Professional Documents
Culture Documents
Oe Bs 11
Oe Bs 11
,
) !((
' ,
$( '!'%
$&%
(* *'
$(%
'*
".
".' *
.' *
"/.' *
,
'
, $(% $(%
! ++*
-' '
-' #!'*!
', !
!##'
%
1HZ 'HOKL 0DUFK
$IWHU VDFNLQJ RYHU HP
SOR\HHV &DLUQ ,QGLD WRGD\
VDLG LW KDG PRUH WKDQ
KDOYHG LWV FDSLWDO H[SHQGL
WXUH LQ EHFDXVH RI
D GURS LQ RLO SULFH
3ULPH 0LQLVWHU 1DUHQGUD
0RGLV 0DNH LQ ,QGLD SUR
JUDPPH IRU WKH KLJK JURZWK
GHIHQFH VHFWRU
:H DUH FRQILGHQW WKDW RXU
VWUDWHJLF LQYHVWPHQW ZLOO FUH
DWH ORQJ WHUP YDOXH IRU DOO
VWDNHKROGHUV KH VDLG
1LNKLO
*DQGKL
WKH
IRXQGHU SURPRWHU DQG FKDLU
PDQ RI 3LSDYDY 'HIHQFH VDLG
7KLV WUDQVDFWLRQ LV DQ HQ
5HOLDQFH ,QIUDVWUXFWXUH
LV DPRQJVW WKH ODUJHVW LQIUD
VWUXFWXUH FRPSDQLHV LQ ,QGLD
GHYHORSLQJ SURMHFWV WKURXJK
YDULRXV 6SHFLDO 3XUSRVH
9HKLFOHV 639V LQ VHYHUDO
KLJK JURZWK VHFWRUV VXFK
DV URDG PHWUR UDLO DQG FH
PHQW ,W LV DOVR D OHDGLQJ SRZHU
XWLOLW\
3LSDYDY
'HIHQFH
LV
,QGLDV ILUVW ZRUOG FODVV LQWH
JUDWHG GHIHQFH SURGXFWLRQ
VKLS EXLOGLQJ DQG RIIVKRUH LQ
IUDVWUXFWXUH FRPSDQ\
,W LV WKH FRXQWU\
V ILUVW SUL
YDWH VHFWRU FRPSDQ\ WR JHW WKH
OLFHQFH DQG FRQWUDFWV WR EXLOG
IURQWOLQH ZDUVKLSV IRU WKH ,Q
GLDQ 1DY\
3LSDYDY 'HIHQFH KDV RQH RI
WKH ZRUOGV ODUJHVW LQIUDVWUXF
WXUH IDFLOLWLHV VSUHDG RYHU
DFUHV RI ODQG RQ RQ WKH *XMDUDW
FRDVW DQG KDV ,QGLD
V ODUJHVW
DQG RQH RI WKH ZRUOG
V ODUJHVW
GU\ GRFNV PHDVXULQJ PH
WHUV LQ OHQJWK DQG PHWHUV LQ
ZLGWK
285 63(&,$/
&255(6321'(17
0XPEDL 0DUFK 7KH 5H
VHUYH %DQN RI ,QGLD 5%,
WRGD\ VDLG LW ZDV WDUJHWLQJ DQ
LQIODWLRQ UDWH RI SHU FHQW E\
WKH HQG RI -DQXDU\
7KLV WDUJHW LV SDUW RI WKH
PRQHWDU\ SROLF\ IUDPHZRUN
DJUHHPHQW WKDW WKH 5%, VLJQHG
ZLWK WKH &HQWUH RQ )HEUXDU\
7KH FHQWUDO EDQN KDG FXW
UDWHV E\ EDVLV SRLQWV RQ -DQ
XDU\ VWDUWLQJ WKH GRZQ
ZDUG F\FOH LQ LQWHUHVW UDWHV
5%, JRYHUQRU 5DJKXUDP
5DMDQ KDV UDLVHG WKH UHSR UDWH
WKUHH WLPHV VLQFH KH DVVXPHG
RIILFH LQ 6HSWHPEHU DQG
WKH -DQXDU\ PRYH ZDV KLV ILUVW
UDWH FXW XQGHU LQWHQVH SUHV
VXUH IURP WKH 1DUHQGUD 0RGL
JRYHUQPHQW DQG ULVLQJ FODP
RXU IURP LQGXVWU\ IRU PRQH
WDU\ SROLF\ DFWLRQ WR UHYLYH D
IDOWHULQJ HFRQRP\
5DMDQ WROG DQDO\VWV DQG UH
