Professional Documents
Culture Documents
Bluetooth pairing
1
0:02
ON
OFF
EN
Move switch to the top position and hold for 2 sec. to initiate
Bluetooth pairing. Release the switch when the sound is
heard and the indicator starts flashing. Select BeoPlay H8
in the Bluetooth settings on your device.
DA
DE
Stellen Sie den Schalter in die obere Position und halten Sie ihn
2 Sek. gedrckt, um die Bluetooth-Verbindung zu aktivieren.
Lassen Sie den Schalter nach dem Tonsignal los. Die Anzeige
blinkt. Whlen Sie BeoPlay H8 in den Bluetooth-Einstellungen
Ihres Gertes aus.
NL
FR
ES
ON
OFF
IT
PT
RU
2 ,
Bluetooth. ,
. BeoPlay H8 Bluetooth
.
JA
2
Bluetooth
BluetoothBeoPlayH8
KO
2 .
.
BeoPlay H8 .
ZH
BeoPlayH8
ZHTW 2
BeoPlayH8
3
Using Bluetooth
A
ON
OFF
EN
DA
DE
A Stellen Sie den Schalter in die obere Position und lassen Sie
ihn los, um Bluetooth zu aktivieren. B Stellen Sie den Schalter
erneut in die obere Position und lassen Sie ihn erneut los,
um Bluetooth zu deaktivieren.
NL
FR
ES
B
ON
OFF
IT
PT
RU
A
, Bluetooth. B
, Bluetooth.
JA
A
BluetoothB
Bluetooth
KO
A
. B
.
ZH
AB
ZHTW AB
Music operation
EN
A Tryck fr uppspelning eller paus. B Gr en cirkelrrelse medeller motsols fr att justera volymen. C Dra framt eller bakt
fr nsta eller fregende spr.
DA
DE
NL
FR
ES
IT
PT
RU
A ,
. B
. C
.
JA
A
B
C
KO
A . B
. C
.
ZH
A B
C
ZHTW AB
C
Call operation
EN
A Tap to answer or end call. B Circle clockwise or counterclockwise for volume adjustment.
DA
DE
NL
FR
ES
/
IT
PT
RU
A , . B
.
JA
A
B
KO
A . B
.
ZH
AB
ZHTW AB
ANC OFF
EN
DA
DE
NL
FR
ES
10
ANC ON
IT
PT
RU
A , ANC.
B ,
ANC.
JA
ANC
ANC
KO
A ANC .
B ANC .
ZH
AANCBANC
ZHTW AANCB
ANC
11
ON
OFF
EN
When the indicator turns red, the battery power is below 10%.
Charge the headphones using the USB cable or exchange the
battery. You can use the headphones while they are charging.
When the battery is fully charged, the indicator turns
constant green.
DA
DE
NL
FR
12
ES
IT
PT
RU
,
,
10%. USB-
.
.
,
.
JA
10%
USB
KO
10% .
USB
. .
.
ZH
10%USB
ZHTW 10%USB
13
EN
DA
DE
NL
FR
ES
14
IT
PT
RU
-,
,
Bluetooth .
JA
Bluetooth
KO
ZH
mini-jack
ZHTW
15
A
ON
OFF
EN
DA
DE
A Stecken Sie das Kabel ein und stellen Sie den Schalter in
die untere Position, um ANC zu deaktivieren. B Stellen Sie
den Schalter in die mittlere Position, um ANC zu aktivieren.
NL
FR
ES
16
B
ON
OFF
IT
PT
RU
A
,
ANC. B
, ANC.
JA
A
ANCBANC
KO
A ANC
. B ANC
.
ZH
AANCB
ANC
ZHTW AANCB
ANC
17
18
19
www.beoplay.com/h8/learnmore
3511374
Version 1.1
1501