You are on page 1of 12
J Page | of 12 Ha ochosy nana 8. cras 2. 3aKoHa o HapoAwo} cKynuITANM (.CAYKEOHN rnacnink PC", Spo} 9/10) H wnana 45. ocnosuixa Hapanwe cxynusrnne Peny6nnKe CpGile (.CayxGeNH rmacHnK PC", 60} 14/09 ~ npesnuen text), BaKonoaaenn on60p Haponwe cxynurtane PenyBnuKe Cp6wje, Ha CenMMAN OADXaNO} 30. MapTa 2010. roanne, AOMeD we JEAMHCTBEHA METORONOWIKA NPABHIA ‘32 wapany nponnca -Cayxenn cnacuwe PC, 6poj 21 on 6. anpwna 2010. eo npan rasa 1 vyeone onPease Npeamer nan 1. (One axrom yrepbysy ce jeanncreena meranonowKa npaBhna 3a Napaay NponWca KoJe AOHOCH HapoAWa CkyNusTANA, 06um npanene na 2. ‘pasnna Kola cy yraphena oaHy akrow npwMelyly ce Ha ¥Opany 3aKOHa, OnnyKA H NocnoBHinKa Haponne Ccxynurrune, a cxoAHO ce npuNerSylY H Ha AByre onurTe aKre Koje noMocn Hapoadwe cKynusrina [AKO Ce nponucon ypebyly nuraiea Koja 3axTesaly HeeroBy NOCESHY CTPYKTYPY MMH OPRY, NpeANaraY nponHCD ome OnCTynIETH OR npasHa Koja Cy yr=pheHa OBHM aKTOM, AnH Je AYKAH Aa paanore 2a To NoceHO o6paanow, nave tt CcARPKAY NPONIICA 4. Crpyerypa w wasna nponnca crpyarypa nponnca San 3 ponwe una enenehy expyirypy' 3) naan; 2) yeoawn neo; 3) rnapnw neo: 4) saepunw neo. Fiponucu Koje aowocn Hapoaia cxynumana, Hayae0 22x0N, caapxe M npeaMByny (eH2y). ‘AKO npypoRa nponwca To saxTesa, NpONKC MOXE fa HMA JelaH HK BMW NpHNOra. asus nponuca nan 4 Haane je ocuosnm enenen 38 naenTHdHKauMy NPONNCA M CARH OCHORNE MNDoPMaLAe © MaTEpHIM Koja Ce ponucom ypehyie. Hasna nponuca Tpe6a aa je xpaTaK m ga caxero Napaxasa npemMer ypebweatba Haave Tpe6a na onroxape canpxaly nponvica, a aKa To Hije moryhe 360r Tora wo Ce ypebylY Age WnM BHWe aannunritx warepiia, WaaH® Tpe6a wa HapaaK caRDKa} ove MaTepie Koja Je 38 NpOnHC HajanaMajunia, Hasus nponuica nawe ce 6e3 cxpahenua Npeansyna nau 5. http://www.e-glasnik.rs/SIGlasnikPortal/viewdoe?uuid=c5b6c2ce-54a5-439e-baa3-583..._ 11/8/2013 Page 2 of 12 peanbyna ce nanasu Ha noverKy nponMca, WenpeR HasHBa, M CAApKH npaBHH OcHoB 2a AONOWIeKE NONHCA H aane oprana Ko}M aoHocH MpOnKC. ¥ npeanGynn ce, no npasuny, HaBoRM NpsO MaTepHJaNHM, a 2BTHN GopMaNHN npaBKH CcHoB 2a AoHOWEHSE NponHCA, Kana Je oprax xoju AoHocn nponnc v3 Craea 1. OBor HnaNa AYKaH 2a MpeTxoAHO NpHG—BH CarnacHOCT ADYFOr oprana, npeeMGyna TpeGe na caapKK m HAMS OpTaHE KO} Je 80 CArNACHOCT 3a AOMOWEIGe NOMA, KAO H HASHAKY 0 RATO} Y npean6yan ce, no npawnny, He Kopucre cxpahenmue. 2. Canpoaj yeonwor nena nponnca Yeoann 200 nan 6. Yeous neo nponica caRPxM npeaNeT ypebMBaibe Yoonwn neo nponuca Moxe Aa COADHH H AedHNMURJe. Haana yeonvor aena rpe6a aa rnacu: .YeoaHe onpense”. ‘AKO yBonmn fe0 CeAPRH H Nawena y OOnacTH Koja Ce YPEDYIE NONACOM, HasMB yBORNOT Aena Tpeba Aa Fnac: -Oovosne onpense" Hawena 13 crase 4, o80r wnana wapamasajy ocHosHe spenHocrH y o6nacTH Kola ce YpebyJe NpONAcOM, Aecrnnmnia Maan 7. etonnnunja je neo ysoanor gene nponwcs Ko}H ce Hamann nocne npeawera yPehMBalke, a CEADKN OBjaUHeere anawersa nojemnnin najwosa Kolu ce KopMcTe y nponucy. Y¥ mespunnun ce KopncTe onustenoaHars H HeRBOCRHCNENK Hap—aH. 3. Canpmaj rnaswor aena nponnca Fraenn seo nponnca nan 8. ‘Tash neo nponvica cagpxn anpeabe Ko}KNa ce ypehyly OAHocK KojM cy npeaNer yPebwBara, rrasnn aeo nponvica noxe aa caRDRi: 4) npasa w o6asese; 2) osnaunersa; 3) Kaanene oapense, Mpasa w o6aeeze nan 9. pasa W oBaueae wanaze ce Ha noverky rnashor Rea nponwca, a caApme oapeABe o npaRHMa H OGasesaKe inpasnux cybjexare, Kao H 0 NOCTyNKy 24 HxOSO OCTBAPHEAHLE, ORHOCHO HaepLUaLAKE. Capene warepujantonpasvor KapaKrepa cicrenaTnay}y ce npe onpemaGa NpouecHe NpMPORe, Oanaunensa nan 10 Conawherss cy feo rnaskor nena nponwce w caapae oapenSe © NOASaKOHCKAM NpoNHCHMA KoJe Tpe6a HONeTH paay enposohewa nponnca ‘Oanawherwer ce 1) onpedyte oprak Kojn Je oanawhen ¥ onrosopaH 3a AOHOWERe NowSaKONCKOF NponHca; 2) onpebyje o6nm nonsaKoneKor nponw Osnauhewe nome sia canDXM W OApeRBY © BpeMeHCKOM SaKCILY NOASAKOHCKO NPONACE. ‘Axo nponvtc cap seh 6poj oBnaUUNersa 32 AOHOWIeNE NoASAKOHCKNX NpOnHCa, cAPeRGE KO}AME Ce AalY TAKES ‘snauihersa MOrY Ce FpYNHCATA Y UNDY KMaCHMIKALNORY JeAUNHLY, Kasnene oapente na 23 Kaanene onpea6e cy Reo