You are on page 1of 17
Csetn Ipuropuje Hucku O NOKOPABAY CHNA OLY’ Omunuja Ha perm: ,A Kaya My cBe noKops, ona he ce u cam Cun noxoputu Ouome Koju my cBe moxopr" (1Kop 15, 28)". 1. Cpe cy pew Tocnopwe »pedH CBeTe U ynicTe’, Kako FOBOPK mpopox (ym. Ic 11, 7), kaya je yM, nonyt cpedpa y Barpu, ounmhex Of, CBakor jepeTH4YKOr yuema U CxXRaTa TIPUpOWHy CBeTHOCT MCTU- He (dAnSelac abyfv) Kojy umajy SoxaHcKe pewu. Anu cmaTpam ja npe cBera tpeda ga Syye nocBeqouena cBa YUcTora M4 Cjaj yyerba Crertor [Anocrona] Tana, nomro je on y pajy 5uo yapegen y m103- 1 Osa omsauja Cx. [puropuja Hucxor, wanucana je Hajsepoparanje nameby 380. i382. roqune, ay CbaKoM caysajy Hakow cmpTu Cp, Bacumuja Benuxor 379. Ona Mpeacraswa juBak mpuMep cBeToorauKe eraerese, Koja — Kako he 4uTaou YBHHeTH — yBeK Y BHLY MMa TIpe cBera cnacele NOneKa H YUTABe THOpEBHHE. CaaKaKo, ocHoRHa uuTeHUMja je MOSujame apujancKor Kpuorepja u wHxo- Bor Haonakor Tymavewa CBeTor nucma. UsbopHit Texcr ope omumije ce Moxe nahn y Muwono} MTadiporoiuju (Migne, PG 44, 1304-26), a KpuTHuKo ueqambe odjazuo je J.K. Downing, y The Treatise of Gregory of Nyssa. In Illud: Tune et Ipse Filius. A Critical Text with Prolegomena (Cambridge, Ma., 1947). Mu cmo y BHAY uimaynt M CaBpeMeHo Mapatbe, Koje je ca y8OOM, HanoMeHama Mm HoBOrpyKuM npesogom npnpessta Haykpeatiog Mnpovaadns, 7 YIOTALH TOY YIOY STON HATEPA,ABnva,1996. 2 Tipu Hapohermy Honor sanera kopucrumu cmo mpesoa Komucuje Cs. Apxije- pejckor Canoga CIIL[, npu Hapobery nicanama npenoy er. Aranacuja (Jesrtha), apy Hapohewy Crapor sapera Koucyntosami cmo npesog 5. Jannatha anu race HMCMo yReK [pxamH, cakornoe? — 4aconne enarxwe Krantuercke. BPO! 3-4, TOAHHA XIT fi | 10 Xe ceetTH rruroruse wneKh © HOKOTABANY CHHA ony Habe HecxBaTibuBux crBapu. Mmajyhu Xpucra Koju y memy roBo- pu", ropopno je ono miro je HpHpoAHO ya roBopH oNaj, KojM See Hay4eH og Tome rogoSuor HacTaBHUKa M yunTema, KaKap je Joroc (=Peu). Jlykapu npepapantT* mpyxajy pyKe xa SopkaHcKo cpedpo fa ou ra oSesspequan meuajyhu ra ca jepeTuykuM M TaTBOpeHUMS CXBa- TalbMMa Koja nompayyjy cBernocr Jloraca (=Peun) 1 tajuHcKa ona- Kaiba Anroctona, TyMayeh 1 Mx 110 CBOjOj BOM UH NO HesHalby WITH O AYKaBOCTH, NpusuBajyhu 3a onpaBpare cBoje 3node peu Anocrona, koju Kaxe ja he ce ,ongja v cam Cun noxopurtn (btoteynaetat) Ono- Me” KGjM My CEe moKopu", Tapyehu Tako ga ce [Anocton] cnaxKe ca ibuMa Y YMatbuBarby cape JequHopogxor [Cuna]. Tako Kaxky fa oBa pew’ osHayapa ogpebeny poncxy nonnsnoct [Cuna Ouy], 350r Tora M3rneya HeOmxOgHO fa ce ucNMTa WTa je oBge pereHo, Ja ce anlocTolcKo cpedpo MoKaxke 3ancTa YMCTO, OABOjeHO U HecMeLIAaHo ca CBAKMM HEYMCTHM KM jJepeTHIKHM MHL TbebeM. 2. Bugumo ja je o8a pes, Kaya ce KopuicTm y CreTom mucmy, MHO- TrO3HaYHa M fa He K3paxKaBa yBeK MCTO, Hero caja O3HayaBa jemHO, a Kacuuje HewTo Apyro. Tako KaoKe: ,podosn aa Syay nocmy urna (brorécaxtat) cBojum rocnogapuma (Tur 2, 9). A [lpopox ropopu 3a decnopecry mpupogy, ga jy je Bor norumHvo yorexy: ,CBe cu NOTUYMHUO Mog Hore teroBe" (Tc 8, 7). A 3a one Koju cy 3apoSmeHu y duu Kae: ,TToxopu Ham Hapoge uf HesHadouiye nog Hore Haile” (Tle 46, 4). M oner, kaya ce uyge onn Koju cy cnosHann cnaceme cBoje, roBopH y nuuy Booxujem®: Menu ce uHonnemenuum norunnume® {Ilc 59, 10). UuHu Mu ce fa OBO MecTo UMa CHMYHOCTN ca OHUM koje Hamasiimo y iesqeceT MpBOM ticamMy, rye Karke: ,Bap ce Hehe Bory NOBMUHOBATH jyula Moja?” (IIc 61, 2). Anu, uameby cBera ogora, OHO WTO cy Hall Henpujatemu M3Henn je 3 Tocnanmye Kopunhanuna, 3 Ya. Pam 15, 18, ; 3 4 Mapas kéanloc xoju ynorpedmaa Cx. [prropuie aanpaso osnagana curHor Tp- ToBYa, UIMhapynjy, CHTHMYapa My TOM CMMCTY MpeBapanTa, BapamMuy, LOK je émopog mpanu Tpropan, 5 Kifarjlog sHaun npesapmus, aponnuas. 6 Tj. Bory Ouy. 7’ Ynoreyijeetas — ynoKopurn" 8 Tj. npopox ronopn rako, Kao ga te pewn H3roBapa Cam Bor. CABOPHOCT ~ 8ACONNG eHaPXuse BrannueRc: BPO! 34. roanHA xn chev Truroruie NteRH oO HOKOPABABY CHHA OF re Kaxe: ,A Kaga My CBe NoKopu, onfa he ce u cam Cun noKopuTH Onome Koju my ce noxopn™ (1Kop 15, 28). 3. Tlourro, fakye, oBa peu Mma MHora 3Hatetba, J0dpo je fa ucnM- Tamo cRako nocedHo, Aa SUCMO BUZeNM KOje je SHaYEMbE PELH ,,1LOKO- pu“ Anocrom Mmao na yy. Kaxkemo fa ce TOKOpaBatbe MpBO OfHOCH Ha OHE KQjM Cy No- Kopenu y Suuv u Koju ce HesomHo M No mpucuAM MoKopaBajy ModesHMUMMa, KOjM Cy UX paTHOM CHJIOM CaBNaya nopodunn. 