolyg
csillagkdkben pedig j csillagok szletnek, akr egy-egy zsfolt
szlszobban. Elkpzelhetetlenl hatalmas let zajlik itt krlttnk.
Ehhez kpest mrhetetlenl aprcska az emberi vilg. m mgis, ha az
ember kpes legalbb egy kis rszlett rteni, tltni, akkor mr
ntudatos tagja lehet ennek a rendszernek.
Szdt belepillantani ebbe a vilgba, megltni a mlysgeit s
nagysgt. s taln ijeszt vgiggondolni, micsoda energik vesznek
krl minket. De nem flhetsz tlk, mert akkor valban rd nehezedik
teljes sllyal, s agyonnyom ez a kzeg. Ha felismered a helyed a
rendszerben, akkor bele tudsz illeszkedni a folyamatba, s megteheted
azt, amire kpes vagy.
Mire vagyok kpes?
Egyelre csak a meneklsre mondta, s hallottam a hangjn, hogy
mosolyog. De mivel visszajttl, eslyed van kiprblni ms
megoldsokat is.
Pldul miket?
Azt neked kell eldntened. Ez a szabadsg lnyege mondta, aztn
megfordult, s visszament a szobba.
Pr percig mg lltam ott egyedl a vgtelen jszakai gbolt alatt. Egy
pillanatra mintha megreztem volna mindazt, amirl Alex beszlt. tjrt
az rzs, mintha egy mozgalmas vilgban szguldank a tbbi csillag
kztt. De szinte azonnal elkapott a szdls, amitl megijedtem, ezrt
gyorsan visszatrtem a fldkzeli vilgba. Vetettem egy bcspillantst
a tjra, aztn bementem n is a knyvtrszobba.
Alex a sznes fldgmb eltt llt, s gy nzegette, mint aki gondolatban
nagyon messze jr. Rm trt a fradsg. gy reztem, ez egy nagyon
hossz nap volt, s ideje vgre befejezni.
Elkszntem Alextl, s a szobmba mentem.
A szoba virgai s a frd orchideaminti lttn sikerlt dersebb
hangulatba kerlnm. Olyan letvidm volt krlttem minden, hogy
elmlt a fradsgom is.
379
Ma egy rzsaillat habfrdt vlasztottam. Meleg vizet engedtem a

kdba, s gy reztem, mintha egy rzsalugas kzepn frdnk. jra
vgignztem a testem, a karom. Nem ltszott rajtam egy karcols sem.
Mg mindig nem tudtam eldnteni, vajon mennyire volt valsgos a
zuhans, a hall. Kevergettem a fehr, illatos habot a kdban, s
hihetetlennek tnt, hogy elveszthettem volna ezt a testet.
Lefekdtem, s igyekeztem semmire se gondolni. Egy darabig csak
nztem az ablakon t a csillagokat, aztn ellmosodtam. Mr majdnem
elaludtam, amikor sszerndult a testem, s rmlten bredtem fel. Azt
reztem, hogy zuhanok a toronybl.
Idbe telt, mg sikerlt jra megnyugodnom, de aztn megint a zuhans
riasztott fel. Bizonytalanul reztem magam az gyban. Felkeltem, s
lefekdtem a sznyegre, de itt is gy reztem, valami nagy mlysg
ttong alattam, s hz magba.
Felkeltem, felkapcsoltam a villanyt. Arra gondoltam, hogy a szabadban
lenne j aludni, a biztonsgos flddel alattam. Ehhez takar kellett, nem
akartam a paplant kivinni. Felvettem a melegtmet, s benztem a
szekrnyekbe. Az egyik polcon talltam egy sszehajtogatott hlzskot.
Volt egy halvny rzsem, mintha ezt tegnap mg nem lttam volna itt,
de aztn nem akartam ezzel foglalkozni. Az jjeliszekrny fikjban egy
elemlmpa is volt. Magamhoz vettem azt is, s a hlzskot
felnyalbolva lementem a lpcsn.
A bejrati ajt nem volt bezrva. A kszbn Ariki fogadott lelkes
farkcsvlssal, n is megrltem neki. Krlnztem, hol is alhatnk.
Nem akartam itt a hz eltt vagy az t mellett, hanem valami vdettebb
helyet kerestem. Lent, a kis t mellett sok sznyog lehet, ezrt inkbb
felfel indultam. Mlyen bellegeztem a hvs, tiszta, jszakai levegt, s
ettl valahogy ersebbnek is reztem magam. Mr nem meneklsnek
lttam ezt a hlzskos kltzkdst. Mirt is ne? Egszen j kalandnak
tnt a szabadban aludni.
A csillagos jszakban a lmpa fnyben felmentem a domb tetejn lev
tisztsra. A f mr harmatos volt. A nagy tlgyfa alatt ott volt a pad, de
azt tl kemnynek talltam. Letertettem a fldre a hlzskot, s
belebjtam. Ariki mellm heveredett. J rzs volt, biztonsgot adott.
Hallgattam a tcskzent s Ariki nyugodt szuszogst az oldalamnl.
Aztn megszlalt egy nagyon szp madrhang. Egyszer hallottam csak
flemlt gy, az jszaka kzepn, de felismertem. Dallamosan nekelt,
mint aki nmaga rmre dalol az jszaka csendjben. let volt a
hangjban, s szpsg, az nmagrt val szpsg. Hallgattam ezt csods
jszakai koncertet, s lassan elmlt bellem a korbbi feszltsg. Hanyatt
380
fordultam, s nztem a csillagokat a fejem felett, most mr a biztos

talajrl. Ott volt felettem a vgtelen, s aztn mr n is a rsze voltam
ennek a vgtelennek, rsze egy kozmikus krforgsnak. Mr nem volt
hova lezuhanni, nem volt lent s fent, egysgbe kerlt minden.
Elaludtam.
Az lmom most egszen bks volt. Mintha csak a folytatsa lett volna az
elalvs eltti kpnek: csillagok keringtek, galaxisok spirljai forogtak
krlttem, s az egszet valami zengs ksrte, egy gynyr dallam,
ami ott rezgett a testemben is.
381
2005. mjus 13. pntek, Szplakkastly

Kinyitottam a szemem, s a trkizkk eget lttam magam felett.
Zslyaillat vett krl. Oldalra pillantottam, s meg is lttam a fejemnl a
kk zslyavirgot. Tvolabb a kosborok sznes frtjei magasodtak,
mintha kis trpe rszemekknt vigyztak volna rm az jjel. Akr egy
mennyei nek: hangos rigftty szlt a tlgyfrl. A felettem lev gon
egy rig teli torokbl udvarolt a fszkn klt prjnak, s hirdette a
szerelmt a krnyknek: olyan szerelmes, s apa lesz, ez m a nagyszer.
A toj csndes megrtssel figyelte nagyhang prjt, s jval
szemrmesebben hzta ssze magt a levelek ltal rejtett fszekben. gy
tnt, az apasg kzgy, de a klts ennl csndesebb elfoglaltsg.
Megmozdultam, erre egy fekete-fehr szrs gomolyag is letre kelt az
oldalamnl. Ariki lihegett szlesen vigyorogva az arcomba, s gyorsan
fltvn nyalt. Heves farkcsvlssal adta a tudtomra, hogy nagyon
rl, hogy vgre felbredtem.
Kikszldtam a hlzskbl. Nagyot nyjtzkodtam, mert egy kiss
elgmberedtem a kemny fldn tlttt jszaka alatt. Bellegeztem a
friss, virgillattal teli levegt. Aztn Ariki vidm asszisztlsa mellett
sszecsavartam a hlzskot, s lestltam az svnyen a reggeli
napfnyben frd kastlyig. Mg minden csendes volt, csak a lovak
dobogsa hallatszott a karm fell.
Felmentem a szobmba. tltztem, rendbe hoztam magam, s
elindultam, hogy megkeressem Alexet. A folyosra kilpve lttam, hogy
nyitva van a knyvtrszoba ajtaja, s bentrl beszd hallatszott.
Odamentem.
A szobban Alex egy magas, karcs nvel a fldgmb eltt llt, s
elmlylten beszlgettek. Mindkettjk keze a fldrgak beraks
gmbn volt. Az erklyajtn betztt a reggeli nap, s taln ez okozta,
hogy a fldgmb krl szivrvnyos, csillog fnykrket lttam. A
nnek csokoldbarna bre s derkig r, hollfekete haja volt.
Klnleges, nagyon szp arcn afrikai s taln dl-amerikai vonsok
keveredtek. A bre miatt ngernek tnt, de sttbarna szeme enyhn
mandulavgs volt, az ajka telt, de keskenyebb, mint az afrikaiak.
Hossz, aranyszn cskozs bord szvet volt a testre csavarva.
Felm fordultak, ahogy belptem az ajtn.
J reggelt, Anna! ksznt rm mosolyogva Alex. Jl aludtl a
csillagok alatt?
382
Igen blintottam, de nem akartam beszlni a zuhansos lmnyekrl,

amik miatt a tisztson tltttem az jszakt. Szerencsre Alex sem
krdezskdtt tovbb. A nre mutatott:
egy nagyon kedves bartom, Luca. Mesltem neki rlad, s
tallkozni szeretett volna veled.
A n rm mosolygott, s kezet nyjtott:
dvzllek, Anna. Nagyon rlk, hogy megismerhetlek. A hangja
is klnleges, mly, melegen zeng volt.
Kezet fogtunk. Niesen karcs ujjainak hatrozott, ers kzfogsa volt.
rdekes virgillat s valami klns energia vette krl. Szinte
szoborszer szpsg volt, de tele lettel, vibrlssal. Egyszerre volt lgy
s ers. A nyakban tenyrnyi kagylmedl csillogott, ami hasonl volt
ahhoz, amit Alextl kaptam a farmon. Ezen egy nagyobb, kerek
gyngyhzfny kagylhjon ragyogott a hfehr ltuszvirg, kkeszld
levelek kztt.
Menjnk ki, szeretnk neked mutatni valamit mondta Luca.
n szvesebben indultam volna az ebdl fel, hinyzott mr a reggeli.
Remltem, hogy nem lesz hossz, amit mutatni akar, s aztn ehetnk.
Mind a hrman elindultunk. Luca jrsa is knnyed, de hatrozott volt, a
bord szvet tncolt rajta minden lpsnl. Lementnk a fldszintre,
vgig a folyosn, s a konyhn tli hts kijraton kilptnk a udvarra.
Innen pr lpcsfokon felmentnk a kastly mgtti pinck tetejhez. Itt
mg hvs volt, a kastly plete rnykot vetett ide. Keskeny svny
vezetett a fehr fal s a bokros domboldal kztt. A pinck lapos tetejn
vesszbl font szkek lltak egy asztal krl, s kis dzskban
rododendronok nyltak. Mellettk egy kerek vzfellet csillogott. Furcsa
volt itt, az plet tetejn egy mini t. A peremt nhny kisebb
szikladarab dsztette. A szln pr levl kztt egy hfehr tavirzsa
bimbja nyjtzott felfel, de a vzfellet nagy rsze szabadon volt. Alex
s Luca meglltak. Luca felm intett.
Gyere kzelebb, s nzz bele, mit ltsz?
A Normafa kpolnja jutott eszembe. Mit ltnk, ha egy vztkrbe
nzek?
Fl hajoltam, de a vz stt volt, nem lttam a sajt tkrkpemet, csak
Alex s Luca alakjt ktoldalt. Jobban fl hajoltam, s mintha egy
rvnyl mlysget pillantottam volna meg. reztem, hogy valami ers
szvhats magba rnt, s fejjel beleszdltem a medencbe. Az ess
pillanatban megijedtem, de azonnal meg is nyugtattam magam: nem
lehet mly az egsz, hiszen alatta pince van, s amgy is ketten llnak
mellettem. A vz beszippantott, vakstt lett, s kvetkez pillanatban
383
azt reztem, hogy hanyatt fekszem a fldn. Nem lttam semmit, de

rendesen tudtam llegezni, teht nem vzben voltam. Krbetapogattam,
szraz homokot reztem az ujjaim alatt. Felemelkedtem. Vakstt vett
krl. Megrintettem az arcomat: nedves volt, a hajambl s a ruhmbl
cspgtt a vz.
Alex a hangom tompn hangzott, mintha egy veremben lennk. H,
hol vagyok?
Valami szk, zrt helyen lehettem. Fellltam. Nem fjt semmim.
Brhogyan is kerltem ide, gy tnt, nem tttem meg magam.
Kinyjtottam a kezem, de semmit sem rtem el. vatosan lptem egyet,
majd mg egyet, s ijedten kaptam vissza a kezem, mert valamibe
beletkztt. Lassan jra odanyltam. Hideg fal volt, vakolat, alatta
reztem a tglk formjt. Kzelebb lptem, s megtgettem. Tompa
hangot adott, tmr rteg volt mgtte. Lassan tapogatzva krbejrtam.
Rjttem, hogy egy kr alak regben vagyok, ami nagyjbl hat lps
szles. Nyjtzkodtam flfel, de nem rtem el a tetejt. Alul a homok
alatt kemny k volt.
Mi ez? Hogy kerltem ide?
reztem, hogy ez mr kezd sok lenni nekem. Alig pr rja zuhantam le
egy toronybl, meghaltam, aztn valami csoda folytn letre keltem,
most meg mr megint egy fura helyzet kzepn vagyok. A gyomrom
krnykn ersdtt a remegs. gy reztem, mindjrt kiborulok, s
hisztris srsba meg vltzsbe kezdek. Elegem van ezekbl a
trkkkbl!
Mieltt elsodort volna az rzsek kosza, sikerlt lelltani magam.
Ez itt biztosan egy jabb prbattel. Igaz, hogy nagyon unom mr ket,
de nem adhatom fel. Nzzk jzanul, mi is trtnt. Belenztem a vzbe,
s beleestem. De akkor nem juthattam volna egy szraz regbe. Viszont
vizes lettem, teht a vz valsgos volt.
Alex!
Semmi vlasz.
Luca ezt mr bizonytalanabbul mondtam, de erre sem trtnt semmi.
Hvs volt, a vizes ruhban reszketni kezdtem. Ugrltam egy kicsit,
hogy felmelegtsem magam, s bztam abban, hogy ahogy beleestem,
gy ki is lehet jutni innen. De nem lett jobb a helyzet. Inkbb levetettem
a farmert. Persze tovbbra is fztam, de legalbb a nedves nadrg nem
httte mr a brmet.
Na j, gondolkodjunk. Ez egy irracionlis helyzet. A vzben valamirt
nem tkrzdtt az arcom. A filmekben a vmproknak meg a
szellemeknek nincs tkrkpe. Lehet, hogy halott vagyok? Vagy
384
vletlenl pont gy esett az rnyk a vzre, hogy nem lthattam

magamat? Eszembe jutottak a rendrk az ton. Mi van, ha mgis
igazuk volt, s n kbtszer hatsra kpzeldm? Vagy alszom? Ahhoz
tl valsgos volt minden. Fleg az, hogy reszkettem.
Vgiggondoltam. Attl eltekintve, hogy nem tudom, hogy kerltem ebbe
az regbe, a tbbi esemny logikus, nincsenek benne lomszer ugrsok.
Teht nem lmodom. A kbtszer is furcsn hat, ha a valsg mellett
ilyeneket ltok. s ha csak vzi, akkor is kell tallnom valamilyen
megoldst, hogy ne legyek a sajt kpzeletem foglya.
s vegyk az utols eslyt: ez a valsg. Ha igaz minden, ami velem az
elmlt napokban trtnt, akkor ez is igaz. gy kezddtt az egsz, hogy
Pter tstlt a szobafalamon.
Ez az!
reztem, hogy valami fontosat talltam. Ez teht a prba, meg kell
tanulnom tmenni a falon. Csak gy kerlhettem ide, hogy tmentem a
medence aljn, teht akkor kpes leszek kifel is megtenni.
Megprbltam felidzni, mit reztem, amikor ide kerltem. De csak a
szdlsre emlkeztem, a vzre, ami hideg volt, pocsolyaszag, amit
most is reztem a brmn, aztn sttsg, s a homok a tenyerem alatt.
Hogy a csudba jttem t a falon? Vagy csak ennyi az egsz, nincs is fal,
csak kpzeljk? De kell lenni valaminek, klnben most vzben
csrgnk, nem a fldn.
Khgs fogott el, errl eszembe jutott, hogy vajon mennyi idre elg itt
az oxign? Hiszen ez egy zrt hely, n a vz all rtem ide, teht onnan se
jhet leveg. Lehet, hogy van valamilyen szellzje? A pincknek
szokott lenni. jra krbejrtam az egsz helyet, mdszeresen
vgigtapogatva a falat az aljtl egszen addig, amg felrtem.
Mindenhol egyenletes tgla volt. Se ajt, se rs. Megnylaztam a
mutatujjamat, s feltartottam. Ha mozog a leveg, az ujjam egyik
oldaln hidegebbet kellene reznem, de egyformn hvs volt
mindenhol. Az erdben is gy nztem meg, merrl fj a szl, aptl
tanultam. Az emlktl elrzkenyltem. Milyen rg volt, amikor egytt
jrtuk apval az erdt! Lttam magam eltt a zld erdszruhjt, a
formra alaktott, jellegzetes vadszkalapjt, reztem a puska ismers
olajszagt.
Mr ppen belemerltem volna a mlt emlkeibe, de hirtelen
megborzongtam, s tsszentettem egy nagyot. Na j, nincs id a mltra,
inkbb azt nzzk, hogyan juthatok ki innen.
Prbltam felidzni, hogyan lttam meg Ptert elszr. Te j g, mg
csak t napja trtnt, s olyan, mintha veket ltem volna azta. Pter
385
lassan jelent meg, fokozatosan bukkant ki a falbl. Teht nem

nekifutsbl kell csinlni. Nekidltem a falnak. Eggy kell vlnom vele,
s gy beleolvadni.
Na j, de ha fal vagyok, akkor mozdulatlan vagyok. Hogyan lpek ki a
tloldalon? Akkor inkbb arra koncentrlok, hogy a fal tjrhat, hiszen
az atomjai kztt nagy rsek vannak, ahogy az n testem anyagi rszei
kztt is, teht knnyedn elfrnnk egyms mellett. Tapadtam a hideg
falhoz, igyekeztem minl jobban elkpzelni, ahogy tsiklok az anyagn,
aztn jra nagyot tsszentettem. Na, ennyit a misztikumrl. Fzom,
tsszgk, ember vagyok, hogyan is tudnk tmenni a falon? s az is
lehet, hogy innen fld veszi krl. Mi van, ha sikerl tmennem, de a
fldbe rkezem? Ott biztos megfulladok.
Leltem, sszehztam magam, gy kevsb fztam. A farmerom tl
hideg s vizes volt ahhoz, hogy felvegyem.
Na j, ez egy prba. De mi van, ha nem vagyok r alkalmas? Ha mgis
tvedett az a Knyvtr? Hiszen nem tallom a kulcsot, nem tudom
kezelni az anyagot, nem vagyok j knyvtros. Lehet, hogy ez az, ahol
elbukom. Nekik nem gond, mert ha nem vagyok elg ers, s itt ragadok
a falak kztt, mint egy elfelejtett Csipkerzsika, akkor a Knyvtr megy
mshoz, s mr biztosan krltekintbben fog vlasztani. Ezen
elvigyorogtam magam. Elkpzeltem a knyv fej Knyvtrat, amint
nmagban lapozgatva keresi a lehet legjobb alanyt, s mint egy
telefonknyvbl, sorra hzza ki az embereket: ez se j, ez se alkalmas, ez
tl sztszrt, ez tl grcss, na ne, Szz jegyt tbb nem.
Vajon milyen lesz a kvetkez? Pter t is megtallja majd? s Alex
elmesli neki, hogy mi lett az eldjvel? Br nekem se mesltek sokat a
rgiekrl, azt se tudom, mennyi idsen halt meg az elz knyvtros.
Lehet, hogy ez a sok tuds rt az egszsgnek. Br Nostradamus elg
ids volt.
Vajon megmentennek?
Nem valszn. Ha nem tudok tmenni a falon, akkor jobb nekik, ha
befejezem az letet, s nem okozok tbb problmt. Csak egy tveds
voltam.
Br, ha k is tvedhetnek, a nagy tuds szellemi emberek, st mg
maga a Knyvtr is, akkor nem is vagyok olyan nagyon ms, mint k.
k se tkletesek, meg n se. Hasonlak vagyunk, akr tetszik nekik,
akr nem!
Vajon hallja valahol valaki a gondolataimat? Pter azt mondta, az
angyalemberek mindig tudnak egymsrl. De lehet, hogy n nem
vagyok angyalember.
386
Azrt tettem egy prbt.

Pter, segts! Hogyan kell tmenni a falon?
Figyeltem, semmi vlasz.
Alex! Hogyan kell kijutni innen?
Csnd. Semmilyen gondolat nem jelent meg a fejemben, nem szlalt
meg se kls, se bels hang. Br Alex tegnap azt magyarzta, hogy ne is
vrjak ilyen jeleket, most gy gondoltam, akr egy kiss rekedt
ksrtethangnak is tudnk rlni, ha valami j tanccsal jnne. De semmi
se trtnt, csak egyre jobban vacogtam a hidegtl. Ott kuporogtam egy
lehetetlen helyen, egy teljesen valszntlen helyzetben, s fogalmam se
volt, hogy mit kellene tennem.
A fenbe! Vissza akarom kapni az letemet! Azt a rgit!
ltem, s arra gondoltam, hogy ez mr csak egy szveg, amit a
tudatom olyan knnyedn kimondott. Mr nem akarom visszakapni a
rgi letemet, mg ha az knyelmesebb s nyugodtabb is volt. Vacak
dolog itt csrgni vizesen egy ismeretlen regben, de mgis
rdekesebb, mint az elmlt huszonkilenc vem. Ez az j let, amibe mg
csak belekstoltam, sokkal inkbb az enym volt. Soha nem lmodtam
ilyenrl, nem a vgyaim megvalsulst kaptam meg. Olyan volt inkbb,
mint egy felismers, ami eltte fel se merlt bennem, de most egyrtelm
volt: ez az n letem. Ez, amiben kaland van, kockzat, kihvs,
kzdelem s fleg let! Nem egy szmtgp eltt csrgk naphosszat,
egyeztetve az alanyt az lltmnnyal, nem az angol szavak kiejtst
magyarzom sokadszorra a kiss lass felfogs tanulknak, hanem
falakon tjr emberekkel tallkozom, Luciferrel trgyalok, idegenek
ltal megszllt rendrkkel kzdk, klns lmnyeket szerzek fkrl,
kvekrl, csillagokrl, meghalok s feltmadok. Ez az let kell nekem!
Megkordult a gyomrom. hes vagyok, fzom. Fogalmam sem volt,
mennyi ideje vagyok ebben a sttben. Arra mr rjttem, hogy Alex
kzelben egsz ms sebessggel mlik az id. Lehet, hogy mr rk ta
csrgk itt. De meg akartam oldani ezt a feladatot. Szraz ruht s egy
trlkzt akartam, meg reggelit, s aztn persze folytatni ezt a kalandos
letet.
Na, akkor nzzk, sikerl-e? Nagy lendlettel fellltam, s a falhoz
lptem. Ha tmenni nem is tudok rajta, de megprblhatom lednteni.
Pternek ez is sikerlt. Ha szerencsm van, akkor a msik pincersz van
mgtte. Vagy htha tallok egy lazbb tglt, ahol meg lehet bontani a
falat, s emberi kpessgekkel is ki tudok szabadulni ebbl a brtnbl.
387
Mintha szkebb lenne. Vagy csak kpzeldm? De gy rmlett, mintha

tvolabb lett volna a fal, most meg mris beletkztem. Elindultam
keresztbe, kilptem a tvolsgot.
Alig hrom lps utn mr ott volt a fal. Valban szkebb lett.
Megprbltam a msik irnyba is. De most mr a msodik lpsnl
beletkztem. s ahogy ott lltam eltte, reztem, hogy jn befel,
nyomdik ssze, s engem is tol maga eltt.
Ez valami vicc. Ez nem egy horrorfilm! Ilyen nincs, ez mr tnyleg
hlyesg!
Ez egy jabb lom. Annyi mindent sszelmodok mostanban, ez is csak
egy jabb rmlom. Fel akarok bredni! Segtsg!
A fal csak jtt kzelebb. Szttrtam a kt karomat, mr elrtem a msik
oldalt, s hiba fesztettem meg az izmaimat, a tglafalak knyrtelen
lasssggal, nmn kzeledtek felm.
Fel fogok bredni. Mieltt meghalnk, gyis felbredek. Vagy lehet,
hogy vgiglmodom a hallomat, aztn bredek fel az gyban.
Hol fogok felbredni vajon? Otthon, a szobmban? Az Angyal utcban?
Pternl? Vagy itt a kastly fltti erdben? Meddig volt valsg,
mikortl lmodom ezt az egszet?
A fal mr teljesen krbefogott, a karjaim a testemhez szorultak, aztn
egyre nehezebben kaptam levegt.
risten, mi van, ha ez mgsem lom? Mi van, ha ez tnyleg a valsg, s
most meghalok?
Nem akarok meghalni! lni akarok! Alex! Pter! Apa! Anya! Segtsg!
Iszony fjdalom trt rm, olyan, mint a tegnap esti zuhans vgn.
Hallottam, ahogy szraz reccsensekkel pattannak el a mellkasomban a
bordk, s tzes ksekknt hatolnak belm. Fjdalom, forrsg, s
valami vrs kd bortott el.
Aztn a semmi. Megsznt minden, a fjdalom, a rettegs, de velk
egytt mintha n is megszntem volna ltezni.
A kvetkez pillanatban azonban jra belm hastott a fjdalom, de most
mindenhonnan. Elnttt a kn, mintha tz getett volna, de kzben
hegyes nylvesszk zporoztak rm, reztem, ahogy a testembe
hatolnak, kzben kvek durva tsei is trtk a csontjaimat. s
fuldokoltam. Mintha egyszerre szz hallt halnk, egyszerre volt ott az
sszes szenveds. s a kn all vad dhvel trt fel bellem egy esk, a
hall pillanatnak csaldott, elkeseredett eskje:
Soha tbb! Soha tbb a tuds hatalmt, soha tbb a szavak erejt!
Nem mondom el nekik, nem rom le nekik, pusztuljanak el olyan
nyomorultan, ahogy engem elpuszttottak! Nem ri meg ez a kn, nem
388
rdemlik meg ezek az ostobk! Soha tbb nem szlok, nem rok nekik!
Soha tbb!
Benne voltam, mint egy vgtelen krforgsban a knok s az esk
rvnyben. Azt akartam, legyen mr vge, maradjon abba, de olyan
volt, mint egy megllthatatlan tornd. Ersdtt a kn, s ersdtt a
szveg, egyre hatalmasabb lett az er, ami krlvett. Aztn egy
flelmetes, hatalmas fehr robbansban vget rt minden.
Megint a semmi jtt, de ez egy fehr semmi volt. ressg volt benne, s
valami vrakozs. Mintha tlem vrt volna valamit ez a semmi. De nem
tudtam, mit kellene tennem. Vrtunk. n vrtam valami vltozst, a
fehrl semmi pedig tlem vrt valamit.
Taln
Ez bellem jtt. Nem volt mg gondolat, csak egy rzs.
Megismtldtt:
Taln Htha most mr Htha mgis sikerlne
De azonnal felelt r egy msik rzs:
Jaj, ne! Ezt ne! Megfogadtam, hogy soha tbb
Csak mg egyszer Annyi id eltelt mr Megprblnm megint
s megjelentek a kpek, a gondolatok is. A szavak alig tudtk kvetni
azt, amit ott egy pillanat alatt megrtettem. Emlkeztem mr, hogy
valakik, akik taln mind n voltam, taln azok, akiknek az rksgt
hordozom, milyen sokszor prbltak tudst hozni az embereknek olyan
korban, amikor minden ms vlemny hallos bnnek szmtott. s
lttam azt is, amikor mr fentrl, szellemi skrl nztem dhvel s
tehetetlenl, hogyan forgatjk ki a szavaimat, amik az n szmbl mg
tisztn szltak, de aztn msok bnre, gylletkeltsre hasznltk fel.
Br homlyosan, de azt is rzkeltem, hogy nlam sokkal nagyobb erej
lnyek prblnak vigasztalni a sajt pldjukat mutatva:
Fogadd el, ilyen ez a fldi vilg. Idvel mindig eltorzul az igazsg.
Mire tvol kerl a forrstl, beszennyezdik a foly vize. Ezrt kell jra
s jra ellrl kezdeni, az alapokat elmondani.
De a szavak lni tudnak! A szavak veszlyesek, a Tuds veszlyes!
kiltottam.
Igazad van mondta egy nyugodt hang, ami leginkbb Alexhoz
hasonltott. De a tudatlansg mg veszlyesebb. Hidd el, hogy megri.
Ha tvolabbrl nzed, lthatod, hogy mgis megrte, minden
szenvedsnek s tvedsnek volt rtelme, lett eredmnye.
Tiltakozni prbltam, mert tudtam, mi lesz a kvetkezmnye, ha igazat
adok neki. De nem talltam ellenrveket. Eltnt a dh, mr nem volt
bennem indulat.
389
Csnd lett s bke. jra a sttsg jtt, de ez mr biztonsgot ad

