6{

r$

I
fifl

n
r.1

{
I
I

,d

i.

wwl{wg $

OTJIASJISHI4E

:n

BBs16glre

Plana I

fnasa

'

I,loroqgwur oogognble fipodrteMu uoysexus cpeAse; :' c'

!o fleprola dpoueororo Bel(a' " "'

II' IlauetRntm

KafaroM6flofi

I.llocelenwr,

xynbsypbl'

c'

o,
35

2.llor,pe6egufi.,..

' c'58

...r

* " * Q' 5,$

" ' ' * * s',ii"f

I.Xpottolo$us $etal{oMdilbnc na}lJIlauKQB'''

Xragalll .KyntrypailHoros&Jl!1ttono$sopaxyss'

BBEtrEIII{S
.BnoanaaCC0PsEynsBy!flo-uc[oprc6caou0gII0E6H$!IgBJIs6tosocodsupernosou-eonoilunre$csBl{oroBsasMor'ofi0rBug

xlJtlfyp espa8ufiaxsr oretrdfi s

4acetoHus Eapllaso-i 4Yuaficrono

F0r0qdaece$sa, B cuag Bganuilsrr rpucrgt rraruflu odpaqou

,r*
nft*rdrrfr ,,nit?ro
AgOfi t(OE

ns:gcf;

i'

"epprropsE

oc:raBarct EeocBeqeElllx' Ilonyveunuo n

lutr

axcleA@fi!'r

lisarepmlH lanf, Boauotnoctb I

:r E cpgl'selg uepsotry 6poneororo

:
':.
',

.':

.' ' '

::

unolroqtroJldnggg

BSXA EA paocuarprnaeuot

R usorol'aJt'r'tl(J5
t6nagnusoroBaJrmoroilaopaurrnn
TePPAEOPTE OTSOCtlcf FaTSXOltoH&g

1,:1 ,.

KapuaEytIB[xpHr rotopso oooetrclsoaallu o taEEMu xynbrypaur

Mosteopy, Ton s Ip.8!u pa8ro{Iogynaass KaK

B' paa'IBtl8oro
cIBeEHoFo paaBsTEg' aJtuIenBBog BpBrffi oocTofi]lu

",:,
.::1.,

,,

''@ru'ypos'er

.*
n'!-mtt n
naxoAE- ^4*rfr{
t{yttslypHr
06JI y Dtt
u
ir:: t. trtrsxbls no oBoew llpo$oxo8loHso
:' li
xoagfi'. , r,r.
coqgan6Ho-SxoBounqocEoro n xoasfipasglr:( ypoBrs:( coqsanruo-sxorounqocro'o
q"urt Ea pasnrrJ(
: ,,ii , qgec.E

,;

BESE lryrsgJrp-

")r'oanalg

paocuarpllnanacB
CCCP, repputopnn xoroporo trJlmenrnoe Bpolrfi

xax nepnsepue olstIHEX xyrbrypf ltueof Bannoe anattsnne

nJIfi

..'...aufi0xggrfio006eHsooIoilpaaBI,ItEFxynb!ypxaBIgflH0I|0psruo-

, '

, .:

.''

i
.i

:.!:

Dro4octossoil Erponr 3 [6trou' rtre

"",
xEsnne s8il6Eas[r a paBBEtm tpanEgosilsx EyJIEIJp Bo llgorou
oElleEegew, ras slo cdqeupggFrso' axTIlEffEu BostrBuof8ugl
rang g

Socrosrol

,",1':

, :t
. '-:1i, .

.:
l

,.:

rpuqepxouopoK[x nllsues.

Iomoe Bpeufi repptrlopfifi I( sailagy ot ilodyrsa ocralanacr

qnrotlEna.E oepnfi

$lltsx ttaurr$]tKol'

Mesee uasectnu

KSI!&I0RE"
ocletrfcs s8I(araxouoHblg so naufiTllul(r Bo Bceu csoeu odtgue
qacsgoclg n
RccJtorogafelal. Iloclelnoo nptrBexo B
unoroganmouo8
A.sque oToEAS UATOpmns KynbTypE
uaBeotggur
!ouy' gso Cerepoanaanoe llpuqepnouop$e soo6qe

"'

' ,,'
He axJIPea-

MA3A

I.

}ICTOqW[O{, OCHOtsI$IE IIPOFJTEMH UBYIiE}il{fi

CPEII{SfO ruPI40IA El0Hg0B0I0

BIItA'

' ' t"

aYvcY;rY*-rr
IlepaueuoonetroBaHtrffnauffllll{RoB6p0Hso8ol.oSeKsQtso.
oglofi R Eeqary xIX cronersfi' ofitr oBoAxnact x cdopy

c{f'- :''. '

ti

f'Cnaccxrll' r''
l'Cnaccnrli'
A.ltlunr, C.Kpuxaxoaoxnfi)' coaAanfiIo paanltqttblx apxooJlorfisac. |
'
Kffi $apr (A.yBapoB' II .O.Fypauxoe, B'H'flctpedoB) ' IC eroir] :
qaf,cm( HAXOIo!{,
xJpraHoB
rIaficHC
oII[oaEI{p XJpIaHoB
Haxo1o!{' OIIIdcaEI{p

(I'0no6coir'
(I.0no6coir,
r ^
--

- .. ^i'\

tl

':

'

ir,.,

.,yv 5wr.&

uuecg B

OCHOBHOU

rDotrterglltr.

*^*_^*_,;^
rlepable qenegattpagJleggge
t'sLrzLE ..vve'
flpernprusgg
tJlrJr& trgvArr!
Bexa osnu
B l{(Jtlt_lu
D
Kog4o I't'Atl

'

Clgntr CaaepOanagnoro IIprveFEo. raR' B 80-X nr. 0.tr/i.Kaayopou B uesAypesse lysas uV

paOXOnXE
11Aug'3HgItOB
f __ __ _ _

uopbs.

:l

at

.,--- ^,-^
T? BAOHIIOfi
nanunali n
nAyonoHeHq.m\ttr
BaxOpOEeHEiI\tu gIIoXM
0
iuJloAvDq$v II
UC.ttBAOB&ttO
IneOtpa
"
'Il'xM
D qUJ'UlE!! IJUJ'ltJusflovrrve J!'vAe "t'v-Y'\'i6poxau.B6rnureuTupaonolroxoMxe3IenpoEoIslElt&qI4t0jI$t
OpOCgg.
flue IIo raouredall pa0nonHfi IWpra$oB ]I'f,' ra I']l'Cre!drx0x -

^.

300 uayvennux
t'v.t
oxoto rvY
o8lde. vJlvJav
Ullllg.

,
:r

sus llauj{I'tt!1Ko8 ootrgpnqJlu l{&TA-

iI(oBoI{Idl,}'Efex8euocfaxnpoBeIpaoXonXtrM.0.IlIxaAuueg.

i ,

oxono 20 xypraHoB trcgneAoBaEo l.fi.caMoK3aco3Hr{ Ea

trpa3o-

.deperre$tecf,poBcl{oroJIuuaHa'dolruoeXoJIEqeclBonautrxHs-:..:'1
dena'iB6IHecTDoBcI{oIo'I!MaHa'6olruoeKonEqectB0nau'xrHE-

An
-------.--^-^
Osaxorcxoro
sa BeUJI'DI HHEeuseIo
Sonruag Bacnyra I uSyqsf,Ell '' ,,:
paf,oEa llntonaeaoxoft o6laoru'
"

rr vs pacKolaEo
KOB
tEY"v'

!l.B6sstou

IIo

nlo-.3amAa cccP npmatrneel4r B'll'fonreantry'

nau.ElgffioaDro*SagaAaCCCPnpmaaneel4rB.}I.rout$e3fltly'IIo
nau6rsffio8
rnvfr'lneu oodtrDABBoUy pgBJIRqSHB uarepuaffi' B qalou ucropu'g

6h6nnnBollo, Bg!(g
r'.r.i rrr,rr!
'rr5
^a
IloDlofl8qafi5flol|oDconeIoBtHI{gnaMEgBI,lftoBdporaononoBafia
'

:
v]r't, qjl 'r vt, T w v-e..g
llE'IitJlDsv
IeranDBoOXapAKrOpUAOBAflABpsaepa6ori'i'T'{epHEiosa(qBp'
I

'Ii

'

7t

-(BffioBrlg?5 r0.1-5

0n s0rl9?6tc'6I-59) .

0sodge u00!o cpoAtr sloolloAoBansur uaqano BEI(a EJp[asoB

trpucanrerst O1econory. 0ruesesxas B Eox of,paslnpaQTs norls-

dessil osocodcsBogara B.A.topoaqoBy B oogAasrr nspsolsaaqrs

Ryprarustc sartrtflmol anorr dporar r,Jlfi crellxoil aoss [pwepAanapss {T ogotnos,l9l?

)'

Bcero 8 troFsoor@orrrr! nepno[ 6utto scc'ts4owso fla Paa ffisw ypoaso soxo Sffi ryplsssnr gacsrefi' pacxout{r gaIIo-

ggnessfiEgllposolsntrcl.IloRasargrrrofiveprofi@Ifielog!gB.
88 orcyrcsBue o6o6qapqw saKotrnesnHe [aropualg rDxIOBiS Fardorax nydtrl80Ea$,rc$ nAUgTHm(g

OIA8JISHIDC

pafioxOn, SA OoflOBA-

oxesun xotopgx ooaAagarn0! pasrrqnHe xraoon0wtawr'llo ais

q8o8o npormopettr uu ([.f,.CauoxBaoonr B.!1.lounennq u Ap.)
JIu orxa gp}rnofi u l{s [axoA$Jtlt Jlooraroqxo0 onopu B ttasepsamxl
B
noKssqsxEsu na o6qex sono ralanron padolu B.A.ropoaqoBa.
qsnou rccneloBaxrur XIX sasa:ul lX sexoa rosro pacouarpuBass

xar lepsE0 nepsotr

ssg,orlaesus xarepsflloD anoxs 6poBBg'

&srcEags, 4porse{89 a agtrsefserr osalxsans

yre 80e

t@IElx'flEEsoa-rpJf,?oBgesEJrplsEEgellortrnbssltillIIoCeJIo:.
axs. Ilocaetrnse 6rw layreau atrepBlle noA 0trecoofi ( Icarono'
Gyxo!mrar),.IIo9sepacKan$saIocl[oconoEEoKpeueHcyFEa
BnuouEyne.IlounnrotroceJIgEEEl)rro'Eyronof,gxcflslrqugftuo-.
l'crerosarrob u trPYrua IIaMRrEmu dpouaoaono nena. llarePuaJlu

atoro

nepEopa troryqe.Es IaRXB IIpu paoaollxax Kroenosonono Kyp-

gpssreBHH [SEEagU-

a6

lpaxona,1955

utrrHilKOB

ilonosa'1955)

"

B a[oM pafione @rntr06 "Tpy4s Isecryo-IysaftcxoB

BoBoorPoeIIEofi ancrteAnluu"

-9Boe pa$ffix noEEollsJlo B 19?I-19?6 nr' OXB&!sn5 pAEBOII(AMU

00!Eu paafiosu Oleocgofi o6laoru, aqseAcrgge cero orxpgro

trauglgffioB' 0o8Aa8u go8F8 ApxeororlIllec8rc xap-

soBpeueEs}ffi

(3arrrafiao', Bareyloa'
3qes"I9?6; CySdorw s rp.I9?6,c'186-A0I; Cy6docrr' 1982)'
B sro Bpexfi Uorbnre lto o65elry BcctreaoBarsr EeAyr HoBocrpoecrgg oxctreAnqm Cenropa apxeonolrr 0rtrena arnorpa0rg

sc,

@0:ISIOBaXO EecrontKo KyprasoB

pa608
rsxyccsBoBetreffsg AH llouancxofi CCP' Peayurarr
ApxeonepuotrErlecnu ocBeqamog B nopuoAuqecxtrx odopxmax'
$oc6HoaAaBtru pacKonaHs $apgly c RJpraHaME BaRfie

iloralrg

regug a rpynloauo rolrussxl{ns opensero flepuona 6poH80BoI'o

norpa seRa ({eoorapennoflg65i tropnaseBrI9?5)' I{ayleme
pe6aarurs nausrnlmoB B gEEoBEfir Inecrpa r sa resodepsrne
xr llpyr asaqstetrsxo pacEEpqJIE tpeAcrarnersfi od o6pgAor$c
o6rqaf,( u !{atepuanbnofi x}xrrypl Eaaeserlg aueontrTa-dposag
B atw pafiorax (0366orsnrl 985,c'45'95: Ieprases' I982'c'3-

T3?; flpowft,I%s).
flagccroesof;OapasEepacclatpEBasuofiteppgloptrgtrpoBo.
llA AH
trsrcs eaeroraue padorn Eogocrpoeqsmu asonaAwluslu
l4raes. Slaro&aps paaSCCp u fimoaaesoxorto KpaoBa1qeogoro
60JIEutle "09Bofflr nonyqes BgaqillenEstrfi uarepma, Bs@ilegg
nauJIsHllRoB s xytrssyps uxonosartr(oeofi x0ptrE

xataxouo&rxf,

paumu (itoanauenxo, Syuarst' tanpuanx,Ig??

0s re,I98I). IlaoAoraopsguu ffiunscl

:B gusoBFsls CIxnoro

; I{murrx'1965

paaBeAl{u B'H'KrouusqeBa

Eyla, r,4e oduapyxexr syfi8rs c saxotrsars

-11 lyps rsorogarmonofi xtpauurr (KlafirrI9?5,0'502)'' Bsro sg ga ooxoBc IIoBI[c "

Gsaaaxo rgcs&G o gnoscsss arofi xylrrypu
Ersog xotr, rrflEf,llrcu rataror6sofi xy,lElypg x ityJIETyp opclncil
dporar Swero Iloryeasr* s Opagsefi Erponu (fluarnlf,' 9eprnaol,I97f
'c.55).
B uonorpaQrr !1.!'tlopx'ffioaa

rr0cBcpo-$anatrnoc llprqcpuo

1I ruo.

uopBa Bo B[opon noroatrnc

tro

B's'n

olpttr'cllonxoc

Bxlruaxrt ygcraro n nauslrmatr ayrBlypu uttoronatrmoBofi Kc paxlrntr. IIotrpoOBo peocuofpollu uatcp[aru ltooorcxrnr orcraxa
xmcouQma{Eg xopaxgqccrol

gocyls'

Masoe odcronrargso o:ra-

pas?Ops8oBaru norpedcrEs g corpoBoxlanqsf, E:c uEBcErap6'[pl

r:lJlncrparBsofi qectx lolyqcxc rt ycdpcEsoctE. Iarrpyn ary rynsrypy Xt-f,II BB'Io E'a'arrop
i{arpEEAAf At lsEtaErleclyr oc8osy B IIOaABofilItlff 'latrtrEmax
orrncarrr sotoporo

!I

7l.l.*ap4JIroB paaBEB46! loqxy

s'Frsxs E.fl.Sapaffrlrfionofi o xynbrypc rtxoroBanllnorol xcpa umx Eax ocgoBnox xounonclrc B olloaaxm cadarrnorcrofi xyra-

{gepsmop,I 985,c'!44,151)

sypu ({cpnmoa,1985 ro.I5I)

B tsyvounn ilailtrn!fr oB xynslypl uaolroBannnoBofi KopauletE
qolou ottpctrcilox tc apoanl
trocrsr$yru ollpGrcncn[gc yoIIGxu. B
lonyqsf,o IIpcLomBJIcE[G o uqtopsarBxofi Kynsrypa, xoarfictseEEofi aosrersEocrx aE gocglezefi. Saucsaso BsatncHsc Bapgag f,oB s;[s cauoctosaarlu[lr
osEtroBaflsHEU
cn6.40BaEE EAX

frppsFopEfi s
Eg aolltlocs o

rpym (troauoacxag).Handolco !0

-I0ltaufrnultoB Be4yrcfi B'll.Hntnruc]nt (Hnrrrrs'I9?5;

Coeran$e s 0reoce OrAem apxeonorrs Ceaepoanagrcr
Ilpuvapuouopls

B BxasuEgnEsofi

xepe cnocoocrBoBallo

apxonoruqeo$m Pa6o8. C 19?6r-. no I984r.

BXcIIoAlrIIIdfittu Ortrera - Ilguasnrcrotr, TY
gQ-Ic8otpo80xofi u 5ylo-I$ecrporcxo& EocreloBaEo r55
BoB aEeoJluta-dposau' Bneprue

fiona o6uapyfiesu

orefiEofi sos6

donbalae uortrnEHsxE

uEoroBanuKoBofi Kepauru(u

trtts nepflola 600-x

xynbtyp

(?oqes,I9?8; 0r

rr.

xapaBTelHo pesKoe

065eua p a6or, nporotruurx ca ocfloBe cosleueusofi

pact(olloK

'

ospeuJloEtre

o6o0qeElcfl

trETepnpelaqEtr

qro
necfiIo( uarepnanoB. 0$a8o seodxormo oTMetgTb,
reiI6HO6 ROJIUtleclBo nautt[umoB

ocraercg

lopmnoB 0flspefra6[ ypoBslID ero 88ytIEOro oouEcns$us.

JgIggU@.

Ha oerotrnsu$uil

lasr

Sro-Sanaa

CCCP

Itaug [3yqgx IOC[aTOqEo fioilto. KotrutleolBo

3I,s0t loIISI(o aypraHHmc fiau.firssKoB 6p08 808010 BEKE

e! BO0OI bcor u yBeflgcnBaetc.s 0 I(afiAHU noJIsBB![
0anaxo [eppu?opuarlro onu pacnps4otleur Bocbua
(psc.I). 0ottosnoe mc EoruqeorBo cocperoroqeso
Syuan u luecrpa o ltptl;Ierapquu pafionou Husgelo

B HgaoBEtr bunolo
uaB9o[EH

5Y ra

laufi!flufir'

Ir Ha coBepo-SallaAe MolAagm.

pacflonossgHse MesAy r0p0l0u

yottgu 0rxoro Eyra, a rax&e ooBapxee' K roMJ ee

q8o ga Aagrofi leppEsoptr}t nyque ![EyEeHs nprpogHEe

qro scnry
0!6rtrge BoropastrsxE. Ho oyqeorEssHor

pa3nsqa35 rBrepBns E8

XOpoBO
oBO

tronyuesTrpoBaEElDr [aIJIltBE-

nonEoor5n yfspffiHof, troxyuef,tsaqtrBsr lloryqeHHux tlopog B psyntrarc HecoBepEgHsHX IIO l|erotrme paoKoltofi.B ocxosy Aa$-

sofi p86of,u lloJtososw Marepnang nepBqfi rpyufls' xortr E uargpEanH BrOpOfi E8 @laB:IeEH 6eB B8Erastrs.

Ilpmaeveru laKae

EaxoaBs clryvafiroro llpoucxo8trecufi' BOrOpHe trO colo0TSBJIS

ssp E gsBeg?Els[s ralBps/tlars ro]yT dm6 otcgoeBts

olp6';

IsrPEsos ryn6l9ps.

Esa gpgopcs

trepegefE

rytrroa'

146 aE tsnegr llau'Er-

ssxE speEEro uapsotrg dporaoaoro..sexa - xAsaKoudsofi s lrHoroBanEKoBofi xepaunxu KynDryp. tras uolsoru o63opa s 6oneg
noJrnoft xapsRfeprcTlmu llaufiTHmoB B EanAIHOil saoftr apeSna

*
Bynf,lyp yqlssu laRse xarep[aru G lBpprroptrtr Pyuuu
cBofi HapoEEofi P6clty6rmu. yBasllB8elos BSA nAlafl[Hsxar loA
uccrre,4olaaun s dr6lrorpasrg. IIps ooE:IEe sa apx:ilBuae rare-

3!ffi

psanff $puBolslof rbcro

rx

xpaEesEs E Eouep; B

csuon8 4fr'

sBparyps 93u lassHs ss yxaaaBI.ofletaI sa$!6r rtto . flol{ep

rrysKrs B ?or9te soglegafstet totept llsrssaEKa Ba KAple.
Iara*or6sre goceaerur

I - Icacoao-$o{sEofi l(ymrnm. I93?:I955nr'

-I22. gepaoNa llxpa:,rxa. Paoxonxu lluryarcxofi ercne4ldlra

llournlrnoBar

3.

I985,0.4I5)

MarBeesxa.

(Ha-

I9?5-I98Irr. Pacnomr E.H.[miu"runa (ila:ru-

tna,I9?9),

4.

/rHa
Mara* Kopexma. 1973-I974tt. Pacxourn 8"tr'l.Hwtutuxa

(\aaI\\ttrtLEaJ.JtJlv.tt-t-t
Ilmnrrn rI9T5,c

.?l-'12) .

i!/r.qj ulc.cl
Sosrresoe u
JrV U,rltrAl.,/Dcln,|llll !B.li.Hmuenqeaa
. rr .Irlll,,ur|-.g.r-l9.Bcl \(!lmnenJ5"r {!UDI'!19I'U('
A Ap.
A!r. IrlccreAoganrfi

qea'1975,c.15 )
II

I.

ocerenug sytstypu urloloBaJlultoBofi nepauuru.

Iemxey. I959n.

I{ccroAosagss 3.A.Pnruaca.

'

9.A.?latuasa
u
.i!.A.Etv"|,,dn&l1vffr tr
JlUAur:ttllg}l vC.A.nsopslruHog&
J,.r VUlltlQ.lllttl.
Oousonra" I975r.
IT tQI'. llccreAosagufi
f.H.foqesa (toqes,I982,o.I2)
?, Ilerpyxa. I959r,.

I,lccnoaossHlts

,,,

{lUU

-,

4.
5.

Ilusnesroe " I4ccreAosaxufi 30-x nr'.(teprffiolrI975,..9)

yoarosc$irff pyveft, 50-e
Passersa It qyp{:onxal

rr.

fanraugoBxa, JItruaHu u Ap. tlccneAonasrs

l- ,' ,
,' I .'ri'
". ': ..,'i'.r
::

B.ll.KpacroscKolro.
6.

B.H.Xmuege-

TO?T nn Pacxomcu
Da,a
:rf^fia]Ir&llu-DJL'uaurl
dl\urlv:
0ano-Fylcroft ir.--"Iy)u-ty)Il'l'...raull9rlll.ul
I930-I93Irn.
?..
/.. npeu8flrlyx.
Kpeuonuyx. TOAn

..
I

Ittrtr,ra (ltoay6osoaxrft,I933).
ImlI,fl,I(It0Ay00B0bxI,Ifirr9J5)"

naMgtHlmlt.

: :,

:,

.
,',
.:
.'i
Ileryxouta. I9I0-IgIIlr'. Pacxorutu M.S6opra (sb{trt ., I .', t
I.IIelyxouta.I9I0.I9IIr'r'.PacxorutuM.s6opra(sb{,rt'
I.
:

fiypranxue

TgTT

'.

'

'iti

2. Ilonumgoo. I9?3r'. SxcnoAlrqnr K{M (Hmntun'I98l).

3. Iiouapu. 1955r. Paononxu 0.A.Crolanosrva (Crruanosru,

1962).

'

-154,

Crapxe Eearpu,

I984r, Pacxorns afistteAqilE

S.{-Uesffiom {gJsoswr cntera)

5.

0W

"

Sesseso {0aecca}' 1978t. Srcneasqgf; 0Alt AII

(Esauass

n.

yCCP

s Ap.,I9?8j.

6. i{uoenono" I958-I940nn. gnonorutnn

?, 0rcocxufi Kypreu. IgIe-IgIt

0A}t

(9epn*os'I9?B)'

rr'.Faoxoxtss M'Q.lllxatrumra u

A.B.I'o6Sosollcxono (Io6ponoarcxufi,I9I5

; ToEeB,1984 ' o 'I?5-

r85).

8.

Canxelh<a. I9?3r.9renetr@rs OAil An XCCP (Asexceega'

',,,1916).

,, 9. Betwororr{scxoe. T9?2t. 0xparrue

pacxorrxtr (Cy66orrn

ry.,1976)

i {$.

.$cdpmaesctsnFosaa-

t973t. Sxcnelruus

0Al[

As vccP

yC0P)'
{&reNceeaa, Ceser,Ig?3. - Apxm OAU AIt
Ia:rrsm Benmufi. I9?9r. Fyro-nnecrpoBoxas a8cII0lrqtrg
(Anoxceona,Orqot,Ig?9^. - Apxlo I'IA AH y0CP)'

II.

12.

IIetpoAoJIrHoRos.

(Auenoeena,Ig?9/I.

I9?9t'. Eyro-Ittoospono$as
Apms

8S0neA@Es

I,lA AH yCCP).

I3,

IlsrpoBoxoa.Ig?9r. Syno-Ixeorpoaox&fi 8XcnBtr@ss

(topa.mon, pyaonsc; orueta).

14. 6epe aar s.l9?9t . Sylo-Icecrpoacrat sxcrleA@ss ( llepxrxos, pygoitusr oruora)

tr5. Scxg. 19?6r. fluase-InecrpoBoras axctreA@trs (Alercee-

s ,e,eg, X9?6/51- - Apr* frl AE yCCP)

f6. Hrpaoe- 1959r. trrecEpo-Iysafioras axossr@ufi (llluarnsfi'
{epnmon, 1985,c.I2?-I28)

f?. Eams. I982-I9851r. Syr+-fineolpoBcxafi ancsslnrtr'f,

-14*
(rlepnrmon

I8

'- Apxue
u
r!-r
-_ np.,0rvor,I983/I3.

Huxonaenxa

I'lA AH

yCcP)

'rt- - rv ttafioNtts
" 1968-1969nr. ft:ecrFo-Iy

(llluarmfi
lepH8I(OEtJv6? tO.LL>-LE) ) ..
UMaIJI'IH, tlopnm<or'1985'o.II5-I23)
19

'

(llluarluft

a.

.,4secrpo-Iynaficsa.s
9epn.mroa,1985, c.95-IIli ) "

$guuonn

7968 -L969rr'

axcnsnr.qlff{
'

ar<cxewnrvfi'

20. Ilalmuancxoe" 1969r, nnecspo-nyxaflcxas sxcneArrutt

(lllualrufi, 0rses,I969/28. - Apxna I4A AH yCCP).

2I.

Ceuogoara. L9'?5-I9?6r'r' Sxcne,alqus

OAM

AH YCCP

(Cy6-

'

, ,

6orss,I9B5).

22. Typlaxu. I982r. Eyro-flxecrpoBcnafi sxcne1]fiItrfi ({etnn

yCCP)"
I - Apxra 144 Alt
u Ap.,0rrlor,I982,
\tt' tt
xoB
AY. t r'. av.l-'vb
{Kpsuep'I}7I}.
25. Monaus. 196Ir. Pao*omu A.!l.Kpemape (Kpsuep,Ig?I).
24. &ewafr ep. I9BIr. Iycaft-IHoctpoBcxafi sxcuenuull"c t0y$*'
vCCP)
6orun u rp. 0rser,I98l. - Apxm lfi. AH yCCP).

25. iluuas. 1984-I9B5rn. IyNafi-nnecrpogcxafi aficne,Aullr's

.
(Cy66orun, Orver, Lg84/2,1985. : Apxlra llA AH yCCP) '
..1:]
sxcrIeAltrlufi
26. Buuuenoe. T9?7-19?9rn. Iyuafi-IHeclpoBcI{a.E
.."''i
(Cyddorun
1985 ,c.I32-I93).
(Cyddorunrgp.
r sp. 1985,,c.'132-Ig3)
I ;
2?. Ko*{oreroe. I9?8r'. ,4ynaft-IsectpoBcI{as eficneAm-{s.{ ,
(Cy6dotlll,!nopmrunos,0rqer,]9B0/2..ApuqI4AAHyst})
,:.
,,
28. Pudalrcxoe. I980r'. Iysafi-InecrpoBcKa.E sRcileAErltrfl
yCCF)
0tqot,I9B0/2.
(Cyd6ornn,
"rur rJ'r\'\'r "' - Apuc I'A AH
" -.*.-* f -'
| vr
.[Bop.stlntlos,
LVJUUUIyIn' l{.DvlJxa:vurv
,
29. Tpauonx a. l9'?7t. Iyxaft-IsecrpoBcxas sxcner@ss
(Cy6dorux, 0rver, Tg?'/fi.ll.

- Apxre IIA AH yCCP).

30'Hosoooaura.I9?8r,.Iygafi-IuectpoEcI(agD$cneIIrII{fi
(Cy66orI4H, .[sopmffion,

iI .

Orvetrlg?8[4. - Apurn !;S' AH yCCP)'

Eetoneoto. I980r. ,{ynafi-Xsecrposcfia.s o$clloA}trIsfi ,'

t
...
':

:1,

-15 (cy66orua, fiaopaxuuos, fuver,I980/Z. - Apxm ]1A AH yCCP)'

32. ilasnoaxa. Ig88-I9B9nr'. Paoxonxu 0.ll.Knayspa (ituayap'

r89r) "
33. Mrxafinos$a.r982r' Bylo-r$eorpopoxafi Beoneaqnf, ({ep
yCCP)
EaxoB s trp. Oteer, 1982. - Apxm !{A Alt

34, BarorpaAogfia. t9?2r. Isecrpo-Iycafraxas axanel,wms'

{lllualxufi, {epsmog" 0*er,!9?2fi.4. - Apxm 14L lLH YCC?)'
35. Sop*sgxa. 1965r. &ecrpo-{ysaficra.E axcreAsuns (iluanwi, {eprnros,l9?0, c.5247)
36. Crpyuor. 19?9-198011. Ilsuasnrcsafi gscrelruilfi (ITAlto-

u Ap. 0rqer,19?9/5; I98O/?' - Apxua ?1A AIt yCCP)'

3?. Eaurasosxa. I955x'. Iiieorpo-IJnaficxafi sronermlus

Ba

(llluarmfi

, gepnmtoa,Ig?0,c .6?-90) .

58. flegynafi. 1964r. nireorpo'I]'caftoxas

axonear'slufi

(Iluar

rufir tlepnmoa, I,9?0rc.B-5?)

59. ttydoxoe. I955r' Iseclpo-Iysaficxas BI(onoLqEs (lnuarauft

, 9eptanos,I9?0rc .l'l'fi)

40. Uupuoe. 19?41. gncseAulss

OeU

AII XCC? (Alexoeela'0t-

- Apm I{A AU YCCP)

41 - ilpnropc xe - r9?6t' }lauarnrot{as anotte4@ss ( 9edorapecxo;; Sreer, ];9?61t6. - APxm 1'1A AH YCC?).
sezt,Ig?4/62.

42. $ease$xoso. I9?4r.. Sxcnea:'qus.OAM.A'B yCC? (Anexceesao

0ruet, tg74/62, - APxm I4l' AH YCCP).
t+5. {eprorufi rp. I959r. gxcnearusg OIX (fyaxosa' I9?8);
,79?t*r.3sgler@s flrS Ag yCGP ({xexoeeea, 0!rer 11974/62'

44. Scgporsog" 19?6r. Hsage-Isecrpogcrafi 8(ctt6rtrqss

(Anexoaera, Orcer,19?6/8?.

th _

Apxr'rn i4A AH yCCP)

116.
7tn?rHnnon- T9?9r'.
14auailnroxas 3KclleAlqug
-tJ a ,.{wt...u.v!,.
-- '

(iyaxosa

Ap.r0rqor'Ig?g/5, * Apxm I4A AH

46. 0r'opogxoe. 1966-196?rr'. nseorpo-Iygaftcxa"s axcne4rgtr's
(Cyd6orrnznp.,I9?0,0.I30-I55);I980r'Iyxaft-Isecspogcxafr
aKoll8llttlufi (CyddoruN u Ap.
'I04-III) '
yCCP)

4?" Ksorua,

'1980,c
1g|,6:Lg??rr'. llauasarcxaa exctreAmrr {\eSom*

pen:to, Orvet r'19?6 / 36

xua

fyAn

ona,

9ep nmr oa,

0t 'rtet,I97 7 /

2l'

-{'p-

tr{A AH YCCP)

48. Cyaopoao. I9?0r. nnecrpo-Iysaficxas tsxcnerm$rfi (flilar

yCC?)'
rBft E Ip.,0sqer,I9?0/4A, - Apxm I'lA AII
49. Bonaroe. I9?8r. I'lsuafixrcxas oxcneAvqss (fyru(oga u rp'

0sser,I9?8#5. - APXI{B I4A AH YCCP) .

50. Xrrosocosxa. I9?0-I9?Irr. Isecrpo'IyHafrcxafr 3l(cnen'E Apxm }la AH
rtug (lluarrr{ft r Ap.,0rqes,I9?0/40; 197I/26' Karagqax. 1982n. tr'lauaur:roxas ofioneAurtl{E (Iyaxora u np'
0rqer,1982/6. - APxm !{A AH YCC?)
oxcrel'm&:n
52 . Fonrpaa . I966-I967r'n,,[ueorpo-Iy naficxar

SL

(Cy66orrau, llluanrufi ,1970,0.II6-129)'

55. Sossgesoe. T968r'.

I984, c .I45-I50)

SxcneAvrlus CAM AH X0CP (Cy6dorun'

54.Mpeonorauorura(Blaauveur).I984r"l4auau'rlscxassxcrleyccP)'
Aqnn.(Iy$om r Ap.Oruor,T984/3. - Apxur llA AH
55.Kypcl'I(Buxorpaaonxa).I984r.}Iauarnroxa'{afi0llsAlilItrfi
(fyaxosa u Ag. 0r'ter,lg84/3. * Ap:cun I'lA AH $CCP).

*I7
56. ltypuu (Bunonpatonxa). I984r. $lsrarmoxas Exonerlqns
(Fynxona u np.0ssor'I984/5. - Apnn I'lA I'H YCCP)
5?. IIlasHu. I9?9-I982rr. lleuamrcnat sEcneAEEE (AnaPJx,
.dofpomdcsnil, ToqeB, ll :1985)'

58. Saropuoe " I982r. tirale;ll{lbaxas asano&wns. (ty4roaa fr

xp.,&rqer, 19S2/6. * Ap:m I'II' AH yCCP).
59. 0pronxa. Sncneaqus OAU AII YCCP (Cy66osrn,I984).
60. Ppaxema (Honocemcxoo) .I983r. Iyxafi-IsecrpoBcxafi
yCCP).
sxcreruqss (Cyd6orra,0lqet,I983A5. - Ap:co"s I'1A AH
5I . Opmanefi. I9?9'I98Irr'. llsuarlscxa'E BKcrIsAI'IwIfi
(tyaxosa u Ap.,Orcer,Ig?g/5; IgBI/I. - Apxrn UA AU ICCP)'
52" Erynur. I9?!r. f,nryroxas ancrerlq[s (5opau*'I984'

Iepl'ases,I 981, c .I34)'

&.5am6ags. 19?Iv. Pacxonxg I.O.ge6orapenxo (Iepra

(Aryrrrmoe,

1981, c,356'38?

neesrlg83,e .I.S4).

6-

sseessg.

I98Ir"

SyEsaxcxa* F&cltsA@us (Manaypa'

1984,e.I09-I45).
66. Snanepnmonxa. 196?r. Pacnonan B.A.fieprauesa (Iepnaron,I9?5).

6?.

tlsuun

nw,1967t, Paoxoffts 8.A.fiopra{eaa (trepraqest

r9?3).
Ilogropnoe. 1969r. SxcnoArqnn 0All

AE YCCP

({epamos'

pyfionrcr orsem)

69. fypa-tardesa0; 1968r. Paoronru B.A.Ieprasesa (Iepraxen,I9?5).

.:,.
..

'

- I8 70, lpaAranre. I97Br, Cyaoponcxar

a&cren@r{,fi

:,.,

, :"' ,

,ll',,
:..

(fiposofi,

Anynrnmoao 1979).
?I

. Ty4opono.I959p .Paoxonxr A .tr{ .Mernxosoft {l{eamaoe.,

Le6Z),

??.0Iottgurg"I960n.PaononxnA.}I.l{en$:{oaofi(I,{olnncns",
I962a);I978-I980:'n.Cyroporoxa.E axcne&squ.r (fiepnaqen, 1983,'.."

c.I34)
?5, I(annaxu. 1980r'. Cyroponcxae excneasqss (Arymnmoe,
1984,0.90) .
74. Ilypxapu. I979-I980r'r. Cyaoporcxalr axcre4rrrgs (neplauer,1985)

75.

Hosue Paoxaeqs"

I979-I980rr.

Cyaoporcxa.E el{crleAul{trs

(Iepraues,I 983,o,T34),
?6. {odpyur. 1958n. Pacxonxu B.A.lepraueaa (dopravea,
L9?3 rc,50)

??" Iipaouoe. I9?9r'. lpuropuononsoxafi srcnsarorru (iiattr:a*

py, Cepona,1983,o.I5?*i51 )
78. Tepnoaxa, Copdxa, Ihocxoe. I898-IB99i'r.

Pacxonns

!l.S.CreunxoBoxor,o (Ieprauen rl9?3) .

?9" Kayuanu. 1958 ,L9?2',t, , Pacxonxu l.0.gedorapexxo

(Iepratlas,I9BS).

80. Iypa-Bwy:ryfi

. I9?4:'. Hogoasencxarl

eI{cneAI4IIv{fl (,Eepra-

uaa,I984)

8I.

Eyropu. I9?2-19?3rn Sanalso-Cxu@cxas sxcner@us

(Memxora,Ig?4 rc.56 ; nepmasff{,I976'o.II8-124) .

82. Koprero. I980r. .ilueotponcxafi axolletrntl4n (Eopilllrtt

:.:

-19 Pacxormu S.A.Iaplaqosa (Jepracea'

83. !trusapeulu. I9?0r.

1e?5).

84. Fduosa. 19801- cynoporcxa* Bncller@sr (fipoaofi or985'

c.T93I0).
85. Xamayqs. I9?5:'.0pyrcnas Bxorer@ss (Iepracor,1982'
c.45-54)

86.

Crapuo Kyxoneuru.Ig?4r'. Itooteurcnafi . excnoAWEs

(Kerpapy i,{ Ap.I9?5 r0.438

; Hmomesa,Ca{ponoa,I9?6'0.258-

259) .

8?. Kopnar. I9?5r. Ilpyrcnan exorersqss (fiepravenrl982,

c

54-:+2), gepxnxosoxo-oapuascxas sxc rstrE$lfi (8pogofi , 1984,

..

c.3?-?5). '
BB. Melaesa.

r98rl'. cegepoxotragc*afi zxcnetrwfifr (caara'

f,eplauerrI984,c.98-IO8) .
89. Xopnsrest. Pacxovws 50-x rr, (csnqa 'I9BA)
98. Baraaoe. Pacxatrss 5A-x rt,, (3uppa'I960).

50-x rr. (8nppa'1960)'

92. Xon6oxa. Pac$onnr I95In. (8rppa'I960; r'ltor 1il' ool'
r952).
93. loyprann. Pacxotmu 60-r rr. ( Buz&ugan, I98I)'

9I.

Baxea itysyayfi. Paoronru

94, Crosxass. Pacxorm:,r 50-x-r'r.

95. SalloeEsessr. Pacno[Ku 60-x

!*n::ttt0l
ri'.

i^
( Earfuebttlnattarlut

1958).
Pac:ronxu 50-60-x

96. Eparawa.
Ie58)

rr.

( Ha:'tuobcr'lnartarl'u;

9?. llumormra. lacxonnu ?0-r

gartuobg rroani
'')-Jv\r I

'

98. CJaeq. Pacxomr 40-x

rr.

rr'. &*uonc, I9?3'

(sord'atar Ig?8)'

'.'

r00.

Cuoegs. Paoxonrn 50-x

MOI'IIJIbIISXtr

rn.

XY JIb

1foorlor:oseu ,1962)'

gYPE UHOI'OBAN!ffi

OEOft

C.A.IsopsHI.,tEoBa tr l.H.?oqeBa

g aana4soii

06&ee xofi,tqeolgo xaraxoudttsx na![slu14l(og

Y''

sro-BanaAHoil qacrtrc trx apgarlar JgreHHnx s pa6ote'Aocrl4raer

2I0. 0auaxo nplIHI{Mag Bo BHIaMaHIde orcyrcrase nonnocrsu ony6JMI{O3AH}Ib|X fiotoqHm{oB

[3

pacKollofi IIctIsAHlrX JI6! Ha 1loppIl

roprn MollaBul4r llpeAnollaraeM o

HaJII{rtIlll I'opaaxo

dorluero nx

qtr0ra. Boaerorsue raaloil uayueHltoctl4 nocsreHgfi ocHoBlloo lrl{l4*

uanl,ro yAeneno Maropmrgu n0l'p66eHrfi' xotOpuo nQKa flBnsmt'otl
}l}ilLlx
Hal{donee uusopuanmnHM rdcloqgm{ou trxfi p0ll10 HI4fi noct&Bxo
aaAgq"

K rouy lro Heo6xoluMo

OTMeTI4E5'

qro

ooHoBy I4CCI0

oB
AoBa[rfi noroseHH Maropsanu ruldo ony 6nmtoBaxnbrx naufiTg]r( !
au6o notyvecssx padolaur Horoorpoesnsx oficreAnlrfl llxcrury-

-?T gflailtrgssaggyllt'pgugoloBalusoBoBEgpau!c{u'.KoJlgggotBo

BFEaplcax c'rapotrgesrol IcropII XPCPfT dsaa llpeAnoae$e

pacEufi nolsoA I
aneryDEat{ EepDotrEBaIIus dloxsoBoro BeKa:
tro
I'-' ro
r'r'.
Av H.e.i opelnuil - I400-I200J'I'
IS00-I500
Lot
^.,-.LJr',v

noaauufi

l'31i

"'v'|

- II00-?00 rr'

Ao

n'a' (llapucu'I959'c'8?)'Bnocae,

raue- '
.

sepuoluaagrno dslu
..
g,JgX-]orIJgs. :1
Eeggg. Paggg8 gapgoA dpoEsoEol.o BEKa o:rseces
cpaarrfi x lffI-XIX na' 40 E'a't a tl'oaAssfi

crBun B

9[y

Bseoesg seasaqEronbxue

ro r.a.;
ffi!7*13 BE, ao n.a. (ApxeononT a WCP rl971, a'288)'llp

-r

otraouro t

-2?uHol,o8anrc(oBofi Kopsufing.

IIpu

HaalaflHoro MoHyMsnrgJrlnoxo tpy4a B :(aH*

gyr oxeuy gnonr 6uau Bneoefl! rdaueser{rlfi. Pansufi neprroA Aanopouaga$rdr4

H.o.; cpeffIrdfi - XX;ff1 98.A6 n.e.;

nosAgsil - fil-yl] 88. Io c.a. B ocnope Koppexrupogxlr rreefrt
or&aB or pasee trpoBo4ur[m( fiapantetefi co cxeuauir Xasxaaa yt
rupoBar Jryll-Xy 38..10

opuenralltrf sa xposofiorm.BynETyp l{apnarcxor,o daccefixa (Ee-

peaaucnar,I985rc.555-555). Kax BrAEo rB ltprne4eur{}o(

BHEe

IlpsuepoB, xpoHonoryrE rreptrotroB dpos3oBoxo aexa eqe AaneHa

or 0800I,0 saBopueHnE.
B padore C.C.5epeaaHoxofi, nocsfiqolinofi

apxeoxo'i{socir:i}l

Kynrrypau ceaepnofi xxparHu, xe6offiuoft paaAen oreeAes odao*

py eJq90TByPqrX

I'rX collocraB]IeHmo
uexgy oodofi. Paanusnso xynsfypx aEfolou o6segs$exa 3 sIJIbf,ypsue odlaoru. B oAgy odlacrr paHBeIo $epIIoAa BXrsseEH
Xp0HOX0nWeOKItrx CX8M,

Iiynbrypu uttypoaofi xepaum{tr s xaraxoudHar. Xporolortrsecxae

pa$(u dpogcoBoro sexa s slofi padore dnrexr x paccuolpesnsu

n ttApxeoronll yPCPtt I9?1 r'ona ugAagtrfi. (Sepeaaucxas' I98e'

.'.

,,,.,

c.ZA-fi)
Itnas rorffia gpontrE o Bpeuecu cyqeclgogagug xatancmSsol
synbrypH orpa$en8 c.ll.Bparuemo. IpoRo^Itox'&qecR:,rc p$ililf

arofi xynrrypr ollpononmrcs wr I trerou 4000-:500 rr.tro s.6.

(Bparueaxo,I9?6,c.I52-I55). B coorBercrnrtr o sruu Bpelt-E

"

oylllooTBoBaHwI KaraftoudHoil RJnsrJpH qTHeceflo

pfioIJ dpogsoBolo B6lt8r Ha tllo yI{a8HBa6r

'

B opeARerry ne-

I,I HA688rlI{S pfidoTil,

paoouarpllganca, Ho oolepfiague padoru narrIfrA*o ttoxaaggasr

]::.
; lri

:';

'

.:::

Att.

.--()-

ilSn$s BoaHmuyn xcodxoamloglb n0pcouorpa xpoHoilornqoofi!ft

paIo8Eltox'6pon8H|nonpailngsx6p6olsoo[ro]tEtloorengofi
30Elr.

?anrsmue rynbryp Ea aa:latre rlpsrtspcouopoxr:c creneil trpo

.?eBa,IoBysIoEs'[raolraxtoaxe'IyoitotoBoaqeoffsuff(aexleSessqeexHxc'?OSotrqecgrnfF) ffiere8allS

f, ocollElt

EACgIg$ueI

xax llo4tnarss u Ea:mas' rafi ! Ilpwapaarra'

.l}aIJgsosBas sOII8a spesEE o pafioue DnoanaAa cccP

Xar :.

nepsseps5cr6nsEtrxynslxplBo3sauafiEs-8aHeAoc'i'::::1^

.]'.6asuapxaoJIorrIecs6scTogHEKoE|BtrocI0$te8Bp8ufiy0Iapellafgpnaru cBrAe[eJlsorBynr o gpa4

Xy]lb
RynlrypHo-trCTopEqecxEE ltpoqeooax' o oJIOAoHUT HoEITX

:ra. !{uenquecg

t'

EoBHe

BAe05

:,',
--- - - -----r.
Ilposcxo&squo B]18CS
^/<d.*wr* NoETaxEax'
- oduupxrx
'.rarr,nor..Forl" Ilnnunrrol.gfitl6
l" ryp"* odpaaorauril

.
''

:i
,,:]:..itrpoII800H8axotruJtEofpa89str6Bo8cafioEeIIEofi8oE8'9toXl'^ qr ;,ralt acranrrnll RrrB
llPvr{(7vvs
-_I------.:
"s^vA4!'a
: '::paKEepEo ans Bcelo dpouaoaolo Sera (llepEtr(or' Toqen'I985)'
,
,,,,,
lt;

:
.

t.;

,' .

l:;i:,r, 1.
,.l ;1,

,:;r,

Beanrotroficrgue 0g6rtsrx

g seulelerbqooxrx

E
Aano croEEEe EyJtbsypEse oopa3oBatufit

i
l

ByJIlSyp llopo8-

rarepgail' ucctl0Ay6-

$oa so'g sesoguosco paccuarp@a'rl 3 orpgpe 911

uarepsaroB

tlo
u, ro.
ii- :. coo{rsecegsg
Xxpaugg tr'
EBXa Xxpauna
6DonSoBorro BBxa
^^*-^^-"-- ngpsolussgtrs
'ro'r,r^ro*.r.n 6posaororo
;'!.,...xpafiBBiluepeco[poI8'IBEl[xT8pptrTopEfi-PyuewrE'5orrapur,

,..j;

.i.'l:.:.BBece8rsKoppsRrffiBxpottoIorun.}1ccneAosa1eJIglIIdHa8BaBHEt
(Karrnvapoa'I9?4; Jeren'
cspsH yso npoBsncBa dolsuas padorE

]l'.:,I9?8;Ronan,I9?5;Pena,|otov,I98I).Bo6qgx'lcpIax9ta[po-

:,

,bfrsfie Socfaansxa E ooB,e?Oxtrlls Apxeonolalrs (Pssnssa'I9?8;

Ter.lernur ylllcBnsrlo rpax4 dpoEsoBoro Bc-

ieprwrlg?g).

-'.
'i.

xa y:re ffirotr361. oqg gsse I 9a6o1ax o6qsro xllpaBropa'

raxt

'

, BI

toue t'llcropuu Yxparucxoft

CCPrr dpouaoBufi

orgscen no nropofi nonoBuss III ruc.tro H.a.

u.e. (llcroprs

Xxpauxcxofi CCP,I98I

Befi B ueilou

Eaqany

I ruc-4o .

,c.98)

Horefiuso otrItpnf,lrg AaPT ulHpoREB Sosuosxoctr 'qJts nepe

.noEE!rugg0'I{pa'JI.rrAqIJ];ur'xlyv5lil'.8v.g\."r6gvwra!\.{{5jiug{nv

ouofpa
vrsl,ra
lrq

il

ytorrHensF xposonorfiu npaslfl dponaosolo bel{8.

"'

st&

ttpodneue 'Rnrgerog [6Mo[ cnsqmallsgoro uonorpa@uvecxoro

Ec-

cJtotroBaH,Ig,IBcsnyoTol|oHsuoxgg6urrpacc!{oTpeEaEoBcell.:1
oBoeu o6reue B palrftax aagriofi pa6orr. HaronlesHuft uarep!:&n ,
9tloxr Bgeonrra

dponau

n crenxof,

lloJloce Fro-Sana4a

CCCP

:nmaw nt.t.6:l,uq

IoIIycKaeTnoAo6Eyn[o0mgoBfiJ3oIIpoca'IIoETouyKaTafio!doHa'I
t{ usoroBarsKoBofi ropauuKD KynblypH Ha I8EHofi reppEropr{E
aB8op

cgfilaor

Eos!tro8Hulx

orHocurl co cpoAHm nepuorou opoE-

ao3ol'o B6t(a, Kotopsf, ooorsercrlexfio Aar4larcs.

Xrul-XXBs.A

H.8.
llautlTEul{a I(aTaxouoHOI4 $JJut'rJ!'jr & nqv r v'14vv
IIau.arunrnxamxoudttofiXyx$TJpgBHacTogqeeBpe!ffIu3Becl-

xuraoouuprofitepprrop'du'IIpgIcTaBJIo[ERaKnocejlegE',I}l}i}yaE...l'.1
unor,po6ex:amrs"IoII,oo3p6u'Iu,XuajIoqucneEs0cr563aIIa.ry
0TI1o6ynrncnynEnaoc,goBaEneuAJIgEcEJmqeEwIBToftTeppIiflro-

plrfi gB o6lacru ux paonpocrpaEeHuE' Bnpoveu' erEHgqHHe^ Ha* ,

.----^--- n *^^
MarepranU Olec- : :
Sexa.
XIX
B
EaqaJIe
elqe
SBBgCTHS
XOA$U dU;1s
xoa$u6SJIgsEBecTHxeqeBEaIIanBAl'^t'c$a.$ldll,9P.yjq,I.gvJ"|v\,'.,::
:
, ,,.
IIOaBOJII,IIil rr.rr.r opOAqOBy IIucaTE o nprcys0:'BE-s
i(ypDaEA rlviJrvt'rr'
CKOI,o AJyl.qrlq
GIIUL'9
xaraKoudclrx nlloueH

s aroft

odaacru

(lopoaqoe'I9]?'c'II7-

I42)" B noclegynque IecErrrers-fi ocltoBsoft odreu apxoJl'org -

qdc$trltpadof,nprxoAgncaHapaftoEu,pactronoaeHsbleBocroTlgee'...
r{EuKiall tatvvl lrys^vArtJrvtr rlq "t,s"vs-t r-------:-- --riIj'trst-r
Igonpa A no ero depelau.MaaorrEoJleltsootl KaraH.oltdgtfx
l{tr(oB Ea npaaodeperas He nonyqfi]Ia xa!(oro-Irado

IIo r6u

[s

osutcxrunu.n..

uEe0 fi.0'Jlal'oAoBsKagr xapSFTepEs]S ll&Msniluiin

''i''"'r'I:l

:, , ,
, , ,l

-2q|todH
s$oxs 6porag CsBeproro llpnuepuouopBgr oluoqala, {80

liafr aaxopoxeesfi B xaracoildax uaascton I I npullopnouopottl{l{

c*'egsr. SEecr os leperorrg aa Iseflpr Elrne I'oxo4w go Orcocu" (narog,onsxaa' pyxosucr). Taxlur odpaaou, B.A.foposloB'

e"I4-15).A.fi'6pncoa'paccxafp[Ban[uenpKafirpaX@ypacrtpocrpanessfi naraxoudgut tiJlsreg' cranntl Bollpoc o BErocHc Bm uuu rpmtollscl{oro

EaceJlanufi uesnypaEgs

luenpa

.'

Eyra

:dJ(;Urr' tLtJC t U . 6aa I .

(Spncos,I952,c.244)

Xapaxmprsyr dpoxaoaus aex CCCP, C.B.fiucelresr tsc nplroorg aprJueuraqtrsr opolr Butronexflsx su BapEH[oa xararoudsofi
syn:bryls EaBHBeer s cssse1xeltporoxo-Axootpoloxui' Ilpucoe gEE

rr B IIepBo![y fiaurrsn{u lloruteorponrflr aBlop' no-BrA[uo

s
Bmy torgelesyrr- oreccxoro rypr'aga, uaBeorsgs B
*rn
"noJnl
,,ro rpera ([uceles,I955 rc.3I
Ilpreoaennue ssue

lotm[ ales!fi cBnAeserbclayn! o IPyx

csoartsu!*cs a 50-60-x

rr.

satrp4FJtof,Etr. Croporxmu ltgpBorro

lHoryllanT rrpolrB $(nnqsnrs ororrHofi qaoTu nro-.3anaAa

8p08lt KetasoudHof, xynbsypE. Bo nropou trr}1fiaTatl{qsQKl{ aT*LEt*

;.'

os Bonpoou 0 RouTasrax'I{Braftouduoil n npyrnr RSITITJF {$

A.f,.Epnoor. B ogor:x IIoBLHtrx pa6o*ax, nocBqennrx npooneue

oru;

c.5),

oogotauEou AJrg arolro fiBnsprcs

ocBoBEou cnyvafiure

Pgaxos yBorrqogrde apxeonortrsecxux pador

uolto RoJlr{goolBa fiaraxoudnnx naugrHlrnoB. B sarrare

0.I.ilanousaoBa
Ilprooe4rHm

BxrrostrJra

ugrHuxtr BanaAltee SyIa

Byla

60n5-

.
I

3 To BpeMrr na Saurasosxa. B ococKyprraH, 5a[raEo3xa.

Kyprran,

xsaecTHbre

0treccnufi
UAeccfiuil

..--^
----,!r
^^ ^1-,-norpe6anuur?
Morfln -u *^--^a^*Eaxr xax RogcrpyftruBnue
oco6ensocrtr

r{HBeErapB (lllanounmona rl9?T

rc,?4}+4lrxapra 5) . B arofi

pallee lpaarqa ofipeAensnacs

(lllanourmoaarl959, o .88 ) .
HsoKOJIbr(O

ca paccualpusaeuofi repprTopEE, KaI( E I

tosEes odracgsh

fiMHEo rraMrgHr,lKn

.''.:.1

?0*x rr.

ux B crerrttyp xaraxoudnyp lpyttrry,

s fieMHol,oqrcaonnue,

,:,

s 60*e roAil npu*

s Ilofftecrposle

Esnu K orr{pmlm B llolHslpoBro, Ilodyxre

'

Becocro.sfertcoctg no,4odnoro no4xoAa B pe[euuu npod -

pa-

ro p.0fiH$fi 53r,,

pacnonougHHErx Boc

llpoluecrBJor xaraaoMd8]rM;

:
.r,l',

"

-2? se

Bpc; sus!6

aaxopo'ssn' .JroAJpr as y'aro''Klruu

lsg $m,as nl9'l 0, a,9I -99 ), tarafi noo rcrogsrg JIBHoo r I

{yearcgqx, tr{sffirr *ararosdsrc(r) 6um ttoArpeprtraga Ans Eesepo-Eanatraoro llprveprouopssr B qacrnoc!tr' u ttepeouorpou
dllualrrnfi

crparurpaQru Oleccxono Byprasa (36euoauv, Jleoxoa'I965 ) .

Uareprann rccrer,oBasua s lyaafi-InocgpoBceou uostrypecso
s {epBos noroBura S-= Er. etrtrrqgge fiorpadextrfir oryva$-

Xs XSSO!tsn

- IO$BOISXE a$opEryegpoBals llolo8asBo o EJIusEllt

$o 8e 6orsa !0ro! nasgl(ol6l$x nrsuotl Ha no8AEefiucuc (nual'lrfi, 9epxmtorrI970ro.I03).Bmoa o ueorcn( Itoprtn( Ea06rsxurl

lllr Js6!8 oAfiono npgBcaKa

lorpe 6aruro! o trBBsxrap s. (frtre't ttltfr , llcp nrat or I 0, c,I1?) .
dpouaonoro BeEa oAerlag sotl8xo

9?

naasse$uae saxofitesue ua?apsarlor BsaBaro seo6xoAruocrl

risecensr B

aly

o6uyn creuy ortpaAsnssrsx notlparox. ]layverro

rraursuffi oB llsagero

II ogueo

rponr s. noaao:l;sro oAeJIETI aaxnsqs#

sEe o EpalfioBpe!{sEHHx llpoEm(EoBeEutrx rataxouo8sx rlnelrofl E

Cesepoairaanoe ilpwoprouopbe, Es s8nffFqeroofi' oAItaBo' a0-

aoi sx nocrosxxoro odrrarur. (Illuaraufi ,{spumoa rI9TI' c.4) .

