Loppukyttjehdot

LUE SEURAAVAT EHDOT HUOLELLISESTI ENNEN PAKKAUKSEN AVAAMISTA TAI "HYVKSYN"NAPIN PAINAMISTA. AVAAMALLA TMN PAKKAUKSEN TAI PAINAMALLA "HYVKSYN"-NAPPIA,
ILMOITAT HYVKSYVSI NM EHDOT JA SITOUDUT NOUDATTAMAAN NIIT.
1. Mritelmt
Niss ehdoissa kytetn seuraavia mritelmi: "Loppukyttj" tarkoittaa Tuotetta kyttv
henkil; "Tuote" tarkoittaa ohjelmistoa, jonka loppukyttj on ladannut Vodafonen tai Elisan
verkkosivuilta tai joka on toimitettu loppukyttjlle CD-levyll tai muulla tallennusvlineell
sellaisenaan tai Vodafone Mobile Boroadband -kortin mukana; "Palvelut" tarkoittavat Elisan Nopea
Mobiilidata -palvelun perusteella tai muutoin tarjoamia tiedonsiirtopalveluja ja muita palveluja;
"Ohjelmisto" tarkoittaa Vodafone Mobile Broadband -ohjelmistoa, joka on toimitettu Loppukyttjlle
CD-levyll Vodafone Mobile Connect/ Broadband -kortin mukana tai jonka Loppukyttj on ladannut
erikseen Vodafonen verkkosivuilta; "Elisa" tarkoittaa Elisa Oyj:t.
2. Kyttlisenssi
Elisa mynt Loppukyttjlle yksinoikeudettoman lisenssin kytt Tuotetta Palvelujen yhteydess.
Elisa ei vastaa milln tavalla Ohjelmiston kytst muiden kuin Elisan verkkojen tai SIM-korttien
yhteydess eik mynn lisenssi tllaiseen kyttn. Loppukyttj ei saa kopioida, muokata tai
knt uudelleen Tuotetta ja/tai siihen sisltyv ohjelmistoa tai niiden osia (paitsi lainsdnnss
nimenomaisesti sallitussa laajuudessa). Loppukyttj ei saa siirt, luovuttaa, alilisensoida tai
muutoin jakaa Tuotetta tai sen osia kolmansille osapuolille tai antaa heille muulla tavalla oikeutta
kytt niit.
Loppukyttjll on oikeus kytt Tuotetta ainoastaan yhdess tietokoneessa.
Loppukyttj saa tehd Ohjelmistosta yhden varmuuskopion.
Loppukyttj on itse tysin vastuussa siit, ett ryhtyy tarvittaviin toimenpiteisiin tietojen
varmuuskopioimiseksi tai niiden menettmisen estmiseksi.
Loppukyttj psee kyttmn Tuotteen ja Elisan SIM-kortin avulla maailmanlaajuisia
verkkosivuja, resursseja ja/tai verkkoja. Elisa ei vastaa milln tavalla verkkosivujen ja verkkojen
sisllst ja palveluista eik niiden kytn aiheuttamista tappioista tai vahingoista. Loppukyttj
sitoutuu olemaan kyttmtt Tuotetta tai sen osia lainsdnnn tai mrysten vastaisesti. Lisksi
loppukyttj sitoutuu silyttmn hnelle toimitetut salasanat tai muut yhteysvlineet turvallisessa
paikassa Tuotteen luvattoman kytn estmiseksi.
3. Voimassaolo
Tm kyttlisenssi on voimassa toistaiseksi. Loppukyttj voi purkaa kyttlisenssin milloin tahansa
poistamalla Ohjelmiston ja sen varmuuskopiot kaikilta laitteiltaan ja palauttamalla Tuotteen Elisalle
osoitteeseen Elisa Oyj, PL 1, 00061 ELISA. Tmn Sopimuksen voimassaolo pttyy ilman eri
toimenpiteit, mikli loppukyttj ei noudata sen ehtoja tai muiden sellaisten sopimusten ehtoja,
joiden perusteella Elisa tai kolmas osapuoli on toimittanut Tuotteen loppukyttjlle. Sopimuksen
voimassaolon pttyess loppukyttjn pit lopettaa Tuotteen kytt ja poistaa Ohjelmisto ja kaikki
sen varmuuskopiot kaikilta laitteiltaan ja palauttaa Tuote Elisalle osoitteeseen Elisa Oyj, PL 1, 00061
ELISA.
4. Teollisoikeudet
Elisa ja/tai Elisalle lisenssej myntneet tahot omistavat kaikki Tuotetta koskevat tekijnoikeudet,
mallioikeudet, kyttliittymn ulkoasua ja toimintaa koskevat oikeudet, tavaramerkit ja muut
teollisoikeudet. Tuotteen toimittaminen loppukyttjlle ei tarkoita, ett Elisa olisi luovuttanut
loppukyttjlle mitn tuotetta koskevia oikeuksia tai Elisalle lisenssin myntneiden tahojen
oikeuksia. Elisa on ainoastaan myntnyt loppukyttjlle oikeuden kytt Tuotetta yksinomaan
niden lisenssiehtojen mukaisesti.
5. Asiakaspalvelu
Jos loppukyttj tarvitse Tuotteeseen liittyv neuvontaa, pyydetn loppukyttj soittamaan
Elisan asiakaspalvelunumeroon +358 800 95 050.
6. Yksiksitteinen tunniste
Kun asennat Ohjelmiston, sille luodaan satunnainen yksiksitteinen tunniste (UID), joka ei sisll
henkiltietoja. Elisa ei pysty mrittmn yksittisen kyttjn nime UID:n perusteella. Sit ei
myskn voi kytt verkkosivujen tai shkpostiosoitteiden kytn valvontaan. Elisalle lhetetn