3aro, aKo ce jab npuanxa Koja Su um fama Hany fa Mory a Hagjayajy cBoje rocnogzape, nopodmenu, Kojm cBojy ToKopeHocT (snoTunteHoct) Henpyjatemuma cmaTpajy 3a cpaMoTy M MOHH- 2KeIbe, MOHOBO Ce Nogywky Ha ycranax. Becnopecue (ii,oyc) [ssepu)} cy norummexe cnozecuom [yonexy], TaKas je Mopegak crBapy, Aa Ho urro je HeocTaTHO® (t@ EAALTéc) mo Mpuposu, Syne MOTHMHbe- HO OHOMe WTO je Some, wTO je cnoBecHo, Tako je HeMHHOBHO Ja ce oHome Wo je HaqMOhHuje No NpHpoAHUM AapoBuMa, MoKopaBa OHO LITO je HUDKE. Tako M OHM KOjM cy y jADMY POMCTBa HEKOM 3aKOH- CKOM MpecyfoM, Mako Cy To MpMpogM jemHaKH Ca OBMM apyruma", fMOWTO HeMajy CHare fa ce OMYMpy 3aKoHy, Tpile MOTYMHeHOCT Kao HeusSexny HyxKHocT. Ann, Wb Haller noTYMHaBatba Bory jecre cHaceme, Kako CasHajemo on IIpopoka Koju Kaxe: ,3ap ce Hehe Bory TOBMHOBATH AYWIa Moja? Jep je y Hbera crraceme moje" (IIc 61, 2). 4. Crora, ako HammM Herpwjaremm msHecy pean Amocronma rae xaxe qa he ce Cun noxopuru Ouy, HeonxogHo je fa Ax 3allMTaMo: Syayhu aa pes ,norTanuutu" uma WMpoKo 3Hatelbe, ca KOjMM Ta 3Ha- yeibem Kopucre la Su yTBpAIUIM fa OBy ped Tpeda Aa MpuMeHumo u na Jegunopoguor Cuna Boxujer. Anu jacno je a he ogrosopurn Wa loruuipapaibe Cua He CxBaTajy HM Ha jeqaH Of OBMX Haynua. Jep [Cun] nuje Henpujarem Koju je jorlao ponctsa y pary, Ma fa ce Haga mM TexKM ycranky (=nodyHu) npoTus Bragaoya, nwrn je oroc Secnowecan ma fa m0 HeonxoguocTn bye noTa“wex Sono} npupogM, TIONYT OBal{a 1M KUBUHYAAM HTH FOBeNa Koja Cy HOTUMHbeHA 4ORe- ky. Cansuo [rome] au Kyrbexn (4pyupovy}tav) wan y Kyhn pohenw (oikoyevdiv) pod, He ouexyje ma Syne ocnodohen og japma porcrBa Swio mo saKony nan Snaronaknonouhy (cbvoloc) umm muaouhy 9 MawKapo. TS a 10 Tj. ca cxojnm rocnogapima. casornoc’ = saconne enarxHe Brannyel ORE, BO) 3-4. rOqHMA XIT oN af cheTH rrHrorive neere Oo LOKOrABAWY CHHAa ony (x@p.toc). Amt HuKko Hehe pehu Hu na ce Jegunopogun Bor (uovoyevij 8cov) norantasa Ouy pag cnacetma, jep du ce ofa OH clacaBao Ha HayuH nogodax (Kx8" duordtyte) myquma. Jep je mpomenmunoj [»yackoj] npupoan HeonxogHo ga ce noTunHu Bory, nowro Tako MocTwKe yuecTBOBawe (Ketovalac) y podpy, Kojum [ysecrBo- Batbem] 3aqodujamo sajequuuy (koLvevia) ca goSpum. Moraurmere, Tak, HeMa MecTa KOA HenpomeHmuse (éctp7tw) u HeMsMeHmUBe (avardoust) cue. Y toj ce cosepyaga cBaKo Jodpo MMe M Tojam, BeYHOCT, HETpyNexkHOCT, SiaxKeHCTBO, NOCTOJaHOCT, Te He MOKe Ja dyge Hutu Soma HUTH ropa. 3aro He AONyuITa FoNyHaBaiwe y HOSpy, HUT MMa CKIOHOCT Ka OHOME LITO je rope. Ono uTO je MsBOp cHa- celba 3a pyre, CAMO Hema noTpedy 3a ciacerbem. 5. Ilva ce pasymHo More pel 0 NpeBacxogHoM 3Havelby MojMa »ltoKxopurn'? Cxe urro je pevexo je cacBum JaeKo™ of ucnpaBHor Tymayeiba M pacnpaze o Jequnopoguom [Cuny] u Bory. A ako TOKOpaBbalhe CXBATHMO OHA&KO KaKO O TOME TOBO- pu Jesanhenucr Jlyxa, Kasyjyhu ga je Tocnog 50 nocayman POAMTebUMa MOK He HanyHM ABaHaecT romMHa (JIK 2, 51), HM TO ce He cnla2ke Ca OMHOCOM NpegBeuHor uM MeTMHMTOr [Cina] ca ucTHHYTUM [Ouew]. Jep je [Xpucroc] ,y caemy kyuaH Kao 1 Mu, anu Se3 rpujexa” (Jes 4, 15), Hpamuenim u aa mpohe cre yspacre Haire npupoge. Kao AeTe npumao je Feunjy xpany, jenyhut nyrep u meg (Mc 7, 15), a Kana je Tloctao MoMak"* npumno je cBe WTO OZroBapa M Mpumaga TOM nody, Suzajyhu odpas (tbt0c) godpor™ paagata (chtaé lac). Tlourro cy gpyru my~m y oBome HecaBpulenm, ynora MnayocTu je Aa Bsogu y Some crate, ka oHOM WTO je caBpurenuje. 350r Tora je ABaHaectoroqummak Smo HOTUMHeH Maj, ya du Ham Kpo3 HanpegoBalbe MoKa3a0 CaBpUieHO, Mako je oH M Ape Tora Suo casp- meu. Taxo je OH ucnpaBHo yseo MoxopaBamse [poguTemuMa] Kao cpegcrso [3a ocrBapere] godpa, Ou xoju je caspuren y cBaxom podpy, He Moxe ga y cede mpu- MM HM yspacrawe HM CMarbuBaibe, NOWTO je HeroBa MpKpona HenpoMeHsbuBa M HeyMaiuBa. Kako je Ona NOKOpeH, He Mory a1 Tj, cacsum weageKnaTHo, Heogrozapajyhe, on 12 Meipéktov — Momax, ocoda on 14-20 roqMHa, anonecyenT. 13 Yop, odpasay, npumep. cakorxoer — yaconve enarxuie KPANHYEECKE, EPO! 3-4, rOANHA x1 cpeTH rriropise wHERT O TOKOTABARY CHMa ONY Ja ofroRope OHM KojM CBarna roBOpe HenpomMulmexo. [Xpucroc| ce Cj€qHHMO Ca HalIOM bYCKOM HpMponOM M McKycMo Nepunog ATHIDCTBA Y3AKOHMBUIN TOCTYLIHOCT MaajMx. Oxo je jacHo oTyAa, uiITo Kaga je Foulao y spene roquHe, Huje ce BUI OCMaHbao Ha Majuit- HO ynipapmarbe. 3aTo, Kaya my ce Matu odparina (npocpemopevys)'* y Kanu Tanunejcxoj, [pexasum ja je] Hecrano sua Ha cpagSenom Becemy Koje je dusro norpeduo 3a mpocnany, Ou Huje onduo one Koj cy morpeduru anu je opSanvo majuan caBer (ovpPovdivy) Koju Bue Huje ofroBapao werosom yspacty (kata KaLpov), pexasurn: ,llIra xoheus og Mene, 2Kxen0?