UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE CIENCIAS PSICOLOGICAS

CARRERAS:
PSICOLOGA CLNICA
PSICOLOGA INDUSTRIAL
PSICOLOGA INFANTIL Y PSICORREHABILITACIN

INSTRUCTIVO PARA LA PRESENTACIN DE INFORMES

FINALES DEL TRABAJO DE TITULACIN PARA LA
GRADUACIN DE TERCER NIVEL

SEGN LINEAMIENTOS ESTABLECIDOS EN EL FORMATO DIGITAL DE LA

SECRETARA NACIONAL DE EDUCACIN SUPERIOR, CIENCIA Y TECNOLOGA
SENESCYT

Promocin Abril Septiembre 2015

Quito 2015

TABLA DE CONTENIDOS
INTRODUCCIN................................................................................................................ 3
1.

OBJETIVOS................................................................................................................... 3
1.1.

GENERALES......................................................................................................... 3

1.2.

ESPECFICO......................................................................................................... 3

2.

PROTOCOLO DE PRESENTACIN.............................................................................3

3.

ORGANIZACIN DE TRABAJOS DE TITULACIN......................................................4

3.1.

ASPECTOS FORMALES.......................................................................................4

3.2.

PRESENTACIN FSICA......................................................................................5

3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.
3.2.4.
3.2.5.
3.2.6.
3.2.7.
3.2.8.
3.2.9.
3.2.10.
3.2.13.

Contenido de la pasta...................................................................................5
Contenido del lomo.......................................................................................6
Contenido de la portada................................................................................6
Contenido de la Contraportada.....................................................................7
Agradecimiento y Dedicatoria.-.....................................................................8
Pagina de originalidad...................................................................................8
Autorizacin de la Autora Intelectual............................................................8
Resumen documental en espaol.................................................................9
Resumen documental en ingls..................................................................10
Tabla de contenidos.....................................................................................11
Informe final de la investigacin en forma desarrollada..............................13

4.

ELABORACIN DE ANEXOS......................................................................................13

5.

RESUMEN DOCUMENTAL - PROCESO-..................................................................14

5.1. LO QUE EL EGRESADO DEBE HACER

PARA LA REVISIN TCNICA Y LA REDACCIN DEL

RESUMEN DOCUMENTAL....................................................................................................... 14

6.

FORMATO DIGITAL DEL INFORME FINAL DEL TRABAJO DE TITULACIN..........15

7.

INGRESO A PGINAS VIRTUALES............................................................................15

7.1.

BIBLIOTECA VIRTUAL INSTITUCIONAL (BASES DE DATOS CIENTFICAS)..................15

7.2.

CATLOGO ELECTRNICO DE LA FACULTAD DE CIENCIAS PSICOLGICAS..................15

7.3.

BIBLIOTECAS DEL ECUADOR...................................................................................15

7.4.

REPOSITORIOS DIGITALES......................................................................................15

INTRODUCCIN

El presente instructivo contiene lineamientos orientados a normalizar la presentacin de los

informes finales del trabajo de titulacin o graduacin de tercer nivel, de acuerdo con los
lineamientos establecidos en el formato digital emitido por la Secretara Nacional de
Educacin Superior, Ciencia y Tecnologa SENESCYT- para generar los repositorios
digitales desde la Universidad Central del Ecuador.

1. OBJETIVOS
1.1.

GENERALES

Facilitar el proceso de publicacin y socializacin de la informacin para cumplir con el

requisito de los servicios informacionales de base y derivados, que resultan de los trabajos
de titulacin o graduacin del tercer nivel, a travs de la normalizacin de la presentacin
fsica, tanto del formato impreso como digital.

Asegurar la calidad de los servicios informacionales virtuales, que a partir de estas

fuentes de informacin documentales a texto completo, se ofrecern a usuarios reales y
potenciales, internos y externos, por medio del Repositorio Digital Institucional y de la Red
de Bibliotecas Universitarias, REDUCE y REBUCE respectivamente; servicios que corrern
por INTERNET, a fin de dar cumplimiento a Ley Orgnica de Libre Acceso a la
Informacin Pblica y las disposiciones de la SENESCYT.

1.2.

ESPECFICO

Asegurar, desde la Biblioteca y las Carreras, el cumplimiento de este instructivo, a travs de

la revisin tcnica de los Informes finales de grado, la elaboracin del resumen documental,
la categorizacin temtica, la indizacin y la estructuracin de la ficha catalogrfica, pasos
previos a la otorgacin de la certificacin, que la biblioteca emitir a los estudiantes
egresados del pregrado.

