You are on page 1of 18
Caviroro CARNAVAL TRIBUT. 10 40 anos, o Sistema Tributtio brasileiro era estrturado condo com a forma e a cor das estampilhas, Havia cesiampilhas fedoras, estaduais e municipas © as diretizes da Politica Fiscal concentravam-se em disiplinar ~ arduamente a hierarguia dos formatos das estampilhas © a topicaidade das Shas cores, Estas aquelas obedeciam a uma sagraaordem de fmutagoes: segundo a competéncia consttucional impostiva ‘Seyundo a natureza ¢ 0 valor do tibuto; segundo os dotes © a Fmaginacao do anfice gravador da matiiz da estampiha, que ontibuia até com mais inteligéncia que o legislador para Chiagio do tei, Naquele tempo, grigas 20 colorido © 20) formato das estampilhas,o chamado Sistema Tributério era um ‘Camaval. $6 havia confusio, muito papel colorido © era até dlivertido. ‘Quando suiamos das Faculdades de Dirito com o diploma de bacharel debaixo do brago, nossa cultura em matéria de ‘Genciajurdico-tibutria era tio grande que com uma petigio fd habeas corpus, cedigida no mais elevado eso, apoiada na Ie, na jurisprudéneia ena dovtrina, na qual se requeria a ime iat seta de um homem e que terminava com a impressio fante original fase: "Terms em que pede que se faga Just. fal, 0 advogado tio compreeadia porque 0 inacent(ssimo ontinaava preso ¢ 0 mandado de soltura nem sequer datilogra fade. ‘sua perplexidade s6 terminava quando o ajudante substi- two do esevivdo explicava-e que 4 Petigio continuava paral fhda‘e nfo recebera nem o despacho: “Junte-se aos autos", porgue em ligar do imposto de slo estadual verde-zaraft, © ivogado haviaassinado a ptigio sobre um selo des Correios e Telegrafos Nacionais. Nesve momento, aps 5 anos de Facul- dade de Direito, ¢ que o bachare!recebia& sa prime {de Dreto Tribaario Em 1963 (ts meses depois de ter langago 0 meu livro Teoria Geral do Direwo Trbutrio), 0 Suprer Teitunal Fede ‘a, em Tribunal Pleno, julgo, pela primeira ver, o problema dx’ atureza dos “empréstimos eompulsrios™ se eram “er ‘réstimos” ou tnbutos (neste imo eas, inconstitucionls). ‘ico Ministro que votou entendendo ser 0 "emypréstimo com pulsirio” mera méscara para fraudaro contsibuimtee conse. ‘ando-o um autntico tibuo, fi o Lulz allt, Seu vor (ven- ido por 10x 1) furdamentou-se no meu liv. pati daquele Julgévento,o tribute mascarado de empéstimo Compulsoro entrou para a Simula 60 STF enés toon “entamos plo ean" Nos ines anos, a quatidade e variedade de tnbutos mascarades de “empréstinos”& tio grande que forman um boo exmavalesco: “Unidas da Vila Federal” © Presidente da Repiblica e 0 seu Minsteo da Fazenda sio os “abe-alas"- O ritmo € dado pelo fEmur dos contributes, que também fore: cerum a pele para as cueas. O Presidente © seus Ministos Tanga a0 piblico on confets de nossos bolsos vazios © 33 serpentinas de nossastripas. No Sambidromo, conquistaram, Por unanimidade © prémio: “Fraude contra 0 Contibnt ito Caréroto I NAUFRAGIO FISCAL trina aco dos ios anos condo ons Aisiinct Grape orsstanacon satel gs hoe ‘oes eta ne. St ete estes apenas a aap mst dose etd decane satancanete com 9a ‘hati Minstos d Fazna do Panjaneta Fate conn art a mes 2 ang ta pets esto a fees perm Telnet tkcatonisns mass prs gu a comers caps gu ker er parce be eatin, we cordeae que en pens reece ‘ame fo ccn€ conan (on mereao das i ee) eto Minis du Farenta eo Minti ‘annem, Expicn Dep oes, 0 Mnsro ereaamento¢« Mins Ga Fenda, ramen che saan de da mince ude no wrt 8 ‘Bina er das kee eglumentos cas wat ae € pra embers Ministos sap ge'sprblena fl esevo egos 4 waimidade 2 BEI nerpcago de ual ceo das Mints perma, tia a fas tmpos¢ em oso Estes, 0 Minisos sempre trdam muito em baixar do plan oimpico das abstio- Ser usr don polar sbi da sles ast yan, anon mer meso ns lene es We tte er ds mens ea Perle cas so eg o amg pblewscominaa miele que nels TELS ated cue sovo proto problee omer 14 em 1930, 0 sof facts Bergson qucnavase do mmm haito deo omens inligentes eontundioar © posed com oe © pose! sto hips mila em qualidade qua- sade porque expen Bergson) © posse! ¢ spent ‘ioimpossvel eal gus (em rlgdo ao fuurd) 0 im fossil deacon € de ume mulplicidede que ie ‘a, ail qe aia scone fata vel (2 hips co eit ean) nee eta Berson que ox hones mas Propesos acon fan posvel com oral sio prctsnent gules qu I dam ebm ninees, com