BAIS at Dé gitip ban tim ra 1di gidi: Cau tra 10i 1a Lb 4b (ay 2) Ha. OGM Fu). ©. BO} Diém cha y tiép theo 1a nam 4m déu tién duge goi la nguyen 4m. Trong bai 2 ban da duge gidi thigu cdch phat am tiéng Nhat. Mét danh séch nhanh gon bén dudi gitp ban nhé céch phat Am da he Bi Bo Du Va nhu ban da hoe 6 bai 2, cde phy 4m duge gin vao timg nguyén 4m nay dé tao nén nhing tif méi. Va mdi 4m duge dai dién béi mot ky higu 0 5 4°%, Day la tai sao tiéng Nhat duge goi la “mét hé thong chit cdi ngér Am”. (Am vj La tinh bao gém 26 chi edi duge dimg trong nhiéu cdch két hop khdc nhau tao nén mét day cde Am thanh). PSY — Renshi 1 Trong MA TAH &L £9 (yonde mimashd) bai tap trude cia bai hoe nay ban da néi 6 ti 0 5 4°%, Lan nay ban sé cd ging doc nhing tir nay. Dang biéu dé cia 20 ky hiéu trén trang 59 va xem ban ¢6 thé néi duge nhitng te dé khéng. Nghia tiéng Viet cua ching due viét trong ngoac don. (a) UL (sushi) (b) & B (midahar(e) CA (tiéng néi) @ 2% Acai bamv(ey 2 EF (dusngy (f) HU L thoe sinh) MBi— Kaisetsu 2 Bay gid ban sé duge gidi thitu toan bé biéu 46 0 5 #7, bao gém cach s&p xép chinh xde dé viét ting ky higu. Dé gisip ban hiéu duge edch trinh bay cia biéu dé, ching toi sé huéng asa.82 TY HOC TENG NHAT chit vidt in] OY romaji Ting ky hiéu viét in duge bao gém (géc bén tréi é phia bén) bdi vi déi khi c6 mét sy khae nhau nbé cda nhing char viét bang tay. Bat dau vist U5 4% bai vi diéu nay sé giip cho ban nhd duye cdch doc nhimg chi dé. Nhung ludt co ban dé 8 4p dung 4 day. Ban viét nét chi trong pham vi ti trai qua phai va viét thing duge viét tir trén xuéng duéi. Khi ban vidt ting nét (st: dung gidy c6 sin hinh dé néu cé thé), ty minh doc lén nhiing chit ma ban viét. %] TEBAIS 83 M8— Renshi 2 Bai tap trong bai hoc nay sé gidp ban lién tuéng lai nhéing biéu 44 khde nhau, vi vay ditng cdm thay lo lang vé viée hoe toan bd cdc ky hiéu chi trong mét lan. Sau nay cing sé cé mét phan bai hoe nhim gitp cho ban khdm pha ra nhung cach dé ghi nhé 46 ky hi¢u 0 54*% can ban nhung day Ja bai tap dau tién dé giup ban doc chit. Méi cach phdi hop cia ky higu 0 5 ATS trong bai tap duce lay tit mOt edt, hang, ho&e dudng chéo eda biéu dé. Co gang doc (lén tiéng) mai U 5 4%, sau dé lien tudng lai phan thich hgp eda biéu dé dé nhe lai nhing gi ban da hoc. Sau 46 cé géng mét ln nifa doc lai cdc ti dé theo tri nhd. Cu tigp tue nhu thé cho dén khi ban 6 thé doc mét cach tu tin, sau dé84 TWHOC TIENG NHAT Phan dau tien cda bai tap nay lién quan dén trang ddu tién cia bidu dé. i) Cot thir ba (luén Juén dém tit phia bén phai): i i ee a 2) Hang thit ba (doe tir phai sang trai): 9.4. 5. OR 3) Hang chéo ti phia trén bén trai xuéng phia duéi bén phai: ZB tTLULB 4) Hang chéo ti phia trén bén phai xu6ng dudi bén trai: 5. et. TO 5) Cot thiha: RL CL LS 6) Hang tha 2. a. TL ta Ban c6 chi y¥ ring nhing am tét trong cic hang ké uép nhau luén luén két thie véi cing mot nguyén dim giéng nhav khong? Bay git’ hay xem cdc day lién tiép tir 136 va trd lai nhitng cau héi sau day: 7) Ky higul b) @ ¢) T sud hién bao nhiéu lin? 8) Ky hiéu nao xudt hién ba lan? 9) Ky hiéu nao xudt hién nhiéu lan nhat? (Lei gidi ca 749 4 phia sau séch.) Phén thi hai eda bai tap nay Hién quan dén trang thi hai cia biéu dé tran, 10) Cot ther nhat: OL BALE 11) Cét the tu: 50, B HLA 12) Hang thiinam: (2. 