Vocabulario orientativo del

Examen de Capacitacin en
Lengua Japonesa
Nivel 4

Vocabulario recopilado por Julin Rehecho

Documento elaborado por Francisco J. Gutirrez
(558 entradas)

Se permite la reproduccin
nicamente para fines educativos
Octubre 2003

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Vocabulario Nken Nivel 4

Lectura

Palabra

Significado
ah!, oh!
encontrarse con, reunirse
azul, verde
rojo
claro, luminoso, brillante, alegre, abierto
otoo
abrirse, comenzarse, iniciarse
abrir
dar (a alguien superior), elevar, alzar, levantar, subir
maana (primeras horas)
desayuno
pasado maana
pierna, pie, pata
maana, amanecer, el alba
all, aquel lugar
jugar, divertirse
clido, calentito, templado, cordial
cabeza
nuevo
all, aquello, l, ellos, por all
caluroso, clido
despus, detrs, tras
usted, t
hermano mayor
hermana mayor
aquel, aquella
expresin de incertidumbre o para cambiar de tema (errr)
peligroso, cuidado!
dulce, dulzn, suave, indulgente
lluvia
lavar
andar, caminar
hala!, caramba, atiza, caray, jo!
aquello, aquel
bueno
no, no ha sido nada, de nada
decir
casa
ir
estanque
mdico
muy ocupado, con mucho que hacer
doloroso, ay, me duele!
uno
el primero, el ms, el nmero uno
cundo
5 da de mes, 5 das
cinco (forma tradicional japonesa)
ahora
significado
hermana pequea
entrada (puerta)
estar (seres vivos o animados)
meter, introducir
color, placeres amorosos

Pgina 2

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Vocabulario Nken Nivel 4

Lectura

Palabra

Significado
arriba, encima, parte superior
atrs, detrs, parte posterior, parte de atrs
ligero, plido, leve, tenue (color, etc.), delgado, fino, escaso
cancin, poema
cantar, recitar
casa, hogar
nacer
mar
vender
chaqueta, americana, blusn exterior
cuadro, dibujo, pintura
pelcula
cine
idioma ingls
s
eh?, qu?, bah! (e)
estacin (autobuses, etc.)
ascensor
yen, yenes (moneda nacional japonesa)
lpiz
prefijo de respeto
sabroso, rico
grande
[no] gran nmero de ~, gran cantidad de ~, numerosos ~
madre
levantarse, estar levantado, ocurrir
poner, colocar, dejar
abuelo, anciano
instruir, ensear
empujar, apretar, presionar
lento, tardo
lavabos, el cuarto de bao
padre
hermano pequeo
hombre, varn
nio (varn)
anteayer
hace 2 aos, el ao que precedi al pasado
adulto, persona mayor
estmago, vientre
mismo, igual
hermano mayor
hermana mayor
abuela, anciana
recordar, aprender (de memoria)
pesado, grave, serio (caso, enfermedad, etc.)
interesante, ameno
nadar, recorrer a nado
terminar, finalizar
msica
mujer, hembra
nia
sufijo numeral de veces que sucede una cosa
pas extranjero
persona extranjera

Pgina 3

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Vocabulario Nken Nivel 4

Lectura

Palabra

()
()

Significado
empresa, oficina
escaleras
compras
comprar
devolver (algo), reintegrar, volver a poner algo en su sitio, volver del
revs, hacer (o dejar) que alguien se vuelva a su lugar de origen
volver (al punto de partida), regresar
cara, rostro
escribir
estudiante
colgar, tender, aplicar, sentarse, instalar, multiplicar, llamar por telfono
paraguas
dejar prestado, dejar en alquiler
viento, corriente de aire
familia
katakana, silabario japons enfatizador y para extranjerismos
colegio, escuela
esquina, rincn
esposa (propia), mi familia
bolso, cartera de mano, bolsa
florero
papel
cmara fotogrfica
martes
picante, de sabor fuerte
cuerpo
tomar prestado, tomar en alquiler
ligero, leve, de escasa importancia
calendario
ro
lado, fila
bonito, hermoso, encantador, atractivo, monn, guapo, simptico
letras chinas (ideogramas)
rbol, madera
amarillo
extinguir, apagarse, desaparecer, desvanecerse, diluirse
Norte
guitarra
sucio, manchado
cafetera
sello
billete, ticket
ayer
nueve
carne de ternera
leche de vaca
hoy
aula, saln de clases, saln de conferencias
ao pasado
desagradable, odioso
cortar (pan, baraja, etc.), terminar de, poner fin a
bonito, lindo, limpio, bien arreglado
kilo (gramo)
kil (metro)
banco

Pgina 4

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Vocabulario Nken Nivel 4

Lectura

Palabra

...