materia, com sss pcos hematics, Tis homens (habeas equecona os pobie mas po plan astra da mae spe sapse a ‘oloioabsata pose! sna prctanente rallye els ooo irl uma lipo de ea {ude eto grr od esata vesovido. pore Po dimen dos contibuncs © 0 de seas hens teen a oncutenaio Tica dos alarismos dentro Ga clogio ma, tematica, " ah ‘Os contributes 8 ses fiscts iam com ndmeros, mas eles prprios no so sigaismos. Quem digi let gulou or omens" como alarimor esbpeou le 1 sbseeup Bergson, pois counts © inpossel om oval To logo plead oxo oi dl ria (ou da ‘forma agra), ale Spo gue bierrquicamena case fai ds respectvon Mite que se Setnun n aio 6 a excarecer 0 text legal atm und inerpetag ental, memeconi obo de pola file Mn to ajo e aos de pole deo apo Minto ‘da Agricultura. e : Notes cas es fsa so rgimalente obra do Mi- nist do anejamens eo Minto da Funan Or ob os de plies fiscal dagues lets clare espe, Ene. tam, fas formslag ¢pessim "Tio pésima que se torn ininteligvel e impraicéve Necesita&elaorogio deregslamema gue a conven ha ‘em. semelhanga do homer, so, binanamente race “al como esto formulas ales cat © de reform say, clas exgem que eta ter aa haba exelent Ber atson mates e imenivon, tor ios naturals Frc e Desears. “A ct do imposto de renda slo aleradas ~ cominus ¢ rmenstimente~ por outa es, derelo le, potas ministe ta pereceresnormatvo ours stor de gio goveramen tus A proifrago desu slleagdes € to rpidav continua the o Cover fio tals a0 trabalbo de consoligar tide Gir novo Regulamento do Impsto de Renda, cas sigs oj, Soma tron RR Porto ss, Luigi Eland (ofesor de Finanas, itor de Unvecsidade Minis da Futnda, Senator e Presidente a Replies Talia) dear: “A fialiade de um bom orden trent trbuto nto de fcr pagar © post com mae ‘Smo endimento para o Estado conto ino edndo para ‘contin, Um inpsto aio "oder, no patipa dhe tempo novos nem da maa mundial endo engeada do de modo fae oconibuitepresncer grandes formal ‘fossa lo cones acada momento o isco de papa alguna rata torando he a via nfeliz com minvciosos bone tretes © com pivagto dt comodiade que nab faz mal 9 ringucequc cle provuru aves de oma longa experenei Ebncls Lig Emud “A finale do imposto ho € de basen andor pata ocrvio, as ade peovocar repognneia n> contain” ‘ quai qu descev faz pnsar num eis da tia Grande Gera te 139. Refrome a Danke ‘apr, aias, em pce, dsointada, esd a massa iene dos contrite ‘Ro inte de Planjamentoincambe feces os bereos pana obrevivenca Poe, esate tanasformaiades para © embarque aque a qué tala da massa de conibumtes commun na fsa, na mpenus tna de pater impratcve ede en Endiro inet me meso aguees pouco feliardos qu cosegiram burr “embucaran™ to & form, et Sendo Sao imedistamentevorpedeaos pela fiscalizaso do imposto de renda fn vue daquela contvadra drei de interpreta fiscal (ds qual jf fale. ‘Dante dso, s6resta para aquela massa imensa de coat tones, como estilo fsa, a losoia de José Ortega y Gasset que diz “Somente os nduftagos conhecem a iéias verdade- Cada ano é uno de nauftigio fies Os nufragos, 6 anos depois € que saberto que momerem afogados no mar dos Sarpagos dis eis fiseis, Quando comegarem as revises das, Aeelprogées de renda e os respectivos exames em sua eseritura- {lo fiscal O auto de infraglo ser atestado do bitoccorido E nos nfufragos que me procuram buscando a salvagio recomend lavar 0 enceramerto de seus livros fscas ese fando poem de Stéphane Mallarmé: Brise Marine cujo texto 0 seuinte: “La chair ext trite, has! et atl tous ls livres. Tradugto: O fis € tise, Safal Feu escrurel todos os livros, Fur! bas Jud ‘Alguém quer esperar pela tradugéo? (Capfruto TIL POLITICA FISCAL E ESTADO DE S{TIO Omens conan iene ae recomenava como devo ora continua seo) ‘oinstumento da Poltea Fiscal 0 ible. Nio apenas para Sora mel tances para cons, aso but a i para destrair Destro de lasses sociais rive e {Esvugao de sitar ecosbmicosdesumanos (homer slvado a ghia de agent de crag do ovo mune deers ane, ert‘ imrumenno qo pel $04 ken dest os Beeeror de roe moldeo bro ican ene da unanidade al ave imtrrenio 2 nov legisla. A rigo dessas ova ies'¢ una alvdade asics extemarente decade © ‘Tegra de tumansino.Olepsador deve tr cltura © sen- {Ride que ocrsnem 8 espero qu bide pemaento na. Ste humana e de rato as evndcages do home teria que a destgao ds falas