You are on page 1of 32

A

IEPMA

EETEIO: 80  
KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

2-32 AIEPMA
H A.


H 
E.
 H E. A 


O.
 H
A. H


E M
A.
 O E A. A 18
.
 A N.
M

.
 A . H
,
 .
 .
O
E A
 .
 E . A ,

.
 .
O

 .
 H E.
A .
 N K.
H A
A.
 H .
H .
: H M
X B (1669), A. 

A, A.
.
Y E H:

BH. TAYPAKA

OONTA   - M A (1913-14)
A- E (1916-1922).
O   . M 1890, . A  1,5 ,
,
E :

T, 1915.
EEYEPIA TPAOY

T , E 
M , 
M A,
, - . T
, E
T  E E H, .

E  :   .

H A
H  E
T I K. X
K N I A

H ITOPIKH A (Hayastan,
)  , 
K T
. A ( 400 . . .)
  (29.800 .
.), -

2 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

A .
4.388 .
. A ( ) O K.


 . A

,
A I A, A  B
. N-


 ,
-A  ,  H,
- ,
1200 .X. , M
A , 600 .X., O (A). O
(  )


T B ( O).

A, M, , A-X,
, ,
. M    (

,
A, B, T
O,  I)
,  , 
  .

T B

(
6 5 .X.) A M
( ) . M M. A

,  M A, 331330 .X. M A,  . A
( 4
KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

A: A  M A. A I. : A
. E N.
 3

 )
. H

 P
(190 .X.)  , , . H M A
 T B

M ( 99-55 .X.) 
 ,

K M. A
 ,   . A,
T 
-

H  K - 19 .

4 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

, ,

,
,
A,
 ..
O (
  -

) 

A P (226-387 .X.),
X A
301  
T .

E
405, A M M
 ,

  . O .
A, 
,  

. H A 

O
X (451). A 
6   . O
-

 T (1196-1197)

.
 ,  
M
. H
A E,
( .. , K K), 
E A .

 , . O

M 
. K 
,   A
, ,
 .
  (N,
B, , T, K, T, , ) ( M, I )  ( E,
B A, P A, N
B , I A T).

O A  A. T . A 1922. Y ,
 E , 
K.

A
H  ,
  ,
M (1071)
K
(1453), 
 
,
. 
E A,
M A, ,

,  
A. O ,

. M ,

. A 

1890, 
1913-1914 1919-1922,


1915-16.
,

 

E () A, X, 1897. T 
 A, (28 M 1918), :
A (. 1885), X (1889), P A (1908) A E
O (N - 1890).

. M A  T M (O. 1918)
. M
   (

, ,

A
,

 ..
O    E
B, (
) E ,
 . A ,  
, -

. H , ,
1920, 
E A,
  .
H, ,

 T
T
6

KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

X  T B.
(1 . .X.)
 5

. T, 100.000 A,
E
I.

M
T 1925 1929 - 1932  E
. A. A 18.000 A 1946-47, nerkaght, 10%
(  100.000 ) A. ,
   : A E, A
  .
1960

. E (  ) 1915. H
 E K,
1955, I T,
1964, ,
1960,
A (

).
E,

 . H ,
 , K 1974.
, ,


H ,
  -

A. H E.


lobbies K State
Department.
H ( E) A, 1991,
 , 

. 20 I 1992
25 M 1993

6 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995


, . O
. O

 ,
  
 T (  ,
,
), -

( )
E. O , , , 

, , 
. E
O O
E .

H E
A  O
T N Z
K A...

OO ,  A
 O, . T
.
H
E, K E B
A, K
(1961), 
O
E.
(B.
X . K,
O , 1991) 


E,   ,
  

.

A E
H
A, K
A, E


K A.
E  E .
,
6.000.000 .
E  K
E, 

 . 
K, Antelias

, , K,
I E. E
800.000 K
Karekin II Sarkissian.
T A, K
I,

K
E. H
A
T (40.000 ),
  Karekin Kazadzian. T
A. I I. H

O E (5 .), A A.