Significado
viernes
nueve (2 forma)
medicina, medicamento
por favor
fruta
boca, abertura, [vns] hablar de (algo, uno)
zapatos
calcetines
pas, nacin, tierra, nacionalidad
nublarse, encapotarse, oscurecerse, perder nitidez, empaarse
oscuro
clase (asignatura)
gramo
venir
coche, vehculo, rueda
negro
esta maana
apagar, extinguir, apagar, borrar, cancelar, neutralizar, hacer
desaparecer
magnfico, esplndido, (as) est bien, estructura
boda, matrimonio
lunes
vestbulo, recibidor, porche de una casa
vigor, vigoroso, animado, con fuerzas, con buena salud
sufijo numeral para objetos, con frecuencia redondeados, tales como
cajitas, monedas, botones, paquetes, bultos, frutas, etc.
idioma ~ (de tal pas)
cinco
parque pblico, jardn pblico
estacin de polica, puesto de guardia urbana
voz
chaqueta, americana, pista (tenis)
aqu, este lugar
por la tarde, despus de medioda
nueve
por la maana, antes de medioda
responder, contestar
vaso, copa, taza
este ao
palabra, idioma, frases, el habla
nios
este..., esta...
comida, arroz blanco cocido
pasarlo mal, estar en difcil situacin, verse en apuros, quedarse
perplejo
esto, ste
tal (como este)
venga!, ea, vamos, pues ..., qu se yo!, veamos ..., ah!, bueno,
hale, ya (interjeccin)
sufijo numeral para aos de edad
pescado
punta, cabo, extremo, ms adelante, en el futuro, en primer lugar,
precedencia, previamente, punto de destino, [ni] antes que, delante de
(adelantndose a alguien o a algo)
florecer
composicin literaria, redaccin, artculo

Pgina 5

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Vocabulario Nken Nivel 4

Lectura
~

Palabra
~

Significado
sufijo numeral para contar volmenes de libros o documentos
magazine, revistas
azcar
fro (atmosfrico)
seor ~
tres
paseo [vs] pasear
cuatro
las 'n' (horas)
sal (condimento, especia)
pero, a pesar de eso, sin embargo, con todo, no obstante (lenguaje
escrito)
hora, (periodo de) tiempo
trabajo, empleo, ocupacin, faena, quehacer
diccionario
apacible, tranquilo, sin ruidos
abajo, debajo, parte inferior
siete
pregunta, [vs] preguntar, interrogar, interpelar
bicicleta
lder, dirigente
morir
diccionario
uno mismo, auto~
cerrarse
cerrar, fijar, sujetar
pues, bien, bueno, entonces
foto, fotografa
camisa, camiseta
diez
sufijo numeral para contar semanas
clase, lecciones, enseanza oral
deberes, tareas (estudios)
hbil, diestro, que lo hace bien, experto
sano, con buena salud, fuerte, vigoroso, robusto, firme, resistente
comedor, saln de comidas
conocer, enterarse de, saber
blanco
persona (de tal pas)
peridico, rotativo, diario
mircoles
absorber, chupar, aspirar, fumar
falda
grato, que gusta
(hora) y pico, y tantos (aos)
poco, un poco
fresquito
cada, cada uno
estufa, hogar, chimenea, calentador
cuchara
deportes
pantalones
vivir (en)
pantuflas, zapatillas de andar por casa
sentarse (al estilo japons, en silla, etc.)