deoogis poder et ids pol fore bros Prtn, exe rsa 0 sei trabalho 2 imtegencias ms de anialidade oglu sciadeshuranas em qu Se wlizo 0 recur so de ga bra, uve apenas ce de posgdes: alguns do aka [tin irr © todos or do plan soperon (qu 30 Bem pee amc) bara oan a ado {Gio ve que em sm tide, petaneceu no plano fer da servi humane ajeta cecum nao conf solo, mas apes ao desper dco das enti do pov real no momento em que sige So cit Inconel Exar 4 energi, hd bmn pass Surana qual av energie soca voliam se acura até a Slr clos, que nio cargo novo Ser Social, mas apenas Imvetert as pougies. [A par que sobrevém mio 6a da satisfagio dagulas funda rmenias aspragdes humanas,€ a paz do espotamento Aquelasenergias sociais que restiuiram & sociedad bs ‘mana asuajuventude e que a condriram sum climax genético foram desperdigadas no mas triste onanism. ‘A verdaira revolugzo que geraré‘o novo Ser Socal de- vert ser obra de humanism e seu principal instrument. af slag itegralmente rejuvenescda, E neta obra revolucion’ nia a tarefa fundamental € aribuida ao Direito Tribune ‘A nova legislagio tribuéria, pelo impacto dos tributes, esipuird a velha ordem scio-comémice e,sitallancament finaeiar a reconstugao da comunidade humanizada, Avs Je ‘mais ramos do Dieito abe a taefa de dssiplinar a const eo. OANJO EA BESTA As ertcas que fago sos Miistérioe da Fazenda e do Planejamento no dever ser interpretadas como dingides As pessoas fisicas e humanas que exereem a fungdes dos Geis Sac psioa jure gue od esse Minti Esta © Ministério do Planejamento e © Ministrio da Fazenda io dois Seres Socias, com existéncia real © persopalidade. ‘ripriainconfundivel eom a daguelesindviduos humans que 5 ingram. Cada Minisério & um hid do polvo e da hidra. No se podem atituir a um Ser Humano a8 idGie contradiias, as inflies agbes, as nocivas omissdes de um Ser Socal de mil. tiplas cabegas e de milhares de bragos que se decuplicam nos ‘dedos que tanto se inrometem quanto se escondem, Tso no quer dizer que ak pessoa seas que integra os Ministéios sejam anjon. A repeito deeas pessonsfisicns & petigoso esquecer a adveréncia de Pasal las no slo aos, rem bests, mas sim homens e a infeicidade da condigio ‘mana consiste em que-© homem que se esforga para ating & pefeigio do Anjo acaba por sssumie a face da Hess AS VETIMAS DA BESTA Bu pergunto: Poderd vim, com sua dics € misera eaboga, conven cer aquela multiddo de eabeqas? ‘Com apenas os seus dois bragos,o triturado poders movi- rmentarmiltares de bracos em omissio nociva e ~ simultane mente paralisarostos milhares de bragos em acio infer? fas do Ministéi do Planejamento e do Ministéio da Farenda $30 0 contibuine e 0 proprio Ministo. ‘Ambos sio vitimas, contudo no I igualdade entre as sas resections condigbs de vita. O eoninbuinte temo sotrer, a0 paso que 0 Minis tem 0 safer e o poder inerente 8 sus funeao hierdrguica. O Ministo &0 nico que tem o poder se ficient para dominar a Besta Fatal nascida da hia que amu © pol Por isso, embora o Ministro alo sea o ator, cle € 0 responsivel ~ perante 0 povo ~ por todos of alos infelizes e ‘misses nocivas do seu Ministéie, ‘0 povo tem o direito de ver claro e fazer com que 0 seu Minit também veja elo 0 DIREITO DE VER CLARO “Para um cristo maemo (diz Albert Begum) a oppo entre os regimes polices ou os sistemas econdmicose sociais fobedece ~ antes de tudo ~& vontade de respeitr em cada = ‘mem sua plena dignidade de pessoa, cuo primero direto € 0 ‘nis sagrado 6 0 Direito de Ver Claro, De sitar ou de recur om todo © conecimento, as reras do jopo. Fora desta liber= dade, ou desta maioridadeeivia reconhecida a todos 0s mem: bos a comunidade, nos no supomos que possa exsir outa coisa que a Tirana" (Pascal ~ Par Lui Meme, Pars, falitions du Seni, 1964, p86). Ha quise 100 anos, Machado de Assis dia a mesma verdade,defendendo 0 “Liberdade, antes coafuss, que neni OSMODOS DE COLABORAGKO 1a mites manera de ajuda © Governo, Por exemplo: os industais © comercianes (pauls, caries, mineitos © ai ‘chos) tém oferecido banquets em homenagem 20s Ministos dda Fazenda e do Planejamento, Tal método €intligente € Se resulados imedistos: 0 indutiaise comerciantes tem oport nidade de constatar que aqueles Minisros de Esto nzo sto lobos ferozes;e estes, comprovagao de que os comercantes © instiis no sio