----Brl t

TAI-titllNI
ffi#mruffiffi

KURIKULUM$TANDARDSEKOLAHRENDAH

*t,

T - _r

SEKOLAHKEBANGSAAN

--

TAI,IUNI
ffiffiffi

iffitil, 0

-l t tLt t ! l
-t l l !ttttL
l l t t tltlt rr
l l t rr. " ' r

'-

j,,^
,4+
I r +1

*tstk'ff
H 2t,*-

P E NUL I S
T ei C h e w P e n g
Chi e w K e e S o n g @
Ghoo KeeSong

m44

EDITOR
16d4 Tqn T o t C h i n @ T o n M o i
Lee Y i P e i
R,i6,l4 Ng F o o k Y u e n

+*.r+
.,&fr

ttt+ rf
frB-q

I LU S T R A T O R
f')-4CtlL Y ee T e c k N g i o p
)hti+ T on g C h i S e o n g

PEREKABENT UK
+t a ir\, Lim Jit Ping

,"1'

'iI

PANMALAYAN PUBLISHINGCO. SDN.BHD.

2 0 t0

ISBN q78-967-q22-| 40-4

OPAN MALAYANPUBLISHING
CO.
(4844-r)
SDN.BHD.
CetokonPertomo20l0
Hok ciplo terpelihoro.
Tidokdibenorkon
memetikolou mencetokkembolimono-mono
bohogionisi buku ini dolqmseborongbentukolou
coro,boik dengonelektronik,foloslol,
mekonik,fotoslotrokomon,olou loin-loinsebelum
mendopolkeizinonbertulisdoripodoPenerbit.
PAN MALAYANPUBLISHING
CO.
SDN.BHD.(4844-r)
WismoYeoh TiongTee,
No. 72C,JolonSungoiBesi,
57100KuoloLumpur.
Tel:03-9221 8377
Fox:03-92214333
Rekoletokdon otur hurufoleh:
PAN MALAYANPUBLISHING
CO.SDN-BHD.
MukoToip Teks:Koi Su
SoizToip Teks:44 jie
Dicetokoleh:UPA PressSdn. Bhd.(23768-K)
Lol27678,SimpongSolokSoulh
IndusfriolAreo, Botu 5ll2,
JolonSungoiBesi,
57100KuoloLumpur.
Tel: 03-79823888
Fox:03-7981337C
Emoil:upocorp@tm.nel.mg

yii
PAN MALAYANPUBLISHING
CO.
SDN.BHD.
merokomkonselinggi-tinggi
penghorgoonkepodopihokberikut:
. SJKC Domonsoro,
PelolingJogo,Selongor

Beberopokorongongong dijodikon
sebogoikondungonbukuini odoloh
dipetikdoripodobuku korongon
penulisterkenolotou buku korongon
terpilihpelbogoipenulisterkenol.
Oleh keronoPenerbittidokdopot
menghubungipemilikhok cipfo
korongonberkenoon,Penerbit
mengolu-olukon
merekogong
berkenoon
bolehmenghubungi
Penerbil.

*M

.w
f

r.rt"

'.

g
,T
ffirfl$trr 't",'r

+\frf+e-

'
Wffi;;it',",'

w
fi-.}.

t-'l+
d.6'.1
"$,
,.,',
f'u t 4

-l$$W
t3

J$

fu"

Wti*$,,..

#"#J*+

tr
t:

ffi;', "
&nfi+

ta

Whl'i'"'o;

*w

x_tux,.,,
ffi..,r.:ii

+-fi"

'rr"."ffi

43
*

&.*'
,,'t*

ffi.
"l'*

t-u

*rfr4+
', ^

wtl,Jfii.

t^

ft4t

+lL

ffit''"'

54

.i,rl.,iq,;ffi

*4FK

1+;
4 J+

;.ta

W.'.'' "
ik+ -{

-l#;*
:-frrt

, , i. i. "f f i

W''t'.'

,l'fr $it
;t w
ja,+-e Wlffi''

;+ #

5q

fr-,t-{

WW*'',,

-:tfi

+dfF
ffi.ti'n'*.'

a+

4_a

65

''l,iiiffi.
*70

.','.1gflffi
76

,,.,,,,t'
'iffiffi
B2

qi!'$"yri' , ,

tt

jj,l '

88

L+h

ffi

H.l

rk*
"G
tG niat J'.+7,++z
+e i*ka 4-n"

('Lr*&4n)> eRaE
tfr>lr
, AEh EIR,J.+iU*+{-6t,J'#4
, )*LF+L#r* a
&e-Efrt +#rriY+LL&itteAi#re-\&++
ftI, iL+
ut+i+4+h )kJ
&i+ #JAvh ; h tu.,f'l
x,
lft_-a
IL,f**-n AR, l&fr.Ltt, +d.I+{i).
^fr
L+frLffi#rlll4L
rR4bf,xx4(,,4Lrtfuikf-,n5 W9*"
-fitftA +'" ifu+-hi
+'&+t- Effrmft
, A+-frtip+.-Er
nko
*hk+t, ft A +-h 4frvlt+ Lbfukift-4LtfilLfr
+ 4 +t++
6 frkry,+...fr.J
t *k+tt)+ Eh i4+', jt 4 i+4N.,,
kftA , +6th + 4jlLAJr,/T Hi'6: -. Ffal#*#J X+'+,viy',
unrh*Lit aIJ
hffi A'rf"FAi* "
+i+, &-Y #t,l#n4"1+n\nf.ffi
:\ r,rie.H*"zf'ul&4x4i,,,
w6l4#8, F+-&tLo i. u\v\

h )\iq
zA. A&+ta. etAe, EIfl&-5#t'r#fi",ir{-;iL4x
&ltf"+ax. -4. F fE+q #J*+'
" w . s4'1rtftv&ffiffr
h tr'J
*. fr14++h
v\Enrtt#J"Afifu"4-llfrE+fuAto
, n)*u'
bLfj?,
h,^...&4e,&.

:
A+4+?-,*"T

n &ttt&*Ffrn#.*
*-+ 4 1?X* ffi** X*hij."*'vfrVh
t'*L+t ie#'frnfui*n . *8"^t+{,, Y\ki+ x-&nil*.p'lxx

4e.d,tnfui'.hi+,
fr+)'r*+(202+E+)*t4q
'fr,
( 4 q+80+), ft++*-4+
h'fr=i+#r+ 4, frtl{

A+ Ert+iiltJ.fitAVh, rula.in)qkit..k++ffiAx-+., ,6
,g-?8.,
t*x- A+#J+a , ++f,t+4+. )kJ
ik{4.,. f"/,.fhJ)b.,
.. d'J..*b*,j,lA,ts
++h\h "
st{
"

Aflxft"., "Ft S *,*W

-Vt ,ttxgx*W

"fi" V.Y
"t
1;r,i*8t eY,tr
+,*L++Kn+n&4X++,

,t " , *,,."*)'., l+q..nnfr-"4++iL#J*fi.iLl|.u\ "l&q

+*" h+iL6lfudtilr',-ix=ffi "&+i&" (tF{-) 1 v\k*
4bitdt*vz "&+q" (E+9#>J) . "|L+,EA+" . iai+
!&,efrt
r+++ ",fr1,fli*Eki+ x_4a &r**.viRrl+ rJ,k, v4/ffi
laew6-, *ftreA\tr*++f,,zf fte^,F, 4ffi&';+tiL,
ifr4L.
YV.J-g-.,

*9,-"tr-:;41
.. ,

,i-_"

* EtuiIfr"ftA#rlkil 2*+L,t 4 x-4N,,

6 fr fu*++,
I,HER-,
ALA+A,b\"ffi E*L,c
6V++4-+*_+q + t#r ft.
" tU,9l, fu/tiK4jrp4. fe +#JfA 4 u\l&t\td

EtL,

r&-4t6+4+, W4frt4#J+4
Ifrtgi#.A6E. oE
, lq,l*u,
)L4k,*t+,ile+ " i*^+ + a h J.'i++++
s thiL*,ti-#r
. )L?igl+
(
)urykit
#r
*) 4"E,vik+efu,tr X-^-i*4A,+
K+tn

365)

"

n J,$i$,Lli,,5* ',1,

iKt..hitd +'#rifrHni#-ft. Af"&.*,ntq, Z^4;.nL

+AEF h 7 ft+{+ AF, rFfrnh
+ EryhpxtfitA&,,,9*-hz;+@"
r
ci&*;'.it, +tL#r6lfu4i|"j"ls+,
v\?4+n^Lil,, E+Llf+
nL*Lxtrt *4 nfr t+nt, #rI ffi"
^tK{iT
e*. Ar.j:, iKx-, #Ltt4"44#,
W7 ttlz, rltU,lftA+E#rlEJi*
)+4"

O-t\"Ati BP
EV , iL+ L* a *461 , 7 ffii4't#6dl,9.4?Ifl
' i*, l+katJil.lfr
i*)lr++, w_ffi y-"

+ft),
+
By
o& *1 , tr E + , nL+L+E t_n11h4J"Atufu"4,ttfr,
liketlT
4+q4B-r-#" ft++%Askh Gr"

,g11'v,
yh*LlF1 ft+iffiLtfilT,+6l++4jt 4tfitp
+,#
o tb+i'irft
&#JitA"
,2k, FATErArx-+#Je_+4+,k
Ot{.ir,1i.
, nL+Lil..Ix+tfr.Z

el, L)**.,i+E#r4 E)+ft, +fr xhtrnH+

xtizlfi+jlfit FlE i*^+ + a htKEa.