nponica Kolm Ce ManaaK Noche oapena6a © npasHMa, O6aBes—Ma H OBMAUINEHEMNa, & ‘canpxs oapense 0 canunjana y enyvay Kpuiewa onpehene onpease nponnca Kaanene onpea6e Tpe6a2, no npaBiny, M3 CARPXN NPONAC KOIM HMA Hapeby}yhe HAM sa6paHey;yhe HOPNE. Ceara Kasnena onpenta onpehyje Kaxionse pantbe W COHKUMIe 38 HX. Acimnnuna xaxienve pane Tpe6a sa ce onDeAN WTO npeUMSHije KaKO 6H Ce y HajBeho} MepH erKnoHNna orynHocr paanwuuTor TyHaWeNGe, http://www.e-glasnik.rs/SIGlasnikPortal/viewdoc?uuid=c5b6c2ce-54a5-439e-baa3-583..._ 11/8/2013 Page 3 of 12 Koa xastenx oapena6a Mopa ce npeuaHo yreparmm Gune nena n cyBJeKt onrosopHOCTH, Aa He ROHE AO ‘mwecrpyxe KasHeHonpaone 2auTATE HCTOr ApyUTBENOT OANOCa, Canunje ce nponncyly y rBeKiuana 22KOKOK yTepDEHOF MAKUMYN M MAKCHMYHA. Kpnowsna mena 4 KpHBMUHE CaHKUMe, NO NDABHAY, OAPEDYIY Ce KOMBHYHMM 32KOHOM. pce Kpnanunnx cenKunja oapeDysy Ce CAMO KPHEMUHHM 3=xOHOM. 4. Canpxxaj saspuimor nena nponnca Senpun 200 nan 12. Saepunn geo nponuca caapxy: 3) npenasne onpeate; 2) saspuime onpeaGe. Banpuinn neo nponuca Tpe6a na Bye nocebHo O3MaNEN Y CBaKOM OSHMHIJeN NON. Baupwinn aco nponvca Home ce woK—saTH Ka0 noceSaH Ae0 NOR HasHBOM: ,MpenasHe H s2—p\INe OADERGE" HMM Ce penaane w sa@pulne oapeaGe Mory ORBOTH Kao sace6He WenHHe noR HasveNNa: ,"IpenasHe OApeAGe", OAHOCHO ,336puHE onpense'. Saepunn eo nonsaKoneKor nponnca cagpi, nocne onpenaGe ua craBe 1, oBor wnaNa, ABTYM ROHOWeHA onsaKoHcKoF nonce, GPOS Non KOfMM Je noALaKONCKH NpONAC aaBEREN KOR OPraKA KoIM Je Taj NPONHC ROHEO W NOTE enauhewor anua. Mpenasne oapeate nan 13. penassnm oapen6ama ycnocrasna ce oRMoc vaMehy nponnca Koj npecraje Aa BaxH H HODOr Nponlica y norneAY evxovor nejcrea Ha cayuajese, ciTyauwe H oaHOce KOjM cy HacTann 38 spewe saxewea paninler npOnNHCa, Rpenassum oapea6ama ypehyje ce nocrynawse ca npeaneTuMa wnje peuianaree Je ¥ TOK: 4) opebnaaiven poxa nocne Kojer he ce npHMereHBaTH WOBH NocTYnaK 2a pewaBarse cnysajena; 2) nonyurTerven na ce senoveTw nocTynun RoBpWE NPeMAa oApeAGAMA PaKiNer NpONMcR, WTO TpeSe opMYnHCATH a cnenenn wasn: sMlocrynui KojM AO RaMa cTyNaIKA Ha cNarY OBOF NpONNCA HHCY OXONUAKH OKOMUAHE ce NO OAPeABAMA RPONWCA ojn Je 6no Ha CHaBM 0 AaKA cTyNaIGA Ha CHAry OBOr NponHca.” penasnn™ oapeaSana yrspDyiy Ce POKOBH 3a AOHOWEYE NoAsaKONCKHK Nponca, Nipenaate onpense He TpeGa aa cagpxe oapeaGe Ko}NNa ce Aaly oBNauIheWa 24 AONOWeILe NOBSAKOHCKHK nponwca. ‘Kana Je onauhere 3a nonoweWe nonsaKoNcKor nponMca Y NorneAy OpraHa KOHN TpeGa Aa ra ROMECE M CARDKNNE Tor nponica y HOBOM NONMCY MAEHTHHO KBO M ¥ NPOTMCY KOIM NpecTaje AA SaXKH HaMOM CTynaIGA Na CHAry NOBOT NpONKCA, ona nponicoM Tpe6a npoAY AUTH Baxeise NORSaKONCKOF NPOTHCA KO}M Je AOHET Ha OCHORY PaHNJer NPONHCA M0 RONOWEHA ‘nORSEKONCKOr NpORHCA Ha OcHOBY HOBOr NpOrWCa. Saspwe onpente nan 24 Baspuie onpenGe cy neo nponnce KojM ce NanaBH noche NPenaSHNK OApeRABS, 8 CaApXK MAmPopMaLIjE O Iponuchna KojH ce craBrealy 83H CHAre CTyMaHKEM Ha CHATY HOBOF NOTA M O TOME Kala HOBM NOME CryNa Ha CHATy. Y¥ onpentama o crasrearey nponca san cxare Mopa Ra ce jacuo HaBede CBAKM NpONMC Koj Ce CTaBea BAM CHETE. ‘Axo ce NpeCTaHaK SAXENA OAHOCH Ha SHWE NPONHCA, HHXOBD HaBOTewe BPLIM CE NEMA YOYKOBOM AHTY, TAKO M2 ce enw axrn HaBoRe HenpeA KH, @ AKO Ce pans O NDONMEHHA NCTE NpaHE CNAre, NavEheIe Ce BUN NEMA SpeNeHY Hsvxo8or novouena. pone moxe aa ce crasi Ban cvare caMo NPONACOM HCTOT HAN BMW para Pespoaxruanocr nan 15. Baopuime onpense saKona MOry a CADRE, y CKBAY Ca YCTaBKHK NpMMLUHMA, » oApERGE O YrEpHNE—IGY osparwor aejcraa nojenmnnx onpenaGa saxova (peTpoaxTuBHOCT). [AKO Y 22KOKY RACY NOCEEHO OaKaLeNE ZaBpuINe OAPeAGE, NOBpATHO AejcTBO MORE AA ce YTBPAK M CaMOM ORDEABOM ‘une ce nospatno nejcrso npenswia. Orpannenajyhe onpense y anwocy na speNe nan 16. Sappuine oApenSe Mory Aa CAAPME M HNGOPMA\INe © ROCEEKHN OrpaHNNeRNMA y NPHMENM NPONHCS Y OAHOCY HB pewe (apemenckn orpannasajyhe onpea6e). COrpaknueise y npmmexn nponwca y ORMOCY Ha speMe TpeGa opmynucaTH Ha cNeAEnA HaUMN: http:/www.e-glasnik.rs/S1GlasnikPortal/viewdoc?uuid=cSb6c2ce-54a5-439e-baa3-583... 