cordeirosinocentes. Para que o Governo ve claro, eu the ofeeg0 8 mise en seind do segundo ao pga etal Estedo de Sito, de Alber 0 Minitro do Planejamento promulgou seu primeira ato insitucional “Art. 1 Pode-se passar sem pio © sem mulher, mas um atestado vido © que cerfigue no importa o que eis nica ‘coisa que nie pode falta’ (© primeir centificado era 0 "Cenificado de Exstécia’ Esta cetidio sera concedida em eardter provsério © 4 praz curt. Contudo, para abiéa era necesseto que, antes, fosse Feta prova de que jé se possula 0 "Centficado de Said Este previo “Cericado de Sade” seria fornecido, me liane algumas formaldades, ao primeiro andar do Eitiio do “Ministésio da Fazenda, Departameato de Espera, Secglo Aus liar © Conmibince (aim de obter 0 “Cetifcado de Existén ia") providencion a oben do prévio“Certficao de Sai compureceu iguelerelerido Departamento de Fapera~ Seog ‘Ail Este negathe © "Cextieado de Sade © Contribuinie entio, volta, comparsce dante do Minis. ‘erie da Fazenda e exis Coniribuinte: Eu venho do primeiro andar e, Is, me ‘esponderam que sera neessério wor aqui a fim de obier @ ‘Cerfieado de Exis@nca" em o gual eles no me concederso © "Ceriicado de Sad” Ministo da Favenda: Iso & elsxico! Contribute: Como, iso clissicn? Minis da Fazenda: Si, ist prove que et cidade co sve ao adminis. Nose corer 6 qu vs odo so Culpados, Calas de srem govemadss, natralmeate.Ainda Sree que ws todos sins ~ pot vos mesos ~ que Sos Ealpadon E vos no wos seis elpados enquanto ro Yos SCotndescansados. Nr vos extmescansando, ei 0. Quan- {vos todas estverdesanguilados de cansgo, 0 Fest prose sits soci, se Contribinte: Rosso, 20 menos eu, obler este sagrado, scertiicado de Exitncia"™ Minis da Fazenda: Em pico Wo, una Ver que vos < necesiio 0 previo “Cerieado de Sade” pra ter © "Cer fcalo de Exists, Aperertemer, 0 he sada ‘Contribuint: Enso Mtr da Fazenda: Eto, esa nossa boa vontade Mas ca'é' cuto paz, como toda a boa vonage, Nos vox {nremon, pois este Cerificado por favor copa Ble sri ve fio simplemente por una semana. Deco de uma sana, “Conbuint: Nos veremos © qu? Mint da. Fcenda: Nés veremos se tem eabimento & se Coroviue: Be o cried no for renova? My econ: Wns exis, tendo mas so8 sara, suptarse-a'- sem vida ~-a um proceso gue 2 Elmina Seahor Delegado da Recla: manda fornece: ese Cerifeado em teze exemplars. Delegado da Receita Tere? Movstro ds Facenda: Sin! Um par ieteressidoe doze pra 9 bom fencionaent. nto do Plancjament: Fai conegar os grandes tn ini Vi in Mini de aed or talangodas depomagbes econcentagbes. iva ransormag80 {Rinses er cupados pr que ado e-obrasea suet Broa 60 feral! Ni on ect son da Fazenda Ea send ft, alo € plo melhor eco ue eta brava gente me compreendea! Ministro do Planejamento: Vés - me ea amigo Min ‘00 da Fazenda ~ tendes 0 enternecimento muito acl. experimentais a necessidade de ser compreendido, Eum ero em nossasfungtest Esta brava gente, como ves dies, natura mente nada compreenseu, Mas isto to tem imponncia © cessencal no € que cles compreenxam, mas sim que eles se cxecutem, Escutal! Esta € uma expresso que faz setido, Nao schais? Minisiro da Fazenda: Qual expresso? Minisio do Planejamento: Executarse! Ide, vos outos, xecutai-vos! Executives! Hein! Que formula! Miniso da Fazenda: Magnitica! Minisro do Plancjamento: Magaifca! Nela se encontra tudo! Primero @ imagem da execogio, que € uma imagem entemecedora e, depts, iia de que 0 exccutado colabors, ele mesmo ~ na sua propria exzeucto. E ito fnalidade © onsoldagio de toda © bom Governo! Srounon Parte © MUNDO JURIDICO EO OUTRO Captruo TV MICROBIOGRAFIA. Nitsa Aes em in orn anos Quando eu tinha 30 anos, até a palsvra “sexagenrio ‘ne assutava Hoje, perdi o medo da vida e da mone. E a Ininha cassificagio zooigca (dinossanro ou pssaro) & indo ico que cabe 205 outros. Acs gravebundos ‘Desde 1952 até 1986 (durante 34 snos) fui advopado espeiaizado em Direto Tribus, abalhando em meu esc ano de advococia. Em fins de 1986, fechei 0 esritéio ~ por aes que esto nest liv ~ ¢ del a ttalidade de minha bi blioteca especilizade a0 meu amigo Antinio Cora Meyer, {gue &s6ci0 fundador de um grande esritério em Sao Paulo "A pate de 1986, continel «ser auilo que sempre fl, eads a ifncia: poeta, devordor de livros eamante da msi fe Parodiando o Ferando Pessoa, eu