A A T
.  Torkom Manougian.
T, ,
 ,  , A
.

I
H E . H
X A,  (M. 3,
M. 18), I,  I B N. T , ,  ,
  , E
 (+332).
O  ,
 , A.
, 
, , 
. E K  X
.
T

A,   ,  ,
,
.
O  , 

. A 
T,  ,  . (. ,
E I).

A E
B
O   K . E E
A,
 E
A. H ,
E
 A,
A K, A E.
A,
, 
.  A  K. H  X -

N, ,   K. E E A  K, 

 , M. B.
O (I), M (387/8-439),
  A E. H 
 A,
.
 M
M  A. A

A.
H A  B,
 :
 ,
B

.


O , O (431)
N. M
8

KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

H M A , , , A A. . A A ( I).
7

N, , 
, A,  .
H A E,
 O,
K ,
 E.
T 
E A T 
, . A ,

M, O
X (451)
 
O ,
.

(B 491 596),


M. B,


,  E
Z, A O .
E A

O ,

 . O O

A

.
O  A  (Dvin),  A E, E
E (X)
 A.
O
O E
A E
.  . H  E

.

H A E   

8 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

E. 
O 
 E.
T  
,
,
 
E A.  A
E X
,
   A.

, A ,
,  
 .
Y   , ,
A O E , 
  E. E, ,
 . 


E A , ,  
. E  

  , , , , ..
O ,  ,  , A

,  , 
.
A, , ,
 O ,
E, ,
. E, , , E 
E  .
, 
 E,  E.

M A I, I . A E , .
KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

A . E, , ,
T,  A 1915, A.

A   T. H A T  , A A K HA.

H A
H E M A

T , A (A 1915).
T I K. X
K N I A...

H ANAOIA
E I
A 191314 E
1916-1922
 1915-16, 
 , ,  . A,
A
.
E 


,   ,
,   .    ,
 ,
, .
A , ,
T

E 

  
A A,

, 

  A.


10 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

E ( )
,
. O ..
1915,
,    K
Humann
A Falkenhayn

E 
K ,
,  .

 , 
  -


:
A A, E
 M . A
23 1915,  80 , X M... K
,


 ,

,  .
E... ,
,   . K
....
H A 
A
14 I 1915 E  M. A ,
... A,  , . E T, . E A
A.


T E
 : O ,
6
I 1915 E 
M . A,
 , , E T,
, ... E

 .
A E 
I N. M, 
 

A: O E,
6
A 1915, ,  
.  ,
 , 
A E.
E , A
M 
 , A,
, ... A  -

H . E Z .

... 

.
A
... K

, , , -

   ... (A )
 
M ,
... O  (
)  , ,
,

,  , 
....
29 M, K K  E, 
A  12

KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

11

 11

. K 
  A ... O A
  K . 
 , .
O T
, T ,

...

K
 . M
A, .
M
. A 
T  E,  . E

. 
A (E). O A... O T , A
,
T . T  ...,  A, ...
: E
 ,
...
. M 
E. E 

. K
,
....
K 
 
. E,


Y .
T A

Z A  O K, ,   . A , O , 

 E,

. A E
(  B  -

K)
E .
 , 
,
:

( ..
T X)

, 

 ,

.
2 I 1915 E  A A  

A
,
. M
 ...

A
 ,
E, 

A,  . E ,
 .. I
1915 E A
 K
 N

E
A.
A 
. T
.. ,
,  
1915 
,
, I 1917. K

T
A
.
T,
E
A 
K 
 
E 1919-1922,

1923,   
.
E, ,

,
.

12 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

T
1915, E.

A M,   O B M A.
KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

13

O E A
A 18

E   . T 19 . (A E. X).
T E X
E

O EHNIKO A, 1989, 8.000 . O ,


. H
A

,
A.

M
H E
A , . H ,
E
. E,
1763 A () E
,

A, .
M , 10 .

E M,
E
M , 1.000 .
19 ,
, ,

. O
,
10-30 . ,
K .
K 19 . O
E I
N, .
Z A . H
,
N ( A, P).
Z, E , 1840, 19
. . , 1850,
E X K-

14 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995


. A ,
E
- E

A.