11/8/2013 Page 4 of 12 08a] npone cryna wa cHary aka on aava objaorenBarea Y " (waawe cnyxBenor rnacuna), 2 93% 20 Crynanee na cnary nan 17, pone, y cHYCRY YcTaBHNX npHHUHna, cryNa HA CHAFY HCTEKOM ORDETHOr poKa HaKOH OB|aBmHEAHLA, WT Mopa: Gir canaueno, |AKO Je NorpeSHo pasqsojuTH noweTaK BaNerba H NONETAK NPHNHE HOBOr NpONMCa, OAHOCHO NBHMENE nofemMM weroowx oapenasa, nocrojaive epeMexcKor pasMaKe uaMeDy AKO Crynatba Na CHArY NONE W NOvETKA HeeTOBE NPMNEHE, onwocHo npnMene noJeaMuN weroBMx anpena6a, TpeGa GopMyMNCATA Ha CheRehie HB4NH: 08a) nponwc cryna wa cary ava on AaH® objaemubaibe y,_' (waawe CAYKSeNor enacnna), a npnmereyse coon" roqune .” 08a} nponnc cryna wa chery __ aaa on mana ofjaunaaiea y.,_' (HasKa cayxSeHOr rnacina), OcHM onpeNa6a nana", Koje ce npnmensyiy om ronnie .” ‘5. ipunor nponnca naw 28. Canna} Kojn He MoMe na ce HapaSH Ha HOPMATHBEH HOM (HNP. NPOrDAM, TaBena, Tapwa, TeXHMAKA npaBMna H cn.) mexasy}e ce Keo npwnor nponca. ‘AKO npOnNC CaRPHH BME NPHAOTE, NpAAOSM ce OsKa Apnnor 1.) Tipnnor je cacrastn geo nponuca. 1a}y oarosapajyhun apancknm peawnn pojew (HNP. nase 1 ‘20PMA NRONHCA 4. Ynyrpauiea nomena nponnca Bpcre ynyrpaunenx nonena nau 19, Yuyrpauea nogena nponvica Wma 33 UMP PPynMCaIKe MaTepHJe PARM WeHOr CUCTENATHBONAHLA H NAKUIE NPHNENE. ‘nan je ocHosna Knacnebnxaumona Jeanna y 2aKoHy W TlocnoBNnKy Hapoawe cxynurTae, pone He MOxe HMaTH Maiwe OA ABA rane. Yayrpauiiea nogena nponwca epuln ce wa cneaehe wpe KracHdmiKauNOHe JeaunMue 1) neo; 2) navy; 3) onemaK; 4) nononenax. pon kojn canpa marse of 20 4naHoea, no npaBHny, He canpxH wpe KnacHKwKaUNOHe JeAHHMUE. eo nat 20, ‘eo o6yxnara temarcky yenuny nponMca w Hajuna Je KNaCHbMKAUNOK JeaNNnUa NpOnHCe. eo ce o2navasa penne Gpojem, KojM ce nue cnoaHNa, npeKa peaocneay oa 6poja jeaax (1np.: Heo npBH) ¥ Moxce HMaTH HaaHB, KOK Ce, HENHCAN BeRiKHN CnOBMMa, CTAB McNOR O3N—KE. [AKO ce jenaH Reo Hacnownana, Hava MOpaly HMETH COM AenOBA NpONHCA, asus nena Tpe6a aa je KPaTeK Ra onrosapa werosoj CaRDKINI, He Tpe6a xopicTuTy enoBe Ka0 ajuinpe KracHONKAUNOHE JenHHYe AKO HeMA ROBOMHO MATEDHJe NO GH Ce spunna nama nonena Ha rnase Kao HenocpeAHo ye KnacndyKauNowe JeaMnUe. rnawa nat 21. eo ce env najmarse Wa Ase r1ase, KojHMa ce TeMaTCKE YerHHe Ane Ha SHWE BYHKUNOHANKIN. WIM CHACBONIN wena, nasa ce woxe osnaunra Wa Asa HOUMA! 1) pimcknn Spojes Ges TawKe (wnp.: Tnasa I), ¢ THM fa Ce HCNOR OBNaKE HaNMWle HaDHD frase SeNAKAY CAOBHND: 2) BiNcKH™ Gpojem ca TaXKOM, C THM Aa Ce Y HACTaBKY Y HCTOM Peay HANHWE HASH rnaBe BenNKAM CnOBHMA (HNP. 1. YBOAHE OAPERBE). http:/www.e-glasnik.rs/SIGlasnikPortal/viewdoc?uuid=cSb6c2ce-54a5-439e-baa3-583..._ 11/8/2013 Page 5 of 12 ‘rnasa ce oshavasa puNcKnn Spojen novesuin on Spoja JenaH, 3 3aTH™ no penocneny GpojesHMa AO nocneRve rnave y nponncy. Haan rage Tpea aa Je kpavaK w Aa oarosapa weNo} CaAprnHi. Onenax nan 22. rasa Moxe 6x noneneka Ha onemKe. (Omenax ce oskasasa TaKo wTo ce shag TeXCTa oAemKa Craama HaaMs, a vcnpen aaHsa onrosapaiyh apancn {60} ca raxkom (nnp.: 1. Npenasne oapense). Hesne onena TpeGa na Je xpaTaK W fa oRrosapa Wsero8o) canpXHMs. Mononenax nan 23. ‘Onenun ce nory pasapcraTh a noRORENKe, KojM Ce CAHaWABA}y TaKO WTO Ce HaHAA TEKCTE noAOAEMKS CTaBN® asne, 2 wcnpea HasHsa oarosapajyhe Mano cnoso a36yKe ca sarpaoM (wn: a) Osnauhewa Hasnexnor opraH) Haswe nonoaerska rpe6a fa Je KpaTaK M Aa OA"O8—pB Her OBO} CAADMHHM. 2. Unan m ymyrpaunma nomena wana nan nan 24. ‘nan compro jeany nnn euule Hopmn Koje npencTaamaly jeamy norwuKy uenMny, nan ce oshavaea pewly .4nan” ca onrosapajyhnm apanckny 6pojeM 32 Kojer ce crash Ta4Ke, NOweBUM Om Spoja jenan, 2 saTum no penocneny 6pojesHMa nO nocnemeer naMa Y nponAcY (HNp.: HnaM 2.) \UnaH, no npasnay, nwa wasn xojn ce ynucyje WsHaA 6poswaHe OsHaKe naka, Hasna wana Tpe6a aa je KDaTaK w Aa oprosapa weros0} CanpANHH ayserwo on craea 3, 080° 4nana, 2x0 WINDS KRACHONKALNONA JenHMMUA KOJB NA HASH cARDXKH CAMO Jena 4naH, surah we Mopa HMaTH ABH, Yuyrpaunea nogena wnana nan 25. nan ce menu Ha crasase, crasoan Ha TauKe, TaWKE Ha NORTAKE, a NOATAUKE Ha anHHeje nan, crae, Taka, nonrasna m annueja cacroje ce on jeae pevennue, a way2erHo, ako Je To