Professional Documents
Culture Documents
Hititler Ve Hattusa Istarin Kaleminden
Hititler Ve Hattusa Istarin Kaleminden
HTTLER VE HATTUA
tar'n Kaleminden
Muazzez ilmiye
HTTLER VE HATTUA
tar'n Kaleminden
NDEKLER
NSZ
BRNC BLM: HTT LKESNE DORU
Hitit lkesine Doru
Yazlkaya'ya Gidi
Kaz Balyor
ehir Duvarlarn ve Kaplarn Dolama
Byk Tapnaa Gidi
15
17
26
35
41
50
59
61
63
66
69
73
80
84
86
91
94
97
101
103
108
112
115
121
124
128
132
137
141
145
147
151
Mhrler
(12
Austos
195
8)
154
157
162
165
Putuhepa
170
(17
Austos
195
8)
175
180
187
190
194
199
202
204
207
209
211
215
218
220
223
ONSOZ
1996 ylnda yaymlanan Sumerli Ludingirra adl kitabm, S
mer kltrn, bir Smer airi ve retmeninin anlar olarak ver
mem dolaysyla byk ilgi grd. Bu kitap hakknda benimle ko
nuanlara, Hattua, Boazky ve Hititlere ait ne bildiklerini sordu
umda, hi de olumlu bir yant alamyordum. Halbuki Hititler, bun
dan 3 500 yl nce, kendi topraklarmzda yzlerce yl sren koca bir
imparatorluk kurmulard. Onlar, braktklar sanat eserleri, ariv ve
kitaplklaryla kendilerine ve o zamanki Anadolu halklarna ait bil
gileri zamanmza kadar ulatrm olan ok nemli bir ulustu.
Anadolu'nun ortasndaki Boazky'de bulunan bakentleri Hat
tua, ehir surlar, kaplar, saray ve mabet kalntlaryla meydanda
duruyor. Orada yllardan beri kazlar sryor ve her yl yeni sanat
eserleri, yazl belgeler gn na kyor. yle olduu halde, ay
dnlar arasnda bile, onlar hakknda bilgi sahibi olmayanlarn bu
lunmas, beni olduka zd.
Dier taraftan lkemizde yetimi, hatta d lkelerde retim
grevlilii stlenmi birok Hititoloumuz var. Onlarn ok deerli
bilimsel yazlar ve kitaplar yaymlanm ve yaymlanmakta. Fakat,
ne yazk ki, bunlar ancak belirli bir evrede biliniyor ve okunuyor.1
Sumerliler gibi, Hititlerin de tantlmas iin ne yapabilirim di
ye bir hayli dndm. Daha ok genlere ynelmeliydim. Sonun
da, ocukluumuzdan lmne kadar candan arkada, dost ve mesI Bu kitaptaki konulardan birou iin, kendi Hititologlanmzn yaynlarndan ya
rarlanlmtr.
dlleri:
1) Redhouse Kitap Resimleme dl, 1986; 2) Kltr Bakanl
Kitap Resimleme dl, l.lik dl, 1992; 3) Kltr Bakanl
12
13
BIRINCI BOLUM
HITIT LKESINE DORU
22
23
24
YAZILIKAYA'YA GD
26
30
34
KAZI BALIYOR
38
40
vv^'jfcr
42
^ % t o
43
I
i
45
47
48
49
BUYUK TAPINAA GD
O sabah Osman gelerek tar'a, "Haydi seni bugn byk tap
naa gtreyim" deyince, sanki bunu bekliyormu gibi, "Hemen gi
diyoruz" szleriyle yerinden frlad tar. Biri bildiklerini anlataca
na, dieri yeni bir yer greceine sevinerek yola koyuldular.
tar, "Sen, 'byk tapmak' dedin, daha baka tapnaklarda m
var?" diye sordu.
"Evet 5 kk tapnak yeri daha bulunmu. lerideki kazlarda
daha ok bulunaca tahmin ediliyormu" diye yantlad Osman.
tar, tapman ne olduu hakkndaki bilgisini kantlamak ister
gibi, "Biliyorsun deil mi? Tapnak, Tanr evi demekmi. Nasl in
sanlarn evi varsa, Tanniann da evi olmal diye dnm insanlar
ve onlar iin tapnak ad verilen evler yapmlar."
