Kamban Aranyakandam

Kamba Rámájana (3Áranija).rtf 2008.04.22.
9:03
க"ப$
இய'(ய
இராமாவதார" (க"பராமாயண")
ஆர0ய கா1ட"
கட34 வா567
ேப9யா7 :;$ ேபத உ=வ" >ற5@லா,

ஓ9 ஓ9 உண="CD" உண$EF உத3"
ேவத", ேவ9ய$, GHIசK, LதM$ ெதH@லா,
ஆ9 ேதவ$; அவ$ எ" அ(GQRS அ(3அT.
1. GராதK வைதV படல"

இராமK இலRSவK W ைதXY அ69H LZவ$ ஆFரம" அைடத[
L67 இ=69, அ\ இ=]தைனய _`] நைகXY",

F69ரR SZ FைலR Sமர$, ெச KD அb@னா$-
அ69HV ெபய$ அ=] தவK இ=]த அைம9,
ப69ரV பcமரV de[ 7வKD, பcவ". 1
9RS உD" ெச ( பர" ெதHய :Kற, 9ர4 dK

ைகR SDf க1 மைலg[, Sமர$ காம" Lத[ ஆ"
LR SD"h அற எ(]த Gைன, வா[, LZவைனV
hRS இைறIFன$, அ=] தவK உவ]7 hகi": 2
'Sமர$! j$ இவ1, அைட]7 உத3 k4ைக எlm?

அமர$ யாவnY", எ\ உலS" வ]த அளேவ!
எமHK யா$ தவ" LயKறவ$க4?' எKD உ=@னK -
தம$ எலா" வர, உவ]தைனய தKைம LZவK. 3
Lவ=" த1டக வன" hக[
அKன மா LZXY அKD, அவ1 உைற]7, அவK அ="

பKZ, க'>K அனpைய ப0யா[, அ0கலK,
7KQ qFrY ச]7, இைவ sம]த சனகK
dKrY ஏ@, உய$ த1டக வன" hSதi". 4
GராதK எ9$Vபட[
எuvY எuY மத மா கH, இரuw அHமா,

வuட ெவf க1 வைர ஆl ப9னாD, வைகxK
@uட இuY இைட @ட]தன ெச (]த7 ஒ= ைக6
Cuட L6 தைல அx[ Cைக, ;ட[ கczேட, 5
Page 1 of 163
Kamba Rámájana (3Áranija).rtf 2008.04.22. 9:03
@uட இuY இைட @ட]தன ெச (]த7 ஒ= ைக6

Cuட L6 தைல அx[ Cைக, ;ட[ கczேட, 5
ெச I sட$E ெச ( மx$E s=4 ெச (]த ெச ZயK,

நIs ெவ'h உ=3 ெப'D இைட நட]தெதன, மா
மIs s'(ய வயfS @H வாத Gைச x[
பIs பuட7 பட, பwxKேம[ LY@ேய. 6
h1 7ளf@யன க1க4 கன[ dfக, மைழ p5

G1 7ளf@ட, Gலfக[க4 Sifக, ெவxi"
க1Y, உள" க9$ Sைற]9ட, ெநYfகட[ sலா"
ம1 7ளfக, வய அ]தகK மன" தளரேவ. 7
hRக வா4 அH LழfS ெச GxK d( உற,

பRக" ;KQ" ம0 ேம= Fகர" Sைழபட,
ெச Rக$ வாK மைழ :க$Rக, எ9$ உ'ற ெச =வ67
உRக |ர$ உ9ர69K ஒl$ ெச E ைச xrேட, 8
பைடXY ஆடவ$க4, பா` hரG, மா[ கxD, ேத$,

நைடய வா4 அHக4, }4 உcைவ, ந10ய எலா"
அைடய வாH, அரவா[ Lw, அேனக Gத, வK
Cைடய[ மாைல 7ய[வ]7 உல3 m4 d~யேவ. 9
SKD 7K(ன எனR SLD }ப மதமா

ஒK(K ஒKD இைட அYR@ன தடR ைக உதவ,
>KD@Kற >லZK ெபHய வாxK ஒ= பா[
ெமKD, 9KD, Glயா7 GH•" பFXேட, 10
பKனகா9ப$ பணா ம0 ப(67, அைவ பS6

ெதKன, வானவ$ Gமான" இைடxuY அரGைட6
7KQ }lrY தாரைக, CY6த 7ழZE
சKன|ர" இைட ;KQ தட மா$>rYேம. 11
ப"h ெச Rக$, எH, ஒRS" மx$ பRக" எHய,

S"ப" உ'ற உய$ ெந'(xK GF67, ஒl Sலா"
உ"ப=RS அரசK மா[ கHxK ஓைட, எxD ஒ1
@"hHV ெபHய m4வைளXY" @ளரேவ. 12
தfS 91 கHய காlைம தைழ]7 தவழ,

dfS ெவf kYைம எKப7 hcf@ எழ, மா
மfS பாதக", Gட", கன[, வயfS 9;ரR
கfS[, €F வ=@Kற க~ கால" எனேவ, 13
ெச 'ற வா4 உcைவ வK ெச ( அத4 9=SறE
Page 2 of 163
ெச 'ற வா4 உcைவ வK ெச ( அத4 9=SறE

s'(, வாரண உH6 CS9 jG Cடர,
k'ற" ேம3 9ைச யாைனxK ம0R SலL ைடR
க'ைற மாsண" GH67 வH, கEs ஒlரேவ. 14
ெச f க1 அfக அரGK d= இ[ ெச " ம0 Gரா`,

ெவf க1 அfகவலயfக•", இலfக GரGE
சfS அணf@ய சலIசல" அல"h தவளR
கfகணfக•", இலf@ய கர" >றழேவ, 15
L]7 ெவ4lமைல dKZK மைலXY Lரண,

ப]7 L]7 கழ[ பாYபட ஊY பட$ƒK,
வ]7 ம10Zைட„K எZQ", வாZZைட„$
F]ைத•4•" Ge•4•" உளK எKற 9றMK. 16
€த" அ6தைன•" ஓ$ வw3 k1Y, h97 எKD

ஓத ஒ6த உ=வ6தK; உ=" ஒ6த SரலK;
காத~67 அயK அl6த கைட இuட க0தV
பாத லRக" மதெவ'h அைவ பைட6த வ~யாK. 17
சார வ]7, அய[ Gலf@னK - மரfக4 தைறx[

ேபர, வK @H >ள]7 உக, வள$]7 இக[ ெபறா
|ர ெவI Fைலx…$ எ9$, GராதK எQ" அR
}ர ெவf க1 உ=" ஏD அன kY] Ce~னாK. 18
W ைதைய GராதK கவ$த[
':[i", :[i"' என வ]7, :ண" உ1ட ெநY ெவ1

ப[i", வ[ எxD", ;KQ பS வா` L ைழ 9ற]7,
அ[~ h[i" அல$ அKன" அைனயாைள, ஒ= ைக,
†[i" எ[ைலx[, Lக]7 உய$ Gs"h Cடர, 19
காைள ைம]த$ அ7 க1Y, கத" வ]7 க7வ,

ml[ ெவI Fைல இடf kY Cட$]7, sட$ வா`
வாl தf@ய வலf ைகயவ$, 'வIச ைன; அடா!
‡49; எfS அக[9' எKப7 Gள"ப, அவQ", 20
'ஆ9 நாKLகK வர69K என7 ஆG அகேலK;

ஏ9 யாவ73" இK(, உலS யா3" இக~K,
சா9யாதன3" இ[ைல; உx$ த]தெனK; அடா!
g9$, மா7 இவைள உ]9, இZ7' எKD hகல, 21
இராமK g$ CY6த[
Page 3 of 163
இராமK g$ CY6த[
|ரQ" F(7 ெமK LDவ[ ெவ1 :ல3 உக,

'g$ அ(]9லK இவK; தன7 d'h" Lரb"
ˆ=", எIF' என, ெநIFK உD F]ைத ெதHய,
பார ெவI FைலxK நா1 ஒ~ பைட6த dc ேத. 22
இைல k4 ேவ[ அட[ இராமK, எc ேமக உ=வK,

Fைல k4 நா1 ெநwய }ைத ஒ~ ஏD, 9ைர j$,
மைலக4, jY தல", நாக$ >ல", வான" Lத[ ஆ"
உலக" ஏc", உ=" ஏD என ஒ~67 உரறேவ, 23
GராதK இராம இலRSவனைர எ9$6த[
வIசகR kwய €ைச ெநY வாx[ மDS"

பIசரR @l எனR கதD பாைவைய Gடா,
ெநIs உ•R@னK, என, F(7 :KD :ைனயா,
அIசனR @H அனாK எ9$ அரRகK அழலா, 24
ேப`LகV >0 அற, பைகஞ$ ெபu>K உ9ர"

m` Lக6த7, கன6த7, sட$R S9ைரxK
வா` Lக69ைட :;$]7 வட ேவைல ப=S"
ˆ Lக6 9H FைகV பைட 9H67 எ(யேவ. 25
9ைச •", வானவ=", :Kற 9ைச மா3", உலS",

அைச •", ஆல" என, அKன அx[ ;KZ வரi",
வைச இ[ ேம= Lத[ மா[ வைரக4 ஏeK வ~ சா[
Gைச ய வா$ Fைல இராமK ஒ= வாl Gடேவ. 26
'இ'ற7 இKŠY இ\ அரRக$ Sல"' எKD, பகேல,

ெவ'ற G10ைட :KD ெநY ‡K Gcவg[,
s'D அைம]த sட$ எஃக" அ7 இர1Y 70யா
அ'ற க1ட" அைவ ஆைச xன7 அ]த" உறேவ. 27
p$ ஒYfS அx[ 70]7 இDத[ க1Y, F(7"

g$ ஒYfகலK, மற"kY hcf@, :=தK
பா$ ஒYfSD கர"kY ப=Vபத" எலா"
ேவnY" கw7 எY67, எ9$ Gைச 67, Gடi", 28
வuட" இuட @H அ'D உக, வயfS வxரR

கuY அைம]த க9$ வாl, எ9ேர கடவலா[,
Guட Guட மைல ‡ள, அவK ெம`x[, Gைச யா[
பuட பuட இட" எfS", உட[ ஊDபடi", 29
Page 4 of 163
Guட Guட மைல ‡ள, அவK ெம`x[, Gைச யா[

பuட பuட இட" எfS", உட[ ஊDபடi", 29
ஓ" அ ராமைர, ஒ=fS" உண$ƒ$ உண$3D"

நாம$ ஆ" அவைர, ந[ அற" :D6த நb@6
தா" அரா-அைண 7ற]7 தைர :Kறவைர, ஓ$
மா மராமர" இD67, அ7 kY எ'ற வரi", 30
ஏD ேச வகK இர1wrY இர1Y கைணயா[

ேவD ேவD 70ெச `7, அ7 Gc67, Gைச யா[
மாD மாD, :;$ mlைட•" மா$>Zைட•"
ஆD" ஆD" அx[ ெவf கைண அc6த, அவQ", 31
_`6த L4 தன7 உட[-தைல CைளVப, LY@,

ைக6தவ'(K :;ரR கw7 கK(, GFD"
எ`6த ெம`V ெபHய ேகழ[ என, எfS" Gைச xK
ைத6த அR கைண ெத(Vப, ெம` F~$67, உதறேவ, 32
எHxK வா$ கைண இராமK Gட, எfS" :ைலயா7

உ=G ஓட, மற" ஓYத[ ெச யா உண$GனாK,
அ=G பா•" வைரg[ S=9 ஆD ெப=@E
†Hய, ேவக வ~ ெகuY, உண$3 Œ$3Dதi", 33
GராதK m4 706த[
ெம` வர69னK, ';ட[-பைட GடV பY@லK;

ெச `•" ம'D" இக[' எKD, Fன வா4 உ=G, 'வK
ைக 7067"' என, L]7 கY@, பட$ hய67,
எ`3 இ[ ம[ d=3 m4 இ=வ$ ஏற, :=தK, 34
உ1Y எc]த உண$3 அ\வxK உண$]7, LY@,

த1Y எc]தைனய m4kY sம]7, தcG,
ப1Y எc" தன7 வK க9 ப9'(K LY@,
k1Y எc]தனK - Gc]7 இe kcf S=9யாK. 35
L]7 வாK LகY உற, கw7 Luw, LY@,

F]7 ŒHXY சாHைக 9H]தனK அT-
வ]7 ேம=Gைன நா4CD" வல"ெச `7 உழ[ƒ$,
இ]7 pHயைர ஒ67, இ=வ=" d~யேவ. 36
sவண வ1ணrY க1ணK உைற mளK Gைச m`

அவண G10ைட :;$]7 பட$@KறவK, அற"
Fவண தKன FைறLK அவnY, ஏS ெச லG67
உவணK எKQ" ெநY மKனவQ" ஒ6தனK அT. 37
Page 5 of 163
Fவண தKன FைறLK அவnY, ஏS ெச லG67

உவணK எKQ" ெநY மKனவQ" ஒ6தனK அT. 37
மா தயா உைடய தK கணவK, வIசK வ~xK

gதMY" அலம]தன4; hல$]7, dwx[,
}ைத„Y" ஒF k"h என, Gc]தன4-SலE
W ைத, ேச வ[ >w•1ட Fைற அKன" அைனயா4. 38
>Kைன, ஏ7" உத3" 7ைண ெபறா4; உைர ெபறா4;

;Kைன ஏ` இைட •டf@ட, Gைர]7 Cட$வா4;
'அKைனேய அைனய அK>K அறƒ$க4 தைம GuY,
எKைனேய •க$9' எKறன4 - எc]7 Gcவா4. 39
அc7, வா` Sழ(, ஆ$ உx$ அcf@, அைலயா,

எc7 பாைவ அைனயா4 :ைல உண$]7, இைளயவK
Cc7, 'ேதG 7ய$ Žர Gைளயாட[ CeM?
பc7, வாe' என, ஊe Lத[வK பக$3D": 40
'ஏக :Kற ெந( எ[ைல கw7 ஏ(, இZ9K

gக[ நKD என :ைன]தெனK; இவK, d= இM`!
சாக[ இKD d=4 அKD' என, நS" தைகைம„K,
ேவக ெவf கழ~K உ]தi", GராதK Gழேவ, 41
GராதK சாப" jf@ G10[ எழ[
m4 இர1Y" வw வா4kY 7067,Gைச யா[

‡l _`">ன$ S96தi", ெவS1Y,h=வ6
ேத4 இர1Y" ெநHய, Fன3 ெச f க1 அரவR
}4 இர1Y sட=" Cட$வ9K, SDகi", 42
h10ைடV de உx$V hன[ d~]7 வர3",

G10ைடV பட$த[ GuY, எc Gக'ப" :ைனயா,
எ1bைடR SHF[ எ10, 'இைள„`! இவைன, இ"
ம10ைடR கw7 d67த[ வழRS' எனiேம, 43
மத ந[ யாைன அைனயாK :ல" வ@$]த Seவா`,

நத" உலா3 நl :$வxK அc]த, நைவ ˆ$
அதவ" ஆ` நD ெந` உ1Y உல@[ அKப$ க=9'D
உத3 ேச வwxனா[, அமலK, உ]7தiேம, 44
பuட தKைம•" உண$]7, பட$ சாப" இட, LK

கuட வK >றG த]த, கைட ஆன, உட[தாK
GuY, G10ைட Gளf@னK-GHIசK என ஓ$
Luைட த]ததZ[ வ]த Lத[ LKனவZேன. 45
Page 6 of 163
GuY, G10ைட Gளf@னK-GHIசK என ஓ$

Luைட த]ததZ[ வ]த Lத[ LKனவZேன. 45
d(xK ஒK(, அய[ ெச KD 9H h]9 உணரா,

ெந(xK ஒK( :ைல :Kற :ைன3 உ1டதZQ",
>(3 இ[ அKh நZ ப1Y உைடய ெப'(தZQ",
அ(3 வ]7 உதவ, ந"பைன அ(]7, பக$வாK: 46
GராதK 79
'ேவதfக4 அைற@Kற உலS எfS" GH]தன உK

பாதfக4 இைவ எKZK, பwவfக4 எVபw„?
ஓத" k4 கட[ அK(, ஒK(…Y ஒKD ஒ\வாV
€தfக4CD" உைற]தா[, அைவ உKைனV dDRS•? 47
'கY6த கரா" க7வ, :;$ ைக எY67, ெம` கலf@,

உY6த 9ைச அைன69Q" ெச KD ஒ~ k4ள, உD 7யரா[,
"அY6த ெப=] தZ •ல67 அ=" பரேம! பரேம!" எKD
எY67 ஒ= வாரண" அைழVப, j„ அKD "ஏK?" எKறா`? 48
'hறf காண, அக" காணV d7 Lக69K அ=4 ‘Rக"

இறfகாத தாமைரR க1 எ"ெப=மா அK! இய"h9யா[;
அற" கா6த'S, உனRS ஒ=வ$ ஆ=" ஒ= 7ைண இK(,
கறfS ஆS" என6 9Hய, jேய„ கடவா`தாK? 49
'7றVபேத Ceலாக6 mK(…$ mK(யRகா[,

மறVபT த"ைம அ7 அKறா@[, ம'D அவ$ g[
>றVபT? எவ$RS தா" ெப'ற பத" ெபற[ அHm!
இறVபேத, >றVபேத, எQ" GைளயாuY இZ7 உக]m`! 50
'பZ :Kற ெப=" >றGR கட[ கடRS" hைண ப'(,

நZ :Kற சமய6m$ எ[லா=", "நK(" எKன,
தZ :Kற த67வ69K தைக •$69 j ஆ@K,
இZ, :Kற Lத[ ேதவ$ எKk1Y, எK ெச `வாேர? 51
'ஓயாத மல$ அயேன Lத[ ஆக உள$ ஆ@,

மாயாத வானவ$RS", ம'D ஒe]த மKQx$RS",
j ஆ9 Lத[ தாைத, ெந( L ைறயா[ ஈKற எY6த
தா` ஆவா$ யாவேர?-த=ம69K தZ •$69! 52
'j ஆ9 பர"பரL": :Kனேவ உலகfக4;

ஆயாத சமயL" :K அwயேவ; அய[ இ[ைல;
ˆயாHK ஒl69யா[; ெவl :Kறா[ ˆfS உ1“ ?
|யாத ெப= மாய GைளயாuY" ேவ1Y•? 53
Page 7 of 163
ˆயாHK ஒl69யா[; ெவl :Kறா[ ˆfS உ1“ ?

|யாத ெப= மாய GைளயாuY" ேவ1Y•? 53
'தா` தKைன அ(யாத கKD இ[ைல; தK கKைற

ஆ•" அ(•"; உல@K தா` ஆ@K, ஐய!
j அ(9 எV d=•"; அைவ உKைன :ைல அ(யா;
மாைய இ7 எKkM?-வாராேத வர வ[லா`! 54
'"பKன[ ஆ"" எKD உலக" பலபல3" :ைன•மா[;

உK அலா[ ெப=] ெத`வ" உய$]7•$ ஒcRS அKேற;
அKன ஊ$9ைய Lத[ ஆ" அ]தண$மாuY அ=] ெத`வ"
:K அலா[ இ[லாைம ெந(:Kறா$ :ைனயாT? 55
'd= அHய சமயfக4 hக[@Kற h6ேதl$,

இ= Gைன•" உைடயா$ g[, அ=] தவ" :KD இய'Dவா$;
9= உைற•" ம0 மா$ப! :னRS எKைன ெச ய'பால?
ஒ= Gைன•" இ[லா$g[ உறfS9யா[ - உறfகாதா`! 56
'அர3 ஆ@E sம69யா[, அx[ எx'(K ஏ]79யா[,

ஒ= வாx[ GcfS9யா[, ஓ$ அwயா[ ஒl69யா[-
9= ஆன :லமகைள; இஃ7 அ(]தா[ Wறா•,
ம= ஆ=" 7ழா` அலfக[ ம0 மா$>[ ைவSவா4? 57
'ெம`ைய6 தாK F(7 உண$]7, j G96த மKQx$க4,

உ`ய6தாK ஆகாm? உனRS எKன Sைற உ1“ ?
ைவய6தா$, வான6தா$, மcவாlRS அKD அl6த
ஐய6தா[, F(7 ஐய" தG$]தா=" உள$; ஐயா! 58
'அKன" ஆ` அ= மைறக4 அைற]தா` j; அைவ உKைன

LKன" ஆ$ ஒ7G6தா$? எ[லா=" Lw]தாT?
>Kன" ஆ` ஒKD ஆத[, >H]ேத„? >Hயாm?
எKன மா மாய" இைவ?-ஏன" ஆ` ம1 இட]தா`! 59
'ஒVh இைற•" ெபற[ அHய ஒ=வா! LK உவ]7 உைற•"

அVh உைற•4 7ற]7, அwேயK அ=] தவ6தா[ அbSதலா[,
இV >றGR கட[ கட]ேதK; இZV >றேவK; இ= Gைன•",
7Vh உறc" j$6த sட$6 9=வwயா[, 7ைட6தா` j.' 60
GராதK வரலாD
இ'D எலா" இய">னாK

:'றMY", 'j இ\வாD
உ'றவாD உண$67' எனா,
ெவ'(யாK Gள">னாK. 61
Page 8 of 163
உ'றவாD உண$67' எனா,

ெவ'(யாK Gள">னாK. 61
'க4ள மாய வா53 எலா"

G4ள, ஞான" |s தா4
வ4ள[, வாe! ேக4' எனா,
உ4ளவாD உண$69னாK: 62
'இ"ப$ உ'D இ7 எ`9ேனK

ெவ"h G' ைக |ர! ேப$
7"h=; தனதK p5
அ"பர67 உேளK அT; 63
'கரRக வ]த காம ‘`

7ரRக வ]த m;னா[,
இரRக" இK( ஏGனாK;
அரRகK ைம]தK ஆxேனK; 64
'அKன சாப" ேமG நாK,

"இKன[ ˆ$வ7 ஏ7" எனா,
":Kன தாlK jfS"" எKD,
உKQ" எ'S, உண$69னாK; 65
அKD •ல", ஆ9யா`!