digo ‘Quem passou pela infancia Endo fo poeta, ‘6 pasvou pela nfincia. Foium patra Em 1958, 405 30 anos de idade, descobri que eu era um randeignorante da Ciencia Jurca e que ess ignorancia no Sit satisfeta por nenhum dos lives de Dirito Tebutiio (traits, portigueses, frances, talianos, alemes,urogusios argentines) que Tota minha biblioteca de advogsdo “espe fialzado” em Diteto Tihutrio. Todos esses livros padeciam fda mesma ignorineia @ minha ficou consolada por estar cer ada de 09° numerosa, smpstia e iteracional companhia. Contudo, contin insatisttto De 1958 4 1962, durante 4 anos conscuin fis, nem sibados, nm domingo, nen lear Contig {aha soma atop, prs apa de oan 6s ds © manhis eu me concent no estas de ‘rsria Geral o Ditto eda Tera Gen! do Ennio Appr & Teoria Geral do Direo Tributrio A 18 ba ito Tributtrio A. ¥ edict fo de 2000 xemplares, langados a venda em 1963, se esgotou cin ree, & 2 anos. ‘A 2 edigfo foi de 5.000 exemplares, Iangador a vends em 1972, ¢ hd muito tempo esté esppteds ile oo er & pura era geal. No coment, nem alsa nenhuma legislagSo. Apenas enna o seu i «depois, por si mesmo, resolver o seu problema june tame de gir Ie but faqieledistante ano de 1958, eu deine de ser Monsieur Jourdain. Eu compreendi que 0 jursta (0 advogado © hae) eem ~ como profissio~ a pris da semantics, O tare jriico € 0 pais onde se fala x linguagen judica. esse Salta do mesmo proceso da invengio da linguagem polos te odie: denomina;do eclassiicapto das colsas © proms pare impor uma determina egra de cont: “um deve? Ae {is dem o Poe Polico(chefe de trio ou ditador ov ater, ans 8 ons psoas nea comeque ster ou ‘8 tens no oan bo cats unoco ei {Stu sites "dor er Ae fas primera fndamentl da inguagen urine Sees Pstlado:“Ninguem poe sega signori dss Rens ‘ison os avogais par imesigr © al come nica: diet eo jus para dec -emesdsorea ees [Ral 0 tis spied da guage ee ean esto € um Ivo de eres semana re ford ae 2 © gue an por obeo de sable igus ee frases de inguagem jurdiea.nfliemente a linguagem juridica tio atital quanto 0 esperant, ‘Quando termine area do livro Teoria Geral do Dire 0 Tibusri, eu tina 34 anos de idade. Iso nada signifi, pom 0 alemio Albert Hens tambem nha a mesma dale {quando Findou a redacto de seu famoso livro Direiio Tebut ‘a. E porgue outro alemio, 0 Werner Heisenberg, qual te Gebeu © premio Nobel de Fisica em 1932, tinh’ 31 anos de lade e a bra que Ie fez merecer esse prémio, ee ja tnha triado redigido com 24 ans. ‘lis, Pascal (1623-1662), quando meorreu, tina apenas 39 anos. Com 28 anos exereveu seu Preficio sobre o Trotado do Vaewo,dscordando frmtalmente(e com absolut rzio) 6 teotia de Deseares (1596-1650) sobre 0 vSewo, Em 23. 24 de Setembro de 1647, Descartes procuroy peswoalmente Pascal (Que estava doer em sua resincia em Pars) para diseuti sobre 0 ‘cao. Descartes entendia que o vacuo estava cheio de Muldo Sut eirmpondersve, que ele denominava “éther. Pascal ente- diac pevava que o vacuo ert o vacuo: 4 ausncia de qualquer substncia ou fudo. Nessa discussio, Desartes, com 51 as, se coatrapunia a um jovem Paseal de 24 anos, Para faciltaro edleulo dos impostos() Pasal invent, aos 19 anos, a maguina de calcula armética, cujo modelO Aeintvo fou pronto os seus 29 anos. Ele fH © inventor do ‘computador e Sua maquina de calcul era simples, mas fun ‘ionavae apesentaa resultados certs. Ad pase qe a msg a de caleular do Leibnie (1646-1716), que acrescentou 2 de Pascal os perfeccionisms da Kultur germénica, nao fncion2 ‘A finaldade do lio Teoria Geraldo Divito Tributério & fazer a cabega do Ietor, fim de que ele ~ independent do tempo e lugar - por si mesmo resoiva © problems juridica ‘riado por lel (anterior ou posterior) a0 lived. Esso indepe dente do pais onde esse letor for advogado a ju "Naquela epoca, eu era ttalmente desconhecido no mundo das letras jurieas¢ 0 lv & de pura eoria Tres meses depois de langado,aqule lv passou integra acSedios do Suprema ‘Tribunal Federal, do Tribunal Federal de Recursos e pareceres dda Procuredora-Geral da Replica A Saraiva sceitou minhas sugessesreferenes& pare gré- fica do tivo e result uma obra que o Aliomar Balecito dia sc 0 liveo juridico mais bonito jamais ecitado no Brasil ‘A mais forte emogdo que exe liv me proporciono foi ‘ume dedicatria. Quando o Anibal (que eu