2. PROTOCOLO DE PRESENTACIN

Los formatos para empastado, impresin y presentacin de los trabajos de titulacin o

graduacin del tercer nivel se regirn por las siguientes disposiciones, con el fin de facilitar
la intercalacin, ubicacin y recuperacin fsica en los estantes de la Biblioteca:
CARRERA

COLOR

PSICOLOGA CLNICA

Concho de vino oscuro

PSICOLOGA INDUSTRIAL

Verde oscuro

PSICOLOGA INFANTIL Y PSICORREHABIITACIN

Negro

3. ORGANIZACIN DE TRABAJOS DE TITULACIN

3.1.

ASPECTOS FORMALES

Impresin por ambos lados de la hoja

Marginacin estndar de:

Superior e inferior : 2,5 cm

Izquierdo: 3 cm
Derecho: 2,5 cm

Tamao de letra: 11

Tipo de letra: Times New Roman

Interlineado: de 1,2 a 1,5

Tamao de hoja: INEN A4

Cubierta con pastas duras

Pginas preliminares: desde la portada/contraportada hasta tabla de contenidos no van

numeradas pero se toman en cuenta para la numeracin de las pginas siguientes incluidas
las del proyecto que tienen su propia numeracin

1. Portada
2. Contraportada
3. Agradecimientos (opcional)
4. Dedicatoria (opcional)
5. Declaratoria de originalidad
6. Autorizacin de la Autora Intelectual
7. Resumen documental en espaol
8. Resumen documental en ingls
9. Tabla de contenidos

3.2.

PRESENTACIN FSICA

3.2.1.

Contenido de la pasta

1. Nombre de la institucin en la primera lnea, con maysculas (a tres espacios desde el

margen superior)
2. Nombre de la facultad en la segunda lnea, con maysculas
3. Nombre de la carrera, en la tercera lnea, con maysculas
4. Ttulo del trabajo, centrado, en cursivas y entre comillas
5. Despus de cuatro espacios, el ttulo profesional.
6. Autor, en la parte inferior izquierda (penltimo rengln)
7. Lugar y ao de presentacin, en el centro inferior (ltimo rengln)

Ejemplo:

UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR

FACULTAD DE CIENCIAS PSICOLGICAS
CARRERA DE PSICOLOGA CLNICA

Mecanismos de afrontamiento y personalidad en estudiantes

universitarios

Informe Final del Trabajo de Titulacin de Psiclogo Clnico

Autor: Gerardo Simplicio Jcome Morn

Promocin: Abril Septiembre 2015
Quito - 2015

3.2.2.

Contenido del lomo

Es la parte del trabajo opuesto al corte de las hojas en la cual se pone el rtulo

A un centmetro del borde superior: las siglas institucionales UCE

En otro rengln las de la Facultad: FCPs

Tercer rengln, el ao, estos tres datos en forma horizontal.

Centrado, despus del ao en forma vertical: el ttulo, cuatro centmetros antes

del borde inferior.

Ejemplo:

UCE
FCPs

Evaluacin psicolgica en pacientes

2011

Ttulo extenso: si el ttulo es demasiado extenso, se harn constar al menos las tres
primeras palabras significativas y abreviar con puntos suspensivos. Por esta razn las
tres primeras palabras deben ser claves y significativas, de tal manera que denote el
contenido sustancial del trabajo de titulacin.

3.2.3.

Contenido de la portada

Es la primera pgina impresa despus de la pasta, van los mismos datos de aquella, en el
mismo orden, la diferencia es que se aade el nombre del tutor, despus del autor, es
decir en la siguiente lnea, as:

PORTADA
EJEMPLO:
UNIVERSIDAD CENTRAL DEL ECUADOR
FACULTAD DE CIENCIAS PSICOLGICAS
CARRERA DE PSICOLOGA CLNICA

Mecanismos de afrontamiento y personalidad en estudiantes

universitarios

Informe Final del Trabajo de Titulacin de Psiclogo Clnico

Autor: Gerardo Simplicio Jcome Morn

Tutor: Dr. Nelson Oswaldo Montenegro Jimnez, MSc.
Promocin: Abril Septiembre 2015
Quito - 2015

3.2.4.