இKD காD" ஏ ைழேயK
நKD ˆ7 நாடேலK;
9KD, ˆய ேதwேனK; 66
'q1ட :Kற CKைமதாK

ேவ1ட :Kற ேவத –[
€1ட :K dல" k4 தா4
ˆ1ட, இKD ேத(ேனK; 67
'9ற69K வ]த ˆ7 எலா"

அD6த உKைன ஆதேனK
ஒD6த தKைம, ஊeயா`!
dD69' எKD gxனாK. 68
•வ=" LZவ$ வா5 Œைல அைடத[
'ேத3 காத[ WH„K

ஆG gxனாK' எனா,
€ உலா3 €ைவ„Y
ஏ வலா=" ஏ@னா$. 69
Page 9 of 163
€ உலா3 €ைவ„Y
ஏ வலா=" ஏ@னா$. 69
ைக k4 கால ேவ~னா$,
ெம` k4 ேவத ெம`ய$ வா5
_` k4 Œைல, LKZனா$;
ைவகலாQ" ைவ@னாK. 70
;ைகV பாட[க4
ஆ9யாZட" அம$]தவைள அK>K அைணயா,

ஏ9[ இKன[ அனpையைய இைறIச, "இைற„`!
ேவத —த" அைவ ெவ1 கட[ ெவ(Vh அ= hG
ஓ7 LK >றG ஒ1 ம9 த1ட" உ;5ƒ`. 3-1
'உKன அf@ தர, „@ெபைல „க சயனK -

தKன7 அKன சHத6 ைதய[ ச ைம6த Gைன இKD
உKZ, உKZ மைற உEச ம9 —த ம7ர67
உKZ மாதG உவ]7 மன ேவக" உதG. 3-2
'ப=9ைய6 த=" LK அ69H பத67 அQச ைனR

க=9 உ`69Yத[ காb9, கவ]த ெபைல„`
s=9 உ`6த கலைனV d9 sம]7 k4' எனா,
த=த[ அfS அைணE சய67 அரF சா=" எனi". 3-3
பா'கட[ ப0ய பா"h அைண பர" பரமைன

ஏ'ைக ஏ69 இவ1 எ`7த~K, எKைன எ9ர
வா'கலK d9 அைச ]ெதன கர69K அைணயா,
ஊ$Rக LK, ப0 உவ]7 அ=4 எனV ெபH7அT. 3-4
அKற7 அR கட[ அl67 அகல :KD அl7அT;

ெச KD தRக ப0 ேச $ LZ 9ற67 எZK அT;
ெவKD இத'S _e ேம[ இYத[ ேவ1Yத[ அT;
இKD இத'S" ஓ$ எ[ைல d=4 உ4•4 உளT. 3-5
„ச ைனV hSத „@ LZ „க வைரxK

பாச ப69$ இட$ ப'D அற அக'D பைழ„$
ஓைச உ'ற d=4 உ'றன எனV ெபH7 உவ]7,
ஆைச உ'றவ$ அ(]தன$ அைட]தன$ அவ1. 4-1
ஆ9 நாKமைறxனாளைர அw6Ce[ hH]7

ஏ7 jH[ இைட எ`9ய7 நாம" எனi"
Œ9„ உள hர]தர 7ட$EF மடவா$
மாத$ மா1Y அைவxK மாையxZ[ வIச நடேம. 4-2
Page 10 of 163
Œ9„ உள hர]தர 7ட$EF மடவா$

மாத$ மா1Y அைவxK மாையxZ[ வIச நடேம. 4-2
G1ைண ஆl ெச `த மாையxZ[ ெம` இ[ மடவா$

அ1ண[ மாLZவK ஆY" என அV> நடமா"
எKன உKZ, அைத எ`9ன$ இைறIF, அவZK
அ1b ைவ@ன$ அகKறன$ அைச ]தனK அT. 4-3
ஆY அர"ைப jY அரfS-
ஊY :KD பாடலா[,
ஊY வ]7 Žட, இR
ŽY வ]7 ŽwேனK. 62-1
வல"ெச `7 இ]த வாK எலா"

ந~Is 9KQ" நாம ேவ[
d~Iச ெவK( €b" அR
@~IசK ைம]தK ஆxேனK. 64-1
ெவ"h G'ைக |ர! j

அ"பர67 நாதனா[,
7"h=6தK வா`ைமயா[,
இ"ப$ உ'ற7 ஈ7அT. 65-1
2. சரபfகK >றVh jfS படல"
•வ=" சபரfகK தவRSw[ அைடத[
Sரவ", SG }fS, அல$ k">rY",

இர3, அfக1, உD" dc7 எ`9னரா[-
சரவfகK இ=]7 தவ" க=7",
மரவ" @ள$, }fS ஒl$, வாச வன". 1
வ]தனK வாசவK
ெச \ ேவலவ$ ெச Kறன$; ேச ற[ உD"

அ\ ேவைலxK எ`9னK-ஆxரமா",
த\வா7 இர3" d~ தாமைரxK
ெவ\ேவD அல$, க10னK, G1ணவ$ }K. 2
அKனE ெச லGK, பwேம[, அய[ p5

dKZK d~ வா$ அ0 €1 ஒlேம[
;KZK ெச ( க'ைற GH]தனg[,
>KZE sட=", >ற5, ேப$ ஒlயாK; 3
Page 11 of 163
>KZE sட=", >ற5, ேப$ ஒlயாK; 3
வாZ[ d~ mைகய$ க1மல$ வ1

காZ[ பட$ க1-கl வ1vY, தா$
ேமZ6 9= நாரதK | ைண இைச 6
ேதZ[ பw•" ெச G வ1Y உைடயாK; 4
அைனxK 7ைற ஐ"பCY ஐ"ப7", –[

GைனxK Cைக ேவ4G :ரV>ய மா
L ைனவK; L7 ேதவH[ •வ$ அலா$
hைன•" Lw 7KD dலf கழலாK; 5
ெச " மா மலரா4 :க$ ேதGXY",

L" மா மத ெவ1 :ற LK உய$ தா4
ெவ" மா ;ைச யாK; GH ெவ4l GளfS
அ" மா மைல அ1ணைலேய அைனயாK; 6
தாK, இKD அய[ :KD ஒl$ த1 க9TK,

'யாK :Kற7 எK?' எKD, ஒl எIFட, மா
வாK :Kற ெப=" பத" வ]7, உ= ஆ`
ேம[ :Kெறன, :KD ஒl$ ெவ1 SைடயாK; 7
9ைச கuwய மா[ கH ெதuட மதV

பைச கuwன, @uwன ப'பல g$
Gைச கuடe தானவ$ GuY அக[ ேப$
இைச கuwய ஒ67 இவ$, சாமைரயாK; 8
ேதH[ 9H ெச f க9$ தfSவ7 ஒ$

ஊ$ உ'ற7 எனV d~ ஒ1 LwயாK;
g$ G6தகK; ேந; dD6தவK மா
மா$G[ 9=GK d~ மாைலxனாK; 9
ெச '(, க9HK d~ ெச " ம0xK

க'ைறE sட$ GuY எH கIs@யாK;
ெவ'(6 9=GK Sl$ ெவ1 நைகg[
s'(R @ள=" sட$ m4வைளயாK; 10
ப[ ஆxர" மா ம0 பாட"உD"
C[ ஆ$ அ0 கா[ sடHK Cைகதா"
எ[லா" உடK ஆ` எழலா[, ஒ= தK
G[லா[, ஒl$ ேமக" எனV d~வாK; 11
மானா உலக"தZ[, மKற[ d=",

ேதK நாD, நல" ெச (, Cfக~னாK;
Page 12 of 163
மானா உலக"தZ[, மKற[ d=",

ேதK நாD, நல" ெச (, Cfக~னாK;
‡…Y கY67 உய$ ெவK( அவா"
வாK நாwயா$ க1 எQ" வா4 உைடயாK; 12
ெவ[லாK நைச யா[, Gைச யா[, GY நா4,

எ[ வாK sட$ மாைல இராவணKேம[,
ெந[ வாi" அறாத, :ற" >றழா,
வ[ வா` மwயா, வxரV பைடயாK;- 13
இ]9ரைன சரபfகK வரேவ'ற[
:KறாK. எ9$ :Kற ெநY] தவQ"

ெச KறாK, எ9$k1Y; FறVh அைமயா,
'எKதாK இவ1 எ`9யவாD?'எனi",
dKறாத dலf கழMK hகi": 14
":Kனா[ இய[ j9 ெநY] தவ", இKD,

எKனாQ" Gள"ப அH7" எKD உண$வாK
அ] நாKLகK, :Kைன அைழ6தனனா[;
dK ஆ$ ச ைட மாதவ! g79யா[; 15
'எ]தா`! உலS யாைவ•" எ\ உx="

த]தாK உைற•" ெந( த]தனனா[;
ந]தாத ெப=] தவ! நாYஅ7 j
வ]தா`எZK, :K எ9ேர வ=வாK; 16
'எ[லா உல@'S" உய$]தைம, யாK

†[லாவைக, j உண$ CKைமையயா[;
ந[லா•டேன நட, j' எனi",
'அ[ேலK' என, வா[ அ(வாK அைறவாK: 17
'†[ dfS ெப=" hக˜Y! Ce[ மா`

F'பfகlK |வன ேச $Sெவ…?
அ'ப" க=ேதK; எK அ=] தவ•
க'ப" பல ெச Kற7; காb9யா[; 18
'†'D" தர" அKD இ7; p5 கழலா`!

ெப'D", ெபD@[ல7 ஓ$ ெப'(யேத
ம'D எK பல? j இவ1 வ]ததனா[,
L'D" பக[தாQ" Lw]7ளதா[; 19
'FD காைல இலா, :ைல„ 9Hயா,

SDகா, ெநYகா, Sண" ேவDபடா,
Page 13 of 163
'FD காைல இலா, :ைல„ 9Hயா,

SDகா, ெநYகா, Sண" ேவDபடா,
உD கா[ @ள$ €த" எலா" உ@Q"
மDகா, ெந( எ`7ெவK;- வாK உைடயா`!' 20
எKD, இKன Gள">Y" எ[ைலxKவா`,

வK 91 Fைல |ர=" வ]7 அbகா,
ஒKD" @ள$ ஓைதxனா[ உண$வா$,
:KD, 'எKைனk[ இKன7?' எனா :ைனவா$: 21
'k"h ஒ6தன நா[ ஒl$ }4 வxரR

க"பR கH :Kற7 க1டனமா[;
இ"ப$, தைல மா தவ$பா[, இவK ஆ"
உ"ப$RS அரs எ`9னK' எKD உணரா, 22
மாேன அைனயா™Y ைம]தைன அV

€ ேந$ de~K hறேம :Dவா,
ஆKஏD என, ஆ4 அHஏD இ7 என,
தாேன அ\ அகK de[ சா=தi", 23
இ]9ரK 79
க1தா" அைவ ஆxரL" க7வ,

க1 தாமைரg[ க= ஞாxD எனR
க1டாK, இைம„$ இைற- காFZxK
க1தாK, அ= நாKமைறxK கZைய. 24
காணா, மன" š]7 கவKறனனா[,

ஆ1 நாதைன, அ]தண$ நாயகைன,
நா4 நா•" வணf@ய நK Lwயா[,
q1 ஆ@ய m4kY, அவK-CcவாK, 25
7வச" ஆ$ C[ அம=4, 7KனாைரE ெச 'D",

s=9V ெப=f கட~K †[ d=4 க'>67",
9வச" ஆ$ ந[ அற69K ெச ]ெந(xK உ`67",
9= அl67", |Y அl67", Ffகாைம6 தfக4
கவச" ஆ`, ஆ$ உx$ ஆ`, க1 ஆ`, ெம`6 தவ" ஆ`,
கைட இலா ஞான" ஆ`, காVபாைனR காணா,
அவச" ஆ`, F]ைத அe]7, அயேல :KறாK,
அ(யாதாK gல, அ(]த எலா" †[வாK: 26
'm`]7", d=4 அைன67" mயா7 :Kற

sடேர! CடRS அD6m$ s'றேம! ப'(
j]த அHய ெநYf க=ைணRS எ[லா"
Page 14 of 163
sடேர! CடRS அD6m$ s'றேம! ப'(

j]த அHய ெநYf க=ைணRS எ[லா"
:லயேம! ேவத" ெந( L ைறxK ேநw
ஆ`]த உண$GK உண$ேவ! பைகயா[
அைலVh1Y அwேய" அw g'ற, அ] நா4
ஈ]த வர" உதவ எ`9ைனேய? எ]தா`!
இ= :ல6தƒ, :K இைண அw6 தாமைரதா"? 27
'ேமவாதவ$ இ[ைல, ேமGன=" இ[ைல;

ெவl„Y இ=4 இ[ைல, ேம[ —c" இ[ைல;
•வாதைம இ[ைல, •6தைம•" இ[ைல;
Lத[ இைடXY ஈD இ[ைல, LKrY >K இ[ைல;
ேதவா! இfS இ\ƒ :K CKD :ைல எKறா[,
Fைல ஏ]9 வ]7, எ"ைமE ேச வwக4 ‘வ,
காவா7 ஒexK, பe ெபHm? அKேற;
க=f கட~[ க1வளரா`! ைக"மாD" உ1“ ? 28
'நாe, நைர ˆ$ உலS எலா" ஆக,

நlன67 j த]த நாKLகனா$தாேம
ஊe பலபல3" :KD அள]தா[, எKD"
உலவாV ெப=f Sண67 எ" உ6தமேன! ேம[நா4,
தாe தைர ஆக, த1 தx$ j$ ஆக,
தட வைரேய ம67 ஆக, தாமைரR ைக ‘வ
ஆe கைட]7, அLத" எfக•Rேக ஈ]தா`;
-அ3ண$க4தா":K அwைம அ[லாைம உ1“ ? 29
'ஒKD ஆ@, •ல67 உ=வ" பல ஆ@,

உண$3" உx=" >(7 ஆ@, ஊe
ெச KD ஆசD" கால67 அ] :ைலய7 ஆ@,
9ற67 உலக"தாK ஆ@, ெச Iெச ேவ :Kற
நKD ஆய ஞான6 தZR kc]ேத! எfக4
நைவ ˆ$RS" நாயகேம! ந[ Gைனேய ‘R@
:KறாைரR கா69; அயலாைரR கா`9;
:ைல இ[லா6 ˆGைன•" j த]த7 அKேற? 30
'வ[ைல வர"h இ[லாத மாய GைனதKனா[

மயf@னTY எ`9, ம9 மயf@, ேம[நா4,
"அ[ைல இைறயவK j ஆ9" என, ேப7'D
அலம=ேவ"; LKைன அறV பயK உ1டாக,
"எ[ைல வலயfக4 :KQைழ" எKD, அ] நா4
எH„ைன6 ˆ1w, எcவ$ என :Kற
C[ைல Lத[ LZவ$, p•'ற gேத,
Cைக :Kற ஐய" 7ைட69ைல„? -எ]தா`!' 31
Page 15 of 163
C[ைல Lத[ LZவ$, p•'ற gேத,

Cைக :Kற ஐய" 7ைட69ைல„? -எ]தா`!' 31
இKனன பல :ைன]7, ஏ69னK இய"பா,

7KQத[ இைட உள7 என நZ 70வாK,
தK :க$ LZவைன, 'தர Gைட' எKனா,
dK ஒl$ ெநY LwV hர]தரK gனாK. 32
•வ=" சரபfகK தவRSw[ ேச $த[
gனவK அக :ைல hலைமxK உண$வாK

வானவ$ தைலவைன வர3 எ9$k1டாK;
ஆனவK அw Cழ, அ=4 வர, அcதாK
தாQைட இட வைக தcGனK, •ைழவாK. 33
'ஏ ைழ•" இளவi" வ=க' என, இZதா

வாeய அவnY" வ4ளi" ம@5வா[,
ஊexK Lத[ LZ உைற•ைள அbக,
ஆex[ அ(7xலவK என ம@5வாK. 34
அ\ வxK, அழகQ" ைவ@னK -அ(ஞK

ெச \Gய அற உைர ெச GவxK உதவ,
ந\GxK Geயவ™Y, நZ இ=ைளR
க\Gய :F ஒ= கைட•D" அளGK. 35
Gல@Y :ழ~னK, ெவx[ GH அx[ வா4

இல@Y sடரவK, இைச யன 9ைச m`,
அல@ட[ அHய, தK அG$ கர :ைரயா[,
உலS இY :ைற இ=4 உைறxைன உHவாK. 36
சரபfகK உய$பத" அைடத[
ஆxைட, அ(ஞQ", அவK எ9$ அcவ6

ˆxைட •ைழவ7 ஒ$ ெதlGைன உைடயாK,
'j Gைட த=க' என :DGனK, ெந(யா[,
கா` எH வரK L ைற கw9Z[ இYவாK. 37
வH Fைல உழவQ", மைற உழவைன, 'j

hH Ce[ எைன? அ7 hகi9' எனi",
'9=மக4 தைலவ! ெச ` 9=Gைன உற, யாK
எH hக :ைனSெவK; அ=4' என, இைறவK: 38
'யாK வ=" அைம9xK இ7 ெச ய[ எவ…?-

மாK வ= தZ உH மா$>ைன!' எனi",
Page 16 of 163
'யாK வ=" அைம9xK இ7 ெச ய[ எவ…?-

மாK வ= தZ உH மா$>ைன!' எனi",
‡K வ= kwயவK Gற[ அY" மறƒK
ஊK GY" உவைகxK உைர நZ hHவாK: 39
'ஆxர Lக" உள தவ" அய$SெவK, யாK;

"j இவ1 வ=S9" எQ" :ைன3 உைடேயK;
gxன இ= Gைன; hகiD G9யா[
ேமxைன; இZ ஒ= Gைன இைல;-GறM`! 40
'இ]9ரK அ=lனK இD9 ெச ` பகலா

வ]தனK, "ம=39 மல$ அயK உலக";
த]தெனK" என, 'அ7 சாரெலK,-உரƒ`!-
அ]த" இ[ உய$ பத" அைடதைல Lய[ேவK. 41
'ஆத~K, இ7 ெபற அ=4' என உைரயா,