sttsg volt. Vdelmezen lelt krbe, s n gy reztem, beleolvadok
ebbe a csndbe s nyugalomba.
Aztn valahol a mlysgben megdobbant egy hang. Olyan volt, mint a
szvvers, vagy a tltosdob hangja. Elszr halk volt, majd ersdtt, s
a dobogsbl szavak vltak ki, akr egy si varzsige:
Meghal a mag, hogy njn virg.
Bjj ki vgre, vr a vilg.
Ez ismtldtt, ersdtt, a dobogs tjrta a testemet, mintha egyre
nagyobb vltam volna, megtlttt egy ismers energia, ami egytt
lktetett a hanggal, s egyszer csak sztrepedt a stt burok. Elnttt a
fny.
A fnybl kibontakozott Alex alakja, de valami hatalmas energihoz
tartozott. Mellette ott volt Luca is, s mgtte is ott volt az a mrhetetlen
energia. A tudatommal nem voltam kpes szavakba nteni, hogy mi az,
amit rzkelek krlttk. Olyan hatalmas er volt, aminek a lttn
leblokkoltak a gondolataim. De tudtam mr, kik k, csak nem mertem
megfogalmazni mg magamnak sem.
A kvetkez pillanatban jra a pincben voltam.
A fny elhalvnyult, de mr a sttsg ellenre is tudtam, hol vagyok.
Fellltam, a falhoz lptem, s hatrozottan elrenyjtottam a kezem. A
tenyerem alatt egy vkony kilincset reztem. Lenyomtam, s ekkor
enyhe nyikordulssal rsnyire kinylt egy ajt.
A nylsbl les napfny vgott be az regbe. Elkpedtem. Nem
gondoltam, hogy ez ennyire egyszer. Meghztam az ajtt, ami most
mr teljesen kinylt. Mgtte egy keskeny, tglval kirakott lpcs
vezetett fel az udvarra, s ott llt Alex s Luca. Hunyorogtam a fnyben.
Feljssz, vagy leadjam az ebdedet? krdezte Alex vidman.
Elindultam flfel, de rjttem, hogy csak bugyiban vagyok, nincs rajtam
a farmerom. Kiss flve lptem vissza, htha jra becsukdik az ajt. De
a helyzet teljesen valsgos volt. A bees fnyben a hely egy htkznapi,
nagyjbl hrom mter tmrj pince volt, stabilnak ltsz tglafallal.
Odakint rigftty szlt, friss leveg csapott be az ajtn. Fogtam a vizes
farmert, s felmentem a szk lpcsn, amin pp csak egy ember frt el.
Visszanztem. A pince ott llt, ahol fent a karosszkek voltak, j pr
mterre a kis ttl. Ez elg rthetetlen volt. Alex szlalt meg:
390
Az is elgg megmagyarzhatatlan, hogy a vzen keresztl hogyan

kerltl a pincbe, mirt lenne rthetbb az, hogy radsul nem is
egyms felett vannak? A lnyeg, hogy megtalltad a kijratot.
De ez ilyen egyszer volt? Csak egy kznsges ajtt kellett
kinyitnom?
Jhettl volna a falon keresztl is, de az eredmny szempontjbl
mindegy. A lnyeg, hogy sikerlt ledntened azt a bels falat, s aztn
kibjtl.
Megszlettl mondta Luca. is mosolygott. Minden szlets csoda,
brhogy is trtnik.
De eltte krbetapogattam a falat, s akkor nem vettem szre a
kilincset.
Mert akkor mg nem akartl igazn kijnni. Akkor mg azon
gondolkodtl, hogy taln nem is vagy mlt erre az letre, s lehet, hogy
knnyebb lenne feladni, elmeneklni, meghalni.
Hallottad a gondolataimat elpirultam, mert eszembe jutott, miket
gondoltam odalent.
Melegen nzett rm:
Nem szeretem ismtelni magamat. De mr mondtam, hogy ember
vagy, s minden gondolatod emberi, teht helyes a maga nemben.
Nincs mit szgyellned. Vllald azt, aki vagy, mindenestl. Ha
hibtlannak akarsz ltszani, akkor kpmutat leszel, ha pedig mr el is
hiszed, hogy hibtlan vagy, akkor bekpzeltt vltl. Fogadd el magadat,
ktsgekkel, hibkkal, merj ember lenni. Akkor leszel a legtbb. Na, ksz
az ebd. Felltzl, vagy j divatot teremtesz?
Vgignztem magamon, el is felejtettem, hogy flig ruhtlan vagyok.
De ettl most kevsb jttem zavarba, mint attl, hogy Alex hallotta a
gondolataimat.
tltzm mondtam, s tsszentettem egy nagyot.
Jobbulst! vgtk r mindketten nagy egyetrtsben, egyszerre.
Bementem a hts ajtn, s felsiettem a szobmba. Mindent levetettem,
s trlkzvel alaposan vgigdrzsltem a brmet, hogy kicsit
felmelegedjek. Tiszta plt s melegtt vettem fel, s papucsot a vizes
sportcip helyett. Gyorsan megszrtottam a hajamat is, aztn lementem
az ebdlbe.
Alex s Luca mr ott ltek. A nagy asztalon fnyes fehr abrosz, s
csillog, aranyszeglyes nnepi tertk volt. Zavarba jttem.
Ehhez bli ruha kellett volna.
Szeretnl? krdezte Alex, s olyan kedvessg volt a hangjban, amit
eddig mg nem hallottam.
391
Ht, gy lenne igazi.

Alex kanyargs mozdulatot tett, s azt reztem, hogy ruhk simogatjk
vgig a testemet. Magamra nztem: lgyan oml halvnyzld
selyemruha volt rajtam, rzsaszn dsztssel, a lbamon hozzill zld
szandl. Elkpedve nztem Alexra.
Ez valsg?
Nem jtszom bvsztrkkkkel. Ha ajndkot adok, akkor az igazi.
Elpirultam.
Ajndk?
A sikeres ajtnyitnak.
Olyan vagy, mint egy tavasztndr mondta melegen Luca.
Egy kis fiatal nimfa. Termszettndr tette hozz Alex. Intett, s
reztem, hogy a hajamba egy virg kerlt. Belenztem a szemben lev
nagy tkrbe, s lttam, hogy egy rzsaszn rododendron az. A
nyakamban pedig ott csillogott az j-zlandi kagyl-nyaklnc. Nagyon
szp voltam.
Amikor visszanztem, Alex Luct figyelte. Az ruhja is megvltozott,
az aranycskos bord anyag helyett sznpomps virgmints lett az
ltzke. A hajba egy fehr ltuszvirg kerlt. Tudtam, hogy ez is Alex
ajndka. Ekkor nmagra nzett:
A hzigazdnak is illik a vendgeihez ltzni azzal vgighzta a
kezt maga eltt, s r egy elegns aclszrke ltny kerlt. A
mellnyzsebhez tette a kezt, s ahogy elvette, egy bord orchidea
jelent meg alatta.
Nos, jhet az nnepi ebd s intett. Mr nem csodlkoztam azon,
hogy az asztal kzepn megjelent a levesestl.
Alex j tvgyat kvnt, s enni kezdtnk. Egyms utn jttek a
klnleges fogsok. Hasonl volt, mint Lucifer lakomja, de ott mintha
slya lett volna az teleknek, vigyznom kellett, hogy ne egyek tl sokat
bellk. Alex ebdjben volt valami knnyedsg, mintha brmennyit
ehetne belle az ember. Sok volt a zldsgfle is, br a legtbbjt ezeknek
sem ismertem.
Az tkszlet most orchideamints volt, a tnyrokon, tlakon, s a fnyes
eveszkzk nyeln is ez volt. Amikor vgeztnk egy-egy fogssal, Alex
intsre a tnyrok eltntek az asztalrl, s j tertk kerlt elnk.
Megettk az dessget is. Megkszntem az ebdet.
Ksznjk Lucnak, aki az alapanyagokat adta mondta Alex.
De kellett hozz egy j szakcs is, aki mindezt elksztette felelte
mosolyogva Luca.
392
ljnk ki a teraszra, olyan szp a napsts intett Alex a nyitott

vegajt fel. A mosogatst magamra vllalom azzal csettintett egyet.
Na, mr ksz is.
Luca felnevetett:
Sok hziasszony szvesen elsajttan tled ezt a csettints mosogatsmdszert.
n szvesen meg is tantanm nekik, ha egy htvgi trning alatt meg
lehetne felelte mosolyogva Alex, aztn felm fordult. Deht ez nem
ilyen egyszer. Pedig ma egy szupertudatos megvilgosodst olcsbban
megvehetsz az ezoteria piacn, mint egy akcis mosogatgpet a
hipermarketben. De sajnos ezt a csettintst nem lehet megtanulni, ezt
csak tudni lehet. Ahogy ma mr az sszes Vznt-kori tuds sem
megtanulhat, csupn nmaga ismerheti fel mindenki a sajt
kpessgeit, mert az lesz igazn az v. Felllt, s kilpett a napfnyben
sz teraszra. Luca s n is kvettk. Alex folytatta a magyarzatot:
A tanult tuds hamarosan csak egy termszetes alap lesz, de semmi
tbb. Mert tanulni brki kpes, akit tantanak, de nll, felntt
szemlyisgg csak az vlhat, aki nmaga egyedisgt tallja meg.
Kzbls lpsknt pedig fel kell fedezni az egyni tanuls kpessgt,
amikor mr nem oktatt, nem mestert keres a tanulni vgy, hanem
magt a tiszta tudst, a szellemi energit. n bzom abban, hogy pr szz
v mlva az emberek tbbsgnek termszetes kpessge lesz, hogy akr
egy csettintssel, bels energikkal oldjon meg ma mg
elkpzelhetetlennek tn dolgokat.
Leltnk a szkekre a napstsben. Ariki azonnal megjelent a lpcs
aljn, farkcsvlva vgignzett minket, majd elgedetten elheveredett a
fal rnykban. Alex htradlt a fotelban, knyelmesen keresztbe tette a
lbait, s egy kzmozdulattal dts poharakat varzsolt kznk az
asztalkra.
rdekes volt ltni, hogy szinte ugyanazt csinlta, mint Lucifer. De amg
Lucifernl sznjtknak tnt az egsz, amivel minket akart elkprztatni,
addig Alexnl mindez magtl rtetd volt, mintha ez lenne a dolgok
termszetes rendje, s mi, emberek csinlnk ezt bonyolultabban. Most,
hogy mindkettjket lttam, egyrtelm volt, hogy Alex az eredeti, s
Lucifer valsznleg t prblja utnozni. Alexnek rvid, hatrozott
kzmozdulatai voltak, akr egy profi karmesternek, akinek a legkisebb
rezdlst is ismeri a zenekar. Lucifer viszont szles, ltvnyos
karmozdulatokat tett, mint egy sznsz, aki karmestert alakt, de
valjban nem a zenekarnak, hanem a kznsgnek produklja magt.
Na, hogy rzed magad? fordult felm Alex.
393
Hirtelen nem is tudtam, mit feleljek. Eddig az ebddel voltam elfoglalva,

mg nem volt idm megfogalmazni magamban, mit ltem t dleltt.
Megvagyok. Azt hiszem, egszen jl vagyok. Nincs semmi bajom.
Mindketten kedvesen mosolyogtak rm, s gy tnt, k sokkal
fontosabbnak tartjk ezt az eredmnyt, mint n. Nem tudtam, hogy
mennyire volt ez nagy tett, hiszen vgl csak egy egyszer ajtn jttem
ki a pincbl.
Sajnlom, hogy kicsit hezned kellett, de azrt csinltuk reggeli eltt,
mert res gyomorral mindenki tallkonyabb mondta Alex. Ahogy
minden llny, hesen az ember is trelmetlenebb, knnyebben dhs
lesz, s bizonyos feladatok megoldshoz elengedhetetlen az az er, amit
a dh ad.
s mi volt az a szkls? krdeztem, mert ez volt szmomra a
legrthetetlenebb.
A te teremt fantzid. Ez egy kznsges pince egy szk kis ajtval,
de az lesz belle, amit a te kpzeleted teremt. Te nagy akadlyt akartl
magadnak, hogy nagy dicssg legyen a kibjs. Mivel hajlamos vagy a
lustasgra, s ezt tudod is magadrl, kpes lettl volna napokig is
elcsrgni odalent, elmlkedve a mltrl, a jelenrl s szomorkodni a
vesztsre ll jvdn. Br a tudatod ezzel volt elfoglalva, a tudatalattid
alkotott helyetted, s kiss megsrgetett. Az egsz a te fantzidbl jtt,
s igazn sznes kpzeletvilgod van. Nem akarsz filmes
forgatknyveket rni? s nevettek mindketten.
Szval semmilyen varzslat meg nagy prbattel nem volt benne?
gy tnt, Luca egy kicsit megsajnlt.
Azt szerencsre nem tudod megmagyarzni, hogyan kerltl a
pincbe, gyhogy marad azrt titok. De kijnni mindig egyszer, csak
meg kell tallni az ajtt, ami lehet, hogy ltszlag zrva van, de mindig
ki lehet nyitni. A szletsnl is csods titok, hogyan kerlsz bele egy ni
test blcsjbe, de kijnni mr egyszer, br termszetesen meg kell
kzdeni rte. s itt azrt nem is volt olyan szoros az t.
J, hogy mondod, legkzelebb majd egy barlangjratot csinlok
jegyezte meg mosolyogva Alex.
Legkzelebb? krdeztem csodlkozva.
Most te vagy az egyetlen, a legfontosabb, de rajtad kvl mg sok
rtkes ember szorul segtsgre. Knyvtros csak egy van, de van mg
tuds, feltall, tant, mvsz, klnleges gyereket nevel szl, j
politikus ami mellesleg tnyleg csoda, meg mg msok. Van, aki
magtl is felbred, de ma, az els idkben mg sokuknak elkel a
segtsg.
394
Ms is volt mr itt?
Itt nem. Nlam, mshol mr sokan jrtak, de ez egy friss hely.
Rgebben Tibetbe, Dl-Amerika tjaira, Afrikba vagy j-Zlandra
vittem az embereket. Vannak, akiket egy-egy klnleges hely breszt r
a sajt egyedisgkre, mg msokat, mint tged is, az ismers, otthonos
krnyezet segt abban, hogy nmagukra talljanak. A Vznt-kornak
egybknt mr nincsenek szent, kiemelt helyei. Mindenhonnan
egyformn kzel van az g, a Himalja hfdte cscsai s a gizai piramis
kirlykamrja egyenrang lett egy Vas megyei faluvgi erdvel, vagy
akr egy panellaks konyhjval. Megszntek a dimenzikapuk is. Mr
nem mkdnek, mert vltozott a Fld energija, s nincsenek kiemelt
fkuszpontok, viszont ma mr mindenhol, az egsz felsznen
ugyanolyan ers energiahats van, mint amit rgen csak ezeken a
kivteles helyeken lehetett rezni. Teht azok a lehetsgek, amik
korbban csak egy-egy szk terleten, kevs kivlasztott szmra voltak
elrhetk, ma mr brhol, brkinek a rendelkezsre llnak, csak fel kell
ismerni azokat. Persze az, hogy mit rzkel valaki, elssorban az
tudatn mlik. Van, akinek fontos egy kls kpi inger, hogy elhiggye,
kpes kzelebb kerlni az ghez, de ez mr szabad dnts.
Az alapvet energia mr mindentt egyformn magas, de helyenknt
ms-ms minsg, s sokkal vltozatosabb, mint korbban. Egyre tbb
az olyan klnleges hely, ahol csodlatos lmnyeket lhet t az, aki
fogkony arra a tpus rezgsre, mg a msik ember semmit sem rez
ugyanott. Sok rgi, szent hely krnyke viszont annyira teltdtt mr a
zavaros vgyaktl, hogy egyltaln nem biztos, hogy tiszta jelensget
tapasztal az, aki ott meditl. Fleg azok a becsaphatk, akik csoportosan
mennek, egy kzvettnek tekintett vezetvel, ket szedheti r leginkbb
a Msik Oldal.
Ma brki, aki kivlasztott szellemi vezetnek tekinti magt, Lucifer
knny prdja lehet. Az angyalok s a szentek visszavonultak a nagy
kzssgektl, mert az egyes emberekkel akarnak szemlyes kapcsolatot
teremteni. A tmegek elvrsa viszont megteremti azt az illzit, amit
rezni akarnak. Ilyenkor valban megldulnak az energik, de nem
kvlrl, s fleg nem fentrl rkezik az lds, hanem a sajt
tudatalattijukbl, s ez olyan, mintha sajt anyagbl, nmagukbl
fznnek ebdet. Az lmny vals, de nem tltekeztek, csak
megkevertk a csoportban lev emberek energiit, s mindenki egy
zavaros kotyvalkot kapott. Ez gy rtalmasabb, mintha csak egyedl,
csndben imdkozott volna az ember.
395
Ennl is rosszabb eset, ha a kivteles kpessgnek tekintett vezetjk

alkot egy ltvnyos jelensget a sajt egoizmusbl s a csoport kzs
energijbl, hogy eredmnyt produklhasson a hvinek. k ugyanis
eltvesztettk a hzszmot, s nem veszik szre, hogy mr rg nem
Istenben vagy az angyalokban hisznek, hanem csupn a kivlasztottnak
vlt vezetjkben. Pedig egyetlen biztos hitre lenne csak szksgk:
nmagukban hinni. s ez a bels hit megteremti a sajt, egyni
kapcsolatukat a szellemi skkal, minden kls kzvett nlkl. Persze,
gy is van veszly, az ember nmagnak is tud hazudni, illzit
teremteni a valsg helyett, de mg mindig jobb, ha n csapom be
magamat, mintha engedem, hogy ezt ms tegye.
A Vznt-kor amgy is a szabadsgrl szl. Az ember felszabadul az
gi gondvisels all, nllv vlik, s az Isten is megknnyebbl, hogy
nem kell aggd szlknt llandan vigyznia gyermeke lpteit, mert
vgre felntt lett az utdja, kpes az nllsgra. Mltv vlt hozz.
Alex elhallgatott, de szavainak klns zengse ott maradt a
levegben. Rvid csend utn Luca szlalt meg:
s szerencsre mr nyitva a Knyvtr, ami segt ebben. Megvan vgre
az j Knyvtrosunk mosolygott rm. Csodlkozva, s egy kicsit
ijedten nztem.
n nem rzek semmilyen vltozst magamban.
Dehogynem mondta Alex. Csakhogy ez nem az emberi, hanem a
szellemi rszed vltozsa. Azon a szinten dlt le a bels gtad, s
mgtte ott van a Knyvtr nyitott kapuja, mert mr megtalltad hozz
a kulcsot. Nzd csak meg!
Nem tudtam, mire gondol. Befel figyeltem, magamba, s egyszer csak
megreztem valami szokatlant. Elrtem azt a hatrt, ahol mr nem
szavakkal voltak gondolataim, hanem valamilyen ms formban, ami
olyan volt, mint a tiszta, szavak feletti Tuds. Klns, mgis
termszetes rzs volt, mintha mindig ismertem volna ezt a tartomnyt
is, csak eddig nem gondoltam r. Most ott volt ez a terlet is a
tudatomban, s valami mrhetetlen tgassg volt mgtte. Ezt reztem,
de nem reztem magamat blcsnek, mindentudnak. A fejemben
tovbbra is teljesen htkznapi gondolatok voltak.
A Tuds nem a te fejedben van mondta Alex mosolyogva. El se
frne ott, meg felesleges is lenne. Ha van egy hatalmas kzponti
knyvtr, akkor nem kell az embernek minden ktetet otthon tartania.
Nem vagy mindentud, de ha van egy-egy krdsed, a Knyvtrban
megtallhatod r a vlaszt, hiszen mr valdi Knyvtros vagy.
396
Eddig azrt nem voltam valdi, mert elzrtam magam a Tudstl?

Igen, s azrt sem, mert a Knyvtros egyben a Kapu re is.
Tudatosnak kell lennie, mert vigyz arra, hogy illetktelenek ne
juthassanak be.
Megijedtem.
Honnan tudjam, kit engedhetek be?
Ne flj, ezt nem az eszednek kell tudnia, hanem annak a szellemi
rszednek, amit most mr megtalltl, ami mr mkdik. Szellemi
szinten rzkeled, hogy ki kzeledik, s el tudod kldeni azt, aki nzen,
hatalmi vgybl akarja a tudst. A Knyvtr kapuja egyszer, tmr
sziklatmb, s csak annak nylik meg, aki mlt a Tudsra. Ezt az
rtkelst a te szellemi tudatod vgzi el. Egybknt a Msik Oldal tagjai
is belphetnek a Knyvtrba, de csak egy szk terlethez frhetnek
hozz, a fontosabb rszek zrva maradnak elttk.
Az, aki nem mlt a belpsre, s ezt nem akarja tudomsul venni,
ltalban a sajt fantziavilgban merl el, s a kpzelete kpeit
tanulmnyozza. Ez mg a kisebb baj. De aki nagyon be akar jutni, s
ehhez klnbz mgikus praktikkat is vgez, az Lucifer knyvtrban
tallja magt. Ugyanis is ltrehozta a sajt rsaival a maga knyvtrt,
aminek sokkal dszesebb a kapuja, ltvnyosabb a bels tere. Aki eltt
zrva marad a valdi kapu, az gyakran szre sem veszi azt, s boldogan
lp be a msik bejraton. Ez valjban egy gyerekknyvtr. Sok ember
csrg ott, s belefeledkezve olvassa a mesket, retteg a
boszorknyoktl meg az rdgtl. Ez a gyerekknyvtr sokkal sznesebb
s kzrthetbb, mint a valdi, itt szp kpesknyvek vannak, dszes
illusztrcik, gonosz szrnyek meg jsgos tndrek. Sokan szeretik a
gyerekmesket, s Lucifer nagyon tehetsges meser. Csak az a gond,
hogy sokan valsgnak hiszik ezeket a trtneteket, s ezek szerint lik
az letket.
s a valdi Knyvtrban van olyan, amit mg n sem olvashatok el?
Nincs. Aki Knyvtros lesz, az eleve kpes arra, hogy minden
tudshoz hozzfrjen, de a rgebbi korokban sokan fltek ettl, s inkbb
elfojtottk ezt a kpessgket. Brmirl tudhatsz, de persze vannak
olyan szemlyes adatok, amelyeket nem szoks elolvasni msokrl. Nem
azrt, mert titkosak, hanem azrt, mert tiszteletben tartjuk a msik
szemlyisgt, s nem kukucsklunk bele a magnletbe. Br az ilyen
adatok nagy rsze amgy is olyan szimblumrendszerben van rva, amit
csak az kpes helyesen rtelmezni, akinek szl. Viszont elg sok olyan
ktet van, amit azrt nem tudsz mg lefordtani, mert ismeretlen nyelven
rtk. Deht azrt lettl itt a Fldn tolmcs, hogy most a szellemi szinten
397
is folytasd ezt a munkt. J pr knyv vr rd, hogy tltesd fldi

nyelvre.
Elgondolkodtam.
s ha majd az sszes knyvet el tudjuk olvasni, mindenre lesz
vlaszunk?
Igen, s aztn jabb krdseink, amg lesz let. Az letnk a krds, s
a vilg r a vlasz. Ha mr nincs krdsnk, akkor meghalunk, mert
megsznik a vilg, ami a vlasz volt. Minden rtkes tuds j
krdsekbl szletik meg, s azonnal jabb krdseket szl magbl. Ha
nem, akkor az halott gondolat csupn.
A Vznt-kor az j krdsekrl szl, s ezzel egytt az j vilgrl, arrl,
amelyik az eddigi hittel szemben nem kzzelfoghat anyagbl ll,
hanem energibl. Az mr kztudott, hogy a gondolatok, az agy
mkdse energit hoz ltre, s ez mrhet az EEG hullmaival. A
gondolat teht energiahullm, akrcsak a minket krlvev vilg
legkisebb alkotelemei, a rezg hrok. Lehetsges, hogy az egsz vilg
csak egy gondolat, a Teremt gondolata. Az si rsok nagyjbl ezt
mondjk mr vezredek ta. Ha majd az ember kpes felnni a
Teremtje szintjre, akkor az gondolatai is teremt ervel fognak brni.
s akkor kiderlhet, hogy nincs kls vilg, nincs tlnk fggetlen
anyag, mert ami krlvesz, az is mi vagyunk, a mi gondolataink. De
addig mg ott van az emberisg eltt a szabadsg, majd a
felelssgvllals pr ezer ves tanulnivalja is.
Kis csend lett. Aztn Alex ms tmval folytatta:
Mit gondolsz, Luca kicsoda?
A felesged vagy a bartnd gondoltam, de ezt azrt nem akartam
kimondani. Prbltam gondolkozni. Ha Alex vilgvndor, akkor a
bartnje is az lehetne, br a brszne miatt inkbb Luciferhez hasonlt.
Pter szokott tallkozni Luciferrel, Diana jban is van vele, teht lehet
akr bartsg is a kt oldal kztt. Taln az kapcsolatuk is ilyen.
Felpillantottam. Mindig elfeledkeztem arrl, hogy ebben a kzegben
olvasni szoktak az ember gondolataiban. De vrakozan nztek csak
rm.
Megvrjuk, amg a gondolatmeneted vgre jutsz mondta Alex.
Luciferrel kapcsolatos?
Igen.
Taln az csapathoz tartozik.
Majdnem mosolygott Luca. n vagyok Lucifer anyja.
398
Majdnem leestem a szkrl a meglepetstl. Az rdgk reganyja

ez a rgi kifejezs jutott eszembe, br Luca egyltaln nem gy nzett ki,
ahogy a szlsbl kvetkezett volna.
Egyszer, vegyk csak sorra magyarzta Alex. Van a szellemi vilg
az angyalokkal, s van az anyagi vilg az rdgkkel. A Msik Oldal
kpviseli az anyag csbtst. Az anyag a Fld. Az anyagi vilg Lucifer
birodalma, az anyja teht a Fldanya. A Fldistenn.
Luca mosolygott.
Teht nem a pokol kirlynje vagyok, hanem az anyagi, fldi vilg.
Elg hitetlenl nztem rjuk. Alex elnevette magt.
Tessk, itt az alkalom, prbld ki a Knyvtrosi kpessgeidet. Tedd fel
magadnak jra ezt a krdst, de most ne az eszeddel akarj r felelni,
hanem vrd meg, amg bellrl megrkezik a vlasz. Annak taln jobban
fogsz hinni.
Nem tnt valsznnek, hogy brmilyen bels vlasz engem arrl fog
meggyzni, hogy egy istennvel lk egy asztalnl, de azrt
megprbltam. Megkrdeztem magamban: kicsoda Luca?
Hagytam, hogy az agyam elengedje a krdst, nem n akartam r
vlaszolni, s nagyon meglepdtem, amikor szinte azonnal megjtt a
vlasz. Tisztn reztem, hogy ott van a tuds, mint egy csomag, benne
van minden, amit krdeztem, csak a tudatomnak volt nehz szavakba
nteni. Persze, hiszen ugyanezt reztem a pincben is, ott a legvgn. De
most sszeszedtem magam, s akartam, hogy szavakk formldjon a
tuds.
Istenn. s a prja az Isten.
Ettl azonnal kizkkentem az elmlked llapotombl. Micsoda? Nem
elg, hogy tallkozom egy klnleges, gynyr nvel, aki a Fld
istennje, de lltlag itt van vele a trsa is? Istenek vendge vagyok? Mi
van, ez itt az Olimposz? Ez azrt mr sok nekem.
Rjuk nztem, mindketten mosolyogtak. Egy istent s egy istennt
lttam. Ezt most mr biztosan tudtam, csak ppen egyltaln nem
rtettem.
Hogy lehet egy isten ekkora? krdeztem, amikor vgre szavakat
talltam.
Mrmint emberi? Brmekkora lehet felelte Alex. Egy porszemnyi
helyre is sszesrthetsz hatalmas energikat, s lggmbnyi mretre is
felfjhatod a szinte semmit.
Ez mind az isten? mutattam r, mert mg mindig nem tudtam
elkpzelni, hogy ez a valsg.
Felemelte a kezt, s felm mutatta:
399
Nzd, mi ez?
A kezed.
De ez is n vagyok, ugye?
Igen.
s ez?
Az ujjad.
Felhzta a tenyerig az inge kzeljt, csak az ujjai ltszottak ki. Elvett
a zsebbl egy tollat, s szemeket meg mosolygs arcot rajzolt az
ujjbegyeire. Olyan volt, mint egy bbsznhz. Megmozgatta az ujjait,
kln-kln.
Most mit ltsz?
Egy bbsznhzat.
Klnll, nll szereplket ltsz lehzta a kzelt , pedig mindez
a kezem, s mindez n vagyok. Luca is gy van itt, is az egyik ujj,
amelyik tudja, hogy kinek az ujja.
Mirt, vannak ntudatlan ujjak is?
Pldul a lbujjaim knnyen elfelejthetik, hogy kihez is tartoznak,
fleg, ha egy stt cipben vannak. De attl mg az enymek k is.
Teht akr tbb isten is stlgathat itt a Fldn?
Persze blintott teljesen termszetesen Alex. Ezt az anyagi vilgot a
szellemi energia, vagyis az isten tartja ssze, az hzza a fejlds fel. Ez
ad irnyt mindannak, ami itt ltezik. Teht az istennek mindig jelen kell
lennie ebben a vilgban. Legalbb a kisujja hegyt itt kell tartania,
klnben teljes lenne a kosz, elveszne a cl, sztesne a rendszer.
Luca fel fordultam:
Akkor te is a rsze vagy az Istennnek
Igen, n egy kisebb rsze vagyok annak az egsznek, ami nagyrszt
vzbl ll. Ennek a bolygnak a Vz az igazi anyja, a Fld istennje
valjban az cen Istenn. A Fld azrt klnleges kk bolyg, attl
ms, mint a tbbi, mert sok benne a vz, s ezrt alakulhatott ki rajta ez a
nagyon rzelemds, vltozatos let. n az Istenn fldi oldalhoz
tartozom, de nlam sokkal hatalmasabb rszei is vannak. De bennem is,
ahogy Alexben is, ott van az Egsz, ezrt mondhatom jogosan azt, hogy
igen, n vagyok a Fld istennje.
Igyekeztem valahogy elfogadni, brmilyen hihetetlennek is tnt ez az
egsz itt, ezen a napsttte teraszon. Elgondolkozva nztem a fnyek
jtkt a terasz kvein, s szrevettem, hogy egy hangya ppen
tkzdtte magt a kszbn az ebdlbe. Alex odalpett, az ujjra
vette, majd az ebdlasztalra helyezte, s elgurtott egy kis morzst. A
hangya rmmel belekapaszkodott. Akkor Alex vatosan alnylt a
400
szalvtval, s visszatette a kszb el. A hangya boldogan elkocogott a