Contenido de la Contraportada

(Esta ficha no es elaborada por el autor de la investigacin; la biblioteca es la responsable

de sta, quien adems determina la signatura topogrfica).

PGINAS PRELIMINARES OPCIONALES

3.2.5.

Agradecimiento y Dedicatoria.-

Van en pginas separadas

PGINAS PRELIMINARES OBLIGATORIAS

3.2.6.

Pagina de originalidad

EJEMPLO:

DECLARATORIA DE ORIGINALIDAD

Quito, de 2015

Yo .., autor/a de la investigacin, con cedula de

ciudadana N
., libre y voluntariamente DECLARO, que el presente Trabajo de
Titulacin:
,
es
original y de mi autora; de ser comprobado lo contrario me someto a las
disposiciones legales pertinentes.

Atentamente,

f ----------------------------

3.2.7.

Autorizacin de la Autora Intelectual

Corresponde a la autorizacin que da el autor a la Institucin, para que su trabajo de

titulacin, sea divulgado y consultado por medio de las Bases de Datos Locales, por el
Repositorio Digital (REDUCE) y la Red de Bibliotecas Institucionales (RIBUCE), y a su vez
por el Sistema Nacional de Informacin de la Educacin Superior (Art. 144 LOES).

Esta cesin de derechos, implica la divulgacin del informe, a travs de los servicios
informacionales tangibles que presta la biblioteca a sus usuarios, as como a travs de los
servicios virtuales desde la web institucional, catlogos en lnea va intranet y repositorios
digitales nacionales e internacionales.
sta autorizacin debe redactarse en pgina aparte, haciendo constar los nombres
completos del autor, el nmero de cdula de ciudadana, y la firma, con el siguiente texto:

EJEMPLO:

Ver en: Paso 1: www.uce.edu.ec

Paso 2: Biblioteca General (SITCI)
Paso 3: Reglamentos

AUTORIZACIN DE LA AUTORA INTELECTUAL

Yo, (nombres y apellidos completos) en calidad de autor del trabajo

de investigacin o tesis realizada sobre (el ttulo de la tesis o
trabajo), por la presente autorizo a la UNIVERSIDAD CENTRAL
DEL ECUADOR, hace uso de todos los contenidos que me
pertenecen o de parte de los que contienen esta obra, con fines
estrictamente acadmicos o de investigacin.

Los derechos que como autor me corresponden, con excepcin de la

presente autorizacin, seguirn vigentes a mi favor, de conformidad
con lo establecido en los artculos 5,6,8; 19 y dems pertinentes de
la Ley de Propiedad Intelectual y su Reglamento.

Quito, ...

---------------------------------Firma
C.C.

3.2.8.

Resumen documental en espaol

En una pgina, con un mximo de 12 lneas con sus descriptores y categoras temticas.

10

EJEMPLO:

RESUMEN DOCUMENTAL

Trabajo de Investigacin sobre Psicologa Clnica, especficamente Terapia.

El objetivo fundamental probar una nueva terapia para enfermos mentales epilpticos, alcohlicos y esquizofrnicos -, a travs de tcnicas y mtodos
psicoteraputicos principales. La hiptesis: demostrar la eficacia de la terapia
neural a base de procana por agujas. El fundamento terico: fenmeno
psquico: concepciones filosficas, psicologa como ciencia e historia,
terapias y psicoterapias, hospitales y casas de salud mental, terapia neural y
teora pavloviana, terapia procanica. La metodologa: investigacin
experimental con grupo control pre y pos- test. La conclusin general se
refiere al anlisis psico-social de los pacientes investigados,
consecuentemente la irreversibilidad de la enfermedad ante cualquier
tratamiento incluyendo la terapia neural. Con la recomendacin de enfocar las
causas de las enfermedades mentales desde el punto de vista de la
individualidad dentro del entorno y combinar la terapia y la psicoterapia

CATEGORIAS TEMATICAS

PRIMARIA :

PSICOLOGIA CLINICA

SECUNDARIA:

TERAPIA

DESCRIPTORES
TERAPIA PROCAINICA - ACUPUNTURA
ESQUIZOFR

EPILEPTICOS
ESQUIZOFRENICOS
ALCOHOLICOS
HOSPITAL SAN LAZARO

DESCRIPTORES GEOGRAFICOS:
SIERRA, PICHINCHA, QUITO

3.2.9.

