CNG TY TNHH CH C

CUNG CP THIT B CHUYN NGNH PHT THANH - TRUYN HNH

GII PHP PHT SNG V IU KHIN TNG KHNG CH
GII PHP X L HA PHT SNG 3D CHUYN NGHIP
MNG SN XUT CHNG TRNH S DNG LU TR DNG CHUNG
THIT B TRUYN DN V X L TN HIU
GII PHP TRUYN HNH TRC TUYN CHUYN NGHIP

MT S KHCH HNG TIU BIU

HD

TRUNG TM HA

BAN TH K BIN TP

RP
TRNG CAO NG TRUYN HNH

14

KNH TRUYN HNH VOV

GIAO THNG FM91 MHz

v
TRUNG TM KTSXCT

GII THIU CHUNG

Cng ty TNHH Ch c, tn giao dch quc t: Chi Duc Co. Ltd. (CDC Ltd) c thnh lp ngy
10 thng 5 nm 2000, c tr s chnh ti 88 Phm Huy Thng, Phng Ngc Khnh, Qun Ba
nh, H Ni.
Vi lnh vc hot ng chnh l tch hp h thng, cung cp, trin khai lp t trang thit b cho
cc d n thuc lnh vc Pht thanh Truyn hnh, bin tp hnh nh v m thanh k thut s,
p ng mi nhu cu t n gin n phc tp.
Th mnh ca cng ty l t vn, thit k v tch hp cc h thng mng sn xut chng trnh,
lu tr trung tm s dng cc cng ngh SAN/NAS, cc h thng my ch pht sng t ng
k thut s, cc gii php ha, CG cho truyn hnh, cc h thng x l tn hiu trong trng
quay, tng khng ch, xe truyn hnh lu ng... s dng nhng cng ngh tin tin nht.
Vi kinh nghim hn 13 nm trong vic trin khai cc d n thuc lnh vc Pht thanh Truyn
hnh, c s tn nhim ca cc khch hng, cng vi s phi hp cht ch ca cc i tc
cung cp gii php, sn phm, dch v hng u th gii, chng ti lun mang n cho khch
hng nhng gii php v dch v hon ho cng nhng thit b tin tin nht.
Chng ti t ho vi i ng cn b k thut tr, nng ng, c o to chuyn su, thu
hiu su sc s mnh v mc tiu ca cng ty, qua lun n lc nghin cu, tm ti nhm p
ng nhng yu cu kht khe nht v k thut v cc dch v gi tr gia tng sau bn hng.

MT S HOT NG CA CH C

THIT K V TCH HP PHNG TNG KHNG CH (MCR)

PHNG VN HNH MNG (NOC)

- Chng ti c kinh nghim thit k v thi cng, tch

hp h thng cc phng iu khin tng khng
ch (MCR - Master Control Room) v phng Gim
st vn hnh mng (NOC - Network Operating
Control) vi quy m t vi n vi chc knh.

Phng Tng khng ch knh VTV9,

Trung tm Truyn hnh Vit Nam ti
TP. HCM 2011

- c s t vn, h tr t cc nh sn xut ln
trn th gii nh Harris Broadcast, VizRT, Sony,
Grass Valley, AlphaView chng ti c th mang
n nhng gii php cng vi nhng thit b tin
tin nht trong lnh vc pht thanh - truyn hnh.
- Cc d n hon thnh: Phng Tng khng
ch v Vn hnh mng 40 knh truyn hnh HD cng ty AVG, phng Tng khng ch VTV9, phng
Tng khng ch i PT-TH Nng