canes! meni), filho do faleeido Amilear de Araijo Fale, aproximou se de ‘mim © me pediu uma dediestéra na Teorld Geral do Divito Trtuadrio 6 Toe escte + AvAnibal que me oferece a alegra de ex poder volar ‘abragara care eo sane do Amilear ‘Tres meses depois do langamento da Teoria Geral, ele ja fuandamentava 0 voto vencido (10 x 1) do Minsto do Suprem “Tribunal Federal Luiz Gallo, entendendo ue “empeestima ‘comput € sempre um aténico tibuto, Escudo ho res liv, o Luiz Gallot enfesto, na arena do Peng, dez Minis twos. Hoje quem € qu ainda acredita que “empréstimo compl Srio” sera empresa Em 1967, quando o Ministro Luz Gallo jer Presiden- te do STR, eu eeebi cata sua, pedindo-me um exemplar do meu liv porgue cle dsejava dso, como presente de forma ‘ura, «um sobrinho, Naguela ca, ele me diia que mandara procurar 0 livro em todos os “sehos” de Sio Paulo e Rio. ‘Nenhum dees © possuiae informavam que hava fila de espera © que o prego da Teoria Geral atingira 0 mals alto valor jamais sleangado na Bolsa de Livros Usados, Vinte anos depois, © Paulo de Baros Carvalho me tlefonou de Sto Paulo pra te visa que,nagueles“sebos" alla de espera aumentarae que © sltimo exemplar fora vendido por US$ 200,00. Confess que isso for antes do mo erash da Bolsa de New York Em devembro de 1965, eu rece uma carta do Rubens Gomes de Souss, alando em seu proprio nome © na qualidade sd Presidente da Comissto de Assesoramento do Mlinsto da Fazenda e do Ministério de Planeamento, durante a rami ‘do Preto do Cédigo Tebutiie Nacional na Congresso Nacio jas eee toe afozow a mone inser dos coi almies de ‘Bra igual morte fisica ds ude. © pedo de Rubens ea ‘de introduc aquela eonanazista no capitlo da interpretao eos a icee nocouetese ieee ‘Sto meron ncn js, pours do Repos = Sppustes tia renceae ccuctdtoeatene on eco ‘gee Sarvs angars trai lv, omtino © nome do oe Supine a tr nat Entre as sumidades que acctaram proferir conferéncas, fstavam Gilbeno Ulhda Canto eo professor italiano Dino innah 1, ex jude e para no ser asassinado,emigrira da Ian ars Buenos Aires, Argentina, onde contnuou tabalhonde oon Professor de Direito Tribairo e escreves vis livoseapocia Tizados nessa mati, Gitbero Uinéa Cant, na sua conferncia, dctara textual- mente em matéria de Direito Tribute, a tlims obra origina £78. 1937 ede autora do Dino Jarch: Princip! per heplt ‘eacione Tasse di Registra, Padova, CEDAM, 1937 Dino Tarach, no dia sepuine, a9 poferic soa conferéncia, eels que, em toda 2 America Latina, a Unica obs gue eit ilgava original em Direito Trbutino era de 1963: 6 evo ae tum misterioso Alfredo Augusto Becker, Teoria Gera do Din to Mbutiro, 0 julgamento do Dino Jarach foi para mim surprendente £65 fa imparcalidade, porque na Teoria Geral bu eeacens Dino larach (¢ os demais diseipulos do Beavemuto Orzo fundador da Escola Pidua) de ensinarem a doutrina oo Dag ‘Tribwirio Invenebrado: subrmssio do contribuimte 405 cap ‘hos da subjtvidade do juz da ganincia do Estado, Eat oe Acusei de paraquedisias do Diteto Tribtino. Els saltavany da Economia drctamene para dentto do camp juries, tenda ‘ome armamento a total ignorincia do que © Iadco, Em outubro de 1972, a Fira do Livro. em Porto Alegre, {oi inaugurada pelo Diretor Presidente da Eaitors Soree Paulino Saraiva, Depois da iaugurago,elecompareceu& ine & 541 gina dedicudas exclsivamente ao Homem Antes ds seria: L'omme Avant Ecrture (2ed, Pais, Armand Colig 1368), abracoletiva, onde cada capitulo é eserito por un ro fessor das Universidades da Franca, sob ¢ divegdo de Andee Yutsngnac. Os demas professors so; C. Arambwourg, P Boosh ‘Gimpera, H. Breil, ¥- Elise, P. Montz, 1. Naudow A, Pore Ea mina repessio er 4,000 anos. porque 8 pine tues ds caverns de Almira de Tascam flo so obras tsteicas, as sim pictogramas esc utlizand, come sib: raficos de ides, a reprodugio pictcca de aniais © a tas dca como nny Ate Lee ura pee ta Sotto, nos dos volumes de oa extorinra br Le Geste ct ta Parole, Pars, Abin Michel, (1961) €'¥.2 (0965) Andé Leo Gouthanentende gue os pioramas da fuelas cavemas data de 15.000 anos LC. '© 0s primes pieogramas dtm de 35.000 anes a Eu terminara a redagso da Teor Geral do Dire Tribu sri em anode 1962 desde aie poe, o reo Tai trio st ea ebjeo de minha seng no eu esertie de ‘ocacia. edo 0 meu tempo disponivel