When Franklin D.

Roosevelt was elected President of the United Sates in 1932,

not only the United Status but also the rest of the World was in the throes of an
economic depression. Following the termination of World War I, Britain and the
United Status at first experienced a boom in industry. Called the Roaring
Twenties, the 1920s ushered in a number of things- prosperity, greater equality
for women in the work World, rising consumption, and easy credit. The Outlook
for American business was rosy.
October 1929 was a month that had catastrophic economic reverberations
worldwide. The American stock market witnessed the Great Crash as it is
called, and the temporary boom in the American economy came to a standstill.
Sock prices sank and panic spread. The ensuing unemployment figure soared
to 12 million by 1932.
Germany in the post war years suffered form extreme deprivation because of
onerous reparations it was obliged to pay to the Allies. The countrys industrial
capacity had been greatly diminished by the war. Inflation, political instability,
and high unemployment were factors conductive to the growth of the
embryonic Nazi party. Germans had lost confidence in their old leaders and
heralded the arrival of a messiah- like figure who would lead them out of their
economic wilderness. Hitler promised jobs and, once elected, kept his promise
by providing employment in the party, in the newly expanded army, and in
munitions factories.
Roosevelt was elected because he promised a New Deal to lift the United
Sates out of the doldrums of the depression. Following te principles advocated
by Keynes, a British economist, Roosevelt mustered the spending capacities of
the federal government to provide welfare, work, and agricultural aid to the
millions of down-and- out Americans. Elected president for four terms because
of his innovative policies, Roosevelt succeeded in dragging the nation out of
the Depression before the outbreak of World War II
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Cuando Franklin D. Roosevelt fue elegido presidente de los Estados sacia en
1932, no slo los Estados de estado sino tambin el resto del mundo estaba en
medio de una depresin econmica. Despus de la terminacin de la Primera
Guerra Mundial, Gran Bretaa y Estados Unidos en un primer momento
experimentado un auge en la industria. Llamado los aos veinte, la dcada de
1920 marc el comienzo de una serie de cosas-la prosperidad, una mayor
igualdad para las mujeres en el mundo del trabajo, el aumento del consumo y
el crdito fcil. Las perspectivas para las empresas estadounidenses era de
color de rosa.
10 1929 fue un mes que tuvo repercusiones econmicas catastrficas en todo
el mundo. El mercado de valores estadounidense fue testigo de la "Gran
Depresin", como se le llama, y el auge temporal en la economa de Estados
Unidos lleg a un punto muerto. Precios calcetn se hundieron y la propagacin
del pnico. La cifra de desempleo resultante se elev a 12 millones para 1932.
Alemania en los aos de la posguerra sufri forma privaciones extremas a
causa de las reparaciones onerosas que estaba obligado a pagar a los aliados.
Capacidad industrial del pas haba sido disminuido en gran medida por la
guerra. La inflacin, la inestabilidad poltica, y el alto desempleo son factores
conductores al crecimiento del partido nazi embrionario. Alemanes haban
perdido la confianza en sus viejos lderes y anunciaba la llegada de una figura

mesinica que los llevara fuera de su desierto econmico. Hitler prometi

puestos de trabajo y, una vez elegido, cumpli su promesa de proporcionar
empleo en el partido, en el ejrcito, recientemente ampliado, y en las fbricas
de municiones.
Roosevelt fue elegido porque prometi un "Nuevo Trato" para levantar unido
sacia salir del bache de la depresin. Siguiendo los principios del te
preconizadas por Keynes, un economista britnico, Roosevelt reuni las
capacidades de gasto del gobierno federal para proporcionar bienestar, el
trabajo y las ayudas agrcolas a los millones de estadounidenses hacia abajo y
hacia afuera. Presidente durante cuatro trminos, debido a sus polticas
innovadoras Elegido, Roosevelt logr arrastrar al pas de la depresin antes del
estallido de la Segunda Guerra Mundial