IlporNropetmocfs. ratroto aal{nnqerua a aroil padote Es npouuEXr oruersrs A.tcfiorep ( ndusler rI9?8' s 243).
0ruegut, qto sorsgeolro Naraxoudrux nauggcnoa, flpuanBsaeutr E trccrs4oaaass fi.ll.lluatws r l/I.!.lepn lfioBa' B B0
BpeuE Ee U)eBulraro rBatrEatss. Iloerotry oo[opotsocrb

rafie

sl.s aHBoIoS BuotIEg IIOCfi8Eg.

ilposotrmuuecs B satr :n' logs I coltlatronEuu pafionax llo6yrrn u llonarymr ncoJIeAoBaEEfi IaIIE @HoBagrfi paooua[praall

.SAerr-frrFcl3ocll6 caeEaxgr'r

:,'

*reEro IIdyrEs xar ryaIsE xataxortdelx tralrlmsmoB' 80 aosrn-

-48qafi np[ StoM oTAonsHHX npOHl{KHOSOHsf, H A&]l6s da 3Bnatr

(I0-

-Aen6ltyn us1lynbcxyp rynBrypy.cneqfi$uqec4gug 4rfi see'fio lilse*

gmaBTopa'EJIgpToflIlol,pEUaJrr'nH.vltl},5t'lt'I4yD'.o.vv'L\,,!.}vAr
gm
aBTopa, fiJlffirofi llorpedanbH$fi nRreHraprt I OCHOEIIOM
:
SopaMuKa r NalIeE[He uslenEs (lllanonnnnona'Eouxapes'lfiapa&Ff- ' ,'
;lvnoaa rlg? ?, c,29 -3 6

Haprny

lllanounlffi osa, I 9 78, o . 6 ) .

o lsppsropuariruuu

qroflefltreu Bataroulfilerr

navflE*lr' | :"

l.tLfr "'..
tulaccs@ffiallnu A{rn
Xpogonor&llecKoft fixaccs&ru(agtrv
ltx xpogotlorsqecxoft
IIOnHII(E UX
oAgnaHg IIOnHTI(E
$oa
xoa oAonaHg
naMsTHI,ll(oE llnnHero llo,4oulr (Eparveuxorlg?5) u Husnero IIoi

$rsnpoBBfi (Eanoxuuonrlg?9; ItyolosanoB'Ig8a)'Kpuua

oxfifi , tlopsnaxoaa,1969 r0.48-54) .

((euur

.j..

Bonpoou uofopml nneueH C eiepo*Banagnoro IIPuvePnou 0!bs

aroro

BpgMCHr{ pAocMospeH$

B'padol8x ABTopA.

3 itrx ileMst{8lts

aanaAflse npeAelg ITaI(OUdHOTO ApeAna' paooMsfpuBena0b npod1eUa xpoiOx9ffrl6g69t6

,I I(araKoudHbDr nIIeMeH u

f982r' Ilauersmu
JrIlOE

rcpp1aropmJllgol'O oTFKa IIoBAiiegMflHx

Ip. (Toq.eB']9?B;0u xe,I9BIl 0n ne,
1a

, ',

ooBepotlpusepnoltopcxofi sons paccuarploa-

KaX sAIIaAHAs BerBb IIOtsAHeKaraEOMdEoro fiynErypllo-xpo-

noIo!rg8oRorouacra.HaarECMar8pflaJIaxRTaRgueeF!i!Fo
..:
Iau npuuloJt no8ffe s B.A.IeplaqeB (Iepraqes'I983)'Kaaalocs' ,
Bonpoo

_..i
o ncpsltoca aanalsoil r'palt@u raraxouduoro spsana De-

padotax
B Ew'rstryl,la"
lJA|tanu Ar'rBE
SOgefiUffi !',evv'".f
AaHe D
OXOIiqrTEJIbU(Jr oAxaxo
EoII oxoHq&lcJr6uo.
BOtl

:r,.

q
iIoJryC'SnT
v"rr '*.--

IIoKanpetrrlogTeilsoyctapcEtr}IoloqHsSpeHEg's3Bec?ElreSa-.
.
IIaAHes

llo6y$r fiausfltw(r EXIFIIeEH B coctaB

UEl'ynbcKoii Ryxs-

rypH (bpatsgEKO' tllanouHmtosarlgS5,c'4I5)'

[ouuuo Eooror paccMarpsBaeuag ?eppsfopsg
r.

'vE

Vt

-----*-'---,

ooo*-EO E3
o'!'nv
'uo 3BE:Ib,
:

..;.'.
I

:,i

t.

onr

29

oEs&sBanqoc ordllf,Bo xyJIEEypH

llpmnpnarrrr ltso

$aBss u

o occrllHutr nreuosaus llory-

xcuaJloBasno npu m'lrpoaxc Rara

rou6sltn rtaufiBsunos. Onpc1aaeurc xpononor[sooxofi Itostqutr KaR

paccuarpsBaeuou, ras s xynstyp EaaBaEEsx pcrroHoB' Dret!
dolrsoc sEasssEe nps pese8ffi Eonpooa o rpo@xortr'aEEE xaraEoudsog xYlrsrypu.

Pesb

4,e! o foopgtr

sanaanur ucloKog Karaxorldnblx lltlgucg'

BrcpffiJr:rlr I.C.Slefiaou (Rxcfir,I968;

p

g?9
oEoBHx (Ca$poxoa, Hnnonaena rl

Kleln

'I969)s

B'A'Ca-

)' 06a aru aBTopa' pa sBEBaE

ootsIAHSHC npeA&ocrBcEHllfiallE IIOJIOAO$IS|

ilq]l

ROpHE

RAla

vaorrocru!
xoudxofi *yJIs?ypH Ea rcppsroprr 3anatr[of, Eaponu'B
ugrpaqsD
Koxqeqss tr.C.Sneilua oogoBana Ha ttongllxo ronasars
nlreues

foxotrr npr 8l0u IoqTo B XOX,G llcpaocJl0Bru|lucEllnos B60b rx uSlc-

c rcpprropui

trJotraefofi'

Ceuopxof, Snponl s4

pganrxxfi odrtfi, Ilaaanoor 6vt

aanaAh}fr

VAOg:/t

fiagaBordBoro

apegJla0''64oBaJl06uoefizarr$gxowgpaHBrtll&Ulf}t&io8tlpon Boorosnol
3OUOSCSOTo fsr6, BE @ltf,gf,Ex Ea trogyrlosnt
Ilpuaao$e (Ca6pososrflE(otracBa'I919) ' lla ?Aaab 8c o?ue!!ur
q?o aa naytatuofr ltpprropsg rauftsttnr.t 1ttsgxna

s nfrt

tto

odtmty, otcYrcrrYs[.
0ctpo nogxarl Eonpocr o flposcxoffIaxur oducag aaxop0rc

EE.fiBFatraxoudaxu06olauenreJlsstxEqoplaxxalasoEonoro
o6psaa B qctrou B pasgcpsygucfics s rosqe 70-x tr'Ancxyocm
uengy I.0.fiae&uou u A.lefiolepou

( Kletn ,I9?8; H6ueler

Ig78). f,eueqrufi apxeoror lloAtrcpsloaet urasss o lIooTEolllBBo6rorrof,goc rosrsEss g trg:tgsgfiEcr paBBufug xaraxox6roro

I xa'T9?3' c' 11 3)'

oB6r0xntr apx0 ororaur (Hae fi n r19?I I Eop e aaao
$cros*
Yrosccnuc ttpt{unonorsxr xpldrgqocrafl nopocuorp $onre
.EffioB llptrBeru x BgBotry od orcyrctarr xaraxoudrlrx llau'nra!ffioB
0

t,r

-5i E sroil 0rp&E6r od orxcocglr m( x sltlml (soaedy ,I9?5). TaxEs Bs8otrE 60lac pcaruEHr IIooEoJIExy 60JI6End CCpE! slIHffi
saxopoEcnsfi BnsBncEH

t sa ?Oppufoprr

Pylrmrr

Sozraprr

,1983',
{3rppa,f960 ; EGonoB,I9?6 ; Pan*J qtovlDergaohov
Iott oEE CollpoBoIlanlcs rmEqEsll lls IoC"Enr xytl6lyp El Btarapcu. Ssagurcsrraa sacTb tlrEgr trorpcdcntr[ Scnrprrr no
"rsasrD H.3saIE, orEocslcg x'IIoStrEgtl g ooolBcTcrBye!' TaSSU
8a EaxgtrEGau llortroBsr 0:rrcrw, IlotrxenpoBss s Rp$xa. Ilcpacenertrc nocrratetr mlnoil nymrypH na osonl dollllloc paccror-

or RopcsElu llcot o6xraHEr aBrop cBsEusAC! 0 Haltroxou

xaraxoudsslt rtrcccn (Soeedy ,IgW, 4I-50).
EEo

Tanru odpaaour Bataxoudsus lauslnms 0roartal8 CCCP E

rrpulrcrarqgx E EcttJ ssllargtnr repprropufi tlpuBncrant sca 6ortqes aEsuague fias ooBclctrtrx' xaB ! Sapyocrdltx lconoAoBafC -

ae$. fiuepqrilos 0osl apxcororrllccrd scsoqrtroa lloaBontcl

oc3?Esr5 pfA BotIpOOOBr B {aots8octs ?AKEX' XaS ycraEoBrltstrc
Basatrrpy tpagrq racarou6rolo apcara' Eaxcfxrr t[ang I paaBrrEE xaraxoudrofi xyr;nypc arolo paflona, o8gar 0 IIP6,4[Ic0!BynqEus slrBHllE nllofcEauE' a tatrac paccuolpcl5 nc cBgSE G
BOCSTOJTSuE

nynDrypg ugoroBaJlmoBofi xcpauKu, 18!1168[0 BO -

lopofi HapsEpIIBEo OEg8AHO 0 rc0)I6IoBE8s6r llpctru0olByDqEj( no

Eparos! llalrfiaBmoB.
0.A.Kpueuoaa-Ipaxora r t.S.llonona paccuarptrBars BoparuEy c usotoBarwoaofi oprauosraqsat rae raparrtpEyD nna noz1,*afr ata$?g xa[axosdEofi Byrtryps' Bffio4flcfr 3 EoEtatrru 0o
cpydaofi (Spwoua-fpanona'f 955 rc.86 ; Ilorora,f 955 ; 0.38'42) .
06odq6src nBBcot8u lra?cFtaroB ! gtrclaxHIII IIPOIICOAECAEIXA-

-52lIE Hadnnncntrfi lloBBonsru C .C .Eepeaancxofi Bu4eruls nalt.erxIrxu

o noAodnofi nocyAofi B callocrosronbnyn Rynslypy MnoroBanm(oBoil xopaulTfin (Eepoaaucxan,Ig60;Ee xo,I962).
Irloropur sayqexufi rlausrtmog trannofi $ynBrypg'cyulecrEfln

llEc llo aro!{y lloBotry paansqfiblo TotIKu EpoltEF aoBontEo rIoA po6xo paooalorpcnu a pa6oro C.H.Epateexfio (Spatvenro'1976,

c.I07-I08), 0r nprucn K BEBory o coBnaABEIdE ec apeana e

aonofi pacnpootpansgrs xaraxoudttofi E qacrrtlEo cpelgerflen

porcxoil xynrtyp. Ee rcxaruseoxse xoprtr asrop ycuarpulaer 3

cuanasnri( xaraxoudnsr rlaugslluraxr cJiofiElum(ofi B pe3yn6rare
paonp ootpafl

esufi

Bttttstlrls.

JIeo o0

BcIIErx xarexou6srx xy nlryp'

Marepuaauas Fynbrypa paEnurIHHX I'pynfl rlps STou rpanc$opuupoBaJIaoE' ltttypoaofr op[aMeHT o!{cnsJlcs EaJluxoBu}t tr [p0e0p *
trcnguu (Eparuouxo,Ig?1,0.545; sno

ue,I985'c.45?). C.C'Ee*

pcaaHcl(agnpaunsXBgBoI,yopasnuqEm(uecrErD(Idc?offa:CRy]I}*

lyps,

BHEcnss Ha

alou ocf,olauas ttocnonsxo lspnallron (Eepe-'

aanorae'I979).
.Eepcaarcrofi

s flpesuyqocfBoxro flau.rlslrnu

II

B sccac1onasumc
prrBanl{o

K oapclrne ?0-x

rma

C .C

nr.

C.Ii,Eparseltxo pacc:6arotrnenporss E II otr'otlss'

orllocffrcs u nepBas l{parxafi xapaxrepfic-

MarcpuaroB eynrtypu usorosaill&tonofi Repaum{u

Ceaepo-

Sana1nou llpmopnouopro, ctreJlannar ll.T-geprmrosulu (9epnx

xos,1975'c.9'I3).
Eoar nopauc tra raaqx naM.fiTHm(OB (nOrpedonur c dwtors -'
qrofiuur oooyAault B $auenfiHx .sqnnrax) H'M.lluarnufi u !i.l.tep*
sfixo8 ols0cJlr K pasH0opydsouy EpE!IOEE' rO Ji.c.l{roftg ctlel
BoguoacEu odooo6zg

rtr B oltrSJlBsyp noAeccxynn rpynny ;ryl:i-

-54r$oKrdx pAl{Kaxr r.10Topffrt60i{0fi

oynrdo. I{or oqa u sA!,litoil 1$q1(tr

apcHss Ha xapaxtapHHc qepTll, cBoiloTBoHflHC norpsdcHllfrM.

Bonpoo o ltposoxos,qatlur Kynrrypu !{Hororanfinosofl xspsrurr

Krr, alallax 06 paaBtdgufi T00Ho cBsSaE c r3ygesugM

rISM"E!II]m']E

cpydHofi xynETypEo-ncropuvecxofi odnacrE. Wccnel,onasfle pefio-

goB Batta1rco Ilodymsr ydansrenrso cBtrIcranscrayer od orcyr-

crntru Btraor laxonLrx. Ilposoxotrmu{c Bgecr arso-xynrrypnbre

npoqcccH HooEnr HecxoJIENo nnofi xapaxreip, HBXenE B Bocros-

Hofi qacrs cranefi.

9ro ydeAsrenrro noxaoar ll.T.{epnrmor,

3ro ae B Eacrofiqeo Bpclrjr trprdsHanE tr cropoHBErs cpyoHoro

nporcxof,nonzfi oadartrEoBoroft Ryrbrypu. Ha o6qeu $oue nepe

cuorpa oraplrx noanrtlfi H6cocro.fiTtsnlnofi sBnfiorcfi

S.A,Ca$poxoBa BoopoAutb rrpoAcraBnensfi 50-x

oscpIa B$BOI o

IIOnHTi(a

rr,, o aanagrof

gncna[otrl{ cpydHEx nJioMoH BIIJroF$ I0 IlonyraBsfi a

IlornoqollEtr nuu KaTaRoudnoro nacelaHEfir

Ilonpyrtn

a taxse sHTexamqfifi

BoBHlIKHoBoHt4s EaMrIfBreoB

0 ufiol'oBarwtoeotl

ficpauuKofi B l)6aytl6rar8 Dgoro spoqocca.

Haxonragsgfi Soxg uorovnmog trae? Bosuoanocrs nogpodno
oxapaxrcpu3oBars naMtflrssHE KyntrypH B BanalEoft sacra ee
apoaJla, ollpc,4ons8b gallpa3negss s xapaxtop ItoHTafiroB ee Eo*

osltncfi c

osHxpoHHHutr

roptrtrc0ftyp oyADdy.

xynEtypaMs, Bpcug ee dsBoBaEss,

-15 MABA

II

TILWT'IWI4 I{A?trI{OUBIIOf, KYilbfi?H

I{sraroudgag $yrefypxo-ltcf oprscorag odaactr orgarHrarr

BHarIutcnEEJs sacrs Bocroqco-cgponcilcxofi oToII[ tr nrflyp or(
pausy nococrauu. B cnctt Eo$rr gocrctroBasufi D o-Barra1nglrr

Batrana!fftr lpaErrlauE xaraxoudsono apeana uol.yr paocuarptr-

Barbcff Ilonpyrse

llo4yuaare.

I.n0gEllEH'1[3 Ha lJro-3anatra

CCCP

raurmxsxr arofi xyarrypr

p Szcor llodyrre -

Irpctrcraonosu rrp6u!{yqec raarEo rorpedexmrg. Ilcunologfra rcf,

age srofigg! g nocrllcx$r, gocpcnox'osrgnst

B@rosEofi sacrs paccrarpmaorotio paruoEa, raBeolEA B o0H0Bsolr tro cdopau sa roBepxaocru (KtnsEnqdu,I976,c.15). jluur

go IsJr! srufirgsxas l|poBotruIs]cb craqsocsDtHc rocsaloBagrfi

(Ewrrm,19?9ro.54)
Eonrnsxorao BaQlacEpoBaBEUx noccncnufl (nyurroa) o x&raftoudfiofi :tcpaxnxofi odrapyrcuo xa oapcrax pcx Ens orronax

6atox. Bcaro surlb Hcoronsno

IJIATO.

uB

Hrx paollonotcso Ea oIcrrHlrx

,.,,'

[axoropoo tlpttrctaglcrun o rpyme nrxodyroxrx sausrn!fioB

trorryseso ltps pacronnrax rtoccrexsfr y aerl llaraeeaxa a llarras.

Xopcana. Ileproa sa zw. pac[oxoscso Ba rcro!, depcry p.nr

ur$ 5yr.- 3ro saoqatrr, so ,trastslr B.]1.f,r*sruca, c@laBJrrrcr
croao 2 ra-,ogo c rptx ogopoa orpagEqego depcrou,peru g

raydmcfi daarofi. Ea soceregm BErBJIoso oBanbEoc B ttnaro

Esnqs pasucparu 8 x 12 u. flsrrnn qa0r6 orcg auJr@E coc

rasilsns cro@sc B IBa pfiAa ua pcdpc fiauaxrsr nmru.llpocr

cnls 6:mo sadyroaano Eadasxoil, odrolmaus rolpa$IEs' rmrsss tgE-OsEIr. [a gcnarges6r OIIfi tIO oOfafRA''
Faacsso uerry

-36ooua8Ktrr sSrgguo rnuHodI4TEUX oTaH. n]ltflgo ooopy]l(sHufl ofifla

pyna8trr

oolarxg npH0'rpoili{fi [8 xauflfi,

Il

Itoocnagrtd npotroragJlagu odlouxu r0tlcr00

xopaunuooxou nadopo

rollgur

ocyAog'

Msc

ofi

gau. 0par.uenru KepaMEKr yxpauers Bpeantlun Jlrutrgullr orllegatxaulr ugypa u !6cEuH. Paauoodpaanil tr3AeJI[s Ea KaMH.s:ttec-

rr,

odnolBn rortopoB' pacrrpanbnnxn

dolacu, a raxse

tra

npcrnfi: oxpcdxu, poBIIH. 06rau uu$opuaqm 3arpy3,ttser ootirte

IIaJIEE n XSpaxrcpgarffiy Bgono og0H6 rHtep60Horo fiaut{fllffi(a.
Ha nooancxutd Ma.lag l{oponlrxa Boxtpgratl nnoqanl cocta$ll{e?
oxoro f90 xn.u. Sxaot lufiBtlottu ocrarxtr yraydneuuoro xgJlrdqa

ABa oqara.

B nadopa nocy3g

IIpeAoTaBJIoHa paaxoodpaana.fi

Kc-

paurrra o ttposcpsonnuu opuaucarou (Hffisr!turl9.'74,c.]1?; 0n

r*

1975,c.?I-?2) ,
Copue nooclensil xalaxoudnono Bpellentr odnapyxena B'tr{'Xmucnucruu B Huaols.mc Fngoro Fyna. FomnrsctBo Ea E@c aano
oxolrufi uatcpuaa, noanolmqrfi rloJlalatt od oAsocnofiEocrs na-

u dtuaxou Bpclrcnu oyqccraoBailrs. Paauepu nc orpeor 300

Ecrcsg nprdluarrclsno' no ruoqaAu c6opa x6paumr -

MgtEtraoB

ao 3000 KE.u. Kylrrypnuo onou rMsor paaJltrgryn uoquocrs'HaxoAnu npanolsBncltH B OoHOBIIoU HOpAMI'lKOfi' o 0o Qopuax 0yAst[
oltosgo ua-aa Sparuoutapgoors saxotroft. Iio uoaso ottpotrc]txtr'
cro odrormn xaPaxrcPEBYDl oocYA! oxpyl'xEr{ TyJIOBOX ! ropuxs'
Bunrsc u Pa8nsqHgc ro SoPuc vaur. Yacrr xoPaumr JKPaueEa
opsa
IposcpccEEBUE Jll4llus!tru l'lJlg OSTUCKOI{ tsHypat B CECfMe
tlpoodnaAanr ?p0yronsflffitr srr RoalpsrpEsecKEa 0K

ucElAgstr

pytgoortr (Kloueqea119?6,e,75) .
K aartalY or 0rsoro FYra nYurrw c saxolrallE KafaKoudEolo

-t? trsprotra Esnecrsg Ea trsBoN dopcty Tnunyarcxo[o trsuasa

{apnona Ynpauxa E B Ensoasfix

Kyerrnqoro

Jltruatta

Xcaro-

so-Soasuoil Kyaasxm.

lacca xaxoron nooJttAtrcllo DB EasBaEn$r ltocollcsril or.rocurcr codoegesxo B ycatoso8on aynslypc. Ognaxo flps
Oottosgafi

pacrormax F

Bspuxr

caomr 6gra odxapyrora xtparura 0B0ao6-

passoro odama, xoxopyp ll.0.Forrcsro cyxslplo TFrWoEan

anoro8 dposar (Eolrcmorl957 rc,294O).8 acor uarcpualc llap-

csos H,T. sEIctIEn 5 xcpaxmecrx rpyffI anoxr dporas-pax sero aaner*,, xaa4ofi sa xoropur ltpEBcAcEE paarrtxuo u
urEirc'rre ararorss ( rleprmor rl 9?9, c,I?? -lBO) .

oIItEE

Hoytenuo rloncBofi r,oxyl{cgmqlrgr [u0poB Ha ncpaxlmar anaJru6 U*SApff&IOB Rptntrc 300!0 RoRaBHBACt 6nO BAJtirl&Hm ga

la8rsql|sx IrIdsHaX. odqO0 XOJIIIIAOTBO pAooualpn8aauoil rapSrtms trocr$racf gByxcos. Bosuosso B[Hcnottxc 6 pasnoapcucxslx repaunqccxtrx rrpyffI. K rttpgofi orgoosrcs cocytrbl caplrafcxoro rnrra, BTopys, odpaaypE saxoffit parflcl'o ncpnoAa aoJlca-

lper5n ! scrD pfyD - ropauuKa oadarrHoaoxofi g

le&o?sgasaft stnbsyp. Saudoarsar gorsgccrBo odnouxor nooy@ rrya5"Jrys ssoronarErosof xepaumr coctaBnflD! nfirytr !pynqr, d E secrofi orsoosrca Qparuartu cocJtroB xararou6uofi xyEOro Befia,

nbrTpu

(puc.2'I-I3),

Xoxuqccrso Spanuenron noclc4safi

25 odrouxon. llucnqr;cs B sorltcrqrs
cyaau c pacEspm@rcfi lyroBor r co
xw odpasyow lgopolsrqcKtr xPantu

npyrrnH lroBcrmo

- 800I'0

xaxotrEE nplrHatrnas8! 0o-

cJrsnxa oro!tsy[uu Hapyry

scscmoa.(Pgo.?'I-5) .
Qtu opnauaarpolgr$I qlsuosarn olrraptroro wR laoilxono [E]"

-58pa,

npoqcpqe8HHus nuBE$[tr; paciloroseEgEMg flapanIeffiB0 EI]yl'

uns odpaByuqwu oucreMy speyronlnma'(Puc'2,8'II) '

Iioncpxrootr aocytrog odpadoraua redpeuno' 6yrpl4cra'B ?ecte

rpyrl

npuMccr nauola E IIeCNar gStto!{ ;' SeMEO-COporo SnE ceFEoro

qloroB. lluanrc.s raxuo odnorutu xydxa co EEypo3su opHaMeatoM

r odrouox qaur (Pro.e'I0fI3).

ii'

Heouorpr Ha rqer6n6uoo o6cltsAoss.Esa ?appstc.Ecg *neccLt*i?

odnaoru a lilolg,anrr, noooitossfi tdJtr crosHon donrue ue odu:p3fi0H0. Ilotrodltafi c[Tyeqsfi noBropfiolcfi Taxnc x 8anaA3 s nl]o-

samry os lloAyuasra u llonpyrrn (Mortnta ,I9?B,p'95) 'B Hn*

aoB6mc lyttag rsrcorHa tlulllb ogltttcrgenflaf saxoil{a Ka!axo}'lsHofi qautr une norpe6arEsolo xounJlol{ca n Cyaopono (Cydorlx'

I9?9,c,367),
Ilooolegur B
BU.fiBnoHE JIXEI
BOEgO

SHAqUTonb$ou xoJl$tocfBo

HSEOBbtr/c

Kaa osMggeHo

suuoro Eyna. IlocreneHHoe ucqeEilo-

trx K sarlalJ yKAS[rBaClr no-Bu4ruouyr Ha

0no-ganara
oKoTar

CCCP

3$01ef

ro'

qro c?ens

olynruIt B ocnongou naordsqaun nJIs BHIlaoe

I{r nobroMy'

zr[QlruI$@

I{paTxoBpOuoHH$a 0Ton$xlt H0 coKpatlHll}tc$'

Konuqaotno Naacolflux xa I9$4 r0A xa'r{t*

xoudnnx nor.pcdcnsn B npoloxax Fno-Banara CCCP npenuuiaet

250, ognaxo p Aasnofi padora paocualpgpanrcs Merepxa*u ?16

no nydnrucaunffi frtlv of,setau axcnerls&Ifi llA

n*
aH yccP. ocnosnoc rr Roltuqecrro odnapyueso pacxole{a*
cJIcIHcIro lccgtgJlcrrg. llccaorosaagg rlo3soJlrrr olsoggacno
gB

grx,

raBoorEHJC

paurdrr Bonpoc o npe6usaxrr sooutelefi xaranoudxofi RYJIbtypH

sa Dsysacuofi ropputoplrn (foqeB,1982,c'?-II)'

Boc xapaxrepaayculs norpedonur Bu'@regs llp$ pacrotffiax

-'9'
r{ypraxoB. }lggoornu, oAgaso, rBa oJlyqafi' .BorAa ltorullu dulu
BRyqsnH B eorocrnasnoo BosBsucnuo (Iacsccx) unn B Dyltorlb -

smsfi rallr (Isunorgrxa) '

Bgo[Esu BEr,ou Eanoxsnarq[c xyp-

rag.

Ocsosrse Baxoposcsxg' Ear soropuftr coStrass Eac$Irrcrx

sslrffi- Cpctrs E&a BasoBsu taxse ratrfiiElfi! xaE xyprasg y cotl

eeresopna (J!9), Eopucoma ($ 2), Bruraroc ($ 5?)r fypa-5uxyayfi ($ I). Ilepaoc EB Es coBsptrsno s nasaxoxdct ooraJIE -

B srfttx oBanlsofi {oPNr.

Bscola flacmefi EaE glgrru trorpo6csf,mra co ttpsBunala

truo

I-

I,5 u.,

E( ruauctp AocsurraJl 20-25 u. Buyonnuo satsaxoudxgc

uoruiru g agxrnr $aouno( odrapyroru ruEE E aypraxo l& I y ccra lypa-Erxyryil. Bo E06x ootaJtbxsl( FBacolBlD( cnysalrx xalaxoxdcuo3a:Xososegrf,FJIsJIs0bB$y0xcut{EBX}praHH0on0cpas.

Eero Blleuosr. Iocrmnc Eacms trocne coopyrcrrs Baraaouog

xapas?epEH LnH el!'Bsc8[rx RypraaoB.
3rycrruc Baxogoserss pacroJlaranucl sa llcpucputr KJpnaEa'
Ecec

s gacsrs saf,oagocb oIEo 5n! trEa-TpE nol'pa66gnfi' ro

B ctrIssslt]il( 0nyqatr( B
oEs BaEsEaI[ EsEt$ tlonoa[Eyt
'IsEf
gesrpe snr B ccaaprofi sacts. Xoua s0 B t(yprasg uaxolsJiocr

unoro aaxopouantrfi, uosro roBopEEE o llolulruutc agofi KyrIE

!ypH.
Cpcau

taxm uorgrf,smon.osuorsu xypran $

enoc fisrsficxolo pafiora' &ypraa

rffiy rcororJrt y e,jlruau

|l I? y

y o.llpmo! -

c.Buuscsoa

r r!3arap-

Tarap6ysapcsolo pafioxa. B naprol ra

sg, ooAcptaqcu 20 nolpcdarufi, votwltr so[qsmpsposarl{ob B
rEffGg goroBgrc d8oHtl[' B oc8cpflofi gaxolgrooE Botl|o'rpgr lto

-403

CoBoKynHoofs oHE odpagoBsganu ABa

xpyra. Bo rropou

ue

12 norpodenufi , pacnolosennltx fl,lyus ofiollxeB ltporrtsoflonofiHm{ caxropax. B tt3axapxaiiofi Mortrre"

nEX OoEapy8cHo
HtrEldI{

(I0

eaxoporeuufi) aocouE tra sEX BUsncHg B nro-Bocroq$cll

oaxropc (80'-I90'). Cpels elsx uorEr 2 uorped'err'r tI90-)

paollonaralluob cuuuetpgqgo B orsoussss ABSX Ratascud 5 3Arralnou conropc (2?0"). IloAodsoe pacfionoaeure xaraxoudsu]c
eaxoponerufi B uoI'un5EE(AX MOr! cBsI'sseISCsBOBATs O 6nE3-

xou BpcMcHn !o( ooopysesrr (pro.

3).

Ho odusgo xoJtEcocrBo BrIycI{HIrx Morwl B o4xol[ fiypraHe I(oaedaerog og 34 Ao 6-? - nn.s domuefi rlacrs uB Erx xapafirep-

norpodeuur pacnoraxa]tmc5
llrlatttrpoBxa: rrv^l,tevvr'&r
]'eYr'Y--------:--- no. ..
oIIpoIcJItHgaE lularrat.lvprro'
EA OIltrrOAgJltllHA}t
Ba
cocpeloroqeAyI,0 sJIr no xpyty BoKpyrr qcHfpa' IIps sroM G
:
^...]
urc fmorapynrcfi B prgofi noloauxc sacHils (prac'3)' 3axopone2-5 u. rpyr o" trpyl'a !ac*
pacorosruu
. vr!'ry
(,-sylu4tf .l'lv r' lrc.
Ea lrr.vv
ssg Uoosaptuarscr
It&}l
cfogcrc o! ucurpa saltrccJlo or paa!{epoB Kypl'asa" Ilepo'ETso' "
Ir,lr'l.!* ""'-'
Cy[IoC8BoBAJIU KAXITO-TO HAUOU}IUa Isl1cLt\I] - scrAn'v'
cy[loc8BoBalluKaXI'c-ToHa86MHHe3E8$g-Ea,4E0r!uE!Iueot$e!*.....
.
,

'

xu,

$oaSoJlsnqgc onpotrcnfiTE MeCrO ooBcp[tcEg'fl

[pe[HA]{e!o

'

norpcdauur. Hc ucxnoqgfiot gro 8al{u}tu SxaKauld 'fi3ri$nEcB iI'Et'

sg uarapru{osoil r'ru}tg gn[ cyrrfiHxa B sanoJIHeHI& Bepxnefi

rlacll[

uaxril,
DxoAEofi uaxril.

IIpco6mAanq0fiKoHcTp}Xttruoftnorpad&IbHgXooopyxotiufi.dB.:'
tnrbfog Baranou6s. Ho B ps3o cryqaeB BXoAHa'fi uaxrl Ee npocJrcso5A. JIUmr xoncrpynfmfiblo AArAfin I(aMepH Aabr ocljoBaufrfi'
ronalatr o HaJIuq{s x{araxoudbl' H0 o [pootofi rue" Ilooner'*

xl{c,

oBarbHEc

I IIAflC, OdElIto 80rpatl6flg F Ha0ufillQt{ rpyi{q8l

lgorAa napcrpurtr

I(aMeHHblM

aaxnarou. Koxcrpyxq$'{ xataxoud

-4r rrorrrocllxr npocneaonu n 95 cryvamr. 0nra coopyxaltllcb B HaoE-

m xypraBa raxmr odpaaou, sro BxotrHa,fi uaxfa pa0fiolaralaol

g 6oage sgaxofi sac?u gacsflg. !{gxrnsegrg oAuHrqHE,
Xo:rgsecrBcauo npeodzaaau ofipyrnso B rrraga BxoIItHo

fix rsauarp pag6r OrB - 1r3 u.Ores6 pcgSr uaxru rxuc

uaxfl.

Sopll:

trpsuoyronsnuc EIU oBailsugc. B trgJx norpcdenumc olarbsuo

BxoaHHo uaxrg x xaueps cogptrailgcl. uo Ansdnofi ocu (Kouapu'
.Y

I/5;

Kopneao,4/5)'
IIo orsouonno x Allugxofi oc[ I{aucps BxoA$ag [ta]ma pacIIoJIanaJr&cB ncpflc8nffiyJr.fpHor pasAonEF ce Ea trEc paSHHC , qAofr.
Caysar, &olAa uaxta ouoqcHa a oAflouy rB yaxrr KoaIoB fiauapEr ctrtrHFrHs, Bxotrxuc fius

gbIpEBaJItrcE

sA rlyduny or

Ir5

4o

2,5 u. o? JpoEEE flaostts I Aasgou u00tc. Sanoruexro ExoAHffi

fi$ reolropogxo. Bcpxrrr sactt sanoJtusEa uarcpl{Kogofi rasxofi
rs cyrnunxolt, a gffiEfis - qcpsoacuou. Hopcglto aangra.E 8&srinqOfi !m tsaSapgEotot XIEES gnOqAIS uagEns AgaltelpA uAXTg.
3rg Ea6rpaassfi tronEBgpttrSpc BggxaSagsoc Blilnc ttpcrltonomc grg

BanrrluE _c80c06paBmD( otuerox [a IIoBopxEooTs ts8cHIM.

II otreramoqsa dolsuslto[so BxoAHtIX fi]r oogogaugou Jxnyoxouo

B UareplcK, uuoa! otBccEuc orpEKEr Koropsc EEorAa oyarDap!cg urg pacusp.mlofi nHEBy. B orralruror xorrsralc Ea rHc [axt'

urs B sc iacutrRa c&troasrldcB Kootu nlBorcm{ (llpwopoxoot

I/55, Bmsesaa,IS/23, 5zfiTr, Bcpalrrma (Kypssrl,2/9 i Tcpatrnrs I,3/8 t Ap,)r apagcogss yrorrls (Kypuurlafi).rs axo
sagF rararrou6s I4 r,4 y a.?panosxa BE tBJIcEa II[EoBKa.
9rclrmala

aoxcp EyptasarsEal|aEalon5

Hottcp

-420 llorpe6arbgoft xauepofi seltocpo40TD6HH0, I{$onna liaotr4rtHo H8BI,Io8Ir Il&I nefir EIIU llplx lloldol[t
ItoporxoDo Apouoca. IlocloAune oruoqegs als I3i6 lcex Rg,taBxo4nuo fi!{u oltunarolofi

xoud. Inuga Apouoca odbtrlgo parna 0,3

016 u.rgnpuga

- ra-

Kux ae paaMepoB. B nonpe6alruyp RaMepy BeAor JI8,3r qaue

uuanglltfr cetusnToBunnyn (noayoaalrHyn) Qopuy, ero Anrua y
,vrrcallJ,rJl Avw
r lrr rjv.
ocgoBau[tr
rocrmagr

vt,
0r5

- 0'8 u.

Ilepexpurue raoa o?Meqeno

s I6

norpedenu.mc

pexpurt4fi IdcIIoJIDBoBaJIfics noc raBtleHfl $e Ha

pe 6p

(1I%).,(m ::e-

xaMeHHtse

nmru (typa-Esxyilyfi ,5/9 ; 04eccrrfi xyplas, n.16 i22,26,27 ;

Xonrcxoo,2/22; Kypuw,20/13 u np.), B orrenrnm( crryqaff( Ee.llo-suAsHouy' :iepe&Ko
BxoA D l(aMepy flepel(pbraaJlor I'npodxauu" uo !'tIffHH sn]i no!a*
nu Mesly

xal,tH.Elrl{ B8ldaBuBanl,Icr rng$0fi

B.fiHItHMs IIJI$raMII,

or Korgpux

co)cpautrnacE ocrarxl'I oduasxn

f,nu rpyxa.

95-w xaraxoud 72 w,rcwr cryrlexbxy tultpunofi 0,I5-0,3u,

orlyoxatoqy$ca na rtydrnl 0,2 - 0,8 u. Pe$<o Halrsue 4BJX
cryneuel{. B ocrarirxu:c norpe6eslro( Aflo sxo4flofi flaxru srs fiaVIa

pannenbHo AIty xauepH'

I4JIIA

CneFKa rIOHIIlraefcJI.

Ilolpedamnue fiauepu pasnoodpaanu rto cBpefi Sopue. Oxu

ltpeAotagneHg oBaJIsHbtMI{, dodosu4nbn n (Qacozenrasuur)' oqegb

pe$(o ofipylJtstr{tl, xBaAlasHUuI4 ]dnlr ilp.mroyroJl6HEMa mraur. Tafi '

HanpDMopr KaMspa llpsuoyronbsof, SopMU oruesesa rullib B OtrSOl*l
ooIroBHoM norpedexnu

xyprasa $ 9

y c.CoueEoBKa. B xonflqeot*

Bgsnou ofHouefltalI npeo6m4anr oBaJibHEs liauepu' rtrq sj4oro p's$*

r{o Boapacxae[ flps yqere fiarai(oud' B Korolux se

Bxoluofi Konotreq, Ho l{oropue n0 pgAy IIpI.{sEaRoB

-43 ofseoeHs

x nw tpytc,4),

Sryuauopuirc eoopy&esst otrer&s! paacuaspmnrt xar

cros-

o6-Lsrrr5 esCcOS EoBAxOpOSeEsfi,

g.e. Kar{ EeOAEOBpeuedHEo

3grrE, g$o se troSBGraer, cgsra?E

gtg

U0-

na!{EtEmE oAEtru s8 futroB

norpedaa;sFr xonclpynUus ( typa-Euxyly fi ,5

Sarronnesue xauep odwuo coctogro

ra

fiI'IZ i /Laa'),
5

sepEoaeuas fiptrAo]t-

EaF CACA5 UepeFO trOXpgrA CXeCbp trepnosg$a E oyrnuHxa, pe-

se

* Ksrepssosofi rN'nofi. B pge xaraxoud Ea trEe xauops Bx-

snegs u;loctof,ra w.Brsco?a cSolg rareps Aocrmatla 0n7-

I,i

u"
Bsaqarelrxo uegslre saroporenril goBepueso a oBaJIEEsx

peuer B rrpguoynonbrux

Hssusxou

gax.

EJIa,

Taxge uor.Enc o6ssgo Haxolunuc6

rpJrre x3prana. (Tparosra,I0[; Xoruoroer?/9i

Egv,uormar5f

).

Hexoropue EB B![r nepoxpbrnarml

ll]rsrau[

ue

5/?l

cxsfi uolmsxm,I/9).

E trependBguu trsxarou (Eonlpal

llorpedenue 2O qypr,ana 9.^y oeta $0u

uoBRa rrepenpEBaJrocDt

3 Jsaou

x&ugn (Xomcnoe15lzi

Sauepu oBassaofi

noEqe

wu 6o6oengo$

;4,ns Baxoporerun tsapocssx,

sls

uueac5 noldofi.

Qopux, Eper,EaggaqenHss

lr8-2r5u.,a [rpsry c zanofi ce Anwoft cocraBrse?

slletrs aaury

:["3-1,8 x- gr* - trgosEffi s

tncero $r9 - Ir2 x. CooeEogesue srwr aeewrsr B oc,4enrgEr

$ESSas roseS cryEsf5 yaaBaErer ItrE ofEeceEuE RosctpyKqfitr

.:

* npmro& sre wg aaraxou0e, ecns a nocaegueft Be npocresag

xoxogeq.
Sa*axou6n

c ItcEErs

Baxoposerusilu uo cBoru paBuepau

Bxaqurestuo u&Etr[8, arura sauop Basra

;i:

I-Ir5

r.ruqpuna

'

-4t+0En8nj0XP!-5.ffiU[. IIo rorostsnun KocrmtoB !I]ll]6l{r}{trlb*

sue

s rlapflEe ogHoBpoMoHHHe saxopotrgnr4n Aengrcn na rpx

pgAosse ltpyttnu.

it

nopnofi ornoc.fiTcfi norpedeuias

o6*

Bbrr.ssythjur

xo nropoft - co cfiopseHuHur Ha cntri{e r

n rporrofi - oo cxopseErrEMr{ Ea rrpaBoM dotry. B $ortrqecrBstiloM orHoueHvu npao'naganr uorpodoHus rlepBofi xpyms (I55] *
Ha orIItHe l(ocrsl(aur,

lrenlurlru gucJrou nperoranneuu uorgrg rropod (t+2) u: Becb)ds E**

uxorosrcnesnn rperreft
olnecexu

(9). Oruerw, qro a noeueA.aed

Fp,rlice

norpedeflfi*, B Kotojba Rocf.fii(u ]IesaJIg sa cnrne s

pasBopotou srrpato trnu Baooopor.

Saxopouerur nepsofi rpymts trpeAcralllenu fiaK ocncrshtldu

(puc.S,I15), rax tr tnycxrluutr Morsraur. Bu?myrse sa

c ltepe&pulseu r doe
neno (puo.516,8,II ,I2), rar u B xarar(oMdax c oxpyr';iur Ko-

Kocrtctld florpede]tbt I(aR B llpocrtca sttx

no,4rleM

(pr,rc.6,I)

B uot'lllax c
xauepu !$M

oAxgu l{ocrtr(ou florpedegnhtft JIeslJI B qegT]e

MItbHeft

or

sxoAa csegxl,r. BxoAca.a uaxra od$qso

cxeJlera. llcxansestrfi ermwsx (Fe *

peaanrr5/2). Peffir raxfie Baxopoflenrs c nexaqm{, tro gsaxose-

pactlonat'anacr cfipana

nr

ot

I'Sa:capnssa M0tnx8'',c'&5
), "
nosmntrl:
ode EHr.cHJrii

xalrepu xoc{tr{ou (Sepeaanrr2/4

B nororeRun pyr paarusaetcs 6

B,qonl TJnotwuai 2-3

sar) rurruyra,

I-

- oAHa (coorsercrseggo trpaBas sJiu re -

Apyla.fi cirer'fia cornyra B nonte n Rucrr

rra

o$m EB pyx BusfiHyra Bnofis rJnonr?irTla, Apyra.fi

corxyta B noxre r Jlexaila rloneperttrera"; 5 - o6e pJEs clrr
naee; 4-5

ttonyoolrrJru B

JIoI(!.EK

Ktrottr nesatrs Ea taaoBrg xcer-m. 3

Kolrseotrernou orlouerru rpeodragans rpr trepsse rioswFs.

_45

pyR.

Hom norpedennt;D( Burgalrs napannorsno oAHa apyrofi, [BleAna trepexpeqsBarrcfi crJrrEslr{. 0ruesesu cJrJsas, xolra or*

sa dora Bgl.EEJ?g, a BSOpag SXTS COlHyta

B doatumcrpe xararoud sor.gafgflflsfr ttlre;l c ynomrnllt
Aagax, g'eperoN,

l@erofi qacrbg x B!iloly, ?,g. o! Eegrpa Ha-

ems s nagnSepw. Ocraglmrc iletanu fila4eBofr sacx'rp Epefia

seprg.
Paccxarpmac Bogpoa

ox!{egg[s, ggor gocRo]IEBJ

&ocr.ffia coBnaAant,

ro

opuesiranw aocrrfioB, seodxolmuo

AaSASa.A OC6

Xauepg

nallpaBnerEo 0n80fi

rloJloaeHtrs

cropoc .Euu u

c$enera Bcella o.IuEaxoBH. IIpr orueveNuot safiosouspHocfg

pasueq,esrs *octEKa CneBa

o! Bxola -

EeIpJISO SAtreIUTE, rIlO

trpeod{aIaes opuesrEpogaa uorpe6eaagx lto xotry sacosof, ctpenEa Bonpyl qogspa sacrmr. Pasueqenae rarasouds a ceaepo-BocfoEsou eeBl0pe Upe{noJlAlael plO-BOCtOqEyS

?fa,!to-Boc?ossou

r.g,

ces?ope

OpsgE1aqmo XOC-

sto-SarIaAEyb

uIu sanatHyn g

Ilpeodrag:re" patsueqeEge uorgr

a bry ot qagtpa Bacgrru,

seu odbscEEesef BHcoarg IIpoqeET opsectrpoBxu rlosof,HlDr rorosofi Ea sarraA, Bgrtr s ortrro[egseu (puc.]O). ]IagecrRu,
s4'cseE! ctaeesffie crygas, xorAa Eolpe6esgue opueETrpoBa-

E$o?ss xoaa qacoBo[ crpemn.

Xocrmu sropoB rrneleaxofi rpysrrx

,f V
Eexoarycs xax

- osopseunue aa crrffEe -

r fiuax ryocso0_E_or0tpy_&qlttr, rax r $alaxor { Oax (puc.6t3,516,?,I,5).Ilorpedesufi r r.l y c.sopuconnu u

I *"9 { c.Cexerosfis @z*rscs ocsoBsuuuf itolctplxnm xaraxou6
aorogs - E $rare xranparrofi, onpyraoil ry
\laaxoofmsas;
f

+o-

Hoorb& orloorrrc.E tr rto Bropofi rpJnne. I,luenqsec.E ornuses ngc*

oJrefiuBanTofi tonSKo npfi opaBHoHr,t[ IroJroserlnfr HQn HqcT.qxun.

jJylanx

oorHy$$ F peBrrltlHon crensliH siile*

80 rx!{,sn_o}ot noseT pou6oo6paauo, Iaxtq E ggq9.gg eor*
oIH'D(

odo

HoFr,r

KoB C noIH.sTlUn Xlep]tlt t(orelrEurd; nocre odrana c3o4a Kaije-

:.!

tlocrs pacrtala Tr(aneft fera gors BagarsBarrc] Ea otHy I,IB csopox, rrdo pacfls4ansc6 npoudou".
-,u'
,. It rporsefi sutrerseuofi EaMn rpynne oruoclrrc.fi norpedea:m
co cfiopsecHbrllr fla rrpa3ou 6oxy ltocr.mauu. I{a n3JsaeMofr r,3I}-,
psropur [Boecrso nceno 6 rafir[K'aaxopouexnft (Crapue Fe:iRpr,
pE

l,rnra

I/2

; O4eccxufi xyprar, n.I4 ; Bepesaxb,a/65, Buranenoe,I?y'If ;

Ferolecrc,3fiI; Crpyuox,5/8). X sroil rplme qfsro c sesrn

E SSXOpOCeflgEr. B $oroDH( I(OC8.fii(U Jte&ann Ea cIIEEe c paaF,3porou BnpaBo urtu naodopor (t'SaxapxtrHa uorrlat,R.45,60;Xo;r*
doxa,n.9). B xaranoudax Kocrmn rerralrq tlaierofi qacrsa r{
BbDCoAy, ucl(Jlpga.fi gguneEcHoe,

B lto?olou yuepnrfi

rerar rrc[r-

gofilt

,ro aro4y.Pyrr au6o c-onuyru B Jrox?.# v. lrvcrffitw r{ n@eBo[ qac!tr, ng6o o,4Ha But.myra BEons rynogtrq8, 8 r!]ran
0tI6I'Ka noJryooruyra, ode nursuyru (nonycordJTH) .(puc.B,f ,

3,?)

Iaagge o rloJlotffeEriru r(ocrgKoB, m .optreEtEpa&ef ijd !8nj$;Hm I uor'trre ollpeAeJreEHofi Kof,ctpJKqlrs trpmeAenH ne nr,rn A Tfl

-47 I!

rtpeodralanqeu suore cJtyqaeg D

socrsE!

EO S83eClHH

tr napHse

uorurs

HaxoIWcE

oIsH

saxoposeHng.

c rBJt{s xocx'tl{aul't Bgsreto \ecgtb, I tpax ua

x'd'' saxor@5 cgensts Bapocrolo u pe6en<a (pua.9'I)r I oAssr {fpa.pre,I/9) - trByx tropocrnoB; B ocransrffi saroruy Cena
nEcb xocTsKs Bspocxlx' B lorpedenm 48 nyprana I7
norpedeaufi

Bmsesoe

xocrffu reratru roroBaux a rtpolmollonotnre

csoposs

(puc.9'?) .
Olsofl ss ocodegRoctes norpedanbgoro puryana #Jtfisrcs
od$qafi

BAXOpOflOSTf,

0 ytt[|u[eg8Hl| gapynaHusu

sopffia nootet. Tax, B n.I?

aHalouulIeCKOItO

r.I y c-Xolucxoe y ttorpe0enro-

:.o orcytcrBoBan qepe[' B rpox uoturax (Iwas'2/4;Tpanosxa'

6./lI , scxur3rrl2) xocru lorpederru 6ulu yaorerg Bourtaxrgou
rplgofi' s nsub rJlxaarllt rpydlarru xoc[.slt np!flaga onpeEeneg-

sscrs&r tpw.9 rI7.). IlocrcIsee sa Eaaw*ssx saxopoEgsufi

cc.rgpa.:to 3 xwzla*a (pw.9'15J" B alm crysatr yuaorro
aaE

npeSnoIssgl$

n6pe 3axopo ge Eue -

c Aosaxopouenufiuu. B n'I4 x'4 y cena tpauormu Ea BHTfiEyrou Kocrffie utsttsru ]t ganBsefi or Bxotra cteEEE RauepE caxoluncs Bocltr xeEErnsr* rexasue$ B
I{ssecrnu uorpedenur

oaopcensou noJloaenm Ea llpaaou 6oxy. 0 paBroBpeuennocru

saxoponerufi cBuaererrcrBye! spocnoilna ula rorr4ggofi 0r5 out

pasrerffqafi ctrerers. Cxorsas ogryaqag orueqega B r'53

orsr xoct.E( Eopsxpurar trpyroro'

qepe[. (puc'9tl4)
aEcE 3 sf,seFo trostsa otct?csBoBaj!

y c.Ilporopcxoe'
?

'

F4e

Oupegereu* cxerasu
C"lI.Cerelo$.

or

!14 AH

E"X.B.

x'I

-48B rpex norpodonnmc aaxoponexlluft nepruu' nonofismt

cAFE-

rlancfi B ofopogyr IIpu Slou Hapyllallog aHarouusecKufi llopstroF

Kocfof,r pgAou so I{JIa Ha ero uecto yRnalblBalru Etopora 'atc-

0tapse Eenspu'I,/I9. Kax trolrospeueuuv* cn-s

I'Baxapnunoft uorsfie" y cttoffHo paccuarprsarb xararoudy JI
JIruaR, B 8olopofi gaxolunocl 4 norpedenum{' alaro}ruqecxsil
BpeuetropfiLon nocrefi aaQmcupoeas roJIbKo AlIs ltocnetrEero no

xu,3fi},5fiI;

HE COAep[eHEE SAXOpOEeSWI yMepmello.

Cnegyet or!{grutb mftse trorpedeuge, B RaMepe Koroporo

saxolurcg Bgrffiyfufi Ha crtme Kocr.fiIt Wasurst a B Bacultne

BxogEoro BonoIEa dum odrapyaeflE Kocrs Eexcxolo cxelreril

(tpanonra,6fiI) '

o f, oN!
IlprseAeg$uo oirysatr Aogaxopogellsfi oBsr'etenrcrByng
*'
qro Kaugp& Iloore pasuoqeHsE B leil yuapuesQ ocraBa&acE ito

\gctllqiiQrltQ
I{oropoo Bpeufi o[Kpuroil, ltrdo BXoA llgpaxpunsrcfi
petyxst*te
Bo Bofit(ou cJlytlae Bxor,fias sfia Ho sacunaJl&os' B
(Tpanoaxar4fi4' Ilp*uo1rrofrtregse ocaAl(s fiponrffiantr B Bauepy
axogrl/3]). Xocrn paEeo ttor'pe6essolo osogBmaJrscr ernydl
yRnaKa![epu, a 8a el'o ueolo uils y IanEEefi oT sXOIa creEas
stoporo. IlPr arou n HeRoroplD( cJrysa.oc y panee IIotrEBaJIr

gTo IIoIIOEeHEe pyx v

lpe6exarm cnulrargcl gepena. 0tuog6tt
IIo*
Eotr trHoDIa Bcg nooa nonpedeunoro BcorAa olluliaorcg 0t
BH ttogHoBgonotr ArE IaHHgn MoIrl{JIu floxoilHl':K&.

Stlr

Hadrn'40ttufi

rpedynr onoquaJllgoro sBYqeEI'Ig e asropfipetafltrtr'

Kararoudu Arg Istef, $auEorto uessEe tro cBoslt paguepaxt
fiocrfi(s odxqgo oqeHE IlJloxofi coxpanxocru & Ee nacl Eoslrcs*

Eocfr yctasoaurs lloroilenre norpedenam'

-49 Ir:s sreues xamxoudsol

dsr croficrseser u oduTat eoo33serna reroraifos. Cpelu raBE trorlpe$asnfr oruesw

ruoruss A 'ggurl/3, ?apaxlrr 1Ir?.fiI, Srouenoe,II /?, Tpanoaxa,f&3. B noclegnefi sB sg f,axolgxgs cogyA.
, Ca"og ss ccodessocrefi puryala ffitLsercfi. rrpuuererfie olpfl.
Osa orxesena r rorpe6eusfi rrepBofi s Bropofi lpynn. 0xpot
reuEo-RpacEorro slE aroro lFeroB oOEsBo [oRpHEE qepol! w&a
Rocru pyn, Eorr pexs Bc[pese[a B lpyrffi ueolax. B seroroEyJtb?yps

IEo ultr ero or1ersgue yqaogaE, rper{yqectBesBo a sou gacrr gilu, rAe pac[onar.aJlacb
Bepsirs $onoagga rera ror.pe6exgoro. PeIEo oxpa HaxoAurcg
s Bqe roxros. Bo usols saxopoaerutr oxpa oscyrcrryer. Coprnc rorpedexurx oxpofi trocunano

trsosgsre aorpederuf c cxpo! s 6ea aee - t+0% x 60'1.

B fZ xcr1ledeeu:a trso Eaxeps Eoxpsro uerou. lleaecsnu rar!e gerrse EaJrolFs AlleBec$g ynoJrrfiog, Smoupynrca trpoxanegcse B pesynrtate odama Jgactrs Isa Kaxepg. IIotr xocrmaug
B rperu uorpederus oruetrer RopEsEBBHfi rn6r
Box rtrH Enyp

xtBoTErrx"

octqms qtrEoI

SssesrapF. B saxopoxern* odnapyress Repa$ma, cooyIg Es trepeBa, sgIeJIuF aB 6podag! xars, Nocls u xpeunx.Haroffiu BssBregs s III (uorra 50$J norpedeuuu. I oSxlx uoIE:IaX saxolsilucl EOISEO Eepauffia' B IIlyrE - XPP9lIuKa E
sotregxs ga sr*rllg ,cru xpeugg s !.tr. Baarooncrpeqae[ocrl p&B-

aussw rareropr! Enes?als E oa1'en5sor nolpedeauu AnE aasIo& se rpex ts:{ereEnur r?ttrtr trpEBolmc.g Ea Drc.IL Kors.'
secrgesro rpeo6ratranr aaxopogoc[s
Bcrpege{o dolrewcrgo d&rolox.

rpynns, B Botopsx tr

-50llatrenus ne dpouau mu ![eIE oqegB pex,ng' osu 06sapyuesg

s xararou6ax I rpynnu (5), s

oA$old onyqae

- tI

rpynuu.Ce;iln

n.9s-I 3 r- B rIapHoM SaxopoilegI{s c BHtEHy"s-

odrouttos uer,Htff rpyduatroc dyorx uaxogwlucb B

Solr.pala, o,eul npo$ugoR

odlourcr yfipaulerus BELsEnefiH

ra Kocr.fl{aur (Buuxesoe
'I'?/48),
s n.8 x.I Bylr'axgofi rpyIInE lrMpecnora Moruratr, $eggpaarrenrnue Qpaluentu xaxoro-To rareJltrs s n.13 x.6 y c.Tpallolr!:.
Bce arr gBAenIdE IIpeIc[aBn$]T yl(pauegu.E, ogr HafiLesu B Ea6ope c Apyluu gHBeHBapeM - Repald!fi(o8' troaeJlnaur E3 Ra!{Es
uJIr gocfs. Ho rorsxo n n.7 x.I y c.llerponcnoe HaroAxa oHJII
IlpeAcragngga orguu Bopotxsu (Amra 3,5 cu.) setgperFpasuma
UtgJIOttr, RBIIOTOE19II$HM

Aoduoe no Qopue

trS M6AU deg Cneqgalrrrrq AOfaeoX"I

a pasuepau w{no coBuecreo c

I**

&e$r.ni,tr [pax.

uoraur (pnc.6'4-?) Haxogtrnoc$ B rtorpeoeurfi eo cKopscnsu:t

Ha cnnxe xoct.mou. ( tt3axapnma uolsratr' n.55 )
Odnouox ueffiofi npoxsaxs odnapywen

nor,pederru

[0

ryprana

rarte s paapylrenuoll

I y c.setrufr "qp, a Ea sepele Eoclffia

B ltor'trilg c flepeaaxopoilegssu (l[an<ur?/5) otldeilesa or[cb

6poHaE.