Osman, "Bu gideceimiz byk tapnak, iki nemli Tann iin ya
plm. Bu Tanrlardan biri Nerik ehrinin Gne Tanras, dieri de
Frtna Tanrs'ym" dedi.
tar, "Tanrlara byle ayr ayr ev yapmlarsa, 1 000 Tanr iin
ne kadar ok ev yapm olmalar gerek. Bu yzden herhalde, kazar
lar daha ok tapnak yeri bulacaklarn tahmin ediyorlar" dedi.
tar, annesinden rendiklerinin tam anlatlmas zaman geldi
ini dnerek, "Biliyor musun, bu 1 000 Tanr, yalnz Hititlerin
Tanrs deilmi. Bunlardan bir ksm kendilerinden nce bu toprak
larda yaayan, adlarn onlardan aldklar Hattilerin, bir ksm da Hi
titler zamannda Anadolu'nun dier yerlerinde yaayan halklarn
Tanr larym. Hititler, o halklar snrlar iine alnca, kendilerine
50
52
lamam, helki bir devlet dairesi olabilirmi. Szde bina iki katlym" diye szn tamamlad.
tar bu kalntlar arasnda hangi tarafa bakacan bilemiyor,
onlarn vaktiyle nasl grnm olabileceklerini gzlerinde canlan
drmaya alyordu. Birden byk, yeil bir ta grd. Tam Os
man'a onu sormak iin dndnde onun da gznn ayn tata ol
duunu fark etti. Gz gze geldiklerinde Osman "Bu ta iin insan
lar neler neler uydurmular, bir bilsen!" deyince tar, "Bilmem iin
senin hemen anlatman gerek" diye glerek yantlad. "Kimileri
onun Msr'dan getirildiini, kimileri de uzaydan geldiini syl
yorlar. Buna dokunan, fakirse zengin, ocuksuz ise ocuklu oluyor
mu. Ama uzmanlar onun, civardaki dalardan getirildiini, doku
nanlara da hibir yaran olmadn sylyorlar" dedi Osman. tar
tan orasna burasna dokunarak onu incelemeye alrken Osman
"Gel sana pnarl maaray gstereyim" dedi. Aa doru inen
merdivenlerle, dar, uzun, st kemerle rlm bir odaya girdiler.
"Buras yapma bir maara" dedi tar. Osman onu bayla dorular
ken, bir taraftan da konuuyordu:
"Gryorsun urada bir havuz varm. u grdn 4 ke de
likten bir pnar suyu bu havuza dklyormu. Bylece susuz kal
dklarnda bu havuzun suyu kullanlyormu."
Oradan dar kp yine tapnan ykntlar arasna girince,
Osman, "Buraya bir keresinde niversite rencileri gelmiti. Ben
de onlara takldm. O gn ne elenmitim bir bilsen! Onlar Hitit ya
zlarn okuyorlarm. Bu tapnakta yaplan bir treni canlandrma
ya altlar.
Anlattklarna gre, bu trene kral ve kralie birlikte gelirler
mi, bazen de yalnz biri. u gsterdiim yerde, onlarn giyinme
odas varm. nce oraya girer, zerlerindeki giysileri karr, tren
elbiselerini giyerlermi" dedi.
tar, "A! dur! Bu bana, Topkap Saray'ndaki nc avluda bu
lunan kk binaya, padiahlar Mecidiye Kk'ndeki ziyafete gi54
57
KNC BLM
TAR'IN GNL
62
TAPINAK KURALLARI
10 TEMMUZ 1958
"Ey Tanrm! Beni sen yarattn. lml bir insan yapan sen
sin! Annem beni dourduundan beri beni byten sensin!
Tanrm iin kutsal olup bana yasak olan yemedim. Ekmek
buldumsa ekmei, su buldumsa suyu yalnz bama yiyip i
medim. Tanrm ben sana ne yaptm? Sana ne kadar yakardmsa yarar olmad. Benden bir ktl aldn, yerine bakasn
verdin! Bu hastalk yznden evimi korkular sard. Tanrm!