"
4grieidft ( *thilV,tl+frrfl++4) "

*=,

- '':'.-:1
.- r,3

'Jf;
"*
'l

*11i

;,r*--- pl*."

+tfi t7
'I

l.l.l

r.3^
r

. 1l++ Lnfr.: "*,)fr, 1*" " "4k*o "

%
i lt: ,:"-;

rii'i {-x

/ir
4R
lll

i'ti

+{-f

xiuu r[]q-1ilil;

k;i r

t.t.l
| .1 . 2
t.3.I
2.t . l

'ffi

tx

IF

rr

+{-r
r i t l ;t ,

"liili i

+T

n;;;i
| ,t,n,;1y'1

f lrur.r

4,r
fl I

, 1 'l

. iFl+Ar';J-R6ia-^,
+ L+"-';F.
. . ix,aA",/6" = "4R" "4h4t7"( A#( )
+^frlJE+ "
^

6ret-

#A+,
ffitfr
ffi2fr,

I F: ,ri*t

'ffi#

"* nt*E 9f

'Lx-^'rx
rI

r-}

i?
y i ) * -i?v \-)

4,r+t

l+

nf

i .

, ",\,irl

%tF*t
",,ia*'"ffi'

rn;,

!l

1/u*-l/u

r frtr

--r5l-

h6ng sh0

"fu

.- L

r)

-L*-'r*

-,

WCI
#t

P-:4

@"{
AI \

\ &cL
-s

tu

\y
o

CI

w
e

i&.',:!i.\:fi."@
iq-,@
2. 1 . 1 ' \ , . ' , ( :_ )i l -i l .:
2. 1 . 2
5. r . 2
5'2'l

-,

.l ? i .*4 -# E "
( :) +*-r*,
. 1l&4 *-vt-fl*r*gaAw FnL&#a*o. o. e, &,8ffi48"

.fta+
, ffi,Tfr,

. ffoa

,F

#r+*l*#

r 'j

!'q ,

.J

'. : : , '1 i : ]

fr*fr, 'tfr*ifl

;*i

n..tr ;ruY.],li
ffi^. ...iltr"..-Sif,',ilf

.:- I
.-/t-

| . t. 2

#,h ,tfr,,1ffi#
. 1l&4 Evt "#"#r+ E-ft-.....'
" #J8J
, x.6nx,*
t{'t++i'rF& Ie,n, *o?Lf. w+48+
^nn**iA
"

i+A+ffisn

ffi g

+\
^

*.ft-A#r

+\
,A
'4,

#J

ft

.11ffi
ii
, ..1

tf #J,,

..'" il(tAl*.rr
. 1174*-v\"ji*\6t '.-...,#"F-r\.6i.'.
X&8J" '+3f

.lftw+L*Erp+E_sn4-tn*_z&.fi"ft"F#t/r"

Et|n

if'..1,;j',
r

ffi)ffi)

--o r*P$nl

\\.}\1 '.\4 \4

'r*-'L*

-,

, 1,C-1,C

*.nt++n

if #tF
ri-#"v.Jt,)fr

it*_ #"v.J
h IFn
# &o .JLs.--*.64J

+ire
pie

rt
st'^- tr t\

r.}

2'1 'L*-'L*

no

..}

-\

W
I

II

$i,i

5,2.r

{t}

U A

Lr D

(-)r* --r* ,i ?.'i a:

. T***4*-t;11+1L+
Eit4if

t=

A t*4 "

uuuu
'EA+
ffOn'

I fr*$'4-rtu&i*fr.,+w
i. u. 0, i*#in4ac
Fil\r+*e+

ir.ffi

-\-'
:#'

o . - ** ' #

!,{r
t'

*i

ry

":iiri

.ilpffi'ffi ix.-^+x,

fr

*o4, NAW,*knN,*'*L&, s
*o "=x84."

'EA+'
ffiqn

'_-

a
t

it", i

't' i

lri-i : '

)*t. ,l i t

il

{l

,:.i

4.*+
q#

-- ti

P'n'

t:.::i'\ l'r.

:r r :

',I' 1:}I

xt.,rr:i l; f'i{iJf"l{;

% IF
ttr'lr"t

i:'rti-li

d -'l {r

4..

N+

Ll.yw

t .t . l
t .t . 2
2.t.l
5.3.t

'1

ril'l t''

'..

"fr{:"lfl

r,,:,'t::

+_

hrynr.;

w;z.tf 6'rffi

. +a++ L* fr inij^-frlh+ .

.i fr,a A" =" ;5 a T Mt" " =r f$L"

d. "=&h\fr"

"
. "+" H+FAAFIA+ats
, 'Ai;7'+" nf+4+#r/-^+4h;
"+E #J"L" *b+AF"
. AA "4i" n f,A ( A#t ) ; "4i)'

.,+

^8,1'-+^fr1

L+ "

,EAF
ffi7fr
ffiafr,
ffiqfr,

.4, 6ra16:

W,.qr#*l''iEj
1

r!

rI

-.t

I
t
I

I
I
I

ru
r)

*e.=++*-

-Ls

4E

, \\\

\,

rdl-h

-/t

4..
a4i ffi

i, ilir

-cpffi4
mdH:

-LC--LC

- L *- 'L *,

dion

ri

-r@

Q},,,,'
f),"

'L*-'L*

r!

( -)i*-i*,iL-iL:

.FAnLaA&i4 '+'
( : ) i*-i*:

4v ",1i" #tni+"

.fta+
,#s,F

. ++a+w.,+ai* il+t&.Ft4a#r+"
*

"-.,wwt#Jftl+ ffi
s$ru'

r*:q: ** i*ng x.r";*;,r

d*-1

, .., i!

ofr*oH
!"l-

t+.
- *Y

- J 1"J

tl

hh
r t !t

\r ,

l=l

-jF

l l Jt

ciFJN

tl

*\ #r n
r3

?
P*

T,

23

a
*rsx_

44

4&fraI+,
ffH'J

i
|.t.2 -\
4 . 2. t

*.'ffl *rsft
tG,/-.@
{&.',',
lf.',:fr.:ffi

3l

+\.#r n+ ,
2

*.,fl l

*t

33

*TA

32

+\.ft_,+f'J
12

*T r'l +

. 4ft&4Evt ( *ft+e*R)thhlH,A&"
"!., . q l + + L n A a i " F l + vtA+ i< # fi*.F i# "

#A+'
ffi rofr

: ;4i.'
A'r
q-j

:i'**

.;,#

a
# rA+ x_
a A+ K-a A# r F]

qP

r:i ;i ;

,'ii''., riL.{{.1

il

llr l,,r

+\ . f iv 4 & '++ 'by

,,rl{i

tt*

I.x

Fl fiv 4e'+
:r' :tftj t

i l ,' r,

irl

,l i i

I l ir-lv'l

r^

4r

t,Ji

:il.ii

<t

. -,,tffi :*',)fi 6+li5"';

:.,'trst"

.Egtrq

,,4v,, 1l++ EiLiful_bv,\J,

l.l. | '..'* . /,>94
ltl, *"fu4&ft_Fl+
'
"
':\ . ;LsAua +,,, fr.I. +" *##F
2.1.1
"
2.3.3
. ,F,A*+EJ*?F{-sft).-.A*E&"

)+A+'

ffi tofr,
ffinn
ffi nn,

ifi't
^+r. ^c[,

* ffi"tl''tryj
,'=ffi''.9":2''$$
WWW

U D B;E

,,-r:,
fr1 ,;,,,.*
A

-- iA*iA-

rfr
zh6

rJ-

r!

'Lt -'[#

bd

bCI b0 b0

bo bi

hu

pd po po p0
pCI pi pu

, '&dtt'
5. 2 . 1

( : ) l s-l $ '

. 1l&#*-vt-4r*r*'sa+w
F+x&+fr"

. iiLafl"b" ftfiiLnfl,

" g" rlt'r"+"

Sttn

lQt,

ffi
,}

t.1.2
|.2.1

, ...,,-/.{,/.

*tF# r
g p/,ft&]i#r)+Ar
. 4 ++ LnX.*,
, A"fr#. oB4t.'q'4+.
r3

#J

.;o;1ii
&
J{
. f rS
.

,+,
[-r.

,i'1,i:.:i

k
t ii

re_"B
l.. i-: i

6lL

EJ)
ij r'r

r.":i'lr-:
r:r-j

s!

4.*"+ir;

4e,#J
fi;

&
,r7rr .li

.:r

4tr#J ft
ll {

r:trr:t

n'l i

ft
4+2 ?
I r

lv

:r,l-i1

r;ili"r

,:;i ;i i i l

l.irit

ti

| ) .\ ,

*>-P?l
dl*
dr

t)
nQ
.q

AL

EP\

r:t":r-ln,; {",f
*r

fr
F,;t.l
tI

ffi:+ tfrffim

t. l. |
2.1.l
2.3.3

-ffi

-,
ti.=/
";,

4+ 2
4,X
l;1"1
1i

lil'lc

. i1q..+L+ft_tE
lel+6t *.+T"
,i . iiL,HA
ft*t#Jg*t+, v\B,T.Ft%+tffitn,ic,*ptf,6tnfiEri.
sfr;fufr
ftlf,6Jr_,.r7"6
a4+irtrR,

,frA+ffit3fr,
ffi 14fr,
ffi 15fr,

':*

i6,

,'"- ii-,,-'"f1iu
." $--e'

,E' &
":1

it.