Phng iu khin Tng khng ch

40 knh truyn hnh HD, Truyn
hnh An Vin (AVG) - 2010

Phng my Tng khng ch 40 knh

truyn hnh HD, Truyn hnh An Vin (AVG) - 2010

Phng iu khinTng khng ch,

i PT-TH Khnh Ha - 2013

TRIN KHAI CC H THNG MNG PHT SNG

T NG K THUT S
- H thng pht sng t ng cho truyn hnh, vi nhiu cu hnh t mt cho ti hng
trm knh sng, h tr hon ton HD v SD vi nhiu cu hnh khc nhau.
- S dng gii php ca Vector3 nh cung cp cc gii php pht sng hng u,
c s dng ti hn 1000 knh truyn hnh trn ton th gii.
- H thng pht sng hon ton t ng, vi nhiu cu hnh d phng, m bo mc an
ton cao nht cho cc knh sng.
- Open-codecs, h tr y nht cc b m ha hin ang c s dng trong ngnh
truyn hnh.
- iu khin t ng cc thit b trong Tng khng ch: AV router, switch, logo inserter,
VTR
- Tch hp sn chc nng bn ch, logo, channel branding mnh m, kh nng ng thi
pht sng v thu ghi tn hiu t nhiu ngun khc.
- Tng thch hon ton vi cc quy trnh, thit b ca ngnh truyn hnh, c kh nng ty
bin cho tng i tng khch hng c th.
- Gii php v ang c s dng ti rt nhiu i truyn hnh ti Vit Nam: knh
truyn hnh VOV, VTV9, knh MyTV (Cng ty VASC), VTV Nng, VTV Ph Yn, i
PT-TH Qung Ninh, i PT-TH Thi Nguyn, i PT-TH TP. Nng, VTV3 HD...

Knh QTV3, i PT-TH

Qung Ninh - 2010

Knh VTV Ph Yn, trung

tm Truyn hnh Vit Nam ti
Ph Yn - 2011

Knh VTV Nng, trung

tm Truyn hnh Vit Nam ti
Nng - 2010

Knh truyn hnh

VOV - 2009

THIT K V TCH HP CC GII PHP HA

GII PHP CHANNEL BRANDING
CHO NGNH TRUYN HNH

- Gii php ha truyn hnh tng th, s dng cc sn phm cao

cp ca cc nh sn xut hng u th gii v ha truyn hnh
nh VizRT, Matrox, Harris Broadcast, VisualCG v Wasp3D.
- Cc gii php ha bao gm t cc b bn ch, logo n gin,
cc h thng Trng quay o (Tracking v Trackless), h thng t
ng lm Channel Branding (Thng hiu knh), Video Wall, Touch
screen cho n cc h thng phc v lm bn tin thi tit, phn tch
cc mn th thao...

Gii php ha cho Video Wall

trng quay thi s S4,
- H thng trng quay o cht lng cao, vi nhiu cu hnh t
i Truyn hnh Vit Nam - 2012

Trackless (khng s dng nh v cho camera) cho n Tracking (nh

v cho nhiu camera). D s dng, mang li hiu qu cao, gy n
tng cho khn gi truyn hnh.

- H thng ha lm thi tit p ng y yu cu cho cc bn

tin thi tit, vi bn 3D chnh xc, kh nng h tr nh v tinh
phn gii cao, t ng nhn v phn tch d liu t cc ngun ca
Trng quay o

Trung tm d bo kh tng thy vn Quc gia s lm cho bn tin

d bo thi tit c sc li cun, hp dn khn gi.
- H thng lm thng hiu knh (Channel Branding) t ng, nhn
thng tin t lch pht sng hng ngy hoc cc h thng Traffic,
MAM t sp xp lch pht qung co, chn cc gii thiu chng
trnh theo cc template nh trc.
- Cc h thng ha ng dng trong phn tch cc mn th thao
nh bng , tennis, bng chuyn, cu lng, bng r vi nhiu tnh
nng thc hin trong thi gian thc, s lm cho mc bnh lun, phn
tch cc trn u hp dn v n tng hn cho ngi xem.

h
ha 3D chuyn
h nghip
hi

- H thng Video Wall: Khng gii hn kch thc, x l hon ton

trong thi gian thc, th hin y video, ha 3D, nh, DVE
- Cc h thng my bn ch chuyn nghip y tnh nng, s
dng cc sn phm phn cng cht lng cao t Matrox, Harris
Broadcast s dng cho cc phng tng khng ch, studio v xe mu.