Sana ne yapmam gerektiini, sana nasl yaranabileceimi ba
na ya cier fal veya rya ile bildir! Sana sunduum ekmekle
ri, kurbanlar isteyerek veriyorum, kyamadan deil. yle ise
sen de beni Ay gibi iit, Gne gibi aydnlat!"
Birden aklma geldi ve anneme, "Gittiimiz tapnakta iki Tanr
iin iki oda varm. Acaba oradaki Tanr heykelleri bulundu mu?"
diye sordum. Bulunmam. Nedeni de onlar hep deerli madenler
den yaplm olduundan, mabedi yakp ykanlar, onlar alp erite
rek kendileri iin kullanm olmallar diye tahmin ediliyormu.
Bunlarn deerli madenlerden yapld da bulunan tabletlerden
renilmi. Annem, "Daha yeni bulunan bir tablette onlarn grnt
leri yle yazlm" diye kendi not defterini kararak bana okuma
ya balad:
"Gkyznn Frtna Tanrs, altndan, oturur durumda, bir
elinde topuz, dier elinde salk sembol olan bir iaret, g
mten bir kaide zerinde, ikincisi, krlarn Koruyucu Tanr
s. Erkek eklinde, sa elinde bir yay, sol elinde altn bir kar
tal ile altn bir tavan, altn bir geyik zerinde duruyor."
lkel diye bildiimiz, bu eski insanlarn neler yazdklarn re
nince amamak elde deil. Annemden bu arada bir ey daha ren
dim: Bu Tanrlarn bulunduu odalara ancak kral, kralie ve baz
soylular girebilirmi, halka ak deilmi.
Bu rendiklerimle birlikte tapnak gezimi de unutmayaym di
ye defterim hemen sana yazdm.
65
KTAPLIK
15 TEMMUZ 1958
dum. Beni yle merak sarmt ki, odamza bir an nce gidip annem
den neler konuulduunu tam olarak renmek istiyordum. Odaya
girer girmez ilk szm, "Ltfen anne, bana u Hitit Ktphanesi'nden bilgi ver!" demek oldu.
Annem btn gn ok yoruluyor. Kaz yerine gidiyor, gitmedi
i zamanlarda kazdan kan eserleri numaralyor, onlarn buluntu
yerlerini, ne olduklarn defterlere yazyor. O yzden genellikle
onun dinlenme zaman odamza girince balyor. Yataa uzanyor
ve benim merakla sorduum sorulan yantlamaya alyor. Onun
uykusu gelinceye kadar onu dinliyor, sonra da aklmda kalanlar
unutmadan defterime geirmeye alyorum.
Annem, "Kzm, yaz bilmek yeterli deil, yazlanlar saklamak,
onlardan bakalarnn da yararlanmasn salamak gerek. te bun
dan 3 500 yl nce Hititler, onlardan ok nce de Sumerliler yazdk
lar belgeleri ariv ve kitaplk olarak saklamay bilmiler. Buna inan
mak zor, ama gryorsun kan tabletleri. Daha nce de binlercesi
bulundu. Eer onlan saklamayp atsalard, byle bulamazdk."
"Ama anne! Mademki kilden yaplm belgeler ryp gitmi
yor, o zaman nasl olsa atlmlar da bulabilirdik" dedim.
Annem, "Olabilirdi. Buna rnek Smer okullarnda yazlp da
atlan altrma tabletlerinin bulunuu. ocuklarn yazd kargack
burgack yazlar da saklayacak deillerdi ya! Onlar da atldklar
yerlerde bulundu. yi ki, bulundu! Onlardan da okullarda ocukla
rn neler okuduklarn reniyoruz, o baka. Ama kitaplk olan yer
lerde tabletleri bulduumuz gibi, raflara konan etiketleri ve kata
loglarn da buluyoruz" dedi.
"Ay, bir de kataloglar m var?!" diye aknlkla sordum.
"Evet kzm. Ktphanede korunan tabletlerin konularn, o ko
nunun ka tablette yazl olduunu, yazann adn kapsayan katalog
dediimiz listeler yapmlar. Bu listelerde yazl olanlarn bulunup
bulunmad, zaman zaman kontrol edilmi olduu, 'bu tablet daha
nce vard, imdi bulunamad' eklinde bu listelerde bildirilmi ol67
68
8 DL
18 TEMMUZ 1958
69
,.
,
e
.