zskmnnyal.
Na, ez az isten lt vissza Alex a fotelba. Nha morzskat potyogtat
eld, vagy temel tren s idn, mskor meg csak tlp a fejed felett, s
taln szre sem vesz. Ez a vilg nem tkletes, az ember sem az, s ebbl
kvetkezen az istenei sem lehetnek azok, hiszen sajt kpkre
formltk a teremtmnyeiket. Az, ami fejldkpes, annak van hov
fejldnie, teht nem tkletes. Ami l, az vltozik, ami fejlettebb vlik,
az az let fel halad, ami pedig veszti el a korbbi rtkeit, az a hall fel
megy.
A Teremt, vagyis az Egsz viszont biztosan tkletes. De vajon tud-e
fejldni? Tud-e egy kr kerekebb lenni? Nem. Viszont ha gmbb vlik,
akkor mris egy tkletesebb kr, hiszen tbb dimenziban lheti meg a
kereksgt. Na, gy fejldkpes ez a vilg, s az ember is. Valjban
mindig tkletes gy, ahogy van, de mg szmtalan dimenzija van,
ahov kiterjedhet, ahov fejldhet.
Ezrt, ha a lehetsgeket nzzk, akkor ez egy hinyossgokkal teli,
tkletlen vilg, amin mg sokat lehet javtani. Az sszkpet tekintve
viszont egy kerek egsz, tkletes rendszer, ahol minden kis porszemnek
fontos helye van ott, ahol van. m minden apr vltozs, akr egy szell
rezdlse is felbortja ezt az egyenslyt, pillanatnyi zavart okoz, hogy
aztn azonnal j rend alakuljon ki, ami tkletesebb, mint az elz. Egy
korszakvlts mindig nagy szlvihart jelent ebben a rendszerben, de
ezzel egytt egy jelents lpst is a tkleteseds fel. s br ilyenkor
ltvnyosabb a kosz, mint a rend, mgis mindig az egysg az ersebb,
hiszen ha nem gy lenne, darabokra hullana a vilg, s aztn annak a
trmelkhalomnak az alap-tkletessgbl indulhatnnk el jra a
fejlds lpcsfokain.
Teht trta szt a karjait Alex, mintha tleln velk az egsz vilgot
minden gy tkletes, ahogy van, s kzben semmi sem tkletes, mert
minden vltoztatsra szorul. s ez benne a gynyr azzal egymsra
mosolyogtak Lucval.
Nem mindig tudtam kvetni a gondolatmenett, pedig nem tnt
bonyolultnak a magyarzat. De egy rszletnl megakadtam.
A Teremt s az isten nem ugyanaz? krdeztem.
Nem egszen felelt Alex. A vallsi rendszerek mindig sszekeverik
a Teremt s az istenek fogalmt. Pedig, ha jl olvassa az ember a vallsi
szvegeket, akkor egyrtelm, hogy kt kln ltezrl beszlnek. A
Teremt az a legels Teljessg, amelybl minden ltrejtt, az energijt
hordozza minden ltez, st a nemlt is belle ered. Ez az a fogalom, ami
401
emberi sszel felfoghatatlan, de j sokat lehet beszlni meg rni rla, ami
nagyon okosan is hangzik, csak ppen semmi rtelme az egsznek.
Aztn ott vannak az istenek. A vallsi szvegekben egyrtelmen
krlhatrolt ltezk, gyakran klnbz nevk is van, parancsokat
adnak, utastanak s bntetnek, s elg hasonlak az emberekhez. Egyes
esetekben azrt olyan hasonlak, mert voltak olyan esemnyek, ahol
valban emberek, vagy ember tpus lnyek mveltek ltszlagos
csodkat. k az azta eltnt, fejlettebb trsadalmak kpviseli voltak,
illetve ms bolygkrl ideltogatk. Mellettk azonban vannak valdi
istenek, szellemi vezetk is. Termszetesen k is a Teremt rszei, az
szellemi oldalbl keletkeztek. k teremtenek meg egy-egy npet,
akinek aztn a szellemi apja lesznek. Ezenkvl minden korszaknak
megvan a maga fistene is, aki abban a ktezer vben felgyeli a
rendszert.
Nekem egy kicsit soknak tnt ennyi isten. Ez valsznleg ltszott az
arcomon is, mert Alex elnevette magt, s gy folytatta:
Kpzeld el gy, mintha a korszak istene lenne a fej, a fnk, a testrszei
pedig a kisebb istenek. Mind hozz tartoznak, de klnbz oldalait
kpviselik, ezrt msfle elveket tartanak fontosnak, s ms-ms
trvnyeket adnak a npknek. Ha valban csak egy isten ltezne, akkor
nem kellene egyes vallsoknl alaptrvnyben leszgezni azt, hogy ne
legyenek ms isteneid rajtam kvl. Azrt kell kijelenteni, hogy csak
egyetlen igaz isten ltezik, az, amit az adott valls kijellt magnak, hogy
ezzel elklntse magt a tbbiektl. Aztn persze jhetnek a vres
hbork, hogy mindenki bebizonythassa, az istene a legnagyobb. Ez
pontosan olyan, mint amikor a homokozban azon vesznek ssze az
vodsok, hogy melyikk apukja a legersebb, a legokosabb, a
legnagyobb. Mikzben mindegyikknek igaza van, mert minden
gyereknek az apja az egyedli tkletes apa, aki termszetesen
szuperers, szuperokos s szupernagy. Nem is lehetne mshogy.
Vrj, ezt mg mindig nem rtem. Teht tnyleg az istenek teremtik az
embereket?
De nem egyedl mondta Luca. Az egsz nem olyan bonyolult.
Egyetlen alapszably van: amint fent, gy lent. Mindaz, ami ezzel a
vilggal kapcsolatos, hasonlan mkdik minden szinten. A termszet
vilgban a fejlettebb fajoknl kell egy apa s egy anya ahhoz, hogy
megszlessen a gyerek. n is szz voltam, rintetlen s tiszta az elejn,
aztn jtt a szerelem s mosolyogva nzett Alexra.
Tessk? krdeztem rtetlenl.
402
Jttek az istenek, a msik oldal szellemi lnyei, akik vonzdtak az

anyaghoz gy, ahogy n vonzdtam az szabadabb energiikhoz.
Amikor a vonzds erss vlt, megtermkenytettek engem, s az
anyag meg az energia sszeolvadsbl ltrejttek a kzs gyermekeink,
a klnbz llnyek.
A legels szerelmes tallkozs az volt, amikor az els isten belm hatolt,
s kiszaktotta bellem a Holdat. A Hold az els kzs gyermeknk.
mozdtotta meg azokat az rzseket bennem, amelyektl a vz cseppjei
fokozatosan letre kelhettek. Az az si, agresszv isten hozta azokat a
termkenyt csrkat, amiktl ilyenn vlt ez a fldi let. Aztn jttek a
tbbiek, gyakran anyagi formba srsdve, meteoritokknt. Akr a
petesejt a hmivarsejteket, gy vonzottam ket, de gy tudom hrtani is,
ha nem akarok jabb letformt. Felesleges teht flni a meteoritoktl,
hiszen csak akkor jhetnek be a vdrtegem al, ha n akarom. s n
akkor akarom, amikor elegem lesz azokbl, akik ppen rajtam lnek.
Sokfle gyermekem szletett, volt, amelyik letkpes maradt, volt,
amelyik nem. Akr egy szerelem: van, ami csak fellngol, aztn kihuny,
s az emlkt is elfelejti az ember, s van, ami sokig megmarad. Az
istenek vilgban nincs holtig tart szerelem, mert nincs hall, az let
pedig rk vltozs.
A legtbb istennel hosszabb kapcsolatom volt, akr egy-egy hzassg.
Minden npnek kln apja van, s egy ltala adott hite, amit, amikor az
embercsoport elg nagy lett, az apa a szjukba rgott. Ms istenek ms
vallsokat, ms hitet hoztak. Ahny embertpus, annyi apa. De mivel sok
isten van, idnknt egymssal is hadakoztak, prbltk a msik
gyerekeit is a sajtjukk tenni. Rgebben nagyon hatrozottan
elklnltek a vallsi csoportok, nem lehetett keveredni, mert akkor mg
emlkeztek az emberek arra, hogy ez vrszerzds az istennel, s aki
megtagadja, az kivvhatja az atyai haragot. Minden np kivlasztottnak
rzi magt, s valban az is, hiszen mindegyiknek megvan a sajt apja, a
sajt istene. Az emberi vilgban is eleinte minden gyerek istennek ltja
az apjt, s annak tartja a tbbi felnttet is, aztn lassan feln, s is
istenn vlik.
A termszeti npek szorosabban ktdnek hozzm, mert velk ltalban
kevesebbet trdtt az apjuk. Olyan, mintha egyedlll anyaknt
szltem volna ket, ezrt jval ersebb velem a ktsk, mint a tvoli,
pp csak egy korai idszakban megjelen, majd eltn apjukkal. Ezrt a
hitk szinte teljesen nrm plt, gy, mint a gyermekket egyedl
nevel anyknl, ahol sszemosdik az apa s anyaszerep, s egy
szemlynek klnbz arcai lesznek. s ahol a gyermek fokozottan rzi,
403
hogy neki is segtenie, vnia kell az anyjt, mert egyedl nehz a dolga.
De sajnos nluk gyakran hinyzott a fejldsre buzdt apai hats, s
elmaradtak a tbbiektl.
Br n vagyok minden ember anyja, de nekem is vannak rszeim. Az
egy rszbl szletettek fizikailag hasonlak, de klnbz lehet a
hitrendszerk, ha ms az apjuk. A kzs aptl fogantak testileg egszen
mshogy nzhetnek ki, de a szellemi rksgk azonos. Ktfajta
rokonsg van: az egyik az anyai oldalrl, testi s rzelmi sszetevkre
pl, a msik apai ktelk, vallssal, szellemisggel. A testnek is vannak
trvnyei, nemcsak a lleknek, s ha valaki csak az apjval azonosul,
akkor elveszti a fizikai teste fltti uralmat. Az is let, persze, de a
szellemi sk lete, mikzben a teste itt knldik a betegsgekkel. Ezzel a
testtel sztnk is jrnak, s az anyai rksget is tisztelni kell. Ez az,
amit a ms bolygrl jvk, meg az angyalemberek is nehezen rtenek
meg, s gyakran csodlkozva fedeznek fel.
Ahogy vltozott a vilg, a rgi istenek elmentek, s magukra hagytk a
gyerekeiket. Akik rvnak reztk magukat, azok tkretztek ms
csoportokhoz, msok merev rendszerbe foglaltk a halott isten tantsait,
s maguk is megmerevedtek. Ahogy a nemzedkek adtk tovbb az
elveket, mindegyik torzult, vltozott, s sokszor ppen a lnyeg veszett
el belle. Ugyangy, mint abban a jtkban, ahol a krben lk egy
mondatot adnak tovbb a szomszdjuk flbe sgva, s a vgn egszen
ms rtelme lesz, mint az eredeti szvegnek. Abbl, hogy szeretem a
Horvth Pistit, knnyen lehet a vgn az, hogy nem eszem meg a
torms virslit. s mivel az utols ltta, hogy kitl indult a mondat, ettl
kezdve tnyknt kezelheti, hogy az illet nem eszik torms virslit. Pedig
ez a jtk csak htkznapi szavakbl ll.
Sokkal nehezebb a helyzet, amikor elvont fogalmakat kell fldi nyelvre
lefordtani, egyszer szavakkal elmondani a szellemi igazsgokat. A
legnagyobb tvedsek s ksbbi torzulsok ekkor szoktak elfordulni.
Ilyen emlkeid voltak neked is, ezrt nem volt kedved a
Knyvtrossghoz mosolygott rm Luca. De ez gyakori dolog,
hozztartozik a kt vilg konfliktushoz. Azrt kell jra s jra
prblkozni vele, mert kzben mgiscsak kzelebb kerl egymshoz az
anyagi s a szellemi sk, s egyszer majd sikerl pontosan megrteni a
szellemi vilg mondanivaljt.
Az egyik nagy kudarc Kzp- s Dl-Amerika npeinl volt, akiket
megprblt keresztnny tenni a Szeretet istene, de nem sikerlt neki.
rkbe akarta fogadni ket, hogy felksztse ket arra, amikor
tallkoznak majd az eurpaiakkal. Elkldte hozzjuk az egyik kvett az
404
eredeti, Palesztinban jl mkd zenettel: krte, hogy ldozzk neki

az letket. Csakhogy erre k elkezdtek embereket ldozni. Engedjtek
hozzm a gyerekeket: felldoztk ket neki. Mdostott: a szveteket
emeljtek hozzm. Erre az ellensg szvt vgtk ki. Az l szveteket
emeljtek fel hozzm knyrgtt. Ekkor a mg dobog szvet emeltk
fel. Aztn eltntek: magamhoz hvtam ket, mert teljesen
sszezavarodtak.
Ksbb a keresztny hittrtk is elpuszttottk a gyermekeim nagy
rszt, mert apt akartak adni nekik, de kzben elvettk az anyjukat. A
tbbsg nem brta ki ezt a lelki mttet. Voltak, akiket a civilizci,
vagyis a szellemi apk nevben megltek, mintha azrt, mert apa nlkl
nttek fel, kisebb rtkek lettek volna, mltatlanok az letre, msokat n
olvasztottam vissza magamba, hogy elkerljk ezt a szenvedst. k
szinte nyom nlkl tntek el, mert eggy vltak azzal a flddel, a
sziklkkal, fkkal, amelyek kztt boldogan ltek.
Volt mr tbb korszak az letemben, amikor fejlett vlt, de aztn
elpusztult az emberisg. A korbbi nemzedkek ms fizikai felptsek
voltak, tbb volt bennk a szellem, s kevesebb az anyag, ezrt halluk
utn sztoszlott a testk, ltalban fnny vlt. Az pleteik, hasznlati
eszkzeik is finomabb anyagbl kszltek, amelyek eloszlottak, ahogy
ma a rozsda megeszi a vasat, s ltalban nyom nlkl tntek el. A ma
l nemzedk indult a legmlyebbrl, megrizve a legsztnsebb, llati
rszt is, s aztn lett a legletrevalbb. Messzebb jutott, mint
brmelyik korbbi nemzedk. A rgebbiek azonnal korszer energit
hasznltak, a trbl, a Napbl, de aztn a technikai fejlettsgk gyorsan
tlszrnyalta a felelssgrzetket, s elpuszttottk magukat. A mai
ember a legrosszabb hatsfokkal, a legmlyebbrl kezdte: a sznbl,
olajbl fradsgos munkval energit nyerni teljes rltsgnek tnik.
Hiszen krbe vagytok vve energival, csak egy koszlopot kell
fellltani, az alja s a cscsa kztt mris ltrejn a feszltsgklnbsg,
s ott az energia. Vagy ha egy nagy, kristlyos ktmb egyik oldalt ri a
napfny, a msikat nem, a kt oldal kzti klnbsgbl jra energit
lehet nyerni. Ha pedig ezeket krbe rakjk, vagy csak tbbet tesznek
egyms mell, mr ksz is az erm. De az, amit mr most is ismer az
ember: a Nap, a szl, a tenger energija mind ott van, kszen, csak
hasznlni kellene. Ehelyett bonyolult eljrsokkal sznbl, olajbl,
kompliklt szerkezetek segtsgvel lltjtok el, nem is beszlve az
atomenergirl, amihez nagy tuds s nagy ptmnyek kellenek, s
lland figyelem, lland veszly.
405
s mgis, taln pp azrt, mert nagyon lassan fejldtt ez a nemzedk, s

kemny munkval szerzett tudst, szvsabb s kitartbb lett. Nem
felfel indult el, mint az eldei, akik aztn elgyengltek s eltrtek, mint
a tl gyorsan nv palnta, hanem lefel, a fld fel indult,
legykerezett, s aztn magasodott flfel. Sok hibt kvetett el, de
mindet tllte.
Most mr kezd felntt vlni, s kpes lesz az apai trbe is kilpni,
megismerheti a kozmoszt. Ehhez az j vilghoz j apa kellett, aki ksz
elfogadni, s aztn szabadon engedni az sszes eddigi gyermeket, aki
kzssget akar ltrehozni, nem pedig csaldfknt trnolni a gyerekei
fltt. Alex, a Vznt-kor istene. az els isten, aki felnttnek,
egyenrangnak tekinti az embert. Nem akar senkinek sem a vdelmez,
irnyt apja lenni, de brkit elfogad munkatrsnak, aki alkalmas a
feladatra.
A Fld szellemi fejldsnek is megvannak a ciklusai, akrcsak anyagi
skon az vszakok vltakozsnak. A huszonngyezer ves kozmikus
vben minden ktezer ves idszaknak megvan a maga uralkod istene.
t jelzi a Fld tengelynek szaki vge, s n vagyok a msik oldal. A
Kossal szemben a Mrleg, a Halakkal szemben a Szz, a Vzntvel
szemben pedig az Oroszln van. n vagyok a msik plus, velem
lesznek teljesek. gy alakul ki minden korszakban az anyag s a szellem
egyenslya.
Valjban az isten is ugyanaz, ugyanannak a szellemi teremt ernek
ms-ms arca folytatta Alex , csak a Fldrl nzve tnik msnak. n
azonos vagyok azzal, aki ezt egykor elkezdte. Ahogy a Fld is ugyanaz
tavasszal, nyron, sszel s tlen, pedig egszen ms arct ltod, vagy
ms hangon szl hozzd a sarki jgmezkn, mint a trpusi erdkben.
n is ugyanaz vagyok a klnbz korokban, de ms az az apa, akinek
hszvesen szletik gyermeke, aztn mshogy li meg a szl szerepet
harminc, majd negyven ves korban. Lehet, hogy a foglakozsa, a
lakhelye is ms lesz, vltozik az arca, szakllt nveszt, majd leborotvlja,
izmosabb vagy testesebb lesz, de kzben nmagval azonos marad.
Mindegyik korszak istene hozott valami fontos, j lpst a fldi
fejldsbe. A nagy fejldsi ciklus az Aranykorban, az Oroszln
korszakban kezddtt, akkor voltak itt a Fldn nagy szmban az isteni
kldttek, akik tantottak, lehoztk az eredeti szellemi tudst. Ez a
jelenlegi nemzedk akkor indult el a fejlds lpcsfokain. A Rk
idszakban megltk a gyermeksgket, szoros volt a kapcsolatuk a
Fldanyval. Aztn az Ikrek a kvncsisgot, az jdonsg varzst adta,
406
a vilg megismersnek vgyt, vndorlsokat j vidkekre. Az utna

jv Bika isten megtantotta a mestersgekre, dolgozni, fldet mvelni,
hzat pteni az embereket. A Kos harcolni, kzdeni kldte ket, csak az
ers maradhatott fenn. A Halak mindenkit maghoz lelt a szeretetben,
testvrr tette az itt lket, s eslyt adott a tvozsra azoknak, akik mr
menni szerettek volna. Otthont s csaldot teremtett, s a mennyorszg,
a megpihens lehetsgt nyjtotta. A Vznt pedig kitrja a vilg
ajtajt, szabadon engedi az embert: azt tehetsz, amit akarsz, oda mehetsz,
ahova akarsz. Vilgr, szabad gondolkods, j dimenzik: mind eltted
ll.
A Bibliban is felismerhet, hogy egszen ms isten beszl az
szvetsgben, mint az jszvetsgben. Az szvetsg istene a Kos
korszak ura: kemny, harcos, kvetel, kegyetlen s pusztt,
ellentmondst nem tr. De ott vannak a korszakban a Fld ltal
kpviselt, szemben lev Mrleg jegy tulajdonsgai is, ezrt a Kos isten
szvetsget kt a npvel, lehet vele trgyalni, alkudozni is. Az
jszvetsgben viszont mr egy jsgos, megbocst Halak apa van, aki
megkegyelmez a bnsknek, s a Szzre jellemz trelemmel tantgat,
magyarz a gyermekeinek.
A kemny Kos isten korszaka vgn sokan kezdtk el vrni az j istent,
aki majd megvltja ket a nehzsgektl, az irgalmas, szeret Halak
istent. Egy ilyen jszv apa utn viszont az emberek flni kezdtek a
kvetkeztl, a hatrtalan s bizonytalan j vilgtl, a szabadsg
felelssgtl. gy reztk, a kvetkez isten csak egy vszjsl
Antikrisztus lehet, aki biztosan rosszat hoz szmukra. Ezrt inkbb be
akartk fejezni az egsz folyamatot, amire meg is volt az esly, hiszen a
Halak amgy is az nfelldozs, feloldds ideje. Az emberisg
felldozta volna sajt magt, s eltnt volna innen. Az els, majd a
msodik vilghbor ezt a folyamatot jelezte, s sokan el is mentek errl
a bolygrl az akkori ldozatok kzl. Minden prfcia, elrejelzs
stimmelt: eljtt az utols ra. A szellemileg nyitottabb emberek biztosak
voltak abban, hogy az a generci lesz az utols, akik megltk a
vilghbort, s mg az letkben be fog kvetkezni a vilgvge.
Erre meg is volt minden lehetsg, a hideghbor ezt ksztette el. 1962
szn, a kubai vlsg idejn egy apr mozdulaton mlt, hogy ez
bekvetkezzen. Brki, brmelyik oldalon megnyomhatta volna azt a
gombot, amelyik atomraktkat indt el, vagy elg lett volna egy apr
zemzavar, s mris megllthatatlann vlik a folyamat. Az emberek
jogosan fltek, valban csupn egy hajszlon mlt az letk.
De te akkor mr itt voltl a fldn vetettem kzbe.
407
Igen. Akkor, amikor az let-hall krdsben az embernek megvolt a

legnagyobb dntsi szabadsga, tvettem ezt a bolygt a Szeretet
istentl. Az zenete az volt: Brmit teszel is, n mindig szeretettel
vrlak, hogy eljuss hozzm. Mindent megbocstok, s magamba
fogadlak, ha hiszel bennem.
n azt mondtam az embernek: Tessk, megteheted, ha akarod,
elpusztthatod magadat, s akkor ennyi volt az egsz. De az n
vilgomban mg rengeteg j lmny vrna rd. Hiszel magadban, s fel
akarod fedezni velem, vagy elg volt ennyi, s pihenni szeretnl? Tid a
vlaszts. Nincs j vagy rossz dnts, csak szabadsg. Az lesz, amit te
akarsz.
s az emberisg egy rsze gy dnttt, hogy maradni akar. Gyztt
bennk a kalandvgy. A flnkebbek, fradtabbak elmentek, s mg
most is folyamatosan tvoznak ms, hozzjuk jobban ill skokra, de
helyettk milliszmra jnnek az jak, akik ppen erre a szabadsgra
vgynak.
De Benedek azt mondta, csak a nyolcvanas vek vgtl lett biztos,
hogy megmarad a Fld.
Eltte a remny volt meg. Szerencsre elg sokan voltak azok, akik
maradni akartak, s k igyekeztek megtartani a fldi letet addig, amg
kell szmban megrkezik az j nemzedk. Tbb, mint hsz v kellett
hozz, mire valban elegen lettek, de utna mr biztoss vlt, hogy ez a
Fld az, ami kpes tovbbfejldni, ezen fognak maradni azok, akik
tovbbjnnek velnk, s azok lpnek t mshova, akik lemaradnak.
Ebbl a Fldbl lesz az j mennyorszg, ezrt itt kell tudni jl lni a
lehetsgekkel, mert itt van a Knan, amire vgyunk, s nem kell
mshol keresni. Persze ez a fldi mennyorszg mg egyltaln nem
tkletes, de ez nem baj, hiszen arra val a kvetkez ktezer vnk,
hogy egytt javtgassuk. s persze, mivel mr lassan nagykor az ember,
folyamatosan megvan a lehetsge arra is, hogy brmikor elpuszttsa ezt
a Fldet. m ez mr nem sorsszersg, hanem a szabad vlaszts
kvetkezmnye.
Amgy vagy tven ve egy nagyokos kiszmtotta, hogy az Antikrisztus
1962. februr 5-n fog megszletni. s ltod, igaza volt: ez valban az j
kor, az j szellemi energia szletse volt, aminek termszetesen msfle
jellemzi vannak, mint az elz korszak legfbb kpviseljnek,
Jzusnak. Az j uralkod a legtbb jslat szerint 1999-ben vagy 2000ben lp hatalomra. Ez meg is trtnt: az informcirobbanssal, az
internet, a mholdas adsok s a mobiltelefonok elretrsvel a
szabadon rad, hatalmas informcitmeg ekkor vette t a rgi, szk
408
kren elrhet, al- flrendeltsgre pl tuds helyt, s

forradalmian j uralkodknt elsprte a rgi korltokat. Ezzel egytt a
szemlyes, emberi kapcsolatteremts is kibvlt a vilgot tfog,
hatrtalan kommunikci lehetsgvel. Igen, megjelent a vilgban az j
isten: a brki szmra hozzfrhet tuds s a szabad kommunikci
istene.
Deht majdnem akkor szlettl, mint amikorra az Antikrisztust
jsoltk. Lehetnl akr te is az?
Mindenki gy rtelmezi ezt a fogalmat, ahogy neki tetszik. De ha sz
szerint veszed: nem vagyok Antikrisztus. n nem az ellensge vagyok az
elznek, hanem a folytatja, ugyangy, ahogy a tbbi isten is az eldje
nyombl indult, de lpteivel j utat nyitott. Egy j korszakot hoztam, j
lehetsgekkel s j feladatokkal. Aki a rgi apakphez ragaszkodik, az
ijesztnek lthat, de nem is vrom el senkitl, hogy elfogadjon engem. Itt
vagyok, s minden emberre rbzom, minek akar ltni, s meg akar-e
ltni egyltaln. Nem teszek csodkat, s nem hozok j vallsi rendszert.
Mindenki azt hisz s azt tesz, amit akar. Felnttnek tekintem az embert,
s nem szabom meg, hogyan kell viselkednie, ehelyett rbzom, hogy
isteni trvnyek nlkl, nmaga irnytsa az lett. Nem szndkozom
gyerekeket nevelni, az nem az n dolgom. n csak egyenrang felekknt
tudom elfogadni az embert. Akiknek ez nem megy, nem tetszik, vagy
nincs kedvk hozz, azokat szvesen befogadja a Szeretet istene, akiknek
pedig az sem felel meg, azoknak ott van mg szmtalan ms vilg
vlasztsi lehetsgknt.
Persze azok, akik grcssen ragaszkodnak a mlthoz, fenyegetnek
lthatnak minden j dolgot. A gyereknek a szlhz kpest ellensg
lehet a tanr, aki azt mondja, most rm figyelj, ne az apdra. A tanrhoz
kpest szintn vltozs a munkahelyi fnk, aki azt mondja, legyl
nll, ne azt vrd el, hogy n mondjak meg minden lpst. Valjban
ezek teljesen termszetes, egymsra pl vltozsok. Aki nem akar
fejldni, aki fl a haladstl, az ellensgnek lthat minden Vzntembert s eszmt, mg aki lpni akar, az vonznak tallja ezeket. Minden
korszakvlts szellemi kosz is, hiszen az elz isten mr eltvolodik, a
msik pedig mg csak akkor rkezik, s a kztk lev rst, a szellemi rt
az emberek mindenfle zavaros eszmkkel s tettekkel prbljk
betlteni.
Mostanban azt lthatod, mintha ketthasadna a vilg. Egyesek foggalkrmmel prblnak ragaszkodni a mlthoz, radsul egy sosem
ltezett, idealizlt mlthoz. Kitallnak egy sosemvolt trtnelmet, egy
mest, s azt akarjk lni most, ami lehetetlen. Flnek a vltozstl.
409
Msok mennnek elre, de gyakran tl nagy hvvel, nagy lendlettel, s

a nagy kapkodsban rtkes dolgokat is elhagynnak. A szellemi
fejldsben ez a mostani tmenet a kamaszkor. Vannak, akik az
idealizlt gyerekkort akarjk visszahozni, elfeledkezve arrl, mennyit
szenvedtek kzben, hiszen a mlt sok mindent megszpthet, msok
pedig mr felnttnek hiszik magukat, akiknek mindent szabad, de
kzben elvesznek az ismeretlen j vilgban. s kzben persze
mindegyikknek igaza van: minden kamasz titokban szeretne mg
gyerek maradni, mert az olyan biztonsgos volt, s mindben ott vannak
mr a felntt vgyak is, br eleinte mg rosszul valstjk meg azokat.
A vilg jelenleg billeg ettl a kettssgtl, de ez ugyanolyan normlis
folyamat, mint a kamaszkor vltozkonysga. Emberi lptkkel nzve ez
az idszak hossz vtizedeknek tnhet, m valjban ez csak az
trendezds pillanata. A vltozs szlvihara felkavarta a rgi elveket,
kicsit taln el is vaktja az embereket, de aztn lelepszik a por, s
kialakul az j, magasabb szint egyensly.
Ez az tmenet valban feszlt helyzetet jelent, hiszen most is brmikor,
brhol kirobbanhat egy hbor, de ez szerencsre mr nem a 2000 v
krnykn rettegve vrt Armageddon harca. Az a vgtlet mr elmlt,
ami akkor a korszak s az emberi fejlds lezrsa lett volna. Most mr
azon folyik a kzdelem, hogy milyen Vznt-kort ptnk. Olyat,
amelyik a koszban li ki a szabadsgot, vagy olyat, ahol a szabadsg
rendet s egyenrangsgot tud ltrehozni dikttorok s dogmk
trvnye nlkl. Ma mg retlen erre az ember. Ha valaki meg is
fogalmaz j eszmket, mg harcos, tmad le van a szavainak, s mg
valami ellen akarnak egy jat ltrehozni. De ami valami ellen jn ltre, az
sosem szabad, mert fgg a sajt ellensgkptl, ezrt vdenie kell
magt. A szabadsg lmbl gy lesz a terror valsga. Tl kell lpni a
harc knyszern, a felszn konfliktusain, mert az j korszaknak
nmagbl, nmagrt kell megszletnie, annak a szellemi egysgnek a
mlybl, ahonnan minden valsg ered. Fel kell tisztulnia majd ennek
az j vilgnak, de ez mg idbe telik.
Jzus azt mondta, egyesljetek bennem a szeretetben, szeresstek
egymst, s vljatok eggy. n azt mondom, vljatok kln, legyetek
nllak, legyetek szabadok. De ez csak akkor fog jl mkdni, ha az
alap a szeretet. Aki az elz kor trvnyt a magv tette, az tud
tovbblpni, mert szeretet nlkl sztesik ez a vilg. Aki lp, s nincs
benne szeretet, az a koszba hullik, s az olyan, akr a pokol. Aki
szeretettel telve lp, az halad tovbb egy tgasabb, korltok nlkli
vilgba, ami a jelenlegihez kpest akr mennyorszgnak is tnhet.
410
Kis csnd utn Luca szlalt meg:

Itt az ideje annak, hogy az ember velem kapcsolatban is felntt vljon.
Eddig gy lt, mint egy feleltlen gyerek, aki vgtelennek hitte az anyai
gondoskodst. Most mr rmlten kezdi felismerni, hogy fogyban
vannak a kszletek, de mg mindig nem kpes a jelents vltoztatsra.
Az emberek nagyobb rsze mg csodban remnykedik, s a homokba
dugja a fejt a problmk ell. Azt gondoljk, elg ers vagyok, majd n
megoldom a gondokat. s igazuk van, n valban tl tudok lni
brmilyen vltozst, de lehet, hogy az ember nem.
Ms, lelkes csoportok pedig tl gyengnek hisznek, engem igyekeznek
gygytani, k prblnak gondoskodni rlam. Ez is tveds. Az egyik
ember gyerek akar maradni, a msik meg helyet akar velem cserlni, s
anyskodni akar felettem. Ksznm, de nem szorulok r. Nem polkra
van szksgem, hanem felnttekre. Nem vagyok beteg, n letkpes
vagyok, mert az anyag brmilyen formja n vagyok. Az ember az, aki
egyes felttelek kztt jl rzi magt, msokban pedig letkptelen. n
lteztem az ember eltt is, s ltezni fogok utna is. Nem engem kell
vdeni, hanem a jelenlegi emberi, llati, nvnyi ltfeltteleket, ha
tovbbra is itt szeretnnek lni, erdben kirndulni, tiszta viz
folykban frdni, s oxignmaszk nlkl llegezni.
Az ember megmssza a hegyet, s azt mondja, meghdtotta a cscsot.
Ugyan mr! s ha egy hangya nagy erfesztssel felkzdi magt az
orrom hegyre, az mit hdtott meg? Az ember elfoglalta a Fldet?
Dehogy, csupn belakta a felszn egy rszt, mert gyesen
alkalmazkodott. Engem nem lehet meghdtani: az cennak is teljesen
mindegy, hajznak-e a hullmain.
A bioszfra nem trkeny, csak knnyen vltozik, mert n az
egyenslyra trekszem. Ha az ember tlsgosan kibillenti ezt az
egyenslyt, akkor pr mozdulattal helyreigaztom gy, ahogy nekem
megfelel, csakhogy az lehet, hogy nem j az embernek. Egy apr
mozdulatom a fldkregben, amellyel kiegyenltem a felgylt
feszltsgeket, emberek tzezreit trlheti el a fldrl, egy shajtsom,
amellyel elrendezem a kavarg lgrvnyeket, hurriknknt spr vgig
a tjon. Egy tredknyi vltozs brmelyik sszetevmben hallra
tlheti az itt lket.
n nem ddelgetem a gyengt, a termszetben mindig az ersebb,
gyesebb vagy okosabb marad letben. s a termszet sosem volt
gyenge. Az egy nagy tveds, hogy engem el lehet puszttani. Be lehet
szennyezni, t lehet formlni az ltalam ltrehozott rendszereket, de a
411
szemt az embernek rossz, meg egyes llnyeknek, n elvagyok vele.

Az is anyag, az is az n rszem, mg ha az ember bele is piszklt az
alkotsba. A szennyezett folykbl kipusztulnak a halak, de majd
megjelennek bennk ms, letkpes mikroorganizmusok, amelyek a
megvltozott krlmnyek kztt rzik jl magukat. Csakhogy amg a
tiszta vz s a halak segtettk az emberi letet, az j letformk
veszlyeztethetik azt.
Ne engem fltsenek a jszndk aktivistk, ne egy beteg Fldet
lssanak maguk eltt, hanem azt vegyk szre, hogy az emberi
trsadalom kszkdik a feleltlensg gyerekbetegsgvel, s k
teremtenek maguk kr egy egszsgtelen krnyezetet. Nagyon jl
hangzik, amikor felismerik, hogy egy nagy, globlis rendszer rszei, m
tveds az, ha ezt valamilyen ltalnos, nagy vltozssal akarjk rendbe
hozni. A nagy nemzetkzi szervezetek hangzatos jelentsei elszllnak az
emberek feje fltt, akik tovbbra is pazaroljk az energit, s sztszrjk
a szemetet. Nem lehet azt vrni, hogy majd az llami vezetk s a
krnyezetvd szervezetek megoldjk helyettk a problmkat. A
felnttsg feladata kln-kln minden ember egyni leckje,
mindenkinek meg kell tennie a sajt feladatt. A politikusoknak s a
gazdasgi vezetknek is megvan a sajt dolguk, de ez a vltozs csak
akkor lesz igazn hatsos, ha minden egyes ember felelssgteljesen
fordul a krnyezete fel.
Mindegyik szl elengedi egyszer a gyermeke kezt, mert azt akarja,
hogy felnjn. Az ember lelkileg nagyon retlen, sokig ktdik. De
nzd meg a termszetet: ha egy fika sokig nem akarja elhagyni a
fszket, akkor a szlei ervel kilkik onnan. Aki nem mozdtja meg a
szrnyt, vagy nem elg ers, az lezuhan, de a legtbb madr rjn, hogy
kpes replni, s felntt vlik. Attl kezdve pedig jval nagyobb
szabadsgot lhet meg, mint amit korbban ismert. m ehhez t kellett
lnie a zuhanst, az nmagra utaltsgot.
Az ember is itt tart. Ha tovbb akar lskdni rajtam, zuhanni fog a
semmibe: az lelmiszerhinyba, vzhinyba, oxignhinyba. Vagy
belezuhan a hallba, vagy pedig rjn, hogy egszen ms lehetsgei is
vannak. Ne bellem tpllkozzon mr, hanem az apai rksgbl, ne az
anyagot akarja kizskmnyolni, hanem ismerje fel a krltte lev
szabad energikat. Megvan r a kpessge, csak krds, hogy tudja-e
hasznlni.
Ne gyerek legyen mr, hanem felntt. Msfle tpllkra vgyjon, ne
bellem akarjon jllakni mg mindig. Az energibl brmit ltre lehet
hozni, a rezgst megvltoztatva akr a levegbl is lehet kenyr. Tanulja
412
meg egyedl elkszteni az telt, s jra vgtelen erforrsai lesznek.

Nem csak a mama fztje ehet, tanuljon meg is fzcskzni. Eleinte ez
nem lesz olyan finom, mint az enym, de bele fog jnni, ha akar. Ha
pedig lusta r, vagy gyetlen, akkor hen fog halni.
s nem sajnlod?
Az n rendszeremben nincs helye a sajnlatnak, de te sem sajnlod a
kihullott hajszlaidat, vagy a kipottyant tejfogaidat. Nlam a gyengk
sem vesznek el, mert a testk anyaga visszakerl hozzm, tapasztalatuk
pedig bepl a kzs tudsba. Nem volt hibaval a ltk, de vesztettek
a velem val kzdelemben, teht nincs joguk szaporodni a vilgomban.
n nem sajnlok senkit s semmit, de lehetsget adok brkinek az
lethez, s prbattelt az edzettsghez. n vagyok a forrs, amely eslyt
ad az letre a nvnynek s llatnak, s n vagyok az rvz, amely
elspri ket, ha gyengnek bizonyulnak. n vagyok a Termszet, teht
n vagyok a tavasz, a nyr, az sz s a tl is. ltetek s puszttok.
Nem engem kell teht vdeni, hanem azokat az ltalam megteremtett
ltfeltteleket, amelyek eddig letben tartottk az embert, mert ha azokat
elrontja, akkor el fog pusztulni. Teht az emberisgnek ssze kell szednie
magt, s nem engem kell megmentenie, hanem nmagt. Azrt, hogy
letben maradhasson, szksge van a tiszta levegre, az ihat vzre, s
szmtalan llatra, nvnyre, mert ma mg nem ltja azt a mindent tfog
rendszert, aminek akr egy kis bogr vagy fszl is fontos ptkve
lehet. A sajt vilgt szegnyti el, ha nem rzi meg azokat a kincseket,
amivel berendeztem az otthont. Elhallgatott, majd halkabban tette
hozz: A mai ember a legkedvesebb gyermekem, de ppen az
rdekben vele sem kivtelezhetek. Azrt, mert t szeretem a legjobban,
tle vrom el leginkbb, hogy hozzm mlt utd, ers s nll felntt
legyen.
Csend lett. Luca korbbi szavai kemnyen hangoztak, de kzben olyan
ers szeretet radt az egsz lnybl, hogy biztos voltam abban, amg
lehet, segteni fog, hogy a gyerekei ne bukjanak el a felntt vls
lpcsjn.
Ahogy hallgattam ket, egy krds merlt fel bennem:
Mirt van olyan sokfle vilgnzet? Ha van egy vals alap, akkor mirt
nem ismerjk fel, mirt nem gondolja mindenki ugyanazt a vilgrl?
Mindenki a sajt nzpontjbl ltja a vilgot, s ez a termszetes
felelte Alex. A vilg, a Fld trtnett is minden np mshogy mesli
el, s br sok a kzs elem, de azrt mindegyiknek megvan az egyni
szemlletmdja is.
413
Olyannak kpzelheted az egszet, mintha egy tvoli szigetre rkezne

meg egy utasokkal teli haj. lnek ott slakosok, szmukra ez egy kls
kapcsolat kezdete, j emberekkel val tallkozs. A haj utasai pedig
nagyon sokflk. Van, aki csak egy kalandos kirndulsnak sznta ezt az
utat, szmra ez egy tmeneti megll. Van, aki meneklt a rgi
otthonbl, vagy azrt, mert az megsemmislt, vagy megtmadtk s
elldztk, vagy bnt kvetett el, s szmztk. Lehetnek olyanok, akik
a hossz hajton szlettek, szmukra ez az els szilrd otthon. Vannak,
akik letelepedni akarnak, msok csak krlnzni, s tovbbmenni. Akik
egy id utn elmennek, azoknak az let-knyvben ez csupn egy
idszak, ami utn eltnik ez a vilg, pedig nem a sziget semmisl meg,
csak k lpnek ki innen. Akik itt akarnak lni, azok szmra ez hossz
tvon ltez valsg.
Gondolj bele, ezek a csaldok hnyflekppen meslik el ugyanazt a
trtnetet. Az emberisg pedig jval bonyolultabb, mint egy haj
utaslistja. Ezrt van olyan sokfle teremtstrtnet, vilgnzet, valls s
annyifle vilgvge-jslat. A vilg vge az let vge: amikor egy ember
meghal, az vilga vget r. Ha egy np vgleg eltvozik innen, akkor
gy ltja, hogy megsznik a fldi let, s szmra ez valban igaz is. Ha
egy rhajt tekintnk alapnak, akkor onnan nzve gy ltszik, mintha a
Fld elszguldana alla, s eltnne a vgtelen rben. Nzpont krdse
az egsz. Amikor pedig egy j nemzedk kzeledik egy ltaluk addig
mg nem ismert vilghoz, akkor az szmukra j g, j fld, fggetlenl
attl, vannak-e ott slakk. Attl fggen, hol szletett, honnan rkezett,
mindenki mshogy ltja ezt a vilgot, s szmra az a helyes, az az
igazsg. Nincsen egysges vilgkp, s ez gy van rendjn.
Mr zsongani kezdett a fejem a sok elmlettl. Annyira ms volt ez a
kp, mint amit eddig gondoltam a vilgrl, hogy szdlni kezdtem tle.
Mintha hatalmas magassgbl nznm az egszet, s onnan nzve
egyszer s tlthat az egsz rendszer. Csakhogy n kzben benne is
voltam, s egyrszt ktsgbe ejtett, hogy ennyire apr rsze vagyok az
egsznek, msrszt elkpesztett az lmny, hogy tlthatom az egszet.
Az egsz rzs felidzte a tegnap esti lmnyt a csillagok alatt. Mr nem
fltem attl, hogy lezuhanok valahonnan, de a racionlis tudatomnak tl
nagy volt ez a terhels. Szinte reztem, hogy pattognak a szikrk a
fejemben a tlterhelt agytekervnyeken, s mindjrt kiverik a
biztostkot. Annyira fel akartam fogni ezt az egszet, hogy fl volt,
lassan mr semmit se fogok rteni belle. Az tnt fel, hogy mindketten
elhallgattak.
414
Valban sok ez gy egyszerre, nem knny kt isten nzeteit kvetni

mondta kedvesen Alex, majd felllt, s nyjtzott egyet. Egy ilyen szp
dlutnt nem is lehet ldglssel tlteni. n lovagolok egyet. Van
kedved velem tartani?
Csbt volt az ajnlat, de n most szvesebben maradtam volna
fldkzelben.
Ksznm, de inkbb magamban rendeznm a gondolataimat
mondtam.
Alex Luchoz fordult, s fel nyjtotta a kezt:
Jssz velem?
Szvesen llt fel Luca a fotelbl. Nekem is jt tesz egy kis mozgs.
Akkor j elmlkedst! Vacsorra megjvnk mondta Alex, s
kzenfogva lestltak a lpcsn. Ariki rmmel ugrlta krbe ket.
Elindultak a karm fel. Utnuk nzve lttam, hogy tkzben
mindkettjk ltzete tvltozott, zld lovaglruha kerlt rjuk.
Mindkt l vidm nyertssel fogadta ket. Luca knnyedn fellt
Whetura, s aztn mindketten kilovagoltak a kapun. Visszaintegettek,
majd eltntek a kanyarban a fk kztt. Ariki megvrta, mg
eltvolodtak, majd gyorsan visszakocogott, s vrakozan nzte, hogy n
mire kszlk.
Nagyon szp id volt, j volt a szabadban lenni, de elszr felmentem a
szobmba, s levetettem az elegns zld ruht. Felakasztottam egy
vllfra, s vgigsimtottam rajta. Olyan volt, mintha az anyag is
simogatn a kezemet, mintha lne.
Az elzott ruhimat s az edzcipmet dleltt kiraktam az erklyre, s
most megnztem, mennyire vizesek mg. Meglepdtem, hogy mr
teljesen szraz s tiszta volt mindegyik, srfolt se ltszott rajtuk. Azt
gondoltam, ehhez biztosan Alexnek vagy Lucnak is kze volt.
tltztem, s lementem a szabadba, Ariki nagy rmre. A
szkkthoz stltam. A vzsugr bksen csobogott, cseppjei szikrztak
a napfnyben. Leltem a fre, a htamat a kt peremnek vetve, s Ariki
azonnal elgedetten mellm heveredett. Hagytam, hogy elcsituljanak a
gondolataim. Simogattam Ariki hossz szrt, s remltem, hogy
sszell bennem ez az j vilgkp. Az egsz vgl is nem tnt teljesen
idegennek, st, sok rszletben ismers is volt, mgis megijesztett. Nem
lehet ennyire egyszer a vilg. Vagy ennyire bonyolult?
A gesztenyefk levelei susogtak az enyhe szlben, madrfttys csend s
vzcsobogs vett krl. Nha egy-egy, virgporral megrakott mh szllt
le a szkkt peremre, belekortyolt a vzbe, aztn replt is tovbb.
Lepkk repkedtek a levegben. Egy id utn kezdett hvss vlni a f
415
alattam. Fellltam, s Ariki ksretben felstltam a dombon,

megcsodlva a szmtalan helyen magasod, virgz kosborokat, meg a
sokfle apr virgot.
Jlesett a csend. Nztem az gakon ugrndoz kis cinegket, meg az
avar kzt kapirgl feketerigkat. Tettem egy krt, majd Ariki hsges
ksretvel visszastltam a kastlyhoz. Kzben kikerltem a pincesort.
Igaz, hogy sikerlt kijnnm, de azrt nem volt tl kellemes emlk.
Visszaltem a szkkt el, s csak lveztem, hogy benne vagyok ebben
az egszben, hogy a rsze lehetek ennek a mjusi zsongsnak.
Eltelt a dlutn, meghosszabbodtak a fk rnyai, hvsebb lett a
szkkt mellett is. Azon gondolkoztam, hogy felkelek, s visszalk a
teraszra, amikor Ariki felugrott melllem, s a kapuhoz szaladt.
Hamarosan n is meghallottam a ldobogst, Alex s Luca lovagolt be a
kapun. Nagyon sszeill pr voltak, egy temre mozdult a testk, a
lovak is szinte szinkronban mozogtak. dvzlen felm intettek.
A karmnl leszlltak a lovakrl, aztn feljttek k is a teraszra.
Vidmak voltak, lettel teltek. Mg Alex is sokkal sugrzbb volt, mint
eddig. Olyan ers energia mozgott kettjk kztt, hogy gy tnt,
idnknt ltom is az ert, ami sszekti ket.
Mindjrt jvnk, s aztn vacsorzhatunk is mondta Alex, s
felsiettek a lpcsn.
Hamarosan mindketten lejttek. Mr htkznapi ltzk volt rajtuk,
Alexen farmer s vilgoskk ing, Lucn a reggel ltott bord ruha. Az
ebdlben mr ott volt a tertk s az tel is. Leltnk az asztalhoz. Volt
kancsban tea s tej, vaj, sajt, zldsgflk, mindenfle tel.
n nem nagyon voltam hes, de Alex s Luca jzen ettek. n csak egy
kis tejet ittam, s vajas kenyeret ettem hozz. Valami kelletlen hangulat
kezdett elhatalmasodni rajtam.
Nem sok sz esett. Alex nha frkszen rm nzett, de nem krdezett
semmit. Ez j volt, mert nehz lett volna megmagyarznom, hogy mi a
bajom. Taln az zavart, hogy annyira sszhangban voltak, k olyan
teljesek voltak, n meg itt ltem velk szemben az egyre ersd
bizonytalansgommal. Kvlllnak, feleslegesnek reztem magam, nem
rtettem, mit is keresek n itt.
A vacsora utn Alex szlalt meg:
Kellemes az este, ha van kedvetek, menjnk mg ki a szabadba.
Luca s n is blintottunk. Lehoztam a dzsekimet a szobmbl, Luca is
magra tertett egy zld mints kendt, aztn kilptnk a teraszra. Ariki
szoksos ksretben mindhrman felstltunk a dombtetre, a fk kz.
416
Leltnk a tlgyfa alatti padra, s hallgattunk, Ariki a pad al

heveredett.
Mr tudtam, hogy ezek fontos idszakok, ilyenkor valami mindig
trtnik velem. Most szerencsre nem toronyban lltunk, se egy vz
szln, s remltem, hogy innen nem fogok valami jabb ismeretlen
helyre zuhanni. Prbltam nyugodt maradni, s igyekeztem elfojtani a
bennem gyl zavar rzseket.
Milyen klnleges nap volt gyzkdtem magam. Az egsz j vilg,
amit megismertem, olyan rdekes s izgalmas. Lm, itt lk egy istennel
meg egy istennvel, ezt igazn nem sok ember mondhatja el magrl.
Ezenkvl egy hatalmas Knyvtr kapujnak az rzje vagyok, a vilg
minden tudsa a rendelkezsemre ll. Mi mst kvnhatnk mg?
Ciripeltek a tcskk, a tvolban egy fcnkakas kiltott j jszakt a
stted erdnek. Nztem a fejnk felett feltn csillagokat.
Hvs szl tmadt, sszeborzongtam. s ekkor vratlanul rm trt az
eddig nagy nehezen fken tartott sszes rzelem, s egy bels
robbanssal elbortott valami nagyon mly csalds.
Nem akartam lni. Meg akartam halni, itt hagyni ezt az egsz cirkuszt.
Lehet, hogy csak jtk az egsz. Ht akkor n be akarom fejezni, nem
jtszom tovbb. Elkeseredett voltam, nem rdekelt semmi, nem akartam
gondolkozni, nem akartam semmit. Elegem volt az egsz angyalemberes,
Knyvtras, istenekkel teli vilgbl. Nem kell ez az egsz zavaros, kusza
vilg, de nem kell mr az az egyszerbbnek tn rgi sem.
Csnd volt krlttem, Alex s Luca is hallgattak.
Rossz volt ez a csend. Fellltam, s elindultam a fk fel, egyedl
akartam lenni. Bestltam a fk kz, ahol mr nem lthattak, s egyre
jobban belesllyedtem ebbe az rzsbe.
Mr nem akartam visszamenni a rgi letembe, ami innen nzve olyan
unalmas s kisszer volt. Dolgozni, pnzt keresni, tllni a napokat,
naponta megfelelni a feladatoknak, fnkknek, figyelni, hogy fog hatni
rm a politika, mi van a vilgban, emelkedik-e az olajr, ki kivel
hborzik, itthon ki kit szid ppen. Benne lenni az letben, tjkozottnak
lenni, hogy felkszlhessen az ember a vltozsokra. Aztn telik az
egyik nap a msik utn, egyre regebb lesz az ember, egyre tbb
mindentl flhet, betegsgtl, gondoktl, aztn egyszer csak vge az
egsznek.
Minek? Mi az egsz rtelme?
s ez az j let? Ez vajon rtelmesebb? Ugyan, csak egy kicsit msok a
jtkszablyok, taln egy kicsit sznesebb, gy knnyebben elfelejti az
ember, hogy nincs az egsznek semmi rtelme. Nem mindegy, hogy pr
417
extra kpessg alakkal vagyok krlvve, vagy a rg ismert, unalmas

emberekkel? Egy id utn az egsz gyis ugyanazt a monoton ritmust
veszi fel. Reggeli, ebd vacsora. Felkels, munka, szrakozs, alvs.
Minek? Semmi rtelme az egsznek.
Lehet, hogy a fknak jobb, vagy az llatoknak. k nem foglalkoznak
ilyen krdsekkel, csak meglik azt, amit lehet. Taln csak egy tveds az
ember, aki nmaga fontossgt prblja hangslyozni mindenfle
fantziakpekkel, az elmleteivel. Lehet, hogy az egsz angyalembersg
csak egy ilyen jabb fantzia. Idhzs, ami eltakarja a valsgot. Mit
rek a vilg sszes tudsval? Na s, ha megvan? Mi vltozik tle? Csak
egy csom szveg, egy halom idejtmlt trtnet, eszmk, hitek, amikrt
emberek haltak meg. Ugyan mr! Lehet, hogy semmi rtelme se volt.
Egyltaln mi a valsg?
Taln semmi. Semmi sem gy van, ahogy gondoljuk, csak a kpzeletnk
sznezi a kpeket. De ha igaz is az angyalemberek vilga, mirt lenne
jobb, mint az elz? Ki dnti el, hogy fejlettebb? s ha fejlettebb, akkor
mi van? Attl mg nem lesznk boldogabbak. Vagy, ha ad is rmt,
lvezetet, az is elmlik velnk egytt. Ha gyis meghalunk, akkor minek
lnk egyltaln? Ha mr van szabad akaratunk, akkor mirt nem
fejezzk be ezt az egsz letet? Mirt akar egyltaln lni az ember?
Vajon mirt?
sszerezzentem, Alex llt mellettem. Nem vettem szre, mikor rt ide.
A flhomlyban csak az alakjt lttam, de az is olyan kds,
megfoghatatlan volt, mintha csak egy szellem lenne, vagy a kpzeletem
jtka.
Nem vlaszoltam, mert nem volt vlaszom. Emlkeztem, hogy tegnap
este, amikor lezuhantam a toronybl, mennyire vgytam arra, hogy
lhessek mg, s mennyire sajnltam az letemet.
De most egyltaln nem rtettem, mihez ragaszkodtam akkor.
Kr volt visszajnni. Tveds. Taln az a hall volt az okosabb dnts,
csak megijedtem tle.
Szabadon dnthetsz. Ha menni akarsz, senki sem tart vissza.
Mg egy isten se?
Komoly volt a hangja:
Mg az sem. Ez a te leted. Tegnap segtettem, mert lni akartl. A
meghalsban nem segtek, de nem is fogom megakadlyozni. Ez a te
leted. A te dntsed.
reztem, ahogy a dh feltmad bennem:
418
Ht akkor milyen isten vagy te? A hangom olyan keser volt, hogy
szinte fjt, ahogy kimondtam a szavakat. Egyltaln isten vagy, vagy
csak jtszol itt velem?
Rvid csnd utn vlaszolt. Azt vrtam, hogy legalbb megsrtdik,
dhs lesz, vagy tekintlyt kvetel. Taln titokban azt is remltem,
hogy megdrdl az g a szavaimra, de Alex hangja inkbb kzmbs
volt.
Dntsd el, mit akarsz hinni. Szmodra az vagyok, akinek hiszel.
Kitrtem:
Nekem nem kell ilyen kicsi isten! Te nem vagy elg nagy, nem vagy
elg hatalmas. Hogy hihetnk benned, hogyan hihetnm, hogy meg
tudsz vdeni, hogy megvded s irnytod ezt a vilgot? Nem lehetsz
isten, hiszen olyan vagy, mint n!
Most vettem szre, hogy Luca is ott ll Alex mellett.
s te se lehetsz istenn, fleg nem a Fld istennje! Kicsik vagytok s
gyengk, olyanok vagytok, mint mi. Nekem nem kellenek ilyen istenek!
Nem akarok ilyen kicsi istenekben hinni!
Kitrt bellem a zokogs, befutottam a srbe. Az gak nekem
csapdtak, botladoztam a bokrok kztt, s csak rohantam. Itt akartam
hagyni ezt az egsz vilgot, istenekkel, angyalemberekkel, Knyvtrral,
mindennel.
Elestem. A fldnek nedves avarszaga volt, s apra emlkeztetett, a
stkra, a gyerekkoromra. Fuldokolva srtam, a knnyek folytak az
arcomon. A fejemben megjelent egy rgi, elfeledett kp: apt lttam,
ahogy egy kitntetst vesz t egy nnepsgen valami vezettl. Lttam,
ahogy meghajol, kezet fog, majd bell a sorba a tbbi kitntetett kz.
Tudtam, hogy bszknek kellene lennem r, hiszen elismertk, de n
dbbentem lttam, hogy az n magas, j tarts apm milyen kicsi s
elveszett ott a tbbiek kztt. Hogy nem a legnagyobb, a leggyesebb.
Csak egy volt a sorban, akit egy izzad, kvr ember nagy kegyesen
kitntetett, meg van hatva, hogy szrevettk, elismertk a munkjt, s
bszke, hogy megjutalmaztk. n pedig akkora csaldst rzek, hogy
majdnem meghasad a mellkasom. Jobban fj, sokkal jobban, mint a
tegnapi zuhans utn.
Belemarkoltam a szraz levelekbe, s az arcomhoz szortottam ket:
Apa zokogtam. Hova tntl? Mirt hagytl el?
Nem volt vlasz. Krlttem sttsg volt, rnyak s lombsusogs.
Felltem, tkulcsoltam a trdemet, s sszekuporodtam. Nagyon
kicsinek s vdtelennek reztem magam.
419
Egy msik kp jelent meg elttem, nem is kp volt, csak rzs. Iszony
flelem, elveszettsg-rzs s sttsg, olyan, akr a megsemmisls.
Taln az gyamban lk, de semmi sem biztos, mert minden stt.
Halkan szlok: anya. Semmi vlasz. Aztn hangosabban, egyre
hangosabban, de nincs vlasz. A sttsgben mindenfle szrnyek
lehetnek, s most mr tudjk is, hogy hol vagyok, mindjrt meg fognak
tallni, lehet, hogy mr itt vannak, egsz kzel. sszehzom magam, s
minden ermmel vltk, hvnk valakit, de olyan, mintha nem lenne
senki rajtam kvl ezen a vilgon. Csak n vagyok, s a szrnyek, akik el
fognak puszttani, nincs, aki megvdjen. Nem tudom, meddig tart ez az
vlts, mr rg nem gondolkozom, csak azt rzem, hogy lassan
berekedek, egyre fogy az erm. Abban bzom, hogy ha eddig nem
tmadtak rm a szrnyek, akkor lehet, hogy a hangom tartja tvol ket.
De ha elhallgatok, biztos, hogy rm rontanak.
Valami zrg az utcai ablakon, biztos vagyok benne, hogy most
tmadnak. Valami fny villan, vgigpsztz a szobn, a szemembe
vilgt. Megismerem a szomszd nni hangjt: Na, ne srj mr kislny,
nincs semmi baj. Mindjrt megjn az anyukd.
Az elemlmpa fnyben nem ltszanak mr a szrnyek, csak az
elkeseredettsg marad. s ez fokozdik, amikor hamarosan megjn
anya. Mr hiba szid, s hiba vigasztal, hiba magyarzza, hogy el
kellett mennie. Erre nincs mentsg. Soha tbb nem bzhatok benne.
Nem volt ott, amikor jttek a szrnyek.
Mr nem srtam, elfogytak a knnyeim. A szemem gett, az arcomon
lktetett a br.
Semmi sem igaz mondtam ki a sttsgnek. Nem hiszek semmit.
Nincsenek istenek, se istennk, nincsenek tkletes szlk, s nincs
boldogsg sem. s akkor nem akarok lni. Felugrottam, s a csillagos,
nma g fel vltttem: Halljtok? Nem akarok lni. Ez az egsz
mind-mind hazugsg!
Elhallgattam. Nem trtnt semmi. Nem hasadt meg az g, nem volt
drgs-villmls, de egy fnykapu se jelent meg, mint tegnap este.
Minden vltozatlan volt krlttem.
Ht akkor igazam van dntttem el. Ez az egsz csak jtk volt. Semmi
sem valsg.
Nem tudtam, mit csinljak. Most hogyan tovbb? Hogyan lehet befejezni
ezt az egszet? Menjek fel jra a toronyba, s ugorjak le? Deht az mr
megtrtnt, s nem lett vge. s amgy is ott volt az a fnyes kapu, ami
szerint lenne valami folytats.
420
Tehetetlennek reztem magam. Visszaltem a fldre, a levelek