காத~ அவ™Y கத5 எH Lc@,
gதைல ம=GனK, ஒ= ெந(-hகலா
ேவதL" அ(3 அ= ;S d=4 உண$ƒK. 42
ேதவ=", LZவ=", உDவ7 ெதHƒ$,

மா வ=" நD Gைர மல$ அயK LதM$,
ஏவ=", அ(GZ[ இ= Gைன ஒ=G,
gவ7 க=7" அ\ அ= ெந( hRகாK. 43
அ1டL" அ@லL" அ(3 அ= ெந(யா[

உ1டவK ஒ= ெபய$ உண$Sந$ உD ேபD
எ1 தவ ெநw7எZK, இD9x[ அவைனR
க1டவ$ உD d=4 க=7வ7 எlm? 44
3. அக69யV படல"
•வ=" தவRSw~[ இ=]7 jfக[
அைனயவK இD9xK அைம3 ‘Rக~K,

இZயவ$, இKன~K இரfS" ெநIFன$,
SZ வ= 91 FைலE Sமர$, k"dY",
hZதன7 உைற•4:KD அH9K gxனா$. 1
மைலக•", மரfக•", ம0R க'பாைற•",

அைல hன[ ந9க•", அ=GE சாரi",
இைல ெச ( பcவL", இZய pழi",
:ைல ;S தடfக•", இZ7 jf@னா$. 2
Page 17 of 163
:ைல ;S தடfக•", இZ7 jf@னா$. 2
த1டக வன69[ வாc" தவLZவ$கlK ம@5EF
ப1ைடய அயK த= பால@[ல=",

L1ட=", •ன=", Lத~…$க4, அ6
த1டக வன67 உைற தவ67•$ எலா"
க1டன$ இராமைன, கlRS" F]ைதயா$. 3
கன[ வ= கYI Fன67 அரRக$ காய, ஒ$

Gைன >(7 இKைமxK, ெவ7"h@Kறன$;
அன[ வ= கானக67, அL7 அளாGய
hன[ வர, உx$ வ=" உலைவ g[@Kறா$. 4
ஆ` வ=" ெப= வ~ அரRக$ நாமேம

வா` ெவ›இ அலம=" மDRக" jf@னா$;
ˆ வ= வன69ைட இuY6 ˆ$]த7 ஓ$
தா` வர, ‘R@ய கK(K தKைமயா$. 5
கரRக அ=f கY] Ce[ அரRக$ கா`த~K,

dர'S இட" இKைமxK hcf@E Œ=ந$,
அரRக$ எK கட~ைட ஆ5@Kறா$, ஒ=
மரRகல" ெப'ெறன, மDRக" jf@னா$. 6
ெதHIsற ‘R@ன$- ெச `த ெச ` தவ"

அ=I FறVh உதவ, ந[ அ(3 ைகதர,
GHIsறV ப'(ய >றG ெவ] 7ய$V
ெப=I Fைற |Y ெப'றைனய ெப'(யா$. 7
ேவ1wன ேவ1wன$RS அlRS" ெம`6 தவ"

€1Yள$ ஆxQ", dைறxK ஆ'றலா[,
•1Y எc ெவSlைய Lத~K jR@னா$;
ஆ1Y உைற அரRகரா[ அைலVh1டா$அT. 8
LZவ$க4 •வைர•" வா569, த" Sைற Žற[
எc]தன$, எ`9ன$, இ=1ட ேமக69K

kc]7 என :Kற அR SHச[ |ரைன;
de]7 எc காத~K d=]9னா$, அவK
Cc"CD" Cc"CD", ஆF †[iவா$. 9
இZய7 ஓ$ சாைல k1Y ஏ@, 'இ\ வxK

நZ உைற' எKD, அவ'S அைமய ந[@, தா"
தZ இட" சா$]தன$; தf@, மாதவ$
Page 18 of 163
நZ உைற' எKD, அவ'S அைமய ந[@, தா"

தZ இட" சா$]தன$; தf@, மாதவ$
அைனவ=" எ`9ன$, அ[ல[ †[iவாK. 10
எ`9ய LZவைர இைறIF, ஏ67 உவ]7,

ஐயQ" இ=]தனK; 'அ=4 எK? எKறi",
'ைவயக" காவலK மதைல! வ]த7 ஓ$
ெவ`ய ெவf kY] Ce[ Gைள3 ேக4' எனா, 11
'இரRக" எKD ஒ= d=4 இலாத ெநIFன$,

அரRக$ எKD உள$ Fல$, அற69K jf@னா$,
ெந=Rக3", யா" பட$ ெந( அலா ெந(
7ரRக3", அ=] தவ6 7ைற•4 jf@ேன". 12
'வ[~ய" பல 9H வன67 மாK என,

எ[~•" பகi", š]7 இரf@ ஆ'றெல";
†[~ய அற ெந(6 7ைற•" jf@ென";
G[ இய[ _`">னா`! |Y கா1Y•? 13
'மா தவ67 ஒcகெல"; மைறக4 யாைவ•"

ஓதெல"; ஓ7வா$RS உதவ[ ஆ'றெல";
•ெதH வள$R@ெல"; L ைறxK jf@…";
ஆத~K, அ]தணேர•" ஆ@ேல"! 14
'இ]9ரK எZK, அவK அரRக$ ஏxன

F]ைதx[ ெச KZx[, k4•" ெச `ைகயாK;
எ]ைத! ம'D யா$ உள$ இYRக1 jRSவா$?
வ]தைன, யா" ெச `த தவ69K மாuFயா[. 15
'உ=•ைட ேந;யா[ உலைக ஓ">ய

d=•ைட மKனவK hத[வ! gR@லா
இ=•ைட ைவகெல"; இரG mK(னா`;
அ=•ைட |ர! :K அபய" யா"' எKறா$. 16
இராமK அபய" அl6த[
'hக[ hS]9லேர[; hற67 அ1ட69K

அக[வேரQ", எK அ"dY |5வரா[;
தக3 இ[ 7Kப" தG=9$ j$' எனா,
பகலவK Sல ைம]தK ப0R@KறாK. 17
'ேவ]தK |ய3", யா` 7ய$ ேமவ3",

ஏ]த[ எ"> வ=]த3", எK நக$
மா]த$ வK 7ய$ Žர3", யாK வன"
Page 19 of 163
ஏ]த[ எ"> வ=]த3", எK நக$

மா]த$ வK 7ய$ Žர3", யாK வன"
g]த7, எKQைடV h10ய6தா[' எKறாK. 18
'அற" தவா ெந( அ]தண$ தKைமைய

மற]த h[ல$ வ~ CைலேயKஎZK,
இற]7g@Q" நKD; இ7 அ[ல7,
>ற]7 யாK ெபD" ேபD எKப7 யாவm? 19
':வ]த ேவ9ய$ jG=", ˆயவ$

கவ]தப]தR கlநட" க1wட,
அைம]த G[i" அ=f கைண6 q0•"
sம]த m•" dைற6 7ய$ ˆ=மா[. 20
'ஆ3RS ஆxQ", அ]தண$RS ஆxQ",

யாவ$RS ஆxQ", எlயவ$RS ஆxQ",
சாவVெப'றவேர, தைக வாK உைற
ேதவ$RS" Cc" ேதவ$க4 ஆSவா$. 21
'p$ அD6தவQ", sட$ ேந;•",

ஊ$ அD6த ஒ=வQ", ஓ">Q",
ஆ$ அற69rY அK( :Kறா$ அவ$
ேவ$ அDVெபK; ெவ=வK;K j$'எKறாK. 22
உைர6த வாசக" ேகuY உவ]7 ஓf@ட,

இைர6த காதல$, ஏ@ய இKனல$,
9H6த }~ன$, ேத மைற பாwன$;
:=6த" ஆwன$; :KD Gள"hவா$; 23
'mKற[! j LZxK, hவன6 Cைக

•KD g[வன LVப7 }w வ]7
ஏKற g7", எ9$ அல; எKற~K
சாKறM, எ" தவV ெப= ஞானேம. 24
'அKன7 ஆக~K, ஏxன ஆ1Y எலா",

இKன[ கா67 இfS இZ7 உைறவா`' எனE
†Kன மா தவ$ பாத" Cc7, உய$
மKன$ மKனவK ைம]தQ" ைவ@னாK. 25
ப67 ஆ1Yக4 இZ7 கeத[
ஐ]7" ஐ]7" அைம9xK ஆ1Y, அவ1,

ைம]த$, ˆ7 இல$ ைவ@ன$; மா தவ$
F]ைத எ10, 'அக69ய' ேச $க' என,
Page 20 of 163
ைம]த$, ˆ7 இல$ ைவ@ன$; மா தவ$

F]ைத எ10, 'அக69ய' ேச $க' என,
இ]7 - நKQத[ தKrY" ஏ@னா$. 26
அக69யைனR காணE ெச [i" இராமைனE sˆRகணK உபசH6த[
Gடரகfக•", ேவ` ெச ( கானL",

பட=" F[ ெந( ைபVபய jf@னா$;
sட=" ேமZE sˆRகணK எKQ" அ\
இட$ இலாK உைற Œைல ெச KD, எ`9னா$. 27
அ=RகK அKன LZவைன அ\ வe,

ெச =RS இ[ F]ைதய$, ேச வw தா5தi",
'இ=Rக ஈ1Y' எKD, இZயன Ž(னாK;
ம=R k4 Œைலx[ ைம]த=" ைவ@னா$. 28
ைவS" ைவக~K, மாதவK, ைம]தKபா[

ெச `ைக யாைவ•" ெச `7, 'இவ1, ெச [வ! j
எ`த யாK ெச `த7 எ6 தவ"? 'எKறனK;
ஐயQ", அவ'S அK>னK ŽDவாK; 29
'†Kன நாKLகKதK வe6 mK(ன$

LKைன„=4, உய$ தவ" L'(னா$
உKZK யா$ உள$? உK அ=4 எ`9ய
எKZK யா$ உள$, இ' >ற]தா$?' எKறாK. 30
உவைம jf@ய mKற[ உைரRS, எ9$,

நவைம jf@ய ந[ தவK †[iவாK:
'அவ" இலா G=]7 ஆ@, எKனா[ அைம
தவ" எலா" kள6 தRகைனயா[' எKறாK. 31
மைறவலாK எ9$, வ4ளi" ŽDவாK:

'இைறவ! :K அ=4 எ6 தவ69'S எl7?
அைறவ7 ஈ1Y ஒKD; அக69ய' கா1ப7 ஓ$
Sைற @ட]த7, இZ' எனR Ž(னாK. 32
'ந[லேத :ைன]தா`; அ7, நாQ" LK

†[iவாK 70@Kற7; mKற[! j
ெச [9 ஆ1Y; அவ' ேச =9; ேச $]த>K,
இ[ைல, :KவxK எ`த@[லாதேவ. 33
'அK(•" :K வரGைன ஆதH67,

இKDகாD" :KD ஏLDமா[; அவ'
ெச KD ேச =9; ேச =த[, ெச \G„`!
Page 21 of 163
இKDகாD" :KD ஏLDமா[; அவ'

ெச KD ேச =9; ேச =த[, ெச \G„`!
நKD ேதவ$RS"; யாவ$RS" நKD' எனா, 34
இராமK அக69யைனR காண[
வe•" Ž(, வர"h அக[ ஆFக4

_e•" மா தவK _`" மல$6 தா4 Cழா,
>e•" ேதZK >றfS அ=G6 9ர4
de•" Œைல GைரGZ[ gxனா$. 35
ஆ1தைகய$ அ\ வxK அைட]தைம அ(]தாK;

ஈ1Y, உவைக ேவைல 7ைண ஏ5 உலக" எ`த,
மா1ட வரதK சர1 வணfக, எ9$ வ]தாK -
j1ட த;ழா[ உலைக ேந;xK அள]தாK. 36
ப1Y, 'அ3ண$ •5@ன$; படா$க4' என வா…$,

'எ1 தவ! எமRS அ=4க' எனR SைறxரVபR
க1Y, ஒ= ைக வாHனK Lக]7, கட[ எ[லா"
உ1Y, அவ$க4 >K, 'உ;5க' எKறi", உ;5]தாK. 37
qய கட[ j$ அwF[ உ1Y, அ7 7ர]தாK;

ஆய அதனா[ அம=" ெம` உைடயK அKனாK;
மாய-Gைன வா4 அ3ணK வாதGதK வKைமR
காய" இZ7 உ1Y, உல@K ஆ$ இட$ கைள]தாK. 38
„கLD ேப$ உx$க4தா", 'உைல3றாம[

ஏS ெந( யா7?' என, ;967 அwxK ஏ(,
ேமக ெநY மாைல தவ5 G]த" எQ" G1 m`
நாக" அ7 நாக" உற, நாக" என :KறாK. 39
•s அர3 pY LதMK, உைரxK, '•வா

மாs இ[ தவ! ஏS' என, வடா7 9ைச ேம[நா4
jச" உற, வாZK ெநY மா மலய" ேநரா,
ஈசK :க$ ஆ`, உலS W$ ெபற இ=]தாK. 40
உழRS" மைற நா~Q", உய$]7 உலக" ஓ7"

வழR@Q", ம9R கGxQ", மர>K நாw,-
:ழ[ d~ க0EF ம0 ெந'( உ;5 ெச f க1
தழ[ hைர sட$R கட34 த]த த;5-த]தாK. 41
அக69யK, இராமைன வரேவ'D, அளவளாவ[
'"G10Z[, :ல69Z[, Gக'ப உல@[, ேப$
Page 22 of 163
'"G10Z[, :ல69Z[, Gக'ப உல@[, ேப$

எ10Z[, இ=R@Z[, இ=RS"" என யா="
உ4 :ைன க=69ைன, உறV ெபDெவனா[, எK
க10Z[' எனR kY கlVhD மன6தாK. 42
'இைர6த மைற நா~rY இைய]த >ற யா3"

:ைர6த ெநY ஞான" :;$ க[~[ ெநY நா4 இuY
அைர67", அயனாi" அ(யாத d=4 ேந$ :KD
உைரRS உத3மா[' எQ" உண$EFxK உவVபாK. 43
'உ`]தன$ இைமV>ல$; உx$6தன$ தவ6m$;

அ]தண$ அற69K ெந( :Kறன$க4; ஆனா
ெவ] 9ற[ அரRக$ Gட ேவ$ Lத[ அDVபாK
வ]தனK ம=67வK' என, தZ வ~VபாK. 44
ஏ ைன உx$ ஆ" உலைவ யா3" இைட ேவG67

ஊK •க$ அரRக$ உ=ைமE sY Fன69K
கான அனைலR கw7 அG67, உலS அlVபாK,
வான மைழ வ]த7' என, L]7D மன6தாK. 45
க1டனK இராமைன வர; க=ைண Žர,

h1டHக வா4 நயன" j$ deய, :KறாK -
எ1 9ைச •" ஏ5 உலS" எ\ உx=" உ`ய,
S1wைகxZ[, d= இ[, காGH kண$]தாK. 46
:Kறவைன, வ]த ெநw„K அw ப0]தாK;

அKD, அவQ" அKdY தœஇ, அcத க1ணா[,
'நKD வர3' எKD, பல ந[ உைர பக$]தாK-
எKD" உள ெதK த;5 இய"> இைச k1டாK. 47
ேவ9ய$க4 ேவத _e ேவD பல Žற,

காத[ ;க :KD, எe[ கம1டiGK ந[ j$
மா தவ$க4 |F, ெநY மா மல$க4 qவ,
g7 மண" நாD Sl$ Œைல kY hRகாK. 48
d=]த, அமலK deலக67 இZ7 hRகாK;

G=]7 அவK அைம6த>K, G=">னK; 'G=">,
இ=] தவ" இைழ6த என7 இ[~ைடx[ வ]7, எK
அ=] தவ" Lw6தைன; அ=uS அரச!' எKறாK. 49
எKற LZைய6 Cc7, இராமK, 'இைம„=",

:Kற தவ" L'D" ெநw„HK ெநw„=",
உK தK அ=4 ெப'(ல$க4; உK அ=4 sம]ேதK;
Page 23 of 163
:Kற தவ" L'D" ெநw„HK ெநw„=",

உK தK அ=4 ெப'(ல$க4; உK அ=4 sம]ேதK;
ெவKறெனK அைன67 உலS"; ேம[ இZ எK?' எKறாK. 50
'"த1டக வன67 உைற9" எKD உைரதரR k1Y,

உ1Y வர3 இ6 9ைச என, ெபH7 உவ]ேதK;
எ1 தS Sண69ைன!' எனR kY, உய$ ெச KZ6
71ட ம9 ைவ6தவைன ஒ6த LZ †[i": 51
'ஈ1Y உைற9, ஐய! இZ, இ\ வxK இ=]தா[,

ேவ1wயன மா தவ" G=">ைன LwVபா`;
q1Y Fன வா4 :=த$ mK(•ள$ எKறா[,
மா1Y உக மைல]7, எம$ மன6 7ய$ 7ைடVபா`; 52
'வாc" மைற; வாc" மQ j9; அற" வாc";

தாc" இைம„$ உய$வ$; தானவ$க4 தா5வா$;
ஆe உழவK hத[வ! ஐய" இைல; ெம`ேய;
ஏ5 உலS" வாc"; இZ, இfS உைற9' எKறாK. 53
'ெச =RS அைட அரRக$ hH ˆைம Fைத3 எ`96

த=RS அeதர, கw7 k[வ7 ச ைம]ேதK;
வ=Rக மைற„`! அவ$ வ=" 9ைச x[ L]7'D
இ=Rைக நல"; :'S அ=4 எK?' எKறனK இராமK. 54
இராமQRS அக69யK G[, கைண huw[ வழfSத[
'Gc;ய7 †'றைன; இ\ G[ இ7 இவ1, ேம[நா4

LcLத[வK ைவ67ள7; •உலS", யாQ",
வeபட இ=Vப7; இ7 தKைன வw வாlR
Sc, வc இ[ huw•Y }w' என, ந[@, 55
இV hவன" L'D" ஒ= தuwZைட இuடா[

ஒVh வரG'D என உைரVப அHய வா•",
ெவVh உ=3 ெப'ற அரK ேம= வைர G[லா`
LVhர" எH6த தZ _`R கைண•", ந[கா. 56
பIசவwxK FறVh
'ஓfS" மரK ஓf@, மைல ஓf@, மண[ ஓf@,

€f Sைல Sலா3 Sl$ Œைல hைட G";,
qfS 9ைர ஆD தவ5 pழல7 ஓ$ SK(K
பாfக$ உளதா[, உைற•4 பIசவw - மIச! 57
'கKZ இள வாைழ கZ ஈவ; க9$ வா~K
Page 24 of 163
'கKZ இள வாைழ கZ ஈவ; க9$ வா~K

ெச ]ெந[ உள; ேதK ஒcS g7" உள; ெத`வV
dKZ என[ ஆய hன[ ஆD" உள; gதா,
அKன" உள, dK இவ™Y அK>K Gைளயாட. 58
•வ=" அக69யZட" Gைடெப'DE ெச [iத[
'ஏ@, இZ அ\ வxK இ=]7 உைற;K' எKறாK;

ேமக :ற வ1ணQ" வணf@, Gைட k1டாK;
பாS அைனய †[~XY த"> பHGK >K
gக, LZ F]ைத Cடர, கw7 gனாK. 59
'அ=] 9ற[ உலS ஒ= •KD" ஆைணxK

hர]9Y" தசLக67 ஒ=வK, dK(லாV
ெப=]தவ" ெச `தவK, ெப'ற மாuFயா[
வ=]9ென" ெநY" பக[-வரத!-யா" எலா". 14-1
'ேதவ$க4 தைம6 9ன" 7ர]7, ம'D அவ$

ேதGய$தைமE FைறVபY69, 9RS எலா"
ŽGட6 தw]7, அவ$ ெச [வ" k1ட g$
மா வ~6 தசLகK வல67RS யா$ வலா$? 14-2
'அவK வ~ பைட67, ம'D அரRக$ யாவ=",