.
Ici
rs;
n
t:
''
''
H
y
''
,j
sin Trke olarak. Bir ngiliz book, Alman buch der. te Sumerce
iaretlen de Hititler kendi dillerinde byle okumular. Yalnz iare
tin sonuna Hitit kelimesinin son hecesini eklemiler" diye anlatt.
Annemin Sumerolog olmadan retmenlik yapt bundan belli
oluyor. Her anlattn anlayabilmem iin, uzun uzun aklamadan
edemiyor.
Hititler de bu bakmdan az deiller. Bu ksa olarak yazdklar ia
retlerin karlarnda Hititelerini gsteren szlkler yapmlar. By
lece hangi iaretin nasl okunacan bu konuda alanlara ret
miler. Ayrca, Sumerce edebi metinlerinden Hititeye eviriler de
yapmlar. Bunlardan Smer airi Ludingirra'nn annesi iin yazd
iir ile, nl Smer kahraman Gilgame Destan'n syleyebiliriz.
Grld gibi, 3 500 yl nce bir kitaplkta 8 dilde belgeler,
szlkler! nanmak zor, inanmamak ise olanaksz.
72
EFSANELER
19 TEMMUZ 1958
74
75
^VH
77
78
79
83
85
YASALAR
23 TEMMUZ 1958
88
90
MAHKEMELER
24 TEMMUZ 1958
ALE YAPISI
26 TEMMUZ 1958
96
IVIYAZILARININ OZUMU
27 TEMMUZ 1958
ci, Irak'n kuzeyinde bir yerde gezerken, zeri iviyazh bir tula bu
luyor. Fakat, tula zerindeki iaretlerin ne olduunu anlamyor.
Belki yazdr dncesiyle, onu talya'daki Vatikan Mzesi'ne gn
deriyor. Bizde o zaman mze olmad gibi, mzenin ne olduunu
bilen bile yokmu. Onu grenler, tulann zerindeki izgilerin ss
m, yaz m olduunu uzun yllar tartm durmular.
Danimarkal gezginciler, 1763 ylnda, ran snrlar iinde, eski
Persepolis ehrinin ykntlarn gryorlar. Burada saray olabile
cek byk yaplarn, mezar talarnn kalntlar bulunuyor. Bu bi
nalarn kap talar zerinde, izgilerden oluan iaretler gryorlar
Bunlar kopyalayp, lkelerinde yaymlyorlar. Bu yaynlar gren
merakllar, balyorlar bunlar ne olabilir diye kafa patlatmaya.
Aklllar ok o zaman Batllarda. Birok kimsenin yapt alma
lar sonucu, bu iaretlerden bir ksmnn harf, bir ksmnn hece, bir
ksmnn da kelime yazs ve her yaz eidinin ayr bir dile ait ol
duunu sylyorlar. Bu arada baz bilginler, ran'a, Hindistan'a gi
derek ran'n eski dili Perseyi renip, onlarn Avesta denilen din
kitaplarn Bat dillerine eviriyorlar. Bylece oralarda Pers diline
kar byk bir ilgi uyanyor. Persenin yardmyla, bu kitabelerin
sa'dan nce 600 yllarnda yaam olan Ahamenit krallarna ait
olabileceini, dillerinin de Avesta diline akraba olmas gerektiini
dnmler ve bu kitabelerdeki harf yazs olarak nitelenen st sa
trlarn Ahamenit krallar yazdrm olmal demiler. Bu varsaym
lara dayanarak, 1802 ylnda, Almanya'da bir lise retmeni olan
Grotefend, harf yazs olan blmn, binay yaptran kraln ad ve
binay ne amala yaptrm olduu yazlm olmal demi ve Pers
krallarnn adlarn o harflere uydurarak, "Histaspas'n olu, krallar
kral byk Kral Darys" satrn okumu. Bu yazda 37 harf 5 ke
lime iareti varm. Bunlardan // iaretin nasl okunduunu bulmu
Grotefend.