THIT K V TCH HP STUDIO, XE TRUYN HNH LU NG

- T vn, thit k, tch hp h thng cc studio t nh n ln, t n gin n phc
tp, bao gm y cc hng mc: trang m, nh sng, trang thit b audio/video,
dcor trang tr
- Chng ti s dng cc gii php, sn phm cht lng cao t cc nh sn xut
hng u th gii nh Broadcast Design International, Harris Broadcast, Sony,
Clear-Com, Visual CG, Matrox, Canare
- Thit k, tch hp cc xe truyn hnh lu ng (OBVAN) t tiu chun cht lng,
p ng y cc nhu cu ca cc khch hng.

Tch hp thit b trong xe

truyn hnh lu ng
Thit k xe truyn hnh lu ng,
i PT-TH Cn th - 2012

Trng quay cng thng tin in t chnh ph - 2013

Trng quay thi s,

Knh truyn hnh - VOV

TRIN KHAI CC H THNG MNG

SN XUT CHNG TRNH (NAS, SAN, IP SAN)

- y l h thng mng sn xut chng trnh truyn hnh

tin tin nht hin nay vi cng ngh mng SAN (Storage
Area Network), kh nng p ng bng thng cho ton b
cc my trm trong h thng cng s dng mt h thng
lu tr trung tm, c dung lng ln n hng trm TB.

H thng my ch
H
, l
lu tr tr
trun
ng tm
ti Trung tm K thu
hut
SXC
CT
i Truyn

n hnh Vit Nam

a .

- Bng thng cho tng my trm ln n 8Gbps hoc

16Gbps, m bo h thng c th hot ng vi cc video
c phn gii ln n Full HD, 2K, 4K hoc hn na.
- H thng s dng gii php mng SAN chuyn cho cc
ng dng Truyn hnh HD, in nh... ca Quantum,
Tiger-Technology, Infortrend, Rorke Data c kh nng ty
bin cao, thch hp vi cc quy trnh lm vic ca tng
khch hng.
- Cc my trm bin tp Audio/Video s dng thit b cao
cp ca Matrox, vi u im h tr y nht v cc loi
m ha (codec) ca ngnh truyn hnh, kh nng tng

H th
hng my ch, lu tr trung
tm
m t
ti k
k nh truyn hnh - VOV

thch vi cc loi file t cc h thng camera cng nh cc

loi video server, p ng yu cu ca cc quy trnh lm
vic khng bng t.
- H thng c kim chng ti nhiu n v lm truyn
hnh, in nh trong nc v quc t. Hin ti c s
dng ti Trung tm k thut sn xut chng trnh, i
Truyn hnh Vit Nam t nm 2007 v p ng cho
khong trn 70% thi lng sn xut ca cc knh VTV3,
VTV6... v ti rt nhiu i truyn hnh a phng trong
c nc.

H thng dng kn
nh VT
VTV6
V
i Truyn hnh Vitt Nam - 201

0 2

CUNG CP V TCH HP THIT B SN XUT HU K

- Cc thit b sn xut hu k l th mnh ca Cng ty chng ti trong nhiu nm. Chng ti
chuyn cung cp cc sn phm bin tp hu k Audio/Video cht lng cao da trn cc
dng sn phm ca Matrox.
- Cc sn phm phc v bin tp hu k ca Matrox c kim chng v bn, kh
nng tng thch cng nh tnh n nh trong nhiu nm ti rt nhiu cc n v lm truyn
hnh trong c nc.
- Cc thit b c kin trc m (Open-codecs) d dng tng thch vi hu ht mi quy trnh
lm vic khng dng bng t ti cc n v.
- C cc cng ngh h tr nh Color correction, Chroma-key, Export H.264 nhanh hn thi
gian thc.
- c s dng nhiu ti cc n v lm pht thanh - truyn hnh, in nh trong c nc

Phng Ingest, knh VTV6

i Truyn hnh Vit Nam

Phng dng hnh, knh VTV3

i Truyn hnh Vit Nam

H thng dng hnh, knh

h QTV3
TV3
i PT-TH Qung Ninh - 2010
10

H thng dng
Knh truyn hnh - VOV

GII PHP INTERNET STREAMING, IPTV,

THIT B O KIM CHT LNG TN HIU V MY PHT

- Gii php truyn hnh trc tuyn chuyn nghip

cht lng cao, s dng thit b v gii php ca
hng Viewcast.
- Thit b c kh nng h tr hu ht cc loi
streaming server, s dng m ha H.264 cho
cht lng hnh nh cao nht.
- Gii php hin ang c khai thc ti Cng
thng tin in t Chnh ph, cho cc chng
trnh i thoi trc tuyn ca B trng vi nhn
dn.
- Cung cp cc gii php o kim tn hiu Baseband v File-based bng cc sn phm, gii
php t Tektronix - nh sn xut hng u cho
cc sn phm o kim trong lnh vc pht thanh
truyn hnh, vin thng, qun s.