nowpe6wo pam ppasynrensocm, of A8e Hn BHU PeveHMUa, ‘OnpenGe wnana w crasa ysex ce saspuiasaly HiTepMYHKUNJCKNM SHAKOM .TaKA", a OnpeRBe TaNKe, NOATE4KE H anwneje wirepnynnunjceim aKOM ,TaXKa M aanleTa” Haw .28TeTa", 8 Ka KDAIY TEXCTA YBEK Ce CraBrea TALKS, cree nan 26, nan ce cacrojw of Jeawor unm suwe crasosa. (Ceakn cras nowwise oBHM Deaow. Tawa na 27, Craw ce nome cacrojar# on ase mani snue Tavaka, “Tauxa ce o3mavasa apanckHm 6p0}eM ca APYTHM fenoM sarpane, no¥eDUM On Gpoja JenaH, 8 38TH no penDCneAY Gpojesuna no nocnenise rave y crasy (Hnp.: 1)). Caaka rasa nowniee HoBHM PEACH. Mograsxa nan 28. Taka ce wome cacTojarH om Ase HnM sxe NoATaHaK. grasa ce oshauasa apancknm Gpojen y sarpaa (HnP.: (1))- Ceara noaTawiea nowwise HOBKM peAON. Anmeja nan 29, onravka ce Moe cacTojarH on n8e WAM BHWe anHHe, http://www.e-glasnik.rs/SIGlasnikPortal/ viewdoc?uuid=e5b6c2ce-54a5-439e-baa3-583..._ 11/8/2013 Page 6 of 12 ‘Anmieja ce o2xavasa sonopasHow upToM. Chaka annneja nowee HosHM peaOM. 3. Tawra Kao ocnowna wnacnbbmkaunona Jeannnua nan 30. owosna Knaciibwcaunons Jeaniua y OANYKM Jecre TAKA, KOJe ce OsMaNaKa apancKHM 6pojeM H3a Kojer Ce ‘cranma rasna (np. 1). ponuen y Kojnma je ocnor pasina 0 @opnn nponnca Koja cy OBAM akTOM yrupNeNA 3a NponNCe y KoJMMa Je OCHOBHA KnacHONKaLMOHS Jeawnnys WnaH cxoANO Ce NpHMEMBY}Y Ha: NpONNCE y KOJHNA Je CCHORHA KnACHE>HKAUMONA JeaHNMUS TaN, fa Knacni>nKaunona jeanmnua TaNKa MOTY, aKO je TO NOTPEGHO, wmaTH noBTaNKE H rasa v JESMK, CTH M HAWIIH TIMCAMGA MPOMACA Ynorpe6a caspemenor cpnckor Jeanna Mra 31, Y nponney rpe6a ynotpesmacaTH pes caspeMenor cpncxor JeaNKA Y HHKOSOM YOEMNAjeHOM sHaNeNLy. Crpysnn nap: nan 32, an Je To norpe6Ho, y nponicy ce Mory KOPNCTITH CTpy'HH HBpaaH Ha OBRACTH Ha KO}Y ce NpOnNHC OAHOCH. crpane pewn nan 33, CCrpane pew Mory ce KopHCTHTH Y Mponwcy ao Y cpncKOM JeaMKy He nocToje oarosapajyhe Dew ‘Cran ncarea nponnca san 34, ‘Onpene nponica TpeGa Aa cane HOPME NHCAHE NEUMSKHM, JBCHHM, CAXETHN CTHNOM, Ges CYBHUIMI pe H He aun Ko}H HoKRyHyJe CBaKY ABOCMMCHEHOCT. Kopmuihevbe pew Koja wma ava wnt ue sHaNewa TpeGa waGerasarM, a AKO TO nije Moryhe, emeNO sHaUeWe ‘Tpe6a nednnucaTH y YBORNON Aeny nponwc Jeqmncraena Tepunnonoraja ‘nan 3 Y nponwcy 1pe6a KOpHCTHTH JeAHNCTBEHY TepMHHONOTM}y, OANOCKO TepMANE ca veh yTUpDEHMM sMaNeNseM, an ce wspas y nponucy ynorpe6x y JeaHow sMaversy, MOpA Ce y HCTOM 3MaNeNBY YNOTpeSmaBaTH ¥ WeMOM TeKCTY nponmea. Y nponncy ce Me Mory KOpMCTITH pasnMwiri HapaaH 3a HETH nojaM. [AKO Tpe6a 2a Ce WBMENH YOEMHAjeNH CHHC2O HeKOF TEpMHHa, ORHOCHO H3pADA, Y YBOAKOM Rey NpONHCA TpeBa Objacwnrn sHaverse TepMHHa, OANOCHO Hapaaa Y CMHCAY Tor NpOnMca. Kan ce ¥ nponic YBORM HOBM TepMHH, CAHOCHO H3pAB, ON MOpa SHTH y YBORNOM Aen JACHO REGHNNCAH, KaKO No ‘canpmajy, TaKO H no oBiy. Yayhuoawe nan 36, Za 6 ce wsGerno nonasmarse nojeavnnx oapeaa6a, y TeKcTY nponca HOKE ce BDUINTH ynynHBarSe Ha onrosapajyhe oapenGe Tor nponnca, AKO Ce THMe He OTEXABA PABYHUBOCT NPONHCA, WTO Tpe6A GopMyAHCaTH Wa Cnenen 41) , Wa Wnana 1. o8or nponuca”, wnwe ée epuM yayhnsarse Ha OnpEABY YAH, wn 2), wa craua 1. onor wnava", HuMe Ce epul ynyhweaiue Ha OapeABy crasa. He tpe6a ynyhwsarw Wa onpenby Koja w cana ynyhyje ma apyry onpenty. Y Texcry nponuca, no npasuny, He Tpe6a ynyhweaTH Ha KACHMy anpeABy HeTor nponMca. Kopmuhewe W3pa3a Ka0 WTO CY: -MBETHOANN", Rede", .HapEANI" H ChHANO, ¥ CBPXY ynyhMearea, TDebs a6eraeara ty /www.e-glasnik.rs/SIGlasnikPortal/viewdoc?uuid=cSb6c2ce-54a5-439e-baa3-58: 11/8/2013 Page 7 of 12 ¥ onpensi xojom ce ynyhyje na APYTK nponnc HaBORM Ce HAaMe Tor NpONHCA H Epo} cnyaSenor enacnna y KojeN Je pone o6jaBrbeH, 2 axo ce ynyhyje Ha anpehene oApene Tor nponuca, HABOAE Ce M WaHOBM Y KOINNA cy Te oapenBe canpmane. ‘Axo ce ynyhye Ka nponi KojM je y MehysPeMeNy HaMeIGeH nnn uN) Je NpeINUNeH TeXcT yrapbeN, noTpEGHO Je Re Ynyhveaise wa Apyrw nponc Moxe Ce SpUNTH MW HaBODeHEN YonWITeNOr NaaMaE 38 aAPEDeHY BPCTY NPONNCE HS ‘o6nactH Koja ce ypebyje (HNP.: 3aKOH KOJAM ce yebyie APKABKa yn ‘Cxpahenm waamon nan 37, Kana ce veri weane W7m napaB noKaBmea y HCTOM NPONCY, MOKE Ce KOPACTHTH CkpahenH