'F'i:"

ir:,,t:l;,':

ter,:)

# il"F
!*

t,-ffi

| .l .2
1. 2 . t
2.1.1
5. 1.1

5'3.2

h ,)frf.i ifu#
f'..,l.d#
t
]lj

X4,6 A S-z. " fr" #Jt'L*-n +e+9 AX,4i{tLfr "

( - ) +.-n * , i L -i L :
. /,>tAt+ g )L+ "*i" ( hdo, hdo).
( =7 " 7 -,6 , ,F -:F '

. #fr+ 4.ilFitn+aa<ltra4F
"
" ft+xn+A+dft +iFJ

_i)#
B

+i

, 2\

,t:i::
ffifu*
'{,$*- oji , ,*q-*-fk

'gh

@h
+ ,)fr# !','
t.2.1

*,+tuplanh "i*" "E " 4, "lh" 6t,9-, r*fr61&*L+n

*

ti

+ EjiL&-El&t\"

-,f

6-.1

:"

l. f

'rfr-

'rfrrr2

jt.l

I lr. : i

r"l

tr

ffi
J
I I r-1i

,1'''i,i',:

v'1

vg
r:tq ---

.. . :

, i ,::i

tr+ +{-,4 Wt
*\

"+
".j t

nfl

r)

'Lq'..

:
':'r

t'- "*-!"-''--' t*---""''*'"'

va

E
3J
,:1 i,:

.:,: ,,t,

\\
,u
lri' lri' I

E 4k
.'l r

l ' 'l I

iix.\4k i
r .**-'--__-1.'**^**'j

rltlt*

,{J,+
-ti
* tF ,6{ ffi,t
'.;
str.
\edy
.
.'J-;J' *
'-.rkL+fr4#..#t+'Yt,
-i.:., .4l"J+ EE
*E4l++&.4nit'*I+6'tA t0 .rJ /+:'i *-+")fr.W
ffit6fr
"
ffinn
. ijLBA
"-" frlL&Aia f |6J4A+aF
"
ffirefr
:7

ffiffir"tr'"ar

vft--W, 1'*l*'ft{.
;)

'rx--'trt
rI

''.;-.

rJ.-

-'r"r

mfr mo mo m0
mo me mt mu

ffl
fo

td
fu

fo

fd

.EA+,

. 6l&* &-vt-A*l*Aa+wFuX&*F
"

ffi

tffiffi

r)

*1*
''
-?!i'
rJ;
"*...."
%

4L

+Y
4A

shii

. rh i

r|

.ry

*d

f*u
..

t.)a.

li-i1e""

1,
:'l

i'F,- i'R

*'
'#"fi

,M

q/g\,"p^.,/$ry

s'rt_+ft{f,'*
-''=ZW-L,

-L,J+*f%R.

,J.Afl.
%R*t^atJ, *r4,1
A,t\frLx? nL+\.&*&-"

*k_+x-4k-*,= ' = a W L "

1fi".qt'ffi
,-,--ffi :2[.''
.

:.:?
+'4't
"; '

iLi*iLe+i?; i\nL* &-*t

ia6+ Ln L+++a*!bdt*).H",

,iiq.#xfuhxg64ftJa,
iLi*ix)R"

{*t
-EE

I'. , r.

4tr $\-4+Z ?
+b
4a
E
a w L
^

*I"*
l,'im
f-'t,i*\

-. '

,l+k
lH-\

.:1.1ffi

t:
i ,..':

k /\ )L t

-2\

/\

lLt

",

"

i * i wi- Li

',m

; ,, ry h,tfr#rt:.

ji

t.r.l
| .t . 2
2.t.1

ryffi

'l,l . 48i-+L-Ai"*iX{, -jL&+A*,

'', . ir4 *^EiLi**E+#rbL+, nk4*+4.tr..+ifl.,fr,
.iiLHA"&" fro"lA" 6f&t-4tA#lL?
"+g*"
* k #F.
.l

"*"

.fta^
ffi'qfr,

ffizow

ffi2tfr,

*+*f

d;j: $i

rt-

' ' ',],

,;t'
t'u

.r b-"<

' ..r /J )
'

"

k A

-ffi*prq

EE
,'. ". F

r '!r ,.

@:L

..i :

i'

/"

1, ..,'

w 4..

+ft*
'
4

Pr n **

w4.++f
bk_+a*$

rl '

h tF fi

ffi
,{./,ffi
| . t . 2 ' '..-1,'*.
ta+,6a fuz . &1fiinfrftJ+lw#.ta*#J+k*"+.frw6i,9.. ,rtA
':i.: (=) ,fr-'fr, 4lk-l#'.t
2.t.1
ffi'cfr,
^
2.1.2
. ije+'rtAi*+t+p 4.;{)Erl.t/.r+
- E+ #r&-+" #,)fr
5 .t .l '
'i.v\-&njL"rt-+)\-98" , -fu?fr "L" 6t#lf ,
4i<*u44p"
=$..

,$,

xtA

';

/\

'

fr
{

@l
1l:,

:iilr

t,

-i

'
-.

-in***x., 4&w-H-ftILr\'l

f*, +\
.ht,l'

'l'

.a.

/.-

^
/l i'nl,,i'u

*rs

4t1
i '" ':

\zi|),

/e-?/

Tl /L
2.3.3

iiffi

lF #r
)+A+]&41*,.61++Lnfl**EfrrLti\F "
.
"r*-ft_*"*l+,
rFi:
-+fr.'...." #JAxti,,4 ffiZZn
+Air+Ly,{
ifl1#"

4s

r'

::1t

ffi24fr

*",

A.
,,*ii'tur.
.
t-sl&

i.'re.fl

ft

tr'tr'
*rr

2-t\

E/
i
i:.t','

r. t . l
2.t.1

'

}il

tr, ii

*lf#r
. .ti4.nA
&+ AiagJ
ffi:^+T-qE+AF, *o "66" #t'fr=t
"8" 1o
. i)LaA"wfi"

"*"

#A +
ffi24fr'

"t&t&" 4o "#-#-" *Fk "*" #,1,El+u+pg-

*Fo
,,,..,

a.

rHn

,s
'.'l-r'\4i

a-

r r/

"

r/

I,N-,**-\'X,

itr *iA.

-l*rilErNM*fl,
fi&ffi
r!

r$

'L**'l,x

dd d0 do do
de di d u

tfr to t0 to
te ti tu
. +Afr+E+4AL#r+tudr.fr,"
. El&4* vt-f,&*'sa+qF;t1**t.
. iiLHA"d"

.fta+

)L
+

ffi
jr + +",J'+d
i- i.'il

r - .#
.,-;,r:

ifr-*in, *frVfi{x4tA?

t.1.2
t.2.1

. 1l++L-ijt *,+fj?lJlk#r$'}'ft,
lhtt +"4iL+#)+"*"K
^eE4,
+L1+ "4Y$',v)"nf,l\ "i&fl\"
, l.};ir\l+*-.

''',.'i$s'

.+ A

]{K _
zh*

#J

*.

shi

w0

de

,1.

'.J

xiao shou

a a #J jt +
,J.+ + tr +
r + + #x-L,
fllsftno
shi

ba

bo

de

xioo shou hui

xie

z\

shou hui

ZUO

gdng

do

dfi

shou

l(-+ ,J.+ *t s f r n
dOu you yong

_--

-.b

rlr
vJ

n$n +

xioo

shou

no

r?

d0

hui

yong

@)@'Ti'',4i
j trfr*4ft

+\..fr-acl'l
2

,+\.ftiE-+".
*".n",*",,"*"n**,**_

r)

-1

4< - p

T .Y Nt

r .}

- 1*

no no no no
ne ni nu nu

ffi fiffi
(:

) *-*'

l0

l0

le li

lo

l0

lu lu
,eAF
fflex

+,&+++-is+tusrt#rni*
ffi27fr,

, 1l&4* vt-H.i*,*AeAw
FnL&4fi "

{I}

ils*itrf,w

.}r:t,

-F-

,jL nt Js{i*+i
i;ilir"

rh* ![: , ift.-^iff.

aa
,'

o 6(J
V

tr,tr,iiilil

,! ,. +i fi k l
. 4ftif,4 hfl,trK , yv,+i+iiL*K f -#,!t+'ffi,L#r:f.tEl,d,v,{
.
irEt Ji.6l++ E+ftfrl+ l.5l

i+\. #r *t it ,
2 1 2r#J / b,

,J. ,J.#J F, t

x-Ex-ji#JHRffi
+T E]- *_ o
a
+2t

/b +a

x_ gK

e-

* rf #r
. 4l++ Lyl "d,fr fr|...--'"at4;\. v *:&l
"
.ij4.aA
"++" h4 "t" fu "l(.tr" #1 "ffi" *k#F.
. il,EA" @" f&a - $2xfr4L7 .
^

:1-++ *

ffi2qfr
2q

fr

/J\

r=ir

ds:
&F

eg

** T'Jfu
{.4,,1
I

--

$"

"

.!.'