Heuxoroguclengocrs naAeasfi ua dponau

u uolpedeuu*t

3a:-

na4noft sacru apeana xararoudcsx rauJlrrmoB ne snseEcg xaXofi-tUdO ocO6esrocrln asofi reppu1opsu. Ilotrodsoe .mJreEEe
xapaRtepgo

u Ans ApyFEt

odnacEe$ naraxoudaoil Ryllsrlpno-xc-

ropwecxoil odlacru.
Hardoree paoflpocrpanensofi xaneroptrefi EHBeEraps sB&* rssr

r Meraraonpa$uveoxufi aHaJffi B cgenax B.I{.farudsulltt'cr.

oorp.

JIO!{A

AII

CCCP.

lt&S qfl .

"

-fi Eepalfmar Eanotr@asefi B lteTU BoeX paocuAIprBaeuEx 8EI0p0scffs. sa3esrss gEse {8:roE8t 0ocytroB 3 ffacstlfi xyprattoBl
gEe se sssBEEIr xazasoxdase sorpedegss

Iirydoxoe,x.2([uar-

ru$, gepe.moarlg?0rc.4?), Bemotroatrrcroe, x'I.

IIo asaaolw c nepaumoil nolpedentrA xan Rarafioll6rue uoryr
paccrlstpuBslEcs cocJtrE' cJrytlafiEo odsapyreEEue B pa8rtrrlEur
!,recrax lassos leppulopstr (Eoaoe, olBsu8, Kpaonoe, 'IOllagesxa, Iapuarmoe, Henryd s rp.). Bcelo E KonrerqE! ulenera8 -

lesb IO5 cocyaoB.

3 corgeferm odasflo saxo4stcfi oIffi oocyl' aolopsfi B

fignsEESCCss CSsseS Xaxolgncg ctrpa8a or qepgla nolpederroro s sreBa sE ErotrEoro BonoEa. Cocyls odssso alosllu Ea
A@e, pese netanu 88 6oEJ srn xaepxry laou- B Eexoropnt
Baxopogessfi sa:roAsrscB oAus qersil cocyl u Qparuerr oE B8oporo!

B 12 uonpe6esus sa$trelo no rBa cocytra. 9aua c llJlocxnu

nedotruofi npuseuuclufi cocyE c Brcoao IIoAFJ$Eua trne*
surauu saxorursct o uorpederrm xyprans y c.Moaauu (puo.I2o
6i; I4rI), saua r orpyraoreu$ cocJn odsopyseru B norpedeasou

- illesserrogo (psc .I2rI-2i15,

5). As*$pa s ccrl4 c ffipgwwt zeor Eaxo4wflcl ltepeA oIfisE rypraga sa oxpame 0leccu

r.i

ullpror arroposesgs 12 rypraxa 5 y cela

Scs {pcc.9,f0,I2). B aru nonpedeanar cocytrs Eagtrefls pfiaolr c Bg!ffitrorr Ea clsse xocfgxaug. Tomro B orsotl cryqae
rla cocyra BlntsreEa B Eor?sdex@ II rpynun - Tpanorra'Ifi8
{psc.?,2), u E otrxor - rpegefi - Bepeaasr,2/68 (pao.8'
sEE

*-Jl.
'E\

ss xe?sxcB

-52Boelo B o1xorr aaxoporo[lrr4 (nuurorauxa,n.II) odnapymeno

5 cocyna, cpaglr rorop$x Haxo1unucb qaua, (ysutrH s 6asgonsg,*
nsfi oocyg c aultyxJrHur doxauu ( Iiartuche ,1979,p.89r4,4r5).
Orueruu, sfo B Baxopouenrsr e aslus Env, rpeur cocyraur oA-

gs E[x caqe @ngercs

Hrru

auCIopa

urs

irama.

Xapa:trepuay.E xepauuxyr'ttotrqeprueut gTo ee

ue

qepnol,o

sru feuBo-ceporo rpeta. B xaqecrge orroqs?ecg

tr0IIOIIISOSaJIUCS

BaBscruoorg

tlopttolo

recto B sajgo-

fleoofi

trJtU uaMO!, pe&e traBec?r-r<,

4cecra.

0t csns odruna qBe! troBepxuocrs saplgpyer

os

Io Kpacxoreloro. Ha Bneuxefi, pexe Ea rnyrpexnefi

oropoHax creuoa cocy4oB, slrerrcs cJreIH Bgrnasnesu'r. Ecrs

cocyAg uMenr pyqxtr,

roaa

B uecre

ffi

ro ofls $pnxpefi]rsnEcs

pacnono8eHns trenanncr

trocJre 0opuoBRtr

yrtydfieuur,

ry-

ayna

BCraBnEIrct 0cH03aH4E yuefir nocne gel'o noBepxEoc?I gTol'o

ysacga

aar'IalrMBaracs.

iiepaunna trrsrneua B aaxoponenr[fix Bcex rpyrm. 5516 saxo-

Ion xapafirelgo Am I r,pynru, 7 cocy4oa oduapyreao B Nol'srax I rpynns, 13 cocytror - B uo:'pe6exnc rropoft. Ocramxse
saxolRu odnapyrenu B uorraJrax c LosayopoEeEueM u uepesaxo*
porentreu, rerora@r E paspy[eauur saxopoEeEEEX, FE norlie*
damnnx nourlJlenooB.
Cocy4u ua nonpedonrfi scex rpynn paceuarprrnaffcs cc.auecF-

80,

TaR $ax B Eepauur(g He rrpocne&uBaetcfi cyq,eetBesErs

rustil.

Ho oruetml,

sro oapylltotenue

au6opr{E

ot-

s ttuuruo opua-

lleBrtrposaHrlEe qaur xapaErepsu Ans norpedeHun trepBofi rpyffrr{"

IIo Sopue, fiapauorpau, oucreue

opBauBErA{uE Bsgenrmrc-fi

oreAypque rpyttnH frspaumtr: qaugr t{gcsu, au{opu, necxonbxo

-55 BspsamoB ropuxoBulE$t s rySuunoBulHlx cooyloBr danropslrrafi rooxAa.

9aus gpelorarrexa

gxBeurlJtrrpatru

ua norpedaabrux xornneB-

cos @x paspyuerasx ryprasnur saxopouerui. Isauerp nopnotsEsF Bcerrs qsengsae? Brcory cocy&a' trocsgraes 20 cu. {auu

[o

Sopte tr opEare8raJlsgEu uorl'lBau.

CpetrE EEr suearcs exBeurrsps c rtIIoGRru (puc.I2'I-6) rur oo
cgepwecrnr (puc.5,?; I2,8,I0-I2) trsou. OAss qauu uuerlr BH.E{Bs}33raB1cfi

uer&y codofi

60B0 trOAEEUAnqEecs npas E ltp$ffie BoEsmEr cBeBfiE lpyrE

trn&BEo noIEEEaDtcs KBepxVr cJIetRa sann6a.Fcr

aoruylps. 0r-

rexrBgse nB EEt suenr EoA Rpaeu Ben{sxa o8unosgus EnE ABofiEBg y[rRE co cnaogsslds Bprmanlrsun orsepornsrilr

(pac.5;?;

I2r5rI0)t slru onpyrnse BareIIE 0 ropasortgstnurtr trpofioJlauu

(pncl2,6).
Cpegu opgauen?an5*lr rottrBog speodlatranr rpeyronrrlms

Trs rorJoBaJE, odpaao@Ess ortsoror llgypa En!

trpoqepq6E-

ngsstlss. Oprauesr llaqe soapgBaet Bepxgnn trorloBffiy 0ocyg, m{o ac! ero trotepxroctr. Cogtraercg Bneqaraenxgr gfo
=;'Es?r

c trr@Esr Isor

EueD! dolee dorarsil u ngunufi opgauegt.

ikocxoAorgue qaun uo Qopre cosocraggug c urcxaxu (prc"

qaxig

I2r?r9;815). ilocaenrna

- paBnuqno0 Benssnns' otrEa - c yu-

nou. Ilocyga Heopnauesttrpoganar roBepxnootg IIoRpma pacsecaun. Ecnu qautr Bcrpeqenu I Baxopoxonumt I rpynnu (ucranseuue oocsasunol nolpederre 14 co oxopqesxsr sa 6ony R00'csrbx s Oaeccxox atrpmrs), ro rmra odgapysaxg B uol'anax

g ggJtrnrAu$o3u

c sscsro$ rpffofi [ef,ao[

u sapyrrsx fyroBou

llpel-

-54(puc.9'I0; 12'I3-I5). Cocygu uuenr

IIJIO0KOe IHO lI BHCTynH-EaIIenH c BeprlmanEHFuu oTEepcTE*r$.

c!&BJreHH

sxseunrspaMu

Au$opxa trB gcor yrpauera pfiAauu Eaceqel( Ea ropJloBtrHe' qctalbHge opHaueEfEpoBaEs oTTrcKaur u$ypa' trposepce}{EEuu ltE*
Htrsuu

Banengfl!!fi BaJMallE C [arsqeB$ts Saqrnaffi tEaste

lpynrx'AxBoBNa, Horoe). Cocylu HafiAeEH B saxopoEeBrm

yxpaueua Hanerlnlru
Sopxa SErfiHyEIDc fipoltopur,fr, fia Tpanonxr'
(ptIc'
SaJIImOM' I{OIOpHfi Onyc8aercs sa IBe nerer}saTble pyqxs

?ri), gafitrena B Morsne co cxopsennsu Ea c$sue iIoFpe6eHEHIl'

ilaxoroplue cocy4u c EapoBtrInst{ CynoBoM wueor frpfilofr' vils
syrl orornyruil ysonqoHnuft rtpafi BeEqEI(a' Coorroueure BHcorEI
u trtIaMerpa rynola - I:I . 3ra rpynna Kepauffis snlmsaer co cyIH BEcotofr ao 50 cu. (pue.I3,I-5) E lreEee (prc'I3'?-9)"
Kpynnue rto Beiluqruls cocygs Ee ynpaireus' rDC Mlepxr0cr6 IIop.q'aME ilslloKpHTa pacsecaun. HedorBllue Ee opEaueslrpoBaEE
JroB, paolloJloseHHgx noA BeESmou" cooya

13,2)

odnapysefi

&.ET AB UOTUJI

rs

Eepesaxa

(put-

nolpedonrr lll rpylnu' octarlsse nFocax'l-

C BEffiHyTSr{r Ha cllrne Rocf,ff8M]I'

Becuefissil cocyl sB CeMenosxu (prc.I3,6) uo {opMe coro cragsu c Haxorxallfi ra Exareprnosxg u Buuaesoro (puc'I3'T0)'
yxpafleHEuutr rlpoqepqeHEEtr

fr

ltltrlvlfiiv, B BI'IAe TpeyronsHEI{OB'

B eaxopouerufi I u II rpynn Bcrpeseabl ropuru c Koposxoii

uefirofi u oxpyrndu EyJIoBou' trlIaBEo cyr@anqtlucs x finocro]ry
any. Itpas aeEtIuKoB Wrs osolEyru Eapysy' Cnoco6u Eanecesrs
oprauenra' elo xourlos@Eu paaiitrsss (pnc'I.2 rT6'19; Il'1I-I3)'
Iopuxu Brtssyrbrx nponopurfi c pacurperselr tynoEa Ecc-a!eIUEo

rnr Blge EA UUeOr opEaMen?ar

Ea IIOBepXEoctu $EoFlrE ss

-)t *
sEr

* Gr6Iu npornpEu. Itpar aeRvmog llpfirEe' Eru B paBfitrS-

rofi creseru otolsyrs f,apyry. (?ac.13rl5'18)' Taxar l(6pau!ea sospoSoaaaet nwpe6enus nepBrrJ IBJx

lptllll'

Egz'aewree Espsroropnse cooyw c peaxuu trrE flnaBxsu IIeItpar

(pw 'L4,1-5
lerr6ots syxoBa paarssEu tro senssffie
'?) '
seEqEEoB llpsuse, wfr cremg oforByrE BAFJAX' IEO IIIOCXoe'
Cocyns yxpauesu Ea ntrf,ss ceperuda sytroBarsrtr Bgue'pgnartr
BcrpoEaceqen sris [sypaf nanBqeggus BraS[egstnm' 0gr sacro
qaJrucE F noruJlax

1 rpynnu, BgaquSerEHO pefie - B SAXOpOEAES-

Eropoft.

?etrFr Eaxoss damosutrslw cocYAoB o nxalno pacuspnnEu paauscs KBepxS clenxaus (prc.5rI0)' a laxse KyauuEqmoB
rrsfiffi paBuepo8 {prc.I5rI4) a norpederur I rpyunu'
ilpoeoAdra.s

rplsrlpoffa trocyls oltsarsoae! twt 85fi acefr

sepalasrst trocxcJ[sf,Jr raorge cocJtrll UpetrcraBJleEs elrEtrqE$lE

srsessrspaw. K rrer ornocrrcs: Ry6ox co [taypoBnu opnauespyseo$ (puc.I4,I2)' ryrnwosoAo6sEe cocyrc c tresel5qarofi
(puo'8'2;
KoE (psc.I4,I0-II)' trepautma llostrEegligoro o6lma

9,I2) s ap. (Psc.?,4; 14,6,8',I4-I5) '

B 4 norpedexuc o6rapyseuu AepoBnnnue cocyau' Ho ycraflo8r{ts 0oplry ytranocs JIu[b B olEo]t cnysae (pnc'I4'9)'IIo Qopu6 osn souocraggrfr c garars co cSepruecruu ABou'

I{erems us xauar xapasrgpusyDs tottopur pacrspanlsuns u

oyila3s" Touopr Earless r 9 rorpe6eBEmr' eAmyD cepm c cu'trrr sos?aiBltfiEg ?oIrGIlg' o6aap3lxeraue clyea$no B paBrtrsEffi

odmcrs s Xora8pg;I{oa[eecrao yqreEH]D( HaSocruraer 12 (puc.5,2r9i f4,I9-2I; 18t4)t

F;EEEax Orescsofi

us

eEseusEFItoB

*56*

oEu ffgI,oroBJIeEH uB ueJmo* trnu npyrirotseprscroro ruoprrra."

aaxopottottg.o(

c EutEHyTbrM Ha cnune $ocrsKo[r ronop

n::,*

',

xoAlrxofi onpeBa 0T n0l'p6d6uuolo H& Jponuo pynlr ntttr

'rsp]tr]Oottognas Maoca Torropou orHoclrros K odyurnoBuu. Fac'.1:ipe* 't'
HrIs Kopnyoa npux0,qr,rf0.E B dorstxuHcTBe cry'raoB xa

qac[t;

frx, Armla Locrr4raer

I{pa.E ngaBr.{.fi A0 npoyurugg

[efi

npuodym{yn

II-I3cu. Ilpr arou paccrorrnlre or

t06I'Ia

60nEEe paccro"{nrffr

or nocnel-

A0 lJtocsoctfl ody:a. Ilpoyuuua scerAa EeaeJrtr(a (auamerp

2r3 - 2r4 cu.)rIIo-BI,IIu{oMy, aTa BeJras[Ha .EEJrsnacs 0faElaprttofi, r.n. ofla BcerAa coorBetcrayer tta3BasnsM gs6pau xeeaBncuuo

or

pas}tspoB ronopa.

B naraxouduux nolpoderro( odnapysenx dyxanu c Brrcrytrsxi-.

qefi Bryff(ofi

Kopuav,5/?

(pro.I4,16), XotdoKa,n.9.

6y;rssu

raxofi me Sopuu Hafitrenu criyralluo B orpecrnocttr $e[ $cmscEe.

ii u Jlnugosaroo ltrporor,palcxoft odnacrc (psc.f4,I?-I8)" trma*
uerp dyran cocraBn.Eer 9 cu., gsauerp ornepcr:afi - I,2 cx.
Ilotrodnse ualenus qsqe BcrpeqaJrscr

a Baroposerffff

celepxmr

pafioxoB pacouarp@aeuofi lepprropra.

Pegnu saxol5u or(pyrrnbrx pacrrpanlnr4xon

C.retrufi,

l/? s nefoxl[ux orpyrnrnc xausefi -

?parorra, 4/74,
6onacos.

Kpeuenr rys1ctaBrter B Baxopo[er[rn( saEe Bcelo ueffimr

oTqelraMu, BcTp6sar04n6r,rcs B Jlo6ot{ uecfe xa!{eplr, Eai{Eoro pene crpedravn vrv. IlracEusauu. B n.55 ttSr'r.rpsEofi uorznsrt

nafiIesg trByxnnoqanovnufi uyxneye

cnodern

(?),ouan s .te-

!JUEn.
Onpetrererne cAenaEo KasAtrAatou leonoruqecnE salR

JI.g.llqeru(0.

'

-57 Opyrue xalaxlepuslm ss$oroggffHs crpotl rto1rpeyl'orlxofi

grgoi

ao 2o4 cu. B ocgosanlrs'Bcerla sueeros Baeuxa.

B caem eorpederm gaxotr'uocr sr 1gtx Io llsru HaxoregxsxoB
ecpea - EQwosxar9/?, Tortayqsrl/$' leraqnc psilqu o Hqcts,&o]lus

rou. B o4rou cnyqae uonro npetrttonarars o flaJltr.Iuu B uorl,IJte

nepeBtrsoro nyna - Ceueuonna,I4fi6. Haxoueq, a n.f6 n.I? y
c.Bsunesoe oonapysen xpeuuenuil Ho&r a s n.If x.I y c.Te paxnsfi

nJrnnorulnxfi ronopm. B qelou xeo6xolnro oruetrrb

pe4Rocr& Earolox RpeuBeBblx uStrenEur ogs colpoBo8Aallu Ecexo

20 norpedenuil paBrwsr* rpyffI.

SpeIN rIoaerox sE xocrs uuenscfi opyass.tpyAa u yKpaEeHEs.

lleptw ulercsansess rporoarofi {puc.18'8)' yrpauegu.E xapax*

sortsecsaus re ay6ou xmotrrnc - Crpyuoxrl6/6rtt9a"ess3eres

xsllnsm uorum!18.54.
Bcero B o1sox uorpederm ("3axapruna uorrnar'rn.55) o6uapyrea sa6op pRoass c Baceqnauu {puc.6r5). iloAodrse traIeJItrF
uourtr llpsueEsrscs

II'I

opsaueEraqss cocyAos. Pasoguffr dea

EacerreE nafiAeru .tr B ApyI'EX uor,pe6eurm<

Bcero B ABargaru us Jqreggrnr [auu trorpedenggx caxoAsnncr

IOCTE E!tsOf8IEKr gpemryqecfBeEHo

saque o6nslo ctrpara

acrpalarg oaqE EIIfl &o3HrJI0-

or uorpe6easoro.B rlorule c rpeurl pac -

saesentsr{s xoe?.f,Eaus (ficxv,3-fiZ) saxol'wlcs qerst

xoorffi rE-

porgslo.fioegs spyrssx dtrB@sgr E pgle vatsil Eaxo4amcb ca

I=e BToIEOTC SCrOFia Jr BXOEA B Xanepy.

S xaraxcNf*s trolpeoeEus rfo-satrara

CCCP.

ncrpevegs tce

ea?eropEs EEBesraps: Kepaumar 6g!oBHe. ualellrE, opylns

rpyng u opysrer yxpatrenss. Ilpeo6mganuoe sucno EaxoLoK cL6-

;rars s [olpedeenr nepnofi lpytturr, cauoD ugolocuore$so$,

-58-

Onpeaeaasns

HoJIorI4E Id npolrcxosIogr4g xatal{oMdnux naufiTrirctoe

CCCP

:ila *

0rc-Seter*,

n anaqsre,[rlofi uepe cB"fiaauo 0 Bs.scnen!.1eu xapan?ep]i:nc

oc o6e ugoc re fr, w, zpeueaw

tr nocneIt04efi xyruryp

cyqocrBosanr{s xafi ltpeArfec rBy nqe it, rax

rroBAEesMEoft

usoIoBanmoBofi Repa-

uw<u. MareplraJls nocJreAnefi us Ema paccMarpu3aorc.E B l'l rJraBe,

EnecE so fiopoTno paccldoTpDM occoaHue pesynsraTr{ E3ycejrils
tlo34ge.olEbrx llaurrrgrr(oB.

iloagnemraue naufilnm{s ltpe4craanenbr sa traysae]toft repptr-'

Topnu ucxnpqrroJlrxo rtorpedexwruu" tr{x uayueu@ rloclsqeni{

pa6oru H.fI.Mepnepra, lI.t. {epumrora,s.B.fip ororo lr ep. xet*troBJrogo, qgo BIecE uuenTcg tIgMslEEnH lcex etenos "qr!:ci
rrynErypH, xapamreprays nawrrHrlxE sarraaHee ltprluerlpo;l$,
0.I,Ifianoug!ffi oga yKaglmana Ea llpeodna,4antre tro3LHeJruEt[K !{a-

repsanor (lllanouuroror a rlg'?9) .,XeficrsssemEo, I(aft

roft aaEma-

er SogI t[ofoqgultog, onu Ilpelcrasileus doarsuu xoJlrqecrBo]t

norpederrfi c oprtrIrcanrrluu r .epxuM oQopuneuueu, rIpen,4e :;ceIO

$epaMr4Kofr,

ro.Bflemle xoropoft paccMalpsBalrocE KaR cneAct-

Br{ficRE ftaranolr6soft xynsrypn. (fiualmfi ,9epniffiol!I9?0t

c.I03). Koaugecrto uaBecrurnr mrnux. norpedeuufi Ea paccriarBrde

prBaeMofi TeppDropur4 Aocttrraet rroJrJTopa rbrs.Esu, &a Errc cBlJ-

fro

uonyt 6urr oxepaxrepE3otaHs Kan noa4Hne"

llageornu l(ax ocHoBHHg, tax s Birycnfixe ss.xopciieuxs $:icre
700ft

pacnoJloaeHlig $o
SpeMeEu.
. llJlg
noere4slrx csoncTBeEHo
caoficraenno pacnonoxenlr*
Ias rIocJreAHIrx
vtrLw

Eo oxpy*EooTtr BoKpJF uefiTpa Hacrtrrr.

Ins qaorr pac$ono-

wex[$( no fipyny norpe6euufi nolo6sag [narspoBfra

EX caxoflXeflueu

ocflo3assfi oKpJrnofi

ro

Srls
srle

@opue

odsscusercs

Eacsfir.

59trsaKou Wewaw coBeptsesuE donrugscrpa ugrnrl B fpsAelsx Ay: f'r, ffi& o4p:tdsosrs, fiollsuo a?Fawtpa{,uv, cBanezon6c[Byor n
Es? {s.ss, sfo cJrysaE EapyEesug oagolto llorpodesus $yrlnl
xpailae peg$sr wc RoIIEqecrBo Be trpeBnuae! AscfitE(lllaauurn.8l

SuugeBoe,x.I?; Hypsurn.20 s

ru.).

u llonaBfft0qee doJl5ur,fficrso
saxopoaexrilr coaepuenr a .sra:r c yctJrlou. Paauepu
JcrJrroB xote6mrcs or 2,5-6 E. B arssy r I,5J+u.

Yacer ocsoBEHr uolrsJrt Ra(

EryCilU}nr
ruroqaAox

s wpEJ, Izs

(rrrnefi mr)
ung rrJrax, KauesEue m!I!a u

uepesprrun norpedaasaofi rauepx

scEogs3oHEccS EaragE uo SpeBeE

rifficKa- ll3sec?ss ?axse aaxotrEu sa lloaepx5ocru ycryna o0Ta::ros ItoBo3oE s Eepearsstg NoJIec. Ilyduaa rtorpeoansg$[
xalre! B cpetrEeu c@taantst lll.rpaauepx Eoledanscg or I'2

Io f.Bu, B Ansay u Or?-Ir5u. B fiapuxy. Moruxs tre[efi suacureJrJEO UoBBUIe nO pqsuepeu.

0xo*o 85F nor,pedeanux nenaJlu caoprlou$o ga cltu$e' oc[a$lEEe

aa 5ony. Y resaqw aa cIIEBe Rocrsl{og tsorrs saBaJlesu

Ea

orsy sB ctolor xJIu paccullaltucr npoudoutr. IloRoaegue pyK paaaoo6paeeo: caqe ors gmryrrl 3.4o& rJronlqa' glIE oAHa ynosesa Bzo:xb gocr.Ba,

Bgopag.

xgclrn na raae,ru6o

trottepe$

{re.na". T et oftqwo& opseaTsposxs Eorpe 668gEX' Bone4c rBue l(pyfcgcFs liafifionoxerxfi uorwlr se Ea6rmraetcf, Eo. Es8EaqllretrSEo
*pe6r,agaer ?,$$tr&ag e s$,rofieilgsrilB. B noalHe$Isgfi

gepuoA

so:rysast rdrForoe pactrpoorpasec,ue ctutBo'.frseanne uollJIH - $eEoraobr, saqe oqcupJesc.s trapEH s rpytuloBEe saxopoceErE'
uorwrs c. paestreEBaEuuE Boos.Esare.
Casue 50* torpedexrm soxplttsH oxpo$r roropa.s acx'peqena

-60EA XOCTSI(, pese

Ha nfle

sr

B 3It19 IItrreH I{tlfi X0!fi(08.

IIO-BI{AIIMOIIy, UOC!}IOIO IIpo]ICXOSXeHI{.8

r dtlm{ailul4e

Olxpar

}IeclcpQuls*

trur va&earrils NaK B pafioHe llo6yE5r, raK tr B lysafi-Isectpoe*

o$ou uesAlpgqofl - B oxpyre cel tlepronufi flp l{iutuftcxoro pafiof,a tr Ilnaxreesra Caparcxoro pafiof,a (Mapruuon,I950, c.43

70).
Ha ane fiorpeoanEHuc

ffi wJMa

KocTEKax oTldeqeEa ra.iEe

noobmxa Mera, orlegb per$s Epegecgse yron5.s.

npedeHtlft

70%

seex nc'-

troI xocrtrSull BtrffineEU ffiTasKE ErIEosE! riicrls

paot(paueugofi xpacnrnu

rrtr

sepfiuuu rtoilocqug.

Ilonpedalruuil ltnueurapr B Morurax tros4reflHoro a?at:a 60nee o6utefl, HeseJra B saxopoCeHrurc npeAllleersyloqelo 3!eueEl{.
0r npe4ctaareE uaz,sru'm[u uB 6poE3H, cepe6pa E soJlora' Koc-

ru,

KaMHg

Cpa4u
r,Ba

Kepauffioft.
'ra}fntt $vycrsi4ftu.{}.
l{peMng' a raK?re
Itr I{pgUA,Er

nolelor ua 6poxau -

c flonopunofi

.o6opora

BtrcogHHC Eonsga

Bsusesoe'

odofiuu uB cBepflyrlrx JIIdcrI(oB

L9/7Ii

B tronsopa un

Tpanonna, n.9,

Tlanoana,A/?, Eopucos:ran

9y't:

Ilpwopcroe,I/50 (puc.15,9), ficnr,?1?' recrar Kopreao,4/4, Suvon'I/6' nsJIE.E r dpacroru. UsAelns,ae sposts!{

Ap.r

soJsu

xapaxTepl4ByFt Taxue KaTexopau EEBeHrspfi Kax opY,IEE r-$SXa

yRpaEelrns.

lla

cepedpa

u,

,ogeH5

peIItIrK

clllqaff(r B3 aGr03& x8lorcs*

IeflE Bnooq$ue xonbEa u nolBecl{n n

roa

tr{a

I'5

unn HecKQnsxo 060p4*

Or,opoAnoe,n.6rflydonoe,I/26, llJdoroe,I/? u np.

xoorn rBnoloBneHH yl{paueBtrE: notrBecxr

rs

3y6o3

'

rso?-

xrx, opy&trfi rpyAa - I(ocl.Esue srru (lny6oroe'I/21;

2/5), toqrna - Ilpwopcroe,I/50 (pnc.I5,6), IQmrorxa'I$/?'

porroBse uy6.Is

* 0pmaqetrl,/Sr opysre - ra[0g{f,&u

ctpsn

(pz'c.I5,5; I8,5).
facrrpamslrraus - Cer{egoma 8fi?, nrupmurrereu anfi crpen - Hatrrnraccroe,I/6,6oriacauu; opysue - lotropautr unu ffi odromaus - Ceuenosxa'8/f6
Opymr rpyr,a

!s

xaus.E upstrcraBnenu

(prc -I5,3)

i{a rpeuar saroronress sarse opyAtrs rpl7a; ran cxpe6rr'

3 sol'gnax Bctpeqelo tarle doltluoe
I]nacrEEsr gorg s

"ec.Et;
Essssee?Bo cr{eno3 6ea creloB o6pa6omr. Opyrue rgpaKreprI

tsyp? lrFlronesrwu crpen

c sgetgofi y

$anrarogna,t+fiZ,Kawtazw,T

ocxoBas[E

/3 u ap. Ilarosessffi!

Ulrpnoerl/53,
Eax'onuJlucb 3

Rocr.ffi trorpe6eEsI[r

B e4uruvnux saroposettg Dtr

Hetrocpolc[Bgxgo

s nolpe6alr

noft :nauepe, UJIE Ba xpab yc[ytra oOHapy*BEE x00!u filrnorgm(.

Ilasdorce pacnpocrpaaenso! xareropsefi snaesrapsr orueqesgofi B uolpedesus( uo3trse$uoro EepsolSr fiBtls81og Rep&uIIRa.
Odsqgo
..

peee

B Baxopogesm Eexorgrcs orss cocya (psc. \5r2'? ),

Eser, s secsua peEr! sSxoIBt spex cooyloB (prC. 16'

X*2,4-5; 8,I2,f5,14; pue,I5,II-II+).8 oaaor uorpedearu c

s3ilrs Factrresernuxs tro.4llocrrars odaapyreao nnrr cocytroB ganowa,ITS (pso.f5,5,5-7,9-1L). B uorpe6exrr repailsna saqe Ecero EalotrErcr y qepela uorpe6eanolo (puc .75,2; !6r2i

I8,f u 6p.). Coclrs EepetrFo collpoBorAast Aercxaa gonpede Earre HaxoIBr cocyloB
Ea soaegncors 3ro"tsa - BwseEoa,IT/a $sc.l5'4'I0)'
Borsryo cepw odpasyu! cocytrE 6asos8ofi Qoprs c pac[Epm-

nus,

,i

EaunesxHe B xegola$ax. Hssecrgs

:'liqlmes

xsp:ry e?effiasE,

trEEIla Eorop$tr

a 60n5eEg0tB0 c80er

-62uueor xonlqoBofi ttoIIoE. Taxag HepaMIXa saxo4wtacb B ocgoB-;

Eto(

Bgyonflqx SSxopoHeHtr'rfr co cxopceHllHu0 Ea

cllrfle w

s&

6oxy uonpedenxuur. B unoroclofiHm( aypraxax ouu BE#reHId

ts

uorsnax Bneunero npyra. Hepe4xo a?E oocJAII Eaxoratcs cog-

ueofxo c xepaururofi ruyrlD( 6opu - ltucraur, au$op(alts' rcpu-

xau[ R Ap.
B sadope

lttn

danxostrAxoil RopaMrmn uueprcs cocyax fipsaeus$rsr

Bunfiflwbrx nponopqun

c pacuupmqmficf KBepliry ctesEa!ffi;

Ifiauerp yolbs BcrAa llpeBurlae! Arauerp AEa, BEe 38]rCIil{OcBR or rorro, !ruse! rR cocyl xonlqegofi rtolaon wir rel (pvtc'
!5,7 r!2 i 16 rI r5-?,14 ; !?,I -72,L4) . !fuue coorsoueurs sadln-

Iaprcg nptr cpasxearu paauepos ycrEs E sucors eocyqon. !uauetp ycrbg xore6rerc.a B llpereliruc or I ro f5 cu., a El{ccraor ? Ao 20 cu. B xoxucecraesnou otgouegm speodnaAans cogeu Bucora, uoxaearerau 4trailerpa senqma .
B uesrueu qucre Bcrpesegs cooyr,H c rlpruepxo passsur EoIt& oyAE

c 60r6uw,

gargtrglrr, petrFtr cocyrn c npeodtaAagreu troxaaates.E SiJc.csH

gatr Bon$IfiHoS gegqrqa. B sagxcm{oaru o? cootEoilefir,s 3t:ir
Borutrnn rBuennelos ooornorcraenno
Muorue

rB arr:(

Sopua cocy.ron.

cocyAoB nuenr yllxr-Eai[eEH] p&ctrcilosesilEe

odwcgo rioA caugu Kpaeu Beliqma. Oarnossse Enn ctrapegnse

(aaofisre) yuntr xpettunrcr

BepTnKaJlBHo

ffitr ropssontansso,fiMe*

Jrr cnBoaHEB o?Fepcrns. 0pnaueur EaEeceB c ilorloq,bn cxa6a ww

oultrgo nep6rulor0 aryra sns unypa. Jirur

s orrou crysae co-

cyE yspaue$ Fopusonranr$Hlrg KaHHeJInpaur (puc.I?,8) II

o crenenr sartorssuldfi ltoBepxEocrr

BbrABJIerrue

lpex

opnauenTots Eou]Irs.so

BaptrassoB AJIg BToE rpyIIIIs Repa!{mE. IIep:xS

*6t
nxsHgaot 0*ql,aH, JfipafiBHfilt6 ge[o0pBA0rBeH[0 ROI $paM n@Hquna oAfiuu-trBJus psnauE Erypa, 8ropofi odpa9yFr oooyAu, opEairef,t Ea Eoroplrf 3alIoJrEE6f Bepx[DD

lpett

trnE lloJloBItEJ

'

rgererfr, calrsfi xEol'oqsc':e:d,nsfr, aocraatffiv cocygs q nonE0cf6D

fip?,avnewv9o"l;sx,oft rro8epxl'ocrln,

B rex cflyqa'r/-, Kcrla

oooy{H

J$sE s$u gAteflg' XoUtrOB@Ug OpEAUeSfa p 8O{9 tDC f,axc,sgeuss sce"tF o8:rssaescd os ocfaJl3sof, (pwc,I7 ,9-I0) . ilaYiaerJs

3ec3sE rafiEe gocygg, ffa rotoptrf, usypoBofi opHauef,r 0096r&

erc.s

II).

sIw llmssxu (pna. 17 ,

Iipu srou ltotrqepxseur qro oocJlil Ha $oAr,ogaxr I olrs -

pasJrqrrEofo potra yl'JrJ6ner;sstlfr

que or 6asox o nrooxsu axour Bcer3a opxauexsrpoBan{br (puc.

16,I,5,I4; I?,I-3).
Paccuorpeanas Bsus Repauma xopolno odossenar Be noBepx-

[ocr5 Beerla uueat RpacEoBarts$ orlleEoR! f6clo B xsJlouo myx- E[s rlexcao&soe, cpetrEsfi npocaolra qepaono qsera. B
xagegfBe otgoqute&r EcrorlgoBarsct treooB' remgfi uauor.?orEEEa ctetroa ccytror pessa 0,5416 cu. Eauu yvreno csrue 50
gegGdffi 3x3extrrgpo3 Elrl,t[qg, RolopaE #nsefc.fi Sauoonee
:roEa3arsnsEofi trff soatrse.Bffioil rpyfftE naurnsmoB"

p&e uorpe6eru& coBueclno c dasxoBuAststru cocygaux odrapy$stra n trplrafi sepautma' ro tlpegc[anJtrefcfi BoB'
Ilmxomxy

uosE$u

s ee paccuarpuBass

BAx CpaBBltrerBEO nOBIEpF InS sU-

E[rx raMgrEEXoB BaxtmqureJlbuolo 9ratra.

troB oruocsrcr xy6xu. Onu

K vucry

wenr clpofirwe

tsposo]Em, peas0 xxpsaess

8$rEe

ulu

raxlx

cocy-

upgseun0rue

cepelgsc 8yno8a ol8EcKam

nSrF, cdpaalnwffi r?eyrorsrse noutoguqr (prc'I7rI5'16 )

' s pffiaus uoxprBarspae scD noeeprsocrr (psa.f?J3). trrs se-

&fi0E0psx Iptloyqg A0oyruerpuqHO0rB O50Hot{, t4X rroBopxHoerE fid*

pa6oraHa Hedpesno (prro.I8,2).HaxoAxu xydxon B ssxopoHerlrf,s

EeuHor0qrcJI0EH$.

B xepaumoonou nadope npetroTanneflu raltne $odorsuxe $.x-

ofipyrn$u ryJronour nJrooxnt, trflobt !t Hesxsst{sa$h$o $ts*

rryr8lr rea6u Benrlr4ra (prac,16,4,I2). Oss auenr rop]lsours;r *
Bo npnxpennourue yuxn-yriopu co cr(Bog$gufl orBepcsssua.He:ro-

00pK[

Topso 0pHa!(eI|!I4p0BaEH fio0st(E HaceqKaMrr Ha ruflns tisEdorife-

r0 pacu,rpeEnE

fynoB&.

IIIuBoxo pact:pocrpaxefiH

rraurflrufir(ax troaAnerndnoro nepro

(prc.I6,f0,IIi I?,5) rrrr

noptrKoernrrD( (pnc,l6,9rL3; I?,I7-I8) Qopu, urcnr ulru safie
4a cocylrr npoctrx darotosrgatx

paannssux nponopurfi

(puc.I5,I3,I4; I?,I9,23), usue

cceynu

(prc.I5 ,4,?) ,
Kar noxasgaaer xaparreprctrtsa ltorpe6r{saoro odpgga rcBAHesMglo( nolpedeurfi sa Froanatre CCCP, oE Bectlra ycrc.tstr3

Ee otJlxqaercfi

ot

EsBectHor,o sa

lpyrlni Teppmagtlcx ,

Iladnntraeuso otnilrrfif, rrposBirffisc.E foJrbr(o B or,Fofi Kateroprrn

trggextapg

xepaulrr(e. Saecr Heodxoli,ruo or![errrrs, qro cxo4-

Hafi ctrryaqfis aacBtrtref,entcrBoBaHa rr B lpyrr4x perrouax: Ilo-

snlrynre (lllanournnora, EovfiapeB,lfiapa$yrlzxo aa,I9??,c .25 ),.

II o4re npoare u II pua aoore ( Hmt olora, I 9?9, c .34-35 lKonc ranrr-

necxyrf9?9,c.3I). Cregonarenrro, croeodpaBue Marepnansroro

oQopMneutrg, flpee4e Bcero Repaurlfitr, orueqeEo 4a.s Ecex

puropldantslD( Irpy[fl IroSIEeg!{HEX IIaufitEuKoB

rej]

Sprar&.

0codennocrs fiepauutt[ paceuarprnaeuofi BoEs uoryr Sxrs

odrgcuenu KoETaI(Talru cretrHol,o Hacerentrfi c nlreuegalrll Eanns-

-b> ss-Ilotrysa8s.fr

s llpuxepfiatbfi. glot Bonpoc B Tofi untr mon uo-

pe yse paccuarpmallcs 8o uaoi'ffi padolax (!{opnepr'1968.C.?6?9

; Os re,I9??, c, 68-?0 ; Suarwfi

Y:p**tce, ?cqea,f985, c.IB-20)

H.S.Ueprepr uoarlepnlaaer'

9epstrog, 1970,

c .102-'l'08

sto "Hapsry c lacrtpocrpallenuoll

N nepepado:xofi @soBsrx IIpTBBaEoF norpedarrBoro odpgAa crerrasrx Eneuer nao SopuupoBaare xoullJlexca uarepl.lalrsofi

xynl -

TypF, se xapanrepro$ trJl'I trocnersefi u yxoA@eft Kopnjols cDotrlrs B rroBAneseonurssocxue Bynbrypr [errpaarrofi EBpo[H. llpu
o?OU OneLJer oruelgrs BOCIIpUUUS@OCIs CleIIEIlr naeuen E 60:
nee paBnurofi uarepmlrrofi

s trlype ocernoro raceleru,rtt(Mep-

nepr,Ig?5,c.126). trlg rocurelet noatrEeslgulr tpa.4Eltfi cloficrBeEsE s EosBpalqegvs f,a pagee troKrHyfEe Eepptr?oprs' gell
gosgx QoPu n goBHx silereHTo8 opxcmo o$sf,cggBb
',offizexse
l{alfeFf,a, Er pasqposrpaEeEre r cerepoa&llsos llprveprouopre
(}Jepnepr,19 68,e .?? -?8) .
Hecdxoamro oaxe?s?6

gotrongesue

BguecHaaaEnoryr sro

focs"enu ssofi xylrlrypu Ee ronrfio Bocllpursuarx secnofic?Benr{He sM orreuo$ru uarepuansnoil xymnypu' lto R faopsecRr !fi
uepepadaruaarr. Etsu uoxgo o6sfi0nurs no#reutre IIoBHx xepsurqecnnx $opu u Bousosmsfi opu&uerta[rr. Tarrnru' EaIrpruept
uoryr pacouarpuBatscs 6aERs sa IIoALoEaX.
Taross ocgogsge gepta ttostrsemtgrrtr rtausrrsgoB fir'oanala
cccP,

B xyprasax uaysaeuoro pelsosa saesuresenscrBoBarg oJIyqax sp&aro crparwpa$uuecxoro trepeceqerar fisEEr s xara xcnadgx nolpedesui. Oag orueges B rypl'aEax y c.Xolucroe

'66;

Apquscxono pailona, cer Bunsesoe n Eexrsfi fip Tarapsyuepcno*

ro pafiona. Paccuorpnu rx noSpodno.

B nypnane 2 y o.Xonucxoe nosAueauuoe norpedeure c gcf,3nou,

Ha xotropoM ]tefiann ljepoRpsrrc trs locoK E AepeBsrfiIre no*

reca, tr xaraxoudgoe norpedegre BnyqeHs c $o3epxHocsIj Hac$i

nR. B nepnou ra Erx (n.I?) Kocr.si( JIefiaII Ha npalo$ 6oxy !
corrpoBofiAeflrr xydxa fi l(ocrfitoro Eafiouesnn cspeJrc. B rasa*
roude EaxoIIrJIc.f, BET.EEyrufi xa cIIqHe Rocr.ffi c doeslu Torlopofi
(n,2a). 0ro norpodenue speeaJlocl B nosglie.ddnoe' HapyHrG npln
aTou

qacrr ycTylia !I xaMep8.

KO rpeuenu

9r0 coopy:{exuf ilgFe-

B.snfloe ltepgxpmffe Hatr florpedamrofi xauepofi eqe se

IIOIIHOCTSn.I4CTJIeTE

B nauepa IEUb sacTtrqHo oRa3anacs sacHxaE*

Roil npocosusuef,og sePeB [epeKpHtne 3eurefi' roxpusuel'l t0s*

It$n oJIoeM nno. Ilosepx sroro cnos 6uu yxoxen Foc'rs ttorF: *

6etws.24.lloere
dessux

pyxHysutee nepexputue yttano lra oooffi norpe-

(puc.IB,I).

B arou Ee xypraxe Bnytqennoa c rloBepxrocrtr HacHnII Kara xou6noe nolpedenre 14 c surrnyruld Ea cltr$e xocrriltou cBo4cx
Hauepu Bar,oJIo saclb ycryrta ttooAgesugolo xeroraSa

25'

Cnep-

:ry xenora$ fi epel(puranofi Baxoporesueu l(ynlgypu ui{oroBatrtrlorofi xepaunrw 23, 1'xo .EllH l(oroporo Hapyuano trepeB'srsoe tre*
pexpgrre HaA RaMePofi sMI{!Ba.

B nyprare I? y c.Buuxenoe l(araxouduoe norpe6enre

lls-

fiocrffiou EapyuEno xsMeps llc3r'$eJ*tia:ra 3e*

xopoHellus c ycTynou' B HotopoM Rocrff rexar Ea trseEcil $rFd
(rn.I5 s J3 coorsercrrenao). Csepry uoB3xe.sunoe nor.aedesre
g.sSyBHM H8 CIiSHe

fiepexpErnanoo

s uol']tnofi

Rynbrypbl t{EoroBanl{HoBoft nepalinru c

'67'
cocy[ou (puc.I8,5).

3 aypraaa ? y c.$earrB flp naraxouda 7a c Bnrfifiyrsu

cfz:E trorp?dessior Eaptswn

BepxEDn

qacrr slEoro

26 co cropvesnx[ Ea cnsae Nocrrmou.

Iasaue csparmpaQrr rtonaai[Banr' qro

Ha

norpedeRua

Kara$oMOHEe naMETEr-

xu B rlerou llpetrtrecrByn! nausrEtrRaM ]tyJl6rypH uHoFosarmoeofi

Repalrrrxu u clletryDt 3a nostrne$tnuuu. 0lnaxo nuenqfioG.E MarepuaJr$ cButrelenbctayn!

rroBrae.susux

uo

reppEropnanbEolr cocyqecr3oBaEtrR

s rataxoudrurx rJleues (Toqes'I9?9'c.36-3?). fa-

rofi esgon Bggexaer sag gB trasrul csparurpaSmr

epasseace $asepsaJios aaxopoaead

xoude 31 ec cx:]sqergs!{

rar fr

gpn

arn Kynlryp. Tar,r xara-

{a Epalon 6oxy noclmox a n.I? y c.

3xr:'r:pce Faxotrmc.s noarsemlusg cocya

drylctsIu opsareflBou (gue,8,2). 34ecr

6aEEa Ea noAAoEe co

te

sro nolodsse eocy1u safigeEu s Aanexo or sods rx l{oEen?paqtrtr - s IIoIgerrpgbe, rAe ogu cotrpoBosAaru norpedeunlff a Raranoudax
(Esgoxnror,Ig?9rc.49). B Spyroal norpe6enlu a pailore Hurse'safiren
eqe oAtrH cocy,4 susoro
ro lloaxecspoers (ficcxs,5fi2)
odlma (puc.9rZ). B uolrnar Brlnr Rytlb?yp E$(oAtrn{cE 0x0trsartouszu,

sse Goestru: Ssr"qHJltx $pollopqufi c BScoRo

x*w {pu'c.5"5; 9,8; I?,I?)r

IIoIHSTSUU

rlrequ-

fleopxarertrponal{aus uscxtr

(puc.8,5-5;T.2,'?-9; I7,79,23). Ha cxoncrBo nocno,4nffi yaa

Jxasxaans sccterora?ezu { 9eprffi os'198T, c .34) . 8 awafrr.vte

alierorss as*opaai. e:rr Qamau ( no repuruonolrq C.ll.5parsecfio) ss tro3laes{atx rolpedezufi (Pnc,1614rl,?i 17&0rZZ )
suexrsc.E a rassxoudssr naugrrqnax lloaorrg. B ltogEnasdcroc re

norpefexur

odsapyseuu

"otropr

Rararoudroro rruIa (puc.I5rI),

-68B I(oC?mC lloxof,Hsr{oB BHfisItoHU $peMgglbro Ea$oHsgH$ftu cfFsfi

Buorraofi

oosoBaurrg. B xaraxoudax raxue t{axouecss{E Haxc

c nonpedennuu.

Amncb psrou

Morgo nonararE, gro BtIItgHDe noaAnetorgoro HacereHgs cfia-

Banocl

tue

rr

norpedarrgou odpgAe xaraxoudsilx'nJIeMeH (no6ne

KoJIefl EoI' [oxofiHnra FBepxy).

neflI,Ie af,mr o006egnocrefi

Ile scrrnseuo, gro u tro.ra:

s taRsx aoEcTpyRllg5n( uorgJl,Rar $e-

peKpHfne sM xaMeHHHl[ SaKnaIoM nnE AepeB.EEEsu [aHafoM ?ax;se

oB.ESaHO

C SnUsSUeU mtErKOB.

Ilepeuenr oxoAHHx ItIeMerIToB tr Marep@tnog

noaAgeaunofi

rrs

sag-isl:;cE

xarax-ora6nofi xyriBryp uoeso npoIolIsETB,

Eo

cE

IrprEoArr x BaxoEouepnoMy BliBoAyi cocyqecrBolaHre Hocurereft

gT!ft AByX KynEryp Ea ollpeAsneElloit o?pe3Ke BpeMesu Ee ilo{, *,
JIe&AT

COUI{ef,Im.

[m neroropur

t,,

noaAgefflrnbtx fiorpedonrfi nolyveHH parfioyrne-

po4sue 4ara (ananw cIeJraH B paluoyrxepo&lofi ladoparop:a.tt

llncrruyra reoxrutrr u

Qsgvfi(u u[sepaJlog AH

y0gp). Tan,r.Ifx.

19 y c.Hogocsmua AarupoBauo I820160n. Ao lI.e. (ICII-Iez0)',

a nor,pedenne 3? xypraua l? y c.Brunesoe - I850!I20 r.,qo s.

a. (K!l-I439). faxru
no EBon.Ear

C0CP

XIX

odpaaou, cosoxyllnocrb :rw'eflvtrrr:cfi

AaIIErrT

AaTrpoBarE noaAse fi nse nrEae ilandsrsw.E. wt e4anaw

- uac.)fI[ EB.Ao ri.a.

Ot(opeo 8cgl,o, noA Hatr{ol(oN asraxoudH$x IIneugH nFoFi$osls

of*ol

ooHoBnofi uacou IIosIHefiMHolo HaceJle$rs

B sanBrllor{ }ia-

npasnenlItr. He rcKnnqeno, gTo l{aro6-?o l(oJluqecrso sunffioB

Ilpotrorrsallo odgqarr B artrx ueclax E ll034s' B onpeAexeHltlrx

ueorrocr.Ex. farofr aorofi, Haflpuuep, Morlia 6srr uectnocrb

-69ldeEny peBauu

nlsafi s llpyr s oaepo$ I{aryl. B mou orpaHutles-

ec6cEleIcgoposgotrEHlffiglei'paaauHnpocfpanc[BexnoFoJlegEFlsscaxexotsaEgguEpacKollaEosEaqsleJlSaoanoIggocrsoKypraxor (in1pyx, Iodpoap6cruil, ToqesrlgS5)' E Eolopffi He sH-

sneso au or,Holo xatagoudEoro nolpedanrrt a

saxopolloxug

6porsosolo BeRs xapaxgepusy$l rtogagetusge tt Synsrypu ugo

3opImoso8 xelaumu raugEsmF08SCESO$ 3BCCSB SaraxOufrs saufiismoB B 3AIIaAEofi saclu

m dilea&., xax EoEa3aEo !HEe' gpelcraSnes uorpedernmra I
Fi:ll,l:{uo - g sEEqlsistg sa eEEEe xocrgKat{c. Has6olee Sanal-

ms s aro-saEa4sEe sEu{srEBs grofi rpYrInH sacartreletBcrBoBaEs E plulwcxu lloraose' Myrrerm r lo6pyare. 0epnn rarw
HOISJI 06EApyseEa npE pacRolln&( XypI'aEa

trByx

Cueegs RooT.ffia tresaJltr BHTfiHyro Ea

B oclaJIlESX - c$optteHHo lla ollglls.Otrno gaxopong

EB qetgpex RaraRouo

snBfier

s xordoxe.

I rpynns aailIsuo B noprasesb' orno - B Santronrxourl u

Fpu - trsE pacxolRax I'yuefisn![fi0r0 leIJI's B JIEumoTsHXe'0 na-

nue

xotrFax xalarou6nlilr uatepuaros B Rypraxs onpyra Cyaeqr 0oodqaer G-ltropmu. Sgnecssa saxae cepss EaxoEoE cnysafiEol'o

nposcxostesrs

- flenzgr,Ocrpou,ftcrpux g &. ( sartnrehc';

39?9,p.S-?2).'
Csetrctatessaor llo{aBngrqee noJlrltecrBo fla]rggrmoB a ]IC cae4Jeuo$ sose xagaxrepuayot xataxoudu

c BuT.ffiyrtsutr

Ea otrtr-

s strx uorpe6egfftr oscylcrBynr uagensa uB

Rolopse uot'rtu 6u 3 couocsaBreglrfi c ugneornuutr nx

Ee Eocrgxaxs. Ho

ueraJrrar

nasspoBatB. IlosrolrJ trns Bgfiesegsfi xposonorrlecxon lloalqsu

anartra
paccmrpslaeunr taTepsaros seodroAEuo cpanxeuso

naMrrlHIIi{OB C rAXI4Mfi ffie nSBeCTHbtMI4

na ApyIi.D( TepptrTopsffi

BO-

crognee IIodyxra.
Peuennp nocraBJreHnofr aa7rat*fi B oirpe1eneHHofi uepe

crsyet npoBo1mufi
qecfioFo
qenolr

Erirfig 06ts0p npodneulr Rynrrypno-xpofl onorr.r-

peruogansEoro qJIeEeHus xaraxoudnlrx naurtruaron

rtpuuegrTenbao

BHT.ETIJTUM

s cc:e}-

npyflfiaar nolpedenufi B xaraxolrdax c.

Ha Cntrfle r{OCTtr(O!{,

TaI(Se O[eHEa nonySeHsbD(

ruqtruuz cnequarscraMs peByxlTaros.

9ror Botrpoc yre

!a3-

irueer

cBoa trcropr{n.
Hedoruuas ceptrs norpedenirfi

c BdrfrEyrstra

KaMn Ea Hmonorscxou Ryprasgcu

trore r,a;ie 0.A.Kpnsuosoil-llpa*

xosofi ocfioBaEne Bgtretrurf, trrc{ofiontcxufi aapuaur naraxol,tdnofi

xynrrypbr (Itpuuoea-Ipaxow,1962rc.I5)

. ilosre, s

u 8.H,{epenauoeofi raxfre nalu's:rxwn 5s'ru otnecesu x nsannefiuefi raraxoudxoft rpynne. Ee ocodee nocT5lo, no lIHeHEa aBropoS, .gFJIJIJrocs rroJroaeHse xocf.Efioa t
I{pbIMy, A.A.lllenuHcxror

urilcr

-5I ) .
Horue uarepua& IIoAuenpoBb.E xrocralunr Borlpcc

epauuKa

IsMocrn

( IIIe

nfi

9epenarora'

L9 59, c. 48

c seodxr: -

nepecMoTpa n3Fecrlioro radopa IIpuaEaRoE .4,jrfi

rs:r{s-

Htc(oB aror'o pgfiona, dolsurxcrso Botoplx trpe,Lcrs:;reE,: r?

npoclgMlt Jntraur, fiaK crlgrarocbr

Ea enure Kocr.trraMr

naraxoudaun

(ficrpe6ora,I972).

c BETJIfiI?jlr;

'

Ha cBoeo6paaue nolo6tlbrx i]aufirnm-col, crparurpaqruecKE nepgxpllsapqlD( xararou6u

i[Hb]M riorroaeu!{eM

xoc?JtnoB, o6parmi

*7t o&EsBsasso pBnwnl Bonpoc B orHouosuu

l

llf -

6ula

BH19'I0HA

uxryrrcnas EyJIEsJpa (ilanouxmona,Fovxapen,lfapaQyTrsEoBa'

I9??), I aleaJl roropofi FoA cllycrfi 6sro aernseso llodyrre

{Eanorxwora'I9?8), 0trsospexesgo:,:c Bstrererneu noaofi nymrgpr A-3-Eeqssa$zo g 4.O.itorarsBofi Bscxaaaar usegvfr o 3o3-

I Isyx Ba?aRou6ElE BapmgroB - Kpgucrono

{f,evmafiao r}.9?9 rc .56) u rolry6oncroro Anr uer4ypevsr Cauapx r Opean (Koaaleaa s 2p.,1977 rc.823). B ocxony nr o6osssocss

plrIeaeEE

co6rexufi troroxeug 8e ae rtp[$Eaxu

troaa

Kocltros

ggSel-

rap5.
Ran uoeauefiuue Raraxolr6xtse nau.firnlll(E Bo gceil crensofi aoxe llprtepnouopsfi 3s!r norpedeunr paccuaTpEBaJIUCb R8CXoJI5K?Iurr ucciler.oBaten stu s odretrsrfinuct B oIEE xpogorortrsecgsn
ropuaose (Ca@oxon'I9?9 ; ToqeB,I98I,0n *e rl982 i Estrorntos'

1e80).
Ferpyaxo sawetwb, tNto asAenerte roxanrrnr BaplanloB fr
rF3!3, A f,ar8e xyEsfyp xax a qenou cpelE sasaqoudflrr rlsttfiTNffioB! rar E olrFetrerenroro rma (xaraxouds c EETscyEsMn 80-

*rxaxu)

lrpoacxoauilo

npoucxotrur tro uepe ocsoentr* B apxeo-

fi Bouyt
Bcox ngBecrnsx (aqeres'-

troFucecxou otnouerm EoB$x reppufoprfi.

q[o, c
sru(

op,sofi oropofiHr xoJll{qecrgo

u BuAsrseum) nataxouds$a

9ro

IIpEBeno

RyJIBTyp' BaptrantoB E rpyntt

npearnaeT xoJxsqecrBo EaBecrntur trns rndofi ftyr5lypro-scro-

puvecxofi o6racrr,

Bapuasron,

etxzrsn

a o lpyrofi

a ocroBe asleressfi paanrlsffi

rpyffi u uynbryp nenm otrsn ra6op cpuaaaxor (n1aa

EfretrJro sa utwe s axa,gsrapr - ropaugfia).lleo6*

xogsuoort xyrbx?pso-xpoaonorrsecxo[ ysuQmaqlm xaraeoild

.1

-?2gHX rrau.EBrrrc{oB

otaJia HarnfiAgofi Ins IIoaAHero neptroAa Bcefi

cr6nfl0fi noJiocH,

B odlacru paollpocrpateuufi

BELsroHrt nB6 xynEryps

AaHBrtr llaufftgKoB

trossa

6H,r{

trHenlo-asoncnar E srryxicne:r- Eep*

Bafi oxlarbrsaaa Humsee Iloguenponse, 0esepuoe Ilprrusass* a

Hpuu. Inr ee xapaxrepncrmrn ttprrB]rexaJrtrct Marepp:rs trepErDC

IByx pailoHoBr aoropbre

Jlfirorcg

MoI,I,TJIH

nor{as6r8aJru,

sro

noa4sefiuuuE BAecb -EB-

c BUTsEyrbrMu Rocr.Br{autr. Ilorurylre,

Ilodymle,

Cerepo-Sanagnoe llpavepnouople, r,Ae R3BecrEH ttorrenrsxe

u.ErHrc{ufr, BXnptreHH

ra-

s o6aactr pactrpoctpan eaus v.nry rtricxofr

fiynrrypu (Eparveuxo,lllanounumona,IgS5

.412-4I8)

B padore C.H.Eparuerfto u 0.I.fianounrotosofi rroABe,leas Ee*

roropue trroru uSysellftfi IlaMsTHrrRoB orrpeAeneEEol'o lsllarReto*
pse Aonroe 3peMfi paccMatpu3anffct s trEtep'IperuposaJrllcr fioI(anBHo trnfi orl,enEHbrx pafioxoB.