Pgina 6

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Vocabulario Nken Nivel 4

Lectura

Palabra

Significado
altura, estatura
pupilo, alumno escolar (primaria, secundaria)
suter
traje de calle (de caballero), chaquetilla (americana)
estrecho, angosto
cero
mil, 1.000
semana anterior, semana pasada
profesor, maestro
colada, lavado de ropa, [vs] hacer la colada
todo, total, completo, por entero, totalmente
as, de ese modo, [na] como ~, con muestra de ~
limpieza, [vs] hacer limpieza
y, y entonces, ahora bien, as pues
ah, ese lugar
ah, usted, ustedes, se, eso, [ni] a ese lado, (en) esa direccin
fuera, exterior
ese ~, esa ~
cielo, aire, atmsfera
eso, se
y despus, y luego, entonces ~, y ~, desde entonces, a partir de
aquello, de ah
entonces, bueno, luego
sufijo numeral para mquinas o vehculos
universidad
embajada
bien, sin peligro, seguro, firme, OK
[na] importante, valioso
cocina
alto, caro, costoso
taxi
sacar
sufijo plural
edificio
divertido, entretenido, alegre
pedir, implorar, encomendar
cigarrillo, tabaco
comida
comer
huevo
cumpleaos
pequeo
cercano, prximo, inmediato, contiguo (pueblo, estacin del ao,
amanecer, etc.)
diferir, variar
cerca, cercano, prximo
ferrocarril subterrneo, 'metro'
mapa
padre (propio)
color marrn (color t)
dentro, a mediados de (tal fecha)
precisamente, exactamente
un poquito, un momento, [shita] un pequeo ~, una pizca de ~,
pasable, aceptable
primer da de mes
usar, utilizar

Pgina 7

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Vocabulario Nken Nivel 4

Lectura

Palabra

Significado
estar cansado
[ni] a continuacin, [no] prximo, siguiente
llegar, arribar, establecer contacto, unirse a, alcanzar
pupitre, mesa de escritorio
pegar, adherir, encolar, aplicar, fijar a, ponerse (ropa), aadir, encender
(luz, radio, etc.), designar, poner, nombrar (a alguien en un cargo, en
una obligacin), empezar (a trabajar), seguir detrs de uno
procurar, esforzarse, tratar de
aburrido, vulgar, sin gracia
fro (cosas fras)
fuerte, enrgico
mano
cinta, cassette
mesa occidental
grabador de cassettes
carta
ser posible, poder, darse, producirse, llevarse a trmino, lograrse
(puerta de) salida
test, prueba, examen, cuestionario, [vs] someter a prueba
pues, bien, bueno, entonces
grandes almacenes
pero, ahora bien, sin embargo, ahora que, claro que
salir
televisin, TV
tiempo (atmosfrico)
electricidad
tren elctrico
telfono, [vs] telefonear
puerta japonesa (corredera)
sufijo numeral para grados de temperatura
puerta occidental
bao, toilet, aseo, WC
cmo
por qu, para qu, de qu manera, cmo
por favor
animales
gracias (abrevi.)
diez
lejano, remoto
da dcimo de mes
a veces, de vez en cuando
reloj
dnde, qu sitio
biblioteca
cul (de dos), dnde, quin, cul (de varios)
muy, mucho, en absoluto (no)
quin
vecino
saltar, volar
pararse, detenerse, parar en, alojarse, posarse
amigo
sbado
pjaro, ave
cul
cuchillo

Pgina 8

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Vocabulario Nken Nivel 4

Lectura

~ (~)

Palabra

Significado
dentro, el interior, en medio
largo
gritar, dar voces, chillar, cantar, gritar, piar, sonar un bicho
verano
siete
qu
el 7 da del mes, 7 das
nombre
estar en fila, estar alineado, alinearse
poner en fila, colocar alineados
qu
dos
carne
Oeste
domingo
equipaje, maletas
noticias

jardn, patio, corral

sufijo numeral para personas

quitarse, despojarse de, desnudarse

corbata

echarse, tumbarse, descansar tumbado

notas, anotaciones, agenda, block, cuaderno, [vs] anotar

bebida

beber

montar, subir (a un vehculo)

diente
fiesta, guateque, merienda
s
~
sufijo numeral para vasos o tazas

cenicero

entrar

caja

puente

empezar, iniciarse, comenzar (algo)

el principio, [ni] al principio

por primera vez

correr, circular
autobs, bao, bajo (voz, contrabajo)
mantequilla

veinte aos de edad

trabajar

ocho
, da vigsimo del mes

flor

conversacin, charla, discurso, narracin, tema

hablar

madre (propia)

temprano, rpido, veloz, ligero

aclararse el tiempo, despejarse, escampar

atardecer, cada del sol, anochecer

pan
pauelo de bolsillo

nmero

mitad, medio

Pgina 9

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Vocabulario Nken Nivel 4

Lectura
~

()