+in

jiji6t

HKffi.

rJ.rJ.64J

tr'tr' fr

+"

2t2t#t & o

Ft+

E EfrT Ht"

r{l

yr:

6!l

n'rt'HrErR-6

ffi ffi inx-i."

j4

,f'
,1
rj

il/r

i
t
l
,,rr,",t!#"

tr f;l}{r ;1rl

{-irI

6#ffi {#rf

, .li

t.t.2
r .3 .2
2'l:l
2.1.2

5.2.r

ffi

i'iii

l ti l

t:t,i ' ,,

F,;rt* i{ t i

hqi

hru hm frrr

hm $tN

i,'.::* ,)fr#J -".

i,

(-)i'*-?:*,

bY,-VVt

. nLi EtLW.*..f
#.*,eJ+, !&E-tL-Fx*-j{_}bl'1.
( =) nx,-nf.,. 4l&4 E+4*F=ti"f\
"
/

t!

tI

\ = - ) 1X- 1* l
-

. 1l&4 *-vt-flr** gaAwFil'&#fr

"
,,k" friLn+"
.ijLaA,,9,,ft-6&n*,

.*{(w}

-rbw

wf ?K

t_
_;i:;

.+ -

rI

't{i#

vy<

-?;f>

-#

4Si}

plt

,t

iff*iR

M, VLKfr.
*4F*IF

+\'--+
4,r.-F-+,
,

*e*f,H+T
w*+
* ,)fr#J
1.t.2
4. 2.1

. l1i,+ il4.-i*iL4rLA4F.

3 !,

u 7K
k"ri

i; lli

i l ;;

4,r + +\
ni

vl

WO

fftl

,K 4w h

V'
-,/'
(J

rluu nhi * h u r fiiln

*l"rr"li 'duf)

yi

/i\l-j
ge

rk
rTti

,l,r'%

i{"1

4:

r;i'

vL
ilhi

,K K ?2
4+'
riufi shen

$htJr

i"J{")
"tJ

ti

+[ r Kl+
t .t . l
2.t,t

;ft.",,il,',"rt
;,ffi
i'-:rf,ffi
'

;,',, . *ggtKYfttfi*, TLA,.urKR +"

, . iFJ+ L+rk t 4+ArY*fu*)F,W
, R6+ift+ LL,L*K#I
*liL,

ffi

,na+ffiszw
ffi33fr
ffi34fr

fr
/J\

's
s
#*
':| i

qr

It: ;ll

lli

/K

oLtYR.

\$ -$

BAExfT !

OLKt"

4+'*T
"
. . t!,,

i*,,Z lfr #, ,,*' 't..q

,l

|. t . 2 i
2. 1. 1
2. t . 2
5.r. I

iL+ EA k,

.'21#tittfr4*if"A#J4<ry
"

.rcaF

ffi34fr,
(=) "fr-"t, 44-k,
. ts+L+fr,ffr4!,&tfl+4+*+*ii+, lftw+LKflV+I.+,
#-M"
&E' + n + iX'il 8*.-, &+knt*"nt- Enk/LIX"+

ffi

';.C;3

l-

t@i*#+

*$ffi

{&t\a

{,

nong li

ffi vfr-rfr, -iL.*'ifr,

: , ' 4.

,: +
9'mru
.kd,
'f,

Fn *n+

ft_+ /\#J jr H

,j.4^ ,fll v{
,, y,' ' lt;..i

,;

t, li.,

+*i ,

, '.

9r
'

i it,' i,, ,

4..4' *fst,ij
,\,".',&,
,r-

IA

#t

tl

o
H

+
+

: ": |':'-j

--tY&

'm
r.t.l
t . 2.2
2 . 1 .1
2 . 3 .3

+
,.# + W t t
': ."ift+ L+/',L+*{. 2t6,#ttl" (,|,+*Afr++A,), 'ftA+'
y ) ffi\sfr,
t4+#rfr)L; ?9r@,t;t,f 4tnl&ufuE**4+E-l.$"

,,*,, ,,fr,,4, "trA"

. ,fi,,HA
*F^f&t-+^#JL+.

E31T
35

rt-

/J\

ril

+ *-4+2wW,ft&lFt*d
*

*n+#r+k+,* Ef,.t o

l*.
W ffi 4rk+w?*r'L#r

p ,J,44ffi,
4kf,.'o

1.t.2
1.2.1
t.2.2

:.;,'i,
t, # :+ ;,)f,.69
(-)'fr-,n, in-in:
'

. tn*T4atrfk?afv\Ewww.zhidoo.boidu.com*dtlJ.

(=) fr-fr, 4 -r* ,

. 4ft& 4 E v:tt-rk ffii4i*+ &eJ f 6.1
J6El"
( - ) n-:e'

. l&ik\)f+#&4*-, ,thtk 6, +t+ E+14.F6_+l*lil*-ta.

&l

ffi

*,"-ff :.*e'

t- h 4 +'
*;t-le:'

t n''

ry

'i ;
ri

,,ffi *ft*+ft,4tr,fr|JfiKffi
lL']rsE_?
HK

*
"fsil

\l'{lN'i

tlb

i:+I

F, t
t #
ri

+
t+';

/b
t.t.l
| . 1.2
r. 2 .I
2.t.l

+ rr
Itr,,i'i.',,

I?

*" '

:,'i I

/1

M
1,r:i;i.i

,i :.';;2 tf 6'tq::,
'., 1&hR,.4LlfrniL
'Hktr", + L:g/L+A
"BRffi"o
'ifl{t

.4 L 1 fi 4 fr" *" , *Lan+X,"*" , 4i.tu,*#"

.i)LaA"++" ffJ ,,+ " *E1 6 F .

-ita^

ffisan

ffigqn
ffi+on

ffi

a ft_n *I

,
+\.ft-+ +- atr
1

,' l' ,,l'n

t'f

'l,rl

' l -G
q-rr-)

/-;#

Qt-Po/

i"

. '" 1,'{
1,.
*
, : ii '" ii'

a oA,+

nw

-"" - "'

*rfr# J,,
t.t.r
2. t.1
,38

.11++E++ftX
Ltu*Ek'1ftA"

'fta^
ffi40fr,

-tj-r*U

- .*i hq

-fd-bH-.,i-F+

-,f-FU

-,oj-h
El

-.5-b[t

;} ofr.*og, by*bV*

fl.vw.ftt,
.#.HK+

tr *fr"frb,+fi"M, #L

tr HK+fi-vw.frt,
N

''o
$,r* xb+fi"fltu
ffi
ffi-WLr|
lp.

- - 'L X *'L *

Jl

ji

Jl

JU

t*'j
il#
ji

q r q r qr ql
qL,r

1tV\

XI

XI

XI

XI

vrr

,\LI

ixfl&a* : c "$" fiinfi4*)'-#.t4k; "v" M,,l-##lfrlx" 'ftA&

( ; ) "F-", b?,-ll|; . ilftfr4Evl "LondonBridgeIs Folling ffigqf

frgil.

6ififi -a,a h4+#E#,-

(:) &**, . 1l&* *-vt-6.i**fia+w FnL&*F

"
.ijLflA"i"
"q"
ft_1^iLn+,

iil4.#.

ft

ffi

fiv K

/?k

tw

"*;i,:*
^-

I'r*

ku

* -ifl* i,X-4tr,
,t'tlry'ffi,
io."
fio'&/\fi-- *L H+f
,uifp#ft,L'6{ #
"

F
#{

a?

?,t

-L

--i?

_I_

&

f" rr ,

;qi{riJ
^_

v'i-

r?

/l\

.k/?

,-'i

k [t

tr'tr'F
{"'lti

b
.kl?
T {fi (;

^_

r./?

{1i

ti \i

.L F K

;n,|{"}{)

^,

Vfl

nt

kii

e9

-X-

W.ts

i:i t;l

x.l4
,pg,,ffi,
1-,1
1I#* ,F

l:i:l
iL:L
.#

6l++ Erfr.*,
+fr Er*/,^aft$ hi,lfifr,n fr .ta L y
sistA4.
X4"X-trt
4Ai=+ L^)Fq,
*.'lt .

i*"., .

' ft4 +
ffi41fr

r6J

*Ht

#* q )

tr,tr,

KF

p/\
'

di

{:lI

E
*_

1.

rllri v l c j qi

ne:

v;irit:

^_

H t,
$n{

t/u 4fs,
tr'tr'
*

cji

t.t.l
1. t. 2
2. 1.1
2. 3.3

{Ji

ji*

r:.li

,
'r,,"':li,

Ht

xirrry

*rfii

idtffi'ar
,t
- '"".
i* . *8,'i
::i
+-)L
. iLnA

K
'r"'l^]

-t
{"J
x

g/,.,
iltl

4k
r"l l
\J'

,4 &
*.'8BA
4+att4R+'/.,4 +AW4 4 .+ X;' fi,n Ali&6
g*"

&t-+e#t E +'

ffi4tfr,
ffiA2fr'
ffi43fr,

ffi

fr
/J\
'tE

';:;"'

"

w'+#

'ir

:';-

"

i'rPqg'

o Lk-ax+th1-

,fK.*K ,4-\
zsa
"/.:+X@r
@%'.
t'\-,m
ii

//'

. _s '

-^

't

lr i. , - '- - i , , '

, ^,/rffi* ,)fr#J,"

i',-*

1.4.1 '. . ":, ( =) -r.t--tt ,

2.t . t ,
2.t.2
.t., ft,,',

. 6 l & 4 L i . q - * W A Er r .*Kf^ 6 t,Wt*,

+ ffi+ r ,b ,n x" sn ) F .
El,

*w

tz i*, +

@e

i'*':
'

.,"#

\t/

'l,fu*-IlL,
'-t

iR *
n-1.".

o---

iR

+ rF#t
t . 1. 2

. 4l++ LlFg+E&.t[,E
Fj6.?*jdjaFk#l$o+tbw, *El*hil*.

iR'

',EA+

ffi++n

[,tR

i.i.;'.,
i +\'

A
* 'J

-xJh?++
_Ji-

, , ,, ' ,

_J3- .

