Charles Marie Rene Leconte de Lisle

Vajza flokart
Kush rri ulur n mes lulesh
Dhe kndon me zbardhjn e dits?
sht vajza me flok t arta
E bukur si trndafil.
N kt dit vere me diell
Kndon bashk me turtulleshn.
Zri yt ka ngjyr hyjnore
Ai e dashur sikur m thrret!
A mund t flasim dhe t hecim
Qrpik-gjate, flok-kaurrele?
N kt dit vere me diell
Kndon bashk me turtulleshn.
Mos m thuaj asgj!
Un vet do ta kuptoj,
Nga vshtrimi q ti ke,
Nga fytyra dhe syt e tu.
N kt dit vere me diell
Kndon bashk me turtulleshn.
Lamtumir kaproj, kitra
Dhe thllza,
Sa shum mall kam pr flok-artn,
Sa dshir t jem pran saj.
N kt dit vere me diell
Kndon bashk me turtulleshn.