Paagusag BgBoilH xoclreAotargrefi, cruer!zu..

rpy ttnu,4uenpo-a

oncx

ofi

rre

[o:;xs*fruee,

nnrynrcx ofi Ryntryp xape-\rJ! : ilyr':---

c.E cxoAHblMll nptrSHaI(autr, EOTOpHe COCTaSn-EpT: KOflCTpyS{trE

iia-

rai(oud (oranlHa.fi fiaxra B cogerarirru c oxpyrlofi uaxroft), noIOSeHUo XOCfffiOB (SUrauyro ua cnuile), 3o trgototrt coIIoc?aBEuuf, rnnenrapr, rrpetfiAe

icelo xepauuma (prc.I9), uro raer

ocEoBaFuo paccuarprrBarl m( nafi

Eynrrypu, dluexre rro slleue-

Hr.
Ilpoaegexnue tto Bcsfi crenRofi rronoce Ilpuvepeouops.H uccreIoBaHIrfi lrofta8btBanr, qTo Kafal{o!{du c rutcrytexrn Kac?*arru F

nypranax nepexpbmaor xaraxoudu o anlru ltotross$reu Fec?.{i-.'*.

(lllanounnnoaa, Eovrapea, InapagyrtuH ona, I9??, e . 29-J0 ; Ilmrse x-

-?3 xo,I9??,c .46 ; Engoxruon rIgB0, c .48-50

Ilyctonalol'I982

; Ko-

earega,1983,s.?1'33). Eolee cnossaJt crparrpa0ntecfiafi 0u rgsga wsqem 3 c"esnonl Xpury (Henwcnu$,{epenanona'1969'

c.50-5I)r ro ofpalroro coorsonerrn uolul B npusepgouopcltt{x
oEuE{6xyprasax Ee oruerlelo. Clyvau rpmeofi crpalmpa$un H0

rs B Hypranax llodytra
u sallatrEee.

(Iiornaxenror9epnnxrlgS4, c'55 ) t !8x80

Ha ocuosaxrs Blrilecraaaf,Eoro npeAcfaBJlsetct Boallogrull

paccuarpuBarr xaranoudg c a$r.slytsuu Ea cnuse roctffalftr ol
Ilogyrasrr u llospyms Ea sanare 1o rusosufi Xona xan eAsxufi

syrstyplo'xlosorolsqecrufi r'opuaorrn ue
sOAXOcSOc?g Bg{aenevfrs B eto tlp6g9nax leppuf op narlb'4cx3sqag
- ?asmu, ga sau, Batxgy'' awlt dEsb
nrff rrlyw

rroaaaexaraxoudcsg

{mpaaxree)

gyzEcxrg

I lrp asosro-xprcrcrufi s surEe1retrporcxufi '

adcoetras garrpoBra

rtautrusmou aroro lopu3onga ycranae-

llouanylrc
nuBaercs so retaiulggecrstr satrenugt[ B rasanoudax
gflu llotrrenpoug. Asarorw 98tru xareptranau B IIaufiTEImax
Bpsnynscxoil Ipy$IIH IaBanE ocEoBaEtrfi I'al$poBarE noonolEno
ueneu Ee noere

]Iru s.to E.s.(llallouclsioaa'Sovnapen'lllapa{yi-

I?00 !r' tro

trunoua,I9??,c.54)' r,ane repuorou ueray 1900 r
a,s. (lllauomrmosa,IgS0)- trm noAodsre [aufirnntou Hsssero
Ilorserpatsss, Il;:uaSortas u Spwa f.tr.Ssaoxnfoarnr 6um npetroseaa gara

sl.ffg

EF- tro

pEs selce scss8eP&eEse

s.a. (Esaosucra,I980'c'49)nxoro-

y apyrya Eccnero8arelefi (fforalera'

f983,c.25).
?axre uaufrsmu suryrlcno8 u trseEpo-asoBcnoi xYmlYP
0.I.Eagoussora u C.H.Eparqeffio ofgeerE r aarrpsmeJlbEot{y'

-74TperEeMy nepuoAy

s IarspossflIr }yu-)ilm BB.I0 H.S. (5patqoE-

xo,lllanounldfi oBa,T9t5, c .4I3 )

0rru

rpeueneMr HecKoJMo doree noeAcmr,2*ii ncnc::t:ici

lffXI-Xn BB.r,o H.a. Mosflo Iarrpolarb oepfilo notpedeuufi f , lr,

Boauosuo, qactr II npynna xagaxou6nrrx MOFUJI Ha I0r'o-3anage
CCCP, ne EcI(JIIogafir fioneggo'

HarIwql4e Fe6on6uofi.

rpyflns 6c-

* co cxopqeHHHMI,r

na cnrne s xa doxy norpedelrduu. Ilpetrnaraeuas xponorotu.fi nollBepsaaercfi r'aruponxofi noergefinrx fiMHHX namsrHffion - XfX-WU BB.no tr.oI{ataRoMdnse nJIeMeHa He cuornu nporBanyrlcn rnydoxo n ilcnee pal{Hm(

u s pafionu l{apnarcxoro daccefina' Ilo-su'4lluoilyr 10Q*

HuMoe ruu gMHoe Hsoore$na BblcByll$no B pons cscec{pariicr"o
Irdapsepart - XapaHrep$$o Ans \ryxsryB liagyilAsns m itspi:t:l l*,'*
AyHaBsE

AenfifruI(gpauIII(6otloHbpelFoBcTpeqapTcfiBnarancxdx*tEii*
MfiTnr$ax. lls gecrua npelclasldrolrnofi cepult cocyloB llgilll

olnn (BenmoroJll{Hcxoe'2/5) uoxer 6unl conoctar}4u c Kep&:du*

xofi nausrnunoo l{apnalcxoro daccefisa (Cyd6otuu, {epufltoE,
S4srsyxrIgT6'a,I9'l)' ocraJlrglle sMenr reclua ov4anestoe
cxoAcrBo (prc.I4,8 rI0,I4) (oe'rc,oorllrdra'?rocl.orn t 1977 ,p '525 ,
MorJr.tt ,19?8).
Ha cBsau

l(yJlssypauu uuyponoil sepalllmr' no gazulrnr Ca-

@ponosa, yraauraer

u 6poneorufi dpacler tra fialai{cuds Kypra-

na y c.Crapse Kyxoxerlrs Ea cesepe MonAasss (lteryapy E

,x-r*n

1,9?5,c.438) .
Pyuunerue apxeonoru Ha ocnoeaalm clyvalturx saxoroa s sanrq[fi xypnaflHblx BaxopoEenufi crenanr BbrBoI o coceAcTBe crentsbDC

ll]iellellr F qaotEocrE

RaTaROU6ESXI

c iueseEaxr

Rynstyp$

_75

s o paatrssoro poaa xontartax uexry frwu, ofiaaaa.ww gloawfrccgr4e fra xol pasgwrufi nocletrxefi u8 Hr.. ( oenoaal

&lorreopy

IloApodnae oIIeEE&
t:r*alae{a4v ,I9?7rp.58r!f,q$atv
'I9?8r.
bro.fi ?osxs BpeEEs gpgBeEega Erser BIacE se or!trersu! qro BH:

g dolsuef, uepe ot[oouBcg l( Iltre]roHau

r(ynBrypH uxoFoBaJrffioBofi xepauffis' [eteJlu x xaTaKoudHofi. I
cRasaHr{oe uuu ugaFue

padotax pysuncxtrx ffcclleAoBareaet ars trBe xynlryps se pasnuqasrcg u Bucryrrart Kan eAIilEaJI RyJIbFJpa. ficxanqenre oocraB-

slrer rut[B otrBa us pa6or A.0aneu (0ra:+.4 rI98I'p.I82).

He rcseoseso, RoBesEo, sro Eeno?opxe trpe1uesu (dporaorue
3 sases$re roropx) raranou6aoro ttna Eaxofftnr llpuusBgsDe B
eggre s3sssyp daeaEo-tryEaficxoro perroEa' so ao3uoaso mc
[gossKEoBesse

oEocpeAoBaBHHu

nyleu.

!{ayverze xtaurrrsrgog 0ro-3anara

CCCP

noxaaugaer' sro

oHE

c fiaml(oudfiHur naugrErutaMu doree socroqgnx pafioroo. Cparnexue c llpotruecfpynqrur (noggxemcnuuu)

rrorEocTss conocraBguH

cBuAerenbcrnyer o6

m Fesffi o!trfftlEtrr

llpoffinmqE(gf,

KoE-

ctpyrqusr uorgr, [oJloaeEuE KocsgnoBr uHBeclape; IloaTouy Eer

ocgoBasd ncFart rereturlEcxse sopEu xataxoudsolo Eacenegsfi

6onee pasEeg xyJIErJpe.

fiarepualu galaroud!trrl Eullltstlgrop f,arf,e Ee ltoAfaoprr,anr

l[Fesse I.C-s:rerso r ts.A.Ca$posoga o satta4llrx ucroxax arofi
xSEBslB:r. Cseryr g norme' ra xpataeu nro-sala1e s sattatre
CCf;?

aoas*r 6srr drapyresx paErenaraxoudsue rlaunrsmtr

radoparm EEBeETapg sanaaEoro EpotrcxosAenug.0Anano, fiaK IIoEasaso grrset ronodffe raufiTssRE ofcyrcrBypt 8aR a crennofi,
Ta.E x B neso$retlsofi sorax Cenepoanaruoro llpuvepnouoprs'

IIoIJHarlg n llolpy!69. I{uenqrec.fi }tarepnrrrru

Bolrynsoctu cBslorgrDctBlnl o ltporcxosleH& xararoud,
0E

'.".y'

I:

-; ,;',:,
j,iil
..

:.

'Iil

I ,i

-?? XINBA

III.

KYTbTYPA MHOTffiAIII{KCtsOR XSPAM![il4

llausrruqu Kytrrsypu uloloBaJlmonofi xepaulrntr Rarocgltu Ha

o6uupno$ ?eppuroputr: or Ilotryuanss u llonpytrfi Ra Dro-aallaAe

Io lloaossa Ea Bocroxe' aarnq&f Dsuge pAfionu necos *puucxuf ttonyoctpoB, [errpou crosesgs 410fi Kymrypu

ranaae

s?e:rg

6:slo, sa& ysasuBaeg C .C .Sepeaaacxas, no-Bg1lnlouy udilAypeqrs

E=espa s Fcsa (6epe:arcxar,t979).

B nocse1see

speNs C.E.FpatrreERo rlpetrrotero Eoroe sa33a-

sse Ans aasnofi xynbrypx - 6a6secnas (6paruerxo'I977)'xoropoe yEe [oJrysaer pacllpoclpareE[e B rmeparype. llecuorpfi na
orrpe1eJlef,Eue neygodcrsa trpu ucttonsaoBanrfi f,paltqtorcono E8EBAEEtrr CqstAeU BOSUOSEHI| O8Aaf,E

Ila Sro-3anane

CCCP rtaugxnsntr

euy IIpe$IoqTeBa.

hy]Ilrypu unoroBaiimosofi se-

palrlrnu :xpegcraBness B ocroaxou norpedeuumrr

Euu sucro!.t coceaesufi. Ua

trogBeprlloc! olso

cru EccnelJelforo

perEoEa.

:.l$gffiglE

nocretrsg

s r$ur

ce6om:'

HeggagureJlEsgu pacxonxau

Fpeuenvgr, pacnonoaeEsoe B BocrogEof, sa-

llaxrrtrm Kpeueruyr Eaxogsrcf, y

oIE0!t!IeEE0-

ro cena (Bosaeceucxrfi p-n'Hworaescran odn.)' pacnonoser

tyr.

$4EH!| IltI'r
Bscosos Ogpgl?
3USOSOU
Sepely pexu
lJUli$ Strnfi

Ea

B
D
tJUu'tlv Env $v
uccneAonanoct
v llv AvE orlvv
Ilocelecre
u

''

Eaqare 30-x roroe Frgo-Eyrcnofi arcueruqsefi E B xoule ?0-x

ro4or llnryrscxos sncneAulae$ ItA A[ yCCP- Marepualu nau'firgg-

xa Haogtronpargo paoouarphnalrno E noorer,oaarglmtu (fiposen'

195?,s.55?i gepwmos,Ig?5 ro.9i Toqea'I982'o.I?)'ux Aosa:iEE&E xapafirepEctffia rax& a pa6one fi.T.Eepxmosa (9epnxxcs"X985,c-Zl.*22.r5l-,-55). IIo nrenqnrcs AasEIs{, o+ofi arto:ctr
.*
i

:;,
,,i,.'

-?Bcpo4Eefi dponau dur Becrua HeBEaqrreJreE! ocEoBHof Eareprrar

no06nesns Aafupyercg cadarunoncnuu trepuo4olr.

Marepraru Apyrrx noeenettnfr ranecrslr rto cdopau Ha tro:epx*

uocrr (Ocuuoaxarfpagerrqs), nndo riorJsegg B xoAe pacxosox
uxorocnoftc$Jr fia!ffmamoB (Bonruofi

Kymrwm, fielaaey,ller3yxa,

Ilrslexxoe).
Iocraroggo Espaartenluofi nersercs sornenqnfl RepeulnE c
noceJlelrrfi 0crnonxa, otrr{pbrroro r I9?j r. ysr?ereu llinp*ercxofi
cpegxefi uxoru A.H.Hessrafino. Iloeenenne pacitonosexo E rrecqanoft flofrMe p.Boaruofl Kyrnrrm. S4ecr na 4nnax codparo cruue

50 Sparuenrot eepaMuxu, I(oropue :ro fexuoJlolrsecxoft xapai(rspucrrme

s trpneuau

opnaueuraqrtr o6paayor e4nasfr aourlexc. B

xonnerqrtr npeodtaganr odnowr creron. Jlenna.s Keparrrsa rpy-

6ag, cogepetrf B Tecre npguecE MeIIKoro ilaj{ora E trecfiarn [BJIoMe - qepnoro qBefa. Ilpeodaatraer J$paqesre Ba.[E{aJJfi, rpc*
sepsenirbrfi opxauefiT Bctperieu Ea elmrgnblx sngerfirrl{-cax.

Ic:-

fiile EaIeIIEHe aaJIrRE pACIIOtIatAprcg p"qtrauE, Ea QrAersEsK es*

BeMrrnfipax - nocfrl'ax AHa cocyla. Onr sacro Facgnereiis nijnIIeEFMtr BAaBneni4rrui,r

'

(puc.20,I-I3). Ha prolr ss

socexenr-jT safi-

LeHo qerupexrpanuoe dponsonoe uuto.

tledoJrlnafi r(oJmexqla.fi analroluvnofi xepawrRr florysena B

pe-

:Bynf,Tar6trccneIoBaH{fiIIrXI{trNcnoeBsepEfioBcKoronoceJIeIIT'fi
Ieaare fi Hoaoaseucroro pafi oxa'iICC? (nepr.e;uer.,lg73, e .5 6-5? )
Marepual npegcralJron B ocsoBnou crenr(a!{s cocy4oa" lpar- neldHol,oqrrcrsxH[rx BeRqmoB pacqrereau Eaeeqxaua. Crexxa ynpaueEH HeopesHo trSrotoBJIeEHbrME EaJletlEbrrfn BaJII{R3}!}I, npo oan

{mi{tr tlapannorlsgo

oaffi lpyro]rJ unu odpa$ypqin{u

pagnuqEr;e

-?9{Lrunosfrqur (pn'o.8CIrI8*P?). Ha $gl(olopbrx BaJII{nax ruoarog

uarbqegue Fa,agneflufi. IIo {asusu B.A'IepraseBa' B KoJInoKqEr

uuergcs rarre ,FllanuesrIt c spoqepsesrltu opflauexto!{. Iloaopx-

sfis cepolo qBeroB'B EAJIOue - sepHotc. B gecre olxgqena trpuuecl uetlrorto uauola'
Hedoaruoe xoJtrleclro oduowoB cocytroB' osnocsxlrxcs H
EocES eey{os gEtrKopEqseBorro

3asxofi $ynitJpe, EHsBtieso sps uccreAoBaEsfl SepxElD( ctloaB

nocenetrEs Ycatoso-Fonrnofi Ky.ansnm ( puc .2'L4-22)' noconssstr

llrstrennoe (9epnmos,I9?5'c.9),r'4e oduapynen n

qersfi

cooy4

(puc.2I,B), fpatrenmu (puc.2I,I-4), Ilerpyxa (pnc.20,14-I?)'

Ycaropcnnfi pyse$ (Pue.2I,5-?).

Qparuerru Repa!{}ms c nBcnoJltxsuu BalImaME odnapyxeur u

Ea aplrfr uoceneflI{ff - {epaona lpe6u (Banvyroa' Ityunup'

1980,c.fI9-I20,!@.I,I{},

Hosocellcroe

II

(Toqea,Ooxeeg,

1932,e.fl2,pw.1,20-2I), ry3EF (llepsmos,Ig85'c'55) u &'

sc ocxcesc* sa"eplsn 99ffi tErutrTEgroB OTsOCn"cs I CaoaTrnoEagou Rynlrype' sso raer oesogagso paccualptrEarE noAodxue
naxolEs FaX neperrrossHe SneueElH.
Xepauma uaaeclasx na Froanaae CCC? nocere$ril dluaxa
no rexlruxe usroroanestrfi s llpueuail opxauerraqru' Ee {parueillxapHocTllreIaB!SosuoasocTspenoHctpyspo3aT5uoonocTaBl,lE
cocyros. B opuauessaguu uocreAHEX upeodlaAaer ynpa &opubl

mense Esnetrcsur EoFKElru Barraautrr odpasynqrur pasnusxue

Eouaos@@, sloqepceassfi oplaueEg oEegl petrox.

fsresrcs rassse cd o6aapynesgs rpyffIs soce$enfrg! ( syHxros)

gssoBbg Basoro Fyra' wcno Rorop:rx'rlo oretrennru 3.H.Km-

llesqeBa

I rocruraer tpuAqaru (RmEeqeB rI980' c' 65 )'

Codpan-

-80Hsfi

I4M

Ha floBopx$ocrl,r KopaM}Iqo0r{irfi MasepEar sonxcscrgailgf,

HeSHaqr'rreneH, npeActaBJreH o6JroMl{a}r}r

IIpoqepceHHofi opHaueliTaunefi.

pu uHoroBanln(oBofi I{epaMnBI{

fia

(Hr,c(urnn

,L976,c.369)

coc}303

qrrc

Ile I{oKrFqeHo, sTo oJio* xVilsry*

I,tMeeEc.fi a Ha noceJieHr$ MafseeE-

itonr,rqecdso nooerenrfi paccMarpllBaeuofi

IIpeBHtIlae

c Balrntcsc;i

xynrryps

Eeci(onlRo

JIo u3FecTHbtx SAecb fi araxosdggx ila!{srllrfr

Eatro oBo Kpaft$e ne3HagrreJiSHo Iio cpaBHegqp

oB r

o,q-

c EoceJle*fltr*tv

Bocrotrnee IIodymrr.

Rorlrqecrgo norpe6errli x;::s-

rypg t Horogarmosofi KepaMImIl Ealrl{oro npeBuuaer srcfio noce"

lexrfi u, no raggblu ga I984i'.r rocrrr&eT 250, Ilandc:iee sro*
BaIaIHHO

A SaIIaLHlle EB EEX ESBeCTEE B KypraEax pyiilJEcfi:rIl

Mor4osu,nodPl1ns

Mynronra. Ilpasodepense

[pyta

33c'l.i-{

qee SpeMg MofreT paccuaTpEsaTlcg RaR rpeg&a a"$esr3" m:;{i::riItoB

c MHorotawrKoBofi xepaumrofi.

0tuerru, qto Bblilsrenlle saxoponegufi arofi Ryn;rypbT lta o6qel'o MaccffBa uoru;t dporeoBol'o Bexa ocraercJr npodleliatlrueoit

trrs aeefi odracru ea pacnpocrpagegus. Cperu xccaeroraceffef

Her eAmtoxo

MHeHuJI

o xapa8rgpfloM gaoope llps3Easc3 !!'c]r'ff

IanHofi I{yJIErypbt.
Cpannnear lrarepllanu

II

Kittouuruen,EJItrcees, f 98 2),
pa$ysasnosa,'1.982

odymsr
II

r llorutrylsr (Klnutqel,f 980 ;

oplenprra

(Eepe aaacaar, I952 ;,na-

; Orp oqe sx o, I 98 I ; K ora;iega,I 98I ),

Ionestcjl

lrecocrellu (llncnapsf, ,I982) u IIotrosrs (Fparnenxo,1976; E:le"*

$yrarnorarl9TS) oruerru Harr',l.ve KaI{ cxotrHLx, raI( E tra::ilq*
E$f, ltepT. llcxoAs trB Aadgtx fiJ6n4(aqnft, MoKEo llonaFarbr qro

_8I ocEoBEUe EaXOpOCeEU,fi

PgIXI,

C4qe [petrcra8JleHE EnyoKHgxu no-

t efefrsrttI' paE.sscEur sosctpxsqsfi (npocrur osatlsHtu( fi npt sqrrcf faz, ftax c ycrytou' tIoA6oer' aa{otHgx slqlmax) '
Bo nceu apeane B uorrgJiax ot!{egeuo paanwuoo nototsnto
soc!ffoB, Eo B llodymse u x BaIIatry Anfi rlolpedeHHmi Xapaxle!-

6ory (dolee 80/o).

B uorpedennm Cerepcxoro florotra n Iloroxrs npeodla4aer aanaaaag c orxroseEutruE opreflraqss RocrtroB (llscaapsfi, 1982i

sa [o3@ss sa

JresoM

peae Qmcrpyeuas B ltorsrax II oasenposr.E

(0rpo{ernorlg?8) u cosceu petrso osxeqedgas B Baxopottsstrtr
E o6;lxr:r r Ceaepoatrarsolc llpwepxouoprr (Ilzrueu[es rI980 ;

lllapa&Jr4ssosa,Ig?8 )

Ycqes,i98Z,

,
.

c.75j.

Baaueqeng-:r

pyr y norpe6essrr pastlrsaercs 4

ocxoBltux

lrosEEE: ode colrSrr 3 norf8x g fiacr.mrtr ltol'Hecegu B n&esot sacrs; otrEa pyRa ynoeela BAonb aoplyca' Ipyras corEyra
rIoE trpsrluu snn ?ynsu yraou

(3);
3

(2) unr IIoAiIcra Krctln x

nrtnryrf

o6e pyxs B$rsHysH unn cJIerEa norrycor':ryru (4) .

aexaqrx ua doxy Rocttros paannqaercfi lpr cl6II8lI4 oxop-

qexnocrt{

aor:

ouIBHEJIT cpeAg tJI

u cladar.

0cxosaaaeu trrg ornecBnsfi uorlsJlu K paccuatpnBaeuofi EyrbJ{BJLseRcs rar{ne sarsqse g nefi cocylon c Barmosoil Eru

"y],e

'rpc,sepsessofi

optauexra{rea, dqosrsecBofi Kepaumu

paBJIEtIHIlx

rpotropqufi, reperssofi trocyru. I4.A.Ilucaapueu BHcNaaaEo IIolIosesxe od osseceaw x aco8 xytssype dearmrentapuux norpe6enrfi c rocrmaus, opuertnpolanrsl& B sarlaAsou nolyxpyne (llu-

o,I ?8-180 ) .
nnprmutr [8N86
oEsosesm Earofi Rateroplu garerufi xan

s napsfr ,1982,

-82ne cyqectuyer g4l,lxofi Tortxll SpeEI{.fi. Odaop uneuuii

padorax

11.A

.llncmpun (llnc lapnfr , I9B2' c .I?2) n

cls''lul{

F .0 -5,::"r:'e*nii'

B.l{.limurexqesa (Ennceeg,I{nmuegrles,I982,c.7I). tsce

ryr

duts oBeIoHbI I{ rByM nogldllltfiM: "npgfgtut'

cxr

:'tc

xapaJ(TepHH '.-o]i5-

so LJIf, Bynrrypu Mnorosallmtorofi xepaumtz (paaluuna'r ee asauoo); xapanropsbt An.s Hee n iloeJlerJrqsx xyJlsryp anoxz 6ircaCrelonarerigHo

r IJI.E uorpedallnnx

fiaufiTsxKos pa3]xIirlgllx

doarum peruoxos xapaxrepen pfia gepr' cdlrxanqr:t r'x

ile:nr'J

codofi u cnocodcrsynqrx Kynsrypaofi arprdyurs. Csuesae:rse

pa3nrqfl"s MonyT 6urE Odr.ACgenu TeppBropEan5scii r xposc;Ii)tll"secx LIM noro)ren

B ocnoay

reu lialr.fitlttrI{oB (Epatve uno,1985, c'+5i}'

BbIIsreHlIs HaME noJloseuu norpe$enln

c xapsx'rep-

cocyEHu AJIfi Hynbryps MHoFoBaJIIc(orofi xepaumx si$enrapell

n ttnpgttffiautrttrrMenlqlIMu pasHo3enuxlle rns onno crBepcrr's'
AaME

IIpu arpudyutrI,l KaI{ asnx' TaB n rp}rlrx i(0uniie!{co3: ys?e:il

raxne rarne
noJlomenue

Elrr c

EpI{3Hat(Id fiaR KoHctpyxgtrBHlte OCO6ensccrr

Bocttrta,

paaMeqenue

IaHHHMT rrnaHurpasur

pyx'

opreIITEpoBRa'

u crpatgl'pa$aE,

:iorlIl:it

B coseta-

coorEotreEne !ce)r

aaer ocBo8aHre aJI-a ycraEoBneErs xy$rypnofi IIFq*

naAJletrHoctu u ceprn deauuneurapnlrx Morl{JIHa 0ro-Sanaae CCCP norpedallnue nalt*.rfiisli syrlry-cll HloI OSamffi Osofi KepaMr{Ru IIpe Ac taBneHs KJ pre,iiE}nini u I.w !i'r Q:ii-lg]:.r
rrpr3HaKog

IiorpedeEaEMu" ltypranxufi

odp.u saxopoEesfifi xap3-irs!:!;"4 ::q

4/5 scex naMfiTn?u{or. 0csosuue

aaxopoue[I{-E pegxn.(0aoueuts,

IIonropnoo,n.IJtl Halopuoo, x.16; Cenaononna,x.20; I(yp*

vra,x.I9). He Rcltfloqsuu fal(so 0pnonna,x.I; Xltcefioso,lp*leiu-

x.I;

-83Rs

11

,n.2.

Hacru:u tto cBor]r pasuepau ge6o.rsuro, rD( Bucora 8e

I u. Borpyn onrolo narpedexur eoopyffea Rpourlex IIotFopsoe. r,L

xpessuara

Soap*xa naosnu'ses sexcponagnF RpooJrs$$a F6ano B

oJryces

0Ar{0M

IIaaB$s,r.5. Slecr Ea Bosopxnoctr Hacurtu 6Hn BE6-

.rex eu6;;oc FB suts, goa, roropsu Ee;Eo4v;,lcs paasan donEuol'o

fgcgs.sscgolo cocJIS.
Otrsgosaue aaxopogesss petrss, flporffJqecrBenflo oBtr o6paay-

rr se6orrruue uotsrsfirxs, g,onnvecrso llortpodoHrfi r roropux

xoledxesos or

24 lo 5-8. Cperu saxnc uorr,rJltgsxoB

Haaogelr

y cfan@u Seuuuaop, xyprar 4

y cf,aflqss Opmtauefi s aF. B nw oduapyseru Baxoponesns llasnscsffi noxcrpyxqu& (prc.eZ). Ilatproep' B llocner,Eeu naagagsou uolg.[bcme IBt B&xopoEe[&Jr oo8eptreHs B gue c ycrytrou'

Knceaoacrufi

xyprar, nypras

165

Ilepexp$I}]ls laldessguE sjlsTauu Sng &epesour nBa - A nOAdOfigldf, srolErBx, og6a gus?npoBalxa xauexssfi qEE gr EaBo8eqt B
c4eoE scgnnesa xolc"pyaqxs sB aepeasstrruc rlauen

.B

oltbtr?IrcT-

ao uolpe$eau$ conpoaoaganrcs Eaparrepxuu trls ero$ xynlryps

EEBeFTapeU.

Bsacmenrsoe Rorssec?Bo Brrycxsrs aaxopoxenrf cocps3,oroqego B nsso$ norosnse Eacbrtitr; B er,usrqasx owqaita (fienuu roprn.S

rx

I Komapurn.I)

oruevona onpe1erounafi Sasosouepxocst

no ul,e.
0 no.4o6sofi Enagtrpotne yne yllouffiantr uccnonogarem (0rl:orqem onfg?8, c.Er+ ; Xrouesqes rl 980, c .65 -64) . B rexoroplrx
4'!!rasaS FEffinsiO pacnoEo8e8gg HOrE p8aaus a qeElpe SACUB

pac{onose$rnfi

,:ru punueuoerx.2S)" E grs'x uol'uJtax aurBregEt trrprmrtro

co-

-84 cyIH. orunxo cnelye! oTMestrrs' sto ollpeIeneaHcs rplir;]f,po

Bar{re cloftcTBer{Ho HBBHaqr4TersHow CscIry $orpedesrt,
HOBHOfi UX MaCCE XApAKTepHO XaOTrqeCKOe

:Ls cc-

pacnoroffeHzg.

wax cnanxtlais
$op}rbl' 3 onnou cJtyqae - s .fIMOu c nordae$

0cnosnue saxoponenrf, corsputonu

r{Jlfi llprlMoyltonsnofi

(puc.26,I).

npocflJx

Konorpyxunr fiM BnyoI(HHx Morlln pacuoo6pasnu. B osaalHL'{

ltxld npg'Moyrollrnllx .flilax colepustto 45 x 2? aaxopolien$il c00?-

F6[0rnonltor B floildofiHtsx MornJlax

24, n gMsx c ycrynoll -

?(pu,c.27,I). I:rs vacnr norpedenril

KoHcrpyltqrr Ho Ilpocneeesu (pfic .23,L,3).
tr F xauenfibn( sw$ax

Eonwnnctno ttpocrux gM v${eJlr epaBugre]Ibxo He6on;'fi:e pasMeprr ux trJII{8a trocttrraer I,21 ,6 M.' a ulnpaxa * 0,5-0'8 m.;

*
Eeroropbte DB Hrrx nepexpslanl:cl cBepxJ xadpocxoft rB x$'Iils
Boraroer2A0 (pnc.24r3J srr 6sar 3aIIoJIfieflE Mennmix r:aLLItJr*
Crpyuou,6ft3 (ptrc.24'4)r EaA zu]3fulrs sssEJIeEs tr3!e5!r5iTtrg I,Is fouxm( xepaeft n$r gtseS - Ilxansx,3iry,Xenm:ceoil;i?il

uu

0rAerBI{Ee saxopone$Irrt xapaxrepnaysrcs 3raqr'rellsni':ffi

paBMepaM?I fiMr nJlirga Koroplrx Aocrrraer 2 w., a nrpuna - f ,4'

Ip.

u. ( pr,rc .23 ,8) .

B rpynne MoFriI c ycryrlou naw6otee ttoxaaa?eilssaitfr s*nfrFTcs Baxoponesi,Is g r.9 y c.Or'opor,Hoe,x.I7 y c.BzuseBoe

(puc.25,I) n ct.0pnnauefi (puc.25,2,5) . fius ro rlole.Dxdoc?:I

ycryna oducno snassrerlubx pa3uepos ( 2,4 x I'6 u')'-R rriaHe

oBaJIlItofr vnu npslloyroJlMofi Sopuu. Ha yporile ycryns'

lpe6an5Hafi xaMepa nepeKplBaJlac6

XSU0HHLIMS

pes.snnttull gflaxauil. I:ty6uHa csMtrx liauep

iTLr*

llJl$t{lt{r :l]tu ::$

0r ypogss ycryfl$

-.

Ao*

-85 ilr$I6rlf

0fl66n6 It6tSS. $aXOpOgennn nO os6m1 XoHCrpy!(rl{BHHU

oesseHHOCrtnl cotrclo,leBl$rH s nolunaun nosAHe.mlHofi l{ynFlJpblt

ao odEaplEeEsHS B sE :iEseEfapF - oqSOEErIeCKSe COCyAa lifilt

nmfinssr {pu'c.25,3-:*
- xapaxrepnll 4lls syllsrypu MH0T'0-

"6-7\

E":sc3c8 xega:sffiu. Saru yereno tren"rlr tafim Ba]roponexnfi'

uo Ee ucrJmseno, sro ![ Eaunoro dongme. B ary rpynny BI{IInqeEo c n.I? x.I y c.Crpyuon, coBepnersoe B fire c aanrecr trair:! BAosB IaEIIET[x cropoxe uepenpurofi [a ypoBHe IIocJIeIHnx
AepeBfiri!{Hur llna)}ta. Saecr pg,4ou c Rocr.f,Rou Eaxorsrscb eo-

cytr

u nnprmta"(prc.23,I0tI3).

Ipynna saxoponerrfr coBep$esa B suax c roadoeu. K [a&ru,

no fiaErelfy ]tEeFEnr OISOCS?Cg rer y soroplrx pasuepg BxoA$oro
xonoga g xa$epE co3llalatsg' ITIE gXOtrEHe fi{g npeBs[aFT II0
patsuepau xauept. 3rN
TOpaHeEvs

or

lpranaxn

orEu,1s,avt paccvatpwaaeMHo Aa-

xavaxawd 'ttpeaeeclalfrqeto fleputaza. Ha6op illlron-

ta!:fi Y lsx{xe9Be Str$ISA

VAW? OCgAMgtre OrgOCt4T5

TrXdvxa BxoAEsx soJlorgeB

or llonspxrocr$

f8Ktr 34-

Eacsltll I{onednes-

c.r or 0r5 Ao 3,5 u. IlocreERss oruerra ea0mtcrpoaana 4ng II'

20 x,2 y c.Xomccnoe, sxoAnofi Ronoaeu Koropor'o csepxJ llepsRpuBanes SaBaJroll !t8 ueJrKrff nauHefi, sac[5 xolopllx TMeJIA C]Ier,u odxura (puc.?6,II). CpeAs raureil Eaxon'RJlrcb MeImRe o6*
rowr{ BepaMmu. IlepexplJtre ycrbs BxoAEorto Ronorga SaBarou
sa xauee$ o?ldeqeno I B apyrffi notrdofis$x uoruJlax.
ngrntqa rcadoeg $apanrerggg ocgoBaEagx fioJlo.trgeBr ls6o nosrsnme ssxnsxno sos@s?cs. B cu4elssrx clrysa.s onu o6pa-

33sr 8rltre85x3

BECO3O$

0'5-o'5 u.

-86 xonorga n ffallepn no3BollJler B$n*lilfri:

1]e.0i]5f
nfiT5 Tr,firoB noL6ofignx MOrUli. fias6Onee pacIIpccTpai.ls]
rl{n: oBaJibHEIe BXOLHHe ROnon'qH conpgsesE uo sa:lEscfi {c{ c

yset

Sopubl BXoIHoro

logdoffIIt raxofi fie Sopuu (pro.26'5)' I{o ntopour3 orscc'qrcjq

uaxfO&'
IlorpadeHm c oxpyrlofr I{JII4 osallsiiofi s nrase sxoAsofi
gacrE ocsoranuE xoropofi coBuecrno

Ee6onium'{ nonocet{*sxr-

uefi o6paayns KaMepy (pnc.25,7,II)' B oanou nB raxl{x norpsfllfi' a

denufi (Brunezoorlg/2A) fiocr.tr( JIenaJI Ra AHe sxoAuofi
B Hnua Haxolnncs cocya.
np'ftlro]Tpu norpedenlrfi, ogno gB aoropsx ocgolnoe' trNenu
B rrJrage sxo&Hofr l{onoEeq (prc'25,I)' BxoI E fiaMelry

roJrbugft

illiafinltr
n.T6 x.5 y c.ficru nepefipsBarc.E saBanoi'{ 13 Jlei{aqrx
:tlterq do:ilure c$F$]] *
MeJII{!D( KaMHofi" Bcelo ABa saxopoHeHlrg

ltofioAqHr conpslfieHHHo

Jrhro

c n8uepstlu'rT tsnofi

Baxoponenne (Xonucxoe,?/n-Ie)
, r v}, wv eu.rvrY"v"r'"
Bropoe
:---

noropblM

HedonBtuoM

Q0'Fui{"{Ic0lt{}}*

(lilil "::'r('i '

KeHttIi*' p"r$'tu 'i:

g3Hytpn dmn ynoNeuu He6onrurl'tl1 R$uti'fiur

HLre

noB

vie

"\ ',

i'' \

poBlKg llaxoAl{nocb neB$fb noHcxllx

C$"]}s-

"

Hau6olee potrxIl Morilnbl c o$pyrngMlll xolloxlraur !1 osarlnli:{n

codcrlelilio
xaMepalrll. OHr necsua conocraBnMH c norpedenrm;E
o1sofr vI3 EI'tc ps'4ou co ciiopqei{
nocTtlHas nnpgiiiiatt (plrc.26'2*5) .

raraxoudnoft xynstyp$' so
HEt{ KOCttr{OM HaxoArnacb

Cepvn aaxoponeuufi coBepnefia B fiaMeHlIBIx @'E{ax' 0Ouseo

qacrii !iJF*
oHr B aypragax BcrpeqaFTcfi IlooArEosxs' a e nssot
qeruFe ta'\!x Eorleoesxs.
nana 2 y c.0crponxoe liaxogwlocl
xarieii::li*
Han6onee gpKo ely cepro naMfrTHEi(oB xapan?epusyn!
04eccrono ttypl'aua (prc.24,I4) z Brnorpa'4o:xr (pr:c'
.firqrn(u EB

-87_
24,31),

cotrpoBonrae!{ue cgoftcrgeHgbtu trns EynETypE ugorona

s"m*scfi' Hepallrsx lsBesrapou (prc .24 rItr,14) .

S*r;edsrxr

I #ax c ycrlrlolt, noldofisse uorunu tr l(aMefi -

:s:Je,sq&s xapar(TeprircJpr nssyr qacfb sagecrrux uorpedallsglrs

riausrsnnor. XoancecrseaNo npeo6raS,am[ Ba]copogeEtrs

oBanE-

B npfirroyrortlgwx (puc .'l? ,T) '

3axoponenux c noAo6NuMu Kol{crpyl{ilrsuff sssecrgg ge

Hrtrx .EMax, peme

&o B rrsysaeuofi o6racrr,

a u Bo lcefi

BoJIE-

BoHe pacilpoctpasegEfi

xJnFryplT Mtrol'cBar!ftoBofi fiepauvfiu, I'Ae fio HonnqecrBy ral{me

ycsytranr rcrpe6eauma B Ilpscrex suax.

B paccuorpea$rx t:rue xJpraFEFx Baxopoueurm( fiocrtr{Id nes'.rn E s::opsagEou ncrc"seEw ga JteBou Erg sa npasoM 00fiy

{ 15* x **

cccgeeccreenno), nu6o Ea ctrune c yrotienfiHutr Eadox xcnen.mas ror (I2) . Iloarqrs theBufi 6oxn s qelou npeodrarae? J norpedernux arofi Eynlrypu, s3lecr$a tax&e fi tloaa Ha
crrune. Ssxoro npeodnaxanug o1gofi rB creneutr csopgensocrr
HOF

Se OTMeqe[o.

HeodxoAruo rro4qepxnyrb,

r{axorgJluct

qto

Jle&aque na 6ony nolpedenrue

uorrrurax pasnrtl$sx xoxctpyxunfi. }lo

nondofrgrx

$orgnax xoesgRr lreaaJtrl B csJlsgo c8opseHEolt lloroaeHtrE, npu

?ToE sepenEo Eorrggg saxolrznsct sa ypoBce lpyguofi

friex

xnerru.

* lcr3nss cxopqeHEocre xocrffi,aB cra6as sttu cpex:dfisrtt?-

s uosws 5a csEae c paaPopotou.

3 .cacnoecnerxfi plx norpedeaarx oruesero 8 nosrod: I ode colxyru s JroRr.H'r s xtTcrsrtu fo,trsecesu R rmlogofi qaorr
qspena; ? * ode pSXs BsrsHy?H (snr cyr6 colayru I rloxrm()

3es?Ea

Eaoss rgsstnqa;

nB6d pyxa eolgJra g

rucrso

fio&Hecgga

-88 fi

gepeny, a npaBafi yJloffeHa BIoJIE ryJloBi{l4a; 4

trn@a!trra

iittll.
y.r,r\,

,q

cdpatsoc n0*

rlrrapoct pyHa
n\tv4 Bbr?fiHyra
]lt.tn cr!t'!t |n , BAoJIb TyiloEiril4,
EpaBafi

Hyrafi B JroRre reBa.fi llefinr noliepen; 6

Hao6opor; ?

eor-

aeoa.q

- y xrqeBofi qacrr, a corHlTaj{

npanafi - Iloltepex rynotrqa; B - odpatnoe ttoJlonexre. B ro;irgecrronltoM ornouenrr npeodaa4anr I r 2 nosmlus. Kocrr<s c

pyxa cor,HyTa B JIoxTe

paaHLIM nonorseHl,TeM

14

lrllctB

pyK ooEapyffeHE B MortrJlax paBrEqHEx i{cHcr-

pynililfi.

otMerrM, vro nolpedeHHbIe c neproft g63rlr''lrietr pyK Eiire3]r

B

MOTmAX SOgfi BOHU paCnpOCTpaHeHr.E

I{yll5t}ps uEcr':E:iiicfci

xepaMnxr,i. Tanoo me paalreqeHL{e pyn xapar{repso IT .fii-s socr.q:c's

gocnerypl{eto fieprora dponeororo

sTo fiolodlrBx SaxopoueHufi

lexa. Ilogtolty Ee scsnlgrlegc'

n cpegnei, neproAe enoxu dpoHsu xa*

uttoro dolrue, IIooRoJIbIty HalIu ygETblEarscS ?aKEe Saxopol{8i{gj]

c ApyrfiMlt npugxaxalIr - fioltcrpyi{qlrg ]"IorEJII{' tr:i3'35TapE n r.A. B qerou seo6xort{Mo norsepxlryrs' cto xy,rsrip[a"s
B nadope

arpndyuu.a norpedeErft B HacHIIg' B Kotoplrx nocfff{E rleftF-rIl 6e

doxy

lior,HecennuMr4

Ii

n?ffIeBof, qacrIl Kr{crsrll

p}x eqe tra;r$la

or oKoHltarenSHorO peUeHrfi, EecMorp.S H8. npe.4,ilpilrl'!13?:Jl;(?

c Jre

,-::r"*-

rogarersus nonblrxr,{ ( II uc nap rfr, I9B 2, c . 169 -I7l ) .

Asgge TOfo rcex norpedellHrrx opfteHTlrpoBaHH K Fccrciiy,Ec-

oroxy c

orIrJIoHeHI{eM

s.cenopy t{xa

ooraJrbHwe Hanparnenm ( plrc.2?, 2)

nry.
BccT

ltreuse nge:rc"ri1i}tr3ii:$

eqsas c-:;.]

=::i:-'i F{-

crffitoB npeo6na4aer B BaxopoxenrnD( Bcex onFcaHHgK Es e xolt*

nmnvurtufl
.
v r.[,J
^i{,r,r

Ha nayvaeuofi lepprdropru fipome Kypraiinsx

Becrnu [axxre u rpyaroabto. OHr npercrasregu

nq ita.'rru

rrtra

Ts.laR t{3-

lTnTrt.r11'f IrT-r? n

_89_
fiu, sax :4 ctlensssus SaxopoEeflgfil{I{r

BUfiBJISRI{blUn OdHSHo H&

esroxax pesssx troJlgs uJtu dalon. Xporenr rx Bareraulag H0

rrpserlttaep oAsolo Hef,pa or cospeweRnoil nHoBHofi noaepxrocrr.

B sncne MoFErssrrRoB

raxIte n&I{sRHnKr ftax Xal$a'traxslru or$ocl:Tcfi Crapar Capara.

HaBoBeu

geau, B sose necocrelt$ x

Baxoponexus repF$r

ruyx

EasBaHFIrx flautrlrffKon c ocpeAoro-

Eesr sa pa=ru,"eacfi sroqagu. 3 3al{e ogs cxoflqegrlspogasg Ha

se6osrso:a ysasare, rnorEa sepeptaag rpyr rpyra' a p lageesex F.sce"csxes Heqy olgsnrrsur uoltnlaug xoredrercg 0r 5
zo 25 u.
Eoerqecsgo norpederrfi B MorsJlslxmax HeBetlm{o. Tarrs Kalge rccngaoBaso 15 Eolrn, n flauuerax ,0c qI{cJIo Ee ttpelu[aer
aBarqa?u. Momgo norararB, qro Morr{JlsHrx y c.Crapar Capata
He nccre,r,ogag ao Konua,

nydnnmafirn suearcfi AaEHHe 0 fpex

9AXOpOEeHT$t(.

Erssu.inoe norpedenne orxpsro e r'.llauaune' RocTsR I troAdof,sofi ![oruJte eollponouraegcs cocytrou r nnprxxoft'r.trla saxopcreffr.B safireso sa cxnoue 6anru Smup n Tarap6yxapcnou paSoge Cgeecaoli odnaers. nexaqse

riFocgln( Fpynlonrn< ffldax I(o-

cosytraxr. Crycrs EecfioJlsxo JIer ttocJle

a3soFc!{ Ea gtoH uecte dgao trpou3BeIoEo

.e?sjsxf solpceoxSaE"rcs

r.f=3ji3sea-cF }rotrr:3tr,

s4ogse Ec{pg?ge mloqarr, oAsaro

HoBHe florpedeHRg

ne odsa-

pJaeHs.

Sonruvrncrao uor,ilJl xapaRrepEBye[cH oBaJIBHHutr suaun.0rna-

ao trrtr rpsu$s xan$cxw trolpedofiEu otuaseEo s llopexpHTlre

xausex, e oaso coEeFseEo I sue e ror6oeu. Ilorodsag sonofpyxqns cnoficrleasa u

Ins lsuamrcnolto

saxopoxeuwl.

-90 Itocr.mrr rell,ann B cxopqenuom rroJroxefir{n $a /reBou flirs"

Ea

o paanuvxofi crerreabo cfiopqeHHocru. lleycrorlun

OBMeqeHa U 3 pasMerqeHrM pyr.

IipaBoM doxy
Bo0TE

firn rpynronnx norpedexrft xapaxrepna

0B.EBB

Mefiry

iIoJIoffierII4eM

oflpeIeneHEas Bgas,no-

gocrtr(a tr ero optreHrrporxofi. Ta:1, I

aaxopoHerlnrn( gexoroplrx uorur

Kal$u, 5rmrpa, llauaro.,ra flocrls*

opreHrldpoaaHxse loronoft ga ceBep, ceaep

c orr;icreli=lti
Jleffiatt$ ca npaBoM ooKy, a yJloifeflsbre roiloBoil n ory - Ha re*

I(Ir,

rou. Iloxome, qro

ottrlt

xo-

opfiensldpoBanrrue tro arlJtr Eanpaunexs*{il

qaq6 conpoBomraorc.fi rglenrapeu.

B orou orlronennr o?-

Jlrgaorc.g Iafiqegoscxnfi Morntrtgm{, IJrJr norpedeggrlx l{oroporo

cgoficnpeHna Bocroqnafi

BIIe I,IHBeHTapfi,

(Touer,I98I.1

qfo

orr(Jloregntfffi oprJeg?altrrs' E orcyrc?*

C1Wrnaet ID( C XypraHiIHMr flauflT$E{a}r1i

3 ]3:i*
Hyn cepnn uorvlr aofi,qyr 3axopcrenas 0p:tosxz n Eeiuenls. E
nByx opnoBcl(llx SaxopoEeEEfl( oItrH KocTfr{ lleser !:a l]p3:cll 0J*
Ecrlt ttosue orxpurgfi

Ky lonoBoft I{

no,4Tlep,nfiT 3Tff HadJioi,en;;.d, To

nly, a 4pyrofi -

8a JieEou

ti cpredTil!o:3:{ i:l il}-

rep. Iloloxenile oAnoro Kocr.flxa E Seuanue Ee Jc?sdiE.,.e:ii., l;Jrofi nstran Ha tIeEoM 6oxy rororofi xa cesep B cotrposc::ettE
cocyla.
06qee xonuvecrlo TpyHTDBID( fiorpedenufi xa Oro-3aua:ie

CCCP

45. Secxypl'acxufi odpfia aaxopoHeHffi y xocure:iefi

orofi xylrrypu r4aBecroE vr B 7.nyr:.lr.r. o6t:e.crw. ee areara, itaIIptrMop'nIioAuenporre(IIlapasyrAgaaw,I982,c.52-57).'
Aocrr4raer

Ilopdbre BaxoponeHr,lfi l(ax B lryprannlu(r Tax E E rl5axostrd

flolpeoeHilfix eIuHIdggH, cnyqan npeuaq]m Aocr0Bo$ti$

[e ]$:is *

*9I HOBJIEHS.

B uorpe6onum nyrsrypu t{ttoronarldttolofi xepaM}ctE Hailnque

oxprl sacesJ,ereJrbcrgogaxo soero ws.25 !{otun. Oduqgo en no'

xp$rii xocrs sepatra. fiocaflxa

rgs?s cr5qafig.

Axg.

ffia setox or*egdgs Bcero B

Iiaeecrsu cxuBorsqecxre norpedefllts

2fi7*I2,

Brureooe,52

I(esbrasu (Xoaucxoe'

/49). B llocneAneu Ea Htrx oduapymeu

du-

xoxsceixsfi cocya.

Kocrr nlr3orHbrx, IipeuwqecrBeHHo

Mem(oro cKofar

BSfTBJIeHH

a 3? xyprannux norpa6exsmc. 06uqxo oHE Eexo4i,Iilffcb J qepena

i4nr4

pyl{ IlorpeoeH]Ioror pe$e

-I

Apyl,llx Moclax.

5.141{BEIiTAP}, 0daapymen 3 l(ypralinsx

s rpyltroBnx

ponetrs;rx paaruqcutc xouctpyxqrfi' 0n npercrasreH

3axo-

rasxsuofi fi

Sepernaxofi nocy.q,ofi, uSneJIuJIMI{ u3 I{Ocftrt XaUE.s' fPOgag fr

spelrfi.E. Ilaudoree pecnpoc rpanennofi xarer opnefr vflFexsapf, ffi'

rsercfi riepaurtsa, I{oropafi collponolrAaila 9l fiol'pedpava (99 oo*

cJ4oB E I2 fparuerror) n rypraaax a 9 uorrl (I0 oooyAor )
rjiyrrcglrx rra!{J{Tlrsog, B qelou no KoruqeorBy HaxpAoI( gB paccilarpxa:leilirx nolpedeaufi BHAeJIfiefcfi xauennsf, @m S 25 Oaeocroro ayprana,, I'Ao oduapymenu I3a

liepeBrttnrnc 0opJrarl{ocug-

tlag rrnprmRarr E KpeuHBnHfi HafioHotlltsK orpeng c qopeufioMr v

n.,5 n.I y c.0crposltoa (cooya o Barlfi{oBoft opxaueurauuefit
dpounonue usro $ llrta), n.8 x.I y c.Xncalua (oooyA' 6poggoB$e

ilgro u rIItJIa, Kepau$qecHoo npficnmtre) .

B II norpefenwx o6uap!fr0fls cocyL g t'tlpfifrla't. Ilo4odsoe
eo\4gz*gxfi *azaropnfr sggegralf of,lrsqogo Ang. aax}f'Ax9nilfr B
Ead:Ers (pxc.25r3), uortsn c ycrinou (puc.25'5)' srax c Aepe*

:;:: -::

-92ssHHbrMtr KOHCTpyXiIKfiMTd (pr.rc

.23, I4),

nepexpFjrrrX

KaMeHr{E\iE

ninrraMs (prac.24,3), fiaMexg!ff roI*(ax (pue.24,11)" ts c$ou

uadope o xepaumrofi BcfpgqeHE rrnpsttr{x" R&x G QnHls,I, TaK lf

/{By[4fi, rpoMtr 0'rB8p0r]rfrM]l.

B Monlxo oocy1, I{aK npalaJlof

HaxoAIIJIcs

J ronols liorpe*

y raga aIM Hor'. 06uqgo s nolpedewts HaxoNnncg. o&vtu cocyA, Ito l{aBeotilg saxopol{eHI{.8 c Agyils (Hepyua.ii'
9/4; Tpanoaxa,'13fi.; I{alSa,n.9*I0) trnw rpe}ffi cocy,naur (Crpy6oHHoro, pe${o

uox16lI3; O4eccxuft xypraurn.IT). B 12

Baxopouelil{me oduapy-

nenu Qpar,uonru (og,llu rnia 4sa) KepaMIIXE; odnow(r cocyaol B

oocralo TpuBIIg Haft,4eHH B HecKoJIsxItr ayprauax pfl3oli c norpe*
decseM riJrr{

lia rlolepxxocss

HacHtrff

'llxanav,3/3; fidloxa,x.f

(fiposofi , I98 3, c .I98, pr.lc.IX, 6) .

Korrexurg rrfiHscofi nocygbt Kynlryps MEoronaJl-rftolofi repa:'

M?rl{u pacoMaIpl,rsaoMofi EoHtl

unblx SBEoMnJIffpoBr rtTo

Haoqldtusaet

B SHaqgrelruofr

Il5

apxeoror$liecxii

Mepe cfiocodcrBye?

rx

npy nnupoBaHldlo .

Cocygs paoxooopaanbl'
nocrsf,

Ho !.lCXOng

TexHrII(Yl HaneceH!{JI opHaMeflTa I4

MSpoB, BOBMOII{IIO SHLeIe!IU9

?Olo

t{a TIZnoIIOTI{qecxlJC

ero

oc

HoT!IBOB' m(

5 rpynn, xaPaKrePI4sYFqH

ooeu-

!a3*

oxono

zcefr xspaMuKu.,

E xa
Oooy4u I,Iarro?oBJIgJIsob spyquye renBorJHHM cnocodol't'

qecfSeoTToqETsJIfiI4cnoJISsoSa]IEcBIIecoKgIIgl,l3BecIHJiK'}io
gaqe B rngHy LodaBJIfinII pa3ueJilrleHiluft ualror' Odxnr :repaun<r
flepaFllougpuufi, gro otpasl4no0b fla Ilsere sHeunefi non$pxH0cr::'
Ll
Koropilfi sapbilpyer 0T I(OpUqH6$0ro ao 00paro hnld "{a})tlol'o'
EsJrolro fooTo TeuEo-cepos

qepHo0' nepol}{o
'{JII{

- 1F}[*

;liilt

-93
ypev&b8yre6.

lb naxepraagfllt sgreropw ccry4as weayaf, EorI-

c?sfi cxofi aarapa u$s nsrna fipacKs qepfloro qBerar

Ilepoas rpynfia Bxnrocae$ aepa]rrmyr xaudonee no4aoalonbnyr0
,:t{r{ l(enfiCIfi r{yxbryps. 8no oooygu Sornuux pan}!4p08 0 rtpsx qrsusb'l,{ npoSureu, }rt{arr{rr6 d$Kogrqsoxos xnu oxpyrroo rynoao

(puc.25,I0; 24,9rI2; ?5r?;

e8,I).