6. £. 4ABAIS 85 18) Hang chéo tif trai sang phai: bb. 9, MD, , 14) Hang chéo tif phai sang trai: (2, A, MW. NLA Bay gid hay xem cde day tigp theo 10 - 14 mat lén nia va tra lai cde cau hdi nay: 15) Ky higu a) & va b) A thugng xudt hign nhu thé nao? 16) C6 bao nhiéu ky higu xudt hién mot lan. 17) Ky hiéu nao xuat hién nhiéu ln nhat. (Lai gidi 15 - 17 & phia sau sdch). Yh— Hintol Ghinné O5AE Phan nay sé gidi thigu ban mét edch dé nhé Ub AS thong qua sy két hop gitta nhin va nghe (thuat nhd). Y co ban la ban tim ra ech 4é 1m cho hinh dang eda ting ky hiéu gai ra mét hinh anh howe mot cau chuyén ma né gin lién véi Am thanh cia né. Sau day 1a vi dy cho nam tir 0 5 A*% du tien. Tap trung vao 4m thanh (Vi dy; aim = “e”) it hon Ta chit cdi hoae ddnh van. KR aK R La) 10 3@) 4(0) 5() Tinh huéng 1. 4 (a) la mot ca 1 nhae opéra hat trong vé aria (cach phét 4m tigng Nhat cé am “a” ng&n). 2. U> G) 1a mét ngudi Indian (Bac Mj).86 TY HOC TIENG NHAT 3.3 (w) ooh, cai lung tai dau! 4. & (e) aim (dich / muc tiéu). 5. 43 (0) 1a mot con ostrich (da diéu), Ban cé ¥ kién khéng? Sau day 1a 10 tinh huéng khac dé ban bat dau, sau dé néu ban thay cach nay gitip cho ban, 6 gang ty suy nghi. Luc dau 6 thé ban cam thay khong c6 cam hung nhung of gang vai lén va viét nhimg y tuéng cia ban vao quyén tap. ay =? 4, D “b* ca Hk i 2 4 5 3 eet Tinh huéng 1 U (hi) la mét ngudi dang cudi. 2.2) (wa) la mot em bé dang khée, waaaa 3 & (leu) cho con chim cu 4& (to) 1A mét t6 mi 5 $2 (ne) 1a thg né 6 © (chi) la mét chi doan 7 ¥2 (nu) lam nu 8 L (shi) si tinh 9 YF (ce) 1a ké hay 1a ga 10 © (ko) 14 em eda cha (cd)BAIS 87 Pi#H= Renshi 3 Bay gid ban duge gidi thiéu 46 ky higu U 9%, day la jue ban 4p dung nhing gi ban 44 hoc dé luyén tap va doc mot sé tit. Dé lam cho eéng viée dé dang hon, cde chit dé nim trong ba bé. Bo 1 bao gém USA ti trang thit nhat cha biéu dé va bd 2 bao gém tat cd nhiing gi & trang thif 2. Cudi cing la bé 3 bao gém nhing tit su dung U 5 4% cia toan bd biéu dé. Hay xem ban c6 thé dgc duge bao nhiéu ky higu bAng tri nho va ding biéu dé dé kigm tra nhimg gi ban khong thé nhé duge. Tiép tuc Jam lai bai tp. Ban hay ghi diém dé xem méi lan ban cé thé doc bao nhiéu ti va ty khuyén khich dé mé rong thém hiéu biét! Ban da hoc &¥ cho mét tis cing déu duge ghi d trong ngofc don. Tuy nhién mue dich cia bai tap nay 1a dé luyén doc OS AS Bo. a) d @ (budi sang) 6) T (tay Fy) c) & (mba ha) d) EM (dong hd) e) Ld (mudi) —f) FAC (edi gil g) 32 (quan do) “ Boz a) £B tbudi tei) by) AA Ctai HH) —¢) UH (mba xvn) @ SP (mia dong) ¢) 4 (ngdi lang) fy Ba — (nui g) 9 (ring Hy =) DA (tO chén) BO3 a) Sit £ 5 (chao budi sang) 6) 89% 4 (tam biét) c) QS (con méo) d) tA # l* (thay giao) e) l¥a (con chd) f) (mat B) g) ~% (trung tam) ny ve (ngudi A) i) tL (vidu fA) p GA (Nhat Ban H AR)88 TY HOC TIENG NHAT EV b= Hinto2 Giéng nhau U5 A Cé lé ban nhém lan mét vai cha U 5 4° % tuong tu nhau. Phan nay sé sip nhing chit giéng nhau theo hang va chi ra‘ nhing diém khae bigt dé gitp cho ban phan biét ching rb rang. Cha ¥ dén dau cham, chang han nhu déu phay » va dau cham © khéng dén ndi khac so vdi tiéng Viét. &. a, @. bh. OLS. Old, & (hi) c6 hai gach ngang, & (sa) chi e6 mot. & (sa) lién voi bén tradi, 4 (hi) gidng nhwt sé 5 (phan dinh bi rai ra) U* @ ohigu hose it thang, ¢ Go) 1a gach ngang. (> G nét ban tréi dai hon mat chit so véi nét bén phai. D (ri) nét bén phai dai hon bén trai. Feb Ee ihe) khéng 06 vong xody & cudi, (S (ha) (£. £. tb. .), O. chi cé mét dudng ngang, (£ (ho) ¢6 hai gach ngang. Gach ngang 6 dinh trong (£ (ho) nim 6 phia trén duéng thang trong khi £ (ma) ca hai gach ngang cdt ngang dutng thang F isu) cong vé ben trai, TF (mu) cong vd bén phai va cd thém mét nét. YA (nu) 6 hai nét cham dit ¢ dau va vong xuéng dudi trong khi & (me) co cing nét két thic nhu nhau nhung khéng cé nét vong va #2 (ne) chi c6 mat nét thang. % (ru) c6 mot nét ving, 9 (ro) gidng nhu sé 3.BAIS 89 MR= Kaisetsu3 PF (Yoon) Cac 4m thu rut lai Bay gid ban da duge gidi thigu 46 ky higu 0 5 4% ean ban. Citing nhu 46 ky higu nay, cd mét sé 4m khde duge tao ra tir su két hgp cda mot sé ky hiéu co ban. Day 1a sy ket hop cic ky higu ma két thie bing am “i” (@. L. B. . UL 9) voi mgt nét nhd cha P. W hays. Méi am duge phat am nhu mét am tiét don hode nhy “tiéng trong”. Nhin biéu dé sau: ® (ki) -» B® (ya) EH (ou) BE (yo) U (shi) > L (sha) L® (shu) Le (sho) } (chi) > %® (cha) HD (chu) 4 (cho) KE (x) 3 EP (ya) EP Gy) ES (mo) U hi) 2 DV (ya) UY Gpu) UF Cryo) H (mi) > BS (mya) HY (myx) AE (myo) DG) > DF (pa) 9B (ru) DE (0) 8PM Rensha 4 Bai tap nay sé st dung mdt sé pham vi rong ciia nhimg “ti tugng thanh” ma trong ngén ng cla ngudi Nhat c6 san. Pay 1a nhiing ti’ ma 4m giéng nhu mét hanh ddng ho4c 4m tu gidng nhu chinh n6, Trong tiéng Nhat, nhimg tu nhv vay thutng du¢e lap lai am hai ldn. Sy tuong ty nhu tiéng Viét trong nhom tit; “gau gau” eda tiéng ché sda; hode “lép bép” ela tigng mua; hay tiéng “gop gyp” cila ga Lay. Nhung déi vdi nhiing chit cla tré con trong tigng Nhat ngudi ta khong gidi han né. Mat diém ghi chi truée khi ban bat ddu bai tap nay - nhiéu tit sau day duge kéo dai ra bdi viée thém vao mét nguyén am, théng thudng 2 (w) & eudi cing (nhung 49 (a) cing duge ding trong nhtmg vi dy nay). Chang han, BO hw4 (tiéng chit chit ctia con chugt) duge phat am thanh “chuu90 TY HOC TIENG NHAT chuu” (duye viét 1A “chu chu”). Dé Am rei vao mét am khéc mat céeh trdi chay, dimg bao git tich thanh 3 (x). Bay gid hay luyén doc va néi nhiing tix tugng thanh sau. Nbé lai biéu dé ban dau dé gitip cho ban khi cén thiét. Hai ky ty ban da hoe trude day A: (n) va ¥ (ro) cang duge ding 6 day. a) OH&S H (cudi vang lon) b) LOAL MA (titng xi xi) ec) LAL M4 § tigngx x) 4) 5954454 (tidng chuot chit chit) e) CPHL PH (igng mao kéu) f) UP FUM 4 