Resumen documental en ingls

En otra pgina, con sus descriptores y categoras temticas.

11

EJEMPLO:

DOCUMENTARY RESUMEN
Research work on Clinical Psychology, specifically therapy. The fundamental
objective testing a new therapy for the mentally ill - epileptic, alcoholics and
schizophrenic -, through techniques and psychotherapeutic methods main.
This hypothesis: demonstrate the effectiveness of the neural therapy on the
basis of procaine by needles.

The theoretical basis: psychological phenomenon: philosophical

conceptions, psychology as a science and history, therapies, psychotherapies,
hospitals, and homes of mental health, neural therapy and pavlovian theory,
procaine therapy. Methodology: experimental research with control group
pre- and post-test. The general conclusion refers to the analysis psychosocial investigated patients, consequently, the irreversibility of the disease
before any treatment including neural therapy.

THEMATIC CATEGORIES
PRIMARY :

CLINICAL PSYCHOLOGY

SECONDARY:

THERAPY

DESCRIPTORS
PROCAINE THERAPY - ACUMPUTURA
EPILEPTIC
SCHIZOPHRENICS
ALCOHOLICS
HOSPITAL SAN LAZARO

GEOGRAPHIC DESCRIPTORS:
SIERRA, PICHINCHA, QUITO

(La traduccin y verificacin tcnica de los trminos, ser responsabilidad del autor).

3.2.10. Tabla de contenidos

A partir de la introduccin se enumera las pginas con nmeros arbigos.

Organizar con numeracin decimal o alfabtica de captulos y sub-captulos

paginacin correspondiente.

con la

En las preliminares lo que est entre parntesis no se numera pero se toma en cuenta para
la numeracin total de pginas.

12

No hacer constar las palabras portada y contraportada, se ha puesto entre corchetes para
hacer notar que es tomada en cuenta para numerar las pginas siguientes.

EJEMPLO:
TABLA DE CONTENIDOS
[Portada]
A.

PRELIMINARES

(Agradecimiento).

III

(Dedicatoria)

IV

Declaratoria de Originalidad.

Autorizacin de la Autora.

VI

Resmenes documentales (espaol e ingls)...

VII

Tabla de contenidos

VIII

Tabla de cuadros.

IX

Tabla de ilustraciones

B.

INFORME FINAL DEL TRABAJO DE TITULACIN

INTRODUCCIN

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA......

Preguntas

Objetivos .

1.

General

2.

Especifico

Justificacin e importancia

MARCO TERICO
Ttulo 1
1.1
1.2
1.3
Ttulo 2
2.1
2.2
2.3
Ttulo 3
3.1
3.2
3.3
HIPTESIS
Definicin conceptual.
Definicin operacional
MARCO METODOLGICO
Tipo de Investigacin.
Diseo de Investigacin.
Poblacin y muestra.
Tcnicas e instrumentos..
Anlisis de validez y confiabilidad de los instrumentos..
MARCO REFERENCIAL O CONTEXTUAL (EMPRESA O INSTITUCION)
RESULTADOS
Presentacin (grficos y tablas)..

13

Anlisis y discusin de resultados..

COMPROBACION DE HIPOTESIS
CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES.......................................
C.

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Tangibles.
Virtuales (mnimo 10).
(Ver en: www.uce.edu.ec

Biblioteca General

Reglamentos

Formatos APA.

ANEXOS
Plan Aprobado.....
Glosario tcnico..
Cuadros, grficos, fotografas, instrumentos, etc.

3.2.13. Informe final de la investigacin en forma desarrollada

Este numeral recuerda que el informe final desarrollado debe quedar consignado en este
lugar, incluidos los anexos.
El marco terico abarca el 35% del total de la investigacin.

4.

ELABORACIN DE ANEXOS

Los instrumentos que el investigador ha diseado o creado que se han empleado para la
investigacin y que no son parte de su diseo, por ello deben ir como anexos, stos pueden
ser: test, formatos de encuestas, entrevistas, normativas, entre otros.
La organizacin puede ser alfabtica numrica, segn del nmero de anexos, esta tcnica
sirve para segmentarlos de acuerdo con sus caractersticas.
Ejemplo:
A. PRUEBAS PSICOLGICAS
A.1 Personalidad
A.2 Inteligencia General
A.2.1 Espacial
A.2.2 Verbal
B. ENTREVISTAS
B.1 Estudiantes
B.2 Profesionales
C. CUESTIONARIOS
ANEXO A

A1
A2
A3

ANEXO B

B1
B2
B3 etc.