~
(~)

Palabra
~

()

Significado
sufijo ordinal (1, 2, etc.)
Este
sufijo numeral para animales pequeos excepto aves
tirar de
bajo
avin
izquierda
persona, hombre, ser humano
uno
persona, hombre
tiempo libre, rato de ocio
cien, 100
hospital
enfermedad, enfermo
'Hiragana', silabario japons
medioda
ancho, espacioso
pelcula, rollo fotogrfico
sobre (de una carta)
piscina, depsito, [vs] depositar, hacer un fondo (con un fin
determinado)
tenedor, folklore
traje, vestido
dos
carne de cerdo
dos personas
2 da del mes, 2 das
gordo, grueso, de tronco ancho, de cuerpo ancho
invierno
caer (lluvia, nieve, etc.)
viejo, anticuado
sufijo numeral de minutos
pgina, (sufijo numeral para contar pginas)
torpe, desmaado, que lo hace mal
habitacin, cuarto
distrito, zona, alrededores, inmediaciones, vecindad, radical izquierdo
de un kanji
pluma (de escribir)
estudio, esfuerzo, [vnn] ser instructivo
[na] conveniente, cmodo, prctico
sombrero
bolgrafo
bolsillo
deseo, deseable, deseado, querra ~, me gustara ~
fino, delgado, estrecho
botn
hotel
libro
sufijo numeral para objetos cilndricos o alargados (postes, arboles,
botellas, dedos, lpices, etc.)
estantera (para libros)
verdad, as es, cierto, de veras
sufijo numeral para cosas planas o laminadas (hojas, billetes, tickets,
tarjetas, discos, etc.)
antes, delante
torcer (cambiar de direccin), girar, doblarse, curvarse, ser sinuoso, ser

Pgina 10

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Vocabulario Nken Nivel 4

Lectura

Palabra

Significado
retorcido
de mal sabor, desagradable, inhbil, feo, soso, sin gracia
ciudad, barrio, distrito
esperar
cerilla, fsforo, partido (ftbol), combate, ir bien con, hacer juego con,
pegar con
ventana
redondo, curvo
diez mil, 10.000
bolgrafo, pluma estilogrfica
pulir, limar, cepillar, limpiar, limpiarse (dientes, zapatos, etc.), sacar
brillo a
derecha
corto
agua
tienda, establecimiento comercial
mostrar, ensear
camino, senda, calle, carretera
3er da del mes, 3 das
tres
Sur
oreja, odo
ver
todos, todo el mundo (coloquial)
6 da del mes, 6 das
otro lado, lado opuesto, ms all .
difcil
seis
ojo, [vns] ver, captar
metro (unidad de medida)
gafas, anteojos
ya, ahora
jueves
dgame? (al contestar al telfono)
tener, asir, tener cogido, durar (sin estropearse)
ms, (an) ms
cosa, objeto, ser concreto
puerta, portn, portaln, cancela, epgrafe, discpulo
problema
verdulera, tienda de legumbres
verduras, legumbres, hortalizas
fcil, gentil, afectuoso
barato, apacible, fcil
descanso, vacacin
descansar
ocho
montaa
hacer, llevar a cabo, dar (a un inferior), enviar
atardecer, anochecer
oficina de correos
famoso, renombrado
nieve
despacio, con sosiego, sin prisas
8 da del mes, 8 das
vestidos occidentales

Pgina 11

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com

Vocabulario Nken Nivel 4

Lectura

Palabra

Significado
horizontal, lateral, transversal, a lo ancho
4 da del mes, 4 das
cuatro
llamar, invitar, hacer venir, enviar por
leer
noche
radio
ambos padres
comida, cocina, plato, guisos, arte culinaria, [vs] cocinar, guisar
viaje, [vs] viajar, hacer un viaje por un sitio
cero, nada
nevera, refrigerador
disco, plusmarca, rcord
restaurante
ejercicio, prctica, [vs] practicar
seis
camisa blanca, camisa de caballero
joven, juvenil
comprender, entender, quedar claro, quedar entendido, aclararse
olvidrsele a uno, olvidar
yo
yo
entregar (con ambas manos), tender (de lado a lado)
pasar (de un lado a otro), atravesar, cruzar, ser importado, ser
introducido de fuera
malo

Pgina 12

PDF created with FinePrint pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com