Professional Documents
Culture Documents
3042S SC Eurohouse NM SRL
3042S SC Eurohouse NM SRL
Dealer:
Address:
SC Eurohouse NM srl.
STR. VICTORIEI, NR 81, BAIA MARE
and
1/4
For rendering services to MSC, MONDIAL shall receive a service fee per vehicle based on sold or Service
activated cars registered by the dealers on the Dealer Portal.
The web-based Dealer Portal will be provided in local language by MONDIAL, the dealer-specific logins
and passwords will be sent out by MONDIAL. The portal will be developed by MONDIAL, in cooperation with MSC.
The service fee shall be:
A. 3,82 Euro net (not containing the ever effective Austrian VAT) per each service activated vehicle
B. 1,00 Euro (not containing the ever effective Austrian VAT) per each vehicle with additional accident
coverage for New cars
C. 1,00 Euro (not containing the ever effective Austrian VAT) per each vehicle with additional accident
coverage for SARA cars
The service fee is linked to the Austrian Consumer Index VPI 1996 and shall be adapted every year on the
1.1.XX., first time on the 1.1.2013.
2.
The agreed service fees shall cover all incurred costs including telephone costs regarding MONDIALs own
assistance activity rendered regarding the assistance service which Suzuki renders to their customers.
3.
Both service fees defined under Section 1.1 A. and B. shall be paid by the SUZUKI dealer. MONDIAL will
charge monthly SUZUKI dealers separately. The charges will be due for payment within 14 days net; in case
of a payment delay MONDIAL is entitled to invoice a default interest rate of 1%.
4.
This agreement shall be valid for the following countries: Hungary, Romania, Croatia and Slovakia.
2/4
Article 2
(COVERAGE)
1.
3/4
Article 3
(Anti Corruption Clause)
The Parties shall not commit, authorize or permit any action which would cause the Parties and/or the
Parties affiliates to be in violation of any applicable anti-bribery laws or regulations. This obligation
applies in particular to illegitimate payments to government officials, representatives of public authorities
or their associates, families or close friends.
Each Party agrees that it will neither offer or give, or agree to give, to any employee, representative or
third party acting on behalf of the other Party nor accept, or agree to accept from any employee,
representative or third party acting on behalf of the other Party, any gift or benefit, be it monetary or
other, that the recipient is not legally entitled to with regard to the negotiation, conclusion or the
performance of this Agreement.
The Parties shall promptly notify each other, if they become aware of or have specific suspicion of any
corruption with regard to the negotiation, conclusion or the performance of this Agreement.
Article 4
(Applicable legislation)
It is hereby agreed that this Agreement shall be governed by Hungarian law and that the Hungarian
Courts exclusively will have jurisdiction in any dispute arising hereunder.
All disputes arising from, and in connection with this contract, including also any question regarding its
existence, validity, breach or termination, and regarding also the legal consequences thereof, shall be
finally settled by the competent court in Hungary.
Article 5
(Duration and notice period)
This Agreement shall take effect from the signing date on for an undetermined period.
This contract can be cancelled by any of the two parties, within 90 days registered written prior notice.
In case of a cancellation of the SARA and SARA Upgrade agreement between MSC (Magyar Suzuki
Corporation Ltd) and MONDIAL, the present agreement between Mondial and Dealer will be also
cancelled automatically.
In case of termination or cancellation (established on any reason) of sales or service agreements between
MSC (Magyar Suzuki Corporation Ltd) and the signing dealer, the present agreement between Mondial
and Dealer will be also cancelled automatically.
Date: ., ...2013
______________________________________
SUZUKI Dealer
______________________________________
MONDIAL Assistance GmbH
ppa. Robert Stritzl
i.V. Oliver Mang
4/4