+k-nf*, * jfr,jfr,+
ti

j*,+.ry4
tRE -e,*)fr,
\
1

L*/
,"-

".,*.

"(*
)A
tk
;,1S&
.

',:. -'

'# '

rf

*,
': t t

E
r .i

''ffi
t . t.l

t .t.2
2.1 . l
ri,l

. t,r . +Afr+ L--jai*tF{, -iL4&h+#JA+F

#aE
j .iiLa[&+Ala "Ae" fu&+Ai\ "h'h"" #rffi=+fr44+e ffi++n
ffi+sn
F ; " 8 " T E + - + ^ t r ' JE+ "

fr
,J\

Lr ,.'. i

] ':\

-;

I' "\

_-.----gi=]5"x1*

i!.*

tajffi'

...,,,*t"

,ss

jfr,+: Atr+nfrin+ :+kffi

*j*,+ "
"
: 4 k ^ *K"
K
$,{6ft.Ko

4F*,+, yV-yV
,

iiffitnn'W-*jh"

.fi.

N'.'

" ] - ',*

r,

iti't

- ..- -

n '$
,

I'

oLtk

t . t. 2
|.2.1
2. 2.1
2. 3.1

'., * ,)f 6, ,i:,,.,

( - ) t*-n*, .4]t&4Ef[i*+++ftrf.id6J
4"it4L4#tt'*-l4. #Ai'
( 1) 'n-'n , $\.-4t'.-;
ffi46fr
*ail'i*i|L#'tt4i*;
Ex#Jf
-tK
,
f
+*e**
'-t4
i+irLA4F.
fr - + + EnllL+Eta

4s

.ts

**--@

'T |
i;=f-

++
Tf
-,i@.'

',

*** 4'j* lr #
" n ti 6 - \
!

1.

'

:'

'' i

tl - :'

." ''

::

l i'1:",-

r{t-x-"j+#-H
if,-^ifr-,'f/$
64+A"l

*-t tr:

,r-"1.';+\
-:*'i'*/

L.J +
qr

- b+ + A,r A+ ,
lL lv, +.9^
X- t +t-ff

R _L 4 lv, +.9-X- +L %
i::

-,u

,/ 'a-L

,'
,'|
.

,;;i ,i, *
.". .:1

lL

ffr.#r

,_ r.:i:,

t&24*: . #fi++nfr.*x*A+,I, *B. l(.

iFX-t

.iiLa[ "L" B1+li4tAft*b#F,

. ffi.+{4, *Ffr+ Lnfr"*

A*&"

&B_+.
*"*.}.

#aF
ffi47fr,
ffi48fr,

-*

f f iff i, . 6 ''

ff#il,fup,'i;'iFi
r]

--

r)

'L**'L*,

\4

l+

{
- lyuJ

- ^1

l/u)

:i ffi*

MM *&hh-f{l

E,

ffiryM
+#Et?-R_EE-F,
E,ft+*-#J*T+#+,

M
M* L,ft-+*-#J*tnnh.',u
( hfr**h
r)

'L*-'L*

r)

,jry.-'
za zQ za zs
ze zi zu

c0 co co cd
ce ci cu

sd so so so
se si su
,ea+'

. +Afr+4-nAi*dt&14i*,
.
P,\,6+**1&'#,1+
(: ) *-4, . 6l*#AvxEnF,*Aa6w
FnL&+f "
.iif,aA"2" ft4&4-&,

ffi4tfr

"C" iilt*o

ffi

'-tr

t-b ,{ ilhe

bidn

-iN,*-ifl

. 6"!
tt++*

9.Ttu&fi#rfr4it rk, v;tiH+ft 6J+ifr.*E

+HHfr4+^fr.e
"

=-

_,-*a ,fll4i

r
il
il

il

rff fi ftR

t r Ef r K f i t "

*"

A 4i
*)t"
^i

r{

jL

_ s tt,fr ft+

Ef t

l'r'

*,Ffrlr,
l.l.l

2. t .1
2. 3 . 3

. El&4Evt "{'"4t&.'...."
#t4 i!ri,* 4-A#JEerh"uE"
ug"
.iX,aA

I+I+FfUAft*E+AF, *ort-E'i "i"

T&+-+^n, h+ "

4,

,frfu+'
ffi50fr
ffi5tfr,

ffiszn
4g

.J:

\+
-? If?

YJ;

.**

ad
f tJ

- "y:;r

ts/{

r L.p

_- *

+.F
{
.r

'#

dA**#'
tj
xr@.
[r l

I mwn'

| 'rK
M
i

"tr'#*^ ?#r,
r -.ll-

r J^

#If,.**ffin

w
rEftfr s*#J

ft_h,+ #JT,
T, + rfu,

frIT, *[ fr.*"#JT"
Nfr-,J'.EJ

z.t.t

:fi :{t.;ffi
y''fu{..q$'
$."
"
"
"' \ r . T : ( _)

'*ii
L":Ji?...
.,1:"111,",
5.1.3

5.8;z

i *_ i *,

i L -i L :

"f,f" (zh6ng,
zhdng)
'*4*+grL+
"
. '3*fr" #J"fr" TW+F&A,&.fr4l*, nf^&++tl,
#-ftrK*o

f => ix-ix

. l>H7KEt+iflHA+fs?lt " 7y. {l + t Eray,fr*."

"le'*fti\ry??', 6;pfr*t*tt+A;i't4gbs{t}tR
*,Wfin*fl;L"

{F

ffi

t,\ tr 4,f
1,n'',

"=

&

,-il1- r1 ; ' , ' i;

;. 1k?l

ry

,,"'.4iiifi;
, ifr.*i{,
,'''1'*4.-*,f*f.

:l: h, ry'm*#

""r'i4E

r.r"2

. + E+k#&rf #Jigi^&-*,k)1.4tlh*lfinfr,"tr4irf.t1" ,
* L:cllf|n

"
. fiAfr+
Lfrgnf,*fr*A+F
"

ffi

r.-i'&
lt'_d

f1

-J1-a
.Tl

,A

rlh

ri

larft

,':1'm
_"--:a

+{ \^::4;

l. t . l
1.t . 2
2.1 . 1
2.2 . 1
2 . 3 I.

{#:;* ',lF*i ,f'''";'

. *3a,+E*jar.*tF{ , -i{,-l&a+F.
. iiLaA"nt" &iLhfrli+, n i-ftrafii4#'-*.++
"
. &w+ Lnfi,"it" &tft+i+.n*)fl4"
"
.iiLHA"T" n+F&-AAnFi4A+eF,*o&T"

EA+ffis3fr,
ffis+fr

--&

*-Ed *"*g

Fq Fq 11 f1
Atft.

ry _ft4ttfl.

f1

.ffi+ertfr

4 +2 ^ fl?

,ti,,,li,','illil , liii, : r ; . i, t i; lr , r , , r ir i,.l:I ,,'':1,

r t r; i,
, i r r i, , l' , , ,

tr4tf n"

" i',,i'
t.t.2
2.2.1
2.3.I
5.1.1

tir,,'
*, /f 6t :i1,,'
IL+F'A*- , . *44*#4\ftt t1fl1,!44n4-'ffit11/fi"
( -)i * -i * ,
i i l ,-i )L:

. 6l++ EsAi*+^Wrt
&eJ4"itr4{A
"
(a) "t-'fr, $L-41\.:
. a'h-?F, +Ai,+ hft+.,fr
eJ+ E ill.tl, +i* *6 *_A+ "

iffi

"@ +)L

*',q
"ffi

T.H"** -3ff*,

h tf#r
.'*&-+fFn , 6l&4 L-vtfili,n
(*tF ji'lfifs ,J.*-ErX
anA 1, A R-frth lf i+1. )
rrl}tt] {r tu, tA&-hlfr#t#,F.E
^9'..
. 4l+ + L)fr,*'J, *- t-:tiifrt* rfriX,#J
iLffi n i+ "

.-

? $rl+- &
' sS,
,!|i

&t

{#L

liqF

4F6

&
itre

*m

/s* L +a-i *+E+ ;

/c*k++\x tAf r4Lo
1{f ' l

lf

'l f i"i

, ,ji :.i

t+tillt /6
';[nfr

t x{.,

\t-

rc)

,FO

fitll

* .+ li k +'f t i # J * T
t,i i "'i

llitl

':,tj t(i

xt ]N

,n it

: lr:

:}

'-::.'")i4

.*:ffi
#J:t..'.
r{,d#,i*', ,)fr',
r. t . l
|. t . 2
2. t . |
2.3.3

.,.: . il&4 4-v\"t4li4tl6....