Ondan 30 yl sonra, bir ngiliz casus subay olan H.G. Rawlinson, ran'dan Mezopotamya'ya gidi yolunda, yz metre ykseklik-
98
100
HITITLERDE R
28 TEMMUZ 1958
101
102
BYLER
29 TEMMUZ 1958
104
107
111
MUAZZEZDEN MEKTUP
1 AUSTOS 1958
114
EKONOM
2 AUSTOS 1958
I
Yemekten sonra annem Prof. Otten ile oturup kan tabletler
zerinde almaya balaynca, ben hemen "Yine bana bilgi serma
yesi var" dedim. Yanlmamm. Odamza knca annem, "tar,
bugn bir Hilitlinin mallarn gsteren ilgin bir tablet bulundu.
Ben okuduklarmz hemen not ettim, al bak" diye uzatt kd
hemen kaptm ve okuduka ardm. Sevgili defterim, onu sana da
yazaym da gr, Hititlerde ne zengin adamlar varm. Zengin ada
mn ad Tivatapara imi.
Tivatapara'n mallar: 1 erkek Tivatapara, I erkek ocuk Hartuvanduli, l kadn Azzia, 2 kz ocuk Hantavia ve Anniti, hepsi
birden 5 kii. Buna gre 5 kiilik bir aile imi mallarn sahibi. Ba
kalm ne mallar varm bunlarn: 2 kz, 22 koyun, 6 koum k
z, 2 dii, 2 erkek kuzusuyla 18 dii koyun, 4 ola, bir teke ve bir
erkek olak ile 18 kei, hepsi birden 38 hayvan; 1 ev, hayvanlar
iin Parakalla'da 3 dnm ayr, Hanzura kasabasnda 10 dnm
kadar ba ve bahe; iinde 40 elma aac, 42 nar aac bulunuyor.
Grdn m defterim! Adam ne zenginmi! Herhalde bir ky aas
idi o.
Hititlerin, tarm, hayvanclk ve ba, bahe yapmakta ok usta
olduklar anlalyor. Annemin anlattna gre, tahl olarak arpa,
buday yannda, nohut, mercimek, fasulye, bezelye gibi baklagiller
de yetitiriliyor; bunlardan un, eitli ekmekler, yiyecekler ve bira
yapyorlarm. Bunlar, onlarn balca besin kayna. ayorum, o
zamanlar bira yapmasn nasl bilmiler diye. Annem, "Onu da ku
kusuz Sumerlilerden renmilerdir" diyor. Balarnda bol zm
yetitirip ok arap yapyorlarm. Balarn, Anadolu'da Hititler za
mannda balad dnlyormu. Sahi aklma geldi, dinsel t
renlerinde Tanrlara arap, bira sunuyorlar, hatta yerlere dkyor
lard. Bu yzden onlar ok kullanm olmallar.
Pek ok meyve bahesi olduu, metinlerde yazlan meyve adla
rndan anlalyor. Bak defterim, yetitirdikleri meyvelerin adlarn
yazaym da sen de ren! ncir, kays, elma, armut, hatta mumu117
120
TCARET
3 AUSTOS 1958
123
KANI (NEA)
4 AUSTOS 1958
Sevgili defterim. Ne zamandr aklma koyduum Kani konusu
nu bugn anneme sorabildim. Annem de "Kzm sen buraya geldi
inden beri ne kadar merakl oldun. Hi unutmuyorsun renmek
istediklerini" dedi. Unutur muyum hi. Ka kez ad geti onun. n
ce kz erkek olmak zere 30'ar ocuk douran bir kraliesi olduu
nu, arkadan oray Asur tccarlarnn sardn renmitim, ama
yeri neresi, ne zaman bulunmu, neler varm buluntularnda? te
bu arada bile bir yn soru kverdi. Biliyorsun, annemin sorula
rma verdii yantlar sana anlatmadan yapamam, onun iin acele
etme benim arkadam, defterim.
Kani, Kayseri'nin yannda Kltepe veya Karahyk denilen
yerdeymi. lk olarak oradan biri Londra'daki British Mzesi'ne, di
eri Paris'teki Milli Ktphane'ye olmak zere iki tablet gitmi.
Sonradan Anadolu'ya gelen gezginciler bu tabletlere benzer tablet
lerden oralarda bulmular veya yerli halktan satn almlar. Bunla
rn Asurca olan dili ve yazlar daha nce bilindiinden okunmaya
ve yaymlanmaya balanm. Bu kez deerleri artm. Anadolu'ya
gelenler onlar arayp istiyorlar. Bu tabletlerin hemen hepsi Hac
Mehmet Aa'nn tarlasndan kyormu. Bunlarn para ettiini an
layan halk, bu altn yumurtlayan tarlay almak iin adeta yara gir
mi. Bu yzden tarla durmadan el deitirmi.