tidng huyt séo) 8) ULAUEA (cao leu dou) h) £5244 (bin sung quanh) MRL Kaisetsu 4 Os DIR Thay déi 4m thanh cia ching Ban da hoe gdn nhu toan bé nhimg luat cla Ob AH yi vay ban cé thé thu gifin. Va néu ban thay rang ban di nim vung ting bude cia bai hoc, hay tam gde lai bai hoe nay, tiép tue dén bai hoc BF va sé quay tro lai phan bai dé sau nay. M6t lan hoc ban khéng edn phdi nhé tat cd nhiing gi trong bai hoe va khong ai quyét tam buée‘tiép ngoai trit han than ban! Mot vai ky higu U5 2°% lam thay déi am thanh cua chung véi viéc thém vao hai nét nhé vio dinh bén phdi cia ky ty. Chiing ta hay cing xem xét nhéing diéu nay: 1) Am “k” tré thanh Am “g” (“g” trong trong ga)BAIS 91 wD BOUL Co a BOLLS (ka, ki, ku, ke, ko) ga gi gu ge go 2) Am “s” thanh am “2”: i or a Oi ee a {sa, shi, su, se, so) zq ji* zu ze 20 * Uduge phat Am “ji” 3) Am “t” trd thanb am “d”: Re TED KOM E (ia, chi, tsu, te, to) da (ji z)* de do * am 8 (ji) va J (eu) it duge si dung thutdng vi ching tao nén am gidng nhu U Gi) va ¥ Gu), Xem (2) 4) Am *h” tré thanh am “b”: OR AE KOO AE (ha, hi, fu, he, ho) ba bi bu be be 5. Ngoai ra am “h” tré thanh 4m “p” khi thém vao mét vong tron nhé ° “oan ko FO eA (aa, hi, fu, he, ho) pa pi pu pe po Nam bé eda qui ludt nay gém tét cd nhimg thay ddi cla ky higu 5 a'% don 18. Hay nhin lust qua nhdng luat, che kin romayji va thit doc chung, sau dé hay thir lam bai tap don gidn bén dudi. lH Renshi 5 Doe J6n tiéng cdc am vA viét ching ra gidy. Lién hé dén nhiing luat truée day dé tim ra edu tra li. a #, UL UL py Fw. TS OR FRE Qe vy Rs gr. eee92 TY HOC TIENG NHAT Cudi cling trong phan nay, ban e6 nhé nhiing am duge rat lai ma ban da hoe trong kaisetsu 3 khéng? Nhtng lual ma ban da hoe cing duge ap dung 6 day. Biéu dé theo sau timg nhom nhtng 4m nay phia bén trai. Romaji cGng duoe cho é phia bén phai nhung hay che chung lai vA xem ban cé thé tim ra céch doc US #*& truse khi ban lién hé dén phan rémaji hay khéng? #e, FO KE gya, gyu, gyo Ce, Uelus Ja, ju, jo Ye, uw, ue bya, byu, byo vel vw ot Pya, pyu, pyo MRL KaisetsuS Nnhd ‘D (tsu) Ludt cudi cing ban biét dé doc USAT 06 18 IA cach ding cua 2 nhé trong mét chit, Khi ban gap n6, ban dung phat am ra nhumg hay ngat giong m$t chit (thanh mon ngung) truée khi bat ra am tiép theo. Trong romaji diéu nay duge biéu hign bang cach gap doi phy 4m ké tiép. Sau day JA mot vai vi dy bang tiéng Nhat véi romaji va hudng déin phat dm phia bén duéi: a) ¥2T (cha) b) 2 9 T (tem) c) a 2 Sve) matie kite Kippu ma(ngimg) te ki (nging) te ki (ngimg) pu mM — Yomu rensha 1 Tap doc ta Hay hit thé su! Bay git ban sép phai thye tdp moi thi ma ban da hoe trong bai nay. Nhimg bai tap mé ddu nay sé giup ban nh¢ lai nhimo nhan 7 oeBAIS 93 an tap nhimg bai tap nay xem 1a ban c6 thé nang cao sd diém hay khong, Ban khéng cn hodn chinh ngay lan dau tién! Hau hét nhitng chit nay Iuén due vidt vdi BF nhung mye dich cla bai t4p sau 1a gitip cho ban tap doc 0 5 a %, WYK Renshia 6 Bai tap nay sé ding O 4° tir phan ddu eda bidu dé va cde &m mit. Hay xem ban cé