HaBME, CANOCHO M3083 KoIM ce naBonk y 3arpann noche pe¥N: -Y ameM TeRCTY:” (Hn: (Y AalweM TEKCTY: HARNEXH OPFaH)), ‘Cxpahenm weamen nponuca nny ce BennknM cnoonMa (Hnp.: 3aKOH, OAAYKA) ako Ce Naame ORMOCH Ha OApEDEHH pone, Ya SaMeHnYe WAM Apyre pew Kojuna ce nponNc OADENyJe, HASH NpONHCA NHWE Ce YBEK HANH CROBOM (vp. OBA} 32K0M, Hawenena onnyea w7a.). ‘AKO ce y nponuicy yxaayje caMo Ha JenaM nah, CraB MRK TANKY, PEM «ANAM, OANOCHO ¥CTAB", QAHOCHO -TAYKA” HE ‘pe6a cepahnsarn, ‘Ano ce y nponicy ykaayje Na Bue WnaHOSa, CraBONA WAM Taka, TpeGE MNCATH CKDANENO WA." OBHOCHO .r.”, ‘onwoeo ras." Ynorpe6sa cxpahennua nan 38, CCxpanennue ce, no npanuny, He KopHcre y nponucy. VasyaeTHo, mory ce KOpMcTATH ckpahennue wa Je yneTpe6a y nponweyMa ycramens H Koje cy onuTenosKare (HNP. fy Ce BB.) incaise naryma y nponncy nan 38. og nicaiea natyMa y nponucy Hyna ce He nhWe Menpea JeaKouNdpenor Gposa. Hasusn meceum y romvnn oskavasajy ce peunna (nnp.: Janyap).. po} Koji osHaNasa ronmy nnwe ce ca NerHpH WHEE. VWayserwo an crasa 3. o8or wnana, roanwa anasaisa ciyrGeNor rnachna weKasy}e ce camo ca nocneAIGe ABE nde. carve 6pojesa San 40, Spojesn y nponicy nnwy ce no 6poja AeceT CnosHMa, @ npeKO AeceT UMpaNa, OCH KARA NpMPORD CrBapH axTeRs apyraunje. Ynorpe6a rnarona nan 42. naronn ce y nponucy ynorpe6masayy, no npaeuny, y camaUibeN epeMeny Wy aKrHBHOM CBMHKY. Ynorpesa jeannne nan 42, VMapaan ce y nponicy ynorpeGmasaly y JeaNi, OcHM ako NPMDARA ETREpH He saxreRa ApyrasIe. Ynorpesa pona nan 43, \ispaan ce y nponncy ynorpe6masaly y MyUXON poRY, OCHM aKO npHpORa cTEapH He saxTeBa APyraNWle. ‘Sopmynncarse onnawherwa nan 44, Kon ce y nponcy yrepbyiy oBnauhersa oprana ApKaBHe ynpase, He Tpesa HABOAKTH WaStNe THX opraHa, Beh Wx ‘onpenvrn ma yonuiTeH Masi (Hnp.: MHHNCTapCTEO Ha_AEXHO 2a NocnOee...) Kaa ce nponncom aje osnaunere 3a AoHowitse NoAsaKOHCKOT NPONHCE, He TpeGB caHavaeaTH BPCTY aKT3, 2 epcry akra onpeaenyje werosa canpxwna, ‘Sb6e2ce-54a5-439e-baa3-583... 11/8/2013 http:/www.e-glasnik.rs/S1GlasnikPortal/viewdoc?uuii Page 8 of 12 Npeysnmarse onpena6a snwer axra na 45, Y nponncy ce, no npaanny, He npeysnnajy oapeaGe nponuca KojK Y XwJepapxnjn 22y3HMaly BME MECTO. Y noasaKonexn nponwe He HOTy ce MDeyaHNATH OAPERGE 32KOHA, HayBeS OHMK oApenaGa Koje TPebA AA Ce pE2pane SSnuxnn ypebwearsem, pM Yeny Tpe6a BOALTH pasywa Aa ce: 1) Tam MonaurparbeM He HGMEHH cyuITHNA M CHMCBO NOKOBMEKE OAPEREE! 2) nononmena onpeabe Texo OopMynnWe Aa M3 Ye Jacno NPOKaNASHK Ha NpaBA M O6BBERe NPONCTHNY M3 32KOH®, 2 we wa noasaKoneKor nponwca, Apmmena apyrax nponuca nan 46, ponncos ce Moxe npeneHaeTH npAMeHa APYror NBOnWCA aKO Ha nojeaHHe OBHOCe Kojn ce yPeDylY NpONHCOM ‘rpe6e npnneniena M Apyra nponNC. [AKO Ha nojeavne oaHoCe Ko}M ce yPebyiy NPonMCOM TpeGa NpMNeNUTH H APYTH MONE ynoTDEGOM aHarorHie, IRponicoN ce HOKE NpeABHAETH CxOAKA NPHNENA APYTOF NOMA. Boo npyrn rasa V WaMEHE M OMYHE NRONMCA Ccapxa n o6nm wamena H nonyHa nan 47, Vianene m fonyHe nponuca Bpule ce Kana ponHe TpeSB YCXNAANTH Ca HBMEHAMA y NDBBHOM CHCTEMY HH HSHENONA Yy nonumwut y onpebevo} oGnactH Hnn ra TpeGa NpHAarORNTA CTBapHHM NOTPESAMA, @ Huje HEOMXOANO AONETA HOBM MPONHC. "AKO Ce BME OR NOROBHME unaHORA OCHORNOT NPONHCA Meta, OANOCHO AONYHSYe, TPEGA RONETH OSH MPONHC. Hawnn epuserea namena m aonyHa nan 48, iswene n fonyne nponica Mory ce BpuiKTH caMO NPORNCOM NTE BARHOCTH KAO UIT Je W NPONNE Ko} Ce MeNba, ‘onwocHo aonyiuvie w no HeTON nocrynKy No KojeK ce AOHOCK NPONM KO} ce MeHe2, CaNOCKO AONE. Vamenena m onyHama Jeavor nponvica He MOry Ce BpUINTH KGMeMe M AOnyHe RPYFOr MpONNca, ANA WBYSETHO, MOE ce yrepavra npecranaK paxetea nojeaniix onpeaa6a npyror nponuca, “Jena nan nponuca o waMeNaKa v ROnyHAMA CaApXH CDE HAMENE H RONYHE Koje Ce BPW Y OxBHPY JeAHor ¥naHa rponuca Kon ce Meta, oavocHO AoNyreyle [AKO ce y anwe wnanoea nponica Koj Ce Mevb8, OAHOCHO AOMYHLY}e BPUIM HaMeHA HCTHX PeUH TaKD LTO Ce OMe aanensydy ADyrHM pesnMa, CBE OBe HBHENE HOrY CE OBYKDATHTH JeRHUM HNaHOM, LTO TpeGa dbopMynHcaTH He cnenehi AY Wn, 1,4, Boe PONM: ,CDENCTBA JaBHOF MNGOPHUCAMA’ y OAPEENOM naREXY SaMerbyIY ce PesnNa: JaOKe rmacuna’ y