Pautas para elaborar un artculo cientfico

Marta Serrat-Brustenga |
#JDRETSAB

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

La mayora de artculos de revistas acadmicas tienen

aproximadamente 20 o 25 pginas (a un espacio y medio de
interlineado) y contienen entre 4000 y 7000 palabras.

(Kotz, 2007)

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Apartados clave
para captar la
atencin e
interesar al lector
a leer todo el
artculo

Apartado

Nm. aprox. de
palabras

Ttulo

8 - 15

Resumen

150 - 250

Palabras
a ab as clave
ca e

6-8

Introduccin

500 - 1500

Metodologa

500 - 1000

Resultados

1000 - 1500

Discusin

1000 - 1500

C
Conclusiones
l i

500

Referencias bibliogrficas

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Apartado

Pregunta

Ttulo
Resumen

Qu he hecho? (en formato breve)

Palabras clave
Introduccin

Cul
es el problema? Qu
se ha
dicho anteriormente?

g
Metodologa

Cmo
he buscado solucin al
problema?

Resultados

Qu he descubierto?

Discusin

Y qu quieren decir los resultados?

Conclusiones

Cules son los descubrimientos ms

importantes?

Referencias bibliogrficas

A qu trabajos me he referido?

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Ttulo

Ttulo, resumen y palabras

Ttulo
clave se escriben al final
del artculo!

- Engaging. Tiene que atraer la atencin del lector

- Informativo, formal, sin retrica
- Preciso y especfico
- Puede tener un subttulo seguido de dos puntos
- Algunas de las palabras clave que se indicaran
tienen que aparecer en el ttulo
- Sin abreviaturas
- No empezar con Estudio de...
de
- Acostumbra a ir en negrita, no lleva punto final y
nunca se subraya

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Ttulo

Ttulo, resumen y palabras

Ttulo
clave se escriben al final
del artculo!

Nombre de los autores y filiacin

Joan Fuster-Rovira, Kate Aitken and Rosa Latorre-Vila
Universitat Politcnica de Catalunya
A tener en cuenta:
- El nombre oficial de la Universidad, Escuela o
Departamento. P.e. Universitat Politcnica de Catalunya
- La forma de firmar. Se recomienda tener un Nombre
Bibliogrfico nico (NBU) http://ves.cat/aHKW
http://ves cat/aHKW

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Resumen

Ttulo, resumen y palabras

Ttulo
clave se escriben al final
del artculo!

- Muchos lectores lo leen primero para saber si les ser interesante

leer el artculo entero. Tiene que tener sentido por si solo
- Brevemente, ha de orientar al lector sobre el tema que se trata
sin vaguedades
- Ha de indicar los objetivos del estudio
- Ha de explicar la relevancia del estudio
- La metodologa se tiene que explicar de forma sucinta
- Los resultados se tienen que presentar de forma sucinta
- Se han de mencionar brevemente las principales conclusiones e
implicaciones del trabajo
- Se
S escribe
ib en un solo
l prrafo
f yh
habitualmente
bit l
t no contiene
ti
citas
it

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Ttulo, resumen y palabras
Ttulo
clave se escriben al final
del artculo!

Resumen

Consejos para escribir el resumen:

- Utiliza la voz activa siempre que puedas
- Sin
Si pronombres
b
personales
l
- Tiempo pasado
- Mximo 250 palabras

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Palabras clave

Ttulo, resumen y palabras

Ttulo
clave se escriben al final
del artculo!

- Son las etiquetas del manuscrito

- Se escriben directamente despus del resumen
- Sirven para representar fcilmente el contenido y poder
recuperar el artculo fcilmente en bases de datos
- Pueden contener palabras semnticamente relacionadas (de
significado ms y menos especfico)
- Se escriben separadas por comas o puntos y comas en una
misma lnea

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Introduccin
Destacaremos 6 elementos para una buena introduccin:
1 - Describir el tema principal de estudio
2 Describir la importancia del tema para el avance de la
ciencia
3 Repasar la literatura existente y los trabajos previos ms
destacables
4 Indicar los principales temas a debate y la contribucin que
aporta
t ell presente
t trabajo
t b j
5 Indicar claramente la pregunta de investigacin que se
aborda, los objetivos de investigacin especficos y la
metodologa utilizada
6 Apuntar la estructura del artculo

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

I t d
Introduccin
i

Consejos para escribir la introduccin:

Contexto del tema (tiempo verbal en pasado o presente):
-Qu se sabe del tema
-Qu no se sabe o es problemtico
-Conclusiones
Conclusiones de estudios relevantes
-Importancia del tema
Establecer la pregunta de investigacin (to determine
whether;; the p
purpose
p
of the study)
y )

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

I t d
Introduccin
i

Consejos para escribir la introduccin:

Ha de tener un mnimo de 4 prrafos:
1 Introduccin general
1.
2. Revisin de la literatura existente
3 La relacin del estudio que se presenta con la literatura existente
3.
4. Objetivos del estudio
- Explicar por qu se lleva a cabo el estudio y por qu es nico

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Metodologa
- Seccin descriptiva
- Describe los pasos seguidos en la ejecucin del estudio y
aporta una justificacin de los mtodos de investigacin
utilizados
- Ha de aportar el detalle suficiente para que el trabajo pueda
ser replicado y para que se pueda evaluar la fortaleza y
adecuacin de la metodologa aplicada
- Podemos hablar de variables
variables, pruebas piloto
piloto, materiales
materiales,
procedimientos, mtodos de clculo, software utilizado, etc.

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Resultados
- Informar de los resultados (tiempo verbal pretrito)
- Ha de dar respuesta a la pregunta de investigacin que se
haba formulado
- Se pueden presentar en formato texto o en forma de figuras,
tablas etc
tablas,
etc.
- El orden de los resultados es el cronolgico o bien de mayor a
menor importancia

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Discusin
- Ha de responder la pregunta o preguntas y explicar cmo los
resultados llevan a les respuestas
- El autor puede expresar sus interpretaciones y opiniones
- Descubrimientos inesperados
- Limitaciones del estudio
- Indicaciones de la importancia del trabajo
- Recomendaciones para un posible futuro estudio

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Conclusiones
- Tienen que explicar brevemente los descubrimientos
principales
- Cmo el trabajo representa un avance del conocimiento en
el campo
- Sugiere trabajos futuros
- No tiene que dar informacin nueva

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Conclusiones

Consejos para escribir las conclusiones:

- Es un resumen final de les conclusiones extradas y de la
relevancia de los descubrimientos
- Mnimo de 3 prrafos
- Empezar
p
con un breve resumen g
general de los resultados
- Discute las implicaciones de los resultados; cmo se
relacionan con la literatura citada; limitaciones del estudio y
sugerencias para trabajos futuros

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Estructura de un artculo cientfico

Referencias bibliogrficas
- El trabajo es formalmente correcto
- Da crdito al trabajo
- Permite al lector acudir directamente a las fuentes
- Evitar el exceso de autocitas
Atencin!
- Seguid siempre las indicaciones de Guide for authors /
Instructions for authors

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

tica y normativa

Comportamiento tico:
Es importante evitar comportamientos que no son ticos ni
legales:
- Envos mltiples
- Falsificacin de datos
- Plagio

Citas:
- Cmo

presentar una bibliografa

i i
f y citar
i
un texto:
http://ves.cat/aXUl
- RefWorks, Zotero, Mendeley o otros programas bibliogrficos

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

tica y normativa

RefWorks

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Bibliografa
i i
f
Bibliografa:
-Day, Robert A. How to write and publish a scientific paper.
C
Cambridge
b id
[ t ] : Cambridge
[etc.]
C
b id
University
U i
it Press,
P
cop. 2006.
2006
- Jenkins, Sue. How to write a paper for a scientific journal.
http://ves.cat/a4Vj [Consultado 10-09-2011].
- Kotz,, Theuns. Guidelines on writing
g a first quantitative
q
article.
http://ves.cat/aXVF [Consultado 10-09-2011]. 2007.
- Luttikhuizen,
Luttikhuizen Frances
Frances. Preparaci doriginals
d originals en angls
angls. Claus
per a editors no-angloparlants. [Material distribuido en las 4rtes
Jornades Catalanes de Revistes Cientfiques]. 2011.
-Murray, Rowena. Cmo escribir para publicar en revistas
acadmicas. Barcelona : Deusto, cop. 2006.

No es pot v isualitzar la imatge. Pot ser que l'ordinador no tingui prou memria per obrir-la o que la imatge s'hagi malms. Reinicieu l'ordinador i desprs torneu a obrir el fitxer. Si hi continua apareixent l'x v ermella, s probable que calgui suprimir la imatge i tornar-la a inserir.

Gracias!
Marta
M
t Serrat-Brustenga
S
tB t
Biblioteca ETSAB. UPC
Marta serrat@upc edu
Marta.serrat@upc.edu