megzizzentek alattam.
s mi van, ha mgis van valami ebben a vilgban? Lehet, hogy nem igaz
minden, az is lehet, hogy csak n ltok rosszul egyes dolgokat. Mi van,
ha mgis ltezik valami, ami valsgos, s ami taln j is. Ahogy j volt
apval jrni az erdt, hallgatni a szarvasbgst a magaslesrl. Akkor is
gy ragyogtak fent a csillagok. Ahogy j volt anyval fzcskzni, s
nevetni, ha az elkszlt tel kiss mshogy nzett ki, mint a
szakcsknyv lersa. s csaldi krusban nekelni a hossz Trabantutakon hazafel.
Volt benne j. Igen.
Nem voltak tkletesek, ahogy n sem vagyok az, de j volt egytt lenni.
Ahogy j volt j dolgokat megtanulni, s lvezni, ahogy rtelmess
vltak az idegen hangzs szavak, j volt megszlalni, s okosakat
mondani msoknak.
Most mit csinljak? ljek mg egy kicsit, htha jobb lesz, rdekesebb? Ha
eddig nem is lttam mindig az rtelmt, htha mgis van neki? Vagy ha
nincs, legalbb adjak mg egy eslyt ennek a vilgnak?
Lehet, hogy semmi sem igaz. De ha n annak tartom, akkor nekem igaz
lesz.
Azok a szrnyek se voltak igazak akkor jjel, de a rettegsem valsgos
volt. Ha elhiszem Alexet meg Luct, akr valdiak, akr nem, az rzs,
amit velk lek meg, az enym lesz. Nekem valsg lesz.
Lehet, hogy csak rajtam mlik az egsz? Lehet, hogy n teremtem meg a
sajt valsgomat?
Mieltt itt hagyom vgleg ezt az egszet, ezt mg j lenne kiprblni.
Htha lehet lvezni is, htha lehet jobban lni, mint ahogy eddig
csinltam. Ha mg sincs tloldal, akkor a hallom utn gyse fogok
semmire sem emlkezni, akkor teljesen mindegy, hogy mennyi rm
vagy szenveds volt az letemben. De ha mgis van valami folytats, ha
igaz az a fnykapu, akkor ne a tloldalon kelljen sajnlkoznom, hogy
milyen j lehetsgeket halasztottam el. Ne akkor bnjam, hogy ott
voltam a Paradicsomban, de nem nyitottam ki a szememet, hogy
szrevegyem.
Ha Alex s Luca valban istenek, s ekkork, s csak gy beszlgetnek
velem, akkor n vagyok a nagy, nem k a kicsik!
Ettl a gondolattl vratlanul olyan j kedvem lett, hogy hangosan
elnevettem magam. Eszembe jutott a btym kedvenc gyerekkori mesje:
Csipike, az ris trpe.
421
Csipike nagyon szomor, mert olyan kicsi. Ezrt egy klns jszakn
risport kap a Bagolytl, s amire azt rszrjk, az hatalmasra n.
Csipike magra hinti a csodaport, s ris lesz. De azonnal nagyon
magnyosnak is rzi magt, hisz minden, amit szeretett, az erd, a patak,
a bartok messze alatta maradtak. Ezrt fogja, s a port szthinti maga
kr, hadd njn meg vele egytt minden. Aztn reggelre boldogan
konstatlja a vltozatlan helyzetet: a nagysgok ltszlag ugyanazok.
Egyedl tudja a titkot: tegnap ta itt mindenki ris. is! a vilg
legnagyobb trpje. De ezt msoknak nem is kell tudniuk.
Mirt is ne!
Lehet, hogy az n vilgom lett nagyobb, s azrt ltszanak benne az
istenek ilyen emberlptknek. Nem k lettek kicsik, hanem mi,
emberek nttnk meg. Magunkra szrtuk a varzsport, s felnttnk az
istenek szintjre.
jra fellltam, de mr egszen ms hangulatban.
Ht akkor legyen mondtam ki hangosan. Legyen ris ez a vilg. s
legyen szp. Mert gy akarom.
Azzal elindultam visszafel. A Hold mr magasan jrt, s a fnyben
egszen jl eltalltam a fagak s a bokrok kztt. Kirtem a tisztsra. A
holdfnyben a padon ott lt Alex s Luca. Meglltam elttk,
mindkettjk arcra gy esett a fny, hogy tisztn lthattam ket.
Mosolyogtak. J lett volna valamit mondani, de nem talltam szavakat,
csak lltam ott.
rlnk, hogy visszatrtl hozznk mondta Alex. Megfogta a
kezemet, s maguk kz hzott a padra.
ltem kztk a csillagos g alatt, s mr nem reztem felesleges
harmadiknak, idegennek magamat. Kztk volt a helyem. tjrt az er,
ami bellk radt, de reztem, hogy a kzs energiba belevegyl mr
az n erm is. Nem tehetetlen gyerekknt ltem ott, hanem egyenrang
trsknt.
Nztk a csillagokat, s gy reztem, hogy a csillagok is rdekldve
nznek minket. Ha ltezik egy nagy kzs tudat itt bennnk s
krlttnk, akkor taln az egsz vilgegyetem figyel most rnk. Persze,
biztosan mindenre figyel, a f nvsre, emberek szletsre s hallra,
de j volt gy nzni az ezernyi csillagra, hogy ez az g itt felettem lt
engem, s tudja, hogy vagyok.
A bks nyugalom utn egyszer csak jra megjelentek a krdseim. Mr
megint kvncsi voltam, rteni akartam ezt a vilgot, nemcsak benne
lenni. Alexhez fordultam:
422
Az elbb olyan magnyosnak reztem magam, mintha minden

elhagyott volna, mg az isten is. Lehet olyan, amikor az isten elfordul
tlem?
Az csak a hitedtl fgg felelte Alex. Ha egy ilyen emberarc
istenben hiszel, mint ahogy n most kinzek, akkor rezheted azt, hogy
messze vagy tlem. De ha a hited szerint a Teremt energija benne van
mindenben, akkor tle nem tudsz eltvolodni, brhova msz, hiszen
benned is ott van. Ennek az ernek az egyik megnyilvnulsa a szellemi
vilg az istennel, a msik az anyagi vilg az istennvel. Teht brmerre
fordulsz, valakivel mindig egytt maradsz. Az egyik istenarc helyett
vlaszthatsz msikat, de amikor ltszlag semmiben sem hiszel, csak
lsz, akkor is valamelyik isten rsze vagy, mert az let, a ltezs eleve
hozznk tartozik. Teht szabadon fordulhatsz brmerre, az a te
dntsed, de az isteni energia valamelyik formja mindig ott lesz
krltted, mert az sosem tvolodik el tled. Ha pedig megtallod
nmagad teljessgt, s te is teremtesz, akkor tudatosan is meglheted,
hogy mindkt oldal istenvel s a Teremtvel is egy vagy, s rjssz,
hogy nincs tvolsg, sosem volt kztetek.
Elgondolkodva ltem kztk, s eszembe jutottak a korbbi, kemny
szavaim.
Bocsnatot krek azokrt, amiket mondtam. Nagyon dhsnek s
ktsgbeesettnek reztem magam.
Nem bocstok meg mondta Alex, s nagyon komoly volt a hangja.
Meghkkentem, de folytatta. Nincs jogom megbocstani neked, mert
azzal fld helyeznm magam, n viszont velem egyenrangnak
ismerlek el tged. Egyenlk vagyunk. Nem vrom el tled, hogy trden
csszva megbnd a bneidet, s megbocstsrt knyrgj. Ezt utoljra a
Kos isten krte, s azta csak az idejtmlt vallsi dogmkban maradt
fenn.
Mr a Halak isten is elfogadta az ember jogt a tvedshez, s nem
sjtott le villmokkal a bnskre. Jzus, aki sszekttte a Kos s a
Halak korszakot, letvel s a jl meglt hallval valjban ezt a
beszmolsi ktelezettsget vltotta meg, csak ezt azta se nagyon rtik a
hvk. Pedig tbb, mint ktezer ve az isten mr nem vr el sem vres
ldozatot, sem bocsnatkrst. Azta nem bntet, s nem jutalmaz
fentrl, de ezt mg csak mostanban kezdik felismerni az emberek.
Csak a hatalomvgy vallsi rendszer ragaszkodott ahhoz, hogy
bocsthasson meg. Valjban a Halak korszak hitre egy Kos jelleg,
kemny s merev szervezeti rendszer teleplt, s a Jzus ltal hozott
szeretet, elfogads hite helyett dnten a bntudat s a bntetstl val
423
flelem rgi eszmjt hirdette tovbbra is. De ez sem baj. Minden

korszak az elzre pl, ezrt termszetes, hogy ott marad benne az
elz rendszer tbb eleme is. Most, a Vznt-kor kszbn tud vgre az
ember kilpni a harcos Kos isten rnykbl, s kpes meglni a valdi
jzusi zenetet.
Az isten szemben te tkletes vagy, brmit is teszel. Nincs mirt
bocsnatot krned.
Deht elg tiszteletlen dolgokat mondtam s gondoltam rlatok.
Alex felnevetett.
n a Vznt isten vagyok, nem vrok el tiszteletet. Luct pedig
szavakkal nem bnthatod meg, csak tettekkel. Amgy pedig semmi
rosszat nem mondtl, hiszen szabadon eldntheted, mit gondolsz, s mit
hiszel a vilgrl. Ezek a te gondolataid, jogod van hozzjuk. Soha ne
szgyelld ket, mert akkor el akarod nyomni, s egy elfojtott gondolat
valban veszlyes lehet, mert rossz tetteket sugallhat.
Ht akkor mit tegyek, ha rjvk, hogy hlyesget csinltam, s
megbntottam egy msik embert?
Soha ne krj bocsnatot. Azzal megalzod magad, mert magad fl
emeled a msik embert, s kzben kvetelsz, knyszertesz. A
bocsnatkrsre nehz nemmel felelni. A legtbb bocsnatkrs
leginkbb arrl szl, hogy felejtsk el az egszet, tegynk gy, mintha
meg se trtnt volna. Ha ez megtrtnik, akkor holnap vagy holnaputn
megint el fogod kvetni ugyanazt, aztn majd megint bocsnatot krsz,
s megy minden tovbb.
Akkor mi a j megolds?
Mondd, mit rzel olyankor, ha hibzol?
Bntudatot. Kicsinek, hibsnak rzem magam.
s fel akarsz hasznlni valakit, hogy ezt oldja fel benned a
megbocstsval. Teht hibztl, megbntottl valakit, s most mg azt
is akarod, hogy ezt a problmt a msik ember rendezze. A bocsss
meg nekem egy felszlts a msiknak, hogy javtsa ki azt, amit te
elkvettl. a srlt, neki van fjdalma miattad, de mg legyen
megbocst, tegyen valamit helyetted, aki a hibt elkvetted. Nem sok
ez egy kicsit?
Nem rtettem, hova akar kilyukadni.
De akkor szerinted mi a helyes?
Nem a helyes vagy helytelen kztt kell vlasztani, hanem a cltalan s
az eredmnyre vezet kzt. Ha elfogadod magadat olyannak, amilyen
vagy, akkor nem kell bntudatot rezned, hiszen nem bnt kvettl el,
csak valamit rosszul csinltl. Mit rzel ekkor?
424
Szomor vagyok, hogy nem sikerlt, s sajnlom.

Ez az! Ennyit elg mondanod. Azt, hogy sajnlod. Ebben benne van az,
hogy levontad a kvetkeztetst, tudod, hogy hibztl. De ez nem
megalzkods, s fleg nem kvetel bocsnatot a msiktl, csak arrl
szl, ami valban rd tartozik. A te rzsed. s a msik szabadon
eldntheti, haragszik-e mg rd, vagy megbocst s elfelejti.
elfelejtheti, de te nem. Ha komolyan rzed, hogy sajnlod, amit tettl,
akkor azzal fejldsz. Egy megbocstssal sokkal kevesebbre jutnl.
Luca szlalt meg:
A bnt szavakat szinte szavakkal lehet rendezni, de ha tettekkel
okozol krt vagy fjdalmat, akkor azt csak tettekkel tudod kijavtani. Ez
pedig az si termszeti trvny, a szemet szemrt elve. Csak persze az
emberek ezt is eltorztottk, mert bntets lett, megtorls, erfitogtats,
pedig eredetileg a jvttel trvnye volt.
Ha te valamirt feldhdve kivgod a szomszd almafjt, aztn
bntetsl meg a te fdat vghatja ki, az csak dupla vesztesget teremt.
De a bocsnatkrstl se lenne almja. A jvttel az, ha ltetsz neki a
rgi helyett egy j ft, s amg az termre nem fordul, minden sszel
veszel neki egy lda almt. Teht t nem ri nagy vesztesg, te pedig
megtanulod, milyen rtket jelent egy gymlcsfa. Vagy a sz szerinti
pldnl maradva: ha te kiszrod valakinek a szemt, akkor annak
semmivel sem lesz jobb attl, ha bntetsl tged is megvaktanak. A
valdi jvttel az, ha ettl kezdve te leszel az szeme, ha a sajt
ltsoddal t is szolglod, s segted, vezeted egy leten keresztl. gy
valamit visszaadhatsz abbl, amit elvettl tle.
A htkznapokban teht ahhoz, hogy jv tudd tenni, ha hibzol, elszr
fel kell ismerned, mit csinlnl msknt. Ha erre kpes vagy, akkor elg
felntt vagy ahhoz, hogy rendezd a helyzetet szavakkal vagy tettekkel,
de nem megalzkodssal, s nem kikvetelt bocsnattal. Nem szorong,
bns gyerekknt, hanem felntt mdon, eredmnyesen.
Csend lett. Mikzben hallgattam Alexet s Luct, elmlt bellem
minden rossz rzs, s helyette valami nagy felszabadultsg tlttt el. De
ez most nem egy lebegs, knnyed hangulat volt, hanem olyan, aminek
slya van. treztem, megrtettem vgre, hogy valban azt tehetek, amit
akarok, senki sem kri szmon az letemet. Enym a dnts s a
cselekvs szabadsga, s az enym az eredmny sszes felelssge is.
Htradltem, s kinyjtztam a padon. risnak reztem magam,
mintha az ujjaimmal megrinthetnm a csillagokat. Igen, ezt rezhette
Csipike, az ris trpe is.
Egy id mlva Alex megmozdult mellettem, s felllt:
425
Elindulhatunk lefekdni, igazn eredmnyes napunk volt ma.

Lestltunk a holdfnyes domboldalon a kastlyhoz. Szinte mesebeli,
bks hangulat volt a tjon, de n tudtam, hogy mindez valsg.
Szmomra mindenkppen az.
A kastlyban, a lpcs tetejn j jszakt kvntunk egymsnak, aztn
belptem a szobmba. A csillr fnyben szinte lnek ltszottak a
falikp virgai. Mindegyik berendezsi trgy sokkal szebbnek s jval
valsgosabbnak tnt, mint eddig, mintha minden fel lenne tltve
energival, s ragyogna. Vagy a krnyezet vltozott meg reggel ta, vagy
n ltom ms szemmel a vilgot.
Elnyjtztam a frdkdban, most mirtusz illat habfrdben. Azt
hiszem, Lucnak is ehhez hasonl illata volt. Nem akartam gondolkodni,
mert gy reztem, valami vgre kerek egssz llt ssze bennem, s csak
megtrm ezt a bels bkt, ha gondolatokk, szavakk szedem szt.
Valahogy egy voltam mindennel, a vzzel, a kddal, de az illattal, a
levegvel is. Mg nem voltam tudatos ebben az egysgben, de ha
elengedtem magam, reztem, hogy minden rendben van.
Aztn lefekdtem. Az gy most biztonsgosnak tnt alattam. Nyitva
hagytam az erklyajtt, az enyhe jszakai szl lebegtette a fggnyt, s
olyan volt, mintha szllna a szoba. A szoksos tcskzene mellett
aludtam el.
Az lmom most vgre nem volt flelmetes, s lehet, hogy nem is lom
volt. Azt hiszem, a Knyvtrban jrtam. Hatalmas, vgtelenbe vesz
knyvespolcok kztt stltam, amik tele voltak klnbz szn, fnyl
ktetekkel. Otthonosan reztem magam, mintha rgrl ismernm ezt a
helyet, tudtam, milyen tmk jnnek sorban, tudtam, mit hol tallok.
Leltem az egyik sor szln, s levettem egy vastag, ttetszen fnyl
ktetet a polcrl. Kinyitottam. Nem lapok voltak benne, hanem a ksz
tuds: csillagok s galaxisok fnylettek benne. Ahogy rpillantottam
valamelyikre, megnylt mgtte a tr, s n lttam a trtnett, a mltjt,
a lakit, a jelent, s azt a jvt is, ami fel haladt.
Azt hiszem, hossz lom volt. Taln egsz jszaka a vgre megtallt
Knyvtr polcai kztt jrtam, s nagyon boldognak reztem magam.
426
2005. mjus 14. szombat, Szplakkastly

Korn bredtem. Fnyl, halvnykk ragyogs nttte el a szobt, a
kora hajnali fnyek. Most kezdtek megszlalni a madarak. A kt kis
fecske ma is az erklykorltrl ksznttte a Napot, eleinte csak halk,
rvid csicsergssel, majd ahogy ersdtt a fny, egyre btrabban, egyre
hosszabban nekeltek.
Fekdtem az gyban az elz naprl megmaradt egysgrzssel, s
mintha benne lettem volna a fban, a takarban, a falakban, s a
levegben, a fnyben, st a hangokban is, mintha mindez az n rszem is
lenne. Az esti egysges tuds mellett mr jra voltak szavak, gondolatok
s persze krdsek is a fejemben, de mgttk alapknt ott volt valami
mly bizonyossg, nagy bels nyugalom.
Odakint egyre vilgosabb lett, s lassan mr teljes hangervel zengett a
jl ismert krus, fecskk, rigk, verebek, s a szkkt csobogsa.
Felkeltem, felltztem, s lestltam a fldszintre. Csnd volt. Kilptem
a napsttte udvarra, ahol Ariki dvzlt a szoksos rmmel.
Elballagtam a karmhoz, s lttam, hogy egyik l sincs ott, teht Alex s
Luca egytt lovagoltak ki.
Stltam a harmattl csillog fben, megnztem a nyl tavirzskat a
kis tnl, felstltam a madrcsicsergses csendben a tisztshoz, mr
ismersknt dvzlve a virgokat, a fkat, bokrokat. Bke s nyugalom
vett krl, s az otthonossg rzse. Leltem a tlgyfa alatti padra, s
arra gondoltam, mennyi minden trtnt mr velem ezen a helyen,
hnyfle rzs, mennyi tuds ktdik ide. Nztem a lombok kzt
tszrd fnyek jtkt a fvn, ldgltem egy ideig a virgillatban,
madrdalban, aztn lestltam az svnyen.
Akkor rtem vissza a kastly el, amikor Alex s Luca belovagoltak a
kapun. Intettek, n visszaintegettem. Minden olyan ismers s
termszetes volt, mintha ez lenne a vilg rendje. Alex s Luca tltztek,
s aztn a teraszon, a kellemes napstsben megreggeliztnk.
Ma is kirndulhatunk egyet, ha van hozz kedvetek mondta Alex,
miutn befejeztk az evst. Van egy szp kis falu a Kszegi-hegysg
aljn, Velem. Nagyon j hely, klnleges energikkal. Mindhrman
elmehetnnk oda.
Lucra nztem, mosolyogva blintott:
n rmmel megyek, szeretem azt a tjat.
427
Bennem feltmadt egy kis bizonytalansg, valszn volt, hogy

valamilyen jabb erprba vr majd ott rm. De elfogadtam, hogy
ezeket gysem lehet kikerlni, gyhogy n is blintottam.
Nagyszer, akkor mindjrt indulhatunk is llt fel Alex. Az erdben
fogunk stlni, gyhogy edzcipt s dzsekit vegyl. Ha ksz vagy,
mris mehetnk.
Gyorsan felsiettem a szobmba, tltztem, aztn lementem az
udvarra. Alex s Luca mr az aut mellett llt, mindkettjkn sportos
ltzk volt.
Most autval megynk? krdeztem.
F a vltozatossg nevetett Alex. Lovon kicsit messze lenne, a tren
meg azrt nem lpnk csak gy t, mert az ilyen szp helyekre fontos a
fokozatos megrkezs. Gyere, szllj be azzal kinyitotta elttem a Lexus
csillog ajtajt.
Luca az els lsre lt. Alex rbzta Arikire a hzat, aztn indtott, s az
aut puhn kikanyarodott a kapun. Elhaladtunk a kinti kis hz eltt, s a
gesztenyefasoron t kirtnk a mtra. Balra kanyarodtunk, aztn
keresztlhajtottunk a falun.
Csnd volt, egyiknk se beszlt. Nztem a tjat, a dombokat, erdket, az
ismers falusi hzakat. J volt gy egytt lenni, olyan otthonossg tlttt
el, mint a rgi csaldi kirndulsainkon. Luca ddolni kezdett, majd
htranzett, s egymsra nevettnk. Folytatta az neklst a szp,
brsonyos hangjn. Valami klns, si nek volt, ismeretlenl is
ismers szavakkal, dallammal. Alex is beszllt, az alfest zent adta
nagy hangutnz kszsggel. Rjttem, honnan ismers a zene: a dlamerikai zenszektl hallottam hasonlt a pesti aluljrkban. Egy id
utn n is ddolni kezdtem.
Kzben Kmnl kereszteztk a futat, thaladtunk a Rba hdon, s
mentnk tovbb Szombathely fel. Alex s Luca j dalba kezdett, ezt
mr n is hangosan velk nekeltem:
Tavaszi szl vizet raszt, virgom, virgom,
minden madr trsat vlaszt, virgom, virgom.
Ht n immr kit vlasszak, virgom, virgom.
Te engemet, n tgedet, virgom, virgom.
Pterre gondoltam. gy tnt, mr nagyon rgta ismerem, pedig csak
pr napja tallkoztunk, s gy reztem, mr nagyon rg nem lttam,
pedig csak szerda reggel vltunk el.
428
Nektek, Pterrel dolgotok van egymssal fordult htra Luca, mikor

vget rt az nek. Minl hamarabb megteszitek, annl knnyebben
haladhattok tovbb. Itt az ideje, hogy megtapasztaljtok, hogyan lehet jl
meglni a szerelmet.
Mirt, mi a baj a szerelemmel? krdeztem vdekezen. Mg abban
sem voltam biztos, hogy pontosan mi ez az rzs bennem Pterrel
kapcsolatban, s tessk, mris itt a feladat.
Az emberek eddig szinte csak al-flrendelt viszonyban tudtak
szeretetet vagy szerelmet rezni. Ez is szp rzelem, de ez a
gyerekkorhoz tartozik. A gyerek szereti a szlt, mert az anya s az apa
gondozza t, az lete fgg tlk, a szl pedig szereti a gyermekt, mert
az olyan gymoltalan, vdtelen, s r van szorulva. Aztn jn a
szerelem, ahol vagy azrt szerelmes az ember, mert a msik olyan
csodlnivalan ers vagy gynyr, mint egy tkletes szl, vagy azrt,
mert olyan kis aranyos, gymoltsra szorul, mint egy gyerek. Kzben
az egyik grcssen kapaszkodik, mintha az lete mlna rajta, a msik
pedig megli a hatalmt a gyengbb felett. Az egsz viszony arra pl,
hogy az egyik fl mit kaphat a msiktl, vagy mit adhat neki. Ma mg
szinte minden szeretetkapcsolat, minden szerelem szl-gyerek
viszonyknt mkdik, vagy pedig gyerekek jtszanak paps-mamst. A
kts energijt vagy a birtokviszony adja, az az rzs, hogy a msik az
n prom, frjem, felesgem, gyerekem, teht n uralkodhatok felette,
vagy pedig a hallflelemmel kevert ragaszkods, hogy gy fggk a
msiktl, mint a gyerek a szltl, s belehalnk, ha elvesztenm. Az
esetek nagy rszben radsul ketts jtszma zajlik, mindketten meglik
mindkt oldalt a ktsnek, gy dupln kapaszkodnak egymsba. Ahogy
szellemi szinten ki kell nni a gyerekszerepbl, ugyangy itt az ideje
egymssal szemben is megrni a felntt, birtokls nlkli prkapcsolatra.
s akkor az milyen?
Egyenrang, nem grcss kapaszkods tartja ssze, s nem azon az
zleti szemlleten alapszik, hogy mit adok-kapok a kapcsolatban. Ebbe
mr nem fr bele a Halak korszak angyalian nzetlen szerelme sem,
amikor n csak szeretem a msikat, s semmilyen viszonzst nem vrok
el, mert ez valjban szintn az anyai szeretet, amit egy idealista
illzival tsznez az ember. Az pedig, amikor azrt szeretek, mert ezrt
viszonzsul elvrom a msik szerelmt, egyszer rzelem-zlet csupn.
Ez egybknt nem rossz, mindegyik korbbi rzelmi kapcsolat megfelelt
a Halak-kor elvrsainak, de most, a szellemi felnttkor kszbn eljtt
az ideje az egyenrang kapcsolatoknak.
De hogyan lehet ezt jl meglni? Mitl lesz egyenrang?
429
Attl, hogy egyiktk sem fgg a msiktl. Ha mindkt fl felntt,