seuraavia tietoja UID:n avulla, kun muodostat yhteyden Elisan verkkoon:

a) Ohjelmiston versio ja asetukset
b) Yhteystavat, kuten infrapunatiedonsiirto ja Bluetooth, ja kytettvt laitteet
c) WWW-selaimen ja shkpostiohjelman versio
d) Kannettavan tietokoneen valmistajan tuotetunnus
e) Yhteyskertaa koskevat tiedot
f) Roamingin yhteydess maatunnus ja matkapuhelinverkko, johon loppukyttj on muodostanut
yhteyden.
Nm tiedot tallennetaan suojatulle palvelimelle seuraavista syist:
(i) Elisan pit ajoittain pivitt palveluun liittyvi asetuksia tm voidaan tehd ilman eri ilmoitusta.
(ii) Loppukyttjlle ilmoitetaan ohjelmiston pivityksist ja korjauksista loppukyttjn valinnan
mukaan aina, kun loppukyttj muodostaa yhteyden, viikoittain tai kuukausittain. Loppukyttj voi
hyvksy tai hylt pivitykset ja korjaukset. Loppukyttj voi halutessaan ladata suurempia
tiedostoja/korjauksia, kun on muodostanut nopean Internet-yhteyden esim. yrityksen lhiverkon kautta.
(iii) Elisa ker palvelujen kytst koostetietoja yksilimtt kyttjien henkilllisyytt, jotta Elisa voi
parantaa Mobile Broadband -palvelua. Elisa ei missn tapauksessa kyt tll tavalla kerttyj
koostetietoja mainosten lhettmiseksi loppukyttjlle eik luovuta niit kolmansille osapuolille.
Jos loppukyttj haluaa est UID:n lhettmisen, voi hn ottaa tmn ominaisuuden pois kytst
itse tai teknisen tuen avulla. Huomautamme kuitenkin, ett Elisa ei vlttmtt pysty tukemaan
Palveluja tysimittaisesti, jos tm ominaisuus on otettu pois kytst, koska Elisa ei silloin tied, mit
pivityksi tai korjauksia loppukyttj tarvitsee. Listietoja UID-ominaisuuden ottamisesta pois
kytst lytyy Vodafonen teknisen tuen verkkosivuilta
www.business.vodafone.com.
Huomautamme, ett edell mainittujen tietojen lhettminen ja vastaanottaminen edellyttvt pienten
datamrien siirtmist Loppukyttjn liittymn kautta. Loppukyttj laskutetaan tst
liittymsopimuksen mukaisesti. Tutustu hinnoitteluun Elisan verkkosivuilla www.elisa.fi.
7. Ei takuuta
Tuote toimitetaan Loppukyttjlle lainsdnnn sallimassa laajimmassa merkityksess
"sellaisenaan", eik Elisa tai Elisalle lisenssej myntneet tahot mynn sille minknlaista takuuta
tai esit mitn sit koskevia vakuutuksia. Elisa tai Elisalle lisenssej myntneet tahot eivt
myskn takaa, ett Tuote on Loppukyttjn vaatimusten mukainen tai toimii keskeytyksett tai
virheettmsti. Elisa ja Elisalle lisenssej myntneet tahot nimenomaisesti kiistvt lain sallimassa
laajuudessa kaikki suorat ja vlilliset sek mryksist, yleisest kytnnst tai muutoin aiheutuvat
takuut, vakuutukset ja ehdot. Tm ehto ei vaikuta Loppukyttjn lakisteisiin oikeuksiin.
8. Vastuurajoitus
Elisa on korvausvelvollinen, jos Elisan laiminlynti aiheuttaa kuoleman tai henkilvahingon. Kaikissa
muissa olosuhteissa Elisa tai Elisalle lisenssej myntneet tahot eivt vastaa minknlaisista
korvauksista, hyvityksist tai vahingoista, jotka perustuvat todellisten tai mahdollisten voittojen,
liikevaihdon, tuoton tai myynnin menetykseen, liikearvon menetykseen, maineen vahingoittumiseen,
sopimusten tai asiakkaiden menetykseen, odotettujen sstjen menetykseen tai tietojen tai ohjelmien
menetykseen tai vahingoittumiseen tai mihin tahansa muuhun suoraan, vlilliseen, erityiseen tai
satunnaiseen vahinkoon, vaikka tm johtuisi lain tai sopimuksen vastaisesta toiminnasta (tai
laiminlynnist) tai vaikka Elisan tai Elisalle lisenssej myntneiden tahojen tietoon olisi tullut
tllaisten menetysten tai vahinkojen mahdollisuus.
9. Sovellettava laki ja oikeuspaikka
Nihin ehtoihin sovelletaan Suomen lakia ja sopimuspuolet sitoutuvat noudattamaan
peruuttamattomasti Suomen tuomioistuimien ptksi.