E
H E
A 1827-1829
E K, E M.
O
A
( ). T
E , M M, (O
O , .
E)
A ,
, 1830
150 E. H

100
,
, , , .. E
E
, ,
. P


( 1850
A ) 60.
1897
A ( ) 6000 E,
. A
A (, K), 2.500
E. N ( P) Z 179 380
E.

20
T 20 .,
E A E. T 1931 A 4.302 E
3.903
A, 411 P
688 .
E 1988,
E, 4.450 ,
:
( M, ,
M), ( ) P ( A). M E (
3.200 ),
E, ( K), K, , A P.

E M. T 19 . (). O E   (). (A E. X).

KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

15

H M X. A,
  13 .

16 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

A N
M

M . T K M (1215).
T
E. K A...

H APMENIKH , 
, ,     , ,

,
 . T A,


,  
  , 

,
.
H A, 

B,
A , ,
. H

M (B)
B  T
A (M
A). O T-


A,
K B (M A),
I . T  M A, N K,
 
A . M
18

KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

17

H E. 5 .
 17

M A,
A , . O A
, 
T,
 ,
,
.

Y 
O   , ,
 
. O
, 
, , 
. T ,
 , , 
. O    
, 
 
.  , 
. 
,

. H

 
SPOLIA,
(), . T
. T
,  , , , ,
(
E E .),  . O .

M
O , , , ,
 , 

  .  . T
, 
  . T ,
 , 
T ( .) , 
 . E  , , . M
, . T

18 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

, , , ,   , .
O  I
 ,
, 
.
E (  ), 

. O  ,
 ,  ,
 . T , , , ,
, ( ), .

 E.

T
O   , A

 ,
  . O ,  , ,  , .
O  T
T, ,

 .
 ,

  .
A E ,
,

,

. A , ( ,  ),

.
A K 
E E ,
 , A
O. O 
   A . I  M T, 624-631. H  E (GERMIGNY - DES - PRES
A M)

( ) .
E

,  , . T  I
A M
(373/74), A
M A  A.
A ,  -

 , 
Z, 641-661.
T T (  ) 
. E 
 A
, ,
B , 
.
A   A   M
(629-640) T,


(=A ) E,
.
T
  ( A),


 
A,
X (=A P)
B (618), . O , 
,  
,  
A: T X (=T
), A B T,
B ( A) M
(915), 
.
O  
 ( -T), 
M 
 .

X
O A  ,
,
,
,
 . E  ,
, 
,
,  (=
). H ,

, , . , , , 
,
.
 , T (=T), 
B
A
, 
989 
.

X N. 13 .
KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

19

A
H , 
T I . K
EA

OI AAPXE
5 .X. 
M M   .
M


 5 .X. M
X.
H 

 
K
  .

X
O 5 .X.
 . H   . O A
 A
, 

E,   . H
 , 
.

H E B M M
M.

20 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

(, , )
. H


 A
E ( T =
A M).
T A ,
,  , 
.
M M ( A, 5 ), (I

B, 5 ),  (I B
H, 7 ), 
(I X, 8 ).

 E T P. X
 .


( ),

. K
,
,  , 
 .
 A
T, 
A,


19 .
 B (885
- 1045) . A
  K N

A A 95
  . A
K M ( M) 990 1059 ,  homo universalis
 , ,
, ,
.

X A (1805 - 1848). E .

O  A
T (,
T O) . T  K (1080 - 1375)


.
K  N (1098-1172)
 T ,
 A
E, 
M Y
 
E
A E
E.
T B N (T X) M
(1133-1213)

A. O

, B A (11801265). 

A  K T
(1346-1410).


H 
(B, 1512)

. T
M (K A B B),
M (16761749)
A
  A. M,
, M
,
.
 A
(1820-1901)  M
T (1738-1823).


A
19,  . O K A   , A ,


.
O X A (18051848) ()  

P (A M
A 1835-1888)  , .
T . O
1915.
(  1921)
A,
.
(A, ,
T), A
  K.
K 20
 

. A, 

,
.

KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

21


O E A 

A AXIEION K,  1922-24  . A N. M (), . T (), X. A (), A. A (), T (), A. T - A (). (A: A.


T)
T A T
E

OI APMENIOI  , 5 . T 
, 36 , . A 5 8
 ,  : A,
A,
K,
E.
H A,  , 
. A 
 T M, 70 .X.,

T E .


M K,
T , 6 .
, 12 , 

A ,
E I X
A E A .

E, A,

E. O N X, 1145,
E. T A
, A A,  , A M,
I K, ,  E E
B. T

,
.
O M B  ,

. A  ( A, Z K,
, ..),
.

22 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

T 1700
M ( B). K , 
, . A B E
X ( 19 .)
, ,
X. A
 B
.
H A T. T
A
. O, ,
 
. O O H
X,  . B, , ,
N,
K,

B  , . A
,
.


, , ,  T .
-.
19    
, ,
. E
 T
A A,
.
T 1929 K T
. O N B A , E B. E,
.

O . P  X. , K  E. (A: A. T)

A K A (1938).
A : K. , K. A, B E, K K, M. M. A : K. , A. .

A
T, A, A M A K
A . O
K A
.
A M, P M - ,
P , ,
N. (),
K, B, I ..
E ,
A; T B
M, A, , K Z
K, A . K ,
1915. O  E ,
A  

. A
M K.
E,  
T 100 ,

 . K . ,
 ,
.

KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

23

E
A

E K 1719. E. M M.
T P K
M.A. I ,

O XPITIANIMO
A 


301 .X. . X, , , 
-

.
O A ,  . H Ma-

denataran E
  17.000
. K  
 

. M A   
B. B, K, N
T I.

E (). E Gohar  ( )
 . O ()   . E 1149 ( ), 1700.

24 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

. H , , .   1915,
26

M   A (A), B. 1212 M, E.


KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

25

 24

,

Echmiadjin,
I, K ( B),
M, A
B B.
 
,   . E M M  ,

.
E A
 Karabagh, Lori
- Pambak  E.
A
( )
,
 E.
, , , 

.

K


 K
M. A
18 . H
 A
. K 

 1489/90, 
20 .
O E. Celebi  1669/70 

(  ),
 
K

N (Inzik), 
15 . A ,
, 18 , 

N, K .
(
, , 
, , ,  ..)  
 K, I O.
A

K E . X 1721
E, A I.



 18 . E
E.
M M,  X
A. T 
A I
1721.

E
,   ,
. H

A


A   . K ,  
K. X

26 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995


K,
K K, K, . H , ,

Echmiadzin,   A I
I. A ,
,
45 
X 1719.
A  K. T  ,  . H

.

K
A 18  K . A  

. H
   . A 
 E.
T 19 ,
 
18 . T
, 
Iznik 16 . M
1915 M K   K.
E. A 
20, .

K M A

K.


O 
(1897-1980) 
.
M

,
  , 
 . E
Z M (19071980) , E I
(1914)
, A N (1916-1964) M
(1927) , (1920) , MM,  ,

.

T X A. X
O I T A

TEXNH ,  , ,
. M 
O,
 X,
  ,
,
,
. T 
  

,
.

  ,
,
 .

K ,  
  A . M   ,  . M

 
,  , ,
 .


 M A
E

  20.000 ,
,  ,

  . K  A 
, 
. E
  ,
,
A.
K   
A, 
, A ,
 ,
. K 
 E X A (1817-1900)
P ,
A  (1905-1948) 
-

E. I 1946.

, A
Z (1907) , 
A.

X
A , M (1880-1972) 

. K  
,
, 
. ,
,
-

 
 . M A (1884-1942)
 

.   

(18831950) ,
, . O P-

,
, . 

O  A 
,

. A 

, . K 
 ,  
.
M   , ,
 , 
 ,  .

KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

27

K, 1950. A Z. M , . (A: A. T)

H
E
A

T Z K. K
-

TON 19 , A ,  E. A,
189496, 1909 ,
A 1915, E A

: A, , , ,
K, , K, A, B, K, ,
T, A, K, M, , K, X,
M, , K, .. O 
E E
, 1922.
A ,  
30.000 
E,
 .
A 16 E

M,
K 
A
E A. O   1894-96, 1915
M K,

 .
A
:
A ( 1933), A
K (1921), A I  N K
(1922) (1917). A  1884,
6 N 1903
A E , .
K
 1932,   1927,
. K, 
1834, A-

28 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

H E . (E Vitaliano Poselli)


A,  1886  A I . H A

1828 A I B H, 1636.
H  E  A
T K (1925)
A
N K (1927).  45 .
H  E
E 
1922 K  1923
N K, .

  . A
1922, 16 , : A  1957 N K ( ). H A
K . A E A A,
 (
1957). H Z 
1925 K ( 
 
) N
E K.

K
A 19
A A K
E, 
,  . M 
K,

.
T A E K
T
1922, A 7 1922.
T  K X K
E A 1891

K
A 26 A 1923.
A 1910
, . K : H
A E A,  1910. O A
K , A, 
1926. T 
X A, 
1943. O  A
A
A 1948. H A
A E X M E M,
 1923. T X
K 
A, 1936.
M , E   13.000 .
T  :
T  
E A, K, 1954. H
A,

A 1993, A. OHE.
O A N E K
. (.: PIMA)

A E ,
A E ,
Faber Boys Home, Moliadzir
Rug Factory, ..

T
T 1890  A
A (),   T,
. A
1890
A
107 (, , ). 

A  : A O (E H), N
A (N K),
T ()  1986,
Z M (
A),  1982, ,
(1991), A .
O A
E, 

. A  ,  , ,

, ,  ( B E, ).
E 12.000 A (
 1968)   . O  ,
   , ,  M K
,
A .

KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

29

/ X / / / A
/ O. . , A N K.

N K
H A A
P K K K A  . ,

,
,

(75% 1987).

T A
A
E

H APMENIA  . ,
N (O) K,
, .
T 1804-1813, ,
K,  , P A. M
A A (19181920) O K

A A
,  A,   .
M 

A A, K
,
, .

30 H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

5 I 1921,

A
K

E  

 
E ,
A
A O
K, 20 1988 
A
A
A. H A,    ,


N K, 20 A 1993. O A Rostom Abramyan , , A (.: P ).

A. 1
1989 A
A E
O K,

K A. T 
A
M (I 1980). A, 300.000 A

.
K 1990-1991

K
E  . 

A A 
K,
K K 6 I 1992
K.
H A K,
: H A -


K.
A , 
,
O
K 
  A O K

.
X
A
, O K
OHE AE
. O  O K .
H A, ,

O K
O K 
  
K,

.
T O K,
,
 K
A ,
 .
A 1992,  O K,  AE M,

.

, 
M 1994 P
A-K
,


. M 
-

. H
,

,
T A A K
 . T
A
, 

.
E  

 


. E 
,

,
K

.
E . I
X. E . A T I K .

KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995 - H KAHMEPINH

31

H
H

H . (: ATLAS DES DIASPORAS G. Chaliand J.P. Rageau, . Odile Jacob, 1989).


T I K. X
K N I A...

H ITOPIA . , 
A , ,
, 


 ,
 .
E A
  
A. ,
  ,
 , .
A

  :  . A
6.500.000 A 

32

O 
 54% (3.500.000,
1989) -

A.
1.100.000 A  19 .
A, 
E, - , ( 
450.000), P (450.000), O (40.000) .
60
(100.000) 22.200.000  . O
A
, (
HA
, 500-600.000).
O 


 .
T 


 17 . A
  



A A , , A E   - K.  , - 
. T
1915. Exotica.

H KAHMEPINH - KYPIAKH 5 EBPOYAPIOY 1995

 :



. A
,  , 
A (
A 1918-1920).
M
(. 1991) A , , 
.
O  , ,
,

(1988), -  A (O K), , ,   
Y 
T.

You might also like