onrosapajyhen naxexy." [Axo ce y jeaom aman, CraBy, TaXKH Wn NORTE NPoncA BpwM BehW po} WaMeNa v ROMyNE, TpeBA WaMeHHTH lueo nan, cae, TaHky, OANOCHO nORTaNRY. Haane nponnca o maenana 4 onyHama nponnca nan 49, Hasne nponuca 0 wsmenana W Ronysana nponNca Tpe6a Aa onrovapa weroBOM caRpKa}y. AKO Ce: 1) epi camo Jeana HramMeNa Hnn AOnyHa, NpONKE Ce KASH ~NPONMC O HSMeMH Hn ,npONME O RONYHA 2) Spun Jenva naneNa v anwe AOTYK®, OAHOCHO BHWIE MIMENA H JeAHa RONYMa, NON Ce HEBHEA -MPONNC 0 vamenn w AonyHaMa™, QAHOCHO «AORN 0 HBMENaMa M ONYHH”; '3) spuse Hajwaive ave HSMENE H HajManGe ABE AONYHe, NPORNC ce HaBMBa ANON 0 MBMENAMA M RONEN”. Haawe nponnca o waMeNeNa H RonyHana TpeSa Aa OBYXBaTH Yeo HABE NPONWCA KO}M Ce MeXEa, OAHOCHO ANY, ‘Oapebusarve nponnca Kojn ce Mera n nonyreyie na 50. [AKO ce Bpuse NSMeNe M AONyHE MPONNca, Y WnaNy J. NpONHCA © HBMeMANA M RONyHAMA NponWCa TDeG= HaBECT wave nponica Kojn ce Newa w AOnyievle, 6poj cnymSeWor rmaCKna y KojeM Je OBJaeMeH OcHOBHM TEXT, K20 M GDojeBe CHMK ‘ayxGennx rnaciina y KojKMA cy OBjaenene uaMEHE M AONYHE TOT NPONHCE, BaTHN WAH NPONACA Y KOJEN ce BpLM MPLS anew, onHocHo Zonyna, @ acne Tora, No peAOcneRy, HapenNe WnaMOnE Y KOIKMA Ce SPINE MSMENE, CAHOCHO ACMYME, TO ‘pe6a bopmynncatn wa cneneha wasn http://www.e-glasnik.rs/S1GlasnikPortal/viewdoc?uuid=cSb6c2ce-54a5-439e-baa3-583..._ 11/8/2013 http://www e-glasnik.rs/SIGlasnikPortal/ viewdoc?uuid=cSb6c2ce-54a5-439e-baa3-583... 11/8/2013 Page 9 of 12 2 nponucy (WaaMe nponuca, HasHe w SpojeaM CnyAGeMNK rnaciina) NaH 1. Werea Ce M rMaCH: Maw. rexcr onpen6e.’ nal 2. mera ce w enacn: nan 2. vrexcr onpense-'" Tipunaxom onpebweaiea nponuca Kojn ce Mera H Ronyibvje, cayxSeno rnacano y Kojex je objanmen ocwoBNn ‘Tencr, oRNOCHO CnYAGeNe rnacna y KojHMa Cy OBjaemeHe WaMeHe, OAHOCHO AONYHE Tor Nponca oaKaNaualy ce Wa cnenehn 1) aKo fe y nieraney nponnc KojA Je HaMeHeH, OANOCHO ONYINEN NPONHCOM © HBMEKN, OANOCKO RORY TOF nnponca: “LY nponcy _ (.Cnymenn rnacnux PC", 6p. 50/08 w 99/09)"; 2) axo je y nwraney nponitc wnty Je WenpaBKY ObjaBHO HasEKKH Opra 2¥ nponncy CaynSenn rack PC, 6p. 50/08 w 52/08 ~ wenpasxs)"; 3) ako Je y nuTaney nponitc unje cy NojeanWe oapeate cTasmene #aH cHare ApYrHM NponNHcOX 1 nponwcy —__(.Cayxeun cnacnnx PC", 6p. 50/08 w 42/09 ~ sp. 2aK0H)"; 44) ako Je y nuTany nponuc 2a wie Je nojennne onpenbe YcTaBHM CYR HOHEO OAAYKY fa HCY y CKnARY CB YCTEBOM, ‘onnocno 3aKoHOM: 1 mponmey _ (.CayxBens rnacux PC", 6p. 50/08 w 82/09 - ¥C)"; 5) aKo Je y nvTaiwy npontc wij Je npewnuhen texct yrepbeN: ¥ nponwcy —___(Cayatenn enachik PC*, 6po} 95/09 ~ npeumurhen reKcr)” ‘@opmynaunja mamewa nponnca nan 5. Vameny nponwca Tpe6a opaynucata wa cnenehM Wasn: 1) axo ce metwa ueo sna -Y nponncy sak 1. Mewea ce m rnc Mra. ‘excr onpense.'*, 2) axo ce mew jeaan crae: CY nay 2. c7a8 1. metba ce wm enacn: wrexcr onpente.’, 5) ako ce weve Jenna WaM aMWe peNn yHyTap JeaHor nana Y unany 3. c¥ae 1. pew: ,_’ sameweyly ce pewnnar ,_" [AKO ce Gpnue HeKa oapenta, naMeNy Tpe6a OopHYANCETH Ka CnenehM Has: 1 unany 4, cras 2. 6pawe ce." ‘Axo ce Gpnue eo onpente, waMeny Tpeba dopmyancarH Ha cnenenn NAMM 2 snany 5. craw 1. pews,’ Spmwy ce." ‘Axo ce neta Gpo}, HaMeHy Tpe6a GopmynncaTa wa cneaehn HAH: 17 WRaHy 6. 690}: ,_" 3aNensy}e ce Bpojen: _'.” ‘Axo ce Mewa annweja, HaMeny Tpe6a copmynicarH Ka cnezeh HAMM {Y wnay 7. annvesa npea Mewa ce w rac: (> Texct oapente;’. " ‘@opmynaunja nonyne nonasamen nena nponnca nan 52. [Axo ce epun Aonyia Y NponUcy AoRaBaHeM ena NPONNCA, KAO HN. rnaBe, RONyHveNM EO AOGWa HeTH BPO} KAO M IperxoANH EO HCTE BPCTE, C THM UsTO ce ya Taj 6Po} Aonaje Cnoso: a, 6, s wrA. (wn. TnaBa Ta) ‘@opmynaunja aonywe aonasamen wnana na 53, [AKO Ce nocne NeKor unana noRaje JegaH whi enWe HOBHX waHOBB, TO Ce HeKABy;e Y YBOAHO} PeYeHMUM, NocnE wera ce anene TeXcT T¥x UnaHOBa, C THM WTO Ce HAMAR CBAKOT Of eH HanMWe Pes ,snan” ca oBroBapajyhian Bojer. Menpen ‘osHaxe npBOr Of THx wnanoRa crawma ce ANAK HaBON, a NOCHE TEKCTE NocNemLEr YEH - SHAK HSBORA. '¥ enywaly na craea 1, o80r WnaH@, HOBM MAH, CAHOCHO HORM wnAHOBH ROBHa}y 6pO} aKa NOE KOJer ce AORaly 1 Taj 6p0} nonaje ce