VHDUFKHUV DW D FRQIHUHQFH FDOO
RQ :HGQHVGD\ DIWHUQRRQ 0\
KRSH LV WKDW RYHU WKH VSDQ RI
WKH QH[W IHZ ZHHNV DV ZH
PRYH LQ WR WKH QHZ ILVFDO ZH
ZLOO VHH PRUH WUDQVPLVVLRQ
LQWR ORZHU LQWHUHVW UDWH
+H DGGHG 7KH SURFHVV RI
WUDQVPLVVLRQ LV VRPHZKDW
DV\PPHWULF %DQNV WHQG WR EH
D OLWWOH IDVWHU LQ UDLVLQJ UDWHV
UDWKHU WKDQ FXWWLQJ WKHP ,
KDYH QR GRXEW WKDW WKH SUHV
VXUH RI WKH WZR UDWH FXWV RYHU
WLPH ZLOO IHHG LQWR ORZHU
UDWHV 5DMDQ VDLG
,W ZDV HYLGHQW WKDW RQH RI
WKH IDFWRUV WKDW LQIOXHQFHG WKH
VHFRQG UDWH FXW WKLV \HDU ZDV
WKH DJUHHPHQW ZLWK WKH &HQWUH
WKDW KDV VHW RXW FHUWDLQ LQIOD
((
#
$ (( (
# #
(#
( $*
,( !' )
#* ( $
(#
( $*
$
(
(
#
)-
# #. (( $
$$(
( ,( (
(
(
*(*( $($ $
( $( (
$
(#
( #
(-
- (
(
, -
#$ (
# )/&
(+
- *#- )/
- (( (
,
$* +
#
(
(
(
!' ) (
285 %85($8
0LOHVWRQH
OHDS WKHQ
WKH VOLS
;;2(
6SHFWUXP
DXFWLRQ
VWDUWV ZLWK
D EDQJ
285 63(&,$/
&255(6321'(17
1HZ 'HOKL 0DUFK 7KH
ELJJHVW DXFWLRQ RI * DQG *
DLUZDYHV WRGD\ EHJDQ RQ D
KLJK QRWH ZLWK RSHUDWRUV PDN
LQJ ELGV ZRUWK DQ HVWLPDWHG 5V
FURUH DIWHU VL[ URXQGV RI
ELGGLQJ LQ DOO IRXU EDQGV
7KH ELGGLQJ ZLOO UHVXPH
WRPRUURZ PRUQLQJ LQ WKH DXF
WLRQ WKURXJK ZKLFK WKH JRY
HUQPHQW ZDV H[SHFWLQJ WR
UDLVH RYHU 5V FURUH DW
WKH EDVH
7KH ILQDO DPRXQW PD\ JR
PXFK KLJKHU LI ELGV FRQWLQXH
DW VXFK DQ DJJUHVVLYH SDFH
6L[ URXQGV RI ELGGLQJ
ZHUH FRQFOXGHG WRGD\ ZLWK
ELGV ZRUWK 5V FURUH
FRPLQJ LQ DOO WKH IRXU EDQGV RQ
RIIHU D VRXUFH SULY\ WR WKH GH
YHORSPHQW VDLG
,QFXPEHQW %KDUWL $LUWHO
DQG 9RGDIRQH DUH ORFNHG ZLWK
0XNHVK $PEDQLV 5HOLDQFH
-LR WR SURWHFW WKHLU VSHFWUXP
WKH\ QHHG WR FDUU\ YRLFH DQG
GDWD LQ WKH ZRUOGV VHFRQG
ELJJHVW VPDUWSKRQH PDUNHW
,Q DOO HLJKW ELGGHUV DUH LQ WKH
IUD\
7KH JRYHUQPHQW LV VHOOLQJ
DLUZDYHV LQ IRXU EDQGV
PHJDKHUW] 0+] 0+]
0+] DQG 0+]
:KLOH
0+]
DQG
0+] EDQGV ZLWQHVVHG
JRRG ELGGLQJ 0+] ZDV WKH
VXUSULVH EDQG ZLWK ORW RI LQ
WHUHVW +RZHYHU WKHUH ZDV QRW
PXFK ELGGLQJ LQ 0XPEDL
'HOKL DQG .DUQDWDND FLUFOHV
LQ WKH 0+] EDQG WKH
VRXUFH VDLG
7KH JRYHUQPHQW ZLOO QRW
UHOHDVH UHVXOWV RI WKH DXFWLRQ
EHFDXVH RI D FRXUW UXOLQJ
7KH ,QGLDQ WHOHFRPV DXF