..' #JrJA.ri,*&4Ai4tfi *t*, *fA
1fr,8
4fu,'tnan
"
.ijLaA"j.+ti$"
"y'6"+o"iL" 4&1
#Jffi=++fr*6#F;
-+^#J +-+"

'rtfuE

ffissn
ffison,

ffi

,,'ffi
ff$r'{'"'JEi-r
-B-dt

-''r"

r!

rl

\? ,

'L*-'L*,

4 (

w'-

vw) --n

!J,

rl)

wfi"

"'---_--r"

ertu
u

i1;* + -- i,*+ \ +A

'V*# -* nfli#, rfrl.t##

rJ

'L*-7*

'r

i-

rl

fi

,::

zhd zhs zho zho chd cho cho cho

zhe zhi zhu
che Chi chu
sh0 sho sho sho r0
she shi shu
rt

ro
ru
av\

r0

ro

,Mffiwffi@|#.\{!'fi,fi',tm)
:,ffiltu]i

l;J'ft

ffi
f f i m ffi
ffi
ffi
{|}

\-

"'q
\+;J

iE**t)fi"
, _ : fbf nw&ftW.fr!+F#rFt+,
(:)i*-i*:
. ai++4.vxs.r**ffi+og{iL*+{.
.ifr"fr"Zh"R_tr-i$n*,"Ch'f{+.

ieAE
'#'$Fffii
tr$ryffi
r,
. : . ::

-ffi

:t

ry

{-e l
-" _,'!

*4FI1/'

Ff'.l.

rft#tF*t*H,fr4l;kttr4F.
a

-;,
.--.4

a'
+

r+ l3A

' ?d "

r, "* A;
I

'i.

r'-''

, '.1',':
,liitig
rli; ! .tii:r;i:rf

',
| . 1. 2

+t)f #J .,,..n;0,
#\4&, . E* lAi,, + AtkiF+?i.1*.*,E-t's,4tt*"fr4&l4|fL, 'EAF
iF{:

h4t.+#, 'rt4t.MT
"
. lA,7+L+.,F*+K.*-it,
*-*&8"

ffi58fr,
ffi60fr'
.*F ,

--

^*k+.*ka&
.

4ktfr,*kE

ilEi

ffi

+4 F - f4 |''ffl
? K
+Erl \r.

*T+L,-4i4Fl't

.ll

*t+

23

55

ii
r4t.-1

+t

+li
ii

!r
3

. 'i, hlf

56

7K
#J

( :)"-"9,

*1Y,
53

*4 L E,

*4V*T
,==ffi

36

65

t2

* r4l'K)

*_,

67

4.2.1

f1
13- ?

l:l

cffi T

?
. 1!
2!2

4-

23

14x_

il

#a+
t + " & " ( ; i0 0 ,jid o ).
tR -tR ,.& & iE v t K1*t+) a4htP,g 1t"gr, ffisqn
ra"Ejt lbl,l

A'':i:,tr
,e;xe;L;';'i
t
-l:'.'Y*.si/
-,.Y';

iX"-*iK, iig-* iH

*,)fr# r:
|. t . 2

r.3.
r

. 4l++ L+klEBf,-nN.*iLrfr.ni#,
4o4t*t, i*ti4i. r.i6, A
6s,plilfdR.,
5q

d.,fll --- + lt la ,
4,f.
b I&,, A f4l.
*f+ o

* kE tn16,
.'-*-

A,A. t,ij

.'*

s
la

r+ ?H- .)+
tQ

e:/i

t'4.;
,A

t.t.l
|.1.2
2.t.1
2.3.3
'6 0 '

*')fr #!t.,
. ,tjLaA
"la" ft? + t L+ ( sdo, sdo) ; "lT" rrat_4
,ts-#r
L+ "
. #a-+Ln#.4&"44+4\#
"lar&,"fu "AF*-tt", REi*"

ieA^
ffiorn
$OZfr

,ffiffiif'tFj,
It|ltafi*1F

i*** i,*,, m-*m

-lgl+t
J95,,-+

4i--*a4ttlfr

_--E

s-

t,'*.L++h
&

trft-^4fr
o
* -;,1*m

' no^"

'tlNx*'

4tw
$*h
$fu

#ng,

i*

ftwixfr,H,
i' i'ifrn
&'&
*.T,y41
)
^fr," ryr-(hfr-*h

I i( @,ft.'.ry.,,.ry.,@

4
2.1. 2 - :*l (-.)
-rir
4.t.1
5.r. 3
(:)
5.9.r

l,t-2,1.'

Eh'+'#r+r|+fr*"

'ffi

.4t4+$*lflanfl
* --l * , E -E '
. tL* *_i[&eaA i&, f*E&ftrar+.,.

,.r@

*re

ik+

' - l-

- *W

fang
+-.S'** -a:
ffi,ffi',ffioB*oH

ry

xu6

# * f i #ff
**."

{t

ik+1 xd4
h*****w
@
h

c rHTr

s D

rrl

I
.fl4ru
ik'+ ?"''

t3

6543

'qg'qi

Li1ii,r,,1,iif1,or

2176

XKH''4'
53

56

,,;{1.
"'
#' rN #',

$fN,

//-_>

,'''ry'fl
II?

4.2.t

ffi

'&;',!i;"ry.:@
I' b(@
'i1. .
:

i- ll

62

53

1r'1

,rr

f lr , ' , i

1l&4 Evt <x+ T ) 6tfi;E"E#,iL,AiLF+

"

1.,llrtl'lrir"'.

',I

J[..rlti'rlii'r.l'iiir

+\ ,f[

a.r,

ik+

fcinry .li,r.ic. i i-,:

i...i:

:li{..ri

*
;"i i.i

st L% tF , + tL lul+
Zff{

! i, 1 l '- ,
I
l! i. J q

i , ' 1 J ',

rrEl
rt Lt

'fll

j
1"1'1

tLo

/.1

I f,ifi-ifi

{ t,

,t:, ,

+
.t/i i r

flA X-

'L
-

. i'

'

.dt#,l

# a IF r't'i;i,..i;
. lftfi.* *-v\ " #fl......." #JA
ihi#.
. &tnl + E*"4rfA.f&,\..t{, io$-n,.
^e64 sAf..n,,

fl.+, + 4l++ +ix"*,st'lfti6'ta&,

t+A+ffiosn
ffiaofr

ffi

,f
#

\+

\I

iL*iL

'L * -'L*,

'L

rrrqrxswil

r ,&+
HAf,_

ffi"l*

#L

E*

-1-iAft=4fr

M
(-)

i*-l*,

. i*+4itfr R-&W,Mfr
#tx4 I*.*,q * f nRnf .EA*
fr, afrxflF.fi#a"
ffi6sT
it-i?.:

. itan"Hn".p"2" F1++ (ming).,"ft" fu "#-"

ftn++ (zdi), *\E#+bl"
( =) tt-+h, . 4.bJt*ffi8fifr"x1#t*.A
"

,1

*@
1l-

--f-

4?tvfi-+F"+to1'q?
t.t.2

*t F # 1
. El++ L+ft1'ft"lh*nA*h#toi
F"
65

,J.f, &tJ ie iE
gou

-eg"Sj

M#

wdngwdng jioo

xioo huong

,1 .
"J

a+ +

xioo boi yong

m i6

tr,tr,,
*nin

,J.
xioo

,1.

'a,

di

huong gdu

jioo

boi

+I

yong

m ie jio o

xu6 gou jido

+ + el o
xu6 yong jioo

}E }H ,ft Tth

*eJ r''f d

t2

di

lTng

uJ- vu
ffo

+ 4 tJvut o

xioo m6i mei

jie

VH
to

le

.kk

T^_

pdi shou xioo

th
poi
*a*

. #a,+ E&+Er&i*+tFfri&., lFl*at*hoiF

"
"iaia' fu "++" ft*Fa, 4&1--+e#t*-+"
-iiLHA

ffi67W
ff68fi,
ffiffiw

,1.
24n,J',A{fi",J,fr tr'*lsfr^riril
.#
|'

- ; iP'

,*-... .*

-.{

" ii ;.;

,t r;;

"

..ri.'

vru yil

yu yff

yffi
=
-4k -,

rt!)
t'r-

wu wil wu wCI
W#

.'."

""

1y

J-%*,Lft*fu,

I ti,#-nFy-+,J.+, y,6*p'p;u,,)ffi
J-%*,Lft*fu', yi yg'yi yg*9.=

[,

s.E-++o\ , fl11-9"+"6+'$1
,,.,ffAr{,;

E-+,,tYfi;,'4-++'+rfi+ti
s. E-+, fl1s
J-+*,L6rkfu,, yi yo yi yo o.^"
4.2"1
5.2.I
5.4.I

. 4>ta+frfr
, *k+afr+ Li**AJ+.
. 6l&* EvtEa**6a+qFl,tr**t.

. 6l++ Lin1ffi)|,&,fti*E'y;{"Old
HodA Form"6tfr1E"S
Mcdonold

#, *E+Anh&,"

'fta^
ffiaan

,ffi

..@

,J ' ft

:tw
i#

i'1,1;

in,: r'i ;''

:d p

1+&'

4u?
...

i,fl* ifl , i4Lk4,f,#J*F,i]fi

&'l

d 4fr
i:r:i

y'{"','i.