kellen kiegyenslyozott, s van egy olyan alap-boldogsg benne, amitl
kereknek rzi nmagt, akkor nem hinyptlsra kell neki a msik, nem
akarja birtokolni, s nem is kell kapaszkodnia bel. m ez csak az alap.
A folyamat lnyege leginkbb az, hogy n nem adok szerelmet a
msiknak, s viszonzsul nem kapom meg az vt, hanem egyszeren
meglem a sajt rmmet azrt, mert egytt vagyok a msikkal, s is
megli ezt. Teht az rzseinket nem mlesztjk r a msikra, hanem
megtartjuk magunknak.
De ez olyan nznek tnik.
Mibl gondolod, hogy az jobb volt, amikor te rzdtottad az ltalad
meglt szerelmet a msikra, amitl lehet, hogy fuldoklott, te pedig
megkaptad az vt, ami lehet, hogy neked kevs volt? Mintha megfzn
mindenki a sajt kedvenc telt, s aztn a msikat etetn meg vele.
gy mg sosem gondoltam a szerelemre.
Pedig ez szokott trtnni. Adni akar a szerelmes, meg aztn kapni is,
ahelyett, hogy lvezn azt, ami neki j, ami a sajtja.
De akkor hogyan lehet ezt a fajta kapcsolatot meglni, amirl beszlsz?
Klsleg nagyjbl ugyangy, mint eddig. Ha kt ember szereti
egymst, akkor termszetes, hogy szvesen vannak egyms kzelben,
egytt lnek, de nem vrjk el a msiktl, hogy olvadjon is ssze velk,
nem akarjk, hogy mindenben illeszkedjenek egymshoz. Nincs bennk
birtoklsvgy, nem akarjk kisajttani a msikat, s nmagukat sem
adjk fel a kapcsolatrt. Elfogadjk s tiszteletben tartjk a msik
rzseit, gondolatait s tetteit is, s nem akarjk tformlni egymst vagy
nmagukat a szeretet nevben. Kpesek megrizni az nll
egynisgket, s a sajt rzseik boldogtjk ket.
De nem lesznek ettl magnyosak?
Nem, mert a kapcsolat ekkor is megtrtnik, de nem egy rzelmi
csereakcival, hanem szellemi sszefondssal. Ott lik meg az egysget,
ahol valjban minden ember egy. Teht nem teremtenek egy rzelmi
bilincset a szerelem nevben, hanem kpesek arra, hogy a msik ltal
bennk megjelen rzelmekkel egy magasabb szintre kerljenek.
Meglik az egysget, de nem k hozzk ltre mestersgesen, hanem a
szerelem energijt hasznostva mindketten felemelkednek oda, ahol ez
termszetes mdon ltezik. s ezek azok a ktsek, amelyek valban az
gben kttetnek.
s akkor ezek tnyleg rk idre, vagy legalbbis holtomiglanholtodiglan szlnak?
430
Igen, mivel azon a szellemi szinten mindig ltezik ez a kts. s nem,

mert amikor cskken a szerelem energija, s visszacssznak a fldi
szintekre, akkor nincs olyan anyagi kts, ami sszetartan ket, mert
nincs kztk rzelmi zleti szerzds. Ezrt ezek a kapcsolatok egyrszt
sokkal biztosabbak, amg tartanak, mert semmilyen fldi vltozs nem
tudja megrengetni ket, msrszt brmikor fel tudnak bomlani, ha
lecskken a bennk lv energia, s akkor nincs olyan fldi ktelk, se
kt-hrom gyerek, se a kzs vagyon, ami ssze tudn tartani ket.
Ezek utn nem is tudom, vgyom-e egy ilyen kapcsolatra.
Neked mr nincs ms szlalt meg most Alex, egy flmosollyal a szja
sarkban. Sajnlom, de vagy ilyen, vagy semmilyen. Ez a fejlds tja.
Most mg kevs az angyalember, kevs a vlasztk, alig egy-kt
emberrel tudhatod meglni ezt a kzs emelkedst. De a kvetkez
idszak egyik nagy vltozsa az, hogy egyre tbb emberbe lehetsz
ugyanolyan szinten szerelmes, akr tbbe is egyszerre. Aztn, ha minden
jl halad, az egsz j tpus emberisg eljut erre a szellemileg
emelkedettebb szintre, s akkortl jra egy felelssgteljesebb dnts
lesz majd a prvlaszts. De ez mg j messze van.
A Vznt-kor ebben is megadja a kamaszkor szabadsgt, amit pran
biztosan tlzsba fognak vinni. De a fejldsnek egy nagyon fontos
hzereje ez az rzs. Az, amit most szerelemnek rznk, valjban az
egyik legfbb mozgater a Mindensgben, s ahogy kpes lesz az
ember egyre magasabb szinteken meglni ezt, gy jut kzben egyre
magasabbra a fejldsben is.
Majd ktezer v mlva, ha jl vizsgzik jra az ember, jn a
felelssgteljes, nagyon komoly vlaszts, amikor kt ember
sszekapcsold energija kzzelfoghat kvetkezmnyekkel jr majd,
gy, ahogy ma a szerelem fldi beteljeslsekor megszletik egy j
ember. De pr ezer v mlva mr maga a kapcsolat megktse indtja el
az j energiaformk szletst. Nem lesz mindegy, kinek a kezt fogod
meg, mert azonnal vltozik az energia krlttetek, ami nagy
tvolsgokra is kihat.
Nem knny ezt elkpzelni, ugye?
Elg utpisztikusan hangzik.
Ez lehetett volna a vlemnye ktezer ve annak is, akinek azt
magyarzzk, hogy egykor majd az, amit itt s most mond vagy csinl,
azonnal rzkelhet lesz a vilg minden tjn, s embertmegekre
gyakorol hatst. Pedig ez trtnik pldul egy futballdnt
kzvettsnl. A riporter csak annyit mond: gl, s a vilg egy rszn
emberek ugranak fel rmmmorban szva, mshol meg ktsgbeesve
431
csapjk le a srspoharukat az asztalra. s ez csak egy igazn szeld sz

volt. Mi van, ha valaki ponnak sznt srtst mond egy orszgra, egy
vallsra, netn valamilyen gazdasgi titkot leplez le a mdia valamelyik
csatornjn. Akr fegyveres konfliktus is lehet belle, vagy lezuhan a
tzsdeindex, vllalatok, emberek mehetnek tnkre miatta.
Vedd szre, mr most is mkdik a sz hatalma, s a tv, rdi, internet
teht egy lthatatlan, megfoghatatlan hlzat tjn az egsz vilgra
szinte azonnal, egy idben hatni tud. Ugyanilyen hihetetlen ma mg az a
szellemi hlzatrendszer, amelyen t akr kt ember kzfogsnak, teht
fizikai energii sszekapcsoldsnak is hasonl hatsa lehet.
De ez azrt mg messze van. Most mg nem kell attl flnetek, hogy
megvltoztatjtok a vilg rendjt, ha vgre meg meritek lni ezt a
kapcsolatot Pterrel. Br ki tudja? tette hozz egy gyors mosollyal.
Van, amikor egy csk is sorsdnt jelentsg lehet.
Alex elhallgatott, de a szavak ott maradtak bennem. Te j g, ht sosem
lesz vge a feladatoknak? Amint a vge fel jrok az egyiknek, azonnal
feltnik a kvetkez! Lassan sikerl megtallni vgre nmagamat s a
bels egyenslyomat, s mris itt a kvetkez lps, meglni a szerelmet
gy, hogy egy msik ember mellett is nmagam tudjak maradni.
Kzben a kis falvak utn feltntek a tvolban Szombathely magas hzai
is. Elhaladtunk a vros szln, s Kszeg fel fordultunk. Luca jabb
npdalokba kezdett, amiket n is lelkesen fjtam, addig sem kellett a
prkapcsolati feladatokon gondolkoznom.
A horizonton mr ott magasodtak a hegyek, clt mutatva, s hatrt is
szabva. Pr kanyar utn mr egszen kzelrl tnt fel a sr erdvel
bortott hegyoldal, aminek a kzepn egy karcs, fehr plet
magasodott, piros tetvel.
Az a Szent Vid templom mutatott oda Alex. Azon a rszen tbb
ezer ves teleplsek nyomait talltk meg, ahol az idk sorn illrek,
keltk, rmaiak s avarok ltek a magyarok eltt. A bronzkortl kezdve
mindig llt ott valamilyen rhely, erdtmny, aztn templom.
Olyan volt az plet, akr egy fehr ruhs mgus, cscsos piros
svegben, aki fentrl figyeli az ton kzlekedket, s vrja a hozz
rkezket. Volt valami ers hvogats is ebben a ltvnyos killsban,
akr egy felkiltjel: Gyere hozzm!
Hamarosan meglttam a falutblt is: Velem. Klns falunv. Vajon
kivel, mivel fogok itt tallkozni?
Hangulatos, fehrre meszelt kis hzak kztt rtnk be a falu kzepre.
Olyan rzsem volt, mintha a flnk magasod, brsonyzld
432
hegyoldalak lel karokkal fogadnnak minket. A futcn az t mellett

patak csrgedezett. Jobbrl, a patak tloldaln emeletes, nagy kplet
llt, kis fahd vezetett az udvarra, ahol a virgz gymlcsfk kztt
fbl faragott szobrok magasodtak. Alex az t szlre kormnyozta az
autt, s megllt a patak parti fk rnykban.
Megrkeztnk mondta , innen mr stlunk a hegyre.
Kiszlltunk a kocsibl. Alex egy htizskot vett el a csomagtartbl,
aztn elindultunk. A szls hz kertsn fehr virg jzminbokor
hajlott ki, s mint egy felh, elbortotta a jrdt az illata. Meglltam, az
arcomat a virgok kz hajtottam, s mlyen bellegeztem az illatukat.
Hamarosan elhagytuk a hzakat, s az t egy vlgyben vezet erdei
svnyen vitt tovbb. A patak ott csobogott mellettnk. Krbevett a
termszet ltvnya, illata, hangjai, s n azonnal otthon reztem magam
ebben az ismers krnyezetben. Csendben ballagtunk a fk kztt. Az t
keskeny volt hrmunknak, ezrt gy alakult, hogy n mentem ell, Alex
s Luca pedig egyms mellett jttek mgttem. Madrhangok,
lombsusogs, erdillat, virgillat vett krl. Gondolatok nlkl, egy
bels nyugalommal lpegettem az ton. Fel sem tnt, hogy az
tkeresztezdseknl ttovzs nlkl haladtam tovbb, s nem
krdeztem meg Alextl, hogy merre forduljunk. Br lttam a fk trzsn
a piros turistajelzst, de nem tudatosan kvettem azt az irnyt, csak
mentem, amerre a lbam vitt. Mintha valami idtlensgben haladtam
volna, s biztosan reztem, hogy gyis oda rkezem, ahova kell.
Mlyen bent jrtunk az erdben, nhol meredek partoldalak kzt
vezetett az t. Az svny napsttte foltjairl a lpseink neszre frge
kis gykok csusszantak nagy zrgssel a szraz levelek kz. A kis
tisztsokon helyenknt a mr ismers kosborok gaskodtak a fny fel,
az egyik helyen a gyngyvirg fehr kis fzreit is lttam, illatuk ott
rzdtt az egyre melegebb levegben. A fk lombja halkan susogott az
enyhe szlben, az gak kzl madarak hangja szlt. Mr j ideje
gyalogoltunk, amikor egy hosszabb emelked utn meglltam.
Pihennk egyet? fordultam Alex fel.
Persze blintott , nem verseny ez. Azzal levette a htizskot, s
vizespalackot nyjtott felm: Katus nni bodzaszrpje biztosan jl fog
esni.
Most tnt csak fel, hogy milyen szomjas vagyok, jt hztam a
palackbl. Az ismers bodzaz kicsit visszahozott a realits talajra.
Nem gond, hogy csak gy mentem az orrom utn? krdeztem kicsit
aggdva.
433
Mirt lenne? nevetett Alex. Hiszen most a kirnduls a lnyeg, nem

volt tervezett tvonalunk. Hagyd, hogy a szved vezessen, akkor
biztosan oda rsz, ami neked j. Egybknt, ahol most meglltunk, itt
felettnk van az Asztal-k mutatott az svny fl magasod
hegyoldalra. Megnzhetjk, ha mr eddig eljttnk.
s akr ehetnnk is valamit azon az asztalon tette hozz mosolyogva
Luca, mikzben gyengden vgigsimtotta a mellette nyl
harangvirgok levelt.
Rjttem, hogy n is hes vagyok.
J, nzzk meg! mondtam, s mindhrman nekiindultunk a meredek
hegyoldalnak. Volt, ahol a fkba kapaszkodva sikerlt csak feljebb jutni,
de Alex segtsgvel hamarosan mindhrman fent voltunk egy nagy,
lapos szikla tetejn. Engem egy sznpadra emlkeztetett, ahol a krben
magasod fk adjk a nzkznsget. Kiss lihegve leltnk a szikla
szlre, aztn Alex szendvicseket vett el a htizskbl, s enni
kezdtnk.
lveztem a csendet. Klns hangulat volt, mr egyikjk sem
magyarzott, nekem sem voltak krdseim. reztem, hogy valami vizsga
fel kzeledem, de mr nem volt bennem flelem. Ha itt lesz az id, majd
szembenzek a feladattal, addig viszont lvezem a tjat, a fkat, a
napfnyt, a szl hangjt, a madrcsicsergst, a meleg erdillatot, a
termszet zsongst.
Mindhrman ittunk a bodzaszrpbl is, aztn csak ltnk egyms
mellett a napsttte szikln.
Ekkor egy piros sapks harkly gyors dobszlt vert az egyik,
mellettnk ll fatrzsn, majd vidman rikkantott egyet, s jellegzetes,
hullmz replssel elrppent a fk kztt. Hamarosan egy tvolabbi
fn hangzott fel a pergdob, mint egy csatba hv jel, amelyik
vgigszllt az erd felett. Bennem megmozdult valami, mintha egy szv
dobbansa lett volna. Fellltam, Alex s Luca is felemelkedett.
Indulhatunk? krdeztem.
Komolyan blintottak mindketten. lltam mg egy kicsit, s befel
figyeltem. Mlyen bell megjelent egy rzs, s egy srget feladat
kezdett el vonzani egy hatrozott irnyba. Az egyre ersd bels
dobbansokra valahonnan tvolbl mintha a tltosdob hangja felelt
volna, s a kettjk kzs ritmusbl egy mondat alakult ki, ami
temesen ismtldni kezdett:
Itt van a hely, ahova jnnd kellett,
itt vr rd az, amit tenned kell.
434
Elindultam abba az irnyba, ami fel ez a bels hang hzott, s Alexk

sz nlkl kvettek. Leereszkedtnk a meredek partoldalon az svnyig,
de aztn letrtem az trl, s keresztlvgtunk az erdn, mintha egy
bels irnytt kvettem volna. A magasba nyl fk kztt haladtunk,
egy vlgyben tkeltnk egy keskeny patakon is, majd egy szlesebb
thoz rtnk, ami kanyarogva haladt felfel. A bels dobsz egyre
ersebb lett, kzeledtnk ahhoz a helyhez, ahova hvott. Az t egyszer
csak egy kfalhoz vezetett a sr erd bortotta hegyoldalon. Kicsit
odbb lpcs vitt felfel, s beszlgets hangjai hallatszottak. A dobsz
elhallgatott. Akkor lttam meg, hova rkeztnk: ott magasodott
felettnk a fehr templom. Felmentnk.
A templom eltti tisztson kirndulk nzeldtek, az egyik padon egy
kalapos frfi kpeslapokat s dtt rult a biciklije csomagtartjrl. Az
plet eltt egy kis nyls volt a fk kztt, s vgig lehetett ltni a tjon,
el egszen a vrosi hzakig. Ott, ahol ez a kilts nylt, a hegyoldal
legszln volt egy kbl kirakott kr, ami taln egy rgi bstya alapja
lehetett. A szln pr ibolya virgzott, a szell felemelte az illatukat. A
kkr kzepn hvogatan zldellt a f. Leltem.
Abban a pillanatban gy reztem, mintha egy spirlis er, egy rvny
hzott volna lefel. Hasonl rzs volt, mint amikor a kastlynl a kis t
vizbe nztem bele, de most nem zuhantam le sehova, csak mintha egy
rszemet hzta volna le ez az er. Mintha gykeret nvesztenk a fld
mlysge fel, egyre lejjebb.
Klns rzs volt, mintha megntt volna a testem. Ott voltam fent,
ltem a fvn, de reztem, hogy mlyen benne is vagyok a hegy
mlyben, mg annl is lejjebb, valahol, ahol mr forr a Fld. s az a
bellem kinyl rsz vgre egyeslt azzal a mlyben kavarg forr
energival, a Fld forr szvvel.
ltem, s nem akartam megmagyarzni, hogy mit rzek. Hallottam,
hogy a gyerekek futkosnak krlttem, mellettem egyenslyoztak a
kveken llva, kerestk a tvolban az ismers hzakat, nevettek,
vihncoltak. Rjuk mosolyogtam n is, de kzben azt reztem, hogy egy
bels vrtmleszts zajlik bennem. Az a fortyog, bels lva feltrt
bennem, tmosott, s sszevegytette a kavarg energikat. Volt egy
fizikai testem, amely ltszlag nyugodtan lt s nzeldtt a kkrben,
s volt egy energiatestem, amely tbb ezer kilomter mlysgbl hozott
magnak energikat, s odaszgezett ahhoz a ponthoz.
435
Aztn lecsillapodott a bels forrongs, s mr fel tudtam llni, br kicsit

mg szdltem. Megfordultam, Alex s Luca ott lltak mgttem. Alex
szemben most elszr lttam egy kis aggdst:
Minden rendben? krdezte.
Blintottam. Luca vlaszolt helyettem:
Persze, hogy minden rendben. Anna ers lny, nem kell fltened s
vgigsimtott a vllamon. A kezbl ugyanaz az er radt, mint amit ott
a Fld mlyn reztem.
Elstltunk a templom melletti ton. A kirndulk a padoknl s a
tzrakhelyek mellett falatoztak. A meredek partoldalon tekintlyes
tlgyfk lltak. Az egyik trzsben embermagas od sttlett, egy
msiknak a gykerei szabadon ltszottak, mintha hatalmas ujjakkal
kapaszkodna a hegyoldalba.
Szemben egy kis dombon hrom kereszt magasodott, egy kis Golgota
volt. Felstltam az svnyen, aztn tancstalanul krlnztem. Eddig
vezetett az t, mgsem tnt gy, hogy clhoz rtem. A bels dobsz mr
elhallgatott, de reztem, hogy ez mg nem az a hely, ahova hvott.
Alexra nztem:
s most merre tovbb?
Egy alig lthat kis svnyre mutatott, amely a hegygerincen
meredeken ereszkedett lefel, a fk kz:
Ha tovbb akarsz menni, arra visz az t.
Elg kockzatosnak tnt, de abban biztos voltam, hogy tovbb kell
mennem.
Majd n elre megyek mondta lovagiasan Alex, s elindult. Pr lps
utn nyjtotta a kezt. Megfogtam, s gy lpegettnk lefel. Luca
knnyedn jtt mgttnk. Idnknt megcssztak az apr kvek a
lbam alatt, igyekeztem a fk kill gykerein megvetni a lbam a
kvetkez lpshez, s megkapaszkodtam egy-egy fatrzsben, de
lertnk a hegyoldalon egy tisztshoz.
Oldalt kt, kiss dledez fahz llt, krlttk a fk kztt valsznleg
straknak alaktottk ki a tglalap alak, elegyengetett helyeket. Egy
nagy fa tvbl apr patak csordoglt vgig a tisztson, s lent a
mlyben csatlakozott a nagyobb vzfolyshoz. Ahogy kzelebb mentnk,
a lbam eltt mozdult egy sznes folt. Egy szalamandra volt. Fnyes,
fekete brn csillogtak a szablytalan, narancssrga foltok. Lass,
megfontolt mozdulattal emelte az egyik lbt, majd letette, s ugyanilyen
temben emelte a msikat. gy tnt, nem zavarta, hogy ott lltam
mellette. Ahogy mindhrman kr gyltnk, nyugodtan felemelte a
436
fejt, alaposan megnzett minket, majd egyenletes temben haladt

tovbb a patakmeder fel.
Itt mr csnd volt, csak az erd hangjai hallatszottak. Tudtam, hogy nem
sokkal felettnk ott stlnak a kirndulk, de ide nem hallatszott le a
hangjuk.
A meredek hegyoldalnak, ahol az elbb leereszkedtnk, volt egy
fggleges szakasza, ahol kt, lthatlag ember vgta reg sttlett. A
bal oldali csak pr mter mly volt, a teteje beomlott, a jobb oldali
viszont stten ttongott. Nagyjbl kt mter magas lehetett. A
bejratnl ltszott a kemny sziklafal, az aljt a szl telehordta szraz
levllel. Odamentem, s kvncsian benztem. Pr mter utn teljes
sttsg volt benne, nem lehetett ltni, meddig tart.
Aztn mintha mozdult volna a homly, s egy srkny alakja rajzoldott
ki. Egy nagy, tzokd srkny. Parzslott a szeme a sttben.
Itt az id. Lpj be.
sszerezzentem, s egy pillanatra nem tudtam, honnan jn a hang,
kintrl vagy a barlangbl. Megfordultam. Alex s Luca llt mgttem,
komoly, szinte nneplyes arccal.
Elrkezett az id, hogy szembenzz mindazzal, ami benned van
mondta Alex.
Ht nem tudok mg mindent? krdeztem, mert most valahogy nem
volt kedvem bemenni ahhoz az g szem srknyhoz. Mit kellene
mg felismerem?
Dntened kell arrl, ki vagy mondta Luca. Pontosabban arrl, ki
akarsz lenni.
Az eddigi Fnyes Anna mirt nem j?
Alex elmosolyodott:
Semmi baj Fnyes Annval, csak ideje szembenznie sajt magval. Ez
egy tkr intett a sttsg fel.
Ez egy egyszer barlangjrat tiltakoztam. gy dntttem, az elbbi
srknyt csak n kpzeltem. Tl lnk a fantzim. Nincsenek is
srknyok.
Minden t, ami befel vezet, a lelked belsejbe is visz.
Ilyen stt a lelkem belseje? tudtam, hogy hlyesgeket beszlek, de
megprbltam hzni az idt.
Alex lazn szttrta a karjt, s megkrdezte:
Deht nem ezrt jttl? Ide akartl megrkezni. Tessk, itt vagy.
Vrhatunk is, ha gondolod mondta engedkenyen Luca. Pihenhetsz
egy kicsit, mieltt belpsz.
437
De minl tovbb hzod, a kpzeleted annl flelmetesebb szrnyeket

fog a sttbe kpzelni. Neheztheted mg magadnak, ha akarod,
akrcsak a pinct fzte hozz Alex.
Nem vlaszoltam. Nztem befel, de nem akart a lbam elindulni. A
bels dobsz sem szlalt meg jra. Tudtam, hogy ide hvott, ide kellett
jnnm, de mr hinyzott az a lendlet, ami olyan egyenesen thozott az
erdn. Ezt a kszbt sajt erbl kellett volna tlpnem, de most nem
reztem nagy kedvet hozz.
Semmi sem ktelez. Szabad vagy, tid a dnts. De ez egy j alkalom
arra, hogy szembenzz nmagaddal, hogy felismerd azt, aki vagy. Az
id eljtt. Addig toporoghatsz a kapuban, amg akarsz, de kzben a te
fldi leted telik mondta Alex.
Tnyleg nem volt semmi knyszert er a hangjban, a korbbi
komolysga is eltnt. Lehet, hogy csak engem akart btortani vele, de a
hangja knnyed volt, mintha nem is lenne olyan fontos az egsz.
Mirt is ne? gondoltam. Vgl is ez csak egy egyszer, emberkz vgta
jrat a hegyoldalban. Sok kirndul jrhatott mr benne, biztos aludtak
is itt, amikor ess volt az id. Semmilyen korlt nem ltszott a bejrat
krl, teht nem veszlyes. Ennl a nylsnl omls nyoma sem volt,
ezek szerint nyugodtan be lehet menni. s szerintem mr mindent tudok
magamrl, a vilgrl, mkdik bennem a Knyvtr, gyhogy lehet, hogy
csak egyszeren bestlok, lesz egy-kt j gondolatom, sszell a kpem
arrl, ki vagyok n, milyen is ez a vilg krlttem, aztn megfordulok
s kijvk. Alex s Luca pedig csodlkozhatnak, hogy milyen hamar
vgeztem.
Persze, attl fgg, mi van odabent.
Azrt a racionlis rszemnek mg maradt krdse, hogy bebiztosthassa
magt:
Milyen hossz ez a jrat? s nincsenek benne szakadkok, regek?
Fizikailag ez egy pr mter hossz, egyenes vgat. Semmi klns
nincs benne felelte Alex.
Persze, a pincje is teljesen htkznapi volt, miutn kijttem belle.
Nincs benne kgy vagy rka? Veszett rka?
A vllam fltt bepillantott, nevetett a szeme.
Senki sincs benne. Mg a pkok is elbjtak elled, hogy ne
akadlyozzanak. Nyugodtan mehetsz azzal a tzrak hely fel nzett.
n addig elkezdem a vacsoraksztst. Lttam a krnyken pr szp
mjusi pereszkt. Ne maradj benn tl sokig, klnben elhl a
gombapapriks. Megfordult, s lestlt a domboldalon.
Luca is kvette. Mintha mindegy lenne, mit csinlok.
438
Benztem a sttsgbe. Mr nem lttam a srkny vrsl szemt, de

egyltaln nem voltam biztos abban, hogy nincs ott. A pincben is
valsgos volt a fjdalom, amikor sszeszortott a fal, akkor is, ha Alex
szerint csak a fantzim alkotta az egszet. De ha nem engedem
elszabadulni a kpzeletemet, akkor lehet, hogy csak egy pr perces sta
lesz az egsz.
Na j. Ez egy kznsges barlangjrat mondtam magamnak, s
belptem. Semmi nem trtnt, hallottam mgttem, ahogy Alex gakat
tr a tzgyjtshoz, s valamit mond Lucnak. vatosan cssztattam a
lbamat a vastag levlsznyegben, nem akartam hasraesni, nem lett
volna tl dicssges.
A talpam alatt reztem pr kisebb kvet, de amgy egyenletes volt a
talaj. Tovbblptem. Mr kevesebb levl volt a fldn, s egyre sttebb
lett. Pr lps utn mr alig hallottam a kls hangokat, s a magam el
nyjtott kezemet is egyre homlyosabban lttam. Lptem mg egyet,
amikor a sttbl mintha rnyk emelkedett volna ki. Srkny alakja
volt. reztem, hogy ez nem valsg, csak a kpzeletem jtka a kevs
fny miatt.
Itt nincs semmi mondtam magamnak flhangosan.
Az rnyk elszr megntt, de aztn eloszlott, beleolvadt a homlyba.
Ez sikerlt gondoltam. Kicsit nyugodtabban mentem tovbb.
Mr sket csnd vett krl, a vr dobolt a flemben, pedig tudtam, hogy
nem vagyok messze a bejrattl. Mintha egyre srbb sttsgbe lptem
volna, vattaszeren krlvett, s bebortott. Megfordultam, de eltnt
mgttem a barlang bejrata. Nem lttam semmit. reztem, hogy ezt a
sttsget mr nem az n kpzeletem szlte.
A fenbe! Kezddik a prba, mgsem lesz ez csak egy knny
stlgats.
Egy fnypont jelent meg elttem, zldesen lktetett, megntt, s a
fnykr kzepn megjelent Lucifer teljes letnagysgban. Knyelmesen
lt egy nagy, faragott szkben, s szvlyesen mosolygott. A szeme
viszont veszlyes vrs fnyben gett.
Nem volt tl bizalomgerjeszt, mgis megrltem neki. Teht volt a
srkny a tzes szemvel! s azrt ismers, egyszer mr jl sikerlt a
tallkozsunk.
Lgy dvzlve, kedves Anna. Hallottam, ppen nmagadat keresed,
gondoltam, jvk segteni. Foglalj helyet! mutatott mgm, ahol
megjelent egy, az vhez hasonl faragott szk. Ttovztam, de
egyenrangbbnak tnt a beszlgets, ha n is lk, s nem gy llok
439
eltte, mint egy leckt felmond iskols lny. Leltem, htradltem.