WLRQ VWDUWLQJ WRGD\ LV OLNHO\ WR
VHH LQWHQVH ELGGLQJ E\ WHOFRV WR
UHWDLQ WKHLU H[LVWLQJ VSHFWUXP
DQG WR DFTXLUH QHZ VSHFWUXP
DV VXSSO\ LV OLPLWHG )LWFK
5DWLQJV VDLG
&RDO DXFWLRQ
/HDGLQJ ZLUH URSH PDQXIDF
WXUHU 8VKD 0DUWLQ KDV ZRQ
WKH %ULQGD DQG 6DVDL FRDO
EORFNV LQ -KDUNKDQG ZLWK D
ELG RI 5V SHU WRQQH LQ WKH
VHFRQG URXQG RI DXFWLRQ WKDW
VWDUWHG WRGD\
$GDQL 3RZHU EDJJHG WKH
-LWSXU PLQH DW 5V SHU
WRQQH ZKLOH -6: 6WHHO ZRQ
WKH 0RLWUD EORFN DW 5V
SHU WRQQH
$OO WKH IRXU EORFNV LQ
-KDUNKDQG IDOO LQ WKH 6FKHG
XOH ,,, UHDG\WRSURGXFH FDWH
JRU\
%ULQGD DQG 6DVDL PLQHV
KDYH H[WUDFWDEOH UHVHUYHV RI
PLOOLRQ WRQQHV PW 7KH
&HQWUH FDPH RXW ZLWK RQH ELG
IRU WKH WZR PLQHV PHDQW IRU
WKH QRQSRZHU VHFWRU
8VKD 0DUWLQ EHDW %DOFR
6HVD 6WHUOLWH DQG (DVWHUQ
UDQJH &RDO 0LQLQJ 3YW /WG WR
EDJ WKH EORFNV ZKLFK ZHUH
HDUOLHU DOORWWHG WR $EKLMHHW ,Q
IUDVWUXFWXUH 3YW /WG
-LWSXU LQ WKH *RGGD GLV
WULFW KDV UHVHUYHV RI PW
ZKLOH 0RLWUD LQ +D]DULEDJK
KDV UHVHUYHV RI PW
!!! !#
285 63(&,$/&255(6321'(17
1HZ 'HOKL 0DUFK 7KH /RN 6DEKD
WRGD\ SDVVHG WKH LQVXUDQFH ELOO ZKLFK
VHHNV WR KLNH WKH IRUHLJQ LQYHVWPHQW LQ LQ
VXUDQFH ILUPV LQ ,QGLD WR SHU FHQW IURP
D FXUUHQW SHU FHQW
0LQLVWHU RI VWDWH IRU ILQDQFH -D\DQW
6LQKD ZKR SLORWHG WKH ELOO FUHDWHG D IXURUH
LQ WKH /RN 6DEKD E\ VXJJHVWLQJ WKDW LQVXU
DQFH ILUPV VKRXOG EH DOORZHG WR KDYH
SHU FHQW )', LQ OLQH ZLWK WKH EDQNV
<DVKZDQW 6LQKD DV 1'$V ILQDQFH
PLQLVWHU KDG LQLWLDOO\ RSHQHG XS WKH LQ
VXUDQFH PDUNHW E\ DOORZLQJ WKH IRUHLJQ
LQYHVWPHQW RI XS WR SHU FHQW LQ +H
ZDV ODWHU DWWDFNHG E\ WKH %-3 KDUGOLQHUV
IRU DGYRFDWLQJ D SHU FHQW )', OLPLW
/DWHU LQ WKH &RQJUHVV KDG VRXJKW
WR UDLVH WKH )', OLPLW WR SHU FHQW RQO\ WR
EH VW\PLHG E\ WKH %-3 <DVKZDQW 6LQKD
WKHQ D %-3 OHDGHU LQ WKH ORZHU KRXVH OHG
WKH FKDUJH RSSRVLQJ WKLV PRYH
$EKLMLW 0XNKHUMHH IURP WKH &RQJUHVV
EHQFKHV WDXQWHG 6LQKD IRU WKH YROWH IDFH
ZKLFK KLV SDUW\ KDG ZURXJKW ZLWK WKH
ELOO E\ VWDWLQJ VWUDQJH KRZ VWHSSLQJ
RYHU WR WKH RWKHU VLGH PDNHV XV SROLWL
FLDQV VHH WKLQJV LQ D GLIIHUHQW OLJKW
0XNKHUMHH VDLG WKH ELOO ZRXOG DOORZ
EUDQFKHV RI IRUHLJQ ILUPV WR VHOO UHLQVXU