FவK Lத[ •வைர, ேதவ$ F6தைர,
hவZxK LZவைர, ம'D" hfகவ$
எவைர•" 7ர]தன$-இைறவ!-இKQேம. 14-3
'ஆxர }w எKD உைரRS" அ1டேம[

ேமய g$ அரRகேர ேமவ[ அ[லைத,
qய W$ அமர$ எKD உைரRS" C[ கண67
ஆயவ$ எfஙK எKD அ(]9M", ஐயா! 14-4
'ெவ4lயf @Hxைட GமலK ேமைல நா4,

"க4lய அரRகைரR கw@ேலK" எனா,
ஒ4lய வர" அவ$RS உதGனாK; கட'
ப4lk4பவK d=7 இைள6த பாKைமயாK. 14-5
'நாK LகK அவ$RS ந[ _eக4 ேபFேய

தாK உD ெச ` Gைன6தைலx[ :'@KறாK;
வாZ[ ெவI sட$ Lத[ வயfS }4 எலா"
ேமKைம இ[ அ=I FைறVபuY ‡1Yளா$.' 14-6
Page 25 of 163
வாZ[ ெவI sட$ Lத[ வயfS }4 எலா"

ேமKைம இ[ அ=I FைறVபuY ‡1Yளா$.' 14-6
எKD, >Q", மா தவK எY67 இZ7 உைரVபாK;

'அKD, அமர$ நாதைன அ=I Fைறx[ ைவ6ேத
ெவK( த= ேவ[ தச LகV பதகK ஆ9
வK 9ற[ அரRக$ வlைமRS :க$ யாேர! 53-1
'ஆயவ$க4 தfக4 Sல" ேவ$ அற மைல]ேத,

qய தவ வாணnY C[ அமர$த"ைம
j தZ hர]9Yத[ :K கடன7' எKறாK;
நாயகQ", 'நKD!' என அவ'S நG[@KறாK. 53-2
4. சடா• கா1 படல"
கc@K ேவ]தK சடா•ைவ காண[
நட]தன$ காவத" பல3"; ந[ ந9

@ட]தன, :Kறன; @Hக4 ேக1ைமxK
Cட$]தன, 7வK(ன; pழ[ யாைவ•"
கட]தன$; க1டன$ கc@K ேவ]ைதேய. 1
உ=R@ய sவண" ஒ67, உதய67 உEF ேச $

அ=RகK இ\ அக[ இட67 அலfS 9RS எ[லா"
ெதHVhD ெச ( sட$E Fைகxனா[ Fைற
GH67 இ=]தனK என, GளfSவாK தைன, 2
L]7 ஒ= க= மைல LகuY LK(~K

ச]9ரK ஒlXY தcவE சா$69ய,
அ]த" இ[ கைன கட[ அமர$ நாuwய,
ம]தர@H என வயfSவாK தைன. 3
மா[ :ற Gs"h எe[ மைறய, தK ம0R

கா[ :றE ேச Xl க7வ, க1 அக[
j[ :ற வைரxZ[ பவள j4 kw
g[ :ற" d~]ெதன, d~@KறாK தைன, 4
q`ைமயK, இ=f கைல 70]த ேக4GயK,

வா`ைமயK, மD இலK, ம9xK Ž$ைமயK,
ஆ`ைமxK ம]9ர67 அ(ஞK ஆ" எனE
ேச `ைமxK ‘RSD FD கணாK தைன, 5
|uw வா4 அ3ணைர, G=]7 Ž'(ைன

ஊuw, |5 ;EF[ தாK உ1Y, நா4CD"
Page 26 of 163
|uw வா4 அ3ணைர, G=]7 Ž'(ைன

ஊuw, |5 ;EF[ தாK உ1Y, நா4CD"
ûw, ேம[ இ]9ரK FD க1 யாைனxK
muwg[ ேத`]7 ஒl$ 71ட6தாK தைன, 6
}4 இ=-நா~…Y ஒKD Žwன

ஆ•D 9@Hg[ ஆர6தாK தைன,
j•D ேம=GK ெந'( L'(ய
வா4 இரGxK d~ Ÿ~யாK தைன, 7
†[ பfக" உற :;$ இைச xK s"ைமைய,

அ[ பfக" உற வ=" அ=ணK ெச "மைல,
F'ப" k4 பக[ எனR கw7 ெச KD ˆ$
க'பfக4 எைனV பல க1YளாK தைன, 8
ஓfS உய$ ெநY வைர ஒK([ :KD, அ7

தாfகல7 இ= :ல" தா5]7 தா53ற
|f@ய வ~xZ[ இ=]த |ரைன-
ஆfS அவ$ அb@ன$, அx$RS" F]ைதயா$. 9
ஒ=வைர ஒ=வ$ ஐ•ற[
'இD9ைய6 தK வxK இய'ற எ`9னாK

அ(3 இ~ அரRகK ஆ"; அ[லனா" எZK,
எD5 வ~R கiழேன?' எKன உKZ, அE
ெச ( கழ[ |ர=", ெச x$67 ‘R@னா$. 10
வைன கழ[ வH Fைல ம7ைக ைம]தைர,

அைனயவK தாQ" க1Y, அx$67 ‘R@னாK -
'Gைன அD ‘K>ன$ அ[ல$; G[~ன$;
hைன ச ைட Lwxன$; hலவT?' எனா. 11
'hர]தரK Lத~ய hலவ$ யாைர•"

:ர]தர" ‘RSெவK; ேந;யாQ", அ\
வர" த=" இைறவQ", மcவலாளQ",
கர]9ல$ எKைன; யாK எKD" கா1ெபனா[. 12
'காமK எKபவைன•", க10K ‘R@ேனK;

தாமைரE ெச f க1 இ6 தடf ைக |ர$க4
€ ம= dலf கழ' dwx…Y", ஒVh
ஆ" என அ(@ெலK; ஆ$kலா" இவ$? 13
'உலS ஒ= •KD" த" உைடைம ஆRSD"

அலS அD" இலRகண" அைம]த ெம`xன$;
Page 27 of 163
'உலS ஒ= •KD" த" உைடைம ஆRSD"

அலS அD" இலRகண" அைம]த ெம`xன$;
மல$மகuS உவைமயா•Y" வ]த இE
Fைல வ~ |ரைர6 ெதH@ேலK' எனா, 14
'க= மைல ெச " மைல அைனய காuFய$;

9= ம@5 மா$>ன$; ெச f க1 |ர$தா",
அ=ைம ெச ` Sண69K எK 7ைணவK ஆeயாK
ஒ=வைன, இ=வ=" ஒ67ளா$ அT.' 15
'யா$?' எனE சடா• Gனவ[
எனV பல :ைனVh இன" மன674 எ1bவாK,

FனV பைட |ர$ேம[ ெச [i" அK>னாK,
'கனV பைட வH FைலR காைள jG$ யா$?
மனVபட, எனRS உைரவழfS|$' எKறாK. 16
தயரதK ைம]த$ என அ(]த சடா• ம@5த[
GனGய காைலx[, ெம`"ைம அ[ல7

hைன மல$6 தாரவ$ hக[@லாைமயா[,
'கைன கட[ ெநY :ல" காவ[ ஆeயாK,
வைன கழ[ தயரதK, ைம]த$ யா"' எKறா$. 17
உைர6தi", df@ய உவைக ேவைலயK,

தைர6தைல இe]7, அவ$6 தc3 காதலK,
'Gைர6 தட] தாHனாK, ேவ]த$ ேவ]தK தK,
வைர6 தட] m4 இைண வ~யƒ?' எKறாK. 18
தயரதK மைற3 அ(]த சடா•GK 7யர"
'மறRக L'றாத தK வா`ைம கா67 அவK

7றRக" உ'றாK' என, இராமK †[லi",
இறRக" உ'றாK என ஏRக" எ`9னாK;
உறRக" உ'றாK என உண$3 jf@னாK. 19
தcGன$, எY6தன$, தடR ைகயா[; Lக"

கcGன$ இ=வ=", க10K jHனா[;
வcGய இK உx$ வ]த மKனQ",
அe3D ெநIFனK, அர'(னாK அT. 20
'பரவ[ அ=fkைடRS", :KதK பZR SைடRS" dைறRS", ெநY" ப1h m'ற

கரவ[ அ=f க'பகL", உYப9•", கட[ இடL", கl67 வாழ-
hரவல$த" hரவலேன! d`V பைகேய! ெம`RS அ0ேய! hகeK வா5ேவ!-
Page 28 of 163
கரவ[ அ=f க'பகL", உYப9•", கட[ இடL", கl67 வாழ-

hரவல$த" hரவலேன! d`V பைகேய! ெம`RS அ0ேய! hகeK வா5ேவ!-
இரவல=", ந[ அறL", யாQ", இZ எK பட j67 ஏ@னாேய? 21
'அலfகார" என உலSRS அL7 அlRS" தZR Sைடயா`! ஆe p5]த

:ல" காவ[ அ7 @டRக, :ைலயாத :ைல உைடேயK ேநய ெநIFK
நல" கா1 நட]தைன„? நாயகேன! ˆGைனேயK, ந1>ZKD",
GலfS ஆேனK ஆத~னா[,Gலf@ேனK;இKQ" உx$Guwேலனா[. 22
'தx$ உைடRS" ம67 எKன உலைக ந~ ச"பரைன6 தw]த அ] நா4,

அx$ @டRS" கட[ வலய6தவ$ அ(ய, "j உட[; நாK ஆG" எKD
ெச x$ @ட6த[ ெச `யாத 9= மன6தா`! ெச V>னா`; 9ற"பா, :K †[;
உx$ @டRக, உடைல Gs"h ஏ'(னா$, உண$3 இற]த Ž'(னாேர. 23
'எcவ7 ஓ$ இைச ெப=க, இVdc ேத, ஒVh அHய எH•" ˆx[

Gcவேத :'க, மட ெம[~யலா$- த"ைமVg[ :ல69Kேம[ |5]7
அcவேத யாK?' எKனா, அ(3'றாK என எc]7, ஆfS அவைர ‘R@,
'Lcவ7 ஏ5 உலS உைடய ைம]தK‡$! ேக1;K' என L ைறxK †[வாK: 24
சடா• இறRக6 70த[
'அ=ணK தK hத[வK யாK; அவK பட=" உலS எ[லா" பட$ேவK; ஆe

இ=4 _`"h ெகட6 7ர]த தயரத'S இK உx$6 7ைணவK; இைம„TY"
வ=ணfக4 வS69uட கால6ேத வ]7 உ96ேதK; கc@K மKனK;-
த=ண" k4 ேப$ ஒl $!-ச"பா9>K >ற]த சடா•' எKறாK. 25
ஆ1Y அவK ஈ7 உைரெச `ய, அIச~6த மல$Rைகயா$ அK>…Y"

•1ட ெப=] 7Kப6தா[ L ைற L ைறxK :ைற மல$Rக1 _`6த jரா$,-
€1ட ெப=" hக5 :DG; த" d=uடா[ dKQலக" hRக தாைத,
‡1டனKவ]தாKஅவைனRக1டனேர ஒ6தன$-அ\Gலfக[mளா$. 26
ம=வ இZய Sண6தவைர இ= Fறகா[ உற6 தcG, 'மRகா4! jேர

உHய கடK Gைனேய'S" உத3|$; உட[ இர1YRS உx$ ஒKD ஆனாK
>Hய3", தாK >Hயாேத இZ7 இ=RS" உட[ dைற ஆ"; ¡ைழ பாரா7,
எH அதZ[ இKேற hRS இறேவேன[,இ6 7யர" மறேவK' எKறாK. 27
சடா•ைவ இராம இலRSவ$ தY6த[
'உ`Gட67 உதவ'S உHயாQ", தK

ெம` GடR க=தா7, G1 ஏ(னாK;
இ\ இட69Z[, எ"ெப=மாஅK! எைமR
ைகGwK, >ைன யா$ கைளக1 உளா$? 28
'"தாxK, jfக அ=] த]ைதxK, த1 நக$
Page 29 of 163
'"தாxK, jfக அ=] த]ைதxK, த1 நக$

வாxK, jf@, வன" hS]7, எ`9ய
‘xK jf@ென" •KZK" எK எfகைள
j•" jfS9„?-ெந( jfகலா`!' 29
எKD †[ல, இ=]7 அe ெநIFனK,

:Kற |ரைர ‘R@ :ைன]தவK,
'"அKD அ7" எKZK, அ„69xK, ஐயK‡$
ெச Kற>K அவ' ேச $SெவK யாK' எKறாK. 30
சடா• இராம இலRSவ$ வன" hS]த காரண6ைத Gனா3த[
'ேவ]தK G1 அைட]தாK எZK, |ர$ j$

ஏ]7 ஞால" இZ7 அlயா7, இவ1
g]த7 எKைன? hS]த எK? h]9 g`R
கா]7@Kற7, கuYைர $' எKறாK. 31
'ேதவ$, தானவ$, 91 9ற[ நாக$, ேவD

ஏவ$ ஆக, இட$ இைழ6தா$ எZK,-
€ அரா3 dலf க9$ ேவ~¢$!-
சாவ$ ஆR@, த=ெவK அரs' எKறாK. 32
இராமK இலRSவQRS S(Vபா[ GைடxD6த[
தாைத Žறi", த">ைய ‘R@னாK

W ைத ேக4வK; அவQ", தK F'றைவ-
மாதரா[ வ]த ெச `ைக, வர"h இலா
ஓத ேவைல, ஒe3 இKD உண$69னாK. 33
இராமைன சடா• g'Dத[
'உ]ைத உ1ைமயK ஆR@, உK F'றைவ

த]த †[ைல6 தைலRk1Y, தார0,
வ]த த">RS உதGய வ4ளேல!
எ]ைத வ[ல7 யாவ$ வ[லா$?' எனா, 34
அ[~6 தாமைரR க1ணைன அKh உறV

h[~, •]7, de]த க1£HனK,
'வ[ைல ைம]த!' அ" மKைன•" எKைன•"
எ[ைல இ[ hக5 எ`7G6தா`' எKறாK. 35
சடா• W ைதையV ப'( GனG அ(த[
Page 30 of 163
சடா• W ைதையV ப'( GனG அ(த[
>Kன=", அV ெபHயவK ெப` வைள

அKன" அKன அணf@ைன ‘R@னாK;
'மKன$ மKனவK ைம]த! இ\ வாbத[
இKன4 எKன இய"h9யா[' எKறாK. 36
அ[ இD6தன தாடைக ஆ9யா,

G[ இD6த7 இைட என, ேமைலநா4
h[ இD6த7 யா3" hகKD, தK
†[ இD6தனK - mKற[>K mK(னாK. 37
பIசவwx[ தfக உ4ளைத இராமK உைர6த[
ேகuY உவ]தனK, ேக5 @ள$ Ÿ~யாK;

'muY அலfக~¢$! 7ற]ˆ$, வள
நாuwK; jG=" ந[•த[தாQ" இR
காuw[ ைவS9$; காRSெவK யாK' எKறாK. 38
'இைறவ! எ10, அக69யK ஈ]7ள7,

அைற•" ந[ ம0 ஆ'(K அகK கைர6
7ைற•4 உ1Y ஒ= Sழ[; அE pழ[ hRS
உைற7"' எKறனK -உ4ள67 உைறSவாK. 39
•வ=" பIசவw ேச $த[
'ெபH7" நKD; அV ெப=] 7ைற ைவ@, j$

hH9$ மா தவ"; g7;K; யாK அ7
ெதH3D67ெவK' எKD, அவ$, 91 Fைற
GH•" jழ~[ ெச [ல, G1 ெச KறனK. 40
ஆய pழ[ அ(ய உண$69ய

qய F]ைத அ6 m" இ[ Sண69னாK
gய >Kைன, d= Fைல |ர="
ஏய Œைல இZ7 ெச KD எ`9னா$. 41
வா$V d' kfைக ம=@ைய, மRகைள,

ஏ'பE F]தைனxuY,-அ\ அரRக$த"
W$VைபE FRகற6 ேத(னK -ேச Rைகx[
பா$VைபV பா$RS" பறைவxK பா$R@KறாK. 42
'தRகK நZ வx'D உ96தா$ ஐ"ப9Kம$ தடf kfைக6 ைதயலா=4,
Page 31 of 163
'தRகK நZ வx'D உ96தா$ ஐ"ப9Kம$ தடf kfைக6 ைதயலா=4,

CRக ப9K•வைர அR காFபQ" hண$]தனK; அ6 mைகமா=4,
;Rக அ99V ெபயரா4 LVப67 LR}w G1¤$ ஈKறா4;
ைமRக=fக199 எKபா4 அ9K இரuw அsர$தைமவxD வா`6தா4.24-1
தானவேர LதMைர6 தQ பய]தா4; ம9 எKபா4 மZத$த"•Y-

ஆன வ=ணfக4 அவயவ67 அைடேவ பய]தனளா[; sர> எKபா4
ேதQ3டK க]த=வ" ம'D உ4ள >ற பய]தா4; ெதHRSfகாைல,
மானLைடR STதவைச கcைத, மைர,ஒuைட, >ற, வxD வா`6தா4. 24-2
மைழ hைர €f Sழ[ Gநைத, வாK, இw, ;K, அ=ணQடK வxநேதயK,

தைழ hைர•" FைறR Žைக, பாDLத[ ெப=" பறைவ த"ைம ஈKறா4;
இைழ hைர•" தா">ைர ஊ$RS=G, Fவ[, காைட, பல >ற3" ஈKறா4;
கைழ எQ" அRkw பய]தா4, kw•டேன ெச w LதலாR க1ட எ[லா". 24-3
ெவ=uw எc" கண பணVைப Gயாள" எலா" க67= ஆ" ;KQ" ஈKறா4;

ம=4 9கc" ஒ= தைலய hயfக" எலா" sைத எKQ" மா7 த]தா4;
அ=uைட எKQ" வ[~ த]தா4, ஓ]9, உY"h, அ0[க4 Lதலான எ[லா";
ெத=uwY"மா7 இைளஈ]தா4,ெச லசர" ஆ@யபல3",ெதHRSfகாைல.24-4
'அ99, 99, தQ, அ=uைட, sைத, கைழேய, sர>, அ0 Gநைத, ஆKற

ம9, இைள, க]7=3டேன, STதவைச , தா">ைர, ஆ" மட நலா$க4,
G9 L ைறேய, இைவ அைன67" பய]தன$க4; Gநைத sதK அ=ணK ெமK m4,
h7 ம9 ேச $ •த[, அர"ைபதைனV hணர, உ96தன" யா", hவZ‡ேத. 24-5
எKD உைர6த எ=ைவ அரசைன6

7KD தாரவ$ ‘R@6 Cc7, க1
ஒKD" L6த" L ைற L ைறயா` உக-
:KD, ம'D இKன j$ைம :க569னா$. 27-1
5. p$VபணைகV படல"
}தாவH ந9xK d~3
hGxQRS அ0 ஆ`, ஆKற d=4 த]7, hல69'D ஆ@,

அG அக6 7ைறக4 தாf@, ஐ]9ைண ெந( அளாG,
சG உற6 ெதl]7, த1ெணK ஒcRகL" தcG, சாK¥$
கG என, @ட]த }தாவHxைன |ர$ க1டா$. 1
வ1Y உைற கமலE ெச \G வா4 Lக" d~ய, வாச"

உ1Y உைற Sவைள ஒ1 க1 ஒ=fSற ‘R@, ஊeK
ெத1 9ைரR கர69K வாH, 9= மல$ qG, ெச [வ$R
க1Y அw ப0வ7 எKன, d~]த7 கட34 யாD. 2
Page 32 of 163
ெத1 9ைரR கர69K வாH, 9= மல$ qG, ெச [வ$R

க1Y அw ப0வ7 எKன, d~]த7 கட34 யாD. 2
எc3D காதலHK இைர67 இைர67, ஏf@ ஏf@,

பcவ நா4 SவைளE ெச \GR க1 பZ பர]7 Œர,
வc இலா வா`ைம ைம]த$ வன67 உைற வ=6த" ‘R@,
அcவ7" ஒ6ததா[, அ\ அலfS j$ ஆD மK…. 3
இராமQ" W ைத•" க1Y ம@5]த இய'ைகR காuFக4
நாள" k4 நlனV ப4l, நயனfக4 அைமய, ேந;