thé doc duge bao nhiéu tu. a) & ® (kthach hang) b) ® £ 3 thom nay) c) © FIL 7 (ita) d) L ®@ LA (bite hinh) e) U © 42 (gap laid) f) % £9 L (diém tam) g bP FL + < (bia trua) bh) U* 4% (100) i) Ue DA (ben vin) j) 9 C9 (du lich) MHWL Renshu7 Bai tap nay sé ding 05 A°% tir biéu dé dau tidn cong vai U5 At % ma ching lam thay déi 4m. Mét ln nifa, xem ban c6 thé doc bao nhiéu chit. a) BF (nuéc) b) a°# (chia khéa) oc) UTA (ti dién) d) CA dD én thoai} e) HAWS (cay bong dai) f) ERLE g) BERR (tiéng tim dap manh) (tiéng phat ra khi ung nude) C8. Rensha 8 Bai tap nay sé gitip ban tap doe vdi “D nhé a) & £2 & (mat chat) b) 2T (cha dgi) ce) © 2F Dinhu mong di) d) HOF ltrusng hoc) e) DAML 2 T (chic may mn) f) 22 F C (di thang)94 TY HOC TIENG NHAT va Ban sé lau ¥ nhiing ti hudng dn duge ding trong quyén sdch nay (va trong bai tap cudi cing) ring tiéng Nhat la su phéi hop gita UH & va ME (va 2944 hatahana, dd gidi thigu 6 Bai 9). Nhing phan cua tir 0 4 A°% 06 chite néing nett phap. Nhu da dé c@p dén trong phén gidi thiéu tré em Nhat duge hoc viét va doc duy nhat voi U5 A*%. Khi ching hoo BF ching sé viet chi phic tap hon bling edch thay thé ohdng tu va nhung phan eiia th duge viét trong U6 A% voi WP. Mat déu n6 cé vé nhu 1a mot bai tap don gian hun dé doc véi céch ding 05 #% (it hon la hoe 2000 chir BF), ‘That ra, mét lén ban bidt BF, bai doc sé dé dang hon va doc luét nhanh hon, béi vi BF lién tuéng dén nghia cia chting, MIFIL Rensha 9 Ban da duge doc U5 4°% 06 chite nang ngit phap. Bay gid ban sé dp dung vao bai thye hanh. Bén dudi la nam dong tu (tu chi sy hanh déng) ban 44 hoc d Bai 4. Nhing UO AS ky higu sau mdi BF chi thi cia dong ti. &F ket thc chi vé thi hién tai hode tuong lai (chang han nhu t0i an/ sé An) va ZU chi vé qua khe (tei da an). (Nhimg déng ti trong bai hye 86 8 cia euén tu hoe tiéng Nhat). Kunyomi (tap doc tidng Nhat) ding cho nhimg dong tr BW don vei OS AH Kat thtc. Trong bai doc tigéng Nhat, bai doc khong théng dung duge gidi thidu trong & 9 4° Gurigana) ma U5 A% duce viét @ trén, ban duéi hoe bén canh WF dé hudng dan cach phat 4m. SERA Yomu rensha 2 be Ban hay xem ban 6 thé doe duge nhing tir nay khong? a RSF toian WAL A (tei da an) yy D b) HAH FF (tdi udng) MRA XL fe (t0i da usng)BAIS 95 c) HEF dainhin) WHEL & (t6i da nhin) a an a) BRT (iviey BS ELK (wWids vied ae as e) HEL F Fctoi noi) HAL FL & (si da noi) PISW+ Renshe 10 Trong bai 4 ban tim ra y nghia cua mot bé trong céu tiéng Nhat bing edch nhan ra nhing tir #7 then chét. Bay gig nhong cfu gidng nhau lai xuat hién, nhung lan nay ban sé tap doc cd cau bang tiéng Nhat. Ban ed thé thye hanh ngay bay gid di vi ban da hoc edich doe 0 A%, Bai doc cia nhimg tir #9? va nhing phan cia tir duge gidi thiéu trong 39 #% (furigana). Kiém tra nghla tiéng Vidt cla nhting cau d6 bing cach lién tudng lai bai 4. Hay doc lén tiéng! Diém ngw phap: G, #. & va 4 cé nhung chic nang ngit phép ma ban sé hoc nhiéu hon é bai 10. Khi tf co chite nang nay duge phat am 1a “wa” (va khi né duge dimg nhu mét phfin cia tit né duge