Nihayet 1925 ylnda, Hitit dilini zen ek bilgini Hrozny bu
rada kaz yapyor ve 1 000 kadar tablet karyor. Bunlarn hepsi
124
127
YAPI TREN
5 AUSTOS 1958
130
131
TANRILAR
6 AUSTOS 1958
132
134
135
BOALARIN BULUNUU
7 AUSTOS 1958
140
I. HATTUILI'NIN VASYETNAMES
8 AUSTOS 1958
142
143
SARAYDA CNAYETLER
10 AUSTOS 1958
149
150
TELEPINU FERMANI
11 AUSTOS 1958
151
153
MHRLER
12 AUSTOS 1958
156
157
kendisi hakknda ilk ok haber alnan bir kral. Ondan nce bilinen,
Kral I. Tuthaliya kars Nikalmati. Onlardan sonra gelen I. Arnuvanda kars Amunikal. Fakat, onlar hakknda bilgi veren fazla
belge yokmu. Kral uppiluliuma, M 1380 yllarnda kral olmu.
O, lkesinin snrlarn bytmek iin btn etraflarndaki krallk
lara saldrm. Ta Suriye'ye kadar gitmi. O zaman Hititlerin dou
sunda, batsnda, gneyinde hep ehir krallklar varm. Tabletler
de isimleri yazl bu ehirlerden ok aznn bugnk yerleri sapta
nabilmi. Kral her girdii yeri yakm, ykm, yama etmi. D
nebiliyor musun defterim, oralardan Hattua'ya 3 330 esir getirmi.
Ne yapmlar o esirleri acaba? Herhalde kle olarak altrdlar ve
ya sattlar onlar.
u savalar ne fena! nsanlarn alp, abalayp yaptklar e
hirler, evler yaklp yklyor; gzlerinin iine baklp bytlen in
sanlar bir anda yok ediliyor. Daha dn Avrupa ayn felaketi grme
di mi? Bereket bizim lkeye girmemi o sava. Avrupa'daki savan
ne kadar korkun olduunu, insanlarn oradan oraya nasl perian
bir halde g ettiklerini annem anlattka, bizi o savaa sokmamak
iin alan devlet adamlarmza nasl teekkr etsek azdr diyo
rum. Canllar iinde galiba yalnz insanlar byle birbirine acmasz
davranan. Binlerce yl iinde deimeyen tek ey savalar dnce
me gre. Eh defterim, "Senin de dncen ne oluyor imdi?" diye
sorma bana. Szm srdryorum ite.
Kral uppiluliuma oralardan ayrca altn, gm ve ne kadar de
erli eya varsa tam lkesine. Suriye'de askerleri yle ilerlemi ki,
neredeyse Msrllarn snrlarn aacaklar. Msrllar ok korkmu
bundan. Korkmakta haklar da varm. Hititlerin ordusu, sava araba
lar, piyade ve atl askerleriyle son derece gl imi.
Aksilik bu ya, tam bu srada Msr Kral Tutenkamon lm.
Kars ne yapacan arm. Korkusundan Kral uppuliuma'ya
yle bir mektup yazm:
"Benim kocam ld. Bir olum yok. Duyduuma gre senin
oullarn okmus. Birini bana gnder. Onu kendime koca. lkem
158
161
DMAN KAKALAR
14 AUSTOS 1958
163
164
KYDE BR GEZNT
15 AUSTOS 1958
1fi7
FALLAR
16 AUSTOS 1958
174
KRALIE PUTUHEPA
17 AUSTOS 1958
178
179
balk, ayak bileklerine kadar uzanan bir cppe, bir kolunun zerin
de, dierinin altndan geerek ucu aa doru sarkan bir al, elin
de krallk simgesi olan lutus denilen ucu kvrk bir asa, ayaklarnda
bizim arklar gibi burnu kvrk bir pabu. Hitit inancna gre, yer
yzn, gkyzn ve insanlar Frtna Tanrs var ederek, kendi
yerine lkeyi ynetsin diye Labarna'y kral yapm. Bir metne gre
de, Frtna Tanrs Gne Tanras ile birlikte lkeyi ynetsin diye
kral Labarna'y vermi. Bylece krallar Tanr yerine, halkn ve l
kesini ynetiyorlar. Birden aklma geldi. Bu inan bugnk dinler
de de var deil mi? Padiahlara halife denmesi, Allah'n yeryzn
deki glgesi, onun yerine yneticisi anlamnda imi. Hristiyanlk
ta da papann grevi ayn.