வாளfக4 உைறவ க1Y, மfைகதK kfைக ‘RS",
jள" k4 Fைல„K; ம'ைற ேநH ைழ, ெநwய ந">
mlKக1 நயன" ைவ6தா4, sட$ ம06 தடfக4 க1டா4. 4
ஓ9ம" ஒ7fக, க1ட உ6தமK, உைழய4 ஆS"

W ைததK நைடைய ‘R@, F(ய7 ஓ$ LDவ[ ெச `தாK;
மா7அவ4தாQ", ஆ1Y வ]7, j$ உ1Y, ‡•"
gதக" நடVப ‘R@, h9ய7 ஓ$ LDவ[ €6தா4. 5
G[ இய[ தடR ைக |ரK, |fS j$ ஆ'(K பாfக$,

வ[~க4 •டfகR க1டாK, மfைகதK ம=fS[ ‘Rக,
எ[~அ" SவைளR கான67, இைட இைட மல$]7 :Kற
அ[~அ" கமல" க1டா4, அ1ண[தK வwவ" க1டா4. 6
அைனய7 ஓ$ தKைம ஆன அ=G j$ ஆ'(K பாfக$,

பZ த= ெத`வV 'பIசவw' எQ", ப=வE Œைல6
தZ இட" அதைன ந10, த">யா[ ச ைமRகVபuட
இZய €I சாைல எ`9 இ=]தனK இராமK. இVபா[, 7
இராமைனE p$Vபணைக காண[
jல மா ம0 :ற :=த$ ேவ]தைன
•ல நாச"ெபற LwRS" _`">னா4,
ேமைலநா4 உxnY" >ற]7, தாK Gைள
கால" ஓ$]7, உடK உைற கwய ‘` அனா4. 8
ெச " பராக" படE ெச (]த Ž]தலா4,

ெவ"h அராக" தZ Gைள]த ெம`xனா4,
உ"ப$ ஆனவ$RS", ஒ1 தவ$RS", ஓத j$
இ"ப$ ஆனவ$RS", ஓ$ இD9 ஈuYவா4, 9
ெவ`ய7 ஓ$ காரண" உ1ைம ேமxனா4,

ைவகi" த;ய4 அ\ வன67 ைவSவா4,
Page 33 of 163
ெவ`ய7 ஓ$ காரண" உ1ைம ேமxனா4,

ைவகi" த;ய4 அ\ வன67 ைவSவா4,
š`9K இ\ உலS எலா" •ைழ•" ‘Kைமயா4,-
எ`9ன4, இராகவK இ=]த pழ[வா`. 10
எ1 தS" இைமயவ$, 'அரRக$ எfக4ேம[

G1டன$; GலRS9' எKன, ேமைலநா4
அ1டச67 அ=] 7x[ 7ற]த ஐயைனR
க1டன4, தK @ைளRS இD9 காuYவா4. 11
p$VபணைகxK GயVh
'F]ைதxK உைறபவ'S உ=வ" ˆ$]ததா[;

இ]9ர'S ஆxர" நயன"; ஈச'S
L]9ய மல$R க1 ஓ$ •KD; நாKS m4,
உ]9x[ உலS அl6தா'S' எKD உKQவா4. 12
'க'ைற அ" ச ைடயவK க10K கா`தலா[

இ'றவK, அKDCuY இKDகாD", தாK
ந[ தவ" இய'(, அ\ அனfகK, ந[ உ=V
ெப'றனனா"' எனV ெபய$67" எ1bவா4. 13
'தரfகlK அைம]7, தா5]7, அழ@K சா$>ன;

மரfக•" :க$Rகல; மைல•" h[~ய;
உரfகlK உய$ 9ைச ஓ"h" ஆைனxK
கரfகேள, இவK ம0R கர"' எKD உKQவா4. 14
'G[ மைல வ[லவK |ர6 m™Y"

க[ மைல :க$Rகல; கZ]த jல69K
ந[ மைல அ[ல7, நாம ேம=3"
dKமைல ஆதலா[, d=வலா7' எKபா4. 15
'தா4 உய$ தாமைர6 தளfக4 த"_Y"

ேக4 உய$ நாuட67R @HxK m'ற6தாK
m™Y m4 ெச ல6 Cட$]7 ‘RS(K,
jlய அ[ல க1; ெநwய, மா$h!' எKபா4. 16
'அ9க" :KD ஒl=" இ\ அழகK வா4 Lக",

d9 அG5 தாமைரV €ைவ ஒVபm?
க9$ ம9 ஆ" எZK, கைலக4 ேத•"; அ"
ம9 எZK, ம9RS" ஓ$ மD உ1Y' எKQமா[. 17
'எவK ெச ய, இZய இ\ அழைக எ`9…K?

அவ" ெச ய6 9= உட"h அலச ‘'@KறாK;
Page 34 of 163
'எவK ெச ய, இZய இ\ அழைக எ`9…K?

அவ" ெச ய6 9= உட"h அலச ‘'@KறாK;
நவ" ெச ய6தைகய இ] நlன நாuட6தாK
தவ" ெச ய, தவ" ெச `த தவ" எK?' எK@Kறா4. 18
'உY6த j$ ஆைடய4, உ=வE ெச \Gய4,

>w6 த= நைடxன4, ெப1ைம நKD; இவK
அw6தல" ˆ1ட~K அவZRS அ" மx$
dw6தன gi", இV h[' எKD உKQவா4. 19
'வா4 :லா LDவலK வயfS Œ9ையR

காணலேனkலா", க9HK நாயகK?
ேச 1 எலா" h[ ஒl ெச i69, F]ைதx[
நாணல", ‡;ைச நடR@KறாK' எKறா4. 20
'SVhற'S அHய மாR SKைற ெவKD உய$

இV ெப=] mளவK இதcRS ஏ'ப7 ஓ$
ஒVh என, உலக" ேம[ உைரRக ஒ1b•?
7V>Z[ 7Vhைட யாைதE †[iேகK? 21
'ந[ கைல ம9 உற வயfS ந">தK

எ[ கைல 9= அைர எ`9 ஏLற,
வ'கைல ‘'றன; மாs இலா ம0V
dK-கைல ‘'(ல giமா[' எKறா4. 22
'Cைட அைம ெநY மைழ6 Cfக[ ஆ" எனR

கைட SழKD, இைட ெந(, கHய SIFையE
ச ைட எனV hைன]9லK எKZK, ைதயலா-
=ைட உx$ யாைவ•" உைட•மா[' எKறா4. 23
'நா(ய நைக அ0 ந[ல, h[~னா[,

ஏ(ய ெச \GxK இய'D•?' எனா,
'மாD அக[ Lc ம0RS அரFK மாuFதாK
ேவD ஒ= ம0xனா[ GளfS•?' எKபா4. 24
'கர]9லK, இலRகண" எY67R காuwய,

பர" த= நாKLகK; பeVh உ'றாK அT-
இர]7, இவK இைண அwV dw•", ஏ'கலாV
hர]தாK, உலS எலா" hரR@KறாK' எKறா4. 25
p$VபணைகxK காம ேவuைக
j6தL" வானL" SDக, ெநIFைடR

}6த அKh உண$GைடR SlVப ‡Rkள,
Page 35 of 163
j6தL" வானL" SDக, ெநIFைடR

}6த அKh உண$GைடR SlVப ‡Rkள,
ஏ6த3", பHGK ஒKD ஈகலாK, d=4
கா6தவK, hக5 என6 ேத•" க'>னா4. 26
வாK தZ[, வைர]த7 ஓ$ மாத$ ஓGய"

gKறன4; hல$]தன4; hcfS" ெநIFன4;
mKற[தK sட$ ம06 ml[ நாuடfக4
ஊK(ன4, ப(Rக ஓ$ ஊ'ற" ெப'(ல4. 27
:Kறன4-'இ=]தவK ெநwய மா$பக"

ஒKDெவK; அKDஎZK, அLத" உ10Q"
dKDெவK; gRS இZ அH7 gK"' எனா,
ெச KD, எ9$ :'ப7 ஓ$ ெச `ைக ேதYவா4. 28
p$Vபணைக ம]9ர6தா[ அழ@யாத[
'"எxDைட அரR@, எ\ உx=" இuட7 ஓ$

வxDைடயா4" என மDRS"; ஆதலா[,
Sx[ Cட$ Sதைல, ஓ$ k\ைவ வா`, இள
மx[ Cட$ இய~ ஆ`, ம=வ[ நKD' எனா, 29
பfகயE ெச [Gைய மன67V பாGயா,

அfைகxK ஆய ம]9ர6ைத ஆ`]தன4;
9fகlK Fற]7 ஒl$ Lக6த4, ெச \Gய4,
dfS ஒl Gs">Z[ d~ய6 mK(னா4. 30
p$VபணைகxK நைட அழS
பIF ஒl$, GIs Sl$ ப[லவ" அQfக,

ெச I ெச Gய கIச" :க$, Wறwய4 ஆ@,
அ" †[ இள மIைஞ என, அKன" என, ;KQ"
வIF என, நIச" என, வIச மக4 வ]தா4. 31
dK ஒcS €G[ உைற €ைவ, எe[ €ைவ,

>K எe[ k4 வா4 இைண >ற5]7 ஒl$ Lக6தா4,
கKZ எe[ k1ட7, கைல6 தட ம06 ேத$,
;K இeவ தKைம, இ7, G1 இeவ7எKன, 32
காZ[ உய$ க'பக" உx$6த க9$ வ[~

ேமZ நZ ெப'D, Gைள காம" :ைற வாச6
ேதZK _e உ'D, இZய ெச \G நZ ெப'D, ஓ$
மாZK Ge ெப'D, மx[ வ]த7என,-வ]தா4. 33
Page 36 of 163
மாZK Ge ெப'D, மx[ வ]த7என,-வ]தா4. 33
இராமQ" Gய6த[
'–hரL", ேமகைல•", –i", அற[ ஓ9V

€ Lரi" வ1Y", இைவ €ச~Y" ஓைச -
தா" உைரெச `@Kற7; ஒ= ைதய[ வ="' எKனா,
} மகQ", அ6 9ைச S(67, எ9$ Ge6தாK. 34
G1 அ=ள வ]த7 ஒ= ெம[ அLத" எKன,

வ1ண L ைல k1Y, இைட வணfக வ= g5த67
எ1 அ=l, ஏ ைழைம 7ைட67, எc ெமÌஞானR
க1 அ=4ேச ` க1ணK இ= க10K எ9$ க1டாK. 35
ேப$ உைழய நாக$-உல@[, >(7 வாZ[,

பா=ைழxK, இ[ல7 ஒ= ெம[ உ=3 பாரா,
'ஆ=ைழ அடfS"? அழ@'S அவ9 உ1“ ?
ேநH ைழய$ யாவ$, இவ$ ேந$?' என :ைன6தாK. 36
p$Vபணைக இராமK அ=@[ வ]7 :'ற[
அ\ வxK, அ\ ஆைச தK அக67ைடய அKனா4,

ெச \G Lக" LKZ, அw ெச fைகxK இைறIசா,
ெவ\Gய ெநYf க1-அx[ |F, அய[ பாரா,
ந\GxK ஒ7f@, இைற நா0, அய[ :Kறா4. 37
இராமK-p$Vபணைக உைரயாட[
'ˆ7 இ[ வர3 ஆக, 9=! :K வர3; ேச „`!

gத உள7, எ"L ைழ ஓ$ h10ய" அ7 அK¥?
ஏ7 ப9? ஏ7 ெபய$? யாவ$ உற3?' எKறாK,
ேவத Lத[; ேபைத அவ4 தK :ைல GHVபா4: 38
'€GMK hத[வK ைம]தK hத[G; LVhரfக4 ெச 'ற

ேச -வMK 7ைணவK ஆன ெச fைக„K தfைக; 9R@K
மா எலா" Cைல67, ெவ4lமைல எY67, உலக" •KD"
காவMK >Kைன; காமவ[~ ஆ" கKZ' எKறா4. 39
அ\ உைர ேகuட |ரK, ஐ•D மன6தாK, 'ெச `ைக

ெச \G7அKD; அ(த[ ஆS" F(9K' எKD உணர, '"ெச fக1
ெவ\ உ= அைம]mK தfைக" எKற7 ெம`"ைம ஆxK
இ\ உ= இைய]த தKைம இய"h9 இய[>K' எKறாK. 40
qயவK ப0யாLKன" †[iவா4, Œ$3 இலா4; 'அ"
Page 37 of 163
qயவK ப0யாLKன" †[iவா4, Œ$3 இலா4; 'அ"

மாய வ[ அரRகTY வா5Gைன ம9RகலாேதK,
ஆ`3D மன6ேதK ஆ@, அற" தைல:'ப7 ஆேனK;
ˆGைன ˆய ‘'D6 ேதவHK ெப'ற7' எKறா4. 41
'இைமயவ$ தைலவேன•" எlைமxK ஏவ[ ெச `•"

அைம9xK, உலக" •KD" ஆ4பவK தfைக ஆxK,
sைம•D ெச [வ6mY" mKறைல; 7ைண•" இK(,
த;ைய j வ=த'S ஒ6த தKைம எK? ைதய[!' எKறாK. 42
|ரK அஃ7 உைர6தMY", ெம` இலா4, 'Gமல! யாK அE

WHயர[லா$ மாuYE ேச $@ெலK; ேதவ$பாi"
ஆHய LZவ$பாi" அைட]தெனK; இைறவ! ஈ1Y ஓ$
காHய" உ1ைம, :KைனR கா0ய வ]ேதK' எKறா4. 43
அKனவ4 உைர6தMY", ஐயQ", 'அ(த'S ஒ\வா

ந[ •த[ மகl$ F]ைத ந[ ெந(V பால அ[ல;
>K இ7 ெதH•"' எKனா, 'ெப` வைள6 ml! எKபா[
எKன காHய6ைத? †[; அஃ7இைய•ேம[ இைழVப[' எKறாK. 44
'தா" உD காம6 தKைம தாfகேள உைரVப7 எKப7

ஆ" என[ ஆவ7 அKறா[, அ=f Sல மகl$RS அ"மா!
ஏLD" உx$RS ‘ேவK; எK ெச `ேகK? யா=" இ[ேலK;
காமK எKD ஒ=வK ெச `•" வKைமையR கா69' எKறா4. 45
ேச 1 உற j1Y, ‡1Y, ெச \ அH Fத(, ெவ\ேவD

ஏ1 உற ;l$]7, நானாGத" hர1Y, இ=1ட வா4-க1
€1 இய[ kfைக அKனா4 அ" _e hகறMY",
'நா1 இல4, ஐய4, š`ய4; ந[ல•" அ[ல4' எKறா4. 46
ேபசலK, இ=]த வ4ள[ உ4ள69K ெப'( ஓரா4;

€ச[ வ1Y அர'D" Ž]த[ d`" மக4, 'hகKற எKக1
ஆைச க1ட=l'D உ1“ ? அKD என[ உ1“ ?' எKQ"
ஊச~K உலா3@Kறா4; ‡uY" ஓ$ உைரையE †[வா4: 47
'எcத அ= ேமZயா`! ஈ1Y எ`9ய7 அ(]9லாேதK;

Lc7 உண$ LZவ$ ஏவ[ ெச ` Ce[ L ைறxK L'(,
பc7 அD ெப1ைம„Y" இளைம•" பயZKD ஏக,
dcCY நா•" வாளா கe]தன gi"' எKறா4. 48
':]தைன அரR@ j9 :ைல இலா4; Gைன ம'D எ10

வ]தன4 ஆS"' எKேற வ4ளi" மன674 k1டாK;
's]தH! மர>'S ஒ6த CKைமxK 70G'D அKறா[;
Page 38 of 163
வ]தன4 ஆS"' எKேற வ4ளi" மன674 k1டாK;

's]தH! மர>'S ஒ6த CKைமxK 70G'D அKறா[;
அ]தண$ பாைவ j; யாK அரசH[ வ]ேதK' எKறாK. 49
'ஆரண மைற„K எ]ைத; அ=]த9R க'>K எ" •`,

தார0 hர]த சாலகடfகட மKனK ைதய[;
g$ அ0 dல" k4 ேவலா`! d=]தைல இக5த'S ஒ6த
காரண" இ7ேவ ஆxK, எK உx$ கா1ெபK' எKறா4. 50
அ=69ய4 அைனய Žற, அக67D நைகxK ெவ4ைளR

S=67 எc@Kற jலR k1ட[ உ1டாuட" k1டாK,
'"வ=6த" jfS அரRக$த";[ மாZட$ மண6த[, நfைக!
d=6த" அKD" எKD, சாலV hலைம„$ hக[வ$' எKறாK. 51
'பராவ அ=I Fர6ைத ஆ=" ப69xK பய6ைத ஓரா7,

'இராவணK தfைக" எKற7 ஏ ைழைமV பால7' எKனா,
அரா-அைண அமலK அKனா`! அ(G6ேதK LKன"; ேதவ$V
பராGZK jf@ேனK, அV பeபY >றG' எKறா4. 52
'ஒ=வ… உலக" •K('S ஓfS ஒ= தைலவK, ஊf@[

ஒ=வ… SேபரK, :KrY உடK>ற]தவ$க4; அKனா$
த=வேர[, k4ெவK; அKேற[, த;ைய ேவD இட67E சார;
ெவ=3ெவK;-நfைக!' எKறாK; ‡uY அவ4 இைனய †Kனா4: 53
'கா]த$Vப" எKப7 உ1டா[; காத~K கல]த F]ைத

மா]த$RS" மட]ைதமா$RS" மைறகேள வS6த Žuட";
ஏ]த[-dK-mlனா`! ஈ7 இைய]த>K, எனRS •6த
ேவ]த$RS" G=V>'D ஆS"; ேவD" ஓ$ உைர உ1Y' எKறா4. 54
'LZவTY உைடய$, LKேன L9$ பைக; L ைறைம ‘Rகா$;

தZைய j; ஆதலா[, ம'D அவnY" தcவ'S ஒ6த
Gைனய" ஈ7 அ[ல7 இ[ைல; G1b" :K ஆuF ஆR@,
இZய$ ஆ`, அKன$ வ]7 உK ஏவ~K :'ப$' எKறா4. 55
':=த$த" அ=•" ெப'ேறK; :K நல" ெப'ேறK; :K…Y

ஒ=வ அ=I ெச [வ67 யா1Y" உைறய3" ெப'ேறK; ஒK¥,
9= நக$ ˆ$]த >Kன$, ெச ` தவ" பய]த7?' எKனா,
வH Fைல வw6த mளாK வா4 எxD இலfக நRகாK. 56
W ைதையR க1ட p$VபணைகxK எ1ணfக4
G10ைட, இ"ப$, நாக$, GHIச ேன LதM$RS எ[லா"

க10ைட ஒlxK பாfக$, கw கம5 சாைல:KD",
ெப10ைட அரF, ேதவ$ ெப'ற ந[ வர6தா[, >Kன$
Page 39 of 163
க10ைட ஒlxK பாfக$, கw கம5 சாைல:KD",

ெப10ைட அரF, ேதவ$ ெப'ற ந[ வர6தா[, >Kன$
ம10ைட ம0xK வ]த வIFேய g[வா4, வ]தா4. 57
ஊK sட உணfS ேப5 வா` உண$3 இ~, உ=G[ நாD"

வாK sட$E Œ9 ெவ4ள" வ]7 இைட வயfக, ‘R@,
‡K sட$ G1b" ம1b" GH]த g$ அரRக$ எKQ"
காK sட L ைள6த க'>K கன~ையR க10K க1டா4. 58
'ம= ஒKD Ž]தலாைள வன67 இவK k1Y வாராK;

உ= இfS இ7 உைடய$ ஆக, ம'ைற„$ யா=" இ[ைல;
அரG]த மல=4 jf@, அw இைண பwx[ mய,
9= இfS வ=வா4 k[M?' எKD அக" 9ைக67 :Kறா4. 59
ப1h உற ெநw7 ‘R@, 'பைடRSந$ FDைம அ[லா[,

எ1 >றfS அழ@'S எ[ைல இ[ைல ஆ"' எKD :Kறா4;
'க1 >ற d=l[ ெச [லா; க=67 எZK, அஃேத; க1ட
ெப1 >ற]ேதQRS எKறா[, எKபY" >ற=RS?' எKறா4. 60
d= 9ற6தாைன ‘R@, €ைவைய ‘R@, :Kறா4;

'க=த ம'D இZ ேவD இ[ைல; கமல67R கட34தாேன,
ஒ= 9ற67 உணர ‘R@, உ=GQRS, உலக" •K(K
இ= 9ற6தா$RS", ெச `த வர"h இவ$ இ=வ$' எKறா4. 61
'dKைனV g[ d=இ[ ேமZ, €ைவV € வ1ண6தாK, இ"

;KைனV g[ இைடயா•Y" ேம3" ெம` உைடயK அ[லK;
தKைனV g[ தைக„$ இ[லா, தlைரVg[ அwxனா•",
எKைனV g[ இைடேய வ]தா4; இக5GVெபK இவைள' எKனா, 62
W ைதைய அரR@ என p$Vபணைக Žற[
'வ=" இவ4 மாய" வ[ல4; வIச ைன அரR@; ெநIச"

ெதH3 இல; ேதD" தKைம, WH„`! ெச \G7 அKறா[;
உ= இ7 ெம`ய7 அKறா[; ஊK •க$ வா5Rைகயாைள
ெவ=GெனK; எ`9டாம[ GலRS9, |ர!' எKறா4. 63
'ஒ4l7 உK உண$3; ;Kேன! உKைன ஆ$ ஒlRS" ஈuடா$?