ew uulize, desde juno 61962, ara salar mina croiade em sec it fhistca’msta da exit, proceso da homnicgdo (a evols £2 6 sal iit bomen gs Poze be nico do pensariemo, fica micear mata = chegia ¢ Seonena uae crea sme wat ere Insiqe avant toute chose” él Pal Verane em Sua Cart Pod que Cuando © Paling Sarva me visto em minha resdn- cia estvamos em 1972, 1 anes depots eeu have trminado 3 elagio da Teoria Geral do Dire Tibutrio Or, durante todo o ano de 1971 ev me dedicraexcasvanente» esetver tm lva que € a decodieaeo semdnica do ttne lwo de ‘Abert Cars, A Queda (La Chat) eacrto em 1986, (OTs 0 Eaio 0 Rein, lanaio depos, €consiuido de ersaies ‘sito ams 1956) Foc enc com que © livto A Queda consti, em letra veal, una ‘emis contn aston do Albert Cats nate i emmy 1952 cm Sa a lige de gauce de Paris El também lata tater Getto tomar posigto muito enicasa na Gera da Algeria: 2 tevolu- «fo abe coma Govern colonial francs. Geta aa qual 0 {rors mais desumano fo. paiaco por ambos sas or exemplo: aga grandes dee dar sas Se aula ei va re Minha decodiicuto (em conseqUénca da nocessade de ‘comprovr a veracidade de todos ot fatos de meu felato) real. tou num livro de 528 paginas datilografadss © que foi, por ‘mina conta, traduzido pata francés. (Olivo A Queda, do Alert Camus, se datlografad, resultara em menos de 100 Pisin) A Gallimard recusou a publica do liv porque aceitou 4 decisio da mifa proprietina do Albert Cains cvjo capo ‘ua capiera'0 Roger Quilt. As ouiras principals eitoas de Paris também recusaram ‘edigSo, mas por outta e inca razo: nso investinam capital hnumslivto que vedundaria em propaganda. gratuita para a Gallimard. Qoem lesse mew lives ina imeditamente comprar {oxos os outros livros de Albert Camus, os de Sate, de Simone de Beauvoir, de Brice Parin, de Jean Grenier Tadoseseiores ‘js lives so editados exclsivamente pela Gallimard ‘minha lta, em 1972, em Paris, para ober publiceg So 4olivo esti descrita no meu iv Colecionador de Séneas, CCaptulo MI: “A Queda do Alber Camus © a Minha” Orelato dessa lta parecesme, As vez, to (ou ms) interessante qua 10 0 priprio livo. Naguele mesmo capitul est transeria & ‘pinto do mavorcricoltereio frances, Roland Barthes, sobre ‘men liveo. Na parte final esté a erica do Kien Verse, [oucos meses ants de sa mort, Pr que io tenia sua publicacio no Brasil? Respondo com outa pergunt Em 1972, no Brasil, quem 6 que tina interesse por Albert ‘Camus'e cultura semanies? E por que eu esstevio lio que faz a decadificagio do lio 4 Queda, do Albert Cams? Por duas rater: Primera: Uma noite, 20 voltae do escrito, eu via lua cheia nascer sobre as drveres do parque, If no fim da avenida, Naguele exato instante, eu mel conseiéncia de que. dante os ‘ikimos 15 anos, eu fora um quadpede a rurinar lis © ince Pz de crguer a cabega do campo juraio para oli para cin, Imas alto que plaitude do cho. Eu exquocera que & lua exis: gree 0 eA Khnds du etl ak ge fo svt a" i ss sc Pn eee ae a | Cavfruco V FANTASMA igi Vitorio Berii $6 deixow um livra: LImposta di sRicchezza Mobile, Milano, iff, 1949. Quando esse ‘vo foi editado, Luigt jd havia moetido, Tina como epirafe, {ue adonte transcrevo, as palaveas de seu irmito Antonio Bet gue se diriga dretmente 29 Luigi Em 1962, enviei ao Antonio Bev minha Teoria Geral do ineito Tribucri, onde ele pode vera influéncia que ceecbi de ‘2 imo eo anor que sets por Luigi, Um advosado palit, e passagem por Roma, visitou 0 Antonio e dsse-me que vit, to seu gabinete de estado, na estante de lives atis'de sta ceideira, 0 meu livo, Em 1566, rece do Antonio uma carta na qual peda me Tivo a fim de ofeeet-o (como presente de formatura em Di seit) a seu sobvinho, Sho do Luigi. Eo Ihe remetio liveo scompanhado da carta (Senda para o italiano) que a seguir Porto Alegre, 30 de stembro de 1966. Exrésio Professor Antonio Berl Agradeco-Ihevivamente sua carta de 16 do corrente ua qual me pergunta onde paderéadguirr 0 met li ‘7 "Teoria Geral do Diveto Tributirto” editado em 1963, Em menos de dois anos, sua edi se esgotou (eeu... primeir) Todavia, para or amigos e para ot Inimigosconservo alguns exemplares. Entre ox am 08,0 live demonsiro que Antonio Bertil continua entre os primeiros. Ea cara parte grant do fro gue wacom Seer 0 waian, mas noo flo nem o exerevo. 