ANEXO C

14

Glosario:
Es necesario, para alcanzar una mejor comprensin de la temtica tratada,
especialmente cuando los trminos empleados son eminentemente tcnicos y
especializados.

Siglas y acrnimos:
Si en el cuerpo de la investigacin se han utilizado gran nmero de siglas poco
conocidas, es importante se hagan constar en un ndice alfabtico tanto siglas como
acrnimos, primero en su forma original y luego en forma desarrollada.
Ejemplo:
CEAACES. Consejo de Evaluacin, Acreditacin y Aseguramiento
de la Calidad de Educacin Superior.
LOES. Ley Orgnica de Educcin Superior

SENESCYT. Secretara Nacional de Educacin Superior, Ciencia y

Tecnologa

5.

RESUMEN DOCUMENTAL - PROCESO-

a. Resumen Documental: Es una sntesis del proceso metodolgico de la investigacin, el

que se redacta en una pgina, con un mximo de 12 lneas con sus descriptores y
categoras temticas.
Debe ajustarse a las normas internacionales (ISO 690-19887, UNE 50-104, SINICYT) y/o
SENESCYT, de elaboracin de resmenes, partes fundamentales del diseo de la
investigacin: materia general y especfica de acuerdo con la categorizacin temtica,
problema de la investigacin, objetivo fundamental, hiptesis, marco referencial, conceptual
y terico, marco metodolgico, conclusin y recomendacin generales.

b. Participacin del autor: El autor del trabajo de investigacin, constituye una fuente de
informacin no documental personal que, conjuntamente con la bibliotecloga participa en
la revisin del resumen documental y la indizacin; es decir, extraer las palabras claves
significativas mediante lenguaje controlado, para ingresar a la base de datos local y a los
repositorios digitales, para recuperar mediante los servicios informacionales automatizados
que presta la biblioteca.

5.1. Lo que el egresado debe hacer para la revisin tcnica y la redaccin del
resumen documental

a. Presentar en Biblioteca, el informe preliminar de culminacin del Trabajo de

Titulacin, emitido por el Tutor, conjuntamente, con el Trabajo de Titulacin,
en medio magntico (CD-RW (re-grabable) o cualquier otro soporte digital);

15

b. Luego de la revisin tcnica, proceder a la grabacin definitiva en el CD,

mismo que habilitar la entrega del certificado emitido por la biblioteca para
que el Tutor emita el Informe definitivo; y, el/a estudiante contine con el
trmite administrativo para su graduacin/titulacin.

6.

FORMATO DIGITAL DEL INFORME FINAL DEL TRABAJO DE TITULACIN

a. Es exactamente igual al formato impreso,

b. Debe ser grabado en archivo PDF, cuyo ttulo ser el nombre completo del autor,
comenzando por sus apellidos y el grado a obtener.
Ejemplo:
Moncada Snchez Jos
Informe Final del Trabajo
de Investigacin

c. Los hipervnculos, en la tabla de contenidos deben ser de entrada y regreso a los

captulos y subcaptulos del marco terico y a las dems partes de la tabla, como
figuras, ilustraciones, cuadros, tablas, etc.;
d. Los CDs deben ser presentados nicamente en estuche plstico y deben contener el
mismo formato de la cartula del empastado. (indicaciones en biblioteca); y,
e. Los contenidos del Trabajo de Investigacin no excedern de 5 MG (para efectos
de su inclusin en los Repositorios Digitales de la SENESCYT y de la Universidad
Central del Ecuador).
7.

INGRESO A PGINAS VIRTUALES

7.1.

Biblioteca Virtual Institucional (Bases de Datos CIENTFICAS)

Paso 1: www.uce.edu.ec
Paso 2: Biblioteca General (SITCI)

7.2.

Catlogo Electrnico de la Facultad de Ciencias Psicolgicas

10.12.1.214/catalogo/index.html (se podr hacer uso desde las 07h30 a 21h00,
horario de la Biblioteca.

7.3.

Bibliotecas del Ecuador

HTTP: //www.bibliotecasdelecuador.com (Tiene enlaces con bibliotecas del mundo)

7.4.

Repositorios Digitales
Al ingresar a esta pgina, usted podr acceder a los mltiples repositorios digitales
a nivel nacional e internacional.

16

17