Chng trnh i thoi trc tuyn thc

hin ti Cng thng tin in t ca
Chnh ph - 2012

Storage Center
Infortrend S24F/48TB

TYPICAL DIAGRAM

MetaLAN server
Web Server

Gigabit Switch

Streaming Server

Internet
OBVAN
Matrox MXO2 LE Max

STUDIO

End-Users

Matrox MXO2 LE Max

Fiber Optic

Streaming Encoder

- Cung cp my pht analog v k thut s mt

t (DVB-T v DVB-T2) ca hng Harris Broadcast. H thng my pht sng pht thanh v
truyn hnh ca Harris Broadcast c s
dng nhiu trn ton th gii, vi nhiu tnh
nng u vit, gn nh, tin cy cao.

Streaming Encoder

Matrox MXO2 LE Max

Gigabit Ethernet
Remote Site

Audio/Video

THIT B O KIM

10

H THNG MY PHT

CUNG CP CC TRANG THIT B CHUYN NGNH

PHT THANH - TRUYN HNH
- Cung cp y cc trang thit b chuyn ngnh pht thanh - truyn hnh, cc sn
phm ca cc hng sn xut hng u th gii v thit b chuyn dng cho truyn hnh
nh: Matrox, Harris Broadcast, Canon, Shotoku, Sony, Vector 3, Tiger-Technology,
Infortrend, Tektronix, ATTO, Rorke Data, HP, Grass Valley, Canare
- Cc sn phm u c nhp khu chnh hng t nh sn xut hoc t cc nh
phn phi c y quyn v c hng dch v h tr k thut, ch bo hnh,
bo tr tt nht.

THIT B SN XUT HU K

ROUTER PLATINUM - HARRIS

SERVER V PHT SNG T NG

THIT B X L TN HIU

CAMERA V THIT B PH TR

11

T VN - THIT K CNG TRNH PHT THANH - TRUYN HNH

- Chng ti c kinh nghim trong lnh vc t vn, thit k cc cng trnh phc v cho
ngnh pht thanh - truyn hnh: Cc trung tm truyn hnh, studio, cc phng tng khng
ch, phng iu khin mng, gim st hot ng h thng mng pht sng, mng sn
xut chng trnh

Thit k phng iu khin NCC cho

Trung tm Truyn dn pht sng,
i Truyn hnh Vit Nam

Thit k phng Tng khng ch,

Knh truyn hnh - VOV

12

Thit k trng quay,

Cng thng tin in t chnh ph

Thit k phng Tng khng ch Cng

thng tin in t chnh ph

T CHC O TO, CHUYN GIAO K THUT

- T chc hi tho chuyn ngnh, kha o to
chuyn ngnh cho cc n v lm truyn hnh
trong c nc, chng ti o to chuyn su v
mng sn xut chng trnh, pht sng k
thut s, k nng bin tp Audio/Video, cc
kha o to v qun tr h thng...
- Bn cnh chng ti cng hp tc vi i
tc t chc cc hi tho v kha o to
nc ngoi cho cn b k thut ca cc i

Kha o to Qun tr ngun ti

nguyn s MAM cho cn b k thut
ca VTV Singapore 2009

truyn hnh, cng cc kha o to cho nhn

vin k thut, gip nng cao kin thc, cp nht
cng ngh mi.
- Tham gia cc trin lm chuyn ngnh pht
thanh - truyn hnh trong v ngoi nc.