phat am theo cach théng thudng la “hay BA UE KEAS 2% nk OAGAAR &F UELK. Be 5 ELGU RF DAR OF ULMA CK BELE. wer Ut 2a & HB OAUBA EHAELA, OL aot ae tk SARA BACH LELE. peo 5 92 Ft BH OF HRETT. BAe VL RY Cok ok OAUM O Fe RAK. hE (ak 9 NWA SAR FH VELK.96 TY HOC TIENG NHAT OI Owari ni Trong bai hoe nay ban sé hoc 46 ky hiéu & 9 24 can ban thém vao nhing 4m lién quan va luat lién quan. Ban c6 co héi dé viét va dé doc nhimg tir nay trong & 9 4°, Ban hoe hai edch ding cla & 9 + Viet mot sd tir khong théng dung trong BF + Chi ra mét s& chuc nang ngit phap va két thuc ti, Ban sé thay lai & 9 4°% trong Bai 10 mét Jan nita va ban cé thé nbd lai bai hoc nay bét ef khi nao ban cn, vi thé dimg lo lang néu ban lam tat cd moi viée voi nd lye dau tienSAB Dai rokka BAI 6 Trong bai nay ban sé: « Hoe doc nghia cua 39 ti HY mdi « Hoc doe nhidu tt &4 ghép hon + Lam mét sé bai tép dé 6n lai tat cd MF ban da hoc cho dén bay gid. Hoe doc va viét 11 tinh tit ( tit dimg dé miéu ta). LUMI Hajime ni Trong céc bai 1 va 2 ban d& xem ®# cé nguén géc tir nhing bie anh ty nhién. Day la mét sé hinh dnh chon loc. Ban c6 thé nhd nghia cia ching khéng? at bh) A Qg9K ADA oH 9% 9H whH Bi CHELKED Yonde mimashd Nhu ban da lam trong bai 1 va 2, xem ban cé thé néi nhiing hinh sau vdi %F dung hay khéng (a — j). 1) Cao 4) Nhé me 2 Gia +f 5) Con chim SS aT. e » 4 0G: oO ao « a9 a* TY HOC TENG NHAT Dob sei 4 9) Bua t thy 8)Con bd e 10) Ding ot wh of OX ok or gt ne py R jh Ban da thyc tap dén dau réi? Kiém tra cau tra l0i phia sau sdch va sau dé nhin vao viée phat trién cau tif cdc hinh anh dén kanji hién dai sau day: D + “ Cao a > A > A > Q # 2 é, > £ ++ » *& SK ” + > To u Bi—9! k x 4) Nho ” xin SS” p75 7 & oP Ko Kok nohaDn & Chi soi 3 + Bo 9 FF Riu 10) Dung El aewy— 99 Rensha 1 Két hgp 8 6 cot bén tréi véi nghia tiéng Vist 6 cot bén phai. Xem lai nhimg &¥ hinh anh néu ban can nhé lai nghia cGa chung. D 1) nhé 2) to 3} gia 4) cao 5) chim 6) bd 7) Bao 8) chi sgi 9) riu 10) duing Wik— Kaisetsu 1 Khodng 2 - 3% 8&7 bat nguén ti nhing tranh anh miéu ta. Nhu ban vita hoe, nhiéu hinh ®F don gidn nhu thé nay100 TY HQC TIENG NHAT Ban sé xem chi tiét hon é bai 7 nhung mét trong nhiing myc dich eda bai nay 1a dé gidi thiéu cho ban mot vai WF don gidn sé gitp ban trong bai nay, sau d6 doc nghia cila ching va tao ra nhiing chi ®&F phic tap hon. 1) 8F (me). Ban o6 thé thay nét phat hoa eda & (phy ni) trong HF. Hai nét nhd phia trong F nhu bo nguc cua me. 2) & (ré, an toan). Mét lan nia ban 06 thé thay 8% cho phy ni. Phan phia trén tréng giéng nhu mot cd4i ma hay mot cdi n&p. Vi vay KF trong giéng nhu mot ngudi phy ni doi mot chiée nén ré tién. 3) & (rong). Phén bén tréi HF s@ nhac ban thodt khéi mét cdi mom dé hode mét cdi hang. Phia trong 14 mét hinh tam gidc cé m6t canh r6ng (né tréng gidng nhu mt cai mai réng). 