Nem is volt rossz rzs, mintha egy trnszkben ltem volna.
Bizony, pp ez a felismers vr rd vlaszolt Lucifer a
gondolatomra. Itt az esly, hogy fellj az anyagi vilg trnjra. Gondolj
bele: nlad a Knyvtr kulcsa, tid az emberisg sszes tudsa. Brkinek
megadhatod a vlaszt a krdseire, mindent megtudhatsz rluk, a
mltjukrl, a vgyaikrl, a flelmeikrl, s lthatod a lehetsges
jvjket, ami fel haladnak. Te lehetsz a legblcsebb mester ezen a
fldn. Radsul kzeli kapcsolatban vagy klnleges kpessg
emberekkel, akik sok mindenre megtanthatnak, st j bartja vagy egy
istennek s egy istennnek, akik brmire kpesek. Ha kred, biztosan
megtesznek a kedvedrt pr csodt.
Teht, kedves Fnyes Anna, minden eslyed megvan arra, hogy te legyl
ennek a kezdd j korszaknak a legnagyobb mestere. Te indthatod el
ezt a vilgmret folyamatot. A szavaidat ezrek hallgatjk majd, a
knyveidet az j korszak biblijaknt forgatjk. Csodlat, elismers,
hatalom, s minden anyagi siker csak rd vr. Tessk! s felm nyjtott
egy csillog aranyalmt. Te vagy r a legmltbb.
Csbt volt a kp, amit felrajzolt, s kpesnek reztem magam r,
hogy meg is valstsam. Azrt az az alma kicsit gyans volt, nem
mertem nylni rte. Egyszer mr ezen elbukott egy ember.
Lucifer felnevetett, mint aki egy j viccet hallott.
Nehogy mr az a rgi trtnet tartson vissza! Pontosan tudod, hogy a
tuds nem bn. A tudatlansg az, amikor valaki becsukott szemmel
rohan a vgzete fel. A tuds emel fel. A tuds hatalom, az j korszak
legnagyobb hatalma s vrsen felfnylett a szeme.
Aha. Szval n lennk a Vznt-kor legnagyobb mestere. Tudtam, hogy
valami nem stimmel, ez ugyanaz volt, mint az a logikai jtk, amivel az
els tallkozsunkkor szrakoztatott. Minden helyes, csak a
kiindulpont nem. sszeszklt a szeme, elredlt, gy figyelt, ebbl
lttam, hogy j fel haladok. Na nzzk, mi az, ami nem igaz.
Megismteltem magamban: a Vznt-kor legnagyobb mestere s
egyszerre nyilvnvalv vlt, nem is rtettem, min gondolkodtam eddig:
Hiszen ez butasg! A Vznt-korban nincsenek mesterek. Ksznm,
de nem akarok mester lenni.
Lucifer htradlt. Komoly volt, s nem ltszott dhsnek, hogy
rjttem a csapdjra. Inkbb olyannak tnt, mint aki megknnyebblt.
Jl van, helyes a vlasz. Az n prbmat killtad, de ez nagyon
egyszer volt, ez csak a belp. Vigyzz magadra! Mintha aggodalom
440
csengett volna a hangjban. Menj tovbb! intett, s eltnt a zld

fnnyel egytt. jra a sttben lltam.
csorogtam egy ideig, vrtam az jabb jelenst, de nem trtnt semmi.
Kinyjtottam a kezem, de csak a puha sttsg vett krl, semmi szilrd
tmasztk nem volt.
Ha mindegy, merre megyek, akkor is menjek mr valamerre
gondoltam, s lptem egyet. A sttsgben valami vltozott. Btrabban
lpegettem, gy tnt, elesni gyse lehet, s egy melegebb kzegbe rtem.
Vilgossg kezdett derengeni, s egy oltrszer kp jelent meg, kt
gyertya gett ktoldalt, kzpen egy fnykrben nagy szentkp.
Csodlkozva ismertem fel Alex arct rajta. A kp mellett fehr ruhs
angyal jelent meg, sejtelmes szrnyakkal. Mgle sugrzott valami fny,
ami a testn is thatolt. Ahhoz hasonltott, mint akit a toronybl val
zuhans utn lttam. Most tnt fel a klnbsg, hogy amikor pr napja
Lucifer vltozott t, akkor belle hinyzott ez a sugrz fny, ez a
sejtelmessg. nagyon is valsgosnak tnt, ez a jelens pedig inkbb
terinek, megfoghatatlannak. Az angyal szles mozdulattal a kpre
mutatott, s mlyen meghajolt:
Jjj kzelebb, Anna! me, a te hatalmas istened. Trdelj le elje, hdolj
neki, s dicstsd t a hangja tvolrl jtt, s dallamos volt, mintha
nekelne. Szp volt, ahogy beszlt, de az nem tetszett, amit mondott.
Alex soha nem krne se hdolatot, se dicstst.
nem is, ezrt mondom n. Egy isten elvrhatja tled, hogy leborulj
el.
Lehet, hogy a rgiek igen, de ha Alex valban a Vznt isten, akkor
nem kr trdre borulst.
Nem llhatsz egy isten eltt! Hiszen bns ember vagy.
Ember vagyok. Nem bns, csak nem tkletes. Ahogy az istenem sem
az.
Istenkroml!
Elnevettem magam.
Ezt a szt a Vznt-kor nem ismeri. Brmit mondhatsz az istenrl,
brmirl lehet vlemnyed, csak ne akard azt msokra knyszerteni.
Mg egy angyal se kvetelheti tlem, hogy trdre boruljak az istenem
eltt. Vagy ha ezt kri, akkor kevesebbet tud rla, mint n.
Rosszallan nzett rm, mint a tant nni a buksra ll dikra.
Nem vagy j hv.
Nem is akarok az lenni.
Nem vagy istenfl ember?
441
Szerencsre nem. n az istent szeretni tudom, nem flek tle, de nem is

imdom, s nem fogok soha a lba el borulni. Akinek ez nem tetszik, az
biztosan nem az n istenem.
Lehet, hogy megsrtdtt, mert elfordult s sz nlkl eltnt.
Elhalvnyult a fny is, s n jra ott maradtam a sttben. Vrtam, de
mivel semmi sem vltozott, tovbb indultam.
Ht ezek egyelre nagyon egyszer feladatok. Mintha csak fel kellene
mondanom, mit tanultam eddig a Vznt-korrl. Semmi komoly
kihvs vagy flelmetes nem volt bennk. Lehet, hogy mgis csak a
kpzeletem mve ez az egsz gondoltam , s mivel nincs mr bennem
nagy flelem, nincsenek izgalmas fantziakpeim sem. De akkor j
lenne, ha minl hamarabb a vgre rnk. Na, hol az a kijrat mr?
Vgre jra trtnt valami. Most egy rzsaszn fnyfolt jelent meg,
krkrs vibrlssal, halvnyzld, rzsaszn fnyek vltakoztak benne,
majd kzpen megjelent Szz Mria, gy ahogy a templomokban
brzoljk. Megroggyant a trdem, j lett volna elje borulni, gyerekk
vlni eltte. Kitrta a karjt felm:
Jjj hozzm, gyermekem!
Elnttt a szeretete melegsge, boldognak reztem magam, mintha egy
vdett burokban lennk. Ez a jutalom azrt, amirt ellenlltam
Lucifernek, s nem maradtam ott egy szentkp eltt imdkozni
gondoltam.
A szeretetem megvdelmez mindentl mondta sugrz mosollyal.
Gyere, lgy az n fnykldttem a Fldn. Nyjts vigaszt a
szenvedknek, cskkentsd a bnatot e boldogtalan fldi vilgban.
Hopp. Az rzelmek hullma megllt bennem, ahogy a tudatom
rtelmezni kezdte a szavakat. Ez itt megint egy kldets, egy feladatrl
van sz. Az elbb a korszak mestere lehettem volna, aztn alzatos hv.
s most?
Te lennl az n legkedvesebb lenyom, aki a vgtelen szeretetemet,
megbocstsomat kzvetti az anyagi vilgban szenvedknek. Millik
kapnnak vigaszt tled, ltalam, ezrek gygyulnnak, mg tged
hallgatnak. Imra, bnbocsnatra hvom a te szavaid segtsgvel azokat,
akik beleragadtak a fldi gytrelmekbe.
Ebben a feladatban nekem mr tl hangslyos lett a szenveds.
Valban szmtalan ember szorulna segtsgre, de nem voltam biztos
benne, hogy kpes lennk erre a Terz anyai-lelkletre.
Brki kpes r, aki nekem ajnlja az lett. s n eltltm szeretettel,
elfogadssal, megrtssel t, hogy rajta keresztl radhasson t a lelkem
442
az emberekhez, gygytva, remnyt adva, s utat mutatva a

mennyorszg fel.
A kldets valban nagyon szpnek tnt. Csakhogy szerintem az let
nem csupn szenveds, ezrt nem azokkal akarom tlteni a htralev
veimet, akiknek valami bnata van, hanem azokkal, akik lvezik az
letet. Mgpedig a valsgot, nem pedig a mennyorszg grett.
A tekintete szomorv vlt. Szinte fizikai fjdalommal reztem, hogy fj
a szve, mert mintha az n mellkasomat is hasogatta volna egy les ks.
Sajnlom, hogy nem akarsz segteni nekem s a testvreidnek. Nem
gondolod azt, hogy ez nzs? A sajt rmdet keresed csak? Nem
tartasz attl, hogy egy elrhetetlen dolgot kergetsz csupn, s a valdi
boldogsgodat az adhatn meg, ha msokkal trdnl nmagad helyett?
Igen, lehet, hogy nz vagyok. De ilyen vagyok, s pont az lenne
helytelen, ha megerszakolnm magam egy szp eszme miatt, s gy
tennk, mint aki lvezi az nfelad szolglatot. Ha n nem rzem
boldognak magam a sajt letemben, akkor fggv vlok msoktl, s
n lennk az, aki valjban rjuk szorul. Ha nem tudom megteremteni a
sajt boldogsgomat, akkor azt alamizsnaknt kellene msoktl
kiknyrgnm.
n rd rasztom az sszes boldogsgot, amire vgysz.
Nagyon ksznm, de az nem az enym, sosem lesz a sajtom. Br
ajndk lesz, de n alamizsnaknt fogom meglni, s elvesztem kzben
nmagamat.
Lehet, hogy emberileg gy tnik, elveszted nmagad, de a valdi
letet tallod meg bennem. Annyi benned az er, a jsg, az j kor
legnagyobb szentjv vlhatsz.
Most megrtettem. A fejem kitisztult, br a lelkemben ott keringett mg
a boldogt rzs, s a szvem hasogatott a fjdalomtl, hogy
visszautastom azt, amire leginkbb vgyom. De nem fogadhatom el
ajndkknt azt, amit nekem kell megteremtenem. s a Vznt-kornak
nincs szksge szentekre. Nem nfelldozs kell, hanem nllsg. Nem
adhatok vigaszt msoknak, mert ezzel elveszem tlk az eslyt, hogy
sajt erbl, nmaguknak talljk meg azt.
Sajnlom. Nem tudok mank lenni, csak tjelz tbla. Nem lehetek
ms, mint aminek szlettem, mert az hazugsg lenne, brmilyen szp
jelmez csillogna is rajtam.
n is sajnlom mondta szomoran, aztn halvnyult a fny, majd
eltnt.
443
Nem reztem olyan jl magam, mint Lucifer meg az angyal utn. Itt is
biztos voltam abban, hogy helyesen dntttem, de ettl mg a rossz
rzs megmaradt. Ez a szerep olyan szpnek tnt, de tudtam, hogy
egyltaln nem bellem fakadt volna. Erre n nem vagyok alkalmas,
ezrt hiba lett volna elvllalni.
Megrntottam a vllam, s lptem tovbb. Nzzk, milyen vlasztk van
mg. Nem reztem, hogy haladok, de a leveg hvsebb, tisztbb lett.
Megjelent jra egy fnypont: fehr volt, ersdtt, aztn megjelent benne
Jzus.
Most tnyleg trdre hulltam, a lbam nem tartott. A lelkem mlyn egy
kis arctlan gondolat azonnal megfogalmazta: ezrt mgis rdemes volt
visszautastani az elbbi szent hivatst. Bke s emelkedettsg tlttt el,
mint aki hazatrt, s mr semmi rossz nem trtnhet vele.
Jzus rm mosolygott, s felm nyjtotta a kezt:
Emelkedj fel, nem vrok el hdolatot. rlk, hogy elrkeztl hozzm.
rlk, hogy itt vagy.
n is rlk gondoltam. Mr megrte a sok kaland, ha ide vezetett.
Ritka az ilyen tudatos, ennyire elktelezett ember a vilgban. Nagyon
nagy bels bizonyossggal rendelkezel, megingathatatlan vagy. Ezrt te
vagy a legalkalmasabb szemly, hogy ezekben a nagyon fontos idkben
a prftm legyl.
Igen, azt reztem, erre vgytam egsz letemben. Hogy a szcsve, a
fldi hangja legyek a legnagyobb szellemi zenetnek. Hogy n adhassam
t a tudst, a hitet.
Az embereknek szksgk van az zenetemre, most a leginkbb. Meg
kell hallaniuk a szavamat, s te klnsen kpes vagy r. Rajtad t
nagyon sok emberhez juthat el a lnyeg. Szeretnik kell nmagukat,
egymst, s ezt a Fldet, mert kevs az id, s csak azt vihetik magukkal,
amihez a szeretet ktelke fzi ket. Akinek tbb a szeretett dolga, az
hozzm kerl a mennybe, de akit lehznak a rossz rzsei, a gyllet, a
bnat, az elkesereds, az a pokolban tallja magt, s sokat kell majd
kzdenie a felemelkedsrt, hogy a kzelembe kerlhessen. Segtsd
felbreszteni az embereket, lgy a vgs idk prftja!
Nem ez olyan hirtelen szakadt ki bellem, hogy n is megijedtem
tle. Nem mondhatok kerek perec ellent Jzusnak! Ht hova akarok n
tartozni, ha ide sem?
Jns is ellenkezett mosolygott rm megrten, de aztn mgis
elment Ninivbe, s rtelme volt annak, amit tett. Jobbak lettek az
emberek, s megmentette a vrost, a npet.
444
Kzben meg bohcot csinlt magbl, mert hogy nem jtt el az a

vgtlet, amit prdiklt, amit pedig az r szemlyesen grt meg ltala a
bnsknek.
A negatv prfcia figyelmeztets. Minden Jnsnak az a dolga, hogy
felhvja a figyelmet a veszlyre, kiabljon, hogy rossz fel megy a vonat,
akkor taln sikerl egyeslt ervel tlltani a vltt.
Szval legyek a vgtlet prftja.
Igen. Nagy szksge van rd a vilgnak.
Nem reztem, hogy ez a dnts megingathatatlan bennem.
Sajnlom, nem akarok rossz hrt hirdetni. s br nagyon tisztellek,
nagyon szeretlek, de mivel nem vagy az uram s parancsolm, engem
nem zhetsz egy blna gyomrn t Ninivbe.
Nem, soha nem knyszertenlek semmire. n csak hvtalak. Sajnlom,
ha visszautastod a hvst.
Ksznm, igazn rmmel mennk, ha valami bennem nem llna
ellen.
Nem kellene azt a valamit lebontanod?
Nem. Mert br azt mg mindig nem tudom pontosan, ki vagyok n, de
az, aki nemet mondott erre a feladatra, az biztos, hogy n vagyok, brki
legyen is.
Sajnlom. g ldjon a fejem fl emelte ldan a kezt, s eltnt. Az
lds jlesett, olyan volt, mint egy simogats.
jra stt lett, lpegettem tovbb. Semmi nem trtnt. J lenne mr
vgre eldntenem, mit is akarok. Akr valsg, akr a kpzeletem mve
ez az egsz, arra mr rjttem, hogy magamat kellene meghatrozni, azt,
hogy ki vagyok n, s mit akarok kezdeni az letemmel.
Eddig eszembe se jutottak ilyen nagy, szentnek tn feladatok, br lehet,
hogy a lelkem mlyn ilyenekre vgytam. De most, amikor itt volt a
lehetsg, egyik se tetszett. Pedig milyen j lett volna ezekkel az
energikkal telve kilpni a barlangbl, s aztn ezzel a nagy
elhivatottsggal lni. Nem lenne tbb ktelkeds, bizonytalansg
bennem, vgre tudnm, mit akarok.
Br lehet, hogy ppen ezt nem akarom. Nem akarok egy ilyen, fentrl,
kszen kapott bizonyossgot. Magamnak kell kitallnom, hogy ki
vagyok. Na j, lehet, hogy ez a fontos felismers. Ne mondja meg nekem
senki, hogy ki vagyok n, majd n tudni fogom, magamtl. A vlasz
teht nem ebben a barlangban van, hanem bennem. Akkor taln
mehetnk is kifel innen.
445
Meglltam, krbefordultam, de sehol semmi. Nem volt fny, nem

ltszott a kijrat.
A fenbe, akkor mg maradt krds, amire itt kell vlaszt tallnom.
Lehet, hogy ha magambl is, de mgis itt s most kell kimondanom,
megfogalmaznom, hogy ki vagyok.
Elegem volt a stlgatsbl. Megprbltam flfel menni, s
meglepdtem, mert az is sikerlt. Mintha sszesrsdtt volna a
talpam alatt a leveg, ruganyos volt, r lehetett lpni, s haladni felfel.
reztem, hogy ritkul a leveg, s egyre nagyobb lesz az r krlttem.
Taln a tudatossg felsbb szintjeire rek vgre mondtam magamnak
bztatan.
Egyszer csak megjelent egy zldes fnypont, de ez olyan fldntli zld
volt, nem hasonltott Lucifer mohazldjhez. A fny megersdtt, s
egy alacsony, szrke emberke llt a kzepn, nagy fejjel, nagy stt
szemekkel. Majdnem elnevettem magam: egy UFO! Jobban nzett ki,
mint a rajzokon, majdnem olyan magas volt, mint n, s nem olyan
vkony, mint a filmekben, sokkal emberibb volt.
Megmozdult az apr szja, de a hang mintha a fejbl jtt volna:
dvzllek, testvr. Az egsz kollektva rvend, hogy visszatalltl
hozznk.
Elmlt a nevethetnkem. Mintha igazat mondana.
Mindig idegen voltl a Fldn. Ms, mert mshonnan szrmazol. Ms
csillag szltte vagy, s fontos feladattal rkeztl a Fldre. Fel kell
emelned a fldi ember tudatossgt, hogy mltv vljon arra, hogy a
Kozmikus Kzssg tagja legyen. Itt az id. Ha nem kapja meg a kls
tmogatst, elpuszttja az lhelyt s nmagt. Ugyanaz a kldetsed,
mint amikor a primitv trzsekhez eljutottak az els fehr emberek, s
felvilgostottk ket. Az emberisg elrte azt a szintet, hogy kpes
kijutni az rbe, meg tud hdtani ms bolygkat, s tallkozhat velnk.
Te vagy az a csillagkldtt, a Kozmikus Tancs kvete, aki az sszekt
kapocs kztnk. Azrt kerlt a Knyvtr kulcsa is hozzd, mert te vagy
most a legalkalmasabb, hogy ezt rizd. Ebben a Knyvtrban mr nem
csak az emberisg, hanem a Vilgegyetem tudsa is benne van. Nem
kerlhetett avatatlan kzbe.
Ismers volt, amit mondott, tudtam, hogy sokkal nagyobb a Knyvtr,
mint ahogy ezt a tbbiek gondoltk.
Ismerd fel magad. Kznk tartozol, csillagkldtt vagy a Fldn. Azrt
vagyunk itt, hogy megvdjk az embert s a Fldet az Idegenek
tmadstl. Az ember gyenge s vdtelen, segtsgre szorul.
446
Nem. Csak tudnm, ki a fene mondott bennem nemet erre a j

szvegre. Minden stimmelt, minden hihet, pont ezt reztem mindig
magamban. Vagy mgsem?
A kis UFO is meglepdtt.
Hogyhogy nem? Mire rtetted?
Az ember nem gyenge. Az ember otthon van ezen a Fldn, s kpes
megvdeni azt. Nem kell megmenteni. Az embernek kell nmagra
brednie, hogy megvdelmezhesse azt, ami az v.
Honnan veszed ezt?
Tudom. Azt nem rtem mg, hogy honnan tudok ilyeneket, de biztos
vagyok benne.
Az ember fejletlen s gyenge ismtelte meg, mint egy trvnyt.
Az ember fejldkpes s ers. Nagyon ers, csak mg nem bredt r.
Mg az anyagban l, s most emeli fel a fejt a szellemi skra. Megjelent
bennem egy kp, s elnevettem magamat. Tvedtetek, mindenki
tvedett odakint. Az ember nem kicsi, csak eddig aludt, s sszehzta
magt. Most bredezik, rted, most emeli fel a fejt. Te j g, a kp
teljesen betlttt micsoda hatalmas, nzd, milyen hatalmas!
A kis UFO lthat rmlettel nzett rm.
Akkor te ki vagy?
EMBER! a kijelents betlttte a teret, zengett, mintha nem n
mondtam volna ki, hanem egy nlam sokkal hatalmasabb er. Ember
vagyok, s ide tartozom. Ez a Fld az n otthonom!
A kis UFO elgondolkozva nzett.
Mg nem tudom, j-e ez neknk, de majd megltjuk. A Nemlt elleni
harcban mindig jobb egy ers szvetsges, mint egy gyenge, vdend
np. De ha ilyen ersek vagytok, akkor magatokra fogjtok vonni az
Idegenek haragjt. Sok sikert a harchoz. Azrt szmthattok rnk azzal
eltnt.
Ott maradtam egyedl, de mr nem fltem. Tudtam, ki vagyok, tisztban
voltam az ermmel. Nem mozdultam. Vrtam, hogy mi kvetkezik.
Vrtam vele a tallkozst.
Megjelent. Nem volt fny, mert a sttsget kpviselte. Nem egy
helyen jelent meg, hanem csak reztem, hogy ott van mindentt, ahol n
nem vagyok. Kitlttte a teret krlttem
rlk, hogy megvagy a hang ert sugrzott, s bartsgos volt.
Hozzm tartozol. Kijelents volt, nem krds.
s tudtam, hogy igaza van. Mi sszetartozunk.
447
Az rem kt oldala. Mi vagyunk az igazi testvrek, a tbbi csak res

beszd.
gy van. s mi vagyunk az igazi ellenfelek, a tbbi csak jtkos
vetlkeds.
Nevets harsant.
gy bizony. Most jn az igazi dnts, ami ell eddig hzdoztl. Most
kell eldntened, melyik oldalon llsz.
A msikon, mint ahol te.
Ugyan mr. Neknk is van egy kzs oldalunk.
Mi az?
A hatalom. Enym a nemlt hatalma, a tid a ltezs, az let hatalma.
Tegyk ssze a kettt.
Hogyan?
Vedd kzbe a hatalmadat. Jelentsd ki, hogy te vagy ennek a fldi
vilgnak az egyetlen ura s parancsolja.
s Alex?
bitorolja a te trnod felt. Kvlrl rd teleped zsarnok. Lkd le a
magasbl! Tasztsd le a trnodrl a kls istent, csak gy lehetsz
hatalmas. Egyszerre csak egy isten ltezhet.
s Luca?
csupn az anyag a lbad alatt. Porszemek halmaza, mit trdnl
vele? Itt az id. Teremtsd meg a sajt vilgodat! Jelentsd ki, hogy te vagy
az isten s az istenn egyszemlyben. Mondd ki, hogy te vagy az
egyetlen jogos uralkod itt, s puszttsd el azokat, akik akadlyoznak az
uralkodsban.
reztem a hatalmat tradni az egsz lnyemen. Csodlatos volt, mint
egy hurrikn, magval ragad erej. reztem, hogy most, ebben a
pillanatban a vilg minden hatalma bennem sszpontosul. n vagyok a
mindensg!
s aztn iszony magny trt rm. Ha n vagyok a vilg, akkor nincs
semmi rajtam kvl. Nincs senki, aki hasonl lenne hozzm. Egyedl
vagyok egy vgtelen sttsgben. Ha n vagyok a minden, akkor a
semmi is n vagyok.
Olyan volt, mintha egy vkuum szvn a lelkem, hzott magba a
semmi, a hiny. Valami iszony bnat trt fl bellem, a magra
hagyottsg fjdalma. Csak valami mly r voltam mr, ami hinnyal s
fjdalommal volt tele. Ha n vagyok a minden, akkor megsemmislk!
De ha n vagyok minden, akkor brmi is lehetek!
Igen! Pldul Fnyes Anna, egy huszonkilenc ves fiatal lny!
448
Htravetettem a fejem, s a sttsg kpbe nevettem:

Igen! Ez a Fld az enym. n vagyok itt az isten s az istenn egyik
rsze. s rlk, hogy nem vagyok egyedl.
lveztem, hogy rr tudok lenni a hatalom csbtsn. Tbb vagyok
nla, mert a szabadsg minden hatalomnl nagyobb er. A szabad
dnts elspr minden hatalmat.
A vilg megremegett krlttem, rzkdott az egsz mindensg.
Hatalmas csattansokkal darabokra trt a sttsg, fnyek villdztak,
kavarogtak. Olyan volt, mint az srobbans. De valaki vlttt s
dhngtt az egsz kzepn, s reztem, ahogy engem is ragad magval
az rvny. Ekkor egy ers kz kapta el a karomat, s Alex rntott
maghoz. tlelt, s szorosan tartott, amg krlttnk gy tnt, hogy
az egsz vilg felrobban. A msik oldalrl Luca fogta t a vllamat. A tr
is remegett, s ahogy ott lltunk, reztem, hogy hrmunk ktelke az
egyetlen szilrd pont.
rlk, hogy gy dntttl, a vilgodba mi is beletartozunk nevetett
rm Alex.
Az vlts ersdtt, mintha felnk tartana, a robbansok mr rnk
irnyultak. Alex bal kzzel engem tartott, a jobbat felemelte, s halk,
nyugodt hangon megszlalt:
Mi vagyunk az urai ennek a vilgnak.
Az vlts krbevett minket, mintha egy fenevad szjban lettnk
volna.
Elpuszttom! vlttte.
Megvdjk. Alex hangja kemny volt, hatrozott. Nem kiltott, mgis
hangosabb volt, mint az vlts.
Soha nem gyzhettek!
De te sem felelte Luca.
Nlklem nem is lteztek!
De nlklnk te sem ltezel.
n ltezem mondtam, s kibontakoztam Alex s Luca karjai kzl.
Lptem egyet elre, s reztem, ahogy a kosz meghtrl ellem.
Tudtam, hogy n vagyok az ersebb. n ltezem nmagamban is, mert
bennem egyesl a kt vilg. Bennem van az anyag s a szellem. n
vagyok minden: a fny s a sttsg is. Te is n vagyok: a kosz is az n
rszem, ahogy a rend is. Mindannyian az n vilgom rszei vagytok. n
vagyok az EMBER.
449
Csnd lett. Mintha egy vgtelen tr kzepn lltam volna, amelyben

egyszerre volt jelen millinyi nap fnye s az r sttje, a mozgs s a
mozdulatlansg, a teljes egysg s a vltozatossg. Ebben a pillanatban
pontosan tudtam, mi minden vagyok.
Aztn elhalvnyult az rzs, alaktalan foltok mozdultak krlttem, s
egyszerre ott lltam a htkznapi vilgban, a barlang eltt. Alex s Luca
nzett rm.
Aztn Alex megmozdult, s a tz fel fordult:
Nagyszer, ppen elkszlt a gombapapriks. Gyertek, egynk.
n mg nem trtem magamhoz. Luca elindult, lelt Alex mell egy
farnkre. Mindketten hvogatan nztek rm:
Gyere, biztosan megheztl! s Alex egy msik farnkre mutatott.
lj csak le, mris tlalok.
Deht alig talltam szavakat. pp most gyztem le a Koszt.
Ezek utn igazn rd fr a vacsora mondta knnyedn Alex.
De ez azrt nagy dolog volt, nem? Ellenlltam mindenfle csbtsnak,
felismertem, hogy ki vagyok, legyztem egy hatalmas ert. Ez risi!
Ezek utn most ljek le egyszeren vacsorzni?
Mirt, mi jobbat tudsz ennl? Igazn finom a gombapapriksom. Puha
kenyr is van hozz azzal mertett a tz felett lg bogrcsbl egy
kerek tlkba, s Lucnak nyjtotta.
n mg mindig a barlang eltt lltam.
Akkor nem is volt igaz semmi? Semmi nagy dolog nem trtnt, csak
kpzeltem valamit, s aztn kistltam a barlangbl?
Alex magnak is szedett az telbl, aztn lelt Luca mell. Nem
vlaszolt. Enni kezdtek, egyikjk sem nzett rm.
Nem rtettem, mi van. Amikor a pincbl sikerlt kijnnm, akkor
ltszott, hogy bszkk rm, megdicsrtek. Most, amikor a vilgrt
kzdttem meg egy hatalmas ellenfllel, szra se mltatjk az egszet?
Csaldottsgot reztem. Oda akartam menni melljk, de a lbam nem
mozdult. Mintha legykerezett volna.
Aztn reztem azt az ert, ami a kkrben is volt, reztem, ahogy a
lbam folytatdik tovbb, s ott van lenn abban az izz mlysgben. De
most a fejem is folytatdott, egy hatalmas energiaoszlopknt hastott
felfel az gbe, s sszekttt egy tvoli, fnyl energival. s reztem,
ahogy ez a kt er bennem tallkozik, a testemben egyesl. Mindkett n
vagyok.
Mintha sszeaddott volna a kt energia, reztem az egsz hatalmas
erejt. s mr tudtam, hogy ezzel az ervel, aki n vagyok, teljesen
450
termszetes, hogy tbb vagyok a Kosznl, s tbb vagyok az isteneknl