cnosa: a, 6, 8 TA, (hnp.: 12a, 126, 128 wrA.), TaKO Ma Ce y NONNCy o MBMENAMA M onyKAME ‘aqpxasa octojeha Hymepauija 4naHosa. To TpeGa cbopmynncars wa cnenehn HANI: {Y mponncy (HaaH8 nponwca, HaaHB M Bpojeon cnyxBenx rnacuna), noche nana 5. Nonaly ce Wn, 52-58, Ko}M Page 10 of 12 Maan Sa rexcr onpeate. nan 56 reecr onpeate. nan 58 rexcr onpeate.’" Ha jaune va cr. 1. #2. oBor nana nocryna ce W npM WaMeNaMe W AOnyNeMa oApeAaE OBeNeKeHHNX TaLKANa, COMO ce y TOM cnyajy npe ceaKe TaN HanMUse HEH EPO}, LTO TPe6a GOPMYAKCATH a CheMehM HOM 1 mponncy (waane nponnca, Haane M 6pojean caynSennx rnacnna), nocne TaaKe 5. Apgaje ce Tawa 5a, Koja ,Sa texcr oapente.’ * ‘opmynaunja nonyne nonasarsen crava nan 54, ‘AKO ce nonyka nponica BPulH TaKO UIT Ce y WnaHY NpORACA AoRaje Cras KOjM y Unany Hie PaMHe NOCTOJa0, TO pe6a opuynucaTa Ha cnegehn HauMH: -Y wnany 2. nocne craga 2. nonaje ce craw 3, Kojm enaci: ‘rexcr onpente.’* ‘AKO Ce nOnyKa NpOTWCA BPUI TAKO ITO Ce Y YnaMY NpONACE AORA}e HOBH CTAB TaKO WTO Ce ywehe MaMeDy fee ‘nocrojeha crasa, To Tpeba opmynucaTH Ha cnenehn HaWMn -Y unany 3. nocne crasa 2. noaaje ce HoH cras 3, KojM raacn: ‘rexcr onpeate.’ Aocanauion cra 3. nocraje crae 4. [AKO Ce npHAAKOM AonyHE NpONHCA Ka HAUNH Hs CraBB 2. OBOr URaHa MENA Cnenehu craB, TO TBe6A opMYRCATH a cneaehn was: 1Y nocagaunven crasy 3. KojM nocraje crae 4, pew: ,_' aamemyly ce peu flocanauiren crae 3, KojM nocraje crae 4. wewea ce m rach! wreecr anpene.'.” Mamena npouewra nan 55, Y nponncy 0 waMeNaMa H AonyHaMa nponica npoueNaT yeeK TpeGa Mapaantn Dewy «nDoUeKAT", WTO TpeGe opmynncarn na cnenehM HaMnH: “Y unany 2. npoueHar: 40%" sanereyje ce npoueHToM: ,50%'.” Fnoea Vi PESWUIREH TEKCT M VCTPABKA NPOMMCA Apewnuinen roxcr nan 56, Npesnuihen rexcr nponica yrephyie opran, oAYocHo Teno Koje Je 38 To oBnauheno. ipexnwhew rexcr nponica caqpxH: yBoRHM eo, HasKe NpoNHCA ca caaKOM: .npeUMeN TeKCT’, KOJa Ce Cras ¥ barpany weno Hasvea nponica, H caM TeKCT nponnca, Yeoakn eo npesmushenor Texcra MPOnACA CaRDRH: NPABHA OCHOS 3a WerOBO YTBDHMBAIEE; HASHS OPraMa, OAMOCHO ena koje ra yrophyje; HasHs None ca Epojesnna cnyxGeNMK rAaCHNA Y Ko}NM Je O6JBBMeN OCHOBHN TeKCT CBE HeToBe vamene m nonywe; 4aNose KOjM ce HSOCTaBMaly ~ C3 aBnOrOM 3G0r Kojer ce wsOCTaBmaly (OPHCaM M ch.) Gp} m AaTY™ Yyrephueaisa rexcra ca nornvcom opnawheHor AMA. Tipunvxom napane npesmuheHor Texcra Mopa ce nowroeaTH CrpyKTYPa, CaRDmal M HaaHB ReNOBA NpOTMCE. Y¥ mpewmuhenon Texcry nponwca He MOry Ce MeWaTH HapaBH, HCTpABMATH rpeUKe KOJe HHCY MENPABMENe, HATH ‘env uennie, omHocno oapenée. '¥ COHN onpenSaMa Ko}nNa ce oApeDy}e ABTYM CrynaIka Ha CHATY NPONHCA NK AATY™ NOvETKa NpHNeNe NojeAMHI onpenaéa nponica, 8 Koje ynase Y NpeuMuMen TeXCT, HSpaze KOjHMS Ce TO YANK TpeGa 3aMeHHTH TaN ZaTYMOM. ‘Onpease koje ce onwoce Ha poxoBe 3a YCKTenMBaIbe NoATAKOHCKH Nponca Ca NpOnMCOM TpeGE WCKASATH ¥ ‘Rpownow speweny. ‘ipnninkom Kacniixx waNeHa nponica si Je npewmuhen TeKcr yrepben, Tpe6a oanaunTH Gp} cnyrSeHor rnacuna Y wojen je objaansex npewnuhen texcr M HarnaciT# Aa ce paan o npesiuhieNow TeKcTY. ‘Yraphwoaive npesmuhenor TexcTa nponvca nogpasyMess H NPeHYMEpHCarse HerOBIK HyMEpNCaHIX reracndueaunonne Jeannnys Aenoea, rnaea, OneMaKa, nononembaKa, wnaHosa (ORNOCHO TavaK, Kea je OcHoS! Knacndnrauvona Jeanniua y NpOnNCy TaXKa), TSHaKE H NOATANaKA. http://www. -glasnik.rs/SIGlasnikPortal/viewdoc?uuid=c5b6c2ce-54a5-439e-baa3-583... 11/8/2013 Page 11 of 12 nan 57. Kaa ce nponnc o6jaen y cayxGenon rnacuny a TexcT Tor nponwca He OAOBAPA Y NETHYHOCTH HErOBOM HBBOPHIKY, ‘o6janmyje ce wenpaska nponuca, Venpasmeati ce MOry Camo ONE rpewke Koje npoucTMAy wa HecarnacHocTH OBjaBreeHOr Nponitca K HeroBor vasopnKa, Venpasxama ce He Mory OTKNaHSaTH HEAOCTAUM Y H9BOPHOM TeKCrY. Y¥ ncnpaBun ce ynopeno HaBoRe NOTpeWlaK H HCNPABISEK TEKCT NPONNCA, K@O M MECTO, ABTYM M HaQHB opraNe KOH {Je woepumo nenpanxy. Fraga VIE PABINA HSPA/IE OSPASNOXEHDA PONVCA (O6asesa nocrannamsa o6pasnomersa nan 5 Tpeanaran je ayxaH a y3 npeanor nponNca, Ka W y3 TEKCT AMaNANANA, AOCTaRK OBpaanoxetee Canpwaj o6pasnoncersa nan 59, Ospaanomerse npesnora nponuca Tpe6a, no