Hx rucora cooraltlflor

IB*25 cu.r rEaMBrp Begs&(a paseu 16 cu. Besswr npwofr frItn

cirevxa oToxffyr rIalJffJ, r'o apas BaBpytneBs, lE|fra qaaro a
aa&.panuaws. Iloaepxaocrr rgydas, uepoxare;taf,, HepsIJ<o oo

crereu[ pacqeceB. Isa cocyaa opna!{efirtrponagu Harierdruil B&sxar{s c $arbqeoxxu aaqsfia}r! {Essswopr318; Itamxuarrt /8) |
a oAss - nposepscflflsntr :l.flsffix s oAnofi ss ao$ (0pwaqefi'
4/29) . Kepauma erot rpynnu Bc$pesaescs B paansllxlni IIo xogcrpyxqrs syprranngx nor,padexurxr ooclaBrfies donee 1016 s0eil
KO}IJIEKIIH}I.

llo4o$nua eooyns B6[psq0fiH so Bos!{ speafla Kyns[ypu Mto$ottefiu$ono$ xap&usltlrr gonaorHs Ha lroooJraxnfix ($parvoxxo,

I9??, pirc.3, 4-6) u B rorpoderum( (lllapaQyr4uaoaa rIgS2, c .50,

psc.I5,I8-I9)

3o gropyn ryyruf,

ExgArflr coc]trHr no $opue conocsaBi{uue c

;s;:ermai iispgcff, go o"xs'sancpecg uensrltrur paauepauu. ]Ix

Bs'cora paraa IO-I4 cu., trsauerp Bessma - 5-7 cu. Tytoro
uueer peBEES rau orpyrrexsuil neperr6 SbIEe cepeasxg, xpafi
Bersma qyq5 o?ortryE sapyry (puc.2315,?i 18,6; 29,I-I0,I5).

Soasnrrctso cocy.4ol sroi rpyffril

opEa![eHTEpoBaEo Banffiaur

jtpcsepss ns?r$g asEEgEs, odpaSytqsus cvare,fJ rpeyroJlbEtr-

NoB Ea repxaefi sonoBffie rynoBa. Iopraorraargsa

Batllcllr or-

-94paHl4tlvJBal0qus BoHy opil&MeHTa

r paO qJIgHoHH nallbueBui,tli sAe$iie*

uuwu (BenmoloJlt4gcr(06,2/J; Kucnwa,I/9 v. 4p.)

oocyAH yl{paueHu roflbl(o aByMfi saJrm{aMi{

no4

Bet{sr,nKor,1

rtnrius Haudotrilueno paa[rrdpenr.rs ryJrona (llnarHlr,I?fi

cserl/2

r,r

Ap.).

0rT4elluue

fl

,iti

6e;rone-

BeHqu{u Mxor'rdx cooyjlol opnaMer{rupoBanu

naJIBrIe BttMI4 BIaBJIeH I4frMU

lrJlr

I{ OC

mIId

HaC e qRaMtr.

Paocuorpenua.fi I{epauma uafiresa B Kylr,aunbrx caxopo;rs iillJrd

ttpoorbtx xotolpyttq:nfi ( nuu onrxsxcil unn RpfiMoyr'onb*oit ft o5:ui;)

n0l'p6

3trAe ony4efiHbtx BHI4a Barl,rrltor, odpaeoraHHlrx HareflHiJ;,1r, rra-

6e

unlc npJ HltoBHX trorniibutmos

JM{aMr4 (Buruneaoerf

?/29)

Ertttrp,lia;ifa . Opriiruent

wazecren Ha l{epaul,lr{e ilccerenns Ea*

duxdll (5panuenxorl977 ,a JA

rp:ac,5

,9)

, a B qencx ?axr:e cccy-

AE xapafi f epHH Anfi naM.ETHui(oB II o4neirporn"a ($apaSyrgra aBa.,

1982,c.50,pi1c.I6,I0,I4,f6). Cocyau erofi rpynn;r E rorpeOefl]r-

ffi

E3yqasMofi

odlacrir

0ocraBrrrrroT

15 /o sceft fionllexusr xepa-

M}IKI{.

Tperrn rpyltny odpaaynr cocyAu BHrfitsyrHX nponopql:fi c citpyrnHM f,yiroBoM, Har,{6oJl5uee pacugpenlie xotopoto iipEaoltrtcs
Ha oepoAr{Hy gJIr[ Ebrue. CpeAL{ }.rrx EueroTcfi Eeopriaxesrnpc,:e5gbrs

cocylbt

- Kucrmqa,4fI,

Ealrcunop13/3,

Tpaio:se,If; (p;c.

35,L4) u Ap. (puc.25'I0; 2619) wtw xe JnpareniilEe :aiailn:i,i

aaJIr,Ir{oM, npoxoAfiEuM

non

B ire4xrr cnyqa.fl( tanilx

caMbtM

rpaeu BeHrIffia (puc"29'7-I0).

pacqneHeH Bragnefls.EtlI{ iianbqa-

B n"3

r.I y c.Mrpxoe tarofi cocy4 uafrAeg coBMecrno c "flpr;tcnofi".

3ro eaxopoxeEl4e coBepuexo B KaMeuxol, .sni&Ke ' Tai{ xer Itai{ I!
Apylue norpodeuNs c opHar{eHtI4poBaHHs!{I{ 3an}RoM c ocyAilJs.'
rora,g x{ax xepaulRe 668 opxauour& lclpeqeu& s Mox}iJlitx p3;3:-'

-95 -

nroft npynnur 0ocraBJIfiioi4ux onoJlo f5S xepauuveoxoro nadopar E rpynrollri( Mor],IJIax

Jrriqnbtx xoncTpynrlilfi" HaxoAnI,t cocyAoB

uA!!eAAnlFttLl

Cocygu npraeeuucrofi OopME

peBI(IrM nepel,fidoM TynoBa

I]narnu,20,/9;Crpyuor,S[3; Fpanalria odpaaynr 4 r'pynny (pllo.

?3,6i 24,6i 5I,I0rII). Onu acrpeqeas rperuyqecsBeHHo B flrax
:rpocrofr i{ogcrpJrr<r\rtr4, trt Narfiuecrsc seaflaquteJll:{o
Ogr,ersxse aKseunn.spg opgauegf tIpoBaHE
EraB,rJerEfircs

(pv.c.24,6)

BaJIEKaITT

7ft ).

rIanEiIeBHMu

He6o:msse lto paauepai, cocygs (aucora

5 rpynny; rx

8-I2 cu.) sxognt n

odte4tueHfie B Henoropoft Mepe ycnoBnor raff

r4!.{eescs Btrecb Kepaulma dasnoBr4nofi

24,74; 28,10-14; ?9,L4'I7).

I{aK

ropuxosl'I1sofi Qopu (pttc.

Paarl{sHue no Qopue tr nponopqu-

.fiM, oss BEyrpn rtpynnH oopaBJng BapnaHlH: $allpu],{op' noqTn

$neHrurrtxe aaseffnn.rptr us itucerogo

Eapaxoso

(c.s.)

I4

rp.

rieu4 scrper{ens xaft E

it
:,

Ilpuuopcnoro (n"5),

28,IT'Ll). flsq'ofnue cocYI T8& lr tplr' oBEx (Hat(nrYta'

(prc .26,5i

r{ypraHHHX

uar,l) nolpedexrd, cocsaeJlrrcf

ii

(n'6)'

cault'e

B/o eeeft Kepaut&lv. Ta-

xa.s xepaMlGa $epo80 lacllp0crpaEeHa Bo Bcell apeane paccMAr-

pimaeuo$ xynrryps.

Crreargue

sn sei{tln"Epr

paanltsnln( r'|pytrn fiueffi acc r{MerpuqHoe

rynoBo: o4nn 6oit ofipyl'rei{, a Apyrofi

peradou

- c

HeaHaliI4TeJIEHHM

Crpyuox,lA?, I{ucoloBo,n.B,KanQa. BcR nonepxuoclr

n3yx fiocnBAni'D( cocyAos nol(pEla llpoqepseHlitsMfi

xelaur{Ke

rie-

ra crpywa

JIUHESMITT $A

rdMee8cfi Eeoxon6n0 ropsBoH?anElrHx qapa-

fiqH.

Pentn EaxoAxlt donEuw' ao 4dJ cu. aucotofi, cooy4or

0p-

-96 JioBI(a,

12)

(0y66orun,I9B4,c.44), ileryxorxa,x.3E (pnc.?9,

I/5,

yxparuennux Barlrnaus danox

croHXaMIr

opHaMeHToM

pacullp.fl0qfiM!1c.fi KBeplT/

Tpanoaxarll/I (psc.29rI1)

'

cocy1oB

rtexoqulrl'

Baurauoexa,4/? (lluarnrfrn gepHmroa,Ig?0,c.?I,

pnc.60,3)
.bu,)J n ;qp.
ap.
Boalromno, qro qactb cocyloBr dnuexltx no {opxe K KeFaul*

fie anoxl{ noa4nefl dpousu (uanpmep, III rpynna) 5e I].ojal':t3c3:{i

HaMu. ?lMetorc.E B El4try cryqagr KoIIa ral{a'E Repa}drta cci:i"cEc[f/{aIIA norpede

[ufi c

opIIeHTI,IpOSaHHblMI4

pyKIr ROTOpHX nOl{HeOeHil I{ncT.EMrd

faKlfx Baxopottogrft c

3OCTOI{y i{ oc rr]fi a}'!:"

Jln1e3oft qacT!{. 0rseceslle

HeopfiaMeHrI4pOEAHItHLls

cocylald]l

oIIp3*

(ffapa$yrgsAerennofi Ryilstype Bcer1a BbIsHBaer'3arpyaneHfis

:-

Opnalleur H& Kepaume na norpedeHuil l0r'o-3anaaa CCCP xa..

pafi[epon IxE tperr cooyxoB. Pelre$nuft opHaMeHT B BsAe 0r*

(gHorla c narlueBHl{14 }lIaBJI0:'1{*

tloJrc'n'b*
sttll4 nnr. xaoeuttaum), nudo csoreu!,l s&/Il[toB B ts]r'(o
ii* I3
HltKoBr xa nepxuefi ltonosI{He cocyAs rlpexclssJlex roera
HOnO

ilil{

llByx-Tpex

8&III'IXOD

aI{3eMllJlfipax. 6OAee pacllpocTpaHeH [poqepseii$$;-l' E Ei$'e

rreroqxl4tr Ha oAHofi cropoge cocyAa
oI{oJISI(IIX noJlooofi rntr

rpoyronbglffioB,

!errn

noxpblBalol4l4x BepxHI0n noJlo3trFy' OseHb peAXO

p"rBco nonepxgocrr ilaAeJlfis. Orrellsue arseurtr'eQu yxpauegu

rot KocbTx HaceqeK I'IJII4 narbqeglrx BAaBneHEfi' npoxo'4sqrx ra

nwnw nanlo:rlSuero paomnpenng {ynoga' Ha otAerlgsx o0pa3qax orugqe$o cotlebantae panls*soro u npoqepqeHnoro opga M6HfA.

0ruleqapro

orJIfi tll,Itr

np$ 0paBlloHltlj! xopa!ffmil Rypfa$Iilix x

'

-97 coaylu T"' rrpyorcyTcrBynT

]'r'
JltrA]ruJl vluJ
IIocnelHm{
'ru rprtarr vwvJAu
nosDedeHufi. D llou
rpJElOBbX flOlpeoeHsu.
crr r Bcero ogus yxpaneg psAaMI'I SatIttKoB (Iytt'ssuHat {eprauent

ii9?5,c.68)., coransri;s opnaliocrT$osasu

rc

npoqeptlenntsMlt Suittws'

(Raarfu, FmsP).

Ila
Hoft

paccuarp vweuofr lepputopff'l

rarocrxa csplls Hexapa$rop-

Ins naltstsi{KoB Aansofi Kynrryps

KepaMI'IKI'I IdB Kypragnhrlc

norpedeurafi$xatepunoanurHepyuacrBauraEollturXolucxol'orrp'
AocrIlr'aog Agaruarld' Cpean
o&gopyrt$He I{ns AByxpytIHHs B83sr 6aEX0EnA-

fio:rsqecrpo noAodllblx
ssxrfl( cocyAol

SKBelrnJI'Ep03

Has nocyAe c BopTI&&nsIISMId I{JI}'I XOC$MII KanHeJlnpaltg'npoqepgeaugu opuauelrou. 9ra xepauuna cofiocralfi]ta c caxo4xauu
$ogreopy I{ nouapoBoxo!t, \ro non'podxo 6JAer pac-

i{}n}ryplJ

cr,raTll$aT5og 8fl8e.
Cpaenenne Eepgul.s{s norpederufi

s flocereguf,

BHBsBaer aa-

re-aa fparueE?apsoctu nocle4sefi. Mo:rgo 'rigur xotl*1tYvi'awLLr qf,O ?aK u rau gaf'Aetlg co:',,:lllue In MaIIHe 6mong*
seci{!{e cocyAs' oagxosuAuag nocyga' cpe4l4 I{oTopEx 6crB opr]-.}y3EeEEe

rIaMegTr(poB&HHUe Banr,stou.

06qefi AnF KepaMl4fin naMfiTHlE{o3

AByX

xpyiln 'EBnFercs lI xoMnoSI{IIU.E OpHaMeHTS: cIICleMa f,peyronb$I4XoBHarepxneftno]]oBi{HetynoBa.HoIngKopaum{llnocenotssfi

doxoe xapextopou SsJllr,xosblfi opHauesr.
$anepuar xapexroplrorlillty nocy;lblr YMecruo Ao6asurr

Ha'

$sa ns Hsx $axolltltocb 3 I{aMe[son rfiillrte .S 23 OAeccxoro Etpraga, olt'4{ - a nonpedeurm - 2

x-23 g e -Isusosatoe. SsE ssxolo socyAa tts tr'25 B''4 y cr'
S;:;aef gerc c6easxegs dpossosssE cxpgilxauu' Il coranenunt
xor,sax

aepes.Egglrx cocyaog.

nEsxa.6co;paEsocfssesoSSonIrIAIIOJrJCSf6rlpeScTaBneHlIe

-98od

odwfi{o &epelflHrrofi llocyrs,

I,lanelu.s ua 6poxau xapar{Tepncyror opylr.E

rpyrs

r,r

yi(p{}re-

ttsg. B norpedenrmc Ryrsrypu !{aoroBarr4roxoll nepaumn i[:'oSanana CCCP scrpevexu oqenl peaxo

(I3 criyvaer). Opy3xn

rpyAa npoAoraBJlonu IroEaMu, arJrauu I,r nl4ls;srld. JIrcrosrlxufi

Hor[ u r[lIJIo s rt.I2 r.4 y cr.Oprmaqefi (ptnc.32,l,5), nox a n.
"1 x.29 npynnu Kypur Eomparcxoro pafiona (pxc.32,4). llors

arofi cepru rBBecrHbI

rlo cnygaftHur{ $axorxau

caHIpoBKa 0sr,rArononrcKor,o paftoHa (pnc

3213). IrrNa reasrfi paana 6-10

cu.,

podpoa;iex

.32,2j, ltrnva (prc .

AilfrHa

sepe={c: rcc?z-

rael 3 cu. IloAod:lue Hosn, trns gepeHroBse xn=Ea;:s;ss,,iiireK HaxoII(aM fal{I{x nagerxfi B fil{H$x n xavexctS=Er n.:ieieHr4.s',( (l(opsuoncxufi,Ig?B). tr{lla II unIJIo Harc:Trrci 2 tt:l:alc"t

xl,r

n.3 fi.2 y e.Octpoanoe (pv,c.32,6-7), ra.nafr rs raJop

o6napymer n noIdofigofi Mori4re 8 :i.I y c"Kucxwa (pus.26,I314), r'Ao HaxoII4JIac! It BlicoqHa.fi rolBecl{a v'3 flfiaovon rillac sulrzxg

rznxr (puc..26,I2). BrcocHa.E IloABecKa YIa npaso!:cfrn olv.eIry frena B n.5 x.8 y c.Xolt',tcxoe (prc,32,B). B neprcr ;tyll:,t'yp
dpoxaonono BeKa rto4odnue ld3,4enffs 6xra afipoxo paclTpocrpaue-

B oorartnsx aaxopoEenntff odsapyffeuu tl$ub ssat::* cltav1rfr

dpoEBoBbrx npetrMeroB, He noaloJitroqlle cynxrt o5 :: ;;c.::l'1;ia
oKscrs Ha I{ocrtrx nonpedexHoro. IIpmenenHL? r?:?i;::: f-;I;::'l
rpyAa D yxpauenril HaxoAKI{ aB dpoiisg B azc?ct:?iz-z riyatr'Jigg NflorotjanwroIlofr KopsMru{r vteueptrw?a'e.t1. Ex:($".t:''z? } iipJx
s,rofr

l{ysrryps u,5A

x,I y e "fiptstopsflog

t{

gsssei:0i{.'liiiir:i}tr{

iii'*

tsaxoIor (9epxm<oe, Hwtu,ru.w,T984,c.144) ouladctJuo, teii ltlll{

-99:
no FceM flpgBsafias a?o aaxop0BeHre oTEoc[Tcfi K IIo8AH9gMgsU'
liela.enxa wa fipoaaw 3 ssaqsrertco 6o$ssels roxrqecsBe fiB-

ie,rsfls so ffispnrsc.s xluaos (Sopolrucxull o Pudaxoscxufi , Xlr-

x clyuafiHsu Haxolxau (Axnepuan,

Arat*osxa s ap.). llx nprnatrJiomxocts x KyJlbsypo ugologaJlsffroscxnfi

Baslypnuscxufi)

nonofi :tepau}fiE B HaclBofil[Be BpaMg He iloA3eprasscfl coMHestrn

(Eeperancxas,fg?9,c.4-5 ; {epn*oB,Hffisrrn,I9B4; Kopenea-

cxn$,Ig?8; 9epnmor,I985,c.95-105). 3ru !{arepuang nonyqnnr rloIpodFyto xapaKsep]Icryffiy n ffrepllpgraqno RaK B ]x&3aEHsxr TaI( s B nPYrIr,a Pa6orax.
l{aaeal"-fi sB sauns trpetrcraBnegu a norpodagr'st' eAvHwHa$$
saxsEsaur. S s.8

s.I y c.Ceuerorxe ptrolt c neeaq$M Ha JIe-

ecx #*rg trlrcet| s ceaepo-Bocroxy socr.El(ou odnapyuena 6yi:asa c se?Fpsus Bsctynaus (psc.33rI3)' Koropylo Momuo conocraBr,r$E C HaxonRalds s3 RafaxoMoxxx norpedenrfi (Bpatveni
xo,19?6, c.146

'Pnc.?5 '9)
B 5 saxopotleunnx (Oputtauefi ,I/9 ;Tpanosxa,II/I ; Bumnesoe,
IB/aO., $pnaxu,2/3) odnapynenx rtnp.ffltxflr' !I3 KaMHs' OHs nsroroBJleHs U9 !{pAMOpABspoBaaHoro IIsBeCfHffA - Ufl'fiOn tt

nergo fioaaanaleilcs odpadoma nopors. Ero nuxotr'u sBBscrHH 3

pafione r,?ess N s po6pygme, Ilaxolxu noaodsrx ualemfi orucsegfi yostxo s llgafi-Fseclpogexo!{ ueslypesbe' II o-suAruo-

rqt" rn-t-e'ffix* xB xgrGlq c3re?aB:[EBallsct B llolpa$aHue RocT'6xnu. Haaueo F& na6 BSSIIrA' geJIbS.E odrgogulr Bornyrocgr
rrepgbff, TorAa xax y Kocrfillm gfo BHsBaHo oco6eggoctsan 0alroro ltatepsala. Itogpoduee ux xapaxrsprcrnxa Aana npr od acpe arofi xateroPsu s3tre$ufi.

-r00Ilpeguerw Boopyfierrns (ronopu, 6ylanu) BxoArrr B ccc?aB

Sopogr,uicnoro xnana. I,lssecreg raxxe nadop cnyvafinlx Halic
AOK, ItoTOpSo EO aHarIOI']4gM MonJr paccMaTpr$atSctI

Kati oc _

TaBJIe$HEe rrocrrreJl.gMf, Xy JrBTypH MxoroBaJlir;(oeoft xepar,rr,nr"

'

HrM llpuxa4nelfiar f,onopu rdnr,l

3),

odnolcrra

HaApeq$oe, Tapyruncxwfi pafion

3314),9rr ronopu,
M0

lrx

ocodenxo

rs

It

Fepeenr (p1c.35,

(prc.35,I-2),

irlC0p (p;:c.

Ha4peuuoro, d.li:atr no $op-

?onopanr Bopogrlrcxoro r{naAa.

Ha rappuroplln Hl$oilaescxoft odnacru,

L{ss46plilr rr .Ha se*

nepe Ogeccxofi odnacru Haf,Aotru Tax H&sb$teriue fiecrH

cXl4nerpu

:r.,T:.1

- 4 exaeunlnpa (pl:o.13,B-II). IoAodnu:: ]r;jl-,jit-i

odnapymenu B rraurl?Hr{K&x XXparHu

fi

pyMbrnrlr cpe,qi{ero

::

l:,rl\J,*

Hero neptro4ol dpofi aororo Bsxa (lllapatlyr4rnona,I9BZ ;c.Iir+;

ll[orcntz J978). 0Aua sB rar(ux Haxonox o6uapyjie;]a colr,rec?*
H0

odroMnaMr,{ nocy4g

I(ynllypu Mr{oxoeanrxotoft xepaursir y

c.Itopadotoaxu Blrxnwgofi odnacra (4aunue C.C.Sepeaancxofi).

iloIpoduan xapal{repscrls{a atrx fiaxolox LaHa B padore rlet: :Bffr(oBa (9epHmron,1985,c.9I-92). 14agelnr EB r(aMHJr y,apafire-

prsyor

n oPlAms ?pyaa.
lIa1anns. uB l(ocril oduapyxeuu B r{ypraxnr,E }r xpynrcll;:( n0*
npedoHuffi. B nocneAgmt ofln npeAcra3reHH ilnp.rfirgl,u" c oxopyl|t$e

xru (5) s

IByM.E

(3)

ornepcrs.sur, flpoxo]rxaurr id no;er::cf

:::-.^

na repnyna (9e6orapeuxoil955,c.I05,pnc.25; Toqet,I9BI,c.

40,prc .213). Accoprrmenr ftocrJ{nbrx na1enufi 6e,4eu u B Kyprtann$x .norpedeuum. B n.8 n.I y c.i{nctimla sar,tAeiro nncc:{oe
rlp.ccnfirle (pvc.26,4), I n.6 x.B saxoA*lc-q odroldofi trcarlrJr

(prc.3219) /Cp.

tlepr.atoa,1985,p.4I

,f9; c.B5/. Cc:ea.':rrue

.

-IffHaxoanu xapaxrspaBynr

(32 uenrx
$ailIensr

oxBerrnJrtrpa

tr$p.ffis" paamrunnr Sopu

n 16 n odnouxax)

r Betlsttsn

. Eqe rpu

ttIIpfffiffiBrt

xypraxoB (I(opuano,x.4 I Buuneroe'x'II;FyrrllpfisJtsrt rio

SopMo paa4enfiorofi Ha ABs rpJnnu:

Hacbrnr{

ropu lllrn.2).

g oBajrtHue. Sorununcrao &8 cnc su6er panr Borpyrl

dorlnolo orrelcrsg B liegrpe. B xorllqecrasgttou osltollsnuu
speoonaAanr otarluse nfip.Hffitr" {pnc.34rI). Boauonno BHAe ;:eare 5 Bapsu"os trpsexn: I - rpyrtxe c 6on5ilmt orBopoltex B qeasps (plrc.24,I0; 2534.6)1 2 - xpylr:ue o IByMfi.
orBepcr$sr{E: 6orrum[ B IIeEEpe a uarbni ua nepnQepuu (prc.
e5r9,13); 3 - ora*rsble c .olusu orgepcrlrsu (puc.32'?); 4 ouanbubrs o trByMs ornepcrufius (psc.23'2; 52'I'9-II); 5 KpyrnHo c olHxu donbumr u AByM.E llanen5KlIMtr orBgpctsfiM![
( prc .24 ,5 ; 52 ,I2) . $na nnaocr{llmaqus oxaatsnaer rrnprn&Ittrrf
fipyr,$Je

rilB

l{ocrr[

I.r

xaMHfif cp8ln nocnelHw npelctaBnoBbl ToIEKO

orgnu unr IBJMTI otBepcfsfiMll. Iiaxoana

ra Opma[er (n.I ,n.9) caua.fi r(pyftiafi rlo crosr{ paauepau: sg
trsauerp - ? r3 cu. Kocrsgue ttnpffitutr geaaBrcuuo og (popu8

xpyrnse sn3surrrlfipg

uI[rDT poBaoe

qro

lEoEeE

mrs Borsyroe B paanrttnofr ctensug ocnoBartrgr

6lnrs odamxuuo

ffi

garoroBrgsneu ila rpydq&fux

roc.ref; aEBo?fi:rE.
trliparntmn Bcrpogeru

lnil,

saxopoltgHI,Jfflc paanmrnrfx

xoncrpyl(

aaNonorlepgoclr, B pacttonotcenvrff BnycfiHrx t{ol'},]tl

ETofi

ra*eropnef, [axoIoK, l(as tr Atrfi oclaJlbll6rx llorpodeHtrilr

Hg

o?lresaercs. tr{a xypraxrrr saxoponerufi paccuatprnaeuofi reppr?oprrr rlrlr

aHaJIrTBa, BKlrnqag

xogcTpJxqEs $lolE[Itr ilotJoseflge

ra6op raxrx npsanaKoE xax

xocIffa r ero

opreH8npoBxrt

-I02 paaMorqeHao

plx,

MecTollofiollceHlte Haxotrxn B03MOfiHO IIpE.']3q5

2I nausrHm
Kocsmru ilere,ltu 3 MorlirJlax paensgnblx Roncrpyxqri cl{op qexno na tenou (I8)
ilpaBou (I) 6oxy, Ea cnsHe (2).ln-

'lnu

: !c.luofi rrnpRatoKtt, uucrou otlepcrxfi EB orueqe:ic (!::s.jt'[].'ic*

peleneHHofi B3aI'TMo0BgBII MeH:iy op}:eErspoBKof, Kcc:,ttc3

4o6Hue peByrbrarH noryr{aloTcg

KaK paolreuenl,Ie pYK (Psc.54).

B nolpe6euum

II IIpE yqere gaKorc

rtnpfiltfitllrr gaqe Bcero oonapyxeus

npsB5affa

y raaa'

raBO!{, iloxr.mffi pyH It fionefl.E!'lu HOr' pe]ie - B ApyrEr

lrocrax: y'gepefla' rpyanofi Hresfis. Osu suepr i]aarEqsyt c?e-

MeICny

rroHb sanoqeHHocfl{ Ha

olgofi uts cropoE; 3aKoHouepHocrs E pa-

SUen{eEuII TASIIX ygACrI{OB

otAeJlbHbtx

oK

Ha trsLeJIUn He OTuecasrcfir

tseMrInfilax oTqerrsBo

BU,4,EbI

flo

Ea

CneIIJ llo?eprocrsl

orlepcrneli s
xpaeu rrnpffrx:lrt (nanpuuop, ttfips]cna" ga n.9 n.f y cr.$pl:;a*
uem). I{.T.tlepHfiI(on rlpuueJl x BHBoAy o ueooxo3,xricsrl: pauclle,rpar dolruoro oteepcu'Ig' 3og!

MetrLy oAIiIlM

TpEBagb DTI{ HaxonHtr KaxtrupngaAreaaoctl oaen1srr

pefioncrpyfiqlilo e6 l(penneslls

x norcy

tr

cLeiIaJI

(tlepus<0s,1985,c-89,

14), reu oaMsu nolrBeprug stlnol o6 rax Syuxunouanruofi npltHanJlesHocrr i(ax iloflcHhrx rrrtpg$efitr. XqfirLrnag
A,eHm6 pfinoM

Ifi

llecroHaxorl-

I(oCr.gl(oMr xpJru(ocr5 noAenoqsoro uarep!:alla'

npeAoraBJLrieTC.E BO3MOIIIHHM paocMatpuBaTs

raItlle EsAeJis.E xai{

ceoeodpaanue Sxdynr-aacEeffi{Iltr ynolpeOnrnllsecs Ea oI'elfi,{e

rrpouMyltlecrBougo I paftono no.fic& (Touen,tr982) " 5l:nnle ss*
Bor,E caenagu

qes,I9B2rc.?8).

Apyruug llccneAoBarenrrur (EnuteEr n*;iiour=

*1051.{naolNs }rs Rpe!{Hfi odnapymonu

aspaBr{TeJrFHoH c&xoArtof,

crpenu E3 aa:tennoro
1984, c .I81 )
tf

n 4 norpadenumc.

EBnfiercfi rrepou:tolufi

.firrtysa l&

(?)

Haiadoxge

naxoneuuur

23 Allecaxono !(ypraga (Toqer,

. C.sra&5sse spe4etaarretta $eBupaaute nbn:**n or-

*':c rr::.

llnserrapr

rIaMfiTHsKoB

$ro-3anara

CCCP

naxorsr ttoJtnoe co-

orBerc?atre ts r{arepnaJrax BceFo apeana xyJl3fypH MHoIoBaJIEI(OBofi xepaMrffiE.

0I0l&.

4.

IIpu larupos-

r{g nard.Er}rmioB IWJIErypbt MuoroBanlaonofi xepaurxfi r aanalxofi

qac!& ee apeana doJlrEog sEaqeHrIe lrMeeT BHtlcHeHae Sonpoca

o cB.fisj$ ee nocnrsrefi o
xeirbslff ooracaefi

oIHoBpoMeHHsua KynbrypaMtr conps

oflpeAeneIitre xposororgg nocJloaHlt(.

Kar rioraagsaes sayqeff[e

nI{TopeEJpH, Bonpoc

KofiTal(Tax

r{}iibrJp Baffiaxo-nysaftcroro pstroga 14 crsnxsx, B qacrflocrn,

ay.nrr&li: xrorcnarysoBoi fi epaums, paccltarp fiBaIIc fi. tn6o npr
!:*ce=ff odrrisr spodaeu (10-o:roaarrskaia ,19?I; I(yaruuna, 1978,

e.Z2-&),

nxdo npr ceod:ro4lc{oc?s Xtoqfiessfi xpottonorll?I ornenbulrx ttounrexcoB $rr $arsroprfi nperuletor (6ouxaperrl958 ;
Caspolros, 1968 i ttrepeanl t{egxo' I9?? ; lepuxonuv, I9?9 ;,[snc -Pafi-

xo, YapHr*onrIgBI u ap.). HonocperctBeHHo 9tu ao$poobt ocrl$ul&Jrlrob n padore 6nr0pe (Toqsn,I9B2,c.I5) .
llpo6xelda BrtauMooruouleHuD crengux fi BaMIIoAeJISqecxsx NT16reuon gSyqe{uF Msoli$)( Bapyoe$Rbx rccnsloBaTetiefr, B iracrsocrx apxeonoroB 3HP. Ha reppsropas coflpe,4ens-

ldiou .sJrRBEcfi

soro I'ocylapcsBa gccne,4osaco sriaqsrerBHoE xollrsecrBo Kyp-

raffrcr naiLq{slfioE. $epear cBo4sa re.nrx

uarepsaJloB c1ona$a

-I04lre npeArlpldg.sra nolrbtgra }i xpogoJtorldrlecxoro

qreueHr,rs doasuefi qacrE nB nn'r (3uppa,I960). IIoese ranas

B.3nppoft,

r{M

(t[se{nta ,I9?B) }i fi.I*.]rV*

I97I;pragc*rr i
xr (Uartuonc
rI9T9ai H6!tu0hs,.Maetaelur
.
t
| ""-..
I976rp.59) w ru. Cps4u norpedennfr c oxpoft C.iJop:rtitl Eiile *
padora npogoA!{nacb C.Moplrnrieu

n[JI rlcxollltto ropIIBoHToe. B o4uu tr3 i{E( ll(n}cseEa

I4Hfopecypqr,tx Hac naMTITHI4I(oa

I(ornHKa, ihoourr-Tpefi)

ercr

cepi4tl

(Croitnaal, EalaolNxeurr, n!iu-

. IIo llxellffo aBTopa'

oH xapaxrepllsy-

norpedennsllt4 co cxopqexngug Rocuff{aur'

pa QTcyrcrByeT uJIs

3 Kolopblx cx-

B !{anF'X XortrgecTBax; H!.ie,EqHMU Cpe,4tr r{i{Bel{TAp.fi KaileHHsle loEopE' KpeNHeSiig HalicEerir!trtx

cgper, npfirc(q fia rloctvl, I{oHI.{qecI{Ee En$ oliltoHHrlecKEe nps HaXo,4I.rrC.F

I{aK 3
i(yllbfypax (}dorlntz r

agMt4cfue oocy4u.$leueHTbt I,{HBeHrapg }IMeFT aHaJIorlJ}I

I{ATAr(OM6r!0fi,

fal(

B paHH}lX Cpyotlux

70?Q
I t.
.',rtvlt'.. n Q?\
flnupo naqqq Bbl['lg Xapal(TepgcTm{a B 0OnlUeE C?eIIeEg C?lly.r,,,.,4v"..of[

liocETcfl He

I( HAsBaI{nUU c.MOpVtXUeM KyJIFrypaM'

I It nau-srsil.-.

ltaM paccMaTpsBaeMofi l{yn5Typbt, nAe npelcrasllefiu nepeqH0IiBI{t

irHo Bbrt[8 ]iaTeropnTr nf.&e:f1vapg.

It

oAnouy xpononoluqecl(oMy ropusonfy orltec naMsrill{ifi fia-

tal(oMdHofi E MHonoBaJlIffiorofi nepaurml{ xynt?yp A.CaHria-

iicl-

llccnetroBarsnB csHxpo$sSlrpyeT ux c $aiLqrElil(alrr apyrlti xyrb ryp. Tax, a oAI4II ropr3oHr BI(nPqeEE eran Nosreopyl a' Treil
II , Burex6epr ii, $[Hanbsufi aran xaraxoudiiofi xyrbryp$' nll*
t45tHtrl(u c M8ol'oBafilEto3ofi KepaMlt{ofi n ap' B noclerynHili{ ro*
po6Ho xapa$Topuayfi Qunalsnue D$ans xyllbrypu IJoxteopy'

psaox? o6regunenu Monreopy

ll a, Tefr Ill , Burendepr Itr, paulr.xR

-r05Kocromesr

u gp. Srmr xpoaonorsssoxsu orposltou Aarldposacu

Bcc saxor,Bs crunetpoB ( oanEsa'I98I rp.I82-I85 ; Oauoea,

,cc,:6ascu'1984'P.I98-I99) .
?accua*pusaa r:aw rrEtrE xaraxox6sofi

MsoroBarlfiiogofi xe-

pauExu RynbTyp B coBol(yl1trocTur pyuHficKEe uocneAoBarefitr

trpurlnx K aEBoLy o cocegctBa IIJIo[eE Uoxreopy co oToIIHH]Iu
RyJrbtypaurr B qaoTHocrfir c nep3o$ EB EaBBaHE$xr 0 pasnFu-

Itoro BoAa HoH[aI(r${ Moli(Ay ttuus ( 0a[aesrDrdnboo!,anu ,!977 |

p,525-526; $ordatg'I9?8 rp.I05,III-II2) .
Cepun

orarefi'

tl;rscaAnourr

nocsRttloHHlfrc

.XapqyBE (

rulrBpocypqsfl Hac rlpo6ti8M6'

gartuole rlg?g, p .31'3, ; Ilartuobe'

996g,1982rp.160-16I), 06o6qas ss360rBEe uarspEatlE' os rIpE[rgrr fi sbrsoAt o paarsgHoto lora saave[oossbgensfi( ltes4y
crensffis l;euesaur {xe.xwt? * l.f .) u }lomeopy' ?ofi.
Tgwcxwa apxeo$atattr ttpogo&tltas 6omsss padora ro
snsEesm H $egfro4saag;Ex fiypracfiux ApsBE00[6fi' BHfiCrsBlll0

tanpanlerrft Kocraxgoa B q6lts: uffisgc$efi IIEB$nxBeII$-g - Mottt6opy - Teil - orenxile xyxlryps'BanoJIEeSrlo ttpo60noB 3 sayqeHaE cpeAneto nopsoAa 6ponBoBolo soxa fio6pyAuts, Myurenus

u nna Monroau (Dragonlr ,19?6rp.5?-59). Ornaro saKIIFrIoHr'fi'

cleracnse epxsoloraun PHP, n Buallnrgrsnofr uope dosoeuorHo
npoBepsrb EB-Ba orcyrcrB&6 aodpoxaqscrreHHnx ny6lrmaurfi
uarepsanon (rra padoru a pa6ory t'Itovyos" uarepuanu pacftonon
50-x

tass]Ia g]-X

rl.),

6oarurgcrso oHocofi AsJIaSrof

seorrydnsoBaHEEe flaxoat(E stiu co ccumod Ha

ua$ss aaropa pacxouox).

3ro sarpyaxger

sxs uaregsaJlon tr o?qasgg odecueg@aet

ycr[yp

HA

gH$op

Boauolrxocrb Eayqe-

o4gnatrHxo trCcnEn0-

-106BATEJI.fiMU SbIBONbI.

B coorsescrrrdn c paspadoragxofi

xponoxoriiefi

r)r.jr;trl:;i;I

no BpoMeEs I{, ,nalr.Er$IdnaM c }d}toroaanmoro$ tepa:n;-=:c* "*tls*

nrc.E raxrs Kyn[typs xax Monreopy, ?efi, Fasnre sou&polcnsePaccuorplru apeailbr pacnpocrpaflennfi
C

orrx r{ynlryp.

ocpegoeoveHtre naM.sgltl&{oB xynB?ypu

}tr

onre

opy crue

qLtrF:c

Iia ceBepe Mynreunr !r aro-Bana4e Motgoru. I{ ecc:cay c: p.

Crper'rx :toJrusecrlo
Bcero

oAI,rH B!fiBIIoH

pBBr{o yMessmaerc.fi

Ha JreBoM 6epely

(ne dotee gecrirn)o

p.llpyr. Eo:uuuscreo na-

B SocgogHofi gacTlr apeana laTrpyercfi rro3nHr*.ri o?anaur (Oaaoea,Tg?6,p.222;Mozdatz,l9?B,p.I8). Pce nai,Ler=

r{JrTt{EXoB

Hlmr a3ofi l(ynbrypbl pacfionoil(eHH B xonuncrofi so;e (Eargtrchern

'1.9'79a,

p.3J).

B pannrurofi Moorgocrs MonAotx n lodpyaxn ne npancdtpo*

n{5s llpyre nsseorHbr ?ax}ri6 rr&MrlrHw(r{ I{yJlbTypli uHoloEalii:icFilil
HopaMlnt!r, npsR0qeBIIoHltbro I{ypranlrul4n norp00elrlrnltTt.
pfifloM

flsficsl{fiMn cl{opqegHo

utt;c

i{8 60ny KocTJmailx H8fiIt}ill'l ;li}:]*

c oAHfir,, vlnw ABlIrs. orB3pc?lr.qitr Crofixanr, Borogoc, leyprarl, Earnosuxeutr, Ilrceurl-Tpeft

(prc.3I ,I2,13,L4,15 ,'16,17 ,24,23) . Roucrpyxql:i{ florpeda:r: *
HatI fiepalIITKA U rtnp.sfitHgtt

EHx coopyficsHl,rfi $e npocJlsxeHH, olHafio noJloueElle Kocr"gi0E,

0pgeHT8qr4g

i{ Ha00p rrHBeHTapg

yKaSblBalog Ha n0( npl$aAre:IiIor'

crb I{ HaBsaHHofl r{ynbrype.

IIpr pacNonxax rpynrorolo (?)

$psrxnle cit*
Jto r.ro0Jr6tro3ago 307 pasHoBpeMeHH&( norpedenrfi, orHocrq:rxcs
x paanuquhlM llepmolau oneoJli;tra g dpoHSoBoro seiia. Aa'tor:r!;
Monsrnlfii{r(&

pacxonoK Aan$ ,{M B605Ma odrryp xspai{r0p:rcf}ffiy (Har!uch,*'

-r0?$aestasLu 11968,p.I9-2I;ltaxluobe,Ig?9ip'?I)' vro EecBMa

Berpynurrer onpsnenenus xynrlyp:tofr n$RnanJlonnoo.tf' B Mo rRIr!HlIKe cepItfi norpedenrft conpoBoffiAaJlaob "fipfiuc(aMtr" ra

sln ariadacrpa (psc.3I,8-9,I8-I9'2I-22)''ills llocnernrx Ea slt( 6ffte no rlopue r Bonbrl,au. IioAodnge K6pa]tfi-

lrpauolra

(Bruenoo,45II?) s KocrtrHe RonbIIa - Hlu(onolircxuft

rccrm;sw, Jfi 8 (Kpmrroaa-Ipaxoea 1952,c .23, c' 44, pna'7, 4j
EeBEce

odrapyueru

s garasolcdebz rlautrxfiEl{ax'

Ho

HfiI(ononloxoil ga-

xolxofi colioc?agsro Konbqo ue n.9 ayplaga J c.SarAosgneum

B onpyre Spsrta (pvc.5l ,23), n Koropou aocrtrt JIssaJI Ha Jlnou 6oxy roaonos sa BocroR (xarlucue 'lusstasLlr,I958rp'

4+). Iioatouy c uasecrnoil r,oreil

Irfips

MowHo p8coMstpBBaTb

cousanl{"fi pyMbIHoI(lIe axaeMtt

x8I{ IIplIHaAJIo$Aqsd K HQollrensrf

xy Jrbrypu t{H0roBeJlltr{o8off Kepaum(H.

Hexoroptre rtorpsdegss n Epauamle coAeBfiann ltpaaoMrcrug

ocrpopgoepHHe cocyAs' aiia;:olsqfiEe Haxon'fiaM c ltypliaH$ux najffmsffi oB .nguafi-frrec rpopgxoro Memryps

f5r6),

$ale;:xare csr,4ssesrcsslst

!p*6?sE* sysb?3ps ;rBotoBaJlf,Konafr

'pobe ,I9?9

qls

[l,rras*n 30 /9 (puc

"

o fla;Iwss Hc x[6H80 I0 noxepaaw<w a Epannwe ( Rar-

'P.7I-??).

0 naudolee pasgl[x KoETaI{rax oreflI{oro HacergHsgt BoSMo&fio, onocpg1oBanugxr c Roexmon$ls Kyltrlypg Motttoopy 08848fefibctxsst !{e)rc.qns Rsp{lus}ts $a n00BII6HnN Sapo'rxoe il n fasapdyHaponou pe$ous Olcccnoil o6na0Tu, qaor$tlno sooror,oBaH.sord

aBrclgu

1977

r'.

(Tor4en,I9?B'c.5?6). Iloceaesse uxoro-

cfiafrflae, r'.flaBrrofr t atspsan AarspyBrcg oadarssoBcxm nopso-

4o!{'HoBoAEolisauypsosaaftAeguodlowrcnoeodpaaxofine-

-r08p&MsI(tr

npoqopqeHnuu opHauexrou

(pi{c.30,I5).

5m;cafinse

aliaJlolgld etofi xepaumttr uMe$Tc.fi B ua?epriairax nocerenufi l,{on-

reopy @au IcB

Qrqsogourb, Mairaurrpea -Xopuca u 4p.

(rto-

reaou ,1966,Ars.I3,I-I5; 3I,B). C ttepaum<0fi Moxreopy eoaMoJ[Ho collooTaBreHse E odJio$Kos cocyla c roceneHr{.fi Sanna flrsnoe Fonrpagcnoro pafiona (puc.50,T7).

B norpodonumr pasnlrqnrrx noncrpyxuuft Ha reppllroprn lilr'c*

Banaga CCCP odnapyffexa I,IHopo3,Ha,t AiIs i{ynbryps },lHorolalir ..
KoBofr fiepaMmu nocyAa. OHa Bufisne$a B xypraxnux norpede

y c.Eauranosxa, Xolucxoe, ilraBHr, Eopucoexa, irlpecnora Monwra y c.Br'lnorpar,ogxa r Ap. (pxc .3014*618,10-12,13- '
gnm(

15). B Hadope xepalrr,rtn r{Merorc.fi rBypytlnue $ o.nxopyqxu3 r{aun, gaug c Bscrynaoqeltt nal, KpaeM ycrbs pyuxofi, ropulxon,ltA*
HHe rrng 6aHxosganse eocyAu c xaxneJirpallr s 3l.Sc;e:lllsocrl
MHOrlrX oOCJAOB noAnoqsga Snu

IloAodnas no {ropuo

xopoilo sarJlaseEa-

opHaMeHTaqldr

xepaxl:(a

zzp'/:'{.vetri-'*3

grtfi KyJls0ypu },,{oHlsopy no3Illux BfanoB' llttara'4ttc7'ea$i3 aiia-

xorlrlr dopuoosoxofi BsB rplInenonx Bo MNarEt" paiczax {rixar-

oa, I 9?0, c .109 ; [s]tc -?afixo, Ilepnn:<oa,I98f ' c "

I59). Cooylu 0 Bucoxo nolH.BrHM xpaeld pyqxr s3Bsc?fip ts "!itoI'srlnffis Ealusreunr-Ilsosamr (Uabarfa,T963 ;S I49,Ll;.6,7,,
nN!|, tlepnrur

10,

!53 rLnn,?'T0). nm lloureopolcxoft Kepaunts xapaxtepxiJ

EAI{Xe

XOOTTO

ffJItr BApTImAJIIIIHe XaHH6lll0pH, Ha,4 I{OTOpUI{II l]p0-

xoAfi$ ropl4soHTaJlsuHe npoqepqegHble rlIHlIlI un}l :!ff/l Jrny6'1e

rufi (Uorlntz

rglg 57 'I,5,7 ,IO) .

Iloaodnge Haxorj{u vlaBecr*u n B ttYPveE$lJ:( aaxep0u$}1111'flx
Ha rsppl4ropNx PyuunrN, Kepauw<a rsna Monteop3' 3a * *;tuolt
,19?8 rp JAg

-I09sB Baxopongurft Kyplana

'

c.llnoeslst-Tpeft (oanocat llrCubo-

cL$[!'?? "p.526;I&r{ltz rlg?8,p.9?), B aaxopononafi( paaJlrw odnouKE rynlrJpE

@s syjtFaHcB a"oEaiyeEs coctxg
Tefi i rarfuelro ,I98O'P.76) .
He scxrpqeto tanae'

lsa

sexopoEoxsfi

qlo pacrtpocrpa$osre FpyufoBoro o0-

y nJIOUeH RyJlSfypE uHorosaJllmosofi

Itu B cronnou Ilpruepnouopss

opy (Touen,I9BI,c.4I-42) .

lo

''Jtg

BHBBaco

xopaun-

Erssnseu lt]I6usx Monre-

lfuonrcs rdgoroqrcrenngs Lanuue o saxorxax Beqefi crennoodJlrfra B BoHe o6$!aHsf ltocl'ITsnofi MonEeopy' H caxru ot'i

trcarss (oauoea rIgT5rp'59-?5]'

wevartrwracxue sBAenEJI -' arcroodytln{e ronopg ( oanocarDrEnboctaur r]Ig?? rp.58, llortntg rl g?8, p'98 )' #Jlmqrlecfi ltpaA-

Eoo.fiTcs Boctsnss nBreJI[E

sa?a$s sSSceEEs ugorls FccJler,onarerofi' Xapanrepnuo aJIs

fiynsrypg unoloBanffiosofi xepaumu Bsrls BgttsJIeBH Ha IIo0eJI6fis.tr( s uorsilslisxax xynrrypu Morreopy Ha HssxoaEI(ID( noco-

'

Jiesnffi gaf,LeEH

EOCT.EHEe

nspfiiclrt c olBepcrsglrr ( Ha:{uohc'

I9?9a,p.32), taxne Ne odnapymofls rps pao$om{ax norpe6enufi

(Iepraqes'
B uorsnbn[Kax Iss4ailnl (uortnta 'I9?8), iipyrexr
I9?5,c.58) n fnpvoNr (Floresou ,llorcaou ,1959'p'225)' I4e
rrooJle]lnoIo IIa3BaHI{O8O
gogopa

MOII

SJlbn}cta nponoxoAfil ga$$6 $AXOIKtr

Bpeusggoro Haltofleqgrlta clpeng

c sueu{oil y

ocHo

BAlEfi.

0 eaxozEax cgoEcrgegrofi anr nayras$ofi Kynlrypg xopauuxE E aarsstnnax Hoareopy y Bac se ruoercs aagnux' BosuomEo'gTo6oaeedelnagno$opMeIopaauegTallEE'o$aHeuoF.
c IIEttlEo JKpa[oEcog n paanoodpaasofi xexa
'fnomyprpogar3tr

-r10*
paMllHofi uHolio Hac6JISiinff .

B apoanax Kyn!'ryp Mouteopy I{ Mltorcner}s(onoJt

r&r{ug

;!l

6ol10e nO3&[$X: Sa6&t!1iloB0xoft, floa yl l(ocnoh{eg! nfio-

rrpocTpaHoHU

T.9?6,p,2I7)

HH

x0pam}1xllr

fAI(

gaSblB8olitse necTE

llils CXuIIerpu ( 0aaeoa ,

laxuu odpaaoM'

ecJI& gocrotlliee pen Ilpyr n

JIrUI

npelMelH },toHTeopoBcRoro ootlLfta

OTAoJIbI{He

Ka, floAparfiq.fl ej,l, ro Ha npaBooepexse

lynaft Ecrpeqe-

ESBecTSbl

i(epa:ds*

l(ai( ila[lJiT -

flrKx xynbrypbl l'[HoloSantffiosofi KepaMItKur T&!{ H Ot,4eJISHb}e npe"

AMeTbr B flar[.gfHllHax llOureopy. IlpnseleHuHe AauEHe noSDOJIJlpI
floc TaBsTS Borip OC O Jlp o.4Bllrfe H]IE

I(ynFrypbl B

SAflAAHOM

I{

HOC

trTe IIe

l0IO-tsanaAHOM

il

paecuzrpzz''e'-rc7

!{anpatsAeElf][' t]':iCi93

Boero, nepnoA npoHsxHoBeHllfi B BOEy O.JUtAtifrE Aeuv's7'ejib'{:2cKIax nreMeH coorBercrsyet Qaaau Mogseopy laite' LLuezza x
aToMy BpeMe$[ oTHoosrcg IogBjIeXEe yKpenneEEEIx liccej:eiiEii

(Capana-i{oirteopy), pacnpocrparense seqefi uosteoposcnors 06Jrlfia E odracr-sx pacnpoclpane$Iffi 6onee sanaAEHX KyJIETyp Tofi , Brreu6epr, Idocrnna o Bep6uuoapa (. $or{atz' Alghlscu'r
1970,p.4I0-4II). 3rm,rx lre Sa3aMB l,locreopy Aarrpyiorc"s E: xa*
Ailfi flee $axoAEu r norpa6exr-oc. KJnsrypH MHoroBa nsnoBofi i{gpaul{Ks ( 0anceartrrAsboc{alu. ,I9??,p'526) 'llo NapaI(ropHHO

{aeax }douteopy npo]icxarr! pets*

rlacrr: ee
I(oe coxpaqeHue xonldqecrra nocerenltfi ! Bocror{Hoft
apeaila' orueqeno pagpyueuse noceileg'lfi Capara-iSoggeoii}''Xeg0nroAegnls[ A.Oaxqu Ha tto3.4nrr

t[gu3b, no.fiB'leEue MOr'uI C

dOACbn{ I{HBeBTapeM

oaaeea 11976,

p.222-223) .

A.Oagqa, odod4a.g uMeloqrec.fi naHnse'

pa3EISFaef

-TTT tlltti Q}flWr:ffiffi y' ll"Anxexeaxy a r,anxenntr, oKal:ugaguou Ha IIJIorrlega -v.Jsxypw

Iloxveoltx

aocsAHyln?t

Kynbslpawu" 0u npvxonnt x

B:e.rgi, Eto sp s&gcrv, ldorreopy gTef na Bropou arane

Kap-

naro-gynaficxofi dpoxax nosBilJlacE rpyfina colepo-IloHrrfioxltx

nocxroaos, Koropge qepeg npfiMofi xouraxn c Moureopy s !0fi
cuorrJrs noBJiEITb Ha paoaur$s ssn:( Kynslyp'r

222).
IIa

( oanoea'19?6tp.

Xxaaaunoe sM Bpe!{s coosnercfeyo[ noproly Monrsopy

Ia-

Iefi II.

Iio-ergruouy., HocareJls arofi xyrisrypu cnocodctnomJln unpol{o]ry paclipocfpaHeEElo B cpele oBpyffau4tfx nx

IIJiOMeH IIpBA

usron ur*{excxoro flporcxofrAentrE. I{ stm, BsBoaau npNuea H.XaIIJEE, cnenaessfi sofisrgy ggficttgtr :capal(lep saaruootxouenrfi
se4gf s3ra?Xpaft l&axzeopy r ctennofi Ecrpo-noxrsficrofl xylr rypofi ( Earfuche ,1979a,p.34).
It arouy BpoMsrlfi orxocmor s ilonsllsnno 3 nprqopxouopcnu
c?elttr( atleuenron tr npgAllBtoB 6amano-Ayxafi0K0l0 ttpo]tcxofi
gexux (BereserskaJa,Ig?I rp.4-61 ltyasurxa,I9?B rc.22-23 ;

asc *Pa fixo, Vep x.mtor,

cearl9?5np.59*?5

I98I,

I5I *162 ;

qepe gHI tle nx o' I 97?

;0an-

r g!.).

I{ardolee rroxaaareJlbnull B BTou otno[tosrs filr.Eeroa Sopo

;qsac,rsii xnaA, na6op $peAuetog l(otoporo orpaarn Bcecgopongge

xoEre.sr5r xoesrenefr rJnbryp$ lrsoloBaJlffioBofi KepaMsi(s. He aa-

rptdselfir xgsaa B qeliogr orueTgu caelynqee.iio tlH6S.C,Ecstapera nuntegcfioe Brs.trEe sa ayliaficxffe crlasu

vparyr*.,g.

gs

$sno ottocpe.4oBagsultrr

troarol4r Aatrpogna xnala otipereJlgJlacB

xpoaororxefi xyil$Typ c Ma(eucl(uu crsneu.-opxauegraqur (Eov xapearl958,c.I5rr). Erssxo$ coqnu speEEE o $mollcxou BJInaEuu

-II2rrpiT/{6p}n}188r0r0fi

a,4pyrtr6 sconeLo8&$eJIIt,

MgeHBt{ I{oTopHX pe'c-

cMorpouu B padore ll.H.rlopoannuoHxo (IIope4HIuonrro,Tg??,c.I3*

19).I{anporsn, Izl.Bm4ap

A.Eaproxex npmltJrr i{ BHBoAy o npn-

[to!t tr BecBMa BHaqilToribfloM M]fi(eHc(oM B/IIlgHirg Ha oanHaHcxtie

!r ftapilarcl(I4s ttyJlrrypbl ( Ytadarr3artoaek ,1977 ,c.37ltt3?) .
Mgenre o tro.EBJIeH)rn s Mmiexax crlrpanelrtrHoro opHaMeHTa B 60Jroe no3,4He8 Bp8Ms, HeSeJIU HA CeBepe SanraH, nucxaeauo IIIrpa-

uou (g13erm

rI975, .233-234).

opHaMeHTa cB.sobrBanl

Sapomgenro cnnparlegrrnorc

xynstypaMn Batttna, 0maeua6ogl

fi llF.r

xax pEy/I5raf BEy?peHi{ero pa3 Brs!1r.tr arlrx xynbryp ( eegtc,1973,p .T9'33 i salcovsky ,I9ii0,
paccMaTpl[sa.E 610 n0flBne]l]r6

c.2B?-3I2),
CnelosareffiHo,

HoBLIe roo;IsiloBan$fi

yxassggmt Ha seoexo

giIH
II{MOCTb ygOr{HeHU.E 3OIlpoCa O TOMr fiBJ:.Sercfi nE llp"trldhl}l

oltooleIogaggsM BJIEgHue MmeHcfi oft afrBfrIlfrlu\vx sa Farmago*

Ilogynanre r Iipmtapnarbe' t'IJIs r,affie ero ne.pecuorpa. ilo4odxaa
TpafiToBI(a npnBoII,lT

XeOdXOIm'tOCTIt UHOrO OC[lbIC]IeHIl-E Op]ieH-

Raurr Kogfafi roB 8re ficxo-l,tmte gcKofi qngllrfi BaqIff ' Kapnaro-.4ynaficxoro HacenoHtrg g crenxblx IIJIeMeH.
TaK, E.S.l(yaruma ycuarpsuaer onperolleHHoe

EiIliJTHiie

creil-

noro flaceJlonns Ha aneftcHo-uuxencxnf, mp (Xyerurna,I9SI ,s'

II2). C.Mopnnu rax$o Ho I4cltJlogaer Bo3!,Iolsuoctll Hexcc!3rclxoflral{rog Mex4y HI{Mid ( }aor1ntz,Ig?8,p.I00). H.XaplIyI(vJr I{An yfie OrMAIIAJIOCSr Cqgrae!r qlo 0TeIIHH$ nJie}{eHa
BeHH$x

sBtrJrEC

E paCIIpOC Tpafl Ute ffrlIvj

np eAMe

roB daaxaRcxoro npollc{c5t*

3 qacgHocrtr, 3 Soliy odxtaxns L{oxteopy, ue

uortrpsae yqacrrs B aroM npoqecoe g Hocurerefi xylrrypn Teft
tregl{g Ha ceBe!,

-I13( ttarluotro

'I9794,P.32-55)
I,ltrento.rl r6*m8 HaxdLnF,

noll[sKf6 FaooMafpnn:reuofi ltyJle.IyplJ g H&csrflHartr oo'lgnlIBltlHM ngMfitltnxr filna

f,c'crma ! Eouaporcrsus. Sxuse IryHItrE nocne.4tlofi Kynbryps usyHaSuBatottlus Ha

xa celepe ltrcsraBw, oEu npe1craBrenbI i(afi nocerenng:{2, res x nazpedeaurxu (Ieprases,Ig?3,c.58-60; Caara, [eprauen,f984,c.I08).
IIo usesuo pyusacroft rccnerogasonlg@H E.Saxaprna, HocI4 E3crza-

rear ltocrmna, Bcrynrnure B KoHraI{i c

lprroctagoglrJlr{ rdx ltpolBltfrenl{e

nneuegauu Monreopy'

x cegepy. Ilaqalo HoHraFfoB tra-

- IcI;

Jrr.rc5 Ha nporjrsonnH SCeIlo BpeMeHr cyqecrBoBauuF aTnx l{}nl ryp ( uabarre ,1965,p.160-I?I). Exnsxofl loqxl,I Bpentrs rpu rtrpyercJl eF replaor,ou Monneopy IcZ

Aepsr{Basrcs raxxe M.Onopecxy (

oxi{ se npexpaqa

}loresou'1966,p.III-II5).