ெத4lய நல69னா[, உK F]தைன ெதH]த7; அ"மா!
க4ள வ[ அரR@ gலா" இவ•"? j கா1w' எKனா,
ெவ4lய LDவ[ L6த" ெவlVபட, |ரK நRகாK. 64
p$Vபணைக ெவSள, இராமK அவைள GரuYத[
ஆxைட, அL9K வ]த, அ=]த9R க'>K அ" †[
Page 40 of 163
ஆxைட, அL9K வ]த, அ=]த9R க'>K அ" †[

ேவ` இைட mlனா•", |ரைனE ேச =" ேவைல,
'j இைட வ]த7 எKைன? :=த$த" பாைவ!' எKனா,
கா` எH அைனய க4ள உ4ள6தா4 க96தMY". 65
அIFனா4; அIF அKன", ;K இைட அலச ஓw,

பIFK ெம[ அwக4 ‘வV பைத6தன4; ப=வR கால
மIFைட வயf@6 mKD" பவள69K வ[~ எKன,
SIசர" அைனய |ரK Sவ36 m4 தcGR k1டா4. 66
'வைள எx'றவ$க•Y வ=" GைளயாuY எKறாi",

Gைளவன ˆைமேய ஆ"' எKபைத உண$]7, |ரK,
'உைளவன இய'ற[; ஒ[ைல உK :ைல உண=மா@[,
இைளயவK LZ•"; நfைக! ஏS9 GைரG[' எKறாK. 67
d'hைட அரR@, '€G[, hன~Z[, d=V>[, வாc"

அ'hைட உ4ள6தா=", அனfகQ", அமர$ ம'D",
எ' ெபற6 தவ" ெச `@Kறா$; எKைன j இக5வ7 எKேன,
ந[ dைற ெநIF[ இ[லாR க4Gைய நEF?' எKறா4. 68
'தKrY" Cட$3 இலாேத" எKன3" தGரா4; தாK இR

க[ ெநY மன69 †[i", க4ள வாசகfக4' எKனா,
;KrY Cட$]7 ெச [i" ேமக"g[, ;9ைலேவ]தK
dKrY" hZதK g`, அV €" de' சாைல hRகாK. 69
மன" ைந]7 ஏ@ய p$Vபணைக
hRக >K gன7 எKQ" உண$Gன4; dைற•4 jf@

உRக7 ஆ" உxர4; ஒKD" உx$69ல4; ஒYf@ :Kறா4;
'தR@லK; மன674 யா7" தcGலK; சலL" k1டாK;
ைமR க=f Sழ~னா4மாuY அK>Z[ வ~யK' எKபா4. 70
:K(ல4; அவைனE ேச =" ெந(xைன :ைன]7 gனா4;

'இKD, இவK ஆக" h[ேலK எZK, உx$ இழVெபK' எKனா,
dK 90 சரளE Œைல, பlRகைரV d7"ப$ hRகா4;
ெச Kற7, பH9 ேம[ பா[; ெச Rக$ வ]7 இD6த7 அKேற. 71
p$VபணைகxK காம"
அe]த F]ைதயளா` அய$வா4வxK,

_e]த காமR கYf கன[ •1டதா[-
வe]த நாக69K வK Cைள வா4 எx'D
இe]த கா$ Gட" ஏDவ7 எKனேவ. 72
Page 41 of 163
வe]த நாக69K வK Cைள வா4 எx'D

இe]த கா$ Gட" ஏDவ7 எKனேவ. 72
தாடைகR kwயா4 தட மா$>ைட,

ஆடவ$RS அரசK அx[ அ"hg[,
பாடவ6 Ce[ மKமதK பா` கைண
ஓட, உu@, உx$ உைள]தா4 அT! 73
கைல உவா ம9ேய க( ஆக, வK

FைலxK மாரைன6 9KQ" :ைனV>னா4,
மைலயமா=த மா ெநYf கால ேவ[
உைலய மா$>ைட ஊK(ட, ஓ•மா[. 74
அைலRS" ஆe அடf@ட, அfைகயா[,

மைலR SலfகlK, q$RS" மன69னா4;
:ைலRS" வாZ[ ெநY ம9 j4 :லா
மைலRக, jfS" ;YRS இல4; மா]7வா4. 75
'€ எலா" dw ஆக, இV €;•4

கா எலா" ஒwVெபK' என, கா]7வா4;
ேச வMY உைற ெச ] தைல அK(~K
நாGனா[ வ~ எIச, நYfSவா4. 76
'அைண3 இ[ 9fகைள •fக, அராGைனR

kண$ெவK, ஓw' எனR k967 உKQவா4;
பைண இK ெமK L ைலேம[ பZ மா=த"
hணர, ஆ$ உx$ ெவ]7 hcfSமா[. 77
ைககளா[, தK க9$ இளf kfைகேம[,

ஐய த1 பZ அ4lன4, அV>னா4;
_` k4 ˆxைட ெவ]7 L=f@ய
ெவ`ய பாைறx[ ெவ1ெண` :க$RSமா[. 78
அlRS" ெம`, உx$, கா]7 அழ[ அIFனா4;

SlRS" j=" k967 எழ, Žsமா[;
'GlRS" ேவைலைய, ெவf க1 அனfகைன,
ஒlRக[ ஆ" இட" யா7?' என, உKQமா[. 79
வ]7 கா$ மைழ mK(Q", மா ம0R

க]7 கா0Q", ைக6தல" ŽVhமா[;
இ]7 கா]த69K ஈர ெநYf கi"
ெவ]த கா]த, ெவ7VhD ேமZயா4. 80
வாம மா ம9•" பZ வாைட•",
Page 42 of 163
வாம மா ம9•" பZ வாைட•",

காமQ", தைனR க1Y உணராவைக,
நாம வா4 எx'D ஓ$ கத நாக" வா5
ேச ம மா[ வைரxK L ைழ ேச =மா[. 81
அKன காைல, அழ[ ;S ெதKறi"

LKZK L"மw ஆ`, L ைல ெவ]7 உக,
இKனவா ெச `வ7 எKD அ(யா7, இள"
dKZK வா$ தlH[ hர1டா4 அT. 82
|ரK ேமZ ெவlVபட, ெவ`யவ4,

கா$ k4 ேமZையR க1டனளா" என,
Œ="; ெவ4S"; 7bRெகQ"; அ\ உ=V
ேப=fகா[, ெவ" >0xைடV ேப=மா[. 83
ஆகR kfைகxK, ஐயK எKD, அIசன

ேமக6ைத6 தc3"; அைவ ெவ]தன
gகR க1Y hல"h", அV hKைமயா4-
•க67RS ஓ$ Lw3" உ1டா"kM? 84
p$Vபணைக காம ெவ(யா[ hல"hத[
'ஊe ெவf கன[ உ'றன4 ஒ67", அ\

ஏ ைழ ஆG இற]9ல4; எKபரா[
'ஆeயாைன அைட]தன4, >Kைன•"
வாழலா" எQ" ஆைச ம=]9ேன.' 85
'வIச ைனR kY மாைய வள$RS" எK

ெநIs hRS, என7 ஆவ67 jRS' எQ";
'அIசனR @H ேய! அ=ளா`' எQ";
நIs நR@ன$ gல நYfSவா4. 86
'காG„, கயM, எQ" க1 இைண6

ேதG„ 9=மfைகxK ெச \Gயா4;
பாGேயைன•" பா$RS"kM?' எQ"-
ஆG ஓxQ", ஆைச xK ஓ`3 இலா4. 87
'மா1ட க'hைடயா4 மல$ மா மக4,

ஈ1Y இ=RS" ந[லா4 மக4' எKQமா[;
ேவ1ட@'>K அன[ வர ெம`xைட6
ˆ1ட@'ப7 அK¥, ெதD" காமேம?' 88
ஆKற காத[ அஃ7 உற எ`7e,
Page 43 of 163
ஆKற காத[ அஃ7 உற எ`7e,

•KD உMகL" •Y" அரRக$ ஆ"
ஏKற கா$ இ=4 jRக இராகவK
mK(னாK என, ெவ`யவK mK(னாK. 89
Gwய[ கா1ட~K, ஈ1Y, தK உx$ க1ட ெவ`யா4,

'பw இலா4 ம=fS உ4ள அள3, எைன அவK பாராK;
கw9K ஓwெனK எY67, ஒ[ைலR கர]7, அவ4 காத[
வwGனாQடK வா5வேத ம9' என ம9யா, 90
வ]7, ‘R@ன4; வ4ள[ g`, ஒ= ம06 தட69[

ச]9 ‘R@னK இ=]த7 க1டன4; த">,
இ]7 ‘R@ய •த~ையR கா67, அய[, இ=1ட,
க]த" ‘R@ய, Œைலx[ இ=]த7 காணா4. 91
'தZ இ=]தன4; ச ைம]த7 எK F]தைன; தா53'D

இZ இ=]7 எனRS எ1bவ7 இ[' என, எ1ணா,
7Z இ=]த வ[ மன69ன4 mைகைய6 Cட$]தா4;
கZ இ=" de[, கா67, அய[ இ=]தவK க1டாK. 92
இலRSவK p$VபணைகxK உDVh அD6த[
':[ அ¦இ' என, கY@னK, ெப1 என :ைன6தாK;

G[ எடா7, அவ4 வயfS எH ஆ" என GH]த
F[ வ[ ஓ9ையE ெச f ைகx[ 9=SறV ப'(,
ஒ[ைல ஈ$67, உைத67, ஒl @ள$ s'D-வா4 உ=G, 93
'ஊR@6 தாf@, G1 பட$ெவK' எKD உ=67 எcவாைள,

–R@, š`9Z[ 'ெவ`7 இைழேய[' என •வலா,
•RS", கா7", ெவ" Lர1 L ைலR க1க•", L ைறயா[
gR@, gR@ய Fன6CY", hH Sழ[ GuடாK. 94
p$VபணைகxK ஓல"
அR கண67 அவ4 வா` 9ற]7 அர'(ய அமைல,

9RS அைன69Q" ெச Kற7; ேதவ$த" ெச G•"
hRக7; உ'ற7 hக[வ7 எK? •RS எQ" hைழ§Y
உRக ŒHxK ஈர" உ'D, உ=@ய7 உலக". 95
kைல 7;67 உய$ kYf க9$ வாlK, அR kwயா4

L ைல 7;67, உய$ •R@ைன jR@ய •6த",
மைல 7;6ெதன, இராவணK ம0•ைட மSட6
தைல 7;6த'S நா4 k1ட7, ஒ6த7, ஒ$ தKைம. 96
Page 44 of 163
மைல 7;6ெதன, இராவணK ம0•ைட மSட6

தைல 7;6த'S நா4 k1ட7, ஒ6த7, ஒ$ தKைம. 96
அ9ர, மா :ல67, அw பைத67 அர'(ய அரR@-

க9$ k4 கால ேவ[ கரK Lத[ :=த$, ெவf கதV g$
எ9$ இலாதவ$, இD9xK :;6தமா எc]7, ஆ1Y,
உ9ர மாH ெப` கா$ :ற ேமக" ஒ67,-உய$]தா4. 97
உய=" G10ைட; ம10ைட Gc"; @ட]7 உைழRS";

அய="; ைக Sைல67 அலம="; ஆ$ உx$ Œ=";
ெபய="; 'ெப1 >ற]ேதK பuட >ைழ' எனV >த'D";-
7ய=" அIF LK Cட$]9லா6 C[ SwV >ற]தா4. 98
ஒ'D" •R@ைன; உைல உD ˆ என உx$RS";

எ'D" ைகxைன, :ல69Z[; இைண6 தடf kfைக
ப'D"; பா$RS"; ெம` ெவய$RS"; தK ப= வ~R காலா[
s'D"; ஓY"; g`, ŒH j$ †HதரE Œ=". 99
ஊ'D" ;Rக j$ அ=GxK ஒc@ய S=9E

ேச 'D ெவ4ள674 9Hபவ4, ேதவ=" இHய,
Ž'D" உuS" தK Sல69…$ ெபய$ எலா" Ž(,
ஆ'D@'@ல4; ப'பல பKZ :KD; அைழ6தா4. 100
p$Vபணைக உறGன$கைளR ŽG உதG }ர[
':ைல எY67, ெநY :ல67 j இ=Rக, தாபத$க4

Fைல எY676 9H•" இ7 F(7 அK¥? ேதவ$ எ9$
தைலெயY67 GeயாைமE ச ைமVபேத! தழ[ எY6தாK
மைல எY6த தZ மைலேய! இைவ காண வாரா„? 101
'"h~தாேன hற67 ஆக, Suw }uபடா7" எKன,

ஒ~ ஆe உலS உைரRS" உைர d`„? ஊexQ"
ச~யாத •வ$RS", தானவ$RS", வானவ$RS",
வ~யாேன! யாK பuட வ~ காண வாரா„? 102
'ஆ$67, ஆைனRS-அரs உ]9, அமர$ கண6CY" அட$]த

g$6 தாைன இ]9ரைனV d=7, அவைனV g$ Cைல67,
ேவ$6தாைன, உx$ k1Y ‡1டாைன, ெவH] ப1Y
பா$6தாேன! யாK பuட பe வ]7 பாரா„? 103
'கா'(ைன•", hன~ைன•", கன~ைன•", கYf காலR

Ž'(ைன•", G10ைன•", }lைன•", ப0 k1ட'S
ஆ'(ைன j; ஈ1Y, இ=வ$ மாQடவ$RS ஆ'றா7
மா'(ைன„, உK வல6ைத? FவK தடRைக வா4 k1டா`! 104
Page 45 of 163
ஆ'(ைன j; ஈ1Y, இ=வ$ மாQடவ$RS ஆ'றா7

மா'(ைன„, உK வல6ைத? FவK தடRைக வா4 k1டா`! 104
'உ=V dwயா மKமதைன ஒ67ளேர ஆxQ", உK

ெச =Vh அwxK dw ஒ\வா மாZடைரE WD9„?
ெந=Vh அwx[ dw Fதற, :ைற]த மத6 9ைச யாைன
ம=Vh ஒwய, d=Vh இwய, m4 :;$6த வ~„ேன! 105
'ேதQைடய நD] ெதHய[ ேதவைர•" ெதD" ஆ'ற[

தாK உைடய இராவண'S", த">ய$RS", தG$]தm?
ஊQைடய உட">ன$ ஆ`, எ" Sல6m$RS உண3 ஆய
மாQட$ ம=fேக hRS ஒYf@னm வ~? அ"மா! 106
'மரK ஏ•" ெநYf காZ[ மைற]7 உைற•" தாபத$க4

உரைன„? அட[ அரRக$ ஓ`ேவ„? உ'D எ9$]தா$.
"அரேன„? அHேய„? அயேன„?" எQ" ஆ'ற[
கரேன„! யாK பuட ைகயற3 காணா„? 107
'இ]9ரQ", மல$ அயQ", இைமயவ=", ப0 ேகuப,

s]தH ப[லா1Y இைச Vப, உலS ஏc" Cc7 ஏ6த,
ச]9ரKg[ தZR SைடR—5 j இ=RS" ச ைவ நYேவ
வ]7, அwேயK நாணா7, Lக" காuட வ[ேல…? 108
'உரK ெநH]7Gழ, எKைன உைத67, உ=uw, •RS அH]த

நரK இ=]7 m4 பா$Rக, நாK @ட]7 hல"hவm?
கரK இ=]த வன" அK¥? இைவ பட3" கடேவ…?-
அரK இ=]த மைல எY6த அ1ணாƒ! அ1ணாƒ!! 109
'நைச யாேல, •RS இழ]7, நாண" இலா நாK பuட

வைச யாேல, :ன7 hக5 மாs1ட7 ஆகாm?-
9ைச யாைன Gைச கலfகE ெச =E ெச `7, ம=Vh ஒF6த
இைச யாேல :ைற]த hய67 இராவணƒ! இராவணƒ!! 110
'கான" அ9Zைட, இ=வ$, காCY •RS உடK அHய,

மானமதா[, பாGேயK, இவ1 மwயR கடேவ…?-
தானவைரR க= அD67, சதமகைன6 தைள இuY,
வானவைரV ப0 k1ட ம=காƒ! ம=காƒ!! 111
'ஒ= கால67, உலS ஏc" உ=67 எ9ர, தQ ஒKறா[,

9=காத Fன" 9=@, 9ைச அைன67" ெச ல –(,
இ= கா~[, hர]தரைன இ=] தைளx[ இYG6த
ம=காƒ! மாZடவ$ வ~ காண வாரா„? 112
'க[ ஈ=" பைட6 தடR ைக, அட[, கர qடண$ Lதலா,
Page 46 of 163
'க[ ஈ=" பைட6 தடR ைக, அட[, கர qடண$ Lதலா,

அ[ ஈ=" sட$ ம0V €1, அரRக$ Sல67 அவதH6ˆ$!
k[ ஈ=" பைடR S"பக=ணைனVg[, Sவலய674
எ[¨=" உறfS9T? யாK அைழ6த[ ேக©T?' 113
இராமZட" L ைறxட வ]த p$Vபணைக
எKD, இKன பல பKZ, இக[ அரR@ அc7 இரf@,

dK 7KQ" பwயக67V hர4@Kற dcதக67,
:KD, அ]த ந9யக67, :ைற தவ69K Sைற Lw67,
வK 91 ைகE Fைல ெநY] m4 மரகத69K மைல வ]தாK. 114
வ]தாைன Lக" ‘R@, வxD அைல67, மைழR க1£$,

ெச ] தாைரR S=9XY ெச c :ல6ைதE ேச D ஆR@,
'அ]m! உK 9=ேமZRS அKh இைழ6த வK >ைழயா[
எ]தா`! யாK பuடபw இ7 கா1' எKD, எ9$ Gc]தா4. 115
GH]7 ஆய Ž]தலா4, ெவ`ய Gைன யாதாQ"

hH]தா4 எKப7, தன7 d= அHய 9=மன6தா[
ெதH]தாK; இKD, இைளயாேன இவைள ெநYI ெச GXY •RS
அH]தாK எKப7" உண$]தாK; அவைள, 'jயா$?' எKறாK. 116
அ\ உைர ேகuY, அட[ அரR@, 'அ(யா„ j, எKைன?