<'

tr*"r'd,

lJn,,

nn L

, )t ,

L!3;Wp#ns
'"-Q
,

i/#l.1

rm EF"
l/t ti-r

1ri'l/{ I I :

S,r

' ' * i A,

* -'

i::*;ffi
.. \

'?t

.:-i,i
l . l.l

t . t.2
2.3.3

rffi

I 'ri"
\- i
:i;

ffi A,1ry;,*i,,rffi$'
A +, i'6.*4*d5+tnnaZFI
l.\h&, . l1l-+ LnL.*ftnnil#t
6ta,lf,"
iR{' .11++L'iX,*,fi"*tAA^-fu4e#J+.
.iif.sA'nnL"#l"E'*&iAF,"ifi""*5" ',4p,,
fu "&
4&t-+4#r E+"

d
I

H fu- t+#+\.ie%

kl^

--- ru- ,L
tr n

A X -fi v
iu;r f i*n

A # r+T n n k

*aF
'fr7}fr,
ffi7ln
ffinn

Hft,

k*_ \ k+t

ilf"+\ ilF"L

nA^

A +?
+ f+-+kt(*, E,bl.'ft
*l*

,'-l

t;l
* tF #r

(=) ,fr-,fr, ,4i-,#:t

.'iLf,i*+A,
lA*t4t*, ++frfrXiEJE#t
+ LBf
j&*,R, +#tf+a*ai+.
6#;

--^Fe, < t-ztL ffi

:tz
+TfrIJ
, #r*1,*

+ ff -i

vft*oft, 4tk__lik

;fi;'ffi;
={fiI.;ffi'a:grf
-..
.
.:J
,\

48fr4El*tu&)F., frxh>;F,thr*r,
64. +nn# , f&Etgi?
KA *416d"*q,f,-, *4&t-al
+,/.rf.l1-.W+Ffrd.4*a
, 4*-*,

ft-5 #t Kt::t.

'-E
?

tr,tr,:*4*rr ,

+\ El-v) fivnn
k 4|lel fr * rn'Er?
*4W TV}, T ft-T+L
di

di

/'}rlFi
!
t

tLi

r11{;:

it ii

Uil;t; ii*q:r q,vtii

,r)

i{*

m:rmn i:iii

v!

vdiln

l.:* peilS

rll{"i

a
o

rnn rTi#

i'ot*

Hf V}

tr,ffi,
dl

fil

mht

kel

'ii i

r rl
uf

Flrl

m h I xr{:}

4+

*4i**rr +:{ni f iu f

*T #J

WtJ

W{,J

J\

lz,_
-/t f \-

lcx
i

AEr*Ero

'rn*

[it;rr: r,jq*

il]fi

.".'\
1

n) 4|J fr
vi

dc:e:

{\\it)irl'i

,EJ
ii i, "'

+ 4+
,rl','i i

r'i t*r

.".,j, ;4i

'*'b,a
f*m

li:i:

" *,rfvy.......,q?" #J8J

rtit"
n+Fz4itasi*A+eF, *"t\fr
^t#E "

r f a a - 4 ^ # r H+ "

.fta^
ffi7sfr
ffi74fr.

ffi

\.+
--

-ltp
Yfi

1 +Y-1;

a- . i?

61 6n er

ijr*+j.,

er

t***i*

m[.

*."f r)fivnnkArl-fr*rtu q?l i

, wslaffi4+s*.[.]
*Tvl;Jhq{+il
d-*d"

Ht

wA
.frfu^
H?s@
ffitsw'

*@

,4+

llr

--fl \

-tl-

--

j.,,
,*,-.*rc

4{-t
h *ei

..t

ffi

-?'s
J
kfti

lr*

vfr*ofr , 4tk-ftk
,- ^

)+

rl-

s*

zT_ F,flrl
,lyr-.1 g
., y -1
va

--

e#JF.t&,"

Ee"

. KfI : &l1tt*

"44#Ji$," , 4 L:*,*tfr4+ff'kLer?-"

. N2: &,)fr&*En?-A&/r,
rfr+fula*.ffiA#JWE,.
+ +-ili'Y;

,ftfu+
ffi76fr,

ffi

r'' 1 4F.
rr'

S"r gi;r

)-r--

Hffi #Jx- -L 4 A ^ ,
i{rr'}

1ili'i

t,'

ft e+ fu ,- t # J f t , * r s f t
7 + %!
qrn{ ;

n$'J
*f ,A,
i1!

l' 1 r

1.. f

'\

1Ll

i"1

J-b

rt&

'fr.

JI-

LJ

lr:",r.

1.r::

+
-rr

;.,ii- .'

. , t.:) 'j

--."

.r-,:fr.;

-l--'*-* ^-'*- 1
T*"*u:n^-'

; ;,*,A-l

;.ffi

*:#,:
. -'-J

f fi * r r m d * f{F

.i {,P,i
.i

l.l.l
2.1.1

2.3.3

ffi

"o

',.. ,..j
i

. El++Lgril.P,n{"8 "A" 40"fr" , *-za<ifFf+it

#J*4&,EnA.
.iiLaA&+fiJ
".*i-di"Vt'fr=++fr*E#Fi
"*" fro"ot"
6ret-+^#r L+.

#a^
ffiZOn,
ffi77fr
ffi7gfr,

' fi

, -" , ,
$
: -E
'bo*.ff

r .J-

tJ.
*,!
--

.'rb

iyf

.+

{,,,.&

:r

"-.t,

-f' r'
-f t ""
t L*",! "--*-"^ c" i',**i

o. i, ' *

ffiX-, X-}, -Lfr

-r 4i!&,,fu,ffi, ffia

.$tttw

,f"
.

u'@***o;
r'"
,:l i .,

..,.

{-g'Jrj -" -- J 1'".$

. , -ri-

+-

+1$a a4g-if,ft,,
+4g,h,
+1Ht4g-g.t
9
-/\

-r+-

llk
JIIL

sKfrXrtLk,
Hrt.4+*"W" ( Ift-+h)

ll4 [a

.'#e*a

www.tom6
| .com/coim
igu/

! !r*wi{*s"

Jse&$ffii.

fEr{.rfrs{r
. rfi:t.

Ei.

ntEtr{tffr

2 .t.l
2 ,t,2
4 .t,1

r'r (3)

..lris

n**jj4+,*.

+T q ,

m}rp t& j & :

ss*4}4Jj.

!s{q

#.

. bfti,4Lx}4+ a#&I*tt,fr."
. ilAf,,+
LIFI*dtdi+,*Et*Fl+ffr-

tr"

.ita+
ffinn

ffi

,"-*-

=++

;, vry

t
*\fr#r

|.t.2

76

. 13rs4 LxN,FB, A,6l'e.llFgEl*lttt t'A,,*o4n')F,hj4n#Jn|"|

"ft4t1y,+++"Ero " , h.)R44.+#J,yrrfr[fkilE
f:t{"z "*T
"
#J, +,"tLE:yh*o

,J.tr'tr'
, tu/ J . 9 )
." ,si
lt +

r,i *r

F^ *gro
%+*#

"Fi!i:.:i-l

i.ji

*lr

f'lii{.i

Fii'L:i*l

.rii;

--L&fr
4fr
4Rhft
o
7
'E
i"it ri.;

*iilI N-,

I {-j

ti

+
,i I

I lr'
'.rl l'i;:'1.."

t+t{.f,4+'
glirI

ii

y't"'rt:'l

4t nN,,J'
l' t t

l*l' t lt t ;r i i ,i ,ti :

4frP +4,r,a--+ g- o
'i . {

lry

\,t I 'i,

L
il

&
,J \

Il 4 " i i r

f
ffi ', ,t zFr*nE
:,[ l i " l ii

ffl ml

blx
-9
npi

,- dlr
"-t'6.i

,ffi

t.t.l
2.1.1
4.1.1

,$A+

ffinn

ffi80fr,

ffi

,'.'-i'
A

,"&

{4R*.v.frl+zt

\,nln"ft-'' vL7

/,

fl

/..\

.m

rftrl -f-trl
ry . J

.J :

*:^^ ,
"

r.|-

r J-

l&-**ffi"

-rF.--L* ,

p *"f"G6*n-{-.

pffi$MY-fr
,\#@"
;trfr, FJ-j
fffi_;fifr,rl-_8ftfi,)"4
P -@Mrfr
,)

;*+EAR
(-)

, .

'L4frlinfrf8-Afr,AJLrFL+MAHI"
f*Etk&a*"ni*, #
4"ift4;--a,
'61+44.#.txrf.id6J
1:*-i&,

'fta+'

*erm
'.

ti ,-l ..l '

:f

z\

ffi
*
+ t+ft
i,x,-*-rx,

ffi
l*1

.r*.d Ker$,e?Y>
#J+k+8,firt&F, +q*lEf[.
. t-=rv)*+ LL:s:*kF#rfr&"

'?,-":.;$

yr

ffi

< .1

atl
+ tl

{,1
T
ytrnsr"mm{-}i"ifi
J-

lilr

sP
,rr\

rL
t

{.-

ynnssuffi q{".x

iifi{.$

h m r ymntJ Ytr;
a

flx- E

Ip

hq,*

ii

Kffi*
tr!||.

rft
qY*

hm

[)#l

TP
,\\\

hflr
,r' f'
t' r

,/

u;ilrr

\rtr\
t5

lrfatr

'l r

-4,.