is. Mert Ember vagyok.
Mozdult a lbam, s odastltam a tzhz:
Az illata tnyleg j jegyeztem meg, s szedtem magamnak a tnyrba.
Alex s Luca fnyl mosollyal nztek fel rm.
J tvgyat! mondtk egyszerre, s nevettek. Alex odanyjtotta a
kenyeret.
A gombapapriks valban finom volt. Mire befejeztem az evst, lassan
visszatrt a htkznapinak tekinthet tudatom is. De mgtte mr nem
csak egy ltalnos tuds volt.
Amikor vgeztnk, Luca elbltette az ednyeket a kis patakban, aztn
csak ltnk hrmasban a tz mellett sztlanul. Lombsusogs, halk
madrhangok, a patak csobogsa, s idnknt sznyogdngs trsult a
tz pattogshoz.
Kzben besttedett, s a csillagok ma is felragyogtak felettnk. Felkelt a
Hold is. Krlttnk a fk lombja beleolvadt az jszakai gboltba,
magasba nyl trzseik szilrd oszlopokknt mintha magt az eget
tartottk volna.
Alex felllt, s egy jabb gat hozott a tzre. Magasra csaptak a lngok,
bevilgtottk a kis tisztst, ahol ltnk. A sziklareg sttl szja krl
tncoltak az rnykok.
rted mr? krdezte meleg hangon Alex, s a hangjban nagyon mly
szeretet volt. Nem dicsrhettnk meg, hiszen tbbre vagy kpes, mint
mi. Ezt, amit most megtettl, mi mr nem minsthetjk. Csak te
rtkelheted az eredmnyedet, mert az csak a tid.
Mi csupn rlhetnk annak, hogy kettnkbl egy sokkal hatalmasabb
lny szletett, aki mr nem szorul a mi vdelmnkre fzte hozz Luca.
Felntt az Ember.
Ebben azrt nem vagyok teljesen biztos jegyeztem meg.
Ne flj, a felnttsg nem magnyt jelent mondta Alex. Nzd a
vilgot: az egszsges felntteknek sokfle kapcsolata van, ismeretsgek,
bartsgok, szerelmek, csaldi ktsek. De az egsznek egy felntt,
tudatos lethelyzet az alapja. Itt vagy most. s ha te is gy gondolod, mi
szvesen lesznk a bartaid.
Elkpeszten hangzott, hogy kt isten a bartsgt ajnlja nekem, de
mg elkpesztbb volt az, hogy ezt teljesen termszetesnek reztem.
Blintottam:
Nagyon rlnk neki, mert mg rengeteg krdsem van.
A krdsekre ott a Knyvtr. Mi inkbb a beszlgetsekhez meg az
lmnyekhez lennnk trsak nevetett Alex.
451
De kzenfekvbb megkrdezni valakit, aki itt van, mint a knyvek

kztt keresglni. s maradtak mg olyan egyszer krdseim, amik
taln meg sincsenek a Knyvtrban.
A Knyvtrban minden benne van, legfeljebb a krdsen kell
mdostani, hogy megtalld hozz a vlaszt.
Na j. Akkor csak gy, beszlgetsknt krdezem, hogy vajon mennyi
volt ezekben az esemnyekben az n fantzim, s mi volt a valsg?
Nem mindegy? Az eredmny a lnyeg, az, hogyan dntttl.
De egy jtk volt csak?
A dnts vresen komoly. let-hall szinten komoly.
s a tbbi? A krts, a szemlyek? Azt csak kpzeltem?
Egy rszt igen. De az alap, energiaszinten valsgos volt: ezekkel a
szellemi energikkal kerltl kapcsolatba, br a szimblumokat a te
tudatod illesztette hozzjuk. Van egy olyan szintje a valsgnak, amit az
emberi agy nem kpes nmagban rtelmezni, de hogy mgis kezelni
tudja, kpeket rajzol krje. Ezek ltalban si, alapvet jelkpek, ezrt
vannak hasonl ltomsaik klnbz embereknek. Mint amikor a
szerelem kifejezsre egy szvet rajzol valaki, vagy verset r az rzseirl.
Az alap valdi, de hogy milyen szavakat, kpeket tallsz r, az mr
egyni, s az emberek tbbsge mgis pontosan fogja rteni, hogy mit
akartl kifejezni vele.
Az lmnyed magja egyrtelmen valsg volt. A feladatokkal
tallkoztl odabent, s ez valdi prbattel volt, nem jtk. s dntttl,
aminek az eredmnyeknt most itt beszlgethetnk, ebben az ltalad
vlasztott, a dntseddel megteremtett valsgban.
Az ltalam teremtett valsg. Igen, ezt reztem azta, hogy kijttem a
barlangbl. Sokkal ersebb kts fztt ehhez a vilghoz, mint korbban.
Ltszlag ugyanezek a fk lltak itt akkor is, mieltt belptem a
barlangba, ugyanez a patak folyt itt, ugyanaz volt a fld a lbam alatt, s
az g a fejem felett. Mgis ms lett minden. Az enym lett, a rszemm
vlt.
Erre vrtam mr rgta szlalt meg mosolyogva Luca. Az ember
szavakban mindig azt hirdette, hogy a birtokosa ennek a Fldnek,
mgis gy viselkedik, mint egy feleltlen albrl egy laksban. Ha gy
tartja a kedve, kitri az ablakot, eltzeli a btorokat, sros lbbal tapos a
sznyegen, a koszos kezt a fggnykbe trli, s sztszrja a szemetet.
Nem gazdlkodik, csak kihasznlja, felhasznlja azt, ami van, s nem
trdik a holnappal.
452
Egyetlen felelssgteljes tulajdonos sem viselkedik gy egy lakhzban.

Az eddigi emberisg csak bitorolta ezt a bolygt. pp itt az ideje, hogy
megrkezzenek a valdi tulajdonosok, akik tettekkel bizonytjk, hogy
kpesek megtartani s gyaraptani a vagyonukat. Akik felismerik az
rtkeit, gazdlkodni tudnak a javaikkal, s egytt lnek vele, nem csak a
felsznn lskdnek Akik egytt lnek velem ismtelte meg halkan
Luca, s a hangjban mintha az egsz bolyg vgya visszhangzott volna.
s azrt is kell egy felntt tulajdonos, hogy meg tudja vdeni ezt az
letet folytatta Alex a kls tmadsoktl s az retlen lakk
npuszttstl is. Azok a bolygmret vltozsok, amelyek most a
termszetben zajlanak, a htkznapi emberek szmra ijesztek,
flelmetesek. Az albrlket figyelmezteti a recsegs, ha gy folytatjk, a
fejkre fog dlni az egsz hz. Nektek, a tulajdonosoknak pedig
felbreszt hats, kihvst, feladatot jelent: vegytek kzbe az irnytst,
mert a ti rtkeitek kerltek veszlybe. De ehhez egyre tbb ilyen
emberre van szksg, mint amilyen te is vagy. Szerencsre sokan
szletnek mr, s egyre tbben r is brednek arra, hogy kik k igazn.
s hamarosan tallkozhatunk majd egymssal?
Kis csend lett, egyikk se vlaszolt. Aztn Alex szlalt meg:
Persze, tallkozhatntok. Felnttek vagytok, szabadok, nincsenek tilt
korltok krlttetek. De a legtbben mgis a magnyos munkt
vlasztjtok.
De mirt? Hiszen sokkal knnyebb lenne egytt dolgozni a tbbi
hasonl trssal, kzsen jval nagyobb eredmnyeket rhetnnk el.
Igen, egy helyre srtve az energikat nagyobb lenne a hats, de csak
azon a terleten. Ettl megint kialakulna a hagyomnyos alflrendeltsg, a fejlettebb, tudatosabb s a htkznapi emberek
csoportjai kztt. De ti ppen ezt akarjtok elkerlni. Ezrt csak nha
tallkoztok ssze, legfeljebb egy-egy kzfogsra, aztn jra ms utakon
haladtok. Idnknt pr ember tartsabban is sszekapcsoldhat, de mg
nluk is nagy a veszly, hogy a szoros kts kiemeli ket a tbbsgbl,
flje kerlnek az tlagemberek vilgnak, s az, amit alkotnak, nem tud
szles krben elterjedni, csak ott lebeg az emberek feje felett, mint egy
elrhetetlen idelkp.
Azt vlasztotttok, hogy tbbnyire nem ti szemlyesen, hanem csak az
eredmnyeitek tallkoznak ssze, s azok hatsa sszegzdik gy, hogy
az minden ember szmra elrhet, hasznlhat legyen. Szellemi szinten
megvan a nagyon szoros kapcsolat, s a megvalsult, trgyiasult formk
is egy sszefgg, kzs, nagy rendszerbe illeszkednek bele. De azrt,
453
hogy t tudjtok fogni ezt a vilgot, azrt, hogy mindenkire hatni

tudjatok, itt a fldi letben bizonyos tvolsgra lltok egymstl.
Valahogy gy, ahogy ez az erd itt krlttnk mutatott a fkra
Luca. A gykereik egymsba fondnak, s odafnt a lombjuk is
egysget alkot. De itt, ahol mi stlunk kzttk, ltalban egyesvel,
kln-kln llnak. Ti is ilyen oszlopokknt lltok a vilgban, mikzben
lent s fent is szorosan sszetartoztok a trsaitokkal. Mg nem vagytok
elegen ahhoz, hogy teljesen tfogjtok a Fldet, de egyre tbben lesztek,
s a hatsotok egyre jobban rezhet.
Csend lett. Mg mindig nem rtettem sok rszletet, de reztem, ha
mindenre vlaszt akarnk kapni, akkor eltvolodnk attl a bels
nyugalomtl, attl az egyrtelm ertl, ami most eltlttt. Tudtam,
hogy holnap, s majd pr nap mlva gyis jra tele leszek krdsekkel.
Most inkbb lvezni akartam ezt az rzst, amg mg rizni tudom, hogy
legyen mire visszaemlkeznem a bizonytalanabb idszakokban.
Hallgattunk. A tz mr csak parzslott. Felettnk halkan susogtak a
lombok. Ksbb Alex felllt, s hlzskokat vett el a flhomlybl.
Letertettk a tz mell, s belebjtunk.
Megint itt voltam az jszakai gbolt alatt, s jra ms szemmel lttam a
vilgot krlttem.
Nem aludtam el, hanem hagytam, hogy teljesen kitltsn az rzs, ami
ott volt bennem. reztem, ahogy terjedek szt, s fokozatosan eggy
vlok mindazzal, ami krlvesz. reztem a fldet, a fszlakat, a fkat, a
patakot, aztn az egsz hegyet, a falusi hzakat is, az embereket klnkln, aztn egyre szlesebben az egsz kontinenst, a tengereket, a
blnkat az cenokban, az serdket s a sivatagokat, a szelet valahol a
Himalja felett, s aztn odafent a Holdat, a tloldalon a Napot, s vgl
a vgtelen csillagos mindensget.
Mindennek a rsze voltam. Minden n voltam.
454
2005. mjus 15. vasrnap, Velem

gy bredtem, hogy az a mindensg, amit az jszaka megltem,
fokozatosan elkezdett sszesrsdni, aztn egyszer csak visszartem
ide, a Velem fltti hegyoldalra, s megrkeztem a testembe. A szemem
eltt elszr csak valami nagy fehr fny volt, aztn szivrvnyszn
karikkk szrdott szt, s vgl a helykre kerltek a sznek: kk g,
zld lombok, barna fatrzsek, szikrz harmatcseppek a fszlakon.
Aztn meglttam Alexet is, aki ppen a teskannt vette le a tz fl
lgatott grl. Mellette Luca kenyeret szelt az egyik farnkn.
J reggelt, Anna! mosolyogtak mindketten rm.
J reggelt! mondtam, s kihmoztam magam a hlzskbl. A reggel
hvs volt, de jlesett a borzongat leveg, segtett abban, hogy
visszatalljak a testembe. Aki fzik, az biztosan n vagyok. Ugrltam s
hajlongtam egy kicsit, hogy felmelegedjek, aztn felvettem a dzsekimet,
s lekuporodtam a tz mell egy farnkre. Alex gzlg poharat nyjtott
felm:
Csalntea. Egszsges reggeli ital.
Megmelengettem a kezem a forr fmbgrn, s belekortyoltam a
teba. tjrt a melegsge, s a jellegzetes, friss z.
Csinltam magamban egy gyors leltrt. Teljesen normlisnak reztem
magam. Tudtam, hogy tegnap volt egy nagyon klns lmnyem,
abban is biztos voltam, hogy mindez valsg, de nem reztem magamat
valami vilgmegmentnek, netn a vilg urnak. Fnyes Anna vagyok,
rengeteg j ismerettel nmagamrl s a vilgrl, rdekes j bartokkal,
de alapveten ugyanaz vagyok, mint egy hete. Csak akkor mg nem
tudtam magamrl, hogy mindez n vagyok.
Ezek a gondolatok megnyugtattak. Felnztem. Alex vkony fagakra
szrta fel a Luca ltal felszeletelt kenyeret, s az egyiket felm nyjtotta:
Reggeli pirts kenyr. Br nincs hozz szalonna, taln gy is j lesz.
Elvettem az gat, s a parzs fl tartottam. Mindhrman ott
stgettk a tz krl a kenyeret. Biztos voltam benne, ha Alex akarn,
egy tbbfogsos ment is ide tudna varzsolni, de reztem, hogy gy
mennyivel lvezetesebb az egsz. Olyanok voltunk, mint a htkznapi
kirndulk.
A kenyerem ugyan fstszag lett, s az egyik sarka kicsit elszenesedett,
mert tl kzel tartottam a parzshoz, de nagyon finom volt.
Feltmadt a szl. Felnztem, a lombok kztt egy sttebb felhsv
szott el felettnk. Pr koppanssal escseppek hullottak mellnk, de
455
amilyen gyorsan jtt, tovbb is haladt a zpor, pp csak a szle rintett

minket. Luca is felnzett:
Egy kis mjusi es. Azt hiszem, ltszik majd a szivrvny.
Nzzk meg! llt fel Alex lelkesen.
J, menjnk! mondtam, s n is felkeltem.
Alex nagy lendlettel elindult a lejtn lefel, keresztl az erdn, mi meg
Lucval utna. Pr mter utn mindhrman gy futottunk nevetve a fk
kztt, akr a kamaszgyerekek. tugrottuk a patakot, kerlgettk a
fkat, botladoztunk az aranysrga avarban a gykerek, kvek kztt.
Aztn felkapaszkodtunk egy meredek emelkedn az tra, s versenyt
futottunk egy t szli tisztsig, amit fehrl sziklafal keretezett. Persze
Alex rt oda elsnek, de a tiszts szln megfordult, hanyatt vetette
magt, s hagyta, hogy mi ketten Lucval rjk el a sziklafalat. De mi
elkaptuk a kt karjt, s bevonszoltuk a clba. Aztn lihegve ltnk
egyms mellett a nedves fben, s nevettnk.
Nzztek, itt a szivrvny! llt fel Luca, s az gre mutatott.
Felkeltnk mi is. A ragyogan tiszta gbolton mr csak apr
felhfoszlnyokat kergetett a szl. A reggeli napfnyben a fejnk felett
egy szles, tkletes szivrvny velte t az eget. A kt vge a vgtelenbe
nylt, olyannak tnt, mintha az egsz Fldet fogn krbe. s az egsznek
mi lltunk a kzepn.
Alex kinyjtotta a kezt. Luca megfogta, s mindketten rm
mosolyogtak:
j szvetsg? krdezte Alex.
Az j Emberrel fzte hozz Luca. Immr egyenrang felek
szvetsge.
Igen feleltem, s n is kinyjtottam a kezem.
A hrom kz sszefondott. Az gbl egy nagy escsepp hullott az
sszekulcsold ujjainkra. A felsznn ott csillogott az gi szivrvny
tkrkpe, megpecstelve ezt a szvetsget. Vgtelennek tnt a pillanat,
ahogy ott lltunk, ebben az egysgben.
Aztn Alex megmozdult, s vidm hangja feloldotta ezt a komoly
hangulatot.
Szerintem igazn eredmnyesek voltunk, gyhogy akr indulhatunk is
haza. Vr rnk az let, a mindennapi munka, s mg rengeteg j lmny.
Eszembe jutott Pter. Igen, j lenne visszamenni. s vajon mi van a
laksommal? Valamit a fordtssal is kellene kezdenem. Most mr
srget volt bennem a vgy, hogy menjnk. Szval visszazkkentem a
htkznapi kerkvgsba.
456
Jkedven mentnk vissza a tisztsra. Luca sszeszedte a holmikat, Alex

a patakrl hozott vzzel eloltotta a parazsat, aztn elindultunk.
A tiszts mellett vadregnyes gyalogt vezetett le a hegyrl. Kt oldalrl
magas partfal szeglyezte, amit a fk gykerei szttek t, s flnk
borultak a nagy farisok. A talpunk alatt a szikla is szivrvnyosan
csillogott a lombok kzt betz napfnyben. Baloldalon, egy mly
vlgyben a patak csobogott mellettnk. rezheten melegebb lett, ahogy
lertnk az aszfaltozott tra, s mr ltszott a kanyarban a falu szls
hza. Egy darabig az ton mentnk, pr aut is elhzott mellettnk,
aztn Alex tlpett az t menti rkon, s egy bokrokkal flig bentt,
keskeny svnyen ballagtunk tovbb. tmentnk egy kis hdon, s egy
hangulatos patakvlgybe rtnk. Mellettnk pr mterre vezetett a
mt, a tloldaln mr a hzak sorakoztak, de itt a hegy alatt
megmaradt mg egy mini vilg. Jobbra egy t, vagy taln csak egy
vzmoss vezetett vissza a hegyoldalra. Luca megllt.
n most elksznk. Nagyon rlk, hogy egytt lehettnk. J utat
hazafel! mondta, s meglelt.
Elbizonytalanodtam. Sajnltam, hogy nem jn tovbb velnk, mert
szmomra gy, hrmasban tnt kereknek a vilg.
Mr benned teljes a vilg, s n is ott vagyok benned, a testedben.
Mindig veled vagyok, minden mozdulatodban, ahogy Alex ott van
minden gondolatodban. s amikor a benned lev rzsek s gondolatok
sszhangjval cselekszel, akkor eggy vlunk benned mindhrman.
Sosem vagy egyedl.
Alexet is meglelte, aztn elindult a levelekkel bortott svnyen a fk
kztt. Pr lps utn elmosdott az alakja, s eltnt, vagyis inkbb
ezernyi apr rssz vlt szt, beleolvadt a fkba, a levelekbe, a fldbe, s
a mellettnk csobog patakba.
Alex utn indultam, s hamarosan rtrtnk jra a mtra, majd egy
kanyar utn mr az autnl voltunk. Krlnztem mg egyszer
alaposan, hogy emlkezhessek a tjra, majd beszlltam az autba. Alex
megfordult a buszmegll eltt, majd elindultunk visszafel. Sztlanul
ltem mellette, mg elhagytuk a Velem felirat tblt. Ht igen, ki mssal
tallkozhattam volna itt, mint nmagammal.
De aztn eszembe jutott, hogy hova is megynk, s jraledt bennem a
vgyakozs a pesti krnyezet irnt. A laksom, a munkm, s Pter.
Elgondolkodva ltem Alex mellett egszen a kastlyig. Ott
sszepakoltam a holmimat, Alex meg kzben ksztett egy gyors ebdet.
Evs utn elbcsztam Arikitl, a lovaktl, s indultunk Pest fel.
457
Ahogy egyre tvolabb kerltnk a kastlytl, s kzeledtnk a rgi,

ismers vilgom fel, megjelentek jra bennem a htkznapi gondolatok
s a szoksos ktsgek. A bels bizonyossg megmaradt bennem, de a
norml gondolkodsmdomnak is a helyre kellett tennie az eredmnyt.
Szksgem volt r, hogy szavakban is meg tudjam fogalmazni, mi
trtnt velem.
Alex halkan ddolgatott vezets kzben. Felje fordultam:
Tegnap nagyon pontosan tudtam, hogy ki vagyok n. Ma is tudom,
csak nem knny megmagyarzni magamnak. Szerinted hogy van ez,
mi valjban az ember?
Alex elnevette magt:
Tlem krdezed? Honnan tudjam, n isten vagyok.
Azrt kellene tudnod.
Azt, hogy te ki vagy, csak te dntheted el. s megvan mr a vlasz,
csak a nappal fnyben is meg kellene fogalmaznod.
Na j. Teht ember vagyok, e fld jogos tulajdonosa. Anyagbl vagyok,
s szellemi rszbl is. Deht eddig is ez volt minden ember, mi most a
klnbsg?
Aki ide, erre a Fldre szletik, az kap egy emberi testet, s embernek
tartja magt. De ez csak az alap. Az j Ember, a Vznt-kor embere,
akinek tegnap megnevezted magad, a tudatos ember, aki szabad
dntssel vllalja ezt. Az tlagember csak l, de nem tudja, hogy ki ,
mert eszbe se jut, hogy lenne vlasztsi lehetsge, hogy ms is lehetne.
s mi van az angyalemberekkel?
A tbbsgknek ppen az a gondja, hogy nem akarjk vllalni az
ember szerepet, mert csak a htkznapi pldkat ltjk, s azok nem
vonzak a szmukra. Ezrt inkbb a szellemi rszkkel prblnak
azonosulni. Sokan vannak, akik a szellemi oldaluk emlkei alapjn lik
az letket, csillagkldtteknek, ms vilgbl rkezknek, magas szint
szellemi tantknak tartjk magukat. Ez gyakran igaz is, csak kzben azt
felejtik el, hogy a sokfle ms vilgbl pont azrt szlettek ide, hogy
Emberr, j emberr vlhassanak.
Ez most egy nagy lehetsg itt, a mi galaxisunkban. Sok minden trtnik
mshol is, mindenhol vannak fontos fejlemnyek. Nlunk most ez a nagy
esemny: hogyan zajlik le ez a vltozs, s hnyan tudnak jl lni ezzel
az esllyel. Ez itt egy j vilg kezdete, amihez az j emberre van szksg.
De mitl olyan ms ez, mint a rgi?
A tudatossgtl. Ezt a szerepet csak tudatosan lehet vllalni. Ehhez fel
kell ismerni, hogy volt s van szabad vlasztsi lehetsge mindenkinek,
aki ide szletik. Ha itt van, az azt jelenti, hogy ide akart megrkezni, s
458
itt akar lni. Ez az egsz helyzet nem vletlen, mr nincs eleve

elrendeltsg, s nem a kiszmthatatlan sors vagy egy emberekkel
sakkozgat isten dntse folytn kerlt ide. Ez a szemlletmd a
kiindul helyzet ahhoz, hogy aztn a kvetkez lpssel a jelenben is
tudatos, szabad s felelssgteljes emberknt ljen itt.
Itt a lehetsg a dntsre. Brki lehet Ember, aki idetartoznak vallja
magt, aki a Fld tulajdonosa akar lenni, s vllalja az ezzel jr
felelssget, mindegy, honnan jtt, milyen mlttal rkezett. Azzal, hogy
ebben a testben l, mr belpjegyet vltott ehhez a kzssghez, most
mr csak tudatosan is igent kell r mondania, s aztn ennek
megfelelen cselekednie. Te ezt a dntst hoztad meg tegnap este, s
most kvetkezik a cselekvs ideje.
Elgondolkozva nztem a mjusi szntfldeket. Pr napja is ugyanezen
az ton jttnk. Szinte semmi sem vltozott, ugyangy zldelltek a
vetsek, ugyangy srgllott a repce ezen a faluvgen akkor is. Vajon a
bennem lev vltozs mennyire ltvnyos?
Azt sem tudom biztosan, hogy mindebbl mennyi volt a valsg.
Azt teszel, amit akarsz, s azt hiszel, amit akarsz. Ha valsgnak
tartod, akkor az lesz, ha lomnak, akkor az. De te, aki mindezt tlted,
akr lomban, akr valsgban, mr sosem leszel ugyanaz, mint aki ht
napja voltl. Az lmny mindenkppen a tid, rajtad ll, mit kezdesz
vele.
De ez az jfajta, tudatos let elg nehznek tnik.
Ne tehernek lsd, mert akkor agyonnyom a slya, amit magadra hzol.
Tekintsd inkbb gy, hogy egy nagy kaland rszese vagy, amit te
vlasztottl magadnak. s ebben a kalandjtkban a szablyok szerint
idnknt clszer megtenni egyes dolgokat. gy, ahogy a fociban is
fontos rugdalni egy labdt, s a hlba lni, pedig racionlisan nzve
semmi rtelme az egsznek. Ha nem akarsz szvvel-llekkel glt
szerezni, akkor nem is rdemes a plyn lenned. De ha beleled magad a
jtkba, akkor az rm s a siker a valsgban is a tid lesz, fggetlenl
attl, volt-e valami kozmikus rtelme a labdakergetsnek.
Jtk ez az egsz. Jtszd komolyan, mert csak gy van rtelme, de vedd
knnyedn! Brmikor kiszllhatsz, brmikor vlaszthatsz ms szerepet,
de ha nem led bele magad abba, amit ppen jtszol, akkor nem sokat r
az egsz. lvezd a jtkot, ld meg az lmnyeket. s mellesleg, htha
valban fontos az a szerep, amit betltesz. Ki tudja, mi a ttje ennek a
focimeccsnek. Lehet, hogy csak egy bartsgos edzmeccs, de lehet,
hogy a vilgbajnoki dnt.
459
Kzben egy heves zpor rt el bennnket. Alex lasstott, mert az

esfggnyn t alig lehetett ltni az utat. Az tpadkn hmplygtt a
vz. Friss esillat tlttte be az autt. Aztn pr perc mlva elllt a zpor,
s a tisztra mosott, nedvesen fnyl aszfalton haladhattunk tovbb. Az
t menti bokrok, fk levelein csillogott az jra kist Nap fnye. A
tvolban mr feltntek a budai hegyek, ltszottak az emeletes hzak
cscsai. Felbukkant a gondolatomban Pter alakja. Alex vlaszolt r:
Hozz megynk. Br a laksod mr rendben van, de itt az ideje, hogy
belevgjatok ebbe a kapcsolatba.
Nem lesz knny. Pter elszr meg akarja tudni, ki volt az apja
nztem Alexra.
Mr tudni fogja. Eljtt r az id mondta komolyan Alex.
Ettl viszont n bizonytalanodtam el. Hogyan viselkedjek valakivel,
akinek egy isten az apja?
Alex a szeme sarkbl rm pillantott, majd elmosolyodott:
Prbld meg szben tartani azt is, hogy te ki vagy. Szerintem igazn jl
sszeilletek.
Vratlanul elremutatott:
Nzd, ott is egy szivrvny! Radsul ez egy dupla v.
Pontosan elttnk ott fnylett a hatalmas, ketts szivrvnyv. Az t
alatta vitt el. Ahogy haladtunk, ltszott, hogy t fogunk menni a
szivrvny alatt.
Ht j dltem htra az lsben , n mr itt vagyok. Nzzk akkor,
milyen az let a szivrvnykapu utn
***
(A knyvnek ez az utols oldala. De az let megy tovbb)
Ez az rs a Creative Commons licencek Nevezd meg! - Ne add el! - Ne
vltoztasd! feltteleivel szabadon tovbb terjeszthet. Attribution NonCommercial No Derivatives (CC-BY-NC-ND)
Teht: Nevezd meg a szerzt s cmet! Ne add el! Ezt a mvet nem
hasznlhatod fel kereskedelmi clokra. Ne vltoztasd! Ezt a mvet nem
mdosthatod, s nem kszthetsz belle tdolgozst, szrmazkos
mvet. Ezek tiszteletben tartsval szabadon terjesztheted, msolhatod
vagy bemutathatod.
Forrs: www.angyalemberek.gportal.hu
460
461

Bali Nora - Angyalemberek PDF

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Bali Nora - Angyalemberek PDF

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Angyalemberek 1.

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Ez a knyv arrl szl, hogy napjainkban mr itt lnek kztnk a

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Ez az rs a Creative Commons licencek Nevezd meg! - Ne add el! - Ne

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

2005. mjus 9. htf,

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

l szemly vagyok, nem angyal. Angyalember. gy mondta, mintha

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Akkor hova is megynk? krdeztem.

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Kiss rtetlenl pillantott rm:

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Kzben kirtnk a Mester utcra, s jobbra fordultunk. A jrda szln

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Az elttnk ll kocsiban bmblt a magn, a sofr a lehzott ablak

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Ettl a sztl megint sszezavarodtam. Mr lassan hullmvaston

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Az egyik fi llt fel, s dallamos nyelven mondott valamit, de nem

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Gyertek inkbb hozznk, a nagyszobba! Lttam, nlatok olyan olaszos

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

n nem hiszek az ilyenfajta gygytsban mondtam hatrozottan,

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

varzsolt el a semmibl, s a medencm fl rakta, majd a kldkm

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

trtntek velem ma reggel ta, de a jelen pillanatban kezelhetnek

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

vilg. Mintha sszesrsdtt volna krlttem a leveg. A lbam

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

vendgvr hangulata volt, mintha az egsz szoba a tgassgval azt

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Gabriele szttrta a karjait:

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

A sokkhats ppen most r gondoltam magamban. Te j g, mibe

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

egy jelenlegi gyerekkori emlk, lehet, hogy valamelyik elz leted

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

meg halk, fokozatosan ersd zgssal ksrve, majd egyre nagyobb

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

tl trelmes is velk. Id van, feladat van, nem lehet elpocskolni az

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

kzben, s azt hazudjk maguknak, hogy micsoda hatalmas lmnyben

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

szembe akkor, amikor jl vannak, amikor nem a testkkel kszkdnek.

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Az angyalemberek msik jellegzetes csoportjhoz tartozk a testi

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

kicsit htkznapibb vlniuk, nagyobb az eslyk a gygyulsra. De ez

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

amikor mg vdtelen az ember. Felnttknt majd fontos feladat lesz ezt

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

hogy eltvedtek, egyszeren kimenekltek a helyzetbl, ahelyett, hogy

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

hagyomny szerint minden embernek van egy rzangyala, illetve egyes

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu

Nagyon j krds, ugyanis ez az egyik legnagyobb problmnk.

Bali Nra ANGYALEMBEREK www.angyalemberek.gportal.hu