ெத\ உைர எKD ஓ$ உலS" இ[லாத W'ற6தாK;
ெவ\ இைல ேவ[ இராவணனா", G1 உலக" Lத[ ஆக
எ\ உலS" உைடயாQRS உடK>ற]ேதK யாK' எKறா4. 117
'தா" இ=]த தைக அரRக$ hக[ ஒeய, தவ" இய'ற

யா" இ=]த ெநYI pழ'S எK ெச ய வ]ˆ$?' எனi",
'ேவ" இ=]9[ எனR கனi" ெவf காம ெவ" >0RS
மா ம=]ேத! ெந=ந~Q" வ]9ெல… யாK?" எKறா4. 118
'"ெச f கய[g[ க= ெநYf க1, ேத ம= தாமைர உைற•"

நfைக இவ$" என ெந=ந[ நட]தவT நா"?' எKன,
'kfைகக•", SைழRகா7", kw•RS", Sைற]7, அe6தா[,
அ" க1 அரேச ! ஒ=வ$RS அeயாm அழS?' எKறா4. 119
இராமK p$Vபணைக இைழ6த >ைழ எKன ேகuக இலRSவK Gைடயl6த[
•ர[ LDவலK, இைளய _`">…K Lக" ‘R@,

'|ர! Gைர]தைன, இவ4 தK GY கா7", kw •RS",
ஈர, :ைன]7 இவ4 இைழ6த >ைழ எK?' எKD இைற Gனவ,
pர ெநY]தைக அவைன அw வணf@, †[iவாK: 120
Page 47 of 163
ஈர, :ைன]7 இவ4 இைழ6த >ைழ எK?' எKD இைற Gனவ,

pர ெநY]தைக அவைன அw வணf@, †[iவாK: 120
'ேதuட"தாK வா4 எx'([ 9Kனƒ? ˆGைன„$

Žuட"தாK hற67 உளm? S(6த d=4 உண$]9லனா[;
நாuட"தாK எH உ;ழ, ந[லா4ேம[ d[லாதா4
ஓuட]தா4; அH9K இவ4 உடKD எc]தா4' என உைர6தாK. 121
p$Vபணைக மD67ைர6த[
ஏ'ற வைள வH Fைல„K இய"பாLK, இக[ அரR@,

'ேச 'ற வைள தK கணவK அ=S இ=Vப, Fன" 9=@,
p[ தவைள, j$ உழRS" 7ைற ெகc j$ வள நாட!
மா'றவைளR க1டRகா[ அழலாm மன"?' எKறா4. 122
இராமK ஓwV gகE †[~•" p$Vபணைக தKைன ஏ'SமாD ேவ1Yத[
'ேபwV g$ வ[ அரRக$ ெப=f Sல6ைத ஒ=fS அGVபாK

ேதwV g]தன"; இKD, ˆ மா'ற" Fல Gள">,
|wV gகாேத; இ" ெம` வன6ைத GuY அகல
ஓwV g' எKD உைர6த உைரக4 த]தா'S, அவ4 உைரVபா4: 123
'நைர 9ைர எKD இ[லாத நாKLகேன Lத[ அமர$

கைர இற]m$, இராவண'SR கர" இDRS" Sw எKறா[,
Gைர•" இ7 நKD அKD; ேவD ஆக யாK உைரRS"
உைர உள7, •மRS உD9 உண$3 உளேத[' எKD உைரVபா4: 124
'"ஆRக அHய •RS, உfைக அH•1டா4" எKறாைர

நாRS அH•" தயLகனா$; நாகHக$ அ[லாைம,
•RS அH]7, •" Sல6ைத Lத[ அH]ˆ$; இZ, உமRSV
gRS அH7; இ\ அழைக எ[லா" h[~ைடேய உS6ˆேர! 125
'வாK காVg$, ம1 காVg$, மா நக$ வா5 உலக"-

தாK காVg$, இZ தfக4 தைல கா67 :KD, உfக4
ஊK காRக உHயா$ யா$? எKைன, உx$ j$ காR@K,
யாK காVெபK; அ[லா[, அ\ இராவணனா$ உள$!' எKறா4. 126
'காவ[ 91 க'h அைம]தா$ த" ெப=ைம தா" கழறா$;

ஆவ[ ேப$ அK>னா[, அைற@KேறK ஆ" அK¥?
'"ேதவ$RS" வ~யாK தK 9=6 தfைகயா4 இவ4; ஈ1Y
ஏவ$RS" வ~யா4" எKD, இைளயாQRS இய"¡T?'. 127
'மாV gH[ hறf காVேபK; வாK sம]7 ெச ல வ[ேலK;

qV gல, கZ பல3", sைவ உைடய, தர வ[ேலK;
Page 48 of 163
'மாV gH[ hறf காVேபK; வாK sம]7 ெச ல வ[ேலK;

qV gல, கZ பல3", sைவ உைடய, தர வ[ேலK;
காVgைரR ைக67 எK? j$ க=9ய7 த=ேவK; இV
€V gi" ெம[~யலா[ d=4 எK…? hக[| ேர. 128
'Sல6தாi", நல6தாi", S(6தனேவ kண$தRக

வல6தாi", ம9யாi", வwவாi", மட6தாi",
:ல6தா=", Gs"பா=", ேநH ைழயா$, எKைனVg[
†ல6தாK இfS உHயாைரE †[¨T, வ[¨ேர[? 129
'gR@¢$ எK நாF; g`67 எK? j$ dDRSGேர[,

ஆRSெவK ஓ$ šw வைரx[; அழS அைமெவK; அ=4ŽD"
பாR@ய" உ1YஎZK, அதனா[ ெப1ைமRS ஓ$ பc7 உ1“ ?
ேமRS உய=" ெநY •RS" மட]ைதய$RS ;ைக அK¥? 130
'G1டாேர அ[லாT, ேவ1டாதா$? மன" ேவ1wK,

உ1டாய காத~K, எK உx$ எKப7 உம7 அK¥?
க1டாேர காத~RS" கuடழS" Gட" அK¥?
k1டாேர k1டாY" உ=V ெப'றா[, k4©T? 131
'FவQ", மல$69ைச LகQ"; 9=மாi", ெதD S~ச67-

அவQ", அY67 ஒKறா@ :KறKன உ=ƒேன!
hவன" அைன6ைத•", ஒ= தK €f கைணயா[ உx$ வாfS"
அவQ", உனRS இைளயா…? இவேனg[ அ=4 இலனா[ 132
'dK உ=வV d= கழ¨$! hைழ காண, •RS அHவாK d=4 உ1“ ?

"இK உ=வ" இ7 k1Y, இfS இ=]7ஒe•" ந" ம=fேக; ஏகா4 அVபா[;
>K, இவைள அய[ ஒ=வ$ பாரா$" எKேற, அH]ˆ$; >ைழ ெச `ˆT?
அKனதைன அ(]7 அK¥, அKh இரuw €1ட7 நாK? அ(3 இேல…? 133
'ெவVh அeயா ெநY ெவSl ேவ[ அரRக$ ஈ7 அ(]7 ெவS1Y ‘R@K,

அV பeயா[, உலS அைன67", •" d=uடா[ அe]தன ஆ"; அற6ைத ‘R@,
ஒVபeயE ெச `@லா$ உய$ Sல676 mK(…$; உண$]7, ‘R@,
இV பeைய6 7ைட67 உதG, இZ7 இ=69$, எKrY"' எKD, இைறIF :Kறா4.
134
இராமK அEsD69 p$Vபணைகைய அக'ற[
'நாY அ(யா6 7ய$ இைழ6த நைவ அரR@, :K அKைனதKைன ந[S"

தாடைகைய, உx$ கவ$]த சர" இ=]த7; அK(•", நாK தவ" ேம'k1Y,
m4 தைகய6 7D மல$6 தா$ இக[ அரRக$ Sல" CைலVபாK, mK( :KேறK;
gY,அகல,h[ ஒcRைக;வ[ அரR@!' எKD இைறவK hகi",>KQ": 135
'தைர அl6த தZ ேந;6 தயரதK தK hத[வ$ யா"; தா`†[ தாf@,
Page 49 of 163
'தைர அl6த தZ ேந;6 தயரதK தK hத[வ$ யா"; தா`†[ தாf@,

Gைர அl6த காK hS]ேத"; ேவ9ய=" மா தவ=" ேவ1ட, j1Y
கைர அl6த'S அHய பைடR கட[ அரRக$ Sல" Cைல67, க1டா`, ப1ைட,
வைர அl6த Sல மாட, நக$ hSேவ"; இைவ ெதHய மனRk4' எKறாK. 136
'"ெந(6 தாைர ெச [லாத :=த$ எ9$ :[லாேத, ெநwய ேதவ$

ம(6தா$; ஈ1Y, இவ$ இ=வ$; மாZடவ$" எKனா7, வ[ைல ஆ@K,
ெவ(6 தாைர ேவ[ அரRக$, Gற[ இயRக$, Lத~ன$, j, ;டM$ எKD
S(6தாைர யாவைர•", kண=9ேய[, :K எ9ேர }D"' எKறாK. 137
p$Vபணைக ‡1Y" வ'hD67த[
'k[லலா"' மாயfக4 S(6தனேவ k4ளலா"; k'ற L'ற

ெவ[லலா"; அவ$ இய'D" Gைன எ[லா" கடRகலா";-"ேம[ வா` jf@,
ப[ எலா" உற6 mKD" பS வாய4" எKனா7, பா$69ஆxK,
ெந[ எலா" sர]7 அlRS" j$ நாட! ேக4' எKD :=9 ŽD": 138
'கா"h அ(•" mளாைனR ைகG¦$; எKZQ", யாK ;ைக„? க4வ$

ஆ", d( இ[, அட[ அரRக$ அவTேட ெச =E ெச `வாK அைம]ˆ$ ஆxK,
தா" d(xK பல மாய" த=" d(க4 அ(]7, அவ'ைற6 தYVெபK அKேற?
"பா"h அ(•" பா">ன கா[" என _e•" பழ_e•" பா$R@¨T? 139
'"உள" }ட[ உைன இைழ6தா4 உள4 ஒ=69" எKQ9ேய[, :=தTY"

கள" }ட'S உHய ெச =R க10யRகா[, ஒ= •ேவ" கல]தகாைல,
Sள" }Y" எKD இ73" உD}ேள? எKD உண=" S(R}4 இ[லா
இளf}ƒY எைன இ=69, இ= }•" Fைற ைவ6தா'S இைளேயK' எKறா4.
140
'ெப=f Sலா உD நக$Rேக ஏS" நா4, ேவ1Y" உ=V >wVேபK; அKேற[,

அ=f கலா" உ'D இ=]தாK எKZQ" ஆ"; இைளயவK தாK, "அH]த நாF
ஒ=fS இலா இவ•Y" உைறெவ…?" எKபாேன[, இைறவ! "ஒKD"
ம=fS இலாதவ•Y" அK¥", j, "ெநYf கால" வா5]த7" எKபா`. 141
p$Vபணைக அEsD69 அகல4
எKறவ4ேம[, இைளயவK தாK, இலfS இைல ேவ[ கைடRக0யா, 'இவைள ஈ1Y

kKD கைளேய" எKறா[, ெநw7 அைலRS"; அ=4 எKk[? }ேவ!' எKன,
'நKD, அ7ேவ ஆ" அK¥? gகாேள[ ஆக!' என நாதK Žற,
'ஒKD" இவ$ எனRS இரfகா$; உx$ இழVெபK, :'@K' என, அரR@ உKனா, 142
'ஏ'ற ெநYf kw •RS", இ= கா7", L ைல இர1Y", இழ]7", வாழ

ஆ'Dவேன? வIச ைனயா[, உைம உ4ள பHs அ(வாK அைம]த7 அK¥?
கா'(Zi" கன~Zi" கwயாைன, kwயாைன, கரைன, உfக4
Page 50 of 163
ஆ'Dவேன? வIச ைனயா[, உைம உ4ள பHs அ(வாK அைம]த7 அK¥?

கா'(Zi" கன~Zi" கwயாைன, kwயாைன, கரைன, உfக4
Ž'Dவைன, இVdc ேத kண$@KேறK' எKD, சல"k1Y gனா4. 143
க1Y தK இ= Ge கlVப, கா ....க67

எ1 த=" hள@த" எcVப, ஏ9லா4
k1ட ˆGைன6 9றR S(Vைப ஓ$@லா4
அ1ட$ நாதைன, 'இவK ஆ$?' எKD உKQவா4. 11-1
dKrY ம0R கைல Fல"dY hல"ப,

;KrY ம0R கைலக4 G"; இைட ‘வ,
7KQ Sழ[ வK கவH mைக ப0மாற,
அKன" என, அ[ல என, ஆ" என, நட]தா4. 33-1
6. கரK வைதV படல"
p$Vபணைக கரK தா4 Gc]7 கத( L ைறxட[
இ=]த மாR கரK தா4 இைணxK ;ைச ,

†H]த ŒHய4, Ž]தல4, q"h என6
ெதH]த •R@ன4, வாxன4, ெச Rக$ேம[
GH]த ேமக" என Gc]தா4 அT. 1
'அcfS நா4 இ7' எKD, அ]தகK ஆைணயா[

தழfS ேபH என6 தZ67 ஏfSவா4;
LழfS ேமக" இw6த ெவ] ˆxனா[
hcfS நாக" எனV hர1டா4 அT. 2
வாR@'S ஒRக, hைக L67 வாxனாK

‘R@, 'Žசல$, •Kைன இ6 தKைமைய
ஆR@V gனவ$ ஆ$k[?' எKறாK-அவ4
•R@K ŒH LœஇR k1ட க10னாK. 3
'இ=வ$ மாZட$; தாபத$; ஏ]9ய

வH G[, வா4, ைகய$; மKமதK ேமZய$;
த=ம jர$; தயரதK காதல$;
ெச =G[ ேந=" :=தைர6 ேதYவா$. 4
'ஒKD" ‘Rகல$ உK வ~; ஓfS அறK

:KD ‘R@, :D67" :ைனV>னா$;
"ெவK( ேவ' ைக :=தைர ேவ$ அறR
kKD jRS7"" எKD உண$ k4ைகயா$. 5
Page 51 of 163
"ெவK( ேவ' ைக :=தைர ேவ$ அறR

kKD jRS7"" எKD உண$ k4ைகயா$. 5
'ம10[, ‘Rக அ= வாZZ[, ம'(Z[,

எ10 ‘RS(K, யாவ=" ேந$@லாV
ெப10K ‘RSைடயா4 ஒ= ேபைத, எK
க10K ‘R@ உைரVப அ=f காuFயா4; 6
'க1Y, "‘Rக அ=f காHைகயா4தைனR

k1Y gவK, இலfைகய$ }RS" எனா,
G1Y ேம[ எc]ேதைன ெவS1Y, அவ$
71ட" ஆR@ன$, •RS' எனE †[~னா4. 7
கரK k967 எcத[
ேகuடனK உைர; க1டனK க10னா[,

muட •f@K Cைள உD •R@ைன;
'காuY' எனா, எc]தாK, எ9$ க1டவ$
நாuட" ˆய;-உலைக நYRSவாK. 8
எc]7 :KD, உலS ஏc" எH]7 உகV

de]த }பR கன[ உக, dfSவாK;
'"கe]7 gxன$ மாZட$" எKQfகா[,
அe]தm இ[ அ=" பe?' எKQமா[. 9
ப9னாKS |ர$க4 gHடE ெச [iத[
'வ=க, ேத$!' எQ" மா69ைர, மாY•$,

இ= ைக மா[ வைர ஏerY ஏ5 அனா$
ஒ= ைகயா[ உலS ஏ]7" உர69னா$,
'த=க இV ப0 எ" வxK தாK' எKறா$. 10
pல", வா4, மc mமர", சRகர",

கால பாச", கைத, d=" ைகxனா$;
ேவைல ஞால" ெவ=3D" ஆ$V>னா$;
ஆலகால" 9ர1டKன ஆRைகயா$. 11
ெவ"h }பR கனல$ GலR@னா$,

'ந">! எ" அwைம6 Ce[ நKD' எனா,
'உ"ப$ேம[ இKD உ=6தைன g9„?
இ"ப$ேம[ இZ யா" உெள•?' எKறா$. 12
'நKD †[~Z$; நாK இE Fறா$க4ேம[

ெச KD g$ ெச xK, ேதவ$ FHVபரா[;
Page 52 of 163
'நKD †[~Z$; நாK இE Fறா$க4ேம[

ெச KD g$ ெச xK, ேதவ$ FHVபரா[;
kKD, ŒH Sw67, அவ$ k4ைகைய
ெவKD ‡•9$ ெம[~யMY' எKறாK. 13
எKனMY", G="> இைறIFனா$;

†Kன நா1 இ~ அ]தகK q7 என,
அKன$ >K பட$வா$ என, ஆxனா$;
மKனK காதல$ ைவS இட" ந10னா$. 14
p$Vபணைக அரRக$RS இராமைனR காuYத[
7;லV g$ வ[ அரRக$RSE suwனா4,

அமல6 C[ ெபய$ ஆxர67 ஆeயாK
:;லV பாத :ைனG[ இ=]த அR
கமலR க1ணைன, ைகxZ[ காuwனா4. 15
'எ'Dவா" >w67; ஏ]77"' எKSந$,

'ப'Dவா" ெநY" பாச69K' எKSந$,
'L'Dவா" இைற †[ L ைறயா[' எனா,
s'(னா$-வைர p5]தKன m'ற6தா$. 16
இராமK g=RS எcத[
ஏ67 வா`ைம இராமK, இளவைல,

'கா69 ைதயைல' எKD, தK க'பக"
€6த7 அKன d= இ[ தடR ைகயா[,
ஆ6த நா0K அ= வைர வாf@னாK. 17
வாf@, வா™Y வாl ெப` huwi"

தாf@, தாமைரR க1ணK, அE சாைலைய
jf@, 'இ\வe ேந$;K, அடா!' எனா,
|fS mளK மைலதைல ேமxனாK. 18
நா[வ=" |5த[
மc3", வா•", வயfS ஒl LE FைகR

கc3", கால ெவ] ˆ அKன காuFயா$,
எcGK j4 தடR ைக எc நாKைக•",
தc3" வாlகளா[, தல" சா$69னாK. 19
மரfக4g[, ெநY வா™Y m4 Gழ,

உரfகளாK அட$]தா$; உரƒK GY"
சரfக4 ஓwன ைதRக, அரRக$ த"
Page 53 of 163
உரfகளாK அட$]தா$; உரƒK GY"

சரfக4 ஓwன ைதRக, அரRக$ த"
Fரfக4 ஓwன; ˆயவ4 ஓwனா4. 20
ெவfகரK ெவS1Y எcத[
ஒlD ேவ[ கர'S, உ'ற7 உண$69னா4-

SlD }ப ெவf }4 அHமா அட,
கlD எலா" பட, ைக தைலேம[ உற,
>l( ஓY" >w அKன ெப'(யா4. 21
'அfS அரRக$ அG]7 அe]தா$' என,

dfS அர6த" GeவeV g]7 உக,
ெவf கரV ெபயTK, ெவS1டாK, GைடE
சfகர'S" தYVப அ=] தKைமயாK. 22
'அைழ, எK ேத$; எனRS ஆfS, ெவ" g$V பைட;

உைழய$ ஓw, ஒ= šw ஓfக[ேம[,
மைழxK, மா Lரs எ'D9$, வ[' எKறாK -
L ைழxK வா4 அH அIச LழfSவாK. 23
பைற ஒ~ ேகuY நாKS பைட•" எcத[
ேபH ஓைச >ற6தi", ெபuhD

மாH ேமக" வர"h இல வ]ெதன,
ேதHK ேச ைன 9ர1ட7; ேதவ$த"
ஊ=", நாக$ உல=" உைல]தேவ. 24
g$V ெப=" பைண 'd"' எK LழRகமா,

j$6 தரfக" ெநY] தட] m4களா,
ஆ$67 எc]த7-இD9x[, ஆ$ க~R
கா$R க=f கட[ கா[ @ள$]ெதKனேவ. 25
காY 7K(, Gs"h கர]ெதன

jw, எfS" :;$]த ெநYf kw-
'ஓY" எfக4 பF' எKD, உவ]7, எc]7,
ஆY@Kற அலைகxK ஆடேவ, 26
த(xK jf@ய, தா5 தடR ைக6 7ைண,

S(kளா, மத ேவழR Sc அனா$,
ெச (•" வா™Y வாlைட ேத`]7 உS"
d(xK, காK எfS" ெவf கன[ dfகேவ. 27
L=Y இர1Y LழfSற6 தாRS ஒ~
Page 54 of 163
L=Y இர1Y LழfSற6 தாRS ஒ~

உ=4 9ர1Y எc" ேத$ ஒ~•4 hக,
அ=4 9ர1ட அ=RகK தKேம[, அழKD
இ=4 9ர1Y வ]7 ஈ1wய7 எKனேவ. 28
தைலx[, மாsண", தாf@ய தார0

:ைல :லா7, L7ைக ெநlVhற,
உைல3 இ[ ஏ5 உலக69Q" ஓf@ய
மைல எலா", ஒ= மாY CRெகKனேவ. 29
'வ[~யR Sழாfக•? மைழxK ஈuட•?