./\'

"/\r.-

it*
it
4-

TP
,t\\

il{ii

#{.l*u

an"rI

'iii#

tgt!
,lm',)ifrO; $;
.t

\*'n
^ t"*

ili,6
t .t . l
l. t . 2
2 "1 "1
2.3,.2

l.t
I

r{

llrr

NL

Lla"* i"',iJrifi t"rq,r

l

d + f iv
yfinil

;rni i'rt; i"I

*tsnk it
+
ymnrlc$*ru di#

Yifi

'er 4nL

t2

,\\\

qLl

{.:tilt'q

flr:i 3l{lf-r# L:i; t'{.it"t{:r}

[P
_J-

x'ii

+4

a\

y{iit{,f

\ i tl-',

J{-^

{i;t-li

J.A

rl

r ' ' flr

I ; '. . i

,\\\

;!'{;,

Vi

"

r-.-! lr-

hei ynnfi s{"{L!

.-lY 1!T

l9 r

,/\

ln

f Ht

*kI

'tl

*ir:*

h*ri

ilr{:iI jgr{":ir*i.t.':rl3l,.j i*f 1{-ir-}#fiiil{:'

?1'1 I

,F 7

a
'er
fr -- rx_

a+Alrfto

,/\

'leAi'

ffiazst
ffiaen

--f,

-tf
Y *J

P-TJ

i**i*.,

,J.,6+, i^48-1#:

,4,414, +\*tr\Er,

a +At, -x ls ,

rtv*fuv
((

g" 7)lo-'A

' ((; r,
a
a

t r tt r , ," ; ;' r Q
uv,4t^+?
j

[?

,ftA&
#SEff
ffi83fr

=+)L +a
w

@,e
f

ffi*H

-)-"-

f,

r r .2

'r /

, ljL*1lL

"--""'

"

'

ffimffiffi
: i- # * tfr u ttfF
1.1.2 t,
| .4.I

ffi

fr EtJy;r}.l?#ri6tJ,s,lf,
, *o,,*.&Frj.?R*e,s,
. . 6l++ LnN,*,
Wh ++ Lfrt-f ,' "

/..,

,+fi\: nA+, EflA^T+d.

,,,F-;e*
$,41

ffiffi

;;
t;

he

r"ninr;sltj[]

V , r ': ; ]
]t,tiq'""1'

,fi

iiLi

XiLl

Wil

W.J

,fll--F1nt{< , +T"q?
tl t(-t1

11, 1r r

,,,1

c " \ i ' ti :i !

l11fX

nA+: xtu., EFA^*.*

n l i r i , ; tfrt i "l tl

{ .l ti i

lii i

Hirtil

itir.

ilt

ilu

r'';i.) yriCl

L &v 9,
b
q ' J4
l\ o

/A

r:4i; tt,p]l 6ii;ilt{.}'

,+fi\: n$/t

E+J H*I ,q7

1?l

h{t

ll

t\Li

r1"r(f,
i t i\/

i {i I 1(l

'

nA+ | *T #J,

nr inghun

;',rr

rlr

r1 lx{1CI t'xtfl

rt Flft
nir.li

wrln ti

tr

Ki nr j

XA rf< F]
lr
l|
\_1

{"1
i l.i

r"V*]ll

l
d* rl

.-'

{q
t

, ik

t.t.l
2, , 1 . 1

" #J&J
Fh6.
^t#4

-rcaF
ffiasn

f- .8,

:{j-

:::r:,

ffi*ftr-es

e
,

EI
i 'k

q,'

'_,1,-;,fi"
,i1,1

4.

'n E

!'- ;- h

Jt

rlTft4+A7t

,'afrEtJ..fu
li:tr:tr
^..",-U',,,
i",, i ,,;,

l"";' ""

fiv

*$iL"

+ "

*-rE,#W4&,"

ft4,fis++4&.,"
2. 1 . 1
2. 2 . 1

2.3.,
5.r.1

6{qffi
*
w
.*
i{,{
t
,,A ,,

,{fr

, ' , 19 ,+& A *< : .

' : r ( _ )*-r*,
E -8 ,

# t4/1fr ,t$.@B6t.jiFa"

.ilAfr+Li'-tA+, *.6#;,Jrf.id4tuit4i.-eJ.

'EA^
ffi86fr,

ffiatw

-*@

,r* ffi

* tF#r
. l?fr+ ErnFK , tr,6+FlE" Ana&*"ttiLifh
, *,4nr!Li^nL-&'#A+
4+27 "

"hnn4-;il, *.,"41r:zii^17tt!\lA7
" +lqt6"

. al++A"gAH4t.

ffi&gfr
t#i;

6j:@ r'

/\

<

vt

jh

AAr +

X- rt_4\,, HoJV

jin

fie.rr: *f t]

l'*.r* #* sh#np rt

WO

nnkfltJd.To *tr *lr $k *i

dnn

peng yori rJcro wm jiil

rnrj

*t *l]L +*\ o
xin yi
fu
wffi
Edrl

fivji
he

f-

dct jlil

f, 6

rti

,*i"le:

sfl0

*frucrnphnnfixtn

Wfi

,&\
h6

fr:mr"nslf"li

rD
t

rr2

EP

qins
4

4v

@
*

h*

9
rt

yl

v
.k/?

7N,

,<es

shu{i

xioo

,v

-t=

,/\

zhen Soo xlng

I

o tt

'*i

fu ff

ffi

;6;,"/$
; 6*r,
,1'it#
ffi
'.
::

}JF-

"A

hur*n h 0

. 4l++ EnN,*,*"+T
)K^n*-aflvgFifitA&.
.iiLaA"t<IJk"fr{J.X[" *k#F"
.i)LHA
"f, 6$,!-+eVrE+.

rI

'IF

d.n- t*n*,

Fl vL \

rfl{i

,rcfu#
ff.sqff
ffi,safr

v{ i 6i ' Er

ffiffiFfF
((

'\tr

.ffi 4 .+ t
4+A^aFl#tIt nrq ?
r J-

tr

,,

4v

'rX'

.,,

i: i"

*69#*"#t&

Kfi"

ffirh+f,tl:'ra*fr"sA
+4{+L
,l t
,l i
\.,

'/
{

J{
,/-

;r

f-fr,; i
r ' * { ffih tfratffi

3, ?"I
5.1 . 3
5.4.I

llr

. ,,'
. r..', ( _ ), _tl : . 412&v+pfinfiafizf6
lJ "9" #J44hu6*,
"':1

(=)

nL'_il', 4-*t

. l1-t-+ E*+Xetf Vr+ntfueJ+ , A.E'i.*-r*,

( a ) ltk*Mr . Jft& 4 Lfrl xJs 4kfr')E+,lr4F

4 a+ "

,fra+,
ffi8qfr,
ffiq|fr,

ffi

,"'-,-w #
|

' r l\

>Y3

7{

#f f i,'1#

;Qg'&
ex';i'i;;-.i

XK)i' ( 4+6.8 )

J. FN
',

, *. fr T + p.

tr
.

s ;ie 7 iv W"

I rr\

a a *4 *rr
4,r.fi1 #J
,*. ;je 7
, j,, r ,

ffi

,,,',

i,- i

*_

* {t q}t
'Jf*t f, JLsJ.n,3
t}
,

tl

/\-

rt

t*{'i"

+*rd ( f E )

H H #JA )L,J.,J.#JAE)
,J.,J.
#Jfi#)Lffi * *- o
*. E,J.,J.#Jfi#gM.,

x ft,Ln n #rE^trH##J
^-o

+4
+\6-r
++{_

.;

*.a2
JL

-u

*rr+*+{-**1 ,ffi

+'k 4&

it .fr-*" #r + F-az+h
.A+fl4 "4&' + + hy

j{..&-a
J

Fl +t,

*"#rFl+
ft*?
4,u}.4r

'a#,fr + 4+A

nfr,&E E 4Rf ,s

Efr#
nx,4k

*r*F*

/fW.
* w .L;r z\ )L +

*BgAzt

4 6 )-*F +,,f[ 6 4h+ tL ift #-

+ /-+

d+41"'l'+
+\frtii+F

,'l.+ fllt ii A Fl
2 t f l b 4 tr - HR6 e -

+I

'f"tLK

*'L rr-Rt h 4+

,'|.d
t t,**/K*

+/\

)L

)-'
t-

+=
t4

tw
+L

* fr + a *x, a

a4+

++orr#Mfr*

X6vX-

X- X ft'i n:Yf,"4ft.
X
i|c,^tkffi *, * E

i*,+
*Lfr4+^

-.1/\
| -.:-

7.e
t,\

fiia.
ft4t,
ifrrwhtF

+-t

*JFI^

-I

2+*
-

*n*n+

-I^ -

- -)-=

:tw
z+fr
4
|

/\

X+-tu*-h*e
ik_+1

rtrttu*-*-

,J'frf*J
tril?, -!&'}Pft,t7

:t-u ffi*rfr
af

z\

=in
1l

*Ltrtv,+aKt4-94i){3ZE}'bfrffrK
it *. f] 4 T j.Efr
# *I iltr'rTi&
J+Kt_jtAB
tule&tFr*
ikt s *s n,nAx

t z \ lL +

&fr
iJ

fi*tF
4t1*_

&t
w# fl,

a1+

nnAtnsft,
v\^tJfr,q+4+

K rft sft,

#,4 + ii,
^
&)L&tr*'ik-f+
xMiF*jt&sk
E$rflr;J

& ,f< /rg-T "A

L't

M4v t
KA
*t,

ktE ,4a+#

+ittrF
& #n
J-H

a+

nn&-4\
Lit
&- fi.

f * n
+E&'6

,,,
,...,.i

lsBN978-967-922-1
40-4

,ililituruIil[[lltlilftl