Krallar barahip olarak Tanrlara ait btn trenlerin yaplmas
n salamak zorunda. Eer yaptrmazlarsa, Tanrlar kzyor, krala,
ailesine ve btn lkeye eitli felaketler veriyor.
Birden, "Krallar Tanr olarak alglanyor mu?" diye sordum. He
men rencinin biri sorumu yantlayiverdi: "Krallar yaarken Tan
r saylmyor, fakat ldkten sonra yaplan heykelleri mabetlere ko
nuyor ve Tanr gibi kutsanyor. Onlar iin kurbanlar sunuluyor, fa
kat Tanrlar meclisine giremiyor. Kralieler de ayn ekilde kocas
ile eit sayg gryor" dedi. Her kraln kendi zel Tanrs var.
renciler, kraln yarglndan sz ederken, onu ne kadar iyi
bildiimi, o konuda defterim sana yazdm hatrlayarak ok mut
lu oldum. Fakat, krallarn bakumandanlndan ve ordularndan
sz alnca, imdiye kadar onlar hakknda bir bilgi yazmadm
hatrlayarak, byk bir dikkatle dinlemeye baladm.
Hitit ordusu piyade ve arabal olmak zere iki takmdan oluu
yormu. Ben, "Mademki atlar var, neden bir de svari takm yok
mu" diye dnmekten kendimi alamadm. Ordunun temeli yaya
askerlermi. Bunlar lke halkndan veya savalarla kendilerine
baladklar krallklardan alnrm. Bu baml krallklar, sava g
c ile alndktan sonra, oralara hep Hitit krallarnn oullar, yeen183
186
SARAY KAVGALARI
18 AUSTOS 1958
188
189
ALACAHOYUK 1
19 AUSTOS 1958
192
193
ALACAHOYUK 2
20 AUSTOS 1958
195
197
198
MUZIK VE DANS
21 AUSTOS 1958
199
200
201
KLER
22 AUSTOS 1958
Annem, "Bulunan tabletler arasnda kk bir tablet ok ilginmi; rendiklerimi sana aktaracam merak etme" dedi. Merak et
mez olur muyum, ama sesimi karmadan dinlemeyi srdrdm.
Bu kk bir yk.
Ziti adl bir iki sunucu varm. Kral bundan hem kendisine,
hem de yannda olan iki bayana zel harhara kab ile iyi arap ver
mesini istemi. Adam krala iyi arab, bayanlara da kalitesi dk
arab vermi. Bayanlarn az iyi araba alkm herhalde ki, bu
nun iyi bir arap olmadn anlamlar ve krala adam ikyet et
miler. Adam bu hilesi yznden canndan olmu. Hititlerde cezalar
ne ar. Hele krala ve Tanr'ya kar ilenen sular genellikle lm
le sonulanyor.
Hititlerde daha nce yazdm gibi arap ok nemli. Metinlere
gre arabn, en yeni taze arap, eski yllanm arap, eki arap, iyi
kalite arap, temiz saf arap, krmz arap, ball arap gibi birok
eidi varm. Annem, "Sumerlilerde bira, Hititlerde arap nde ge
liyor. Onun iin arabn ve bacln vatan Anadolu deniyormu"
dedi. Bir de arab bira ile kartrp kokteyl yapyorlarm. arap
sunmak iin zel kaplar var. Bunlarn en banda gagal testiler, ge
yik, aslan, boa, el, yumruk eklindeki kupalar geliyor. Anneme,
"Metinlerde arabn nasl yapld yazlyor mu?" diye sordum.