NpaBMnRY, y CXnaAY C8 NlocnOsHHKOM HaponNe CKYMUTANE, Aa CARDXH: 4) yerannn, onnocHo npasn ocHos 34 AoKoUeWe nponKca; 2) pasnore 33 AovoWelwe NpOnNca, a y OKBHPY Hi noceEHO: aHaRNGY canauiser craiba, NpoBNEMe KoJe NOME ‘Tpe6a fa peuim, ynmese KOIN Ce NpONACOM NOCTIOKY, PasMaTpaHe MOryhMOCTH Aa ce NpOGEM PEW H Gea AOHOWeHA Mponuica v oarosop Ha niraike 2aU:TO Je AOHOWLE NpOnHCA HajGORM HANI 3a pewaBarre NpoBNeNa; 3) oBjauinerbe ochoBHix npaBHine HNCTITYTa W nojeRMNaUHNK pewerea; 4) anannsy edexara nponica, Koja canoxn cneneha oSjaunera: Ha Kora he u Kaxo he Hajeeposarnwe yrayaTn Pewierse y nponncy, xaxBe TpowKoBe Ne NpHMeHa NPONHCA CrBODHTH rpabaHRMa M NpMBDEAM (HaPONHTO MANA H CpERILAM ‘npemyachina), aa nv cy nosHTusKe nocneaM\e AOHOWeISA NpONUCA TAKBE Aa onpaBAaRA}y TPOWKORe Koje Ne OM CTRODHTH, {43 1¥ ce nponcom noapxasa creapaise HOBNX NpNEPeANiX CyEIeKaTa Ha TDRMUTY M TPRMUM2 KONKYDNUN}2, AB MH CY cBe SamirTepecosane CTPaHE HMaNe NPHARKY 2a Ce HaJacHe © NpONHCY H KO}e Ne Ce Mepe TOKOM NPHMeHE NPOAHCA NPERYIETH ka {6x ce octsapieno ovo usTo ce ADHOWEIeM nponca HaMepae '5) npoweny gumancnjcKix cpeacrasa noTpeGHX 38 cnpoBoherve nponHce; 6) onuira wnrepec aGor Kojer ce npennaxe nosparvo AejcTB9, aK NpeAnOT 3aKoHA CAAPRH OAPERBE ca OBPATHNH ejctB0M; 7) pasnore 3a Aovowerwe SaKoHa NO XITHOM nocTynKY, KO Je 38 AOHOWIeN 3aKOKa NEAAOKEH XuTAH NOCTYNAK; 8) paanore a6or xojmx ce npeanaxe Aa NPONME CTYNH Ha CHArY Npe OcHOr AANA oA aKa OBjanrHDaHA Y -CaymBenom rnacnuky Peny6nnKe Cp6xjo"; 9) npernea onpenaGa saxcher nponica Koje ce wewa}y, oAMocKo Aonyby}y (npHNpeMa Ce TaKO WTO ce npeUpTaKA ‘neo rexcra KojM Ce Metba, 8 HOBK TeKCT yHCyJe BENMKHM NORHMA), ‘Ako npeanaraw nponuca OUeHN Aa OGpasnometbe He TpeGa Me CAADKH ananvay edeKara M3 craBa 1. TaMKa 4) oBor nana, ayman Je na To noce6wHo oSpaano%. Yeunaenocr ca saxononascraom Exponcne ynnje nan 60. Kao npinor ya npeanor saxoHa npennaray Aocrasrba HajaBy Aa Je NPeANOT 2aKONA YEKRaeN € NpoNMCAND Esponcee yanje nn A Me nocTojK oGaseza ycKnabneaiva Wik Ra 28KOH Hie Moryhe YCKaAWTH Ca NPonNcAMa EeponcKe vie. Mpouena dounancnjcrnx epencrana norpesnux 2a enposoherse nponnca na 61 pouena duancnjcknx cpencrasa norpeGwnx 3a cnposdberse nponnca OyxeaTa W HBBOPE OBesBehewa THK cpeacrasa. awa VIL HAUMH NUCARGA AMAHAMAKA HA NPEQNOF NPONWCA nan 62. http://www.e-glasnik.rs/SIGlasnikPortal/viewdoc?uuid=cSb6c2ce-54a5-439e-baa3-583..._ 11/8/2013 Page 12 of 12 Tipw nicarey amanawana Ha npeqnore 3aKoKa ApYrHK nponHca KOjK ce HaNaze y CKYMUTHNEKO NPOUEAYPH norpesio 1) napecru npasn ochos 32 nonwowelve amananana (oAroBapajyhn wan MocnosHiKa Hapoave ckynuTHHe); 2) nocne HaBohelsa NpaBHor OCHORA HaBHaMiETH Aa Ce AMAHAKAHH NOAHOCE Ha OArOBapalyhH NpeANOT NPONCE, YB asohewe nasnsa npenora nponnca; 3) wanan Texcra csaKor amansmana HaNHcaTH pew: -AMAH/MAH" H crass ogrosapajyhvt pHMcK 6po}, nowesun (on Spoja jenax, a 3aTws no penocneny 6pojesuma no nocneaiver npeRnoXeNor aNAHAKaK; 4) y ApOOM aManamany HaBecrH HaaN NPeANOTA NpOnACa, HABKAUIATH OApERGY Tor NDeANOr@ (4NAM, CTAB, TAUKY, RORTaNKY, AnMHely, ORHOCHO HACROBE HBHAR HONK HAM HNKOBE AROSE) Ha KO}Y Ce AMAKAMAH OAHOCH H HABECTA NPEANOKEHO Dewerse (6pHCaIse, HSMeNa, ONYNa), @ y OCTANMM aMANAMaKHNA HABHaNIRTH OApERBY Ha KO}Y Ce AMAKAMAH OAHOCH H ‘npeanoxeHo pewerse; 5) aa ananawan canprn oGpasnomerse, Kole Je y CARY ca TeKCTOM aManaNana K koje, NO NpasHay, cap onrosapajyhe nenose (paanor nopHoweHa, OBJaluIberee NPEANOKENOF peweHe2, @ NOCEEHO UW KOM CE KENH NOCTHH Yyeuajaisest anananana v npoueny yruuaja Yceajarea npeAnoMeHor pewerva Ha ByUETCKA Cpencréa); 66) aa amanawan 6yze notrncan om crpaHe oBnawheHor nonHocHOUa. Nipw nicatey amanaNana CxoAHO ce NpHMEMy}Y MeTOAONOUIKA NpaBia Koja Ce ORKOCE Ha HOM NHCAMLA MOMOHA H -Aonyna nponca. Fase x SABPLIKA OAPEREA Crynaise na cnary na 63, (08a axr cryna na cHary ocwor aN on sake OBjasmuBaea y .CryAGeHoM rnacuany PenySnuKe CpSwje", a ‘pnmenyje ce of 1. yma 2010. raamve, 06 6poj 011-942/10, Y Beorpaay, 30. wapra 2010. roawne ‘BaKononannn on6op Hapoawe cxynurrnne Peny6nnxe Cp6nje Mpescensnx, Brarwo Parkonith,

You might also like