4) 8 (mai) Ban da hoe hai trong sé nhing phan cla bai hoc nay. Phan dinh bén trai 14 3 (ding 1én), phan bén phai la FT (cai riu). Phan edn lai (day 6 bén trai) 1a K (cay). Tinh hudng: Dén mét cdi cay va duge gb mi (.... ) VX Rensha 2 Bay gid ban hay thi néi #7 mdi vi nhimg tinh huéng lap ra nghia cia ching. Ba S&F sau dai dién mau (xanh, tring, den) va hai nghia khde 1A “cha” va “mua”. La cdi gi? Hay nhin 8%, doc cae tinh hudng va néi ching véi nhau. aR b) AH oF QR oH 1) Mua. &F nay gidng nhu mwa roi vao clia sé. 2) Tr&ng. Nhimg yéu té, “mat trai” (A) va “tia nding” (nét ngdn) miéu ta nhimg tia ndng trdng cia mat trdi. 3) Cha. Ong c6 bd rfu dai va lum déng tién trén go ma. 4) Den. Cac phan, déng lua, d&t va lia (bn nét nhédBAI 101 giéng nhu “ngon lita”) miéu t€ mau den ctia dat khi géc ra bi 46t sau mua thu hoach. 5) Xanh. &¥ nay 6 nghia 1a “xanh Ia céy” (vi du, mau eta dén giao théng va téo). Nhimg phan cia né la “dat” véi duéng thing ma cé nghia 1a céy cé moc lén khéi dat va “mat tring” Nhing chéi non la mau xanh l4 cAy va chung néi vé m4t trang mau xanh da tréi @M= Renshi 3 Nhy trong Renshi 1 ban sé thay ring lam thé nao dé nhé 3F, ban da duge gidi thiéu trong phan nay (t6ng cong Ja chin phfn). Hay néi %F vdi nghia tiéng Viét cia chung. a & 1) cha b) 2) me °) # 3) tring a) 4) den ok 5) xanh da rdi / xanh lé cay fy 6) ré /an toan 3A 7) rong hy 8) méi iy & 9) mua MB— Kaisetsu 2 Trong bai 3 ban hoc BF cho nhing sé (—. . v.v..). Chiing tt m$t nhém nhé cia &F dé miéu ta nhing y¥ tudng trou tugng ding hinh va dutng nét. %F cho nhing ti d trén, 6 dugi va bén trong duoc hinh thanh ti mét each don gidn. Hay nhin vao ®¥ sau day: 1) E @ trén, 6 phia trén dinh) co mét dung chan va hinh chi “t” é phia trén. 2) F (4 dudi, 6 phia dudi dinh) cé mat duans chan va102 TY HOC TIENG NHAT hinh chit “t" & phia dudi. 3) *P (bén trong, chinh giifa) 1A mét cdi khung vdi mét gach ngang chinh gitfa. : Ban cing c6 thé tuéng tugng £ va F giéng nhu phdn dau va phan ré ctia thu vat. Be be Dén bay gid ban dai hoc 22 #F mdi trong bai hoe nay. Hay 6n tap chung, hay tap hop chung lai theo titng cha dé. Mau sac F (xanh da trai) Fi (tring) FR (den) Tinh tig (ui miéu t&) (to) Winns) FH Gia) 2 Gndi) (cao, mac) & (x8, an toan) & (rong) Con ngudi, déng vat Rime) Richa) Ftconbd) chim) Thién nhién, vat dung co ban BH (mua) (ga0) FF (iu) & (chi sod Vi tri Ketren) F (ausiy "Piben trong) 3 (ding) ws Me r6éng 1 Trong bai 2 va 4 ban da hoc &¥ phic tap hon tao béi sy két hop cia ¥F don gidn hon. Nhang #% don gian hon nayBAIG 101 gidng nhu “ngon hia”) miéu ta mau den cia dat khi géc ra bj dé6t sau mua thu hoach. 5) Xanh. 3% nay 6 nghia 1A “xanh 14 cay” (vi du, mau cia dén giao’ thong va tdo), Nhing phan cla né la “dat” véi dutng thdng ma cé nghia la cay cé moc lén khdi d&t va “mat trang” Nhimg chéi non 1A mau xanh la cdy va ching néi va mat trang mau xanh da trdi. MHS Renshi 3 Nhu trong Rensha 1 ban sé thay ring lam thé nao dé nhé #7, ban da duge gidi thigu trong phén nay (téng cong la chin phdn). Hay néi &¥ voi nghia tiéng Viet cha chung. a) & 1) cha b) 2) me c) ¥ 3) tring d) 4) den ela 5) xanh da ri / xanh ld cay fy & 6) r / an toan gf 7 rong hy) 8) méi iy B 9) mua MBR—. Kaisetsu 2 Trong bai 3 ban hoc ## cho nhing sé (—. =. =, v.v...). Chung ti mét nhém nhé cia #F dé miéu ta nhiing ¥ tuéng trou tugng dang hinh va dudng nét. &¥ cho nhitng ti ¢ trén, & dudi va bén. trong duoe hinh thanh tit mot céch den gidn. Hay nhin vao &¥ sau da 1) £ (@ trén, 6 phia trén dinh) cé mot dudng chan va hinh che “t” ¢ phia trén. 2) F duéi, & phia duéi dinh) ed mét duéng chan vABAIG 103 gid chung ta hay nhin &¥ ban cé hoc trong bai nay cing duge ding nhu nhiing phan trong &F phiie tap hon. Fi Mua due ding nhu mét thanh phan eda BY phic tap hon dé néi vé cdc loai thai tiét (véi mua 1A edn ban), nbu 1a: # May. Cée phan ben dui 1a hai va hinh tam gide nhé - Hay nghi ching nhu la “hai ang may” ! $% Thai tit c6 may. Phin bén dudi la may va phan trén la B crai). Trai cé may che khuét mat trai! & Tuyét (mua hoa dong”). Phén dudi 4 trong gidng nh Wi (aiti) 6 mot bén. Tudng tuong nhv tuyét che phd nui. # Sam. Phan ben dusi la déng lia, noi ma ngudi néng dan rat so mua bao 6 sam sét. #& Dien 1a mot tin trinh thu vi eda sém chop. Ban c6 thé thay anh chop xudt hién trén déng lua va anh chép tao ra nang lugng dién. MP Renshi 4 Ban sé nhan ra &¥phue tap hon bing cach xem nhiing thanh phan sau va néi chung véi nghia thich hop. Day 1a cdc Be: ak vB OF OF o> nit gM mR Y nghia tinh huéng 1) Nghia: dao, hdn ddo. Nuéc Nhat duge hinh thanh tir nhiéu déo nhé, thudng 14 nhimg ngon nti dé trén bién va chi c6 chim chée sdng trén 46. Do dé HF 1a mét sy mé ta mot con chim dang dau trén mt ngon nifi (ban khéng thé thay long duéi cba né) 2) Nghia: chim 66 edu. Dac diém hay thanh phan cia “con chim” va “sé chin” 1a tiéu biéu cho loai chim bé cau.104 TW HOC TIENG NHAT 3) Nghia: néng, cay (mui vj). Sy két hop cde thanh to cia “su ding ving” va “sé mudi” goi ra mot y tudng lA huong vj dam da giup kich thich té bao vi gide va nang lyc. 4) Nghia: con chd. M@t ed dénh manh, nhanh, duge mé tA nhu mat con ché Ién cé ludi thd ra ngoai. 5) Nghia: dm thanh, tiéng dn. Céc thanh t6: ding yén va mat trai. Ding dudi Anh mt troi va lang nghe 4m thanh. 6) Nghia: nhon, thon ddn. Cac thanh té to va nhé. Lam thon dan téi déu nhon, nghia la lién quan dén viée tré nén nhé hen. 7) Nghia: vai, mét it. Thanh phan: nhé va nét chéo. 8) Nghia: swong. Thanh phdn: mua, edy va mdi. Suong (do mua) trén e@y tréng nhu trigu 4nh mat lap lanh. Cuéi cing, chit B¥ cia map la K. No trong ging ® (con ché), Ban cé thé phan biét ching bang cach nghi nét nhé trong chit con chd nhu 1a céi ludi va nét nhé trong chit mép chi vé m6t phan map hode réng nhét cia BF. Trong phéin ting von ty #*, ban da duge gidi thiéu 14 chia &¥ moi. Ching duge liét ké sau day. Ban cén nhé nghia nhiing chit nay khéng? Kiém tra lai qua phén nay xem con cha nao ban khéng chdc. 2.2.8. BBB RAS. HARB. Tang von ta BF 2 AR (jukugo) Ta ay ghép Nho ring JA#A (Jubgo) 1a nhimg tit duge thanh lap béi hai hay nhiéu cha %*. Ban da gap nhing vi du vé né é bai 1 — 4, Nhung tit nhy AH (dan 36), HAH (Cha Nhat) va BBD (thc an) 1A mét vai tit ghép FAH howe HF ma ban da hoc tit truéc dén nay.