A.Casqa of,crauraet Ttportraorror,,omtys noarql4a, caf,agaag' trPvt'

ocragos.refl ue ilac geresag f,ttewgr l'tr oi{?s opy a npa4ernfieraeu

c:?rscrs

FacsEesss

( oaacearDranbool.snu rlg?? rp.525).Tou-

Fa Bpesus A.Caxss xcxo1rr !I3 uBJseEtrF EoBs:r Marep$aroB fr

IroBToW gBnsetcg 6onee odocgonaxgofi-

B Recoctennofi soge I'tolgawrs aggecrnu nallffI'HIlitr

unoxoBgJr!trronof, xepa,r,lmu

)capaxfapHuu

Crapue l{ynoneuru, Xannayuu, Ednona

HIe(n

H00 llxsonrapeu

Hypnannue fiaufir

Ins

u np.

xyJIsTypH

norpedounruru srofi xyJlBtyp$ BacBEAeTenBcrBoBaHH

Ha

llpyra n pyuuttcxofi Monloae (Eolouocnfeyplars).

Ilausruffis yraalmant xa fipoaBufie*uia flocvrarefi t(Xnrgypu [{Borosaar&cBofl aepel{lfifl lle cgaep u- 0e38p0-3anaA.
npanodepemre

Sacc,xss ua ro4:ederss pxaos qacts trJnafi{gecrpoBcxolo

.II4MeiriAypeqbs

(puc.5l

3,5r?)

L{

ilecocrenxofi idonAaslru (p;;c.

3I,

6) no Sopmo 14 oprrauengaryr4u carloclalirlri.J c xepaur*oii ftot,tapon*

;Vul-g*, ]'

axoil u l{oogylr{a r{y;I$ryp ( srleeaaltav,Tg66,tabll-jfi

Zanogteanr*I962,p.3I2,
o

"IBB ,puo

.49,Il

flg4rp.3I3, f,lg5; Creiiiuliioe,IgT4',.'l

l{ounoloqficnenfioc'fb HaxoAoI{ Aaer ocHonatu,m npeliionar&tl

rafiol4-rn6o c110000 Baa],llilooTHouteHIrii

p

ts

r,rfl

ol olar l,tttosoft

fi epaMI4KId

?i

Ha

Ms;'d.uy H0ci4TeJlfiidil

ssaHIJHX

x y n BTy

0 npllcyrctryrvl Hoc!'rrelrefl nepBofi I{3 Hynsryp

I{yn51}*

Ha repp}:ropr:Il

Ilpmapnarrn u SanaAHofi BonbtHr cBi{nerenbcrlyior Marep}iaJiu liccneIoBaHHHx raM JIaM.fiTIrlIHoB. TaI{, npn pacxoffiax noceJieHi're
l

Ilepenepe4oto !onencrofi odnacrfi ltenocpelcrgeugo E'nxr:ila&x.

Typbt J{ noBAHero

gfara [o.rontcnofi nonalano]t rpynr:u llclsllp*

naronoft fiyn5ryp$ (Cneunlxoa,1980'c.6n). $ H$.Di'{}lit+ y c-J.e;*

finn PoseHcxoft o6racru oAHo us norpeden:lii conpo:os:.a'icc;
osanrnoft "npf,iarKofl" u ausopxofi crrillnoBclioro
79?I

,c,24I-242).

llfia {C;elt;xo:'

iioAoOnasrrnprm<a't oofiapJHe$a

nenr4r,I KJJIbtJtpH ulltypoBofi

xepauxxu

MolI,[JI5HL{fia

uo-Qpanxorcxofi odnac r u ( Crc uuir,xol,

19?

x3

3a.{cpo-

Crpt:nrue'{.l;a-

4, c .339 -14A). Iifieiorc.s

cBeleHtrfi o Hafll,Iqns xepaM}ffil c BaJltfia;,{}i E cJIOe iioce;leli;ii

( C neuiil x oe, 19? 4a, c.II 0, prc .3? 16 ; Xpy ruellsmlsxa,lg? 6, c .22,

11216), a raxme xapal{repgbrx Anfi arofr fiynbryps sa&e nufi r xyprauuux nolpodefluJrx'( $utxnlrekl ,I958,p.545, tre19).
B cpoe BpeMtI Hel{oroplJe uB fi6peqr.!0ileu$Hx n$uo i{{rxo;11c1{ Ji,l,Jt}t.
pnc ,6

ocHoBalrge c .l{.Eparvenr(o BHcxasarb npsznonoffi s}r"{... c6 J1:ri'i

l:;

'

. -rr5socurenefi oHypoBofi xepaMqxs B sopurposaHlrr! xynsTypbl MEoI'oBarruxorofi Eepaum(fi ( Eparvexro rl9?7,

:s ger! 3o3scw&35

"41

42). llorue Maroplta-

trpe,aEonarats ruslS reppg?opldanbHoe co-

cy;ecrsos&s:1e ilepeqEcxeHsrnc KJnSryp.

Taxnu odpasolr, uarepganbl cBrnelenEcrlJnr od oAHoBpeMsE-

Hocts cyqecrBoBagug l{ylls.rypu tlnoroBalluItonofi xepawurrr

tto

gI-

nnx Moxreopy, Tefi rr fiynttyp llpmapnarrn.

Bpoua dsroBasEs paccuerpl,JBaeMofi aynErypu na l0r'oana,4e
CCCP onpeaonnef,cg HarepuaJlar{r oonpeAensnrt:r ByJIaTyp' xpogo-

B LocrarosHoil Meps nongo.Benr saxoAxu uerannrsecRvfx Beqes B llorpodeHtrsxr a Tal{ss 3xolfiql,tx

JIOn$s ITOTOpuX paepadolana

B coctaa I(rIaAoB Aetrylstss B trolto!{ coqaxwtof, I1 sucsqeresfig

ro E,a.tfflp.ffixuil a gaanwfl?di'n s,Dtw[uectBav orneparnfi ge paarFaiilrsEsaprg^f xpogoJlot?frecg,g| xax

arot troxoxor oAenaEo

Anfi

rtf r?x cdiwvaft ?acry@rpaaesltg xl nbtlpu ltnorolanm{ osofi 86"

paavs,fi- Fa rayuaexofr reppwopw

rroaarr:c naMsrarc(ax Kynllyps Hoa

osr Bcrpqerr u Ba 60n66

u cadarrnoscxofi ano:ru noBA-

nefi 6poxau. B cncreue orsoctrTerBfloft xpoRononrm ttausrnl{fir c

MEorosaJrrmoBofi xepaMfftofi cnenyDr 8a noBAHe.fiMHHMil I/I IIOBIE6naraxou6glluu, ttpetrmecrnyr ca6arnnolcxl,Iu g Soa, Itocro$eltr.

E.$.Kyasunxa, paccuatpltrafi Fonpoo o npoucxosAenlllr I{HLofipaxueg, oruegaet, iITo BTopas t{esBepgg II gucfiqeaegil.g Lo H,
0. xapafiropfiBys,T0g 6ypxuu$ orHr,Iqeoxrudu nepe4tl{xe.Hl,IrlMlr!, gro
cnssuraotcs sn c pasBr,rrl{ex KoJrocxoro Bpaflcnopra (Ityarurra,
ISBIrc.II2). B peayrsrare conocraBnerns pra npuauaxoa (norpedarrnue xorctpyxqutr, rroJror(extre t(oortr(ol, uxaeurapr),

cBoficrnerrrx crennbur nau-gtcffiais E tnaxrulru r,po6unlau s Mu -

-II5xoHaxr oIIa

,48JIaBT BbTBOA O C1{H]l?O$Umqr4r4 M!rI(eHCHITX lpodflr,f,l

A o $asofl II A nyrurypu MoHroopy n lio1yuauso

r,r

c rr$pllcJ1cu

paonpoorpafi 6Ht,tx trKaraKouduo-unorolartrtrt oruxtt x o].{nJrel{c

crenu, rarlrpJfi rx

ItoEiIoM

Il

n.a. (ityarunaa,Ig?8,c.2L-23

or

uerneprn BToporo rucfir{ererfifr

s
.qo

; Cuupuon,Kystunna,IgT?,c. 40 -

)UJ .

lllaxrnue lpodnuu Mmeu l.Kapo c-qr4raer BoB!{o}iIIEM 4a?rpo-

(raro ,I930, .534-349). t{.Baagap He *

or(onEno cyrfirdoaer osy Aary r.{ B qeroM orHocnt lrx it f570-I5ti0
nr.Ao u.a. (vlaear,Eartonek ,I9?? rc.390). Qaau l,'lonreopy
I-A - It-Ar B naMfiTHI4I(ax fiosopbrx cAeraHH HaxoAI{II' conocra -

sarr I

Dtrublo

B.Ao H.D.

I{ynsryps MHoronarrfionofi repaltru}I1 [8. *"

XYI * saqanou XJ cr.&o }!.4" (oaucoa

M&rSpraaIIaMlI

Tr/pJto'Io.fi I{oHtIoM

p.6B),

I4JIII

lt6 Monroopy

I*A = Toft fl a $rrual$

'1976+;'

i(rt?iLx0$tixon

.) s I{yIIsTypa MgortoraJl'ffionotl xepau*(trI }i

Ip, !r nsrlrrpyereri ll norosfiHofi Xn - n nononlrnofl XY cr.Ic it .
a., a Mo$reopy II-4, u AF, - sropoil norolI4uott XJ - ltopoft no-

Kynlrypu (?

noBqgofi )GX

cr.Ao Il.B. (0anoea ,19BI'p.I82*I83i oancea,GsoF*

f .f

goscu'1984'p.I9B-I99). Bpeux cyqec?BoBani4n HouapoecxcJl

I(yJIE?ypu uconeAonareJlld orl{ocsr n

X}-il

BB.Ao

!l

.3.

(Cneur-

nlxos,19746, c.IB9-I90; 5epeaaHcxar,I985,c,435). S:rsaxuM

BpeueHe!, Ianrpyn'rcfi naM.ErHI{ftII rpyrlnu Kocrnua" Bpeus cyqecrBoBaHr{JI

crxmroacnofi xynbrypu

I600 r'r'.40

r,a.

I,i

.fi . Cneurslrt oB onpe ren.qet I?50*

(Cneurru<on,1985,c.390-J9I), yx&3brssfi ua etl

c xyarrypoft ldnoroBalllrnoeofi Kepaumut ( Caeuinm<os,f 930,

c .51 ) . il.Itoclnt Hecl{ofirfi o pacunp"ses xpononorrisec:{I4e palii{tt
crms$oscxoft lryflsqypbt: XyU - Xy 33.to n.o. (GLostt,1968,p.
cBssld

.II7.
5?-38,ITe)

Ilausrnmu Rynbryp$

MIIoFoBanlIXonofi xopaururu

0eaepoanag-

aoro ilprvepso$opt.a I,l.T.9epumoB Aarnpyer XJ-ny sB'ro s'a'

i5ets gcrsso& apx'Jsesralufl (tlepnrton,IgS5'c'I5I)' Ca6asfilogeraq xgxs"Sia c.tsecena w

XIY-XI BE.1o H.a. (tlepnrrtoa,

i985,e.146,15I) e coorretcrBrn c od4efipussrof, trns aroil ny':
nbrypx rryoaoxorres (Eepesailcxas, IlapaQyrgunosa,I9B5nc'498)'
Bpeux cyqecrBosanss $ynbrypu MItoFoBanI{ItoBofi xepaulrnu Ha

0ro-BanaAe CCCP onpeletifiercg Bepxggfi Laroft noorttexaraxou6 EilX riallrxtt{IilltOS : xyil - Bo8I{O&HOr BAtIaIIo )illl BS'aO H'B' 18}IItHefi rapoil 0aoatufiosoxoil KyasrJp$

XIy sn'ao H'e'lxpolioJlo

r'lteu conpeleJrbnbrx l(ynbrJp. B oootnerotrl'tu

BHueIIs4osgHHblM

cqnragla Bos11osllbtM naufisgl{Iiu paocualptlBaeuoll Xymrypsl AarD poBare Ii noaonmsoft 1tr] - ly.BB.Ao H.a., lis scKtlxlqa.s oonee

paaneft

rars Lxs 'ltgcocrengoft llotloc$ B cgBelo-a8fla4rofi

'4acru

ee apeans.
5

-;flPasu Ft::cxcslslts,li0t0PliscK0u cvIbBu

svlipryP-H-uEg-

no$ro6Hgfl o63op cyqecrBypqux roqex

spenilr o npor{cxosaessr Aasso$ xynBTYpH cAenan B pa6o?ax

C,H.Fpatvenfi 0 (Eparqenx o r];g?7,c,2I-42 0x fr6'1985,a'45? 458). iie BarparuBas reo npo6leuy B IIeJIoM' p&cc$otpilM Hexor'

ropue ee acneKTH nplIuexfiTeJllxo x rasnofr sepptlTopltu'

IIpu ssgereslrs gtofi l{Jnlrypl! C.C.Sepeaanc:ta.fi I{aI( ee ocsoBy paccMarpgBaila EIJIIIJpJ Ix!{Ea lll (Eepeaaxcxas,I960, c'4I )'
3 fioanflIdx pa1orax l{Jilbrypa Ttwaa lll ruclynaer yrs 48fi 04I'IH
13 r{oltlloHgEfo8. HA CnadSe cfoposF luIIoTeaE 0 r'6geguq0cx0M
pog,crre saaBasnlrx $yJIsrXp yEaBanE T.B.llonora u C'H'Epat -

-1r8I{enfio (nonoga'I960,c .+2-45; 5pa'rqeHfio ,1977 ,c.22-23).}ix ap*

ryMeHraul4fi IlpencraBnfiercg y6eAurenggofi o Aeficreurenlno' IloBHe MarepIdaJIH He noltBep:firaloT 3To npeAflororeuz-'.C.!l.6Jal
tI6flXO KOpHn STOL XynsrJpH ycNarpuEaer
nm<ax Cpensero IIoAosr.s

lecccreitils i:a}i'E-

u jieao6epextor-l Xnpaui:u (Spa'ruerxc'

I985,0,45?), Ho rpygno npeAIIonosl{rl cyqecrEoBaE}Ie etruflo;

r{yn6TypH Ha 60nBfiofi leppllropl,4l4 os lloAonr.s 4o Iionpyrse' rle
IdBBgcfn6t naMrlgnllltL{ 0 MEoroBarrmorofr xepaunnoft, fiax pausae
paccMarpl{BanliI cpy6Hyl0 I(y JlbrypJ
oxapaKTepr4soBana

fi

ynf,

Tl.0.ItonaleBa recs}'{a yAaqfl o

Typy MHOIOSaIlCnosoft &epaI{LHIi xax'l eL!e*

xorg I[ Ee JIml[aeT 6e cTaTyca oTAeIbIIOiil Ca*

KyJIsrypH (l{omleea,I 98I,c.76)' He ucxanueuo,

Mepgoe EBIeEuett,
Mocro.areJlbl{ofi

qto

AarsHefiulee Hai(onlleHlde MarepI4aJIoB nptrBeleT

ii

BFJ'r'eJIeIir$

B KynETypHC-sC f opl{qecXIff IIpeIenax oT'n'eIbHHX cairOc?O'F-.Te ri5rio*

HHx Bapl,lanTos gtofi Kynlrypu IlJlIl Aaxe KyJtbryp; noAodnue
nuTKI4BafoMHanpaBJIeHI[]{'KaI{U3BecTHOry:iienpel:!'l:HHTIJ"
B nocrelgee SpeMs Bce aBgopbl' paccuarplmagu':e rLqc6rr"r'J
npol4cxo$aeHuil l{ynBrypblr yKaBbrsaloT Ha yqacrl'Ie E ee cnos:eEtr1\
MecfHlD( flpoauecr3yol4lDc rIaMflrHEKOl. Ha l0roana.ae
I(I{Mu EBntrorcfi noBnHefiMHa'E I'I l{aral(ou6ga'g

flee

cccP ra-

Kynsrypbl' salla;t

xynbrYPa MoxteoPY.

Ha nepayru aa Hvffi KaK ocnoly 6oree no3g,Hefi

xylrrypx yxa-

ee 3I{iIa'A' Xo}l*
I{epnrKporno He yI{aBllBaeecn (llluardfi, !epH'mor,I9?I ,c'52;
easaJyt.T,l{IepflffI(o3r OAgaI(Or B qeM

HoB,I9B5,o.I44)

IpO-SBINICfr

Yqacrfie fiM$Hx u

I(ataxoMoHEX nfieM0H

Typrr lrHol'oBaJlr{Kosofi IiepaMI4KId

B {$opM!:po$s}lilil

IpyrtD( odlacrrx

:i:i r':,-

el lilxi:-lc{ii-

-II9pebefifis

fie fiilaarrlat coulelvlfr. 3ro

lxe 9 ile tsg

$gfr

ppw

aP frt4

Ne uosBo gruotvtrb

v'

Anfr

"

Ie;sse e'zpatwffiiw frcs,aa.d'Pafi! 6otlos ttoglH}Ift xapaKTsp

', trorpedesufi c u$oqoBarlctosofi xepaurutofi. Tax, B xyplanax 25
u 28 y c.Houxonaros reKue Saxollonegug pacltonar&Jll'Icr HaI
sunbrl,nt (puc.23'I2)' B xyprane y c.Xorucroe norpodsnl'Ie 23 c
ilflpsffio$rr BpesanooS B RoBAHo.fiMEoo',Hapyueggoe gataxoudofi'

II

s xyplaue 4 y c.Kucnt,rla I{auararc$oro pafiona

sapy$rra rio3AHesuEoe. ilo4odsas curyalllts oruegeBa s x'3 y
cr.Ianrmop. Hanoueq, s s.I? y c.Brureaoe .mla 0 yorynou II'

iloAdofisas

29 lpeaamcs 3 rlogase.sunoe 33.. sapy$egloe xataxou6o0 15

1

.
-rr:v -r,v t/ ./

Cococrasxegge rorpe6aalxux aouul:e&con

fpex

HaBBaHHtD(

xJJrbryp r,aer onoAypql{e peBJnbratu. Pacnolo$6n}I0 Bnyc(EUx

MOrI{Ji nO gyre IIIII{ IIO Rpyl'y orqosJluBo BHpar{eHo Anfi ffMHbx vI
uegee LJIS nariuoudrux 11orp06egl,If,. InR eaxopottenltfi rperref,
RynbTyps raxafi IIJIAEIApoEKa otMetleHa B 6trI'1HlIgH$X nypraflHHx
Hachrn.m(.

Pesxue ornllsl4.fi ladnnAa$tos n

norpe6ernfi.

Its

fipr

opaguenus xogcrpyxqnil

noa4ne.rollux xapaxrepgs 6onlul4e fitH

c yory-

rlold, fiepexp5filo llaqe AepeafrHttun Haxaro!{; AItfr Apyrofr I(yJxb rJp!: caoscrse.ggll sarafio&lu, 7rJfia lot|urte oBununoe'.ruu. 0o -

gr';ffi

a reaq ove avrt frY sbr1 ?s ttgot oBarIlE< aa ofr xa p auwu

acaepsexa g He1orssw lryfrrolrailbflgx llnlr onaJllnllx fiMax.
$':nsa

Cepgs aaxoponerufr tro cBoIIM ItosctpyK$I4lHHM

corrocraeirlfEr

donbusx suax

IIoBLEesuErnau.

3ro

orHoctrTcfi

0c

o06ltg0crgu

5 [orpedeHllflt B

c ycryrlou u dea Eenot $epeI(pdrirx sauxeu vlrtt

-r20AopeBfiHI{HMU nJlAXgMI,l,

H0 IrX KOiIsqeoTFO He8en}u(o, 0nrj

rr

b 6I,[.N ofi UqgcK I,IMII c ocyAaMI,I I4tIn rr Iptl]fffi aMr4i' . e

gguo, qlo noIodHHX aaxolonenrdil H&MHono doxrue, uo i,rx
BolltA&III{o

.1{

nrrn

n*

r;lr1 }{' Tl Pt

I'U

J*

HHlen?apfioorr Aaer ocHolauile no c;rofirmrxefics rpanlqull

cr4Tt lrx I(

,6MHUM.

Taxue xogcrpyxrlfiu MorrrJI xynbrypu Mnolora::l,iriosofi

I[BBecTHH

s CtenHoM

llo,4Henponle.

CXOpqeHHO Ha CnI,lHe

elalrinis

Sror npff3uax, a ral{tre t]aii,.r-

ql,Ie MeJIa, cneAoB npoAyKf oB xopelirlfi

KOCTfinOB

fi

(xyarr orxc),

- IanT OCHOBArir.re

noJroffeHgg

pACClrrrTllI{

BATS .firrHyp RynSTypJ r(aK oAr4H !r8 KoMnoHeHToB (KoEt'r.:leee,r9El

c.?5-76)
Orueqeggoe cxolcrgo npldsoArrr

BHBoAy

npeeMctBeHHocrI,I B pa33r4Tls4 no34He.fiMHofi

syp. lla

o0 onFene;es:rli

ri flocretrynqeit ii:{ri*

reppr4?opwr Sro-3ana4a CCCP xa,,r,6onee rrpras rpynjia

raI(I4x i]aMrITHIrKoB BbtrlBJroaa n pafiore, r4e weaeerfia B 6or,1;!torl

fiofiI{qecrBe noglne.fiMubte L{ HeilBBecrHu xararoudtile natmTg:fi{il

(xyprannue rpynnts

y cr.0puxateft, cena Ilnanuu).

ral(fie conocraBJleHl4e codctreuiio xaraxol46 c JicIdofrHmlu Mortl,tJlaur4. He ficxmqouo, rrro pagnuqfie ts I{oHcrpy:{ti]:s*
Bogl,tofltgo

Hbrx AeTailfix I.{ yrroHsueHfie paaMepoB IIocJIeAH}rt

MOHOHT,TBM

cBssailo

ris-.

noStfiIu!{ yMoprXeIO.

Snraxuo

notr6ofinuu MorL{JlrlM 3&Nopouoit}1.rt

s tlo.rtic(i!o}.[if tl

I{pruy C.H,llyoroaano$ npe]tJlaraer psc0}de,f,p}rnarb Kex li?irs;13;1*

!tbl6

of

codsrFeHHo r{{lTEnoMd}rblx Ir IryJlbrypg !,lllorr}${1rlt{cr.i:Qii K(t*

(llyoronanol,Lg'/9,c.I02-I03 ) .
Ornwtwg. BaMerHH !r rrpr4 cpaBHeHr,TlI noJioflceullfi l{ocftfioB

paMrrnu

:'pedenrm rpex r,lHrepecyFqmc lrac ffyn5ryp. Iloarxe.Et*soe

.b 1,u*
ti.qn o -

.I2I .
peAireHue xopoEIlJIO CBOi'tX yMepuux cKopI{eHHO Ha clll4l{etoqeHb
sa 6oNy. eeoeodpaeuuu, ne lioaropsoqrucfi B IlocneAynqfie

fio

reFrc,:F d-loEso3sro Besa *nsercfi IIoJIoaeBse xocr$tos ltata Kcudrc; Elxbryps - sE?trylo Ha cntrHe; IIoBa Ha 60xy orl,{eqena B eAsHrrlfilrx cnyca$r. I;ig xool'tsenefi xynrrypg llgorogan!ffioBofi Kepaumt

unr

ri

Tlo?IMYs

lla cnnHe $rercnpyerce oqecr ipsAlto'JMeF-

odblqno xopoufiill{ cnopqeuuo ua 6oxy

'

He uuserqfi

H}II(aK}IX

ocgoaagltfi,KaKaror,enaes!1.T.{opxmtoBtnpocrosl{BarbreHeaB&xopossHl{s
noFurrecHys IlpeeMcTBeHHOCTE B paBB]ltu$ odpaaa

(9epgmos,I985,c.144; Illualnaft ,{epnffiog,I9?0'o'89-114)'lluea:

Bqnecs uatep@nE

IIpORI{BOp

ggaT cAeIIafl HFM

ldc

cJIeAOBATe',IcU BH-

BOAaN"

Orrsqufi l{aonsAatoTofi !I npfi cpannenl4tl Marepfialruofi xym rypu. 0cuonnag raseropus i{nBellrapfl - I(epaur$a - clos06pa3u0Ea :Js xasScE EX:151y!$- He conocraslers FopMbI cocyaoB'

rT,etf sasecegus opEaueHta' 0npeAelexaoe cxo'4":assoga,orlletltrb nltlll Ans dasroBuInofi nocy4g npoctoftumc
cqBo xo&Eo
B paBJI]lsHHX I'(ynbrypax'
Soprd, Ho nolodnag pacllpocrpeHeEa
l(ynbsnue:tue peByxlraru noltytlong it IIpId cpaBHeHlILI ttooyru

n AaHHoM
sypu lltroroBalwtonofr Kopeulfi{Ia u xaraxoudnoil' Ho
onyqae lrMeercg BoSMO$HOCTb rlpoBecrl{ oTleiIEHHE COnOgraBrS ilexotopue Kasanou6nble oooynu IIMBIoI tpexulennufi npo-

nxn.

nocre'Iyloulef, nynrQnns, npsenax, xapaxrepuufi 4ne xepauI4KI'I

r3!u, 06rque r{6pss orMeqawtcs npa cpaBrelr"It MorlIBoB opna!{euraqcr - cllcreua TpeyroJIlHEItoB I'I3 nposepqeux[rx nualrtrt sa
yxparepxrefi sotiGr$se coclAa. Eaunusgue xasanoudflsg cooylu
sEEr sg^;Eegss!{s BaJIIEauN. Ho s qolou noAoduue coBllaAeflns

-T22_
pe*Rg. 0d erou HarnfiAHo
ctr.aeren'ct'ye? cpa'HeHrre i(epai.:)xrl
ke,fiIofl !{a rpex Kynbtyp (pmc.35).
Trnorollyqecoe cxoActlo oritegaercs
rn.{ I{B}s1y;f yi$ ;rtgrrar_
na r xaMHf, itaraxoudnofi u Rynltypg
MnoroBaJ{r,rxoto$ Rapa:,r:2.
D oTHouJeHilrT fiynsTypg I,{oureopy
sarue?i{M c/relyruqee. Heno_
H.Ef,Ho, ga $afion ooHo3aHrrr,r crenHoe
r0Bo6epemte lyl'ax n llpyTa Bftrorrero a apean arbfr xyttrypu (Eepeaaucxax,IglZ,

c.52"

prc.I5), rauxrnuxr ee BAec6 HeEBBecrns. KaR

npelcralr.aer_

cfi,

lttr{ .4,OMOCrpomeJrEC?Bo, He fiorpedanSHirft

Tspt H0 noaSoJlEro! paccMarpnEar!

HaasaEHyB

odlsl,

$E

nyxsfypy I{aH ol,Is

ra xoMnoneHrol Kyltltypts &tgortoEej@croil xepaun.lrw (

orar,f979ro.6). Monao nrmr npegfio,nararb cocyqec?E
lec'He

I(oHTaI(TgrBSAHMHO. FJrl*rHIre

FfiEeH_

Eepeezs_

e?zzy?,,

Mesry Emdn. Bra na,tar:ata

nlrnl6
C

onoc

ranle gfie norpedarlrHbrx

rraM.ETHlTrroB, lrEE

fi?ap.q. ?! ex

paccllOIpeHHtIx Butrre r{ynlryp

Aaer peBgr,re orrwsqfr. Iloerol,ry
IIpuMeHlrretIBHo R ffoyqaeuofi neppuropnr Mofino Bsci.(asarr
rrpea_
IIoJIolfieHEe

ilpfirrnoM xapafirepe Eocl4Tenefi

RoBofi nepaMr.r(tri rro.ffig3ur[Kc.E BAecb

'He uc*ilror'e'o rrpr4

9To!{, sTo

Ro

xynrrlpts ldscroBalili-

cQopurpoaaFtrsr{c.s BfiXe-

BpeMeHr{ ocBcefl}-

n;?r3=arr[

otofr fiyn[rypH reppmopJfi4 sanaAHee l]odyfibrr ona 6wa

fl4\tEo BaceJIeHa rlrloMeHaur Xaraxouduofi xyarrypu,
AArr{e

qas_

"-Ee
ec:::i:e:io

r B of ren5H$x pafi ouax nolouK&}Ir rlo3gHe.trMfi Ot o Eatl "at*r;rr.

Ha 4onyorruoorb raxoro npgrno1otfioHH$ yltssNnger cxof,c?ir(r

"ti*
rpedaarnux xoucrpyx4nfr fi nanor,4o:r;t/|fi r{o0rfi{08, 34OC;, yu$crit,:
AO6aBrr,T6t qfo B apxeonailtuect<vrx l{yJtbrypaxr t{BJifrI)TCtt ir-:t (r::4
IrpsErrHMg

srII

MoCfHuM[r Bcelr,{& rpo0neslltsnrc* rprr.rtrlrli:1lr $i.i$Jt*

-r23 {Spatvenu o, I97 6' c .58 ) .

Tl.atazrNo 14vg gHBoA$' |nv,extre fi lgillsilaroseHggu,

s c rPls&{4r

xyllbltp

yfie

EH-

n.
far, E.?tr.Illuarxsft a !{.T.9epn*roB tlotrcepKfiBatln' qto Ha rriloSlcooyHefiMHoM aran c Nlrun (nosgtte.f;MnblMs rItIeMeHaMr - f 'T')
s7.* ?$:12e!

y.e

{ ils Ag?gtt e n

xsd"a C eee

p O-3 a na

As

Ol O

II p UU e p n oU Op

qectBystrurFoBUCXII6rllxqacT91\IHOBHT00HffFg"'HOCI',ITBJIU
gepnnnon, I972t
KyJtbtgpb: MnonosaJlntouoft eopaunnu (lllualalfl

'

0.t/).
Cnetryan odparnur BHglIaHne laxse II8 llpoonesrBaeugo

sl{fi B nor.pedalrsnx ltautnxunax Froanara

CCCP

ollllt-

s'Hanprxep'

Crensoro lloasenpoes's' KoroFoe paccwarqvaaelefi sar oLvffi fia

r.esrpos cro&ssus synsryps !{ff o}oBaltmolofl RepaMIlKr (Eepe aanqaqo orMee':ar,19?9,e .54). 3 s*cnetraeu pelsotre B uolunax

Ee+rcstronclessexoctgoBsaIIpaBoudoxyrlrHacnl'{Ho;60Jree sEaqllTe.reE rrpor{eET eanaIRofi c oTXJIOIIeHRgMtr opneETaqur

rorpedexnrrx' Itoropas secBMa peAxa B nccneayeMou pailone'nax

IIo6Ys56.

trnn IIoBsenpBBn n Bocro'{fiofi or Hor'o reppsropwil cAgnanll

nonslTl{n xpoHoJlorltgeoxoro q$eHel{ufi IIaMJTTEEI(OBr B IrX OCEOBy
noroselru IBe nplrsnaxa: opssn[auua norpedeushlxt sonposoaga-

c paangcluu SonnqecfBon orlepcriafi (0rpoqexxo,lg8l'c.II ; fiapafyr4uroaa,l9?8' c'

aqrxc.E rrnp.ffigalrrtr ot:peAeJlellHoft Qopuu

?8-S1), ra6op upssflaxos (Illtcmpufi',1982rc.169-19I)' B no lpedaxsrrx flauffrgl4l{ax II odyrsa E 3arlatrEee t onperenennofi

BBaEIlocBsBs ueeny opsenwrgorxo$ xocrsnoB u &opuaMu' saxolfiquxcg trpn Hm{ trnpsffi(auutt

ornmd @Ig r,ByMfi orBepcrtrfiMur Ee

Fpocrrexngaercn. Ho noAqepl(Heur qro B fiMax

c yogyrlou (apxa-

-I24trnp"t'llt1{tr:i'r
I,Trt6pr(atrI rrep0$I,{T9qgeg 1!4p6e) OdUtt$O B6tpgq.tn1gJ{

r;

oIHr4M OrBepO1AOM. QnnAXO 0TpAT!{I'p81;)!1t{eCft00 0Qgtttgltull}le 1&*

fitrx mxopoHoHlrfi 0

OOgEJIIHHM'I

ti6 npo0ilollt]4Baogc.6' Ili onfi'I$*t'i:*

HII:tocg'tI(ldB.fiMax0ycTynoMopI{eHTIdpoEaBHI{Bocloxycc)?IiJlo*
ua

!t rra

It

IIo croru

npuaHaRaM (xoHcrpJKqs.E nol'peddnEHEx coopylreEIIiE,

IIonoseHT,Ie i(ooTfii(oB,

lfx

optreHfl4poBKat paBMeqeHl4e

pyfi'

IiacT]

3C
nHBeHTaps) ooHoBgofi MacctrB pacc!{asplBaelllfJ BaxopoHeHl4fi
ulrorroM OonocraBl4M c fiorpedeHuslrrfr asorfr rloSaHefi 6ponex arofi

TePPSToPflI'I.

PaaHoodpaere norpe6all5n$x coopyfie Hvf,

pltfi

I4HB8 H$ap'fi

'

IIo-3I{[Yn(oW'

odbgc E'fio Tc

se'tafrpii{

i:{:lr

Boc llp ttwnl4vgaet

:ic*
-"'fi

EOCI,IleJIefrI{yJIbrypEMHOIOBaJII{I(OBOftKepalrls{EXllHoKyns?}}lH:illr!
3ra Xyi:bTyprl
TpAAA{I{fiM 14 BJI9MSHTA}6. Ilpltular B CBoefi OCEOB9'
BOCIlpIrtHEna

xpoHHUX

pfiA qepT XaX npeflue0TByloqtrxt saK I'I coceAHllx cfls-

Xynbryp. oopuuponanue

14

xoBaJMI(OBOfi fiepaMl[!(U AHaMeI{yeT'

craEOBJIeHEe

rlo

xynlrypu

]dHo-

Hau]eMy MgeHtril0rHoBbifi

:tail

l0lc-3anaEa
B paBBlirfin cpe4noro nepuo4a dpouaoeoro Bexa
llpt'tvepnouopbfi' Ecx;1 ne;eutl
14 BOBMOlltHo, BCefi orellEofi nOnocn
CCrl?

agall xapaRTeplnsyefcs pacqseroM

yracaHueH 'B'tEG-Kara'xo:I6

!iln5*
fiux rpaAlqufi, TO coAepKague BTOporo arana otrpelellEer
fypai,Bo!oBanI,flto!ofiKgpauI{t{lI'[eHeT[qecHga9fr3aEiaEc0e'?
dati4HoBcxofi Kynbryposr Hoa m Koclosesr'

nptrdo
Bonpoc oO ucropsqecxlrK cyAEdax AaEI{oft KynsrypH
.';l
noslHel]
ofioxIt
xJnbryp
oIjfiIat. c npodneMofr npo!{cxolfiAefiI',Is

(llapa&ysaurioBaflgStol'',
6poH6E, nper{Ae scero caoarl{Hotsofiofi
flol(aaanlll
54; {epnmton'1985 '0 .I45-I50) ' Hoaue IneclLerarlaln's-

-tfi vto spydrius

nausr,Hya<v

sB pacnpocrpanffiycfr aana4Heo l0mgono

Syra, ca$arssoacxuld naufif,nrlrau npe4uscrlyor Marspflarg

KynE-

TypH MHoloBarlrnosofl aepa]rlrRtr.

t'lueoqrecfi Marepuallu ne aator rloxa Boauolrcuocru opegn rtoone1nux Bugenurb nosAnefifine. 0npegeneunso qopsbr npoemcroogHocrtr{, xax yl(asusaer }1.T.{opnsl(oB, rlp00Jler{r,In{lorcg
pr{anax noceresr4fi

Ia?)

3 Matg -

'I}sru, Bmroposxa Il ({epucxoanI985, c.

Ho noceJresss aroro ngplrola sayqefls 6llg ot{6nb ona6o.

Sarpy4nurerrno ra$tre B sactosqee BpeMfr ,t rp0s0rot'r{960r{06

greresse nolpederufi lloatr,ge]o nepfro4a 6p0ga0gol'o BoNa., AJtfi,
ucroafr.afr uaccs soropax cnafrwsesHo o4rroodpa3rg fiorpedans

Eclo ofp:ire

rfrBer;raps. Ans

satrcHenr4f,. por,r. Hocl,Isenofi

xya5-

?yps !,inorolariicrogofi Repauuxu B clrofreurrn pfina nocneAyolirx

xyJl$syp seooxoAnMo AgTanbHoe conocTaBtlegl4o It xoppeJl@.as oasoBgnx npnssanoB

c npldsrecerueu AaHHrlx agrponororflu.

sra padota gBJlsrog raMofi

AOBAUlffi.

OAuaxo

6onBu0x'o caMocro,fiTellSnol'o.1400116-

-126SARJIIOIIEHUE
Ha sceu nporfimexl{?t dpoHsoloro sexa l0ro-3anan CCC? rr.iIE.Ir-

cg l{oHTaK?}lofi soHofi Molltry crenngu}I nJIeMeHaMI{

coJleHuolil

14

oce:lJlbIi'l Ha*

Eamago-Iyttaficxoro pernoHa. Ilpotexalruile 3nec5

or;

}i0-fiynbrypgHenpoue0cblxapaH1epI.{3JI0Tcfr'l'1HoI'oo6paaueu$opu

r{ cJlolitHocrl$, t{To I4 Haulro o1p8]lteHl4e 3 MATepIIaJIax apxooJlo '

rl4qecxux naufitHr,tr{oB. }lx ocuxcleglte cnoco6crByer BuJIcHeHlLe
ooodoHnocrgfitlctopilueo8onopasBIIT]4gHa}o4oBi0rc.Bocgoqx'oft,

Elponu B Bnoxy

opoHabt.

Cpeagnfl noplIoA 6poHsoBol'o Boxa paocM8rp:naeiloil 1s!:lr"icpr4l{ npeAc Baslrefi naMjrf Hru(aMl1 XataKou6uofi I4 MHOI'OBaiMoSrlil
xepa!{Ifitl1l I(y

Jlbryp, He ltclt JII0qe Ho,

noe4nefi uilMl4'{MHI{MI{'

uayvaeuom pgrldone roogJleHfifi brl4x Hynbryp eAuHlnuHHtorrt

idsygeHHHolocgatoqHo'ScJIeAc?BI4eqeroocHolHoeBHI4uasIdeiJIs..
JIeHO MaTSpr4atau norpedenrfi. MarepzaJM noceJleHltft 0;*goro ilo-

dymsr,

ITBBecTHHe $O paSBeaoqHb,lr aaHHblM'a

Tafilre seooJtsunt

no odseuy pacxoilItaM, finpapr EclloMorarensHyo ponb'

I4ayvenue naussglttoB noArgeplrAaer cAeJlaltuoe pexee ficcl:eAOBaTeJIfIMI4 3aI(JII0qeHI{e

AJI}iteJIsHOM

Cyqec'rBolaEl1I{ 33gsb

IIOBAH0EMHOIO H8OeneHilti' IJIIITBJiSHHS CB'qsu KOTOpOfa

c KJ'lj'-

TypaMil l{apnato-lioAyHaBsfi npe4onpenenHno caoeool8rre a!}:11i1EaJibttOIO MetSpEanLHof O OQOpuneXHfi 9CTSBIS$H5-X ll1ll{ [&],{F;'X}l}r-

KoB. IlporoKaBul]4e npoueccbl HaxoAI,IxlI orpaffioHl4e B nol:liryrEir,

ilodyxre u IIoAnenporle.
0cgosrioo Konl{1iecBSo KaTar{oMdHHX tIaMfiTgIGtoB oTHOCI{TC.E i(

fioa/,fiouy lopllooxry arofi

ilur{14 Crengoft oouu

or

xyllrypu' xoropHfi o6beAnnser nai$ff-

iipi,laSoBss 4O ilOqyriasrr u Ilpytaril!&lic*

,.:'2'

'.j:.,..

-12?
depennR RoropLH B $acflostqee

lpe$rl MoIJT cqflTarlcfi

aaII&IHUM

npolenou itnranoudnoil RyIibrypno-ncropltqecxofi odracrn. BurecHi.rB c reBprl[opnfi usyqaeMoro peruoHa ooHoBlroD uaccl{3 IIo8,4lIa-

lllrHolo HgcaJreEl,rsr naraxoudnug nneMeqa 8ce ile Ee cMorrJIIl npogBI4IIyTBCS rxydoxo B riger,enu odmaRlag llHsr KynbryP.gtor nepr{oa xspaKrepuayerofi pe BI(uu 0 onpaqeHse}! MefrI{ynBTyp ltsx 08firefi

"

Heuuoloqucressse paHHeKaraxou$sHe t ausfglrKn

ga xs.ggacgE

rx

soeE1er8fi

yKa aHtasg

goatr.cesrsEu sacsreEueu. Bo soefi

cece3 cosaxyilsostlt gara$oxdsxe Earepsanr nol{a a$BaBT se odxo*

r,rd{ocri iicucfto; ffi. Tegerw9ofitr'Jc Kopgefi B soclog}tofi qacrr
oBpaanftcfrrx cterefi.

?accuotpenuue Bbflle Kynbrlpbl orpalttam onpegenesnufi orar

F pasBrrnr oteAltero

nepltoAa dponaonoro seKa'

ssoficrsegno yracaxue frI{tiHX rpaAl{I{fifir pacuBer

TaK

OIdO HHX

&JI.E

Koroporo

Id ynaAox

Ka

0negynqnfi 8rrtll x{rFsrtrspfiaJBtor( nonDJIoIlI{gM Ha IaHHoft ropp

lrrop 1il{

il oo

usele

fi

Ky

IJ

Ff

pN llnon oBaJlflxoB0il $epau}m$ r uarsp ua-

xu xoropofr npeAcsaehe$u Houxolloqtrc ret*awvl Eocenewi*.u vl

corus]r$ xypratsHux It rpylrrorrtr notpe1ewfr. Cpaznenue ocnoB-

6!

rpra:ia*'cB sra* s3trryps sa $!o-.2anane CCCP I4 npgAoec?ryTiig, rio?,ass&Aev pe'Ku)e avIwl4s AefiAl Hfrtrll B ro re rpeur

Hexoropse uB H,IX coflocraBfi]rgr gTo uose? dSTs cB.ffiaHo 0 BnagHr4eM UJM IIpeeMcTBeHHocf Elo.

c MIIoroBaJIi4Kosofi nopaurotofi Haxolg nEst B recgeftugx NoEtaRTax c eo$peaenEuull{ fiynbltpalllilrrlpesre Bcer'o c Mouteopy, uogee fmc$pyssc.fi Koarafirx c KouapoBHocurenu naldsr$w{op

cxoft u

r!",

tr cbrrpaJlr ssasurerlayn pons B llspyneurm cTa-

-128 dunssocru paBBtrrirs crdnxponnbrx I{ynbryp Hapnaro-ll oayuaelr. lt

glO!ry lpeMOUId
sOHe

I,r34e

Jlr{fi

OTHOCI,ITC"fi llli4poKOe pa0npOCTpaHeHI{e

Ur,ffi e HCH

O-Ay fi Afi

Or

O np

Or4c XOffi

le}Il4fi

BsarduoornoueHld.fi cgenu[rx m oeMre,4eilbgecffI{'x

B CtengOE

xynrryp E 3fla-

lirdEer5gofi uepe npeAonpe,4enl,{no pasBlITI4e Kynsryp 3noxu nosA-

Hsfi 6poHas.,[turotanoe
nao

oIHi4M

sa

BpoM.6 LrrMollilo cpydsa.s

ftynsrypa cqusa-

oonosHblx xounoue uroa cadatl4i{oscxoJl ry-n"'':;'

-:;
o*

n Hoa, Horue uarepllallbt noATBepfitraBr 3scRs3&aE$n 'roqli$ siieltrrfi o I(yJIEtypo Mnonolanlrnosofi xepaulfiI{ Ka.\ cci{olll $tJx aaEBAH}IID(, fiO r4OXrOqSHO, TAI(ruer ]lr fiynBTypE
Pasno c a6arrulorcx

nfr

nep I4oA

xapaxrepn

]tocncneiis.

3y e rc.s

cr soc Itre-ri;i H ofi.

cra6l{n5Hoc35l0 flcTopflqecfiofi oocsaEoEKr ]Ia iiorpaEl]qss c?er

nofi aonu u Eamaxo-Iyuaficxoro pernoHa. He ncxro{eao, Tlro

I4MeJt

Mecro xaqecrBeHHblft cxaqox B pagBrrtru ilpoEtsBoItrseilsi{$x

offn KynbTyp altoxl' noBaHoft dpoHsUn B

nepeXOA

OCHOBS

I{OTopOlO ,IeF;IJI

K lllupOROW seMiielenbqeCY.oW aeBaesla cterL\ir- fip()-

oropol. Itan clolcrnfig

8BI,IX llpoqeccoB Beosxo.g;trso

laccliairps*

Barb go"fi8ngHlI6 ooroH no0eraHfiilI p&aullpeHll8 ilesRlnbr}'pi{Hlt

aBfraefr

yBeflrqeHrdo dpoHsolureilHoro npoll3EoAcrEA.

-r29iit4rEPA r Y?A
I.AryxsHnxos C.M. Pacxonxu xypnanoB J nocorxa TaPanmrr.
A0 I980r.1,1. :1981,c.385-587.
2.AryarnmoB C.M. I{yprax enoxu dpossu

s:-:irypraa:a

3984,r "9C-97.
S.Arexceeea

trr

c.i(anrarx.

sosax soaoctpoex Moraaslttr. Ks$sseg:lllTr'rfiqa

'

. 0 4peasefinrx aseonsrtrsecfiffi riorpeoexu'

,xx Ceaepo-sana4soro llpuuepilouopss. - l,AC[ rf 9?6, nun.S rc .I? 6'
I4.JI

.rub.

4.A$Apyx

C ,1.{.

Io6ponrodcttt:fl A.0.

'

Toqes

I.H. Kyprau$

cena llrapun B I{Esonb.fix IyHaE. M.:1985. Pyxonucr uonorpaSuu

neuoslrponsna n Hlil,{OH 13.06.1985,

}&2III0.

I53c"

5.Apxoo*onln fnpalncrxol PCP'K. lI97I'r.1.Hayx"gyltrRar

452 c.
5.Sepeaarcxas C.C. 06 ogsoil ua
6ponan ua Jxpanre.

inurrrlt!{KoB cpgAnefi

- CA'1950'Jgl rc.?6t+1.

T.Eepeeasexas C.C.

z,epauw.y"

rpym

0 norpedexrrx xyniryps

MHOITOBATIMOBOfr

- 'riA{g.r1962raun.4rc '5-I5 .

S"Eegeaarcrxa C.C. flerutl npodleu{ dpoflsorolo

Itd r

octaunlx npaum

aapydlmnmc

apxeorioila'

nlxy na Sxpa-

- Apxeoror,Ir,

I975,.f18, c .I09-II4.
g.Bopeaancxas C.C. OcxosHue IArorI4 sayr{exus RyJlbrypts Mno-

- B ns.: Iipo6neuu gnoxu dpoHBH sla

Bocroquoi! Llnponu. lss. Ioxl.NoHQ. IoHeqs:I9?9.I{aa-so Ior,osari,lKosofi xepaMrutm.

HeEr{, yH-Ta ,c .4-6

I0.Eepeaaxc xas.

C ,C

Hayx.aylfi,L9]L,

Cozepnan ilxpauna E anory 1pouza'l!'uenz

?IAc.

-130

fI .

Fepeeaxcxas C.C. Snoxa dponau na Xxpauue.

xeoJiorffs Xrpauucxofi OCP" i{mee:

* B xu.:-{p-

Hayx.ryuna,I985,r.I,c.j54-

16r,
I2.Sepeeaxcxari C.C., ffiapagyrlxuoBa 14.H. Ca6arrsc:cxa.s

xynbrypa.

B xn.: Apxeonorun Yxpa:anoxofi CCP. iilen: Hriyri.

r.f

l4lta 117O2''"U.I,
c
ayMfta,f9B5
A.f
,
,0

.489-499
.+AJ-+y>

r xpononor'r{r Eonruoro l{y'

slruHr.lr{a. - MACII ,795? nr.\ ,c.244A.
14.Eopanmr I4.A., Manaypa I4.8., Jlealuxrafi 0.I. itopaeacy,re
y]fltt . ulL.vl.tlltll{drI2Q).1$.)*d-t
yrqrre|.
ftypraHbr.
AWI J.;/(7-LZov
1979-1980 !l'.
rr. Ksulrsen:
Illrr,llruqa,I985,c.3*27. t
-- t1t,Jut
'
T5.Soparrm tr{.A. Pacxonr{rr r{ypraxa y cr.Erynur. - B nu.:
IJ.Eonreuxo M.M. CrparurpaQur

Jl ylul

l9

Kyplanu E aonax Honocrpoefi !tronAaasv. Krunnes: Illrllr,rnua,f 984,

7649 "
c,7649
I6.Bovnapee B.C. ilpodreua Fopoezacxoro xJrana.
a.
IipodJrordbr

apxeorornlr,

I?.Eparuenx: C.H.

b xH.:
xr.:
-B

I958,3d,c.I29-154.

Hmuinee

Knen: Hayx.aynma,Ig?6.

llor,onre B anoxy cpe!'n?i;

,,

6pttza-

248 c.

I8.5patuenxoC.H.Ilau''gtKt,l6ararogan''fioroIrepad3I"-

pu (uxororanlffoeofi xepaunnr).

xs.:

BrnsHsitci<Ee ::y!:?E!;

7,,^-* ^-,
,r snuuyv.'crou
Ha4uopome. KI,ieB: Hayx.Iywta,19?7 rc.2i-+2.

20.Fparvouxoc.H,KylrtypaMHoro3aIru{bnofixepaxn:lz.B xil. z Lpxeonoru.a Yxpa:uoroft CCP. Kflee: Hayx.l,y*a,f 9:i,

r,I ,c.45T458,
.2t.6patvonroC,$.,lllanouH'IKoBa0.I,i{araxoi{cilajl'(}$*};j*

'
:'.1"

*I3T.
Iro-$cfopr.lqgc$afi oou${o0TB.
CC?,

* B K!l':

Apxeonorl4,s yKpauHcKofi

lre:,liayx.Aymrarl985,t.l

22.lpncan 4.ff-

rc,4A3-42Q.
Cuepxu no .rC?op!:E Islellen snponefraxoft uactlt

{J:;l? z Eearlzzwlee*yn allcxy.

23.Bpwcoz

A.fi.tKylsrypr c

i{.: liayxarlg1z. -

260 e.

doenuuia ronopauuttB

0ns6u

npodreraolt Sopur,lponanrs LluAoelponeficrlflc sapo4oB. Tee.Aoxr.

Ha BaceAaHfisx, nocg.Eitlel{Hax mrorrau IIoJreB$x sccrieAogagufi p

1960

r.

h{.

:Hayxa,196I rc.3?-38.

24.Fprocos A.fi.,3uuuna M'll

Kauenxbls oBspnouuue doosue

ro-

riops Ha relpuroprs }Japoneflcxofi qacrft CCCP' - CAI4' B 4Jsi

Ll

.:

Hsyti*,I9o5.

25.Bauuyroe B.iI
pacxonxu

93 c.

.,

I.ll . 0xpanlue
O4eccxofi odlacslt. - B ns.: Apxeoao-

Salunafiro A.f

y c.Tpanoaxa

',

Toqee

ti:ugcnce n apxeorpaSnrlecxfie sccneAoaansfi sa tepprlopuvt

eoE Txpai:xu. I(nes-Orecca, Bsqa uxola,1976, c.214-224.

25,3arvyror

B.l1

., I{ymnrp E.I.

WN-

Hosse na!{.ErHI4xI{ anoxa

s paggero fteneBa B uerrrypelise bxsoro Eyna r

lnecrpa. - B xu.; Ceaepo-Banar,Hoe llpi'tuepnouopro B afioxy
;cs,axeft dporau

nepBoosrHoodq$cHono orpo"fi.

Krea: llayx.Ayuxa'1980'c.II9

127.
2?.Iepiuxonrv H.lI

. Kocrssue aoouopQnue np.fixfi{I{ I(yJIsrypH }rnoroearlr(otofi xepauultr. - B xtt.: Ilpodneun Bnolm dpoHaLI Pra

Bocsoqsofi Erponu, ?e a. noxr.ronO. Ioseur

: V'at'ao,n'ogels{.yH-

ta,I979 ,c .59-60 .
2S.lorogxo !i.I., Sosaapr P.I., Sarraafrrio A.I. Apxeolorurrecrrie rlccJIeAoEaHlIfi y ceJla Oplooxa EolrpaAcxoro pafiona
0ieccKofi odilacru.

KCoAM, O1ecca,1955,0.68-80.

-r322g.lopoauoa B.A. Knaccu6mraqrs fiorpedeuuil O.4eccxoro xypnasa" B xu.: Orqer {croplrvecxox,o u}3e.q s l,iocxse ts lg.i5rcr,

M.:I9I?,c.II?-I42.
30.Iyaftosa A.B. Pacnonx]r xyprauot y c.gepnouuft f{p na llmi*
neu llo4yHan;e. - B nn.: Apxeoloruqecx?Ie vccnetonaws Aese*

po-3ana6oro llpwepnouopln.

It

res

: Hayx . gymta, 1978, c .\BZ-

TO?

3I .,Ier,rc-Paft(o

Holcl(oro rr4ra

I.A.,

gepumror

li.T.

3onorafi qaua

?IB Ceaepo=3anaffroro ilpuqepaoMopr-.

Bburqerphr-

CA,I9BI ,

.I5I -I62 .
5?,Iepraqes B.A. Ilawrsrrxu gnoxs dponeu. Apxeolcrrvec:ia:r

J&I ,

xapra Molgaacxofl CCP. Iturnxsen: [t:nrua,I9?3.

I25 c.

SS.Iepraqea B.A. Marepualiu Fac$onoR apxeonorrqeczc!. ";xr;fienuquu Hs CpeAHeM IIpyre (I9?5-19?6). i{lrurreB:

1982.

Errtt:z,

I40 c.

34..[epnaqes B.A. I{araxouduan xymrypa n laecrpolcxo-iIpyrcKoM Mold4ypeqle.

II,{M, I{urunnee: lllrnmnua,1983,c .128-T5i

35.IeprarreB B.A. I{ypranu

y c.lypa-Euxynyfi. - B xri.: (Jp-

raHH B Bonax l{ogoctpoex },loraapmr. Krcurnet: Iilrunuia,I9?+,c.

1-16.

0.8., Ilocrmo T.11., Pacuatz',:

1980 r. lra MnorocJrofiHou nocerexuq lasqegu l. - LW I9l91980 r'r. Kiluulgoa: lllrunrqa,I98J,c.1I2-I56.
3? ,Xeptrasrun B.I. I{yplauu snox$ dpouau y c .Syropu b )ti.t36.,fiepnauee B.A.n Jlapmua

Aaavr4,

CL,19? 6,JW,

c.IIB-I24.

38.Ieren I1 " 3a crparrrpa0oro-xporonarv,\t"r,a{:t}

ga flpal4ctopr/rffra,

Itraseat$fi. Ha rnyaevre

cr

'i!vX'tt};:r$i't)i1)aii

L"r;?:a Ef.ill.apt-,f..,

-L33 19?6,rou IX,c.5I-68.