ஒ[ இப6 CS9„? ஓfS" ஓfகM?
அ[ல, ம'D அHகlK அZக•?' என,
ப[ ப9னாxர" பைடR ைக |ரேர. 30
ஆlக4 €1டன, அHக4 €1டன,

‡lக4 €1டன, ேவfைக €1டன,
ஞாlக4 €1டன, நHக4 €1டன,
Žlக4 €1டன, S9ைர €1டன, 31
ஏ'Dஇன" ஆ$6தன, ஏன" ஆ$6தன,

கா'Dஇன" ஆ$6தன, கcைத ஆ$6தன,
m'(ன மா69ர67 உலS p5வ="
பா'Dஇன" ஆ$6தன, ப0ல" ஆ$6தன. 32
ேத$இன" 7வK(ன; FD க1 ெச " LகR

கா$இன" ெந=f@ன; கா~K, கா[ வ=
தா$இன" Sc;ன;-தைட இ[ Ž'D எனV
ேப$இன" கட[ எனV ெபய=fகாைலேய. 33
அரRகHK g$R க=Gக4
மcRக•", அx[க•", வxர வா4க•",

எcRக•", mமர6 Cைக•", ஈuw•",
LcRக•", Ls1w•", த1Y", L6 தைலR
கcRக•", உலRைக•", காலபாசL". 34
S]தL", S~சL", }i", பாலL",

அ]த" இ[ சாபL", சரL", ஆe•",
ெவ] Ce[ வலயL", GளfS சfகL"
ப]தL" கVபணV பைட•", பாசL". 35
ஆ9xK, அ=RகQ" அனi" அIsD"
Page 55 of 163
ஆ9xK, அ=RகQ" அனi" அIsD"

Œ9ய, ŒH•" q3" 7KZய,-
ஏ9க4 ;ைட]தன,-இைமயவ$RS எலா"
ேவதைன kY6தன, வாைக ேவ`]தன. 36
அரRக$ பைட•", பைட6 தைலவ$க•"
ஆxர" ஆxர" கl'(K ஆ'றல$;

மா இ= ஞால6ைத GcfS" வாxன$;
ˆ எH Gexன$;-:=த$ ேச ைனxK
நாயக$, ப9KமTY அY6த நா[வேர. 37
ஆ(…Y ஆxர" அைம]த ஆxர"

Ž(ன ஒ= பைட; S(6த அV பைட
ஏ(ன ஏeன7 இரuw எKபரா[-
ஊ(ன ேச ைனxK CS9 உKQவா$. 38
உர69ன$; உ=" என உரD" வாxன$;

கர67 எ( பைடxன$; கமல6mK த="
வர69ன$; மைல என, மைழ 7xKD எc
Fர69ன$; த=R@ன$; ெச =RS" F]ைதயா$; 39
G1 அளGட :;$]7 உய$]த ேமZய$;

க1 அளGட[ அ= மா$ப$; கா~னா[,
ம1 அளGY ெநY வல6த$; வானவ$
எ1 அளGட[ அ=I ெச = ெவKD ஏ(னா$. 40
இ]9ரK Lத~…$ எ(]த மாV பைட

F]9ன ெத(67 உக, ெச (]த mlனா$;
அ]தகK, அw Cc7 அடfS" ஆைணயா$;
ெவ] தழ[ உ=3 k1டைனய ேமZயா$. 41
SலL", பாசL", Cட$]த ெச " மx$E

சாலL", தDகb", எxD", தாf@னா$,
'ஆலL" ெவl7' எQ" :ற6த$; ஆ'றலா[,
காலQ", 'காலK' எKD, அx$RS காuFயா$. 42
கழ~ன$; தாHன$; கவச மா$>ன$;

:ழiD €0ன$; ெந(6த ெந'(ய$;
அழiD SIFய$; அமைர ேவuY, உவ]7,
எழiD மன69ன$; ஒ=ைம எ`9னா$. 43
ம=Vh இறா மத கl'D அமர$ மKனL",
Page 56 of 163
ம=Vh இறா மத கl'D அமர$ மKனL",

G=Vhறா, Lக67 எ9$ GeR@K, ெவ]9Y";
உ=V dறா7 உைல3D" உலக" •K(Q",
ெச =V ெபறா6 9ன3D Fகர6 mlனா$. 44
'SIசர", S9ைர, ேப`, SரfS, }4 அH,

ெவI FனR கரw, நா`, ேவfைக, யாl எKD,
அIsற, கன[ hைர ;க6த$; ஆ$க~
நIs CRெகனV hைர நயன6தா$க•"- 45
எ1 ைகய$; எc ைகய$; ஏc" எuY" ஆ`R

க1 கன[ †Hத= Lக6த$; கா~ன$;
வ1 ைகxK வைள67, உx$ வாH, வாxK இuY
உ1ைகx[ உவைகய$; உலVh இலா$க•". 46
இயRகHK ப(6தன, அ3ண$ இuடன,

மயRSD67 அமரைர வ~xK வாf@ன,
7`RS இ[ க]த$Vபைர6 7ர]7 வாHன,
நயVhD F6தைர ந~]7 வ\Gன. 47
kw, தைழ, கGைக, வாK, Cfக[, SIசர"

பw•D பதாைக, ‡ Gதான", ப[ ம0
இைடxலா7 எfகb" இைச ய ‡;ைச
;ைடத~K, உலS எலா" ெவx[ இழRகேவ. 48
பைடக4 இராமK இ=V>ட6ைத அைடத[
எcவTY எcவ$ ஆ", உலக" ஏªY ஏ5

தcGய ெவK(ய$, தைலவ$; தாைனய$-
மcGன$; வாlன$; வயfS pல6த$;
உcைவ„Y அH என உட'D" W'ற6தா$. 49
G[~ன$; வாlன$; இதeK‡7 இY"

ப[~ன$; ேம=ைவV ப(RS" ஆ'றல$;
h[~ன$ 9ைச CD"; hரG6 ேதHன$;
†[~ன LwRSD" 70GK ெநIFனா$. 50
qடணK, 9HFரா6 mKற[, ஆ9ய$

}டைண LரFன" SlD ேச ைனய$
ஆடவ$ உx$ கவ$ அலfக[ ேவ~ன$
பாடவ :ைலxன$, பல=" s'(ன$. 51
ஆKD அைம எ( பைட அcவ67 ஆ$க~,
Page 57 of 163
ஆKD அைம எ( பைட அcவ67 ஆ$க~,

வாK Cட$ ேம=ைவ வைள6ததா" என,
ஊK(ன ேதHனK, உய$]த mlனK,
mK(னK யாவ=" 7bRக" எ`தேவ. 52
அs"hD மத கH, hரG, ஆடக6

தs"hD சய]தன", அரRக$ தா4, தர,
Gs"hD qlயா[, ெவ1ைம ேமxன-
பs"பH, பகலவK, ைப" dK ேத$ அT. 53
வன" 7க4பuடன, மைலxK வாK உய$

கன" 7க4பuடன, கட[க4 q$]தன,
இன" CS qlயா[, இைச Vப7 எK இZ?-
Fன" CS ெநYf கட' ேச ைன ெச [லேவ. 54
:ல;ைச , Gs">ைட, ெந=Rகலா[, ெநY

மைல;ைச மைல இன" வ=வg[ மைல6
தைல;ைச , தைல;ைச , தாGE ெச Kறன$-
kைல;ைச நIs எனR k9RS" ெநIFனா$. 55
வ]த7 ேச ைன ெவ4ள", வ4l„K ம=fS-மாயா

ப]த மா Gைனய" மாளV ப'D அD ெப'( „$RS"
உ]த அ= :ைலய7 ஆ@, உடK உைற]7 உx$க4 த"ைம
அ]தக$RS அlRS" ‘`g[, அரR@ LK ஆக அ"மா! 56
qHயR Sர~K, வாZK L@' கண" 7bRக"k4ள;

வா$ Fைல ஒ~xK, அIF, உ=" எலா", மDRக"k4ள;
ஆ$க~, ஆ$V>K, உu@ அைச 3ற; அரRக$ ேச ைன,
g$ வன67 இ=]த |ர$ உைறGட" hRக7 அKேற. 57
வா` hல$]7 அe]த ெம`xK வ=6த6த, வex[ யா1Y"

ஓ`Gல, :;$]7 |fS" உx$V>ன, உைல]த க1ண,
ˆயவ$ ேச ைன வ]7 ேச $]தைம ெதHய, ெச KD,
ேவ` ெதH]7 உைரVப gKற-h4™Y GலfS" அ"மா! 58
qlxK படைல வ]7 Cட$3ற, மரL" qD"

தா4 இைட ஒw•" ஓைச 'சடசட' ஒ~Vப, கான67
ஆl•" அH•" அIF இHத=" அமைல ‘R@
‡l _`">ன=", 'ேச ைன ேம[வ]த7 உள7' எKD உKனா, 59
இராமK g=RS எcத[
;K :Kற FைலயK, |ரR கவச6தK, GF6த வாளK,
Page 58 of 163
;K :Kற FைலயK, |ரR கவச6தK, GF6த வாளK,

dK :Kற வw">K வாlV huwலK, hைக•" ெநIசK
':[; :KD கா1w, யாK ெச ` :ைல' என, G="> ேநரா
LK :Kற >Kவ]mைன ‘R@னK, _eயi'றாK. 60
'ெந( k4 மா தவ$RS, LKேன ேந$]தெனK; ":=த$ ஆG

ப(RSெவK யாேன" எKQ" பழ_e பc7றாேம,
ெவ( k4 €f Sழ~னாைள, |ரேன! ேவ1wேனK யாK,
S(RkY கா69; இKேன k[ெவK; இR Sc ைவ' எKனா. 61
மர" பட$ கான" எfS" அத$பட வ]த ேச ைன

கரK பைட எKப7 எ10, க= :றR கமலRக1ணK,
சர" பட$ huw[ கuw, சாபL" தH6தாK; த4ளா
உர" பட$ ml[ ‡ளாR கவச" இuY, உைடவா4 ஆ$6தாK. 62
g$ ெச `ய தனRS அ=ள இராமைன இலRSவK ேவ1ட[
'‡ள அ=I ெச =G[, G1b" ம1b" எKேம[ வ]தாi",

நா4 உல]7 அe•" அKேற? நாK உனRS உைரVப7 எKேன?
ஆlxK 7V>னா`! இ\ அம$ எனRS அ=l:KD, எK
mlைன6 9KQ@Kற Œ">ைன6 7ைட69' எKறாK. 63
இலRSவK ேவ1Y}ைள இராமK மD67, g$ ெச `யE ெச [ல[
எKறனK இைளய |ரK; இைச ]9லK இராமK, ஏ]7"

SKD அன mlK ஆ'ற[ உ4ள69[ உணரR k1டாK;
அK(•", அ1ண[ ஆைண மDR@லK; அfைக ŽV>-
:KறவK, இ=]7 க1£$ :லK உறV hல$@Kறா4பா[. 64
Sைழ•D ம9ய" €6த k"பனா4 Sைழ]7 Œர,

தைழ•D சாைல:KD", தZE Fைல தH6த ேம=,
மைழ என LழfS@Kற வா4 எx'D அரRக$ காண,
L ைழxK:KD எc]7 ெச [i" மடfக~K, LZ]7, ெச KறாK. 65
p$Vபணைக இராமைன suYத[
mK(ய mKற[தKைனE suwன4 காuw, †Kனா4-

வாK Cட$ •f@[ த]த வயfS ெவ] ˆ இ7 எKன,
தாK Cட$ Sல6ைத எ[லா" CைலRSமா ச ைம]7 :Kறா4-
'ஏKD வ]7 எ9$6த |ரK இவK, இக[ இராமK' எKேற. 66
கரK தாேன •7வதாகR ŽDத[
Page 59 of 163
கரK தாேன •7வதாகR ŽDத[
க1டனK, கனக6 ேத$ேம[, க9ரவK கலf@ jfக,

G1டனK :Kற, ெவK(R கரK எQ" Gலfக[ mளாK;
'ம1Y அம$ யாேன ெச `7, இ" மாZடK வ~ைய jR@,
k1டெனK வாைக' எKD, பைடஞைரR S(67E †KனாK. 67
"மாZடK ஒ=வK; வ]த வ~ ெகc ேச ைனRS, அ"மா!

காK இட" இ[ைல" எKQ" கuYைர கல]த காைல,
யாQைட ெவK( எK ஆ"? யாவ=" க1Y :'($;
ஊQைட இவைன, யாேன, உ1SெவK உxைர' எKறாK. 68
ˆய :;6த" க1ட அக"பK அ(3ைர
அ\ உைர ேகuY வ]தாK, அக"பK எKD அைம]த க[GE

ெச \GயாK ஒ=வK; 'ஐய; ெச VhேவK! ெச =G[ சால
ெவ\Gய$ ஆத[ நKேற; |ரH[ ஆ1ைம |ர!
இ\ வxK உள ஆ" ˆய :;6த"' எKD, இய"பi'றாK. 69
'S=9 மா மைழ †H]தன, ேமகfக4 SL(;

ப=9 வானவK ஊ$ வைளVh1ட7; பாரா`-
க=7 |ர!-:K kw;ைச R காRைகxK கணfக4
d=7 |5வன, hல"hவ, :ல" படV hர4வ; 70
'வாlK வா`கைள ஈ வைளR@Kறன; வயவ$

m•" நாuடL" இட" 7wR@Kறன; qf@
‡l _`"hைட இ3l |5@Kறன; GரG,
ஞாl„Y :KD, உைளR@Kற நHR Sல" பலவா[; 71
'>w எலா" மத" ெப`9ட, ெப=f க34 ேவழ"

ஒw•மா[ ம=Vh; உலகL" க">RS"; உய$ வாK
இw•" |5]9Y"; எH]9Y" ெப=]9ைச ; எவ$RS"
LwxK மாைலக4 hலா•Y Lc L ைட நாD". 72
'இைனய ஆத~K, "மாZடK ஒ=வK" எKD, இவைன

:ைனயலாவ7 ஒKD அKD அ7;-j9„`!-:Kற
Gைன எலா" ெச `7 ெவ[ல[ ஆ" தKைமயK அ[லK;
hைன•" வாைகயா`! dD69, எK உைர' எனV hகKறாK. 73
உைர6த வாசக" ேகuடi", உலS எலா" உைலயE

FH67, 'நKD ந" ேச வக"! ேதவைர6 ேதய
அைர6த அ"; ஆ" அலfS எe[ m4, அம$ ேவ1w
இைர67 |fSவ, மாZட'S எlயƒ?' எKறாK. 74
Page 60 of 163
இைர67 |fSவ, மாZட'S எlயƒ?' எKறாK. 74
எKQ" மா69ர67, எ( பைட இw எனா இwயா

மKன$ மKனவK மதைலைய, வைள]தன-வன67
;KQ" வா[ உைள மடfகைல, LZ]தன ேவழ"
7KZனாெலன, sY Fன67 அரRக$ த" CS9. 75
இராமZK அ"பா[ பைட எ[லா" அeத[
வைள]த காைலx[, வைள]த7, அ\ இராமK ைக வH G[;

Gைள]த gைர•" ஆவ7" Gள"hவ7"; Gைச யா[
hைள]த பா` பH hர1டன; hக$ LகV €uைக
உைள]த, மா[ வைர உ=" இw பட ஒw]ெதKன. 76
pல" அ'றன; அ'றன sட$ மc; Cைக வா4

•ல" அ'றன; அ'றன Lர1 த1Y; >1w
பால" அ'றன; அ'றன பகe; ெவ" பS வா`
ேவi" அ'றன; அ'றன G[•Y ப[ல". 77
Cw 70]தன m™Y; mமர" 70]த;

அw 70]தன கட கlD; அEŒY, ெநY] ேத$,
kw 70]தன; Sரகத" 70]தன; Sல மா
Lw 70]தன; 70]தன, L ைள„Y Lசல". 78
க=G மாzY, கா$ மதR ைக"மைலR கண67 ஊY-

உ=G மா9ர67 ஓwன, sY சர"; உ9ர"
அ=G மாைலxK ேதf@ன7; அவZx[ அரRக$
9=இ[ மா$பக" 9ற]தன; 7ற]தன Fரfக4. 79
ஒKD, ப67, –D, ஆxர", }w, எKD உணரா

7KD ப69ய, இராகவK sY சர" 7ரVப,
ெச KD, ப69ர6 தைலxன மைல 9ர1ெடKன,
kKD, ப69x[ SG6தன >ணV ெப=f SKற". 80
காY k1ட கா$ உலைவக4 கத5 கH க7வ,

pY k1டன என6 Cட$ S=9 ‡6 mKற,
ஆY@Kற அDSைற; அx[ அ"h, G1ேம[
ஓY@Kறன, உxைர•" Cட$வன ஒ6த. 81
ைகக4 வா™Y கள"பட, கc67 அற, கவச

ெம`க4 g5பட, தா4 Gழ, ெவ=Gட, :=த$
ெச `ய மா6 தைல F]9ட, 9ைச உறE ெச Kற-
ைதயலா$ ெநY Ge எனR kwயன கரfக4. 82
Page 61 of 163
ைதயலா$ ெநY Ge எனR kwயன கரfக4. 82
மாH ஆR@ய வwR கைண, வைர hைர :=த$

ேப$ யாRைகxK ெப=f கைர வxK CD" >றfக,
ஏH ஆR@ன; ஆDக4 இய'(ன; :ைறயE
ŒH ஆR@ன; gR@ன; வன" எQ" CKைம. 83
அைல ;த]தன S=9xK ெப=f கட[, அரRக$

தைல ;த]தன; ெநY] தw ;த]தன; தடR ைக"-
மைல ;த]தன; வா" பH ;த]தன; வயV g$E
Fைல ;த]தன; ;த]தன; kw ெநY] ேத$க4. 84
ஆய காைலx[, அன[ Ge67 ஆ$67 இக[ அரRக$,

ˆய வா$ கைண Lத~ய ெதD FனV பைடக4,
ேமய மா[ வைர ஒK(ைன வைள6தன ேமக"
qய தாைரக4 †Hவன ஆ" என, †H]தா$. 85
†H]த ப[ பைட 70பட, 70பட, சர6தா[

அH]7 g]தன F]9ட, 9ைச 9ைச அக'(,
ெநH]7 பா$மக4 ெநl3ற, வன" L'D" :ைறய,
GH]த ெச " மx$R க=] தைல மைல என |5]தாK. 86
கவ]த ப]தfக4 கl6தன, Sl6த ைக"மைலக4,

Fவ]த பா`]த ெவf S=9x[, 9=@ய Fன6தா[
:வ]த ெவ] Ce[ :=த$த" ெநY :ண" ெதGuw,
உவ]த, வK கc7; உx$ sம]7 உ•R@ய7 உ"ப$. 87
ம=4 த=" கl வIச ைன வைள எx'D அரRக$,

க=டK அIsD, க1 ம0 காகL" கவ$]த;
இ=4 த=" hர67 இcைதய$ பc7 உைரRS எlm?
அ=4 த=" 9ற67 அற[ அK(, வ~ய7 உ1டா•? 88
ப[ ஆxர" இ=4 —(ய பகMK என ஒl="

G[லாளைன LZயா, ெவx[ அx[ ஆ" என Geயா,-
க[ ஆ$