“ (J# 4, 2). Keamul 1m ga “maul BracT Haya MHOM My OBOM yspacTy? 3ap Hitje AOulao Yac Moje CaMoBnacHocTu (wicoxparéc), m aap Hucam y qody (=yspacry) Kaga cam cnoSopax (wdreZotorov)s? Axo, faxne, y onropapajyhem yapacry onSauyje (érooctetet) m0- KopaBatse OHO} Koja Ta je poAuma, KAKBO MecTO MOxKe Aa MMA TIO- KopaBalbe y goda Brasatba, y Joda BeuHe BragaBuHe’®, To HUKO He Moxe ga mpaxBatu, Jep je ocoSuna Soxkancxor “ Snaxenor %KMBOTA a yBex npedupa y cedu (rj. y WcroM craipy) He Mpa rpomexe fa 6u mocrao apyrasuju. Axo je mpeapeanom Jlorocy, JequHopopHom Bory, crpaka cBaka mpomena M u3Mena, Kako he KacHuje burn OHO wero caga Huje? Baumro Anocron He Karke ga je Cun cBarga noKO- pex, Hero ga he ce noxopagawe ucnyHuTn y Syzyhem Bexy. AKo je noxopaBatbe Sun0 Heurto Fodpo v gocrojxo Bora, kako ce caya nodpo on Bora yganyje? Jep 54 To onga duno AOSpo 3a obojuuy, 4 3a Cua Koj mpaxocn “3a Oua Koja mpuma CunoBmeso moKopa- Barbe. Ougfa qanac u Ouy u Cuny negocraje To qo0d5po, u Buje ra nmpe BekoBa uMao HurM Ovay HuTM Cun. A to he ce, ucnywetbem Bpemena, loromutu (mpooyerysetat) 1 Ouy 4 Cuny, Kapa he ce Cun norunnvity, a Oral mpumutu ogpehexy jonyny m yreharwe cBoje cmape, mITo caja Hema. 14 Pex nporpen@ sHaun u MONTH 3a noMOh’, OSpateTH ce HeKoMe Ca momITO- sarsem. Cs. Tpiropije opi MpHMepon Mloxasyje Kako, Kajla je OMpactad, Xpuctoc pumte Huje duo ,norsnineH” Majus, Hero ce Ona HeMy ,oSpata’, Tj. worn Ta qa nentro yanun. 15 Pew aiteZofout je osnatabana croSoqxor wopexa 3a pasnnky on pada. 16 Cp. [puropuje xohe ga xarke enegehe: ako Xpucroc y 3eMabCKOM KMBOTY, Kaya aa 0 fobe Bpeme, opSauiyje Bact way CoBom one Koja ra je Ponsna, KAKO HEKO Mone jla mucnit ga he MpHxnatare NOTUMEHOCT y ChOM REMHOM TOCTIO;CTBY me pnacrn. CABOPHOCT — 4YACONNG GNAPXAIe BrAnWueRCKE, BRON 3-4. rOAMHA XI a w eneTy rrenrornre wnert Oo NOKOraBAMY CHHA OWY Kako ce ca oBviM Cilaxke ONO UITO je KenpomMexuBO? Jep OHO WTO TlocTaje HeulTo ro Zo Taga Huje Suno, jecre npomeHmuBa Ipupoga (tpentiig bvaews). Tako, umn je noxopapatbe yodpo, na Tpeda ga ompemumo fla Bepyjemo Aa je caga podpo 3a Bora, unu max ga je HegoctojxHo Bora u caga w ydynyhe. Anu, Anocron xaxe ja he ce CMH NOTYMHUTH, a He ja ce Caja MOTYMHHO. 6. A Moxa oga pet [Anocrona] WMa HeKM ApyrM WW, M Tojam »MOKOPMTH" Apyro sHaverbe, fameKO OR jepeTy4KOr 3IOMMuLberDA (kaxovolc)? Koje? Moxa ce cmucao Moke naxuie Hahw m3 onora ITO je Ty, Ha ucrom Mecry, [y IIppoj Kopwuhanumal] jou Hamucano. Tiucao je [Anoctom] Heynyhenum Kopynhanuma, koju cy npumuan Bepy y Tocnoga, anu cy yuere 0 BacKpcelby CMaTpayiM 3a MUT roBo- pehu: ,Kaxo he yeraru mpreu? Vi y xaxpom he tujeny zohu?“ (1Kop 15, 35). Ha koje pasnuaurte 4 MHoroppcHe Hauune he ce Tena sparuTu HAKOH CMpTM M pacllaqatba, HaXOH ITO Cy yHUWTeHA Of Mecorxiepa, TMM3aBaya unit pda wTo MMpajy, 114 [NTUYa] WTO NeTe MAM YeTBO- POHOKHMX *KuBOTHMHA? Crora Tape u3snaxe Kopunhakuma muore foxase, npexnuwyhu ux ga He u3jeqHauyjy Booxujy cuny ca Haluiom CONCTBeHOM, HMTM fa cMaTpajy Aa je Suno ura, wo je Hemoryhe uoBeky, HeMoryhe Bory, nopegehu ogo"? ca nosHaTuM mpumMepuma Benmunne cune Booxuje. Taxo je Bor sanoxno (npotl8nau) y renuma 4YAOTBOPHOCT cemeHa, Koje Ce CranHo MsHoBa paha custom SoxaHCKOM (1Kop 15, 37), H SoxkaHcka cua THMe Huje McLprupeHa, Hero je mpucyT- Ha y MMpujajjama Tea CBakKOjakHX BMfOBa, CMOBecHUX, SecoBeCcHHXx, BasYWHUX's 1 Ha 3eMIbU, KAO M OHMX KOje BMAMMO Ha Hedy, NonyT cyHya M ppyrux 3Beaqa, Ceaxo [ceme] og oBux, crBopeHo SoxKaH- CKOM CHNIOM, OuBa CBOjeBpCHM foKkas Hama fa bor Hehe o Backpcery ogSayutu Hama tena. Hujequo duhe Huje qozeqeno y rocrojae m3 Heke mognexehe'® Marepuje (UmoKeiuévng banc), Beh nenoBarem doxxaucKe BoE Hacrage Marepuja HM cyuiTMHa TBapu. Muoro je Mo- ryhuuje (=naxme) caoSmexnru noxowo HewTo wro Beh nocrojm y ogropapajyhu obi, Hero qoBectu y Suhe ono uiTo 0 On TloveTKa Hema 17 Tj. verse 0 onutem nacxpceny. Cp. 'puropaje xohe ja Karke na tpeda aa hepy ¥ onuite Backpceme ynopege ca ApyrM tosHaTuMm 4yaquMa Boxujum, na he BugeTH ja je Hoo Moryhe. 18 T). xoju neve, nrnue. 