Kha o to Quy trnh sn xut

chng trnh v pht sng k thut s,
i PT-TH H Ni - 2009
Kha o to gii php ha truyn hnh,
Ti trung tm o to VizRT, Thailand - 2013

Kha o to sn xut chng trnh,

Truyn hnh Qun i - 2012

Kha o to sn xut chng trnh vi h

thng lu tr trung tm,
Knh truyn hnh VOV - 2008

13

NGHIN CU, PHT TRIN CC NG DNG CHUYN NGNH

Pht trin cc ng dng phc v chuyn ngnh pht thanh - truyn hnh da trn c
s phn cng t cc hng Matrox, Harris Broadcast, Tektronix
Cc ng dng phn cng, phn mm h tr ghi/pht, chuyn i, x l tn hiu, to
ch, ha s dng trong lnh vc pht thanh - truyn hnh.
Cc gii php tng th gim st v vn hnh h thng t xa.
Nghin cu, pht trin cc ng dng qun tr nhm p ng nhu cu ca ngi dng
trong nc, m bo cc tnh nng ph hp vi yu cu cng nh mi trng s dng.

PHNG N KT NI B SUNG
8/16Gbps FC Switch

Storage Center

Fiber Channel Switch

Audio Video Gateway

(MetaData Controller)

Gigabit Network Switch

8/16Gbps Fibre Channel

Gigabit Ethernet

PHNG N 5: 8Gbps/16Gbps SAN TYPICAL DIAGRAM

14

CC I TC CHNH

- Gii php ha chuyn nghip cho

truyn hnh - H thng trng quay o

- Gii php lu tr trung tm s dng

cng ngh SAN

- H thng iu khin Video Wall

- Gii php v thit b vo ra, h tr k xo cho

bin tp Audio/Video k thut s.
- Cc thit b x l tn hiu chuyn dng: Chuyn
i tn hiu, Scan Converter, Multiviewer...

Harris
Broadcast
Deliver the moment

- Gii php v thit b x l, truyn dn tn

hiu chuyn dng.
- Thit b hin th Multiviewer

- Gii php pht sng t ng a knh, iu

khin tng th cho tng khng ch Truyn hnh

- Thit b bn ch, to logo, to thng

hiu knh

- Cc gii php thu ghi tn hiu t ng t v

tinh, VTR

- Cc thit b to xung ng b, ng h
chun, o kim tn hiu.

- Gii php iu khin pht hnh cho trng

quay

- Gii php v thit b to ch, ha

pht sng 3D h tr HD/SD
- Phn mm to ha 3D chuyn
nghip

- Gii php pht tr kim tra tn hiu cho cc

knh nc ngoi.
UNIVERSAL
BROADCAST
C O M PA N Y

- My quay cho truyn hnh

- Video Switcher, cc thit b chuyn dng
cho truyn hnh
- Mn hnh kim tra

- Chn my quay cc loi v ph kin

- T vn, thit k v tch hp h thng

Pht thanh, Truyn hnh

- H thng chn my quay t ng

(Robotic) trong trng quay

- i l cung cp thit b chuyn ngnh

Pht thanh - Truyn hnh

- Cc loi cu v ph kin cho my quay

- Thit b kt ni quang cho mng SAN

(Switch, card mng quang 4Gb, 8Gb...)
- Cc thit b kt ni bng thng rng,
mng 10Gbps

AN AVNET BUSSINESS UNIT

- Gii php lu tr d liu

- My tnh trm nguyn chic cu hnh cao
cho cc h thng bin tp Audio/Video

- Gii php v thit b lu tr trung tm

cho mng sn xut chng trnh v pht
sng k thut s

- My ch (server)
- m bo dung lng v bng thng,
n nh, an ton cao cho d liu

- My trm di ng cho cc h thng dng

hnh ti hin trng

- Thit b t ng kim tra v x l li d liu

- Cung cp gii php kim sot t xa
cho cc trm pht sng, qua mng
Internet, 3G, v tinh

- ng knh my quay cho truyn hnh

- Thit b o kim tn hiu chuyn dng.

- Thit b to xung ng b

Harris
Broadcast
Deliver the moment

UNIVERSAL
BROADCAST
C O M PA N Y

CNG TY TNHH CH C
a ch: 88 Phm Huy Thng, Q.Ba nh, H Ni
in thoi: (04) 3771 6010
Fax: (04) 3835 0866
Email: info@cdc.com.vn
Website: www.cdc.com.vn
Cp cu k thut: (04) 3771 2888