Kill two birds with one stone

In a blink of an eye intr-un timp f scurt

A bone of contention neintelegere la o cearta
As dry as a bone foarte uscat
Rough and ready sofisticat
Cool, calm and collected relaxat
Pass the book /the book has been passed/ Buck passing neacceptarea
responsabilitatii
Hit the big time
Would go places - va fi de succes
Made a go of - foarte de succes
A STI
Knows inside out
Wnoks his stuf
Has a familiar ring to it
Ring a bell

A nu sti
don't have a clue
don t have the faintest idea
don t have the foggiest
I can t for the life of me to remember
Out of touch
Doesn t ring any bells with me

Thing go well
Make all the diference
Goes like a dream
Works like magic
Does the trick
In the be-all-and-end-all
important

Nu merg..
Sommeone is a victim of its own
success
Doesn t have the ghost of a chance
Gives up the ghost
Leaves their mark

= cel mai

Tie yourself in knots a fi confuz cand vrei sa explici ceva

Be brought/called to account a fi fortat sa aduci explicatii
Give someone the benefit of doubt a crede ceva bun despre cineva
Go round in circles a nu progresa
Won t give/budge an inch a nu fi de acord cu nimic