39.n$aliasE 3.1,{,,}lopoaoecxas ?.A ., tlepnmroa !1. I. Pacxonxn
:i:?':l'e=4 rp li:ranno
v t;vvvv.
- A0 I9?8 f . },fi.1 L9?90C.327-328,

40.Iodpoaorsexsfi A.B. Pacxonttr xyprana B npe4l{ecr5e 0ae9

cu

- Cno6o,4xs-Pouasosxe. - 300tr'U,19I5, r.32, c .723*145 .

4I .nyrirsnua

B.lrrf

,fiepraueu B.A. Eecxypranuufi uorrlsnvm

r{}ioloBaruKorofl xymryps y cens }anvonu. - B fifl.: T63ucg

AoxliaAog pdsrefisos xos6epam$allr lrocs.Ei{ognofi l50-teruE OAM
AH yCCP.

Kses: Hayr.nyurar1975,c.3l-32.

42.36exoer4q

B.I.,Jlecxor A.lrt. 0 ctparwtpaflvfr

q,ss alegdefiu$x rorpedoErfr }Aecaxoro xlprax&,

vt 11wccl4&1l:'1a'-

ll0rl[

hH

$l!?,19S r=ltr.I15,c .29 -38 .

45.3:ppa B. fiymrypa norpedeaaft c oxpofi B aaxapnarol{Ir:t
odracr.g ?iiP. - W:A 03 CCCP u PHP. I(lns$seB: Illrusru{a'I960'
c.9?-125.
44.Esilox$ldon f

.S. 0

panueu omII6 xer&I(oudttofi xlxbryptl 3

CenoBHou llpuuopnouopso.

- B rrn.: ilpodneuu onoxl! Opo$sH Pna

$ocrorilroit EBpofiH. Tss,noxn,non6. Iloneqx! I{e4-no Ioneqx.yitrao1979, c.45-46.

45,Eg1ornuon

l.ll.

0 xyrrryptro-xpoxorolrcecfirnc

paanr4rintrx

Haraxoil6ssx rtaurnslmeg llmmnero lloAuenporrr, Ilpraeoarg

lpulra. - B xs.: Al4nX s79?8-19?9 rr. ?ea,troxl" WIII rox$,

]lir*ra a-:rxecrcrg SF JCC?, trsenpoIeTpoBc$: !{aA-sO InenpOs*r*. ys-a,f9$*,c.48'50.

{6.Err.cees 8,0., I(rnuuxqes B.H. ilorpedoflrfi c xoCTFHIIMi4

, rprmiauu B uealypaqbe l{nlyrrua u Trnuryna. - B xn.: Mare-'
, pua*s no rsoEoJlolr,tE apxeoJlolsqecfinx nawruEul{oB Xxpauuu.

*r54 Kuen: Hayn.xyuxanl982, c.7I-80.

47 .l,4cropwn

Jxpauucrofi CCP.

48.Karunrlapoa

Iires:

Hayx.ayr,rxa,ISSI

P. ilepuoAllgallus u xapaxreprcrlrna iIa i(ynry-

pgTa flpea OpoH3oBaTa enoxa B l0nua Ernrapu"a.

I9?4 rIcI ,e

Apxeonar4fi,

.I-24,

, Hrnronaesa H.A. , Ca{rpouoa B 'A ' , Iloro'rr-

4g,Ketpapy li.A.

cxuil H.JI. Kypnanu y c. Cnapue ltynoNeuru Eautteilnoro pailcla

MCCP . - A0 19?4n. lI . :T975 c .438 .
'
50.Kerpapy H.A., Ceposa H-I- Kypranua'r rpynra y c'!{paclca'

B ntt.:

AI4M

I9?9-I980

ln. Kutit*ttB:

llltlttur\4,19$5,c

'I]?-I5i '

5I.TtuconenC"B.BponeoBblilBoKCCC!.-L{14A,}'{':IS65'l:{5i'l'
n
rr.,l ID-RI
t vr t
52.Knofis jl .C. IIponcxofiAeHffe ioneqxofi i(e?aKcudlcii 5:i;i5r"v-

Aatope$' Ifie . .. " I{auA.rir.nayn' - ll':I95E'

Frfilibronze53,I(neftn JI .C. ?euerallfr $e r<H'6Pl"Ka3l'oz s' Dc'e
Eelt la NordloatunganrBudapegt ,7968' - CA'1|1I''7'c'286-

pu.

29r

54.Kneftn
!d6firAypeq6fi

JI

.C. ?euensrs

nynan

Ha

nsecrpa.

KHI{1y: tWyprauu crengofi qacra

L{ACIl

,T9?0, run.6

.-

Clr,1975

,:'I

c.2974A3.
55

.Knells

JI

.C'

Apxeonoll4r{ecxlle uoroqnlffin'

Jlduunrp. yn-ra,I9?S.

T,I

a;*nn

* I?8 c.

n
!lod3;ils.
flrnoro
na$Erslgs
Hosue
B.H.
56.Knroulturten
I{a5:.rYrria'
rn. : Or:tputug uoJto4blx apxeoJloroB YxpallRu' Kuer:
9.

19?6 ,,,t .I, c .I5

-I5

5? .fi ripnrsqen B

II. llar'lsrsrutn Ky Jlsrypbr

.Li

MnoroBaJr!:xosoti xe*

* I55 -

::
,,'r
,:

l,

i.
ij

a rr yCCPf
ttar/irl
1t..^,
*
- ----finenponetposcx:
Aoxn. XW nouQ. Hu*ra apxsorloltltlt AH

l4en-ro Inonponerp.yH-T4,I980,0.63-64

'i

-^..
i..58.RHa}'9p0.I{.BroparapxeonorsqscKafipacXoIIRaoKo'Io6gJIa
,aparu (s l0arnofi Feccapadnr). - ql40lll1,I980,xtt'4,c'30-l+I'
ii

;.

ii
ii

5g.Eosanesa

1i.0'

Cenep Cresnoro llorsenposrs B cperneu

dporsonou Bexe {no ,nennuu solledarbsoro odpsla)

yx-za,l97l '84 c,
#Sapazeea ff.6. Ile,e1atbd'fr a6ps, fi w^eonayl.E pa66fix

i:it
iiit

EsrpcBsfi; 11zt-ra leelpoaerp-

i,'t
f

ex.afloea$ae

ii

ii
ij

' - Xsenpo*

{no

t#ireptaaifiaM

xyrbryp dponaoaoro sexa Jlego6o-

pemxofi ynpauuu). fluenponerpoBcK: I{aA-ao }uenponerp.

rea3.

yt-rar,

roe c.

6f .Itosaresa !{.0., Bonrcodofi C.C.,Mapuna 3'II',jlrxaves B'A"

ir

Ilomtos B.A. tr{ccnetrosenue KypraHII$X MoItfiJI}HIffiOB y c.Bepxuac

Maesxa .B crellgoll Mesrypeqre pex 0pem u Cauapu' B xH':

ii

Kypnaxn.ue rpeBltocrr Crensoro llonnenpoa;r' Ill-;I rblp'Ao

t.i

:.,.

'

ll'0'

ii

fixenponerposcx: lIga-so nHenponerp. yu'ta,1977rsun'I'c'8-

i.i
'I

TT ?

i',:"

(2 Irn3gSssgsssft 0.A., Apxeotorfunf loc:rf1aess.fi Ea Tepmolli Ecreca g L95G-.I93I pp. (lllacywr poanlAxoarx podlr B

j:

i
:1l
't

,i
it
,j
,,i
:ii
:
'l
'
j
:

l
i

't"t

'

pefia'I &a"tfiyr*ro'o ullsowesss Soa*of

'I*poenerrpooraruTl)

K.:Bu.4-so BYAII,I933. - 98 c.
g3.Xoncranruuecxy JI .0. 0 nausswrnax su:tofi

rylrrypu Cere-

1lo'socsoquoro llpuaaoms. -.8 xu.: IlpodneMsl ottoxil dponau

Tea"Ioxtt.xonS. IoNeUn: t4eE=so Ionewr.
rora BocTossolt EBp6Eu.
-

n'ra,I9?9,c.1]42.
&.Eo3naHeffio !,"I.,{eprm JI .4. I]oxogaHHfi nafaxoMdnol rynr*r-pr ga Heaeruou-l FyaI' - Apxeolorrs,Ig84'48 'c'474I'
y

-136 65.Kopeuencxraft

C'il. 0 Meramlrqecxrx

Iirdnoxofi u xataxoudnoft

Hynlryp.

Eolirax

's:Hoi, Iloiiran*

CA,I9?B'J'?,c'35-48'

66.Itplrnqoea-Ipaxoaa0.A.C'renxoellonolgrelrllpruepHoi,iopue

B ano:t roBggefi opoHBH.

6?.Kplrsqosa-Ipaxoaa

M14A,I955,$

- I58 c'

46.

0.A. IlolpedeulTs

npo4cxgQoxol'o Bpouegl{ ga Hvnnoronscxou xyprasHoil

MI,{A,1962

68

,$ rI5

.ltpynlon

le:3 E
noiie' *

dponecnoro

r.B.

,li . , IIoItaO$XnR

PoAonoo ooulect'uo c ri)ne [l

- I?5 c'
3c6g,Kpyurenlnmtrxa JI.1. [IBHIqHe Ilpwapnatr's I Sairli::a
* 146c'
rrr4H6 Ba IooI{ paHHboro aanlaa. - I{.:Hayx'Aymra,I976'
?0.Kyaturua E.E. Csgsi{ erpaauficxlx csenefr u Cperreeutto Mopbfi Bo etopofi qornepru I1 rblc.Ao n'a' - B xs': npesxr:e

Boorot{no,'l Ugpons.

14fAl1M1{rI935,nun.II9'

ner'' ux-r'
fiynlsyps Il osonxl"il u Ilplrypallr. ityftduiren : I{yft6uu'
HaJII. rpyAs,

I97B,r .22L rc,65-67

?I .ItyaruuHa I!.!1 " Ilpouoxo$Ae$Ilo !Jnr,ospa$11e8 B ca0r0 !i0sofrulfix&pxe0noruq6ol{I4xAeHHsx.-Bxu':S'rttir'{ecx:len!}o;i':c*

Mbr

M.

r{oroptt!! IleHtpansHofi AgIfl'{

:Hayxa,ISBI,

"I0I-I25

ApeBnoors

(il tuc''nc H'e'i'

?2.llanoaoscxas 8.0. CpeAnss crynenb lapgapcrsa

Il ilr
'!re$u' ta 6pouau)' pyxonncb. - Apxno 1'lA AH JCCP' QoNg

l'oAoscrofi' $

I?. -

lI

cr

57 c.

M.A. Iipltpolnue Msseparsnue nI{rMeIttH }xpaxn*

.?3.MapruHos
oxoft CCP. * Kues: HaYxa,I960.

- 10I c'

!1.8. Iilcc:re1olaHl'Ie I(JpraHoB y roc'Cnsrnwfi' B xg.: Kypranu B aonax Hosocspoex Mor4aeui{' ttlltltntep: ilrvr:r*
?4.Manoypa

qa ,1984 , c

.I09-I42

*I37*
?5.[{onnxons

I{CII

A.l{. Itypnanu anoxr dpoxss y c.0loHeu[6r. -

AH CCCP,1952,sun.89,c.30-5?.

?6.14,8fifiron.
elr{.7,n '']h7nT{;'

A.Ii.

y c.Eyropu

Pacxonxu Eyprai{ol

AIIJ 1972

t.,

Tr,lpacnotr-

HruraHeB: MtUnu\a,I974rC.54-58.

?T.Sepuepr H.g. C casts( Cerepuoro llpuuepaouopss

B paxseu dporaorou Ber{6.

)n
?8.!{epnepr

ILfl.

Kgl{A. AH

Faxxan

CCCP,T965,aun'.105,c.I0-

ucropur HaceJreuffs crennofi no-

.npenxeftmas

rocu Bocroqnofi Enponu (il-nauano II tuc.,qo H.o.). Anrope0.

...

ror{T.}Tcr.HayK, - M.:T958. - 85 c.
?g.Mepnepr H.fi. I4s proroprr aponlierrMnux llnelren.

Alic.

Ilpodnouu apxsorrorrff Elpaallr,t

Cenepnofi Aueprnrr.

B xs.:

M":

Hay$an

I9?? ,c,58-80.
B0,Mepnepr H.fi

flocrb

lpeesefiuer nynlrypuo-ilcropnrrocrafi odq-

r4 Bofipocs Sopur4lolag:{s

fiynlst!

B xs.: Sccrosra.s gryana B al:ory

i9?1,e.iC2-I27 .

wnXpanofi rlapauwlvt,

x.at;"ss

w 6powaa. 1,{.:Hayxa,

8I.ffapucu a IcropII Yxpalncmol PCP.

I\.1I95?.

670 c,

82.fiessrafino 4.Jl. Ilorpedenra naraxoudsofi Kyxbryp;r I{pmncxolo ilpncreaurnr (no Maf,opy{alrau pacxonox I9??r'.). - B rs.:
llporlncuu afioxr dpoxlln nla Boosovxofi lSnpnnu. ?oB.gonn.xong.
,fionarut; l{s1-no,llouenx. yn-ra,19?9,0.55-56.

Bl.Hnxolaena H,A., Ca$porios B.A. Ilponcxox4enue xararoudHoro o6p.qla B Bocroqnofi Eapone,

rn.:

Ilpodneuu anoxl,r

dponau Fra Bocro,{Hofi Enponu. Iea.Aorn.nor:S. nouemr:!la4-ao

Icse:m. yx-ra,I979 ,c.41.tt3

S4"fiwo.rros

8. Uorrfius norpedearc or panrodpongoBara

anoxa

-I5Bnpl4 TbpHaBo II Itnelxa, BpavaHcxu

5, c .38-5I

ofiprr'.

Apxeo::orm. 1976,

E5.Hnnonona

A.B. 0

nepfio:ll43allI4u n&MntHITi(oF rTiil;cii :iJ n51l'*

p6I Ha ort6 Xepcouull,ulu"

B xn.: Ilpodlouu eno:<n dpoxrr'{ sre

Bocro,rxofi Enponu. Tee.Aoxn.xon$. Ioueqi(: Iisl-eo,nonem.

yn-ra,L979,c,34-35

85.Hmrrnn 8.tr{. IIocerexl4e KaraRoudNolo npeuef,;: II c.i'le"rss

Kopeni,rxa. - B nu.: I50 ler 0neccrouy apxeonornqecxo:'Iy l,ryaea
AH yCCP. fea. AoKn.Hayq.m1vndfrHofr xou$. Itnee; Hayx.,4yuxa,
L975 ,c

.?I-?2.

8?.HnrmmH 8.tr{. Padoru Ha noceneatrI{ 3IloKE cper-te:'t dponau

y c.ltraroeenxa. - A0 I9?5

r. .:
'!il

T976,c.359-

BB.lfuatlrgun 8.tr4. Ilooonenl{e oiloxfi 0poasu

y 'l"lI*rsae*sxlil' -

B :rg.: IlpodileMu anoxn opcrtt:lu tol* Bcetor:iiol! Irpcns. Teo'

Aoxl.nontlr. Iosetut: tr{sn-nc Xoxu'tR. yx-ta,I9?9,c'54-55'
89.Hmuruu 8.tr{. Ilorpe6exl4s snoxs dpoNnu B xypraue y

c'

Iionltlrsas. - B xs.: Ipeei{ocrr Cerepo-3ana4norc ll:"'":'l; Mop!fi. Itnor: Hayx.Nwa,T98T,c.54-63 .

g0.Hmturesxo M.M. 0 gauryoaxe dalrsscroro pana' - ts ra':
HoBEe nc crd AoBaHlIg. apxe oror'l4qecRrx naMsrHm{oB I{a

}xpel:xe'

Iilren: Ilayr ,71lwar't9?? ,c,tr'4-47 .

-I{ypran enoxu dponeu na p'Korltn;HIot'
9I .06onayena T.f "

I'lgs.Mora.6sn. AH CCCP,1955,J$ 5,c,3119.

92 Orp oueuxo B .B . Cpy6nar $ytlbsypa Crensoro flcznespczzs'
"

(no uaropuanem

norpo6aIIIJ!1HX naM'flfnwxon)'

* !tv'tt]!r$'n;#'

xan1.uics.Hayl{' ltvaa. I98'L' - 26 e ,

gS.ltaccen T,c. ParseaeMrletreflrqecHfie (rpEn0n6cl(]'e) ni:stl3*

,,.

-I39UflA'I96I1184. - 243 c.
94.llcrosa T"5. llaennesa satatoudttofi xyarrypu.

sa lloaHecryoBbs.

i9ii,z';="?1. -

TpyAbt ftr{d,

7?O c.

95.llrcxapv.fr V..h. A Mero1s rtpolepsu otrHopoAnocrIr Maccraa

apxectcrl{Eecxlrr naMsrHIlKoB" - 3 xtt.: Hosse udror,H apxeonornqecx?rx r4ccrenoaanuft

. I(uen: Hsyfi .ryxearl982,o.169-193.

g6.ilycrosaron C.S. K cnoxesrm aJnBtypts MnoroBarnnosofi xe'paLirxil n Crengou Iiolgenporse. - B sH.: llpodleuu anoxn 6pott-

3s sla Bocrosnofi Eeponr. Tes'noxr.xouS. Ioneru: fiaa-so

fler:x. yE-Tarf9?9,c.T05.

Io-

9?.llycroaanon C.S. K uetorlrne nepfioAlT3aquil rataxoudttofi

HynETypE no aaHHEM nolpedansNoro odprla. - B xg.: Ilosue ila-

?cru apyeonorltqecxlrx
s -: ?-I0?.

Ec c-TietroEafi

sl!. I res :

trlayx, 4ywta, 1982,

npodleue nraccu6m{aqllonnoro qreHenl'ffr

IiynErlp xerso-dposaoBofi Bnoxil. - Bectitlct l'{ocx. yu-ra' Cep'
98-P:rnama E.B-

ncr. I9?8,

J*

6,c.?4-86.

0.H., fiepnaqes B.A. Pacxonxn fiypranon y c.Measeua. - B itu.l 1{yprauu B BoH&x l{oBoorpoex Moltnas$Il. I{ltullnes:
99.Canna

Iilrlrr';xen,T984, c .98-108 .

I00,Cagpouos B.A. nattposxa EopoIltRoxoro finar'a.

]ds apxeoJloriar,I958,$

I,c

Ilpo6re-

.?5-'1.28 ,

B.A. Xpononolruecxe.r clrcreua anollrf,a r 6pottBoeoxo Besa ora Socrossofi Srpoar. - 3 xs.: Ilpo6leuu anoxu
f-:.s3n- r,ra lcc:csscf Sspcnu. Tea.aoxl.xottO. Iogeux: tr{aA-no
101 .CaSposos

Icseici. yaearlg?9 rc "15-15.

102"Cseunlt{ot fi.H. Ilonue norpedenrs xylrryp utlyporofi xepa-

-I40urfi{}r }.ra Y:tpalrflo.

I0S.Cseuulsron

1973

n.

M.

- A0-I9?0r. ri.{. ;I9?I,c.24I*2+2.

l,l.tt. lacxonxu

M0r,!rJrsu!1r(r1

y e "erpt:+;vs. .. ,$.rJ

;I9?4,c.539-340.

I04,CaeuIxos J.lt. Ioropln gace JIeuHfi I1 epennapnarrrt, n it | :t-; s rIHUI lll - sa noqaffty il yvc.Ao $.e. K,z'f,en.s Borlrnl
-

yx.nyama,I974a.

.;;

- 246 c.

I.id. Ilreueua rouaplscrxol rynrrypz. ikeuesa

Kynlrypn lloa. - B xn.: Crapogasne HaceJreHHE lipuxapna:erx I
I05.CleusJnor

BonuxT. K.

: Hayx.nyMKa,I9746,o.I83-195.

106.CsouH!E{os

tl.K.

CrffruoscxaJl Kynbryps E c86re fiocJIefl{rx

Ai4nY I978.'Ig?g rr. Tea.nona.xoitt!. lix-ra

apxeonorr4r.r AH yCCP, ,[nenponerporcx, i4s4-ro finenponerp. yti-

paoxonon.

xii.:

ra,I9B0, c.59-60.
I0?.Cseuum(oB 14.K. Cr:ru$oscxa.fl

rra

Yxpauncnofi CCP. Kuen: Hayx.ayuxa,1985

I08 .Curpnor K.0.

xynlrypa.

B xti.:

Ap-re

cro-

rr.I,c.384*59I.

Kyasusga E.E. Ilpoucxoxaenve IIH,r,otLlainIeE

cBe3e noneftuux apxeonorrrueci(r4x orl{pt1svfr.

li.z

HayxarTgT?7-

82 c.
I09.Cyddorrn il .B. Morsasnr.rx xyntrypbt MuorolaiilltoBoi; xe!eMrtrrtr y o.0ploaxa. * B nn.: Hosbre apxeororwecrrle ficcfreaa-

.
Il0.Cy6donrax JI.B. Kyplan y c.Sorlueroe. - B xH.:Kyplauu I

sarr{lr Ha 0Aecquge. I{iaes: Hayx.,4yMxa,I984rc

.4348.

aoga:( IloBoorpoex MonAanvg. I{uurseB: IIltsirnqa,I9B4a'c.I4J*

'

-T4T.
T.T.2,C

;1

t'fi orvu fr "b,, Nwat na!,

ll.M,

Soxrpa xaxnfi xy ptaunaft MO-

- Ii,AC* J97A"Eun.6,s,116-129 ,
II3"Cy65oun I.8., Saruuafito A.1., llluarnrafi H.M" ItJptarn

rvrb*yi!"

y cena 0ropo4noe. - MACfi,Ig?0,nun.5,c.I50*I55.

I14.Cy66ortltr
itp o6re Mbr
lfiq.Cii

lpe

JI

.8., gepnnror

sHe fi ue

11.T., fi4auuyr 8.14. Hexoropue

fi [c ropi,rir C esep o-.3ana4soro II p :aqe p Holroplfi . -

!19?6 , nun .{} , c .186-20I .

jl.B.,

fleliroecxrfi A.H., Mailopoe B.!1. Oxparnue

!,a:iicnxr xypra]ta y c.Oropo.rnoe. - E xir.: Ceropuoe IIprvepHoscf;e (lsa1'gllsarfl so apxeororz,.u). i{ges: Fay:t.gyurarlg94o c,
.lI5.Gy66orux

:s,-II:.
IIS"Cy6sor:rri

tr.8.,

Seoparxnor C.A., Iemoacxiafi A.H. Pac-

riorixr xyprailnoft tpynn$ y c.Buuneroe. - B xn.l llosue uerepfi&nrJ tto apxeoJrori.rr{ Cenepo-.3anaguono ilpnvepnouopl.fi . Hues: Hayx. aywa,1985, c .I32-I?4.

IIT"Cuuosonnq 0.A. Pacxonxu

ryilbenou JrriuaHa.

tr{orr,rJr BoBJre

MACII,I962,aun.4,o.I?6-180.

IItl .Torles f .H. 0 naurrrxrfiax xaraxoudHolo

ropun Ceaepoananuoro llpuuepuouoprn.

1977
r.op

If

rr"

c.Kouapu $a Tsrs-

BpeMefir,r Ha

rolpr-

B xs.: MHS 19?6-

Tea.,qoxr. SIII xon0. 14r-ra apxeononuw AH XCCP, Xn-

oa, aA-ao
1.1

Jl. Tcr4e:

Xmropoa.
"fi

Jn-ra rf 9?8, c .4J -44

- O xylrr?ypgo-xposororr4qtscxou

coorgourennrr

s rasaioudn:nr norpedeuuft s Ceaepo-Sarra4sou Ilpuvepnol{op;e. - B rs.: ilpodaeuu otlori{ dposBs $ra Bocrovnofr Eaponu.
Tes.xorn.xoe6. Ioger{x: }1a4-ro {ouerur. yr-ra,I929,c.50-5I.
.?rs:'dx

I20.Toqee

I.H.

Lloluarsun Kynrryps dafaronanmrosol xepaul-

xu n c.Iyanu 0aecrnol oOlacrl

. - Apxeolorls,I980,lS33,c.70 -

*I4P*
?2,

I2I

f .H. Eecxypralifibro rrorpeoesr{.fi fiJnbrypbl l,t}rororanmosofi fiepaur{r{r4 Ceaepo-Sanagnoro IlpuuepHoMops"q. - B xH.:

Ilau"sr

.Torqea

gnc<

r,4peBrri,rx

I{y

ntty p

enop

o-Banagnoro

IIp nvep Houopb.s.

Kres: Hayn.ayr,ma,I98l rc.3142.

I22.Toqes I.H. 0 nau.F{Tnr,rftax xaranoudgofi xyittrypu
prropr{t{ Cerepo-3anax,noro IlpiauepnoMopsfi.

rs.:

Ha ?ep-

,{penuocru

Coaopo-Banaguoro llpuuepnoMoplrT. Huea: Hayx.4ywa,I9BIa, c,

63-?r,
I23.Toqes

I.H. Cpe4nufi

fla4Horo Ilpuvepnouoprr.

Kvenz 1982.
I24.Toulen

nepuol 6ponaoBoro nexa Cezepo-'*a-

Arrope&.auc.

...

xaHr.r;cr.HaJfi"

- I? c.
l.H.

Eue paa o crpar u,'lpafiw Cleccxcrc :{yprasa.-

B xtt.: Kypranx B Bouax Hoeocrpoex lJoa4aerr.

- i(lszaer: [rir-

raqa;1984, o.I?5-183.

I25.foqeg I.H.,0oxees M.M. Hoeae rraw$Hlrr{rr ertoxfi noBAHefi

dpoHeu B TarapdyrapcxoM pafione 0aeccxoft o6nacru.
Apxe

B xs.:

onoluuecxlre nawrrHlur C erep oafiaauol o II pwep:iouop

c.II0-II8.

Ttlron: HayN.4ymira,I9B2,

I25.9e6orapesxo
,4neorpe.

I.0.

Molurlnm* anoxu 1pazzs; c-Ie;,-. ::,

- KCI4A AH CCCP,I965,run.I05,c.I0I-ICfl

l27.tlepegnl.refixo M.M. Xpouonorln apydrol xynl?yps

xoro Ilpnuopitoulptr,

Apxeonor.l s,79??

,W2,c.3-ZI

l&

MeraJrJra

lilrrls-

""

i.:Ha fepp$Toprr: f,r-lr.l?- * J:i,-!',',,

I28,9epnux $.H. Merarnlpu/Nec*ue fipoB!.v:J::i' ,.

Iirls EIIoxu pagHero

ls.

4,c,5342.
I29 "{epnmos }1.T. Ilrteuesa Cesepo-SanaIgoro

x43

nosrHeopoutsoBou BeNe.

Kven: I9?5.

Aotope0.auo.

...

xaHA.Iicr.Rayx.-

29 c.

I30.9epnmon tr{.T. Haqano usyt{6}tl4fi anox$ gfleoJlllra r 6pottsu n Cenepo-llanaAnou Ilplruepuouople. - lrtrACII , Knen: 1975'
lxn .8 , c .6I -69 .
13I .{epmnos I,l.T. Ilorpedeuur 6pousoaoro aexa Kroeroscxo-

ro ryprasa.

rs.:

Saraaaoro ilpnuepacxop

i52-tepaace

Apxecaoruqecxve v'ccrel,avatw CeBopo:r,s..

\uez :, iieyr " 4yrnta, !97 8, c.144-1

5I'

Y""T. I&azepranu 6ponaororo Berla ria Bepxnel'o

cTzofr.Tcararjcxoro rocereHvfi.

cnoe noceJre$re r4 lrortrJIEHLIK?I.

rx.:

ltner:

Ilarorosa 9.0. Xcaros-

Hayn. lywtarT,9?9 rc,'L?7'

180.

li.T. IIo:'pedenrs atloxrl eneoJlura il 0po$3n Ha

l0sxou Eyre. - B xs.: Ilau.stnmll gpeBI{DC l{ynbrJp Cesepo-3aI33.Eepnmoe

raAsor o llpirvep xo:'tops.s.

I( ses

: Hayx . Ay !fi{a, I98I, c . 22-37 .

I54.{eprmos tr{.T. Cerepo-Sanagnoe llpruepfloMopbe Bo Bropoft nororuue II tuc.Ao H.B. - Kuet: Hayx.3ymrarl985. 'I?Zc.
I35.9epxmce I.T., Hl$zrru B,If . San,aypxwttcxttfr r'na4 6pogecsor.o sese :!B sasoro llodynrn. - dArI984,J$ 2,c.134-145.
156 . ?ep :*.sc: l':. T.,To:{e; t. H. KJ:ilrypno-xpononorl4ilecxI'I8
ocodesuocrr eypfasssx riorpedexl{il gnol@ 6poHBu Hlamnero

[y-

B nx.: iionre uarepllanu no apxeonorni{ Cerepoana4no:,o puvepnouopEJr, It uea : Hayx . lyuna' I985 r 0,5-5:
13?.9epurc{on tl.T.' CtaHXo B.ll., IyXxosa A.B. Xonucxl4e

Iias.

11

Eypragg.

B xu.: ficeaelosagss fio apxeonol'I4ll cenepoanan-

roro flprueplouolina. Xres : $ayx' tyicta 11986 .

139

-{e:s,sasosa

. iiagaxoerd sas xynsly ps o-uc r op llqec xa.tr

-r44odnacrr.

- orlgtnt

IJg.lllanorusunosa

,1969,111 .

0.f . Itaraxoudna KyJrtrypna o6lacrl.

xx.; Apxeorolk Yxpalnolxol

l40.lllanousruoea

0.I.

PCP. K.

Hayx.4yl,ma,I97I

Ihtryrzcxan. xynlrypa.

- ii
.

B xir.: Ai,iul

19?619?7 r'n. Tea.Iorn.XYII xong. tr{n-ra apxeoaor':as AH XCCP.

Vmnopon: l1eA-so YmropoA.yn-rarI9?8

I4I

.lllanoulnlntona

peffi5e.

rc.6-8.

0.I. 0 susoil nynsrJpe B crenuoiJ.ll.:31r.'.,-.

B tttt.: Ilpodleuu 9loxfi OFottSu tors FQc:otiiiL'ii

'i:.li:;r,

: ].{s.q-so Jioileqn. }H-ra, I9?9, r' .t5*l;.

I42.lllanoruHizrxosa 0.I., Sovxapen 8.C., lilaparlryrfiIliJoaa I'i.]1.
0 namsrnmax anoxt4 Mo/u{-dpoHthr B dscceJ.iHo p.}inlyla. Te a . Aoxn.x

on0,,fioneqn

)J

:,[perfloorr IIounry:rrr, I{!r0l: Hayx.gyl,ma,1977,c.?-36.

I43.lllapaQyr,nr4noea 0.I. i{ Bonpocy o ca0arusoncxofi xy:llrype. - CA, 1968 ,$ 3 ,c ,16-34.
fin.

I44.lllapa$yrnldnoBa 14.H. Crennoe Ilolnenponrr

H6fr 6ponas.

- ituer:

Hayn.Aywa,I982.

145 .!lapa$y rAI4HoBa 0

i(spamu'fiu (Km{) na Hntseu

II

ausrnm(I/l

.{os}

fi y

i ii,iii.i r:irl",-"

I57 c.

Jlery FH

!,lu

otosa;:z:i or;of

Hei{oropbre sarpccs I13p:t0J.::*

B xtt.: flpeeuue xynBrypu Iiclo::lns x llplXpelrs- !ieyq.rpy46r,E.22I, Kyfiduuies: lian-Bo ltyfidxuen.ru-sa,I9?i,e.?9saqvru.

AY

146.llluarrnfi H.M.,

Vepu.cmon

li.T. Kyplanu crenlo?,'tacr-,i

IyHas rd .4secrpa. * MACII ,1970,BEn.6,c .5-II5

14?.llluanalfi ld.M., tlopxsmoa I.T. IIpo nponmneiix.a xasa:rcu6*
riEX nrdMeH n IIIB|IqHoaxlAue llpmopuoulp'r. - Apxeo!'rorl.E,
MefiAyperrs.s

L97I,l& 4,c.60-65

I48.lljuarnlft }tr.M,, tlepnmos I .T. 0cHoElll fiLi., .t r

.. :..-..,-

-I45 oxone,qlr[I 1964-1968 pp. - B xn.:

I{areplaau }TI xouQ. IA AH y?CP, npnoB. 50-plvvro AH yp0p.
ffiogri Jl$I0,rpo-Iyilaflo$xol

fr..2 1972,c.I5-I7.

I4-e"iiilarasfi H,l{., {epr"mos I{,T. l{ypraru sa rlesodepofits

r"rrssro paecrpa. - ts xr.: ffcwe &rarepsans no apxeonor[r
Ce:epo-Sanaguor,o llpurrepaoxopb.s. Knea

: Hayx.,4yuxa rI985, c .

95-r5I.
I50.Qensgcxufi

A.A.,

gopenauora

E.H.

Cesepnoe llprounaure

s Y*IX rucsqerraru.fix Io H.s. Cwseponou; Itpuu,I969. - \Z?c.

ISI.Ilpoaan S.0. I{epauraxa ss pac}rorox B c.ltpeueuuyn Hmo*

- ldACIi,1957,aun.I ,o ,55-6A.
!i.8. Kypra:i anon pannefi dpouau y

,naencxofi odn.

I52.fiporofi
sa. - E xn.:

Atr4M

c.fi6no

X9?9-I980 r,r,. Kiluunes: IIIruniiua,IgBS, c,

I93-2I0,
I53,ftp onoti S.H. Ilorpeo anbnsn odpsl Eaxoropgx orto?ogoarrgosm Erielcefl Cpegnero Iipyra ( to tiarepyalax pacrorron nypra -

::cr y e-Sopna'*).

- 3 xs.: Xyllarrr B aogay goEocrpoex Molaa-

sy-s. H"tw:Ben: flssw$ra rI9B4 re .37 -t+5 .

I.34-frpozofr 8.8., Aryarseros C.M. Kypraxuufi uarrrnb$rM y
c.fpagriure. - B xu.: Ilpo6neuu ofioxr4 dposBs nra Fooroqgofi
Erponu. Tea.Ioxn.xon$. .doueqi(: l{al-so,Iouerut. yg-ra,I9Z9,

c.2l-23,
I55.Ilcrpedosa C.E. HonI AaHI npo KaraxoMOHI nneueua llrs-

sroro llotglrrponrs. - B xu.: Tean XS rayn.xon&. IA AII y?Cp,

npyfiE. 50-plvvn staoperltfr CpCp. 0neca: I9?2rc.T3?-I39,

-146-

$.S. Eaaptetappea d.er Iintwlchlu.ng rler

zib,ungcn d'er ukraiae nit d.ea bstrichen Eiti;eJ.:ieer-. uud
rcDona'geble ten in dor Bro$seser.t. .i&oscourfrr fcng*ir: t,'to:*
natLonale deg scloaces prdLlstoriques et yreia)t j.st,*,ri.q:*s
,/Belgradle,1g7l/. - t4 S.
Buzdugan 0i'0oroXtaniile arhaologlce d.e la eiu:rg8ni,
Jud. Vas1ui i -C erctt ari arb.e ologioe rBucure gti, t 9Bt, I,tr, 9.7
Esresanska,Js

t9.

E. Motninto cu, oorE descoperi-te ]-a Corl;ter.l"_

Dragonlr I. Deux toobes a bcre dans Ia reglo:r aeriod.inale
d,e Ia Mold.avie, - Eu'zeul Natj.oEa,t,Bacu.resti.,tgTG,Iffr.p.
ConFa

5r-60.
Sbert Mo Ausgrabungetx auf arn gute EsritEylxr acun-$:rer*
aon ./S[d-[usela.nV. - pErlgttrB.IIIyS-A5e-??A.
d.

go3edy

L Dlo

Qrubon6rtbEurga.ne und. slsnsI!*

IlsnBrsptBng 1a 0or BBgattEob"en $riibbronse;.: i.:.

2'.1 ,s.277-294"
lrios$aly

rogLe

tle

ro

Benorrrungan

vc,1!.

s*c.:*.

.,

sur Frage d.er rers,tiven clr*orro*

0rube ngrab-(JernneJa.)

rultur

und. doren

Eincrri*-

l.r Oetuegara. - AACrlg?5r15,S.159-162,

Floresou tr. 0ontrlburtil la ounoagteree etapeLor tir
puriialo cul"turil Eontsoru, ta [o].dova.-.6$f,t96d, 4,F. i9-tnB.
gtrtlg

Florescu .l,. gl Ploroscu ![. $ondaJul

.t
IOA'

95

grW

rD

d.E

la Gircorir.-

" 221-229.

g+osth il.Eultura strsyaowsk$

USrtg6$rt_t.t

rs.i'*tt4*

Bartuohe S.0astrlba$l La ounoagteree spocj.i bxe*.sulu.i.

Ln Jud.Brdlla. -SCIV, I 9?5, t. 24,I, p. l5-25.
Earluoba [, Probleue priviacl bro:rzul tirapu.rii gi r*ijlo-

-I47-

:.

'clu in aor&-rstgl Suatenlel.rsnd-getul XoldovcL gt lobrog*s.-lertlblae 1l g?91{III-IX19. 5?-90.

garllrcb.
llotrt.orn cu
reLa!Ltle cnlturiX llotrt.ora
Sertacbe tr. Ctl Drlttr. Ia reLalLtle
cu.l-tnra clc st.De iEtro-Dontiae.-Stuilfi sl conualcarir 1979a
vcil.I, p. 11-54N.RaDort asapre sXpEtartlor arbsologtoo de le
Esrlucbc
,
tL*v!a*, l98O
I ,.rtv trD.6?-85
bSE*Lr;4t
59l
sc otc
anc a, tlILr"E|Jl*lI|a.-!lv|l,
!1. tl, . (, l -1r,, l
!utl.BrEil B. -uo.l,, fulaca,
'

Ansetasla n. sriffga. Briila.t968.-168

Eerluobe S, gL Aaeetaslu S,Csatrlbulft lc D:roblena lnlaorraiatarilor cu oora llr pe terltorial tclubll.eXl $ooLe f.istr I o:!s.di"e ia lirnias,. tr tlnelor ccroctarl..-Se slurrea ale
eornaieXri qt1lntiftor
a aasetlor dte istoriertg?leYol.11
,

Earluobr u.

tl.

p.

'

d*ioorsps:rtatro!,s ct
'ntrneno"u
lorcen'i ea.aes at ars Lec sultarea ale la perlodlr ilc traneLtlon
at ile Ltge iln broaze eirr pafs ilu Bss-la$rbc;-Sbraole Poag-t tzr
tic&,
llG&' ].)114.111-$Il8spo
t.gSerl rSoflarp. flf55-1?5.
.
Ebutlcr !". Iigretto! oaler autoobton Eatnlolrlnngr sAEr,

;:*:'11;]tl;"ra

y.

t9?8rt9rE.2$,247-256t
Xera 6r !1. sob.acbtgriber yott }tylel1s,l,rtfiirchen,f g\a/r,
xatlat Ur $ic .Frti!.broncraclt ln [ordost-Itagalrr.Bu8epe
st,

1968.

il*ta It*S. DJ.a tgrl3r:{alaLotbclleranltrrlnr $ob,nurEctev'rit ,A*r Secbarl''rllri - XrE:!1. lleelltloshs Becb.erlultaretl
i$ gebiet cttr 338 uad. ihrc earop{loebea Bes{ehnagea (vc:rof,f,
d.ts &end.tsl&rrituu

s*??5-285.

t$r YorgeseLlob.trlEsller24 )rBcrttart969,

sl*ia$.S,r!rrrbistcrl.schea.lagrerteagderoc!crgrlbcr.-

-I48)cAz. t 9?B r t 9rE. z rs. ztT

-242,

ndorlntt $. ContrlbuliL a"rbeolo6tce l.a i.stsrts tls'si.i"or

'tiuyuriilI. Epoce bronzuf-ui 3.n spallal c arp ato-b Eikglri s.
lSucurestl., I 9?8. -216 p.
Morlatz S; ft AnghelEscu [' O noui cultura a.epocii
lb ronautnl dLa. Sot{ova; -SCIT, I 97 Q r 21 t 1 r p t t7 1-41 6 .
Ucstor tl col; $aatLerul Yalea JiJiei.-SCIV,t952,ill ,
F. 5-1 16.

e !,. Unala obsrvetii ca I'r1.vi:rE f,.e :iu.saie :i135:a

&10 cultnrLt [orrteoru !n lurtins crcetarilor ae Ia, Gtrlananesti, Judetul Bugiu.- Cercetarl arhe ologice ' Bacnre s ti r
Oelrce

'?

9?5r

II rpi t 91-25?.

Oarroea
lPbraco-D

A. BveBchos dc sors 4u corps e:r foroe

acia,

9?6 E,

rD.

dG c.isqu-

59-15,

A. oOnsid.eratloD.s sur lretape fine^1e de }e eu}ture tte $ontcoru.-Daoia' 1981 r]Tlrp. 151-191.
Oauoee t. gi DrXnbooianu Y. Soi tleseoperiri dia epoca
bronaului ln Jud,atul guzEu. Obcrsalii asu.pra crorrologi.si.
oultnrl,l Xtontc oru r -SCIYT t 9? ? r 28 r 4, p i 5o 9-5 lo.
Oaacee A. loeorgescu !. fho Brouae Age gGrastry froE. Pielbroasa uioX.- IE:Drltt.r lntornstioueral thralrolsgiscb.er
Oanoes

lrongriosa r s of i Er t 984 r I r p. I 95*2O5"

?a:ralotov I. ?roblens of Datisg the Srclase ASe i;r StlOf,fDttut lrom '3be AaoLEat Orlest Sus*a*,vol.Itri'

,llarLrr-

fokyo tD. 17-J5 .

PanaJotov I. rDergaohov

't 98 1 ,

J[gc FuD.oraI Gustons

,in

Y.

Soma

Asllects of Early Fronze

Thrace ;-?u]podevar1gBJ, 4,p.124-1?B-

gtrabn G. 0hronslogisshc Fragea aer fr&hea Bro:rsnaait'

-IAq e&C'*

97

5,

t.

15 2 8,, 1

gnt{g!3sft1

45-158 )

goriled ffa,ro and Olobular lrpborar Uordblgast of tirc x,arlpatblan!. Londton, 1!68.-228 9.
Xa-rtovsky P. sDirslovE ornsn.ntLke starEeJ dobn broagovej v &erpat!tsel tlotltne a na ilolnon DnaaJL.-S1'I.'t98Ot

t"

r. f,XYIII , c. e, o. P8?-r12.
SEl'eEcD{koE

ll. Eultnra homarorste.-l!rI.XIIrl 966r1rai}9-

'to?.

9Lc Srobl'ea ot-i.yecnoen latlurncegrln the El'tl"gel.E

d3e gror.sa "&.ge ttal.tcres 1tt tb.s sontbosstern Bart of tbe
{: erF s.t}i ae I asarL -Bats *n{ ear I Yr t 9? } r P. 1 9-5n :
fro&orescu. Y" Sipiturtl. a8ob3o1o81a. alo salva'ro 6c aa
S;Del.&i. -!dC L, I 962 t8, 9. 27 5-28 1 t
l|{iedar J.rBartoaek l. gE. arn Bsatehungra deo I'galEohen

I.

Ilallanischen undl karpatisabea Bauroe in der nittleror, Broa$eaeLt.-sl. 1., I 9??, r. xxrr G. 2r s .571-452.
rlEltrtc -&.. gL ltranoltearilr Y. $ipEtnrLle Oc le Qocttgar ucr., t 96ar 8r P.5olJ-5'!5.
Eslrerlc 8. Deg Erilbcrfclil Yo!

B&llntostl-Cioncgi und r1Ligs Fragen {lrr sroeara.lt ia ilcr Xolttau.-}sc1*rt955rYlli

s.r59-170-

-I50'cBoIHA.fl

TABJX4UA

Iry.lbrffH

IryPrAffihtX ilorPmH-Mli

ltATAlt0l-{Bllolil

cEtsEPo-3AIIASlOfO nPi4qrpH0MoPbfl

c)

t)

n.2l-

o[I4JIbHaf ,
ir

lro

ap,ue Be.rinpu,n. 2 | --ltoo

n.3l-

n.I7l- lcr

n.19l-

|
rr |

-/-/-

T2l

-/-

ro

ffil
16

rt |I
Tr.r

r8

rel

\r l-

l- l-

l-

l- lrt l-

l-

l-

l-

?l l-l-lxl-lxl-l-l-l-

lton

n.201- lru
n 9T l- lu

- t- Ix txl- I- t- tx I- i- t- i-

n.321-

- tx t-

n.33l13 l0gecccrft n-x, n.I | -

r4l

- t- tx t-tx tx t*tx t- t- t- lxl- l- l-lxl- l-,lx l- I- l- I-

lna

xl-l-lxlxl-l-l-lxl-

l-ls

n.5l-

*t- I- t- t- ix

l:,, l- Itr

n.16

.t4

lne

ltoa
lro
Iro

-/-/-/-

n. 22 | -.lne

'l-I

n.261-

-/-/-

n.Btl-loa

ral-

lo

n.16l-

In

n.

la

- I-

l- | - | - l- | - I'

- l-

l- t- tx t- l- i- i- tx t- tx I-tx t*ix i- i- t- i tx lx

-i5I *
VTT

,/l.r

s
It
!s

c3 lx lx l- lx lccs lx l- l- l- l- l-

xt-lxlxl-

p j-l*l-l-l-lxl-t- -lx
_t_
e l- i-l-l- l- lx
-lx
e3 t-t-l-t-t-tc;rs lx l- l*l- l- l-txt- "l* r
xl-l- -tx
:l lxJ- l-l- l- lr:.ns

l-

lx

l- l-

l-l-

nparofi FJIB:HHIIe oxpa

Kocrq crerera pe6exra cnPa-

BA I{

CJICBA.
1

l"l-l-l-l-l-

xt-l-

qepefl TpenaH]4poB8]I

n lxl-l-l-l-l-

cocyff l(Bepxy

- ixl-l-l-l-l-

uepen .qe$opmponax

riolcSlxx-l-|-l-l-

""1-l-l-i-l-l-

3lx
rlsB l10

-i-l-t,1,

-lx

pa$oer4na

-lx
-lx

oTBepcTue B qepefle

1-

r"

l-

u 2 nanffir

-l-lx

eocyil fiBewy

JX

rt

JII{oM

xt-t-t-t-t-

xtx

-t-t1-I-r-

-tX

4Hoi,{

dv IlleeqeHxoso

,r
22

tq

ogo.uaucx.2/5l*
efifi4,

?l l-l-l-l-lxl-

/0nec.1- -

I/IIl-

iI
-ixi*
tt
tl
*lYit!.

ns -l

tl
-l- l- l-l-l-lxl-l -l -l - -lxl"
tl

xl-l-l"l-l-l*l-l -l -l - _t-t_
t^l
tt
ro
Vnl- -lxl- l-l-l-l-lxl-l-l-l- -lxlIJ

rorgagcn.I/I0l-

44

mn -l

erponcxoe, I/71- nn -lrl-l-l*l-l-l*l-l-l-l26

I/81- nn -l -l- l- l-l-l-lxl-l -l -l <,1
I/91- cnn-l xl- l- lxl- l-l -l-lxl -l 28
vr0l- -t -t- t- t- I- t- | x I - | - | -t to peBarrb,
2/41- ne -l -l- l- l-l-l-lxl-l-l -l en
2/51- na -l -lx l- lxl- l-lxl-l -l -l 25

-/- z/6-J- .'

'/-

.)a

34

ll-l-

"ltt

-I XI*

II

-lvl-

t.l

-lxl-

il
-l*l*
ti
-l-l-l-l-l-l-l.l-l-l-l- -lxi*

2/6-61- cs -l-l-l-l-l-l-ixt-i-i-lr/221-l -l- l-l-l- l-l.l-l-l-i2/81- ro -lxl- l-l-l- l-lxl-l-l-l-

"

ccfin,

*t..tt^l

ii

i;
i"i

-lxl-

tl

38

z/el- nwe-lx l- l- lx l- l- lx l- l-l-l- l--l

2/I2l- cn -l-l- l- l- l- l-lxl-l-l-i- tt
i^l
z/r4l- o" -l*l- l- l* l- l-l* l-l- l-l- -tYt'l
iI
3/Ial- n -l-l- l- l-l-l-lxl-l-l-l- -'x t*

39
39

3/12

-/et1

paspy{

40

-mB-pB-

AT

4T

5/12 -ll

42

5/13 -

5/17

^lt
J.pacq

l'l
t__

lr
l"l

I03

il
-lrlil

-rxtr

pr&?.
YN

]58
CB

-t_
t-lxl- xt-.tX

]0

I03

- t- t- i- t-

lo3

-t-trtxlh

nr0n
!08

_i_l_t_t_

-l -

-t-l-t-t3
:i

qepefl nenail or.qeJrbHo

qaffa ffFeDxv nHoM

=::

SBE
lgE

-l*
c gepenoM yr'.ry6nenrae

c3

pfinoM

I08

qoma $Bepxy ,qHoM

x)

cl(eneT

oBrIH

3 rcaxrn ca
o6pa.6orxw

-!*

s
IJO

]03

efleframu

a@opra xnepxy

gi,rou

154,

l-l-l-l-l-l- l-lxl- l- l-l6/el- c l-lxl-l-lxl- l-lxl- l-l-lI/I2l- s l-lxl-l-lxlxl-lxl-l-l-l-

5/251- ca

44lfrecxu,
4.:) I

-l-

46lMaxrr-82,

2/I0l48lManxu-83,

50lManxn-84,

5I lllnNoraenica,
52 lFrfuuosna,

7/517/112/51-

ronnl

-l - l-l -l -l - l-lx l- l-

I}

-IY I.

II
t",

tl
l-l- -lxl*
ll

n l-l-l-l-lxl-l-l-l-lxl-la l-l-l-l-l-l-l-lxl-l-l-lnnel

-ti .'lv t-

-lxl-l -lxl - l-lxl- l-l-l -

paspw
I

pa3p3'rr,
-t

lr
tl

:a

1-

lt
e l-l-l-l-l-l-l-lxl-l-l-l- -lxiit
2/Il- n l-l-l-l-l-l-l-ixl-l-l-l- xl*lll
2/16l- ro l-l-l-l-l-l-l-t-l-l-l-i-

B/Iel-

i\-.::-

zlrtl-

mm

l-l- l-l-i -l -l-t - l- i-l-i-

r-r,

i*

r. |

t!
i,
-t\*tt -l

l-l-l-l-l-l-l-l-l-l*lxl- il
l-l-l-l-l-l -l-l-l- I-l-l- xl-itl
e/201- ro l-l-l-l-l-l-l-l-l- l-lxlx -t..t*
tt
5/21- ns
e/21- ne

58 lHq4.mnraxcxoe,

t/ol- n

l-l-l-i-l-i-l-l.l-l l-l-

- l-lxl-l-lxlxlxl-l-l-l-l-

60

e/tlx
r4/r5l-

r\I

14/16l-

ro l-l-l-l-l-l-l-l- lxl-l-l-

59 lCenrerionxa,

"u l-l- l-l-l-l- l-l*l- l-l- l-

62lMosalrla

68 lll{enrufi

641
bc

rp,

-/-

UI}l- n l-lxl-l-lxl-l-lxl-l-l-lVIsl- meg l- lx l- l-lxl- l-lx l- l- l- I2/I0l- ens l- l- l- l-l-!- l-lx t- l- i- l3/16

l-

rona

l- l- l- l- l- l- l- lx l- I- l- l-

ll

^ll

ti

i(t-l-

!i

titr't

tt

-lYi-

ti
i*i

-ll";*
f

It
iift
t^t
!!

tf.iqI{ohl

I r:

l- t- t-txt- t-t- t- tx i- r- - l.t

l,!F
th
5/3 L- nan l- l- l- l- | - l- l- lx l- l- l- l-

o/

3/ r'/

AO

olrot-

P nB
c

th
srxl-

-I55-

CB

ra'I-l -l -l - lr*\tttl

xq-l-t-t-t-

-l-

T{l

=5
c3

ioB
CB

B3

-t-t -t -txtxl-t-t -t-i-

xt-l-t-t-t-

-lX

onr{cb dpoHs}r

-txt- -lx
xlxl- -lx

xt-t-t -t-lxt-t-t -t-lxl-t-t-t-t-

-t-t-

-t-t-lxl-t-l-lxlxl-l-

xl- l-

-t-txt-t-tcoeyl B rrmre

$3

-\*lxl-lx
-lx

- lx l-

$
I0B

o6roldor

uen,Hof4 l1poHrr3r,r

?/2-a-

JIY
'

?T
72|.1'tuua^s,

73
.'J

15

to
77
7B
r7a
BO

t,I
A2

B4

85
86

87
BB

B9

on
OT

a2

oBo,

1/6 l:'on l-l- l-l-l- l-l-lxl-l-l-l I/31- s

x l-l:lx l-l-l-lxl-l-l z/+l- ns l-1" l-l -l - lxl -l - l"l -l -l 2/IIl- ce l-lx l-l -lx l-l-lxl-l -l -l B/41- ca l-l- l-l -l - l-l -lxl-l -l -l II/21- e
- t-t- t- t- t-t -t-t-i -; r
II/71- roros- ix l-l -l - l- | -lxl -l -l -i iIlB l- nse-lx l-lxlx l- l-lxl-l -l -l -

w/51-llllllllllll

I7/I3lt?/I4l-

-l -l ccn- lx l-l - lx l-l -lxl-l -l -l n/lsl- o'on- l- l-l- l- l- l-l*l-l-l -l 17/16l- ro l-l-l-l-l- l-l-l -l-l-l -l iomn-

lx l- l - lx l- l -l x | -

l-l-lxl- l-l -i lx l-l-lxl- l-l -i It/241- erod* lx l- l- lx l- l-lxl- l-i -i 77/251- m l- l- lxl- lx l-l-lxl- l- t-l I?/30 l- msC- lx l- l- lx l-l-lxl- i-l*r I7l3I l- ced- lx l- l- lx l- lxl- l- ll-l17/231- ms l- lx l-l17/221- ne l- lx

lx

17/321l- lx l- l- lx l- l- l- l17/351- rosd- l- l- l- l- l- l-l- l- l-

I7l39l-

ros

I7/aIl- n
94

- t-t-t- t- t-txl- l-t-l -

ns

l-

- l-

lx l-

l-lx l- l-

-.-rx

rF r- '-

*r57 )fi

xt-

-l-l-lx

irocfll

HapymeHbl

_t-

-lx

rcocslr roMtlarrEofi

rpylofi

cs t- t-t-t-t-l-

l-l-l-l-t-t-t-t-

XIX

ronBlxx-

- t-t-l-tx
- t-txt-t-

-lx
-lx
cocy,8 fiBepxy gHoM

xl-

xtx

-lx

-l*

crDopl(a panoBl4lrbl

-lx
imeMeHb

SArioJIHeI{l4tr

xlx

-lx
_t_i_t-

acTpaxanH

xlfi

epaMi{qec$o8 KoJleqxo

nepaNuqecnoe

$o JIorrRc

ils

Blrrnuenoe,

I58

r7/47- cB t-txt-t

-t-t-

-txt-

.u'l-l*l-l*l"l- ,.l-l-l-l- -tx;-tx!i?/ssl-l l-l*l-l-l*l- -t -txt -t * xl-'"

r7/&t-

9?

!(5.,q

OR

U/541-lns

-t

F:,if

-txt-t-t -l -t xt -t- -isi -

IOI

-l-l -l-l-l-l -l *l -t -l - -\t - t I8/2Il-lne -lxl-lxlxl-l-l -l -lxl -l - -txtI8/221-lns -txt-t -t -t-t-t -t -txt -t - -txt-

I02

18/231-lnn -txt-t-t-t-t-t

99

r00

TR./O

-l

I03

-t-l-t -t iie
czl trl-lnB -tr0B-t -txt - t-t xt -t -t -t -

r04

56/14 l-

| roe

//d txt --

r05

I06 Tpanosxao

I/I3 l- | rose
I/I4 l- lns

I07

-l-

tx

t- t-t xt -t-t -t-

--.J5:J:d,iJ

Tna

I/Is

IIO

4/14l-lns

TTT

o/11 l-

1r03

-t-txt-

Tt2

6/13 l-

lro

TTA

IT4

I0l1 l- llo'
I0l5 l- lroe

ITO

r0/? llulU [.

t- t-

l,,l
;j

t- txt- t- pac q"{eH"

nt-t-l-t-

xt-t-t-t-

ICBB

ff7 lBenorecre, 3/rI l- lnrce

ff8 l3optt coexa, ilrl"l--

Ir

-lYll -- l

-lXl-l-l-lXl-l-r-i*

-t- t- t- t-lxf -t-t-t-txlx l- t-t-t-txl-1*

-t-tx t- t-t-t-ixi-i-

lB

p?,3.tw.
_

-,*^tl
t,/1/l-ltonB
lm

EiE?naHc

-t-t-t-t-t-l-t-i"t-

IOB

l-

r,

:- ,-, '- ax ,x

-159-

l- t- t- t- t- IilB l- l- l- l- l- lI0BB

cBBl-l-l-l-ixl]03 txt- t- l-t- t-

c3 t-t-t-t-t-lffi3t-t-i-t-t*t-t-t-txt-t1033t-l-t-t-t-t-

_t_t_t_t-

acTpaxaJbi

- | r l-

cTaopEa pafioBl4llE

-l-t-

l- t -

t- t- tx

t-

t-lx
rn

-t-

t-

Ea .qHe fiaMepbl

-tx
xfr B aacHmte $auepir

--t-t-t-t-t-t-

$x B

Bacblnice uaxTH

--lFl-l-l-l-l-

3 t-t-l-t-t-tcB l)o(-l-l-l-l- txt-t-l-t-tn t-l-l-t-t-l-

-l-l-l.l-r-t-t-t-

xtx t- I-t- gBa yronbl(a y qepe[a

vr,3l-l-l-l-lw t-t-1-t-l-t3 1-t-tz t-i-tr-3 t-t-t-t-t-l-

-lxt-l-l-

rlepe3axopoHerflne'.

v|l

Ha

-lx{-lxl3

Irt

sicts

gs

- | - I- | - l-

-t- t-txtx

- t- t- l- t-

-l- l- f- lx yxryonerfie y Hor

-l- l-t-tx B tnaxre cocyl Ia ftocTH

-t- t-t-tx
-t-t-t-tx

p83pyues

IIOC?I{ N1II'IIF

,qEe

-IOU-

Lrv

arloBIta,

/za

-t -l -t-l-t xt-

Lav

oor

r/7

c t-l -t -

-l -t xt-l-t -t-t -l xt-t-l -t-

-l-lxl-l-l-l-

TzI

I l7

T9'

VT

cca-l -l -l -l -l

I23

r/24
r/26

725

t/271-l
T I'A

cs

r27

/ee

I2A

/etr -l

I30

r/54 -tn -l-t -t -t -t -t-txt-t-t

-lxl -l -lxl -l-lxl-l -l
v55

13I

I/58

ffil-

xt-ttt

Te9

oQr

I/I?

cl-

r. I-l *

Tee

MOI(',

c/u

o'l-

nl-

t24

laA

6/16
A pB oHbrft trp T1 D /2
JIM cftoe,

2/s

t-l-t -l-l

- t-t

I{)Il

*l

Vle l-

I4T

:l:

ill-

-t-l-

tt

''ti

xi-lII
tl
YI-l:

r0 l-

3/2
5/7

t-l-i -i -

-t-txl - t-ixt-t-t - t-

2/22
TAA

;(

-t -t -t -t -l -t -t xt-t-t -t-l -t -t -t -t -t -l xt-t -t -l-t -t -t -t -l -t-t xt-t -t -t-

I0i03

2/24

-l-txt-t-t-t-

nBl-l -l -l -l -l -l-l

2/74
r39

-t

il
*l-l-t-ttl
tl
xl-lII
xl-l-

il
tf
-t-r-

Yl-l-

-t_t-

SB

-t-txt-l-

-txt-

c5

-t-lxt-t-t-

.b

-lx
xt- lxl- t-

s3

-t-t-

cB l-l-l-l-l-l-

B t-t-t-t-t-tI t-t-t-t-t-tB t- l- tx tx t-l'

!033

:l:
qepen orcyrcs8yer
.qpeBecHr{fi yroJrb Ha .qHe

-l: l: :t:

qepen orcJrTcrByeT

xl-t-

t- t- l- t- l- | -

-tx
l'33 1- t- l- I- I- tca l- l- l- l* l- li:riE ,l- l;{ l- lz {-

-r-

:t:t:
XIXI.

,.c,

n3

-lx
-lx

-l-lxl-l-l-l-l-lx

3 t-t-l-t-t-llca3 i- l- l-

-t-

rl

-t-

l0tos
,ts

xl-

Aaa acrpsnaJra

*162

5/IIl-lro3 l-l-l -l-l -l-lI/el-hon l-lxl -l -lxl-l-lxl -l -l-l- -t xtI/I2l-lrr l-l -l -l -l -l -l -l-l -l -l -l -

0JIil{CfiOe,

r43 .{sannlop,
74 Or'oposuoe

I,

8/Bl-ln l-l-l-l -l -l-l-l-l -l -l-lB/I3 l-ls l-l-l-l -l -l-l-lxl -l -l-l2/41-lwe l-l.l -l -l -l -l-lxl -l -i -l a/t lxl--- l-l -l -l -l -l-l-i-l -l -lrl 5/2|-lu l-l-l-l -l -l-l-l-l -l -l"lI/el-lroe l-l-l -l -l -l-l-l-l -l -lxlx

I4Slllncmqa,

146l -/I47 lVrnonoconra,

I48
TAA

I50lBompqq,
Mpocuona lron,
TF'9

I{yptl.t,

,I/8 -tr03 t-t-l-l-t -t-t-txt *t -t-i20/13- lns l-lxl -l -l xlxl-lxl -l -l - l- -lx l*

Y) - lr

Itypu:a

IJ

I,

r55
156 lTapax.rmn

I,

- txt- | -tx t- t- txl -l - t-

JOU

165 t0nermrft,

II

-tx
.?tt-

.\t*
x l,-

I/I? I.
2/Bl-

LO+

l- xl- l-

-t-t-t-t -t- t- txt-t-t- r- l-t-t-t - t- t- t-l-l-tx t-txt-t-txt- t- txt-t-t- t- txt-t-tx Ix t- lxt- l- I- t-

r59

TA'
162

-l-lxl -l xl- l-lxl -l -l -t- lrr ycr.

-txt -t -t xt- t-txt -t -t- t- rMqlialt"

2/rrl-

-lxi-I- t- t- t- t_l*l-l_l*

lI
_l_t_t_ - rx.l-

-.f68 XN

3 ,lx
rF lxt-l-l-t-t-

ccBlxl-l-l-l-l3 lx

,qpeBecHHe

-t-t-tFt-

c lxx-l-l-l-lcB {CE IX

!l

r, l!l

-l

- l:

xl-tx t-tyronbfi lra AHe

l- -t-t-ixlx

ccBIx
!: t-

-t-t-txt-lx

-l-l-t-l-

!0 tcc3

:l:

-t-t-t-t-

-t-t-t-t-

cocy& Ha IHe fiono.qqa

-l-l-l-l-

-t-l-t-t-

t)c( _l_t-t-t-

iots

lx -lxt-t-l-

,[.Jr,

?rt

t-

-lx

,t_txt-tx

B l-

x
x

ca

s3

J8onbs sa .qHe IrOXO,qUa

l-

n3 tx
B t-

yronbs Ha n$e

- t-tx xlx

p l-

r33

-t-t-

_lxt_t-l_

_t

-IU-

I/e l-ftoe l-l- l- l-l-l -l -lxl-l -l -l -

166 | Caerru,rfi,
LO/

r/il l-l I0B l-l-l- l-l-l-l-lxl-l -l -l-

I68

I/221-lr0B

-l- l- l-l-l -l -lxl-l -l -lI/25 l-hoB l-l-l- l-l-l -l -lxl-l -l -l -

169

I/26l-l cce l- l- l- l-l-l-l-lxl-l -l -l3/I+ l-l-eronl - I - l- l-l -l -l -lx | -l -l -l 3/r1 l-hoB I -l - l- l-l -l -l -l*l-l -l -l 3/21 l-hoa l -l- l- l-l-l -l -l -l-l xl -l 3/22 l-lneal - | - l- l-l -l -l -txl-l -i -l -

r70

I7I
Iry9

!ta
TNA

3/2t

LlO

I76

l-lmlcs

l-lxl- l- txl-l-lx l-l -l-

LlII-

|tfiar,nrur,rrar,

-t - t- I-t -t -t -t _t_l

I77llypa-laffera,
r /6 ltp8,4r4mr6,

- I - | - t- | - | _ | _ | a

I/s l-l rog | -l-l-

st_ t_

_t _ ! - r _

l-l-l-l-lxl-l -l- l-

-lxl- l-lxl - l-lxl-l - l- lIB0 llrpa-Brxytryrfr,, I/4!-lcs l-l -l- l-l-l-l-l- l-l -l- lIBI
U5 l-h03 l-l -l- l- l-l- l-lx l.l- l-lIB2
r/7 tul--- l-l- l- l- l- l- l-i- l-l- l* l5/e l-lrcs lxl -l- l- lxlx l-lx l-l- l- l784
5/n l-lron lxl- l- l- i*l- l-lx l-i- l- l185
5/Izl-lros lxl-l- l- l* l- l-l* l-l- l- l5/I4 l-lnn lxl-l- lx lx lx l-lx l-l- l- iI?9

I/22 l-lrus

r87

-/;;; l*.*.".,
r8B

s/I5 F lron lx | - l-

lx lx lx l- lx l-

I- i- i-

Flro lxl-l-l-l"l- l-lx l-l- l- i2/I4t'ta l-l-r* r-r- r- r_rxl_l* t- l_

8/16

3 tv)=r | -

.l-l-

yli, I x

xt- t- -lx

/.e

lx

-lx

cB

l-

-t-t- -tx

I03

t-

-- lx

:t-

cfieJler co'axu'l

wonbfi Ha lIHe
'i flMrt

xlxl-

3lIOIOBI

c3 3l )o(

xtxt-

--l x
n tx
103 l-

-l:l-

103

-lx

xl-l-

l-

es'l*

-l-

xl-lxl-l-

l:F i-

3 tc3 l-

t-

-lx
-lr

-lx

xl-l-l-

3 lx
r03 l-

""p l-

sld xreotnoro

-lx
-tx t- -tx

-lxt-

tnal-

- l-

?tx

-lxl- -t:

cocyfi l{Bepxy IHoM

yrofibs B sEro.Elenlil

*166

-lB l-l -lx

IgOlKoprieno,

4/5

I9IlXanxayrpr,

r/8

I92lMe4nexa,

4/6 - lmB

I9Slliopnau,

r/2

pa I xt
-tr0B | -t

194
195

dl/

re8l

-/-

I99lKopnareru,

4V,t

205 Jlruxoranxa,
K,VO

-/-

't0'/
z08 Ba44onuuenrr,

I0B

| -l -l-l-l

<,L)

-l -l -lyl -l -l -

q | -l -l-l-l -l -l -lxl -l -l-

tt.6

-t -t_t_t

r\'t -

_t _t _t _t _t _t _

P | -lxl-l-l-l-l-lxl-l-ln.23-

n.,

XI

n | -l-lxl-l-l-l-lxl-l-lm
m

-l-l-l-l-l-l-lxl-i*ll-l-l-l-l-l-l-lxl-t-i|

u.r
n.3I

l-

t-t-

t- t-t-t-t_

t - t - t- t!

t- l_ t-

Ii *

-\t-

xtxl-

t.Lt-t-t-

xi-

tL t _ t_ l_

l- lx l- lx lx l- l- lx l- l- lns l- lx l- l- lx l- l- l- lx l- l-

xt-

rcBn

-txl-t*
TCMB

I-

IX

$ts l-r-

'r

--t -I- t- t-t-I- t- t-t- l- tx

r
n.2 l- --t-t- t- t- t- t- t- t- I- t- tx

vli
'/,12

- | nt onr'ln

n.302 -l-- | -t -t-t-t -t -t -t-t -t -l x

n.308
-lxl-l-lxl -l -lxl -l -l -

209 l'r3axap.uor. n n.zb

zIO

-l_t _t _t _t _t _l _t _t _t _

n.e? lI
n.28 l-

zQ4

-t-

| -l

200 lXondora,

20I I CueeHr,
2n)

-t-

i03

4/4
I9Tllanuerur,

:l:

-16?-

&onogeq

nepstwq

xB*ttAtM

-lx
,I

xl

xl- -lx

wonbfr Ha .qHe aMH

-tY

xl

-t-lx

-L

J-

-t-tx -lx

:t:

axana JIonaTEa

y?ottex,

xt-'x

IO'BOSHOTO

y rpa3oft p$/fir

rMoF.fr n.451

-lns

n.sal-ls
n.55

-ls

n.601-lcs

3
l

ir

-txt-tx

-lxl-lxlxl-l-l*l-l-l*l-l -l*l -l -l -l -

-t-t-t-t-t-

-lxl -

-I?0cB0IHA.fl

T$fifiIA ilorPmtrfffi l{y"16'Iy}il

MHOfOBA"eli{0BOll i{tpAl\&.1n1{

,/ xypranr*,re nonpe6erwrr

,/

:i

Ef

ileryxonrar3it

-txt-t't-t-t-t-

- txt

cB

vllvlJlbttull r tI .

-t-t-l-t-t-txt-

-ti(l

xt-t-t-t-t-t-t-

-t-tt

F'

-/- n.I5lapa, I/2 l-/- r/3

-/- r/4
-/- r/6

I
I

_i.t_

-t-t-l-t-t-t-t-t-t-t- t-ix l-

xt

xl*l

cetonorn.I
'/'

-l-l".

_t_

.U

-/-/-/-

n.?

-/-

xt-t-

s.6
n.8
Q

-t-txt-t-t-t-t-t-txt-t- t-t-t-txt-t-t-t-t-

-txt-

t-

-lx l-

l!t{

-l"lxt- t-

-t_i_

vm
,/\UI

q)
'(f

IIPI,IME'{AHIIff

t'

ts

(>

!tr

6'

:!t
d

e
CJ

o)

i)

ta

xt-

xt -t-

-t xt-t xt-t xt -l xl-

-t xt-t

-'!

icg-

-l_t_

Be;nmogonaucxoe,2/3

-/-

ll:[il:l ffl:[i:[[[

z/4

I/2
I9l .{a"nlHxx Bo;uxiaffi ,2/I l.{odpoanexcargp,

ilerpogo.uncnoe,

/.l./ l./ I

5/IF

2Ilfrecxw,

-/-

5/16l-

/.LI

L/C

Ifuxonaenra,

4/r -tc
8/r --|]

-t-

8/201-

-/-

2a/Ilxl2/31-

Typlaxur
Jffenrufi fip,

l/tg

l-lroe

-/-

2/12

-/-

-t-

3/I l- lce
5/I l- lq

-/-

ozrr l- l"

Buuaeroe,

l.ll'l l i'l-j

r-r-r-r-r-i-r-r.r t

llupHoe,

CeueHoexa,

32

I/5

-lTl

I7/Il-lrcs
tz/el-lcc

nntldu

tt/zgl-ln
rc/zl-lc

39

I9l20 l-nns

AA

24al-1"

l:l

I i;l;;i
j:Ll:l:l.l;l:I::
i:

:l

l+l;ll l_Fl:i.r. i_r." r.

lll,l i.l;l lii ll'i,i-

l'lllllli.lilii"';

i-;:::

l.l.l"|:l.lrl [.]II
':l l Ll:l l hl I lli

lfli
:[I [ffI lill.irl;i
:l Ll l:|;l i;l:LLlli: iI

;l:l;

il;[

il.1: Il_ l;l:"J: i

llll,lll;llli.l;"1.i
:l:

il:l:fl:l;H.l;il"

Li

-i?tsxl[

-.t xt-t-t -t-t-t-

-l ,.f-l-f .l-l-l-l
-l xl-l-l

odsorsrs

*osr,*,rs

opoxan B cooyne

lxl- l-t xt-t- | -t-t-t-

-t xt-t-t -t-t-tbt

-t-I-t

-I-t-tE

-t -t-t- t -txt-t-t -t-t-t -t-txt-

-t xt-t-t -t-t-t-

-l zl-l-l -l-l-l-t -i-t-t -t-txt-t xt-l-t -t-t-t-

-t xt-t-l xt-t-t-t--t-t-l

-lxl-t-

-t xt-t - t -l-l-t^

-l

lfl-l-l
| Xl'^t | |

-t-l-l|

| |

-l-t_t_l-t-t-t-l
t |II
I |||

xl -l-t-t 't-t-t-

xl xlxl-l -l-l-l-l
xt xl-l- | -t-t-t-

-t xl- t-t -t-txtzl xt-t-t -t-t-t3.

_r _!_l-

Sparuenr I{ sacrffffe

nMH

-r74-

4zl -/'

I_T]:F]:FFIII:
*'"t
z'/zl-l'. l-l*l-l-l-l-l-l- I.l-l-l.l-i,"', l-i-ll*t t^t | | | | I t^t I t^t i'-t |
28/el-la l*l-l-l-l-l-l-l- lxl-l-i-l"llou l-i-l-

-/-

B0/rl-1,."1-l-l-l-l-l-l.l-l;l-l-l"l-j"
'-lttltttttt,tttlttl
| | I | | t,-l t-'t I t"t t" |l-l-l|

4I lHowtonaroe, e5l|j l-

431 -/-

451

-/-

521

-/-

s4l

-/-

srl -/-

ffil -/- ,

-/"l
'/::l

I:l

_ _
I

l_

':^',:^l-1" J-l.l-l
sz,rsol-l*:-l

I
i I I I l.i"i''iui
.l-l-l.l-i,

il

:i :J : - I| ;LlJ:hi : l-l-lxj:l : |i-lI:ll-i-l.lLL :

lll | | ll l-t l"iri
ll
r, n,I
-l*l-l -l -l -l-l- I -l"i-l-l*l'
i-l-ll- Ixl r l-l-l| | Illllll
| | | | | | I II Ixll.l-i-l.l'
l-l-lvs l-l* l-l-l-l-l-l-l-l- I *l-i-l-i',r', i-l-itrnl-|, l-l-l-l-l-l-l-l-l*i-l-i-i,.'* i-i-;4/zl-1" l-l*l*l*l-l-l-l- lxl-l-lxl-i: l-l-iorzl-l*4-l-l-l-l-l-l-l- l.l-l-l.l-l* i-i-lorrcl-|, l,.l-l-l-l-l-l-l-l-l.l-l-l*i."J"i-ierz
l-1" I | | l'.l.l-l-l- l"l l-l-1.1".:-l-l-

ill^o *'"-"*"",'f:

bol

46lBruneroo,

491$anonna-?

ls

l1ll-l'"i illlllll'!i4"?"1

i,l--;,;"'iiil,l-l

ill

H.l:l.l.l.l. |.i l ffl""l.H:

::l'-":i|",illt,il"l': l,l,l,l,l,l"l"i" |"l"lli lri,"l i"l:

-l-l-l-l*i,,',

62lMuxaft.,ronita,

rzal-l*'J*l-l-l-l-l-

l- l-

::lr:rru::

iltLlx tI|:||:1.

l: l;

l;IL l.l:l;" t i:i:

l-

: l-

-I?5)cil

t-

- t-txt-

-l*l-lx | -t-

- txt- I Xt-

-t xt-i xI-

- | xt-t-t
- | -t-t-t
l-l
-|
"lx I -l-t-t
- l x t- t-t

-t-t-l-txl-l-

- | -l-l-t

-txt- t-

-l-l-l-t-t-t-t-lx t-

- | xt-,t-t -t-t-t- I -tnE-t -txt- t-

- I -t-t-t -txt- | -l-t-t -l-tx I x t- l-t -t-t_ . x f- l_t _txr_

65

Buxorpagoara, 6/5 | .-

paspyxeH

7/216?f

Bopxcoaxa, 6/2lxl-

6B l Crpyr',ron,

I/T7l- lcs

-t-tlo

ta

6/13l- ln
70lBa.urraHoaxa, 4/? l- lnB
n1
(t

I -:-

-t^t5

i-

a/nl-lns

-/-

4/2Il-lns

-lYf nR I -l*!-

l- l- l-l- l- l- l5/I0l- lroenxl- l- l-l - l-l- i5/r4l-lw

7/Il-lrcs
7l9l-lca -t- t- t-t - t- t- t-

-r YIY'F I Yl- ]*

5,/91- lmroex

'/D

to
ryr)

-/Hepyuafr,

]:l *iF

I I.i*i-

l- l-txt ccrl - i- tc33l -

UIII-lca
2/2|i-lnn

82

2/al-lw

-txt 3 tXI-t-lnlu, i - i- i-

_t- -lxl s l-i*l-;xl B l"l-l-

2/6 l- I ng

-/-

i: -\-, _ i-

-lxi

7/I8 l- lnn

XI

84

-l J I i.:

-txtc33t xt- l-

I/21-lrr

86

l-!- l-

-/-

NA

R5

lioB

xt-tcB t-t-l- tx tc3 I -t- I-

rta

rya

l-

I-t-

9/4 l- | cn

9/I5 l- lns

8?

e/3a l- lna
9/421- lna

88

9/68 l-

89flvlzpuoeo I/3
90lllpauopcnoe, I/5

- t- t- t- | r t- t-

1(l- !l i-i*r-

xl-lcE f r;-

1-

-txt3 t-l-l-

hoB

-t-t-

- lxlcB | * l- Ix l-lDB l:{

x l-rB r- '-

x
x

-l -l -l -

xl-l -l rr

tttl

-l -l -l -l

-t -t -t ,

,,a.

9I

pc:f.oa;

*txt-t-t-t-t-t-

I/M

-i-t't?
- !.L ! r-\j

Br{6Hr{O80, 313 -troB

pBoHbrfi

f,p, I/3

-lx lI0 l- i- i-

r/4

94
.\E

t-t-t-t - t-t- t- I-

-t-t-lpB txt-t-t -t-t -t-t-

r/2v -tnB t-t-t -t -t-t

oJtMcxoe,

r/30

2/rr-72 -ts t-t-t -t -t-t -lxl, /ra -lpb3t-t -t -t -t-t -tx l-

ory

Ocrpornoe,

I
I

-/-

-l-l-l-l-

vr0

-ll0B lXl-l-l -l-l-l- rUfil-lroroe lxl -l -l - l-l -l - lT/I2 - 11033 lxl - l-l - l-l- lx l-

1I

II5

l-l -l -l -l-l -l- lx

I/31-len l-l -l -l -l-l

r/51-lo" l-l -l -l -l-l

,{snru.nop,

I1

I03

-i-t -t-tx
2/I0 -tr03 l-t -t-l -t-t -t-tx

-/-

t- t-t -

-txtcBt-t-tx
-txtB t- t-t -

2/9 -tr03 t-t -t -t

-l { -i-i-i, r

\_t *trrp

l* .-r

-tI0 t-txt -t xt-t -t-tb/I}l-hoe l-lxl-l -l-l -l-lB/51-lc lxl-l-l -l-l-l-lfi/r -tq t-t-t-t -t-t-txtDle -tr03 t-t -t -t -t-t -t- Ix
2/4

'rr:r"l
**-tl

i'"-3

- t-tx

2/23

IO

-t-t -txt-

?/20 -tr0r0Bt-t-t xi

Xl

lrn
elD

3/4

-lx lB l- l-t-tJLtiJ

l-lxl-l-l-l-l-

10103

l-'-

r-!c:-'-

r-

l'l"u l- i-j-

- lx lnB !-

l-l -

!--,''

-lr\l;

-I.\iJ

xt- tr
- l]( lUr)

-IXIB
- lx
- l:\

IoB

t-t-t

lcE

-r80-

116llsunr,rrop, 3/8l- ldroe I- l* l- l* l* lxt-t-lIr7

3/e | *hoa l- l- l- l- | - l- lx l- xt-l-txtIIBl0ropo4noe, n.7l- llcror l- l- l- l- l- l- l- l- xt-t-l*iI19

-/- I,I/?l-lro l-l-l-l-l-l-l-l-

-/-

xl-t-t-i-

I,I/IIl-l'os l-l-l-l-l-l-l-l- xt-t*t-tIzT

-/- II,e,8 l-lc l-lxlxl-l-l*l-l- xl*l-l-lK
rzzl -/- rr,e/e l-lu, l*l-l-l*l-l*l-l- xl*l-l-lx
I23f Cyaopono n,I/3 i-l"u l-l-l-l-l-l-l*l- xt-t-l-iI24llfa.uaHuarc, 3/I | -lq lxl-l-l-l-l-l-l- xt-t-t](tr20

3/3 | -l ronnl*lxl -l -lxl- l-l - xl- l-lxl3/8 l-lic l-lxl-lxl-lxl-l- xt-t-l-tx

I25
r

rr)

-/-

3/I0 l-lro

T2A

l-l-l-l-l-l-lxl- xt-t*t-t-

tn3 t- l-t-t-t- t- ixt- -txi-!xi-

i/a l-lq l-l-l-l-l-l-l.l- -l-iTt-lt

I/e l -lns l-lxl-l-l-l-l-l- -l - lXl -'X
4/II l-ln l-l-l-l-l-l-lxi- xl-i-j-

Ipelffr,rc,mqa,
TDT

roa

-/-

-/-

a/r5

-/-

4/18

l-ln l-l-l-l-l-l-l-l-

xl-l-lxl-

l-lnn l-lxl-l-l-l-l-l- j|t-t-i-tTe,t1

5/2 | -lcs | -l-l-l-l- l-l-l- xl-l-l-'x
r35f Foraroe, z/t l-lna l-l-l-l-l-l-l-l- -txt- t- tx
136l -/- z/Ia l-lron lxl-l*l-l-l-l-l- xl- l- ix lI37lBompa,q, B/B l-lE l-l-l-l-l-l-l-t- xl-l-l-lx
IsBllt{orruenoe, ri.I lxl- l-l-l-l-l- l-l*l- xl-l-l-lx
rselMpecnora Mor,, r/e-l- l- l-l- l- l- l- l-l- xl- l- Ix l#+u
z/z l-l- l.l- l- l- l- l- l- l- -'x r- '- 'x
T(f,D

,./

1{

xl-l-l-l
xt- t-

-txt-txt-t -

xlxt- l-

xl- l- -l-l -t-

xt-txl- l-lXl-l-

xl-

-lxl-l-

..'':.:'

-r82-

e/Il-lq lxl-l-l-l-l- l- l-lxlL+<,

zglrlxl- l-l*l-l-l-l- l- l-l- lI4Slllrarur:,
3/21-lu lxl-l-l-l-l- l- l-l* lr44l -/- 3/61-ls l-lxl-l-l-l- l- l-l- lx
I4I lHypur,

- tx tcE
-i-t$B

xi- tc

t-

-lxl3

-lxlcB
l- lx lxl - l- l-l - l8/61-lns I -lxl -l -l-l -i- l-lxl-l-l!08
I3IIIl -l nrosl -l xl - | - | -l - | - | -l xl - l-l-lx
3/71 -lrorosl xl -

1Af7

XI -ICBE

t48

13/16l-l cael -l -l -l -l -l -l - | -l xl - l-

l-la | -lxl-l-l-l-l-l-l-lxlIt/4 l-ln I xl -l-l-l-l-l-l-lxl-t-

I5

2A/e

nmBt

-t -t -t-t -t -t *t -tNt - t-

26lr

nroBl

-l -l -l -l -l -l -l-l -l Rl-

11/I

-l-l-l-l-l-l-lxl -lI54lHa^nopHoe, I0/I l-l - lxl-i-l-l-l-l-l-l-lxlTFIi

73/3 l-l - lxl-l-l-l-l-l-l-l-lxlI56
I3/5 l-l - l-l-l-l-l-l-lxl-lxl-lB/6 l-l - l.l-l-l-l-l-l-l-l.l-lI58
I5/3 l-l ca lxl -l- l-l-l-l-l-lxl-lI59I.
I5III l-lro | -l-l-l-l-l-l-l-l-lxl1601 -/- 16lI lxl - xl - l- l- l- l- | - l- lxl- l30/4 l-l cn I xl

xl

-tc -l-1"

-i xi

s,

Yl - I I!':i

* l""i*

-l xl

-l_t-

mE

ll
-t -t 0B
-i xi rcei,- i- I -l Nl !4:t

161l 0ptonna,

162l */-

I/I

l-lps lxl-l- l- l- l-l-l- lxl-l-

-lxlrOE

I/2 l-lq l-l-l-l- l- l-l-l-lxl-l- -t r{ t-\

i/3 l-lirs lxl- l- l- l- l-l-l- lxl-l- xl-l$E:J* t- lI/4 l-lns lxl- l- l- l- l-l-l- l-lxl- -IXICBBXI-IX
/e,
o, l_l*l_ l_ t- l-l-t_l*l_l_ t*l_l* l_ l_t_
T

-I&q -

xu
xt- l-

-lxl-

odnoMcr4 cocyAa FEqoM

:l: l:
-tx tJrt

'-

-txt -txt

-txt-l-

-lxl-l-

-t-l-.

xt- t-

xt-'-

sctpalsn

Morunofi

-I84-

I/91- lron l-

Opuraqefi,

,l

vrc

l-l3/61-lna l-l-l-l-l- l- l-l4/51-|rc

xt-t-l- t- t-tx

rob
1b

r03

txt-txt-t-

t-

4/r2 -lc3 l- l- l-lx l- l- l-l-

I7I

-tnB txt-txt*t-txt-t4/20 -lloro3 l-l -l -l -l - l- lxl 4/16

4/25 r.1

l"u

l-l-l-l-l-l-l*l-

lxl-l-lxl- lxl-l - lq lxl-l-l -l * l- l-i-

4/2e - lroB
ry19

ra/? - llons l-lxl-l -l-l-l-l-

I,

lpq4em{a

-/-

4/2 - IicB t-t-t-t -t-t-t-tT,5/r4 - nBB-t-t-t -t-t-t-t-

-/-I

l[ro,/1D

-ot-t-t-t-t-t-t-t- q lxl-l-l-l-l-l-ltttttttl

hrti-

2/2

,t4
Erynaa,
Ceer.tu,lfi,

Ilognopuoe,
Taq

/14

x?- lxl-l-l-l-l-l-l- q l-l -l-l -l- l- lxl-

2/r

-n

UI x2/Ilx

foo

3/I

I87

4/L

I8B 9ntmnnva,

n,2ln.4l-

luv
I.YU

Exarepaxorr

-t-t-t-t-t-t_

lx

a,I/B-

-t-t-t-t-t-tto

_l_r_r_r_t_t_

xl_*jn

_J

lllryTfpron
-lll-ll-l-l-l''r1;i
-l-l"lIllIt
: l:l

xrr

l.l;fl [l

"llll-l'l.ll
-l-t-f-t -t-t-t-f
-

-l-l'l
i

-i-

l"**
"l.l-l-l-i"l-l-r
l- l-

c*perneH oponaonnna Bal(nenfta*I{

-l-l-l-l-l*,-,-l;'

x ttttttttl
I xt-l-t - t- t- lttttttta

H"t-n't-t-l

- t7t-t-t -t-t-

*186.

I9I

lErcarepunoa.

1/I5

l--l

t- -txtcBt -t-t-.
xt- t- -lxlcBlxl-l*t x

-/-

2/61-lal-l-l-l-l-l-l-l193 l0roHerirnu, 2/5lxl-l -l*l- 2/7 l-lx F- lx - lxl -l x l-l * xt- tI94
I/I(l-lp | -l- l- l-l -l- l-l - xt- tr95
|

IJ(

Ie6

I97
IVU

leodpyq", I/I5 l- l- | -l- l- l-l-l-l-l- xt* t-

-r

5/I l- lir | -l-l- l-l-l7/41-

200 lTepnonra,

Yt-tnEI-.t*t5

*l\"trrRE--t*IY

Hoe, I/? l- lq | - l- l- l-1-l*lxt-

ToA

<.v

-lxlcBl*l-lx

-/-

202

l- | -l-

lx

l-l

l-l-

-l-l-l-

- ti( l-

-.tx i c3

xt- t-

i( t"

l-ln I :l* l- l-l -l - | -l - ,.l-l204lllnocxoe, 196 l-lq l-l-l-l-l-l-l-l- xt- tfypa-Buxy;ryfr.,E/2- I0

:/9lT
n
206 | .

t-t-t-t-t-t-t-t-

-ti( I-

xt- t*
t-l-t-t-t-l-txl207lKopmoso, 2/I - tr03t - t- l- t-t-t- t-l- xt* t-

208 Itiluqqpeuru,

209ll{opnau,

2I0lltopnau,

'

rJn

256/Il-l"ul -|- l- l-l -l - l-l- xl- t- XI-IB

256 l-ho l-l-l-l-l-l-l-l- xt- t- - t-l I0B
.-lx lnB _i-l_
x l-l-tc t-txt-t-t-t-t-t25e/I

203 Cepdra,

2/2
2/5

-t-t-t-t-t-t-t-t-tltttttttt
- I'onlx l- l- l-l-l-l-l-

ll0Bl

x l- lx l- r-r-.-rF

i(l-lit

-l-lB

-txta
x

l-

In3

x l* lcs

xt- l*
- t\ lts s
xl- l- x l- lcB
nt-;-

xl-lxl-l-t

xt-t -

xt-t- -lx
-lx
-l-lxt-tXl-l-t-t-t

-t -t-t-

-lxl -l -

iISB-

et

eo \-os

I
\*

1 \
1\

,/

:L\
9l *g,

- -\.,.

i\

, ,ita '- *.

- -..

tl'.

tr.i
'r t ,,' \\l ,
A^,, \')
t)../

o?)-..e1 t'

\LH' trr-" \
'. -V
r t..-"\3;-1
T

r)

r -tt-

\)./
\ I

\ \\^ ,

\'(

\:'

,t
\\, u-U,-,
"ti11\\)iu^^'

rFrrfi
'._'\',..,
--d,Kr.,';*)
;\+#1r:
*}ruill;

-.\

,{.., \
\.

, \--

,r

.,u

.\t \:'^o>d''/.--\:-1rt
\
. -F-_-^ v
-"

;r',\'.
,.\\

22

l.? l--1\\v--.-_._\_irr
:illh
xl,"/-()$v\^165 \ll

#i t -,k^'l'j
:dv\ll-,B",
62r

0lll

15

r8

3s

lJO

fi,{

t]%

m-%'
,4

6,h

c%
(--n--a
iur,,
,'r.n/C1t\
r

\-u,.,.-

J \r---

rvl
&1

AA

VV
T4

ra-a
J fi
\*'/ E
{

oooow

t.^

U*Q.,
&rcyxox 2

&

zBO oa 2,7
I u'bE
--o
tu lq

qb

CIee

cl 3I
5r)
t/9at - 82

L4
u
,, 444
^l'ln ar
23 3L }Y,
35 {i
t:'r6
<,+
r5 Klk
s.,
224 AR ,t
&5a
-'lu
D'^o o

'tE

Iizc
^P -cq

:r

,l

53

;,-,:

60n

25.|r.

Q54

62b

ss

33

(q,

45G

02
IJJ

nBF$#8u' q

,,-.

\s'

o40

n fi!E CB cBr B

(]l"

AT

ffil

i0K

sr..

ir.q

$i;$,

noL
I9

no2
nn {l

nob
no6
no6
no7

'-{

r.:

t,T.F6

*{r).

t trl

ro8
fi

II

1*

A,)

P,rcynon 3

|.ll
a

:t

?4

?$,

o
=
(,
:l'

.LU

r xr +lT,
(.,

xv

_+_

53

r-riq

r\o : ;
!:\o
:f
IE

.+
.1- ii
:i
i Tarl

ftrcynox 4

. TV6 -

LJJ-.LJ

@'-fu="b
-

'\.
I

rt,,,t

Sliil \,/fu=^c:+
{.qt@tE!cc

I
t
I

'e,

Pwcynox 5

P, \'/

\)X

fi
v

1t

060

I9S-

.-,

030

I2

14

&acyxor 9

,,, I

lll rpyrma

II rpynna

Pr.tcyron

3it

.:

I'L

2K+lfp,

In

npynna

t0

Il{+l{r. Il{r-}tp. IK+Bp. .l tt+ltM. IK+Kp:.$l{,l'. Iii+Dp.+Hr

.P0
.jH

IO

$
ip,+li:.

fri

..

,.

fu"+tsrp. rip.+ltT.r Iix.

l{n

Ip.+l{p

1 rpynita

2 rplmna

lt

l{p.

xepavuqecfft,rit cocyn; Jl.C.

xpeanrr;

qrfir|;

i{r"

Bocrxi

SF.

i.pa:ruem xeper*rnH.

npynna

-I98-

<<a(aa<aatra:

.{1{1*!t

t(qt

w*
f_litr-l
\r-U
\))

/1

/^ ^ ^. ^...^..^
i ":',:;t o-i'i A lio |!,'l)
lt$ill:*i
i\.
\",r,"t\lrtl
i'ir il!,{

iirlrr.rrl\\l)
lta z/.t t 4 t /,

t'

'*-1 /,,i

Pucyuor

12

'--a-.1't4

7 >2
1..,,./
""
4\\"/ /tr ltjr z
'(== /

fucynor

13

*300-

'I
1-:!!!:-!!-'-?-!::!
-\
- :-- j-J:_-j-- :

==-?:-:43?::J4::*
-.1i
---

iu. ;1=":;-

"=i-"-so lol
0Oooo oeD
egs 0 s a 3 009
q999 909r
c90o o e

tt
\
\*..,

'- _. ,,'

)\

:::i:+=-:$

i{,;t'r.it

I9
PtrsyH'oK 34

I*,

fi

ffi

6
7

ur.

lll

TI
.Lt)

Rlcyaor I5

lJI

- ?02-

I
,Qt. t,
o
'

..rr" 1;r/f

'\rt

\-

\-/

I
I

W
lrtr.
T2

fucyuox 16

--ss
;\,

'.\t

?viro

v {-&
f.tV,.'t

w_Y

2l
P\lCWox Ll

| | Ll

nan
LIJT

Plrcptox I8

9gt*Pljg!gHOE 11DI4I,ICDH
t

rrodvxre

ilouHny.rre

tttt)".,)', t',t,

w7@wffi
[J

l.=gSA

ffiW

Pacyuor 19

}W

=\/

N
a!

{ca 4 Lfr*n

@Wwu

a1

R'
.L.J

a16

&rcylon 2X

_ I .r-\

| :)r

-207-

L*-,

fuayxbx,

?l

-208f-trll

'LJ

,."

l.^

;:i
i

flonpedeHr,rfi

I4HBeHfapeM.

6es

l4HBeErapfi

L'

\
/

tl
9

030
rr!-l

.x

-2I0I

dCr

ut

/fT q, q
.=='&"*

,N#o
\

dr.

G-C

AJ--

ts#

w,
n

N
'Pncydox 24

- &ra '
\

tra)ll

rrn
r-rJ

-\l

irlt

tr

t:.

nU
\

Ii
P"tcyuon 26

-alo-

r-

nrfil oaarbHofi }oprol; i,

nepenpbrrr{e}ri

ruera. 4

3 - tbTbHHe

npEMoyroJIIsIlIe
Ilepelf,tr)llTseu us saxHx. 6

oBaJIblIHe fiulJ

c gepeBJr}IHblM nepe$pufiMH. 5 - npruoyToJrbHr'le 'Ellu c

npauoyro.IlbHlne EMH C nepeE-

EanerTryxwfiw, u-'5,o26otgd uotnw. 9

xav,et*ue awgvt.

xaMeHHHM

JMH

plsri{eu u3 .qepe3a. '7- npmaoyronb}{Ilo aMu c

s.A

,qepeBfiH}tBIMH

- sul c ycf]moM.

-2r4-

tl

uu

72

W,,w,uw
Pacynor 39

{-ll.t

T11

{&

L\,,

'([Mll

@-6
{

a\
\.-J

I
'.{\

VP

PtIc]'r{on 30

IO

,/
t,\

WU
10

TA

15

RacyHon

3f

y'/t'',tV)','

;''

-914-

t''":'
.

/li:

-t i1.,,.

;' ;:,t r:,;^

3
.

w,fifi
'
\i:f'l

y''l

',

i:

t' i: i
'''

'k\i i.qm'
\\:/
\riiR
\7 _ \:P
""

(l ii.{

V u \:.iP

'J/

'|./

ae

(oJ
\J

,.i

'.-i
,,)

TA

i/;>\

(C)Dv,;\)

'

z&,t"

*tu*

4i'.:, t, ,,..,'....,..;

, "t,1..
/:;

-220*
I

Frn
iqi{

Ot l'{
C;E

lr

c)>

4tr

i3S

Ytr

--+

{,1

0
l-,

L'

rT

OOPMA'UP'NffiI4U,i{OJI-BO OTtsEPCT?I1

,i.

_- --)oJ'lrgr ryBKa

@
I{OCt.Er{a

----

ri

-t-

"a

.1

-r

a
{5

--+

tul

L'

//l*

\
T
I

C)

df

))@) @

;0.a,(B
\"/ *\Jp*U

P]

-22I-

to
It

I'7

-222II E ? E qE II

Prc.I . Kapra
[ro-SanaAa

'

't/tnl!,fr

CTP

Aqll

fi

naM.a[i{illtoB cpe1flero nepiloAa dpoxsororo EeI

CCCP ia conpea,oJlbnblx

xaraxoMdHHMI4 MarsPfiaralrld;

seppsropilfr

cToEHXII c

fio0eneHn.fi KYIbSYPH IdE0i0E3--

- KJpraEbI; -

nultosofi fiepaMl4l(Ir;

( -

IpyETOBHe ilOrsffi;{Itrr{u

xynbrypH MHorolaJlvmonofr ropaumu) .

? vta

.2,

I{epaumra Ycatorcnor

roc I Jie}lI{J!.

Pu:c.3, Ilnanqpoaxa raraxoudulrx norpedeu::X

(I -

;3r:selce'

"3axapN:lxa votlixa")'
Pttic.4. Coo*iouegue {lopu Rono,nJIeB n Kauep 3 Karaxo!'{dax'

x,'L7;2

Ilpltuopcttoerx.II 3

I rpynrbl: I-2 - fypa-Eanynyft,l/7i 5 - Btluuenoe,5?/31 4r7 - Tpanoera,I0/7; 5-5 - -?{ruoaxa,2A; 8-9 - TparorNa,6/I4; I0,I2 - Tpaao;xa,\T12;1\ Plro.5. HaraxoMoxbre fiorpedeuafi

6olrpan,I/9.
Pvtc,6.I{aranoMdnse nolpedexl':n

iI rpynn; I-2 *

2/22i 1-? - tt3axapxuHa MoI'!{lI&rr,n.55;

12; 9-i"A - Bnunenoe,IT /53.
Puc.7 Y"araxoMdnxe norpedenllfi

7S; 4-5

Ceuenorra,g,/I

Il

I * fypa-Euriynytt,5/lI*

rpynnu:

I-3 -

'fpanoniia,I,/

Puc.B. I(aranou6uue norpedexr"s Ill lpynnu: I,,4-5

2/6a-66;2-5
Pvrc .9

Xcnl'tcxo*

Buusenoe,'17/3Ii 6-7

'

Fonoeog-^
9u..!,
!9yv

Ctpyuo:t'51.

I ,I0 ,I2 - frcxtt,5 /12;

Tpanonxa,6/IIi 15,,I5 - fexn,3/I2;

Itarattotut6Hse nonpedenr.r:

BuuHenoe,TT

/48 II -

Ilprmopcroe,1/53

-L

!''

Prc.I0. 0pueiiruponxa nolpeOeEHHX no cropcxa:l cl3Ja'

!i.tc .II . B aaul,toc oqetanl{e fi orpe6anbHoro }I}ltse Hrap JT'
Pvtc,I2,

I{epal,cl,nta

norpedenuit:

I*2 -

llesqertxono (0aec(in) ;

-223I Illrxonaencxns odn.r 0.fl.i 6 - Mouarilvii 7 'Crpyuox,S/8;

Jlfiumorxufia,n.I; I0 - Ogeccrmfr nyplau,n'22; II - Ianqesu'n'
508; 12 - Srauueroenl'?/53; 13 - Iouaxenxa'c'E'; 14 - Eautagczxa,4f}};, 15 - Hoaoe Tapytlltton Tapyrttnaxvfr p-g;16 - OnsB*vuovxa,3/3t 18 'frQruovxar?/lifl9 - Tny I7
i
=v^s;c-$.
:-iaie *.s-Z nxc:,u6.

I - Iletpololsncnoe,IA0;2 Sepeaana,2/66;3 - nanxultop,I/9i 4' Br'unenoe,l?/I6i 5'

liienr{eflRogo (Oaecca); 5 - Ceuenorxa,I4f5; ? - Mi'rpnoe'I/I?;
B - Tepaxnum II,I/B; 9 - Itttcnlrrla,8/8; I0 - 9t'lurunun'Ifli
11* Xondonrr'I/91 12- Oraocxul{:t-tt,tt,I61 T5 - Iypa-Buntynyfi'
1/5; 14 - EanAosltHeu$bon.I; 15 - Tpanouxarl/I8; 15 - IlerpororrrgcrioerlA0; I? - Tpanosxa,I/I3; I8 - Or'opoAnoe 'I/I2'
*
?r:c.I4. L{arepqanu xataxoudsofi xynbrypu: I - Mouauu; 2
Erusesoe,I? /53; 3 - Kopmeror2/T41, 4 - MeIsexa,S/6; 5 - Tapaxn!:fl II,1/8; 6 - Iapuauxoe,M00?,c.f i'? - fcxu'Z/8i 9 liass,Ifi2; I0 - rrl,lpecnora uorsra'!rl/8; 1I - EerId{or'oJII4lItxoe,Z/Si I? - Xonucioe,2[4; 13 - Cnevtafi'!/Z; 14 - Ceerr:tfr,3/7"7i 15 - ftpa-ErctJlIfinl/5i 15 - Idoprau,3/?i 1? - flcuiI, ;iryeaorpagcxag o6:l.ro.H.i I8 - SaeaAoBxa, 0Aecc(as
=c;*
odr.,c.n.1 20 - Kopmeao,Zfi4; 2I - Bnilolpaaosra'Fonrpa4 Pso.15.$ats:toudnax Kepalttea:

p-lttc"it.
Psc.I5. iloargefiMgble Baxoponesun l0no-Sanala CCCP: I - Iinapsn,I3A5i 2,3r? - CoMeHosxa,S/I6; 4,10 - Buuuenoerl?14;5-6'

ctsgit

S-9

* Iipr,rrsopcxoe,I/50i II-I4 -

Ceusgosna'

Puc.16. IlosAuesunue norpedeulrn: I-2r4-5 - Ctpyuox,I/I5;

3,5-?!9-II - Tpanoaxa'IlB; S'1e-I4 - Ceuexorna.,2/2"

,,

itepaullxa nooAHefiuxux norpedenilft: I - Couenosxa'2/

Iy$a-5unyrySr3/2; J - CeMesoBIta'I4/2I1 4 - !)$uuonxa'

}l:c.I?E;

t *

',
J - I JIJe-rJpuu,ttJ rtl.'l '& | v
6/6;5-Iypa.5rmynyf,,5/I;6-I{annanu,]/I5;?-3ty;:z.e,Ioloi

,.

2;B-Xonucnoo,I/4;9-I0-E$uuonxa,3/9iII-IIput'lopcxoeu
Ifia; 12 - lltnnnwrg/Ili 13 - KaMenita,x.T ,tt&cunll 14 - Ilorpe -

* Tpanonxa,4/I?; 16 - Saulrattonxa,?/I?; I? * l";r;r*

6oxoo,I/9i I8 * Iryd0fto0,e/B; 19 - $smorritet,I/;ltli {t"l * tr*
uanosxa,Igf|l 2'1. - Inydonoe,IlT|; 22 - !uritisn0e,I5/i; P5 *
6a,4/t+i 15

Xolucxoe

r2,/8.

Ryplal
sax: I-4 - Xolucttoe, 2/I? ,24; 5-8 - BrluHe noe,I? ,lI5 ,29 ,33
Puc"18. Ctparurpa$:,luocxoe coorxouexlle norpedeurfi B

Puc.I9.I(epaMlII(a ila xaraxout6nnx norpedeawfr Ceeepo-?analJno- :

r,o llpuuepxouoprrl, IlorHlylrr, Iiodymrc, llo4eenpo::re uKp":taa.

Pso.20. Itopauma nocenesrfil

pyxa; 18-22

I-I3 -

Oca.ilceita; 14-17

- ilet*

XelaxeY

Pva.2l. Kepauma noceaesrfi: I-4

rorcxrfi pyuefi; 8 - iIlis4ennoe.

Ipaaeaqlt il I 5-7

Pvc.22. CoqecaHuo norpe0ensnsx KOI{Crp}tqE!3

f,ca-

lnorl{nbiilil{ax

nyxbrypu ldnoroaart]lI{onoll xepauuxu.

Pua.23. Ilorpedeum ItyJiSTypH Muorooallmoloft xepalalau: I-2KannaRu,I/I4i 316,9 - Tlnanaar}?/9; 4-5 - IIrasgI'r,I7/I; 7'8 '
Kacrrwla,I/9; It12 - Brunenoe,23/4,5; IO,L3-I'4 - Crpyuox,I/
'fn
Ll.

Pvc,24. Ilorpe6enurz T-2 - nevnvrcp,3/8;3,5,9 - Eoratce,

0reccxxfr xyprau n '23 ,;
2/T.0;
'
-. -.- , a.6- - Ctpyrlox,5,/I3; I0,14 -

IL13-Bunorparonxa,6/5.

Ptlc,25. Saxopouenl4fi B .EI{ax c ycryllou:

I,3 -

Xovxcsatce,ZS/

0pmauefi,4/28.
5.ll - elj!Ltal{u!1r't/4.o'
Lo i f-l
ar4 4p!ffaqefi,4
13; 2,4
-{tpuxaqgu r+ //16;
-^s.
?va.26.l1ol6ofisue uorr,lbl i(ynrrJpu Mllorosail;Eiolo*

'

,,

xeSasr*
'
_

*,rEA".d

nu: I ,5 - Ceuexosxa ,20/1; 21 ' l'trrryuae,T/S i +,? ,9 ,T2-7t+ Kscarua,I/8; 6 - IauHi,llloP,1/-12;8-9 - Cyropono a,I/3; II -

'

Xo.nruox oe , 2/20 .

?rc.2?.

Coornouexxe n0lpg6anbr$x KoncspJxul{ft

posxa norpe6eEHH:( n0 ctolonald aaera

?in,.28. iiepau:ruecxrfr v*nenrapt:

i:zttz,i2f19; 3 - Aptonxanl/8i 4,6

(I)t

opuousn-

(2).

I - OaeccNsft N-ii; 2 - Bru- Hapywafi,9/4; 5 - Kams-

; ? - Xamzxop,3/8 ; I - llatanqanrS/8 ; 9 - Tlnaartu,S/$;

I0 - Iimolaesxa II ,8/5; II - Krcenoro,n'5; 12 - Ilptlt'lopcnoe'
I/5; 13 - Eapauoeo,c.n.; 14 - Ituceloao,n.5.
P:rc.29. trtepauuxa: I - Ilnannu,I?/I; 2 - Senonecre r'L/Zi 5'
BearxoAolnHcxoe,2/5; 4 - I{ncauuarl/9; 5 - Iloaropttoa'3/1; 6'
Hyprr,g{; ? - l{rpnoe,I/3i 8 - Tupacnonr,n'5; 9 - 0crporHoe,
\fi; IA - Opmaqe$,4/5; fi - Bttuneloerllfi; 12 - Ileryxonxa'
x.lK; 15 - Ilnocxoe,x.IgS; 14 - Buuuenoe,IS/2; 15 - I{ucenoao'
n.T; 16 - Trpacnolr,a.Il; I? - Kncelono,n.T '
3;*"3*. llorpedenila c nepaumofi ItoxreopoBcltoro odnuxa: I,
4 - izp]gg-fr,9/34; 2,5 - Iox,tcxoe,T/30, 316 'Xonwcxoarl/27;
?4 - E*7:xcczxar6/?i g'I2 'XoxacxoerS/70; I0 - Ilapxanu,x'
8?; I1 - "ldpecnora uoilwrat'r2/2i 73 ' flxarepltuoaxar?/S; 1415 - I]rasxu,x..[?,nacunri ]6 - Sapevnoe Il; I? * SarIasHldqHoe'
s*.o3/3

Pnc.3I

Ilorpedenus

InHBe$TapeM

xouaposcxoro odnuna

$axotrxfi r,i3 norpeoe$ufi na repplmoput'l PHP (B-25):

(I-?)'

I-2 -

llaropuoerl3/3i 516 * ltopnaq,Z/Si 4-5 - Sauta$osxa,SfL4i 7 - IypaSmy.rrlil,S/P; B-II - I8-I9,2I*22 - Speunuua; 12'25 - Seriaor$neu*r,n,9; 13,I5 -.5orosoc; 14 - Ctofixanr,n.I2l 16 ' Csofr-

xarxl,r.3l L? - C'rofutanr,n.Ja; 20 -

EanAoBsHeutS,n.S.

\2 \';q.np']tvq 1,ra dpoffau (I-S) N ltoctui Ir5 * 0pru{awefr'4/

i"2; 2 - Sofpcalexcasrporxa'c.a .:, 3' ll,nilvs,c.H'i 4 - $ypun'
ZSfr: 6:7 - Ccrposroe,2/31 8 - Xorucxoo,S/5; 9 - l1nasnu,8l6"
T."n. /.-.

! ts

t-vAv$^4-

.t

,,

Pvc,33. tr{e4enllg I{a

xu: I-2 *

I(aMH'fi t{yJI6TypH Muolosartlri{oso}l

llaApeqnoe, Tapyruncxuft

p-n; 3 -

.t

: ,: ,, .

xepailIrF''

Eepesxn'lilCCP;"5

:.:

-" ''

I(peMertqyx;6-0p7ffial{6!}t.-l/9iB-Tp0ut'ttto0rtlrlllQrlae$uiittj:r,llu'flii
":].:
? - flr.rnonasnoxar o$n.; 9 * Olocotas odn.r 1te,&uue{i}"it F*Ltiii, '
:

. - i,a

osjt';

rt ^*^rlA {^r!^
T?r.r}rr}x1.1tiei}t! lr){'ift !
Fn$$$ix:t}-t
I(opasonolot

IU-[,1fi0ptI6IIbIrJvlt/UIi0.iI.iIJ-.\u!crVUJlvl'v|t/l1i]trli',iL\nnrlvrr|{'li
I0
- 1{rnopuotlu,MC0!,0.r.; 11 -", 'tli:,1
't\ ''C0M0fl0BKa'ru,/I;
t"'lt
' rlltQ *ilQei
flcl
,,an,. 6 2A D ' L3
r+ - ,.,.,,-.--."
_T2
KoqKoBarco,?A/2i
l
-- llv'lAv'qrvvtk'!r/bt
'lS,J

1.

--

Puc,34, Koppenrrus dropu |tnpR$exrr ff TI4IIoB trol'peoanEtrEx

.
crpyxuufi(1),opuenr!Ipo3XI{aocT'tr(o3IIocropoqaucBeTa]I

noE,, .i..,,.n

IpaaewxarlfI,n.I4l 2 - Xol:cnca'2/23; 5 - Opi,maqeft, 4/T6; a - opmaqefi'I/9; 5 - Crecr-'-- "-;i";

n.rn.23; 6 - Eoratoe,2/I0; ? - Haropuoe'I04; ';
'Iepuo:::ts'
frg,3/Ii 9 ' Ilnannu,Zl/9; I0 - I{anlanu,IA+; IT vv tkv t-l 1'5
--'v
Koqxosaroofz8,2i
-e - CtpYuclt't/tr'
12 E
- I'l'vYAv'rs{r
fi t47{)i LG
x,256;
6opu trnpgn6*rr

(II): I -

pvo,35. Cpannmerisitas rsdfiris nocsi$ ::csnFegr::ic:1! !{3';e-

'

xotudttoft

Mnoroganunonoil KepeMIttE RIJISTJp'

': ,?
,:

.j!1;i+;*:k

-.?27
AfLV

Afrf
Ag

MX
80ffiA

crsco$ c0lrPArcH[ff
- Apxeorofi{qeexfi e riccJre,qoBaHuf, I lbegasun
- Apxeo.EorfiqecKHe I{CCXe.4OBaH],r.E Ha Yrprtne
- Apxeoron{qecB}re oTRpHll{t
- locyaapcrBeHrHfi ltcsolxqecrrtfi xysefi
- 3a}rrcrq 0.Eecexoro o6qecraa $crop,rlr trpetHocreE

Err$w

Fstecrxx

Fbcy.aapcraeHnoE Aragerory xcropnd sa_

fep4a,JbHof eyjrlryplr
J
I

.- l.

II'!{A AII CCCP- Kpamne coo6qesnr lfn-ra apxeorrorlr$

AH CCCP
KSAM
- Kpatxre coodqenrx 0geccroro. apxe oJorx\ieexo_

ro uylet

}tacn

ltrA
'i

1,I
'i

nnH
C,.,

cNt
qrogil

lh.regaaau

ro apxeonorrr

Cenepnoro llpnvepnouoptr

- lbrp,I&rru r{ HccJre,4oaatflrt no apxeononl.rlt

- I]epnodsrHg trpesHocs{ Mo;r.aawc,r
- Goaercxar apxeo.nonrf,
- Caoa apxeolrorg{ecnr,rx ucroqHrfi oE
* rlrerulr B Rcrop4riecrou o6qecrle Hecropa Jlers.
m{cua

-&ct a &reh;aeolo gic a C arpathie a

A3S

-Aeta Lrc}aeologica Hungari.c ae

-Arheologia l{oLdovei

lir

-Archeol-ogia Tai.akI

-Ethographiech-archlologiscbe Zeitsehrif t
illS

sclv
c'l

CercetXre Arheologice
-llateriale gi
t
-tiat erl"s& e Ste?ozytne
-Praeh.[r tor!sche Zeitschrlft
-Stud-ti gi Cerce t;dri de lstorie Veche
-Sl ovt'n:ri: e arc'eeoldgia