Annem, "Hitit metinlerinde yazldn bilmiyorum. Fakat 800
202
203
204
206
HASTALIK
24 AUSTOS 1958
208
DOUM
25 AUSTOS 1958
210
ANTLAMA
28 AUSTOS 1958
Bugn bir hayli heyecan vard yine burada. Yeni kan tabletler
arasnda kk bir para, tarihte uluslararas yaplan ilk bar ant
lamasna aitmi
Bunu duyar daymaz hemen ilgilendim. Hangi devletler arasn
da yaplm, iinde neler yazlym diye soruturmaya baladm.
Tarihte devletler aras ilk antlama! Hem de bizim topraklar
mzda bulunuyor, ne olaanst bir haber bizim iin! yle deil mi
defterim?
lkemizde arkeologlarn bulduu sanat eserlerini, ehir kalnt
larn grdke, dilcilerin okuduklar konular rendike, kemizin tarih bakmndan ne kadar nemli olduunu anlyoruz. Mezo
potamya'dan sonra en eski yazl belgeler bulunan yer bizim Ana
dolu'muz. Annem, "Bunun byle olduunu Atatrk anlam ve bu
konularda uzman yetitirilmesi iin hibir fedakrl esirgememi
ti" diyor.
Bu antlama Msrllar ve Hititler arasnda, M 1269 ylnda,
Msr Kral II. Ramses ile Hitit Kral III. Hattuili arasnda yaplm.
Hitit Devleti hi durmadan savalar yaparak snrlarn genilet
tike geniletmi. Ta Suriye'nin ilerine kadar ilerlemiler. Dier ta
raftan Msr da bo durmam, onlar da kuzeye doru yrmler.
Oradaki ehir krallklar da hangi taraf gl grrlerse onun tara
fn tutuyorlarm. Bir gn her iki tarafta bak kemie dayanm ve
211
213
214
Bugn yine Kral III. Hattuuli'ye ait yeni bir tablet parasndan
sz edilmeye baland. Anneme tableti grmek istediimi syleyin
ce, "Al bak, okuyup ne anlayacaksn bakalm!" diye elime bir tab
let parasn tututuruverdi. yle ya, onu grp ne yapacaktm!!!
imdiye kadar gerek tam, gerek para halinde birok tablet gr
mtm. Okuyamadktan sonra onu grmemin hibir anlam yoklu.
Fakat, elimde olmadan bazen byle anlamsz laflar kveriyor a
zmdan. Annem yapt akann beni bozduunu hemen anlad ve
durumu dzeltmek iin, "Dur sana ksaca anlataym ait olduu tab
letin konusunu" diyerek hemen sze balad. III. Hattuili kendi ya
amn yazm. Buna otobiyografi deniyormu. Daha nce yazm
tm, ocukluunda o hep hasta imi. Ne zaman babas onu Tanra
tar'n koruyuculuu altna vermi, ondan sonra iyilemi. Bu Tan
ra tar da nedense hep onun zamannda ortaya km.
Hattuili byynce babas lyor. Ondan byk olan kardei
II. Muvatalli kral oluyor. Hattuili'yi nce ordu kumandan, sonra
saray bakorumacs yapyor. lkenin kuzey ksmnn ynetimini
ona veriyor. Kendisi de batda bulunan krallklar dize getirip ken
dine baladktan sonra, gneydeki topraklar daha iyi korumak
amacyla bakenti Hattua'dan gneyde bulunan Dattaa'ya gtr
m. nk, Msr Suriye'ye bask yapmaya, Suriye'deki Hititlere
bal krallklar da Msr tarafna gemeye balam. Bu yzden g215
216
217
BOANMA
30 AUSTOS 1958
219
HIRSIZ RAHP
31 AUSTOS 1958
~>~n
NC BLM
BULUNAN BR DEFTER
BULUNAN BR DEFTER
225
227
1525-1500
1500-
mparatorluk Devri
1450-1420
1420-1400
228
1400-1380
1380-1345
1345-1343
1343-1310
1310-1282
1282-1275
1275-1250
1250-1220
1220-1215
1215-1210
1210-1200
229
Sadan sola: Hatice Kzlyay; itar; Dr. Thomas Beran (imdi prof,); Dr. Peter Neve (imdi prof.);
Prof.'Heinrieh Otten; Prof. Kurt Bittel.