0 ‘mesmo acontece com Voct em relaydo o portaguds Port, enquarto mina gnc do tan unas vergonha,o3euconhecinento de portugues revel sabre amor Pedi ao Prof Angel Ricci da Faculdade de Fosoia da Universidade de Porto Alegre gente dere dcr para aia ext carta ev tice do lvoe sua “Ino do" ns 1 9). Espero poder manda ‘he estas dua iinas rade eto ia 20 de out be Ohomem pensonte ests mais presente nos seu exer {os quema pessoa ten. homem vive enquan se ti fice com que sea amada ‘erates jd more? lar que nd. ~ Mas Sdratesndo dts nenhuma palasra seria! = Porém hoje nér conhecertamos ¢ amarfamot Sertes, ese amigo no vese esr os di logos? =F Lug Vinorio Betis morex? ~ “Ligh O mistrio de alm ‘Gmuo € impeetével (coigrafe de Antonio Beri mas me agra acre {ar que Tu poss end, embora sea com ola too rg diferenes. interessante pels pessoas ¢ pels Cofsas que amas «que Te psa dal comparthar ‘legra desta Tua obra eavaiar 0 afro om que fein para To Tew rm dnt” Aor Lig Vitor Berri.» horse torna“éonnd trav car ons etendat de vor cate eon oe ‘homme sombra de ua mo costume estenter 4 sobre a pina lamina, depois fecha com 0 ‘ado ndlcadorapontand ate que dec opr. ema jaritico. Afemona maneira de persuade 30 ieee er corre ay een eee erat ens ee ore Soest tees capo aphmepieipeer a ae eee nen ee Assim findow minha cara comegou minha vida de fan tasma no mundo juridico. Carfruco VI SUPREMO TRIBUNAL: QUATORZE x ALFREDO AUGUSTO: ZERO Fes 2, hme mt wa poison de aegtn expecializado em Direito Tributiio, "A histria, em sntese, foi a seguiae: a Standard Electric ‘SA, sociedad brasileira com sede no Ri0 de Janeiro e cujo Capital era totalmente norte americano, vendeu ao Govern Federal a0 Estado do Rio Grande do Sol ea outros Estados ‘montanias de equipamento para istlages tlefOnicas. Nin jguem pagou A vendedora. Nem queria on podia pagar. Porém, {odo 0 equipamentoj& estava instalado ¢funcionando. 1 Estado do Rio Grande do Sul estava aarrotado de arroz ‘que era comprado e estocado pelo IRGA (Instituto Rio- Grandense do Arto), dri esata, para mater 0 prego interno ni Jevar A falncia of agrcaltures. Enao 0 Governo Federal {com 0 apoio do Governo Estadual, que Ihe devia billes de frueiros em empréstimos)propds 8 credora Standard Electric © seguint: em pagtmento de seu ero ela receberia 0 care- famento com srro2 (do IRGA) de quatro imensos navios franeleros. Mas inh wna outa condi: a Standard Electric tio poderia vender esse arez dentro do mercado interno (para ho redzir 0 prego do aro2) Bla teria que expotar a total fe do aro para o estraneio, a0 prego que ela e seu eventual ‘compradoracertassem 0 IRGA néo consegua exportar porque ‘prego do atroz, no mercado iternaional, era inferior ao de Set custo interno, Em desespero de causa, eredora Standard Electric aceite 9 propos, fecebeu © aor ue abartoiva 08 porous de quatro naviosgrateleros, dew quitagSo acs devedo eve eapotow 2 foalidade daquela montana de arvo2. ones “ Srna studat Se aguels exprapoes para o estangeto extra do) tributadas pelo ICM (Imposto sobre a Circulagio de. Mer ce tO pe = inh fia era (Como sempre) um aranhol e magaroea de les dene mi San te «vase Sinise hee i a discutir a matéria no Judicidrio, ' gegen ed ot ac cond te tala ene eee ams cco iia in isms rey see Jue Seu escritério no tinha percebido o ingresso na x para peti at eis mem einai ts Te constitulde de 14” mem > Minis. boiz ‘ento, 1o5é Guikeme elton, Fata Brae oe buna Federal o opiscilo sob @ caso. Fie! em Bel ora it) eta a aoe, es pea Ser d Genae eine ose Maa nomen emcma gtr ae lr Seem ee tn inline ea me le tio Argun © erm acu de “sabres. O sao de ju ‘vents do Supremo Tribunal Federale Tibunal Pleo, Ea ovo loads por afvogas, police seaorasvsies © ‘Stead com @ mas egunadaeleancin.Paecia © Teato Frans do Rio em ne de concer pla Orgs Farm Meee Berm, cede peo Herbert von Kaan E claro que ws to ea or nha cons Tos ass lige Mie. poten fom exteva a para sit 0 jlgamert0 ‘ex pesiderte Jango Goulart ¢&expulso dos dois missing fos exangsis. © Soper Tribunal Federal jlgowprieiro o habeas corpus dotangy. Darou | hore ese garentoe 0 Supreme ‘bl Fe ene ar Cra stig a epuio dos pases mislondis. Esse julgamer dea 1 horde 0 Suprema Trial Federal dete ‘Riou asta expulsto Depots o Spero Tribunal Feder fo tomar chi, O su Preset Lai Gall me i, econhecea © me

You might also like