19 TIpernocrojehe, ersucripajyhe, camornocr — 4aconne sHarxute BPAMWYEBCKE, BrOT 3-4, TOANHA XII CREeTH rrirornie wHeRt © HOKOTABAMY CUNA ONY cyuitMHy HM vmocrac*’. Taxo y Texcry (yn. 1Kop 15) moxasyje [An. Tlagne] ga je npeu yoBex rpexom cBepen (dvadudévtoc) Ha semmby, 3aTO Ha3BaH 3€MJbaHH, Ofaluie CieAU fa CBU polenn of OBOr IpBor 4OBeKa noctajy BeMaIbCKM M CMPTHH, umajyhu TAKBOr poWHTelba, LITO je umamo u Apyry Nocnenuuy, 7a yoBeK usHoBa Syge OSHoOBmEeH of cmprHoctuy SecmpTHoct. Cru4Ho Tome, fodpo sanoxexo y [yACKo}j] Tpupoyn je WapOwaHO CBAKOM 3eMsbaHOM, Kao ITO Ce M 310 pacyo (=pacnpoctpao) (evjé6n) Ha MHOMITBO Kpos jequor [4oBeKa] Hacnehem noxonetba, Ose pean Mory Suru ysere ga norepze [ITasmono] yuere: »TIppu yosjex je“, KaKe ,Of 3emube, 3emyaH; mpyru youjex je [Tocno, c}' Heda. Kaka je seman, TakBM Cy UM 3eMsbaHy; u KaKaB je Hebeckn, TaKBu cy H Hedeckit" (1Kop 15, 47-48). Osnm, 1 mHormm apyrum npumepua, [An. Flapne] norsphyje yuerbe 0 BacKpcely, JOK Ce MHOTMM JPyrMM CMOLM3MUMMa yyerme jepeTuxa xpaTa y 3aMKy, M MoxKa3yje fa OHaj KOjM He Bepyje y Ba- CKpcelbe JbyAU, He MPUXBaTa HM BacKpcere XpucroBo. Kpos Mpe- xy Mebycodunx Besa pomasn HeusdexaH 3aKy4ak: ,AKO MpTBY He yctajy, To HM Xpucroc Huje ycrao, A ako Xpuctoc Huje ycrao, y3anyy Bjepa Hama" (1Kop 15, 16-17). Axo je, Wakie, TaxHa TBPAba a je Xpucroc ycrao u3 MpTBux, Tpeda fa je CBaKaKO MCTMHUTO HM OHO ITO CAeqM — Ha MpTBM BacKpcaBajy. Jep ce FOKasMBarbeM jena Roxaayje u yenuna. M nacynpot Tome, aKO HeKO Kaxke fa je YenMHa ax, Aa, ake, He Hocroji BaCKpCemwe, CBAKAKO C@ MCTHHUTUM Hehe Hahn HM feo, Tj. qa je Xpucroc ycrao “3 MpTBMX. Jep OHO uITO je yomurre Hemoryhe, He Moxe Suu Moryhuo HM 3a peo (=nMocedxo). Amn, 3a OHe Koj cy NpuMuaM Bepy, Heo_Saynzo (=Henopeymeo) je aa je Xpucroc ycrao u3 MpTBHX, Te je HeomxXoAHO 7a KO Bepyje y Backpcetbe XPUcToso, Bepyje My OMMITe BaCKpcerbe. Taxo ux (=Kopuuhaue) je [[lapne] npumopao ga npume yuere, ropopehu ga aKo Backpcere | {yonmre] He nocroju, Onna, mro je 20 Gp, [pmropyje ose jacno wanarxe xpuuthancKo yee o cThaparsy ex nihillo, npema kome Bor crgapa cbe WTO MOCTOM H9 ANConyTHOT HHera, Na HuMTA oH nowerxa Hema cymTuay M mmoctac’, Yann ce na w9pas smocrac oBge MMA cROje OCHOBHO sHaveWbe Hevera WTO gaNCTa NOCTOjH, LTO MMa OHTOTOUIKO yremeyere. Axo je Bor morao aa cke wiro NOCTO|M CTBOpH Mt M3 Nera, OHNA My je moro nakure ya neuro uiro Beh TocTojH, noHORO yoSmnun, To je [puro- pujes Kaa y npunor MoryhHocTH BacKpcewa Koji OBE M3HOCH. 21 ¥ npenony Honor sazera Komncisje Ce, Cunoga wanase ce pei y sarpagana, KojHx Hema Kon Ca, [puropuja. caBOrHOCT —~ YACONMe snarxHse BranndescKe. Brol vOaWna xu TH yeurorpnre HHeRH O LOKOPABABY CHRA OY Hemoryhe yonurre, Hemoryhe je u noceduo. A axo y ro [Xpucroso] BacKpcetbe BepyjeMo, NpuMaMo M Bepy Y BACKPCerbe CBMX MYA. U nonaje ope peu, Kao 3akmyYaKk YVTABOr FOKAsMBatha, KOje ce OWHOCH Ha oBy NcTUHY: ,Jep Kao To y AgaMy cBH ymupy, Tako he u y Xpucry cau oxupjeru“ (1 Kop 15, 22). [Tapne] jacHo orkpusa Tajny [pacxpceral, jep onaj Ko Tega Ha pesynTaT BacKpCetba, OAMaXx BHA Mi OHO WTO MO HEONXOAHOCTH Crea, fa je TO UN" Hagaiba M OHO 3a ura ce pean [monntBe] ynyhyjy. 7, To je, qakze, yv7b pacnpae. Ann, npBo hy usnoxuTu moje pa- 3yMeBatbe Hanucanor, a notom hy npumerutTu pes anocrovsa Ha u3- HeceHo cxBarate. Ira je cmucao peu, Kojima Hac Ha OHOM MecTy yun Soxanck Anocroa, ropopehu ja he sno oTuhu y HeriocTojare W fa he Suru cacpum yHumreno*. Boxancky, uucry gobpory he y ce6u cagpxatn cBaka ciopecHa npupoga. Huura urro je Bor crBo- Puo Huje ucKmyyeHo m3 Hberopor WapcrBa, a CBaKO 370 cMetaHO Ca TBOpeBHHOM, Kao HeLITO NaTBopeHo (=Na>KHO), Suhe npoBeyeno xpos meh ownuthyjyher orwa, Te he oxo urro je of Bora npumuno HocTojalbe, NOCTATM OHO WTO je Suto Npe MpuMarba sia. Ok (=Ilasne) Karke ga je To Taxo. TakBe CTBapu uMajy CBO} 43- Bop y Bory. Oxo urro je crBopeno y noveTKy Huje MpuMuo 370, UYncto u Heynpmano Soxaxctso Jegunopoguor [Cina] ycBojuno je, KaoKe, YACKY CMPTHY M mponasHy mpupogy. TornyHom myqcKom TIpuposom, ca kojom je cMeiaHo (koteytx8n) SoxancrBo, 3a905u 4o- Bek umoctac y Xpucty urro jecre npsuna sajequnaKe cmece (anapyt) Tlg Tod KOLVad upduetoc)**. Kpos Xpucta, w1TaB pos mYACKH je cjequwex ca Sox%kanctrBom. Crora ce, Jakile, HAKAKBO 3/0 He Tloja- au y Hbemy (=Xpucry), Ou ,rpexa He yuu’, Kako Kaxke Mpopox, »HUTH ce Hale npesapa y ycruma meropum’ (Mc 53, 9). Hectaze (=He 22 Pagu Somer pasymenaisa pesenor, npusarkemo jenak uapon us cnuca Ca. Ip- ropiija o any: ,Oum Koja mpexsny CBojy sajequnuy ca AOdpOM M yqa/e ce ON onora 170 je samano, creapajy sno. Jep Hema Apyror Hasutia rocrojaisa sna, 10 ogpajaisa on goSpa" (BEM. 66, 132). Cnuuno rosopu u Ca. Bacunuje Benwen: sOgcycrwo podpa jecte sno" (BEI. 54, 92), 23 Tpeda umarn y enay na Ca, [puropuje opge, mpe cnera, Hacrojst qa moKaxKe uetnnroct Boxancrsa Xpuctonor koje je xoBohero y nurawe. On oye ynorpeSmasa uapase nonyr ,cmemano’, ,cmeca", Koj Sm ce, vanysena us KOHTEKETA, MaKO MOFNH YTOTpESUTH Y MOHOUSHTCKOM CMHENY, utTe oner, ako ce Ma y BAY YennHa OBOF cOMCa, a ToroToR Apyr# [puropujesn cnucn, BUKAKO He CTO/H. cawkornocT - 4acomne enarxwe Brannuesc Bro} 4-4, roanua x11 CeeTi rruroruye xuext oO uOKOrABAwY CHHA OF TipojaBu ce) ca TpexOM M OHO mTO CHepyje, T], CMpT, NOMITO He TO~ cTojM Apyru y3poK CMpTH, OCMM rpexa (Jak 1, 15). Houme (=Kpucrom) OTMOYE YHUMITeMbe 37a M pasoperbe CMPTH, M YTBPAM ce Mopexak H ga one Koj My cnepyjy. Jep oTmagawe og podpa yBex MMa 3a HocneAMLy nyTate Of weronor Hayerta, WOK Ham je qodpo SuwKe yronuKo WTO ce OHO (=nopo) xanasu y Hawoj Mohu m cunn™, Taxo, pesynrat Koju clean 3 lenama my mperxogu. Crora, mourro je yonex y Xpucry, Kojn je nocTao NpBM HAG Hale LYACKe Npupoge, Mpumuo y cede SoxKaH- crso, Ou ,nocrage mprenay onnx Koju cy ympan“ (1Kop 15, 20) 4 »MpBopobexn us MprBux", ,~pasapujemmsuim mye cmptu" (2Kop 12, 2; Jak 1, 18; Kon 1, 18; Ja 2, 24). TIoTOM, ¥ TaKBOM YOBeKY, Koj Ce HOTNYHO OABOjHO OU Tpexa MH cacBum ogdayno v3 cede BilayaBMHy CMpTU Mt CBaKM heH MOYeTaK Mt Bact — ako ce Moxe Hahu “xo nomyT Tapia Koju je TaKO CHaKHO mocneosao Xpucty y ondayuBawy 3na ~ Taxa he ce nahn dmusy mpsora noya, [7j. Xpucral, y sacy mapycuje (=Zomacka Xpuctogor). A c mpyre crpane — ropopum To Kao np#mep — ty je Tumorej, KOjM je, KOMMKO je Morao, raxohe nocmeyoRao cBoMe yuuTemy"*. Aj ua M )[pyrux, He CaCBMM HazMK HeMy, Koj Cy, Malo oO Maso erpagann rySehn goSpo, cneayjyhu onuma Koju cy yBeK CpeMHM wa upy Hamipey u Bore cnenSenuce, 4 HenpecTaHuM MofpakaBalbeM, saaMuuuan Ha cBoje Bohe y Kojwma je Majo godpa mouro 310 usodunyje. Camano Tome he Surv v ca ona Koju yyectByjy y 37y y Hajmatbem creneny, Hanpepyjyhu y ycrpojcrBy sna, qomase 70 paspemserba (=ocnodohera), jep nouro mpeby BpxyHay ama, cru- 2Ke Hanpegfokarse Ka Aodpy nouro ce so od3naryje (=Susa pas- OTKpuBeHO, MoKasaHo)*. Llwyb Haule Haga je Aa HuuITa WTO je cy- npoTHo joSpy Hehe ocraru, Hero ja he ce SoxKaHCKM *KMBOT Ha CBE NpourMputy, yHuuTaBajyhu cacsum cmpT y Ouhuma, yKnonMBun TpeTXOAHO Tpex, KOjHM je, Kako je peyeHo, CMpT Bragana ByAMMA (Pum 5, 14, 17). 24 One Ca. Fpuropyje noqnnaunt suayaj yoneKxowe cnodone. 25 Anocrony Hasay, 26 Xohe na Karke a onuma Koj Harpenyly y ay, Kana Roby 40 Bpxynua ana, 370 Hoctaje ueRAHO, Ye CTOTA JOTAsH BO HaNpeoRaka Y AOSpy, NouITo je 310 odsHatbeHO M pasoTKPUBEHO. cakornoet — 4acom GHAPXWIG KVANUMERCKE. BVO! 3-4, TOAHHA XIt ebevTu Treurorutée wHeeRM — 0 TOKOPABABY CHHA OUY Kaa je, qakne, y HaMa yKuHyTa cBaka myKaBa (=37ta) BlacT M MormaBapcrBo, H Kajja HalWOM MpHpogom He Braga HUM jeqHa cTpact, HyKHO je fa ce cBe MOTYMHM OHOMe KOjM Braga Hay cpuma. A noxoparame Bory jecre yenocno oactparmerme 3na. Kasra, cnegoBatbem (=ro_parkaBatbem) mpBom nnogy [Xpucty] cau gohemo M3BaH 37a, Taga ce 4utapa [Hausa] mpupoga [ca Xpuctow] cjequryje (cuppiySev), uw Kaya NoTOM HacraHe jegHo Teno, ono he Suri camo tion, Bnauwthy goSpa. Ha opaj HaymH, Kaya ce uMTaBO Teno myACKe Tipwpoge cMeuia Ca SokaHCKOM M YMCTOM NpupoyoM, ocrBapuhe ce y HaMa OHO NOKOpaBalbe O KOMe ce 3a Cua rozopuno. TaKo ce ToKopagarbe Koje 5usa TenoM HeroBuM, Npumucyje (avaepopevns) Ouome Koju y Hama CajemiaBa (evepyyjoarta) dnaroyat TloKOpaBalba, 8. To je ono yemy mogy4aBa BennKu (AnocTon) Tanne, kako n ja mpuxparam. Caga je Bpeme fa HaBegemo ura CaM AnocTon Kaxe: Jep kao wro y Agamy cpu ymupy, TaKo he u y Xpucry cpu oxnpje- th, Ho cBaku y cBome peny: NpBeHalt XpicToc, NOTOM, 0 HeroBy Momacky, OHM Koj“ cy Xpucroru; Ouxza xpaj, kay mpeya LlapcrBo Bory u Ouy, Kay ykKuHe CBaKO MormaBapcTBO M CBaKy BMaCT Mf CMMy. Jep ou rpeda ga uapyje ROK He TONOKK CBe HenpujaTebe Nog Hore cpoje. Mlocmepthu Henpujarem yxunyhe ce — cmpt. Jep cBe noKopt Gy] Hore Herope. A Kaya Kaoke ja My je CBe NOKOPeHO, OMIM RHO, ocum Oxora Koja My tloxopm cre. A Kay My cBe noxopu, ona he ce u cam Cun noxopuru Onome Koju My cBe noxopu, ga Syge Bor cae y cpemy* (1 Kop 15, 22-28). Hanocnerxy (=y mocnegmem cTHxy), Hajjacnuje usnaxe o Henocrojamy 3na, roBopehu ja he Bor Suru y cBemy, Susajyhu y cBaxome. Tako noctaje jacuo ga he Bor tana 3aucta éutTu y CBeMY, Kafla C€ HUKAKBO 3/10 He dyze coseplla Ballo (=npojasmusaro) meby Suhuma. Jep jacvo je 7a Bor ne moxe Sut Hpucyrax y amy. Taxo, ui Bor Hehe Surn y cpemy, ako ueKo 310 octaje Meby Suhuma, 17, axo rpeda ja Bepyjemo a je On 3ancra y CBeMy, OH/{a TOM BepoM MCTOBpeMeHo MpuxBaTaMo fa He HOCTOjM HMKAKBO 3/0. Jep je Hemoryhe ga ce Bor Habe y oHome urTo je 30. A tourto je Bor cae” 3a Suha, noxaayje mpocrory u jeqHocTaBHocT KUBOTA KOMe Ce Hagamo. A fla Ce Halll KMBOT Bulle Hehe cactojaTu 27 Opa ce ceTonmeamcKa mucao, 2a he Bor Sura ,cue y cBemy” nposnaun xpos muora jena Cueror Oua. Taxo om xaske qa he Bor aa crracerie S471 yt MecTo WOM if oueha H Xpana H nuhe 1 cnetnocr u Sorarcrao u yapcrso" (BEIT. 68, 354). canornocy — Yaconte emarxise sramns GRE, BOL 3-4, TOANHA XH cperu rrnrornse HHERM O HOKOTABAMY Cina ONY OJ] MHOrOr M pasHor, CAMIHO cagaulbeM KUBOTY, MOKasyje OBUM pe- uma, ropopehu ga he bor Surv 3a Hac cBe WiTo HaM je y OBOM %KH- BOTY HEOMXOHO, CpasMepHO y4eCTBOBaFby ¥ SoxaHcKom, Te he TaKo Bor Hama Sutu xpana, jep je moryhe Bora mucauTu Kao Oxora Kojn je xpana, u mthe u ogeha u noxpuBano, Basqyx, Mecto, SoratcrBo (=odume), sagosoncrso, goSpora, 3qpapme, cura, pasdoprroct, cnawa, 5/1akeHCTBO, H CBE ITO ce CMaTpa FOSpu H WTO je noTpeduo HalOj BYACKO}] Npupogu. A oBo Wo je peyeHo Tpeda Ja ce CxBaTH Ha HauMH gocrojan bora. Taxo cxBaTaMo (=cnosHajemo) fa OHaj KO jey Bory mma cpe wr'ro uma u On. A umatn Bora xuje apyro Hero ce c Houm cjequHntu. Anu HuKo He More fa ce cjeauuu ca Boro, ako He Syne cyzeonnk ca Hbum, Kao kane Tanne (Ed 3, 6). Jep Kana ce cau mpwyeuthem (61 tiie petovolac) cjeauwHumo y jeaHo Teno Xpucroso, duBamo jequo Teno y Hbemy (Ed 5, 29-30). Ouga xaga y cBe jobe no5po, Taya he ce yutaBo Teno XpuctoBo NOKOPHTH KMBOTBOpHO) BnacTu. TaKo ce OBO MOKOpaRale Tesla HasH- Ba nokopaBatbem Camora Cua, Koji ce cmemiatben (aveaekpoyievov) cjenMHuo ca cBojuM concTBeHuM Ten0M, Koje je I[pxBa™. To Karke n Anocron y [Mocnanvyu] Kononanuma, ropopehu: ,Caya ce panyjem y CBOjMM CTpagjatsuma 3a Bac, My CBOMe THjely FONytaBaM WTO Hegoctaje Xpucropum naTHama, 3a Tujeno tberoxo xoje je UpKaa, KOjoj ja Mocrasox cnyKuTem no yerpojerBy Boxujem (Kon 1, 24—25). Ay (Mocranmyn] Kopwrhanuma me: ,A Bu cre tHje10 XpuctoBo M yjoBu Toxaocod" (1Kop 12, 27). Jour jacuje yraphyje opo yseme y Mocranmun Ecpeciima, rosopehu: ,Hero ga Sygemo ucruncKn y mydaBut [la y cBemy yspactemo y Oxora Koji je rapa - Xpucroc. Og Kora CBe THjeno, cacTaBybaHo M MoBesMBaHo ToMohy CBMX sraBaKa, Tako fa jeqan ApyTor noTnoMaxKe No MjepM cBakor nojequHor W1aHa, 4MHM 7a Tujeno pacte Ha usrpalhupawe camora cede y wySapu (Ed 4, 15-16). Kpo3 one koju cy HenpectaHo yrsphexu y Bepu, Xpuctoc Cede casmpasa (olkodopotvtec). A mpecrahe ga cede casupapa kaqa Fberopo Teno qocrurne teroBy Mepy pacra K caBpmlencrsa, 1 Hehe BMUle HMMITa HeAOCTAjaTH Tey HeroBOM ffa ra yTBPAM Cas faBarbeM, nowro he cau 6urn yrsphenu Ha TeMesby Npopoka anoctona 1 uBperux y Bepu, A to he duru, Kaxe AnocToy, Kaffa: ,fOCTUTHEMO 28 Ono je Mecro aHauajHo 3a pasymename exnuconoruje Cx. [puropuja, rae ce —xao Wy CaeToM THCMY — BARM ya MocuToRehusaie Xpucra ca Hberovom Upxom anje meradopuuxe npupoge. CakornocT - yaconne enarxnie Brannyesc BPO! 3-4. roanna xi wy Ww reurornre mesa O HOKOPARAHY CHHAa ony CBM y jeqMHCTBO Bjepe M HosHarba Cuna Boxxujera, y YoBjeKka caBp- era, y Mjepy pacra nywohe Xpucrose" (Ed, 4. 13). [Xpueroc], Syzyhu rnapa, Hempecrano ycrpojaBa cBoje Teno oHMMa, KOjM cy cBarja yTBphenu, cacraBmajyhu (=cnajajyhu) wu cjenupyjyhu (ovpBiBéfwv) cBe mo je Hactazo, cCXOBHO we;roBoM nenopawy, duno qa je [y murawy] pyka wim Hora uM OKO MAM YX WIM HELITO ApPyrO OF OBOTa IUTO CauHtbaBa TeN0 y CKayy Ca BEPOM cpaxora (Pum 12, 6). Kaga to unnu, [Xpuctoc] cede ycTpojaBa, Kako cmo pexim, Tako je jacho fa Hanasehn ce y cpuma, mpuma y cede cre one Koju ce ca Thu cjezutyjy, sajennunom (=npuyenhem) rena, M CBC YHHM YAOBMMAa Tora Tela, TE MaKO YOBa AMa MHOTO, TeIO je jeauo (1Kop 12, 12). Oxaj xoju je cede clegnuuo ca Hama u Cjequmyje ce ca Hama u ca cBuMa, ga Syge jenno ca Hama, yauma Ha cede cBe uiro je Hame®’, A Hayeno Hamer qodpa jecre noxopaBante Bory, kaya ce carnacu*’ y4TaBa TBap (=TBOpeBuHa) ca Hum, v Kaja Mpemionn KOMeHa CBe IITO je Ha 3€MJbH 1 LITO je Ha Hedy wuCcnOA 3eM ibe M Kayla cBakn jesmK (=Hapon) ucnosegn ga je Micyc Xpucroc Tocnog (Pun 2, 10~11). Taga he yntapa rBopesuxa MoctraTH jequo Teno 1 cBe he ce cmuperem cjequnuru jeqno ca zpyrum y Hbemy. Taga he [Xpucroc], untazo Teno [L]pxze], koje je HeroBo concTBeHo, 4a NoKopHt Ouy. 9. Hexka ce Huxo He 4yAK peenome. Jep 4 Mu Npunucyjemo jy ul oppebere ocodune ceojcrseve rey. Tako Ha mpiMep, OHO UNTO ce oguocy Ha Saaropoguoct (ebpopig) semme, onaj" mpumucyje cBOjoj ayn: ,jenu, mvj, pecenu ce” (Jix 12, 19). Tako 1 OHO uITO ce OMHOCH Ha MOKOpaBalbe UPKBEHOT Tea, ORHOCH Ce Ha Onora Koju npedusa (evoukodvte) y remy. M cre mo ce y Hbemy nahe, cmacapa ce, a cmma- cetbe ce odjaultbaza (=pasyMe) Kao NoKOpaBaibe, Kako Ham TIcaatup Hanarke Ra paaMuluipamo. OBome cneyi OHO Yemy Hac ArtocTon ya, 29 Ono je, najreponarsuje ynyhexo mporie Anonuapnja TaopmKnjckor, KojH je tspauo ya Xpuctoc wuje yseo wa cede canpuseny HYNCKy Mppomy, T). a je HMao IRYACKY AyWy, ann decnonecy, es ywa. Ca. Karragoxujy cy ce onom NOrpemHom yuewy CHOKHO CYMPOTCTABHAN, Npe CReTa U3 COTMPHONOWKUX pasnora. Jep ako Xpuicroc nije casputent bor 1 caspuienn Yonex, ona mu Hexano uCTHHETY aajenumuy ca Borom, Ta Kemamo Hu crracere. Kako Karke Cs. [puropnje Borocaor, y synenom rucmy Kiugounjy, ,oHo 170 Huje ysero Hije HH cnaceno’. 30 Kag noctane jeanoriacia, jean rnacom. 41 Besysnuk 49 jesattbencke npunopeetu. caBOPHOCT — 4aconHe eMAPxuse Brande BPOF Sad. TOAHNA XU chery rruropiie aeen oO wokorabamyY EHNA ONY qa Bepyjemo qa He MocTojit HMUITa BaH OBora ITO ce cnacaBa™* To aHaun peu Anocroma, ja noTauibetbe Cua 3HauM pasopelbe CMPTH, MoUITO je OBO [ROje y y3ajaMHOM OAHOCy — M Aa BuMe Hehe Surv empty ua he ce cae Hahu y *xuBoty. A Tocnog je *MBOT, xoju he (=xuBot) nacraru, mpema peuuma AnocTona, Kajla YMTABO TEO ysxece Ouy, kala mpeya Laperso csoje Bory 4 Ouy. Kaxo sume nyTa pexocmo, teto Hberoso (=Xpvictogo) jecre utaBa myAcKa nmpupona, ca Kojom ce cmewiao. 35or Tora u Anoctoa Marne Ha3n- a Tocnoga MocpeguuKom (Meaitnc) u3ameby Bora u yopeka. Jep Ou Koji je y Ouy (1Tnar 2, 5; JH, 18) 4 nohe meby myge, ucnynu (=oct- Bapv) TlocpeAHMUITBO, CjemsDyjyhu cBe ca codom, HM KPOs cede ca Ouem, kako Tocniog (4) Kare y Jepanhemy: Kao Tu, Ove, wro cu y menu u jay Tedu, a M OHM Y Hama jeqHO dSyay" (JH 17, 22). OBO jacHo noxasyje, a Oxaj Koju je y Ouy (=Xpucroc), yjeaunmpum cede ca Hama, canenana (owdderar) Hame cjequmeme (enepydferat) ca ca- mum Oem. Amu 1 OHO WTO y HacTaBKy nuute y Jepanhemy, carnacuo je ca mipetxoguum: 1 cnapy Kojy cu MM ao ja cam 7a tuMa" (JH 17, 22), Mucnum ga caapa 0 Kojoj oBge roBopit jecte [yx Caern, Kora jyBatbem (spocuoracoc) gage yyeHuyuma (JH 20, 22). Jep ce He MOFY Apyratuje CjeqMHMTH OHM KOjM Cy meby codom nogebexn, 70 cpe3om [lyxa [Cretora]. ,AKo mak KeKo Hema [lyxa Xpucrozor, on Huje meron” (Pum 8, 9). A cnaBa je flyx Cperu, Kako KaxKe Ha Apy- rom Mecty Ouy: ,[[pocnasu TM exe, Oue, y TeSe camora, CilaBoM Kojy umayox y TeSe mpuije Hero cBujer noctage" (JH 17, 5). Jep Bor Jloroc (=Pex), Koju umaure cnasy Ouesy mpe [HactanKa] cBeta, CTO- Ta y Mocmeywe Jake moctaye Teno (Ju 1, 14), jep je HeomxogHo ya ‘reio MocTaHe, cjemurermem ca Hbum, ono To Jloroc jecte. to ce vf fOrogM, mpumajyhu oxo nro je Jloroc umac npe [crBaparba] cBe- ta®, A ro je yx Cnern, moulro He nocToju HMUITa pes BedHO, OCUM. Oua u Crna u Jyxa Crerora. 380r tora 1 kaxe opge: ,,. cnapy Kajy cu Mu qao ja cam gao Huma" (JH 17, 22), qa bu jequHcTBO [yxom Cserum] garo Menu (=Xpucry), Moro Suru gato Teéu (=Bory Ouy), Kpos Mene, 32 Tj. He Cnacaga ce wma urro je na Tena Xpucrosor ~ Lipse. 33 Onne je napanxo pey 0 o8oxery. Jloroc je nocrao Teno, opannorno ce, 7a 51 Kpos sajeqniuy ca Hbua rsopepina morna aa saqoSuje Soxantcky Haun No- Ctojatna, r). aa Syne Sor no Sraroqatn HaKo He HO NPHPOAH. casornoc’ —- 4acouNc eNarxHie BranHseBcKE. BrOT roamHa xiL Bi rd [yo or, ro oreHrorhiég nuecKH O UOKOPABAMY CHHA ONY 10. Mornegajmo pent koje y Jenanbemy cnegyjy panuje usHecenum: olla Syiy jexHo Kao urro cMo Mu jeynHo. Ja y Huma HTH y MeHM, a Syny ycappuenn y jenHo" (JH 17, 22-23). Mucnum ga Huje norpedHo HMKak- BO TYMavelbe OBMX Pew, KOje Ce C/laxKy Ca OHM LITO je NpeTxogHO pe- 4eHO, TOMITO oRe peuN jacno yTAphyjy yyeme [o jenuucray: fla byny jeHO Kao WTO CMO Mu jeqHo" (JH 17, 22). Jep Huje Moryhe ga Ha Apyrn Haumn cau Sypy jeqHo, Kao Mit ITO CMO jeqHO, OCMM fa Ce yHasbe OB ovora wo ux pasgemyje mebycoduo, « na ce cjequme ca Hama Kojn CMO jemHo. Ast KaKo To Moxe Sut fla ca ja y uma? Jep Huje Moryhe a cam camo ja (=Xpucroc) y mma, Hero cu u Tu [Ove y uma, mou To cmo jaw Tu jeguo. Taxo he Suru caspuenn, Susajyhu caspuienn y Hama, jep CMO Mn jeqHo. A oBaj ce Jap HajjacHuje noKasyje y pewuma Koje cnege, rye Kae: ,a mySuu Hux Kao uLTO MeHe mySuut" (JH 17, 23). Jep ako Oray mydu Cua, a cBM mpuriajjamo Cuny, can Supamo Bepom Teno Tberoso. A Ouaj (=Oray) xoju mydu Cuna, mydu u Teno cBora Cina, kao camora Cura. A mu cMo Teno. TIpema Tome, oBMM ITO peKOCMO, Nocraje jaca cMitcao pes Anocrona: a NoKopaBarbe Cua Ouy O3HavaBa MO3Hawe MCTMHMTOr Bora u cmaceme koje TipMMa YUTaBa by ACKA MpUpoga. A pes [Anocrona] mone ga dyze jacuuja ys momoh gpyrux anoctomcKux pen. Jequo hy, nak, M3qBOjMTH, Of heroBMx YemeHAX cBeyo4ancraBa, Nourro He xenMM ga dyqem MHorornaromns. [Ano- cron] [Tanne kare 3a cede: ,Ca Xpuctom ce pasanex; A >xuBiiM — He Buule ja, Hero *XUBM y MeHM XpuicToc" (Tam 2, 19-20). Ako Buule He o«MBH TMapne, xoju ce ca Xpuctrom capacnieo (Guvestatipwpen), u [axo] 2KUBU XPMCTOC y hemy, CBe TO TlaBne 4HHM M roBOpH OAHOCH ce Ha Xpucta Koju y hemy «mu. 3aro cy Mapnope pew, pein Xpucrose, kaga Kaxe: ,Jep TpaxkuTe fa uckyilare Xpucra Koju y MeHU roBopy™ (2Kop 13, 3). He Kane ga je jepanhencku ycrex weros, Hero je 7aT Snarogahy Xpucra xoju y memy odurasa. Jep Karke ya Xpucroc Koju 2KUBM Y HheMy, HeTIpecTaHo jjea M roBopu Kpos Tapna, mourto ce YyAarbUo Of CBera OHOrA, WTO je Hekaga y HeMy TocMOgapuno, Kana je Suo Soroxymunk, nporonuTem u rpeunu« [=npecrynHux«] (1Tum 1, 13), AOK Caga carmegapa jequHo ucrunuTo podpo u wemy Supa noxkopaH M mocnymax. Moxoprocr Tasnosa Bory Hactaje og onora (=Xpucra) Koju y hemy 2%KuRM 4 roBOpu u TROpU FOSpo. Jep je rnaBa (=Hayano) czaxor yoSpa moKopxoct Bory. CABOPNOCT ~ YACOTING eHarxHse BrANWIERGKE, BROE 3-4. TOAHMA XIt cBeTH rrirornie wHEeKn oO WOKOPABAMY CHHA ony A OHO wTO ce Kake 3a jequora (=An. Tapna), cBakakKo MOxKeMO ja NpMMeHUMO Ha YMTABy yACKy MpHpopy** NouUITO ce, KaKO peye Tocnog, Jesanheme jasu autapom cBety (MK 15, 15; Mr 28, 19). Jep Kayla CBM CBYKY CTapor YOBeKa Ca eTMMa HerOBMM Mi Ca XKebama weroBuM, u mpume y ceSe Tocnoma, cpaxaxo a he Oxaj Koj y wuma 2KMBU TBOpuTM Aodpo, Hbume carBopexo. A Bpx (=BpxyHall) cBer Hodpa jecre cnacete, Koje sagoSujamo yqamaBarbem of ana. Anu Huje Moryhe 4a ce apyrasuje onBojuMo of sna, Ao Aa ce noKopHourhy cjequHumo ca Borom. Caakako, 4 OBO MoKopaBatse Bory ofHocu ce Ha Xpucra Kojuy Hama xMBH. Tako, aKo HMaMo HeKo 40dpo, OHO je Hberoso, 4 cBaxo yo5po of Hbera fonasu, Kae HEKM Of T1popoKa. Taxo, nokopaparbe Hberozo (=Xpucropo) moxasyje ce Kao Aodpo Ht Bpao, a qoSpo je y cBaxom cayyajy [godpo] Hera Camora, o9 Kora HPOMCXOLH CBAKO AOdpO, KAKO Karke HPOpOK. Hexa HuKO He ogdaum nojam ,tloTummaBawe’, rmegajyhu Ha yoSuuajexy ynotpedy ose peuu. Jep mpemyzpouthy Benuxu [Ano- cro] Tlapne 3Ha Kako aa KopHicTH cnomauy Mpojazy [oze] peu, M fla TpMmaroAM wHeHO sHayere CBOjOj MUCIM, 4YaK M OHAa Kaa yoduuajeHo 3Hayeme peu BoRM y Apyrom mpapuy. Takap cayuaj MMaMO Kayla Kae ,Cede je noHM3HO (eKévwoev)** [Xpucroc]“ (Pun, 2, 7) M wa Kojy Mojy noxBany yHuurn (kevdoct)“ (1Kop 9, 15) u »yaanymua (kekévwte) je Bjepa“ (Pum 4, 14) u ,ga ce He odecuaxu (xevw6i}) kper Xpucros* (1Kop 1, 17). Ogaxae je yHeo ogy pey y cBoj pesnuk? VU xo he ra ocyqutu wito Kaxe: ,Ae3HeM 3a Bama (6pcipopo. tudv)* (1Con 2, 8), wo ynotpeSasa pes Koja yKasyje Ha pydaBHy xemy*? VU. ogaxne je yseo peu ,ropauru ce" (neprepeteo@at) (1Kop 34 Cp. Epuropuje sanpazo kaoke ,sa surany myncKy Teap" — méoy Th KtlocL TOV EvOpusmior ~ amit CMO ce sSor AYXa CpricKor jesitka onpesemnt ya MpeRegqemo kao ,ipupony”. 35 Kao mo paguMo y opom Hy caegehim npumepsaa Koje Havogn Cp. [prro- piije, anocton Tame crperno ynorpedmana wapas kevoots Koja uta SyKRaNHO sHaverbe Hcnpaxteeme. 36or Tora je Taj H3pa3 u MAE TeMIKO MpeBOTHB Ha cpricku, na equmo za cy iy mperoay Honor anera Kopummhena peurena Koja He oTkpiiBajy sajenuuuxy ynorpedy one pevn y crim HaneeHHm CryyajesuMa. 3dor Tora OROM HarloMeHOM Ha To CKpehemo MaxHy UuTAaOULMa jep Suny npo- TuRHOM mpitmep Ce, [pxropija ocTao HepasysoBHB. 36 Haume pea duelpopai, je on pean fuepos Koja osHavasa vexy, noceSiio mySanuy, Taxohe je To ume Adpoaurnior cua 1 menor mpaTHoHa Koj upeacrapma nepconnduKarpiy myOaBHe Yexise. AM, HanaxHyT [yxom bo- xii, ant, Masne cmeno KOpHCTHT 1 OBaKBe ,HeTIpHTUIHe" Hapaze, sHajyhn ja casornoeT — vaconnc enarxwe BraNWNEBCKE. Brot 3-4. rOANNA XU chevy rreurorure wneKn O HOKOrARAMY CHHA ONY 13, 4), Ma MoKake Be3y pydaBu HM CMMpera? Vi KaKo ce CBayybMBOCT uM pacnpaBmbaibe, nopesyjy ca pew ,,€pi60c"s? Koja osHa¥aga AHeBHH- Ly pagHuKa, MouTo ce ped ,Kelll, M aKO Ce MONMTBaMa HalllMM OHO LITO je CKpHBeHO Mpojash Jlyxom Cretum. TIpesog ca craporpukor u KOMeHTapu: ap Anexcangap Taxosay camornocr - daconic enarxure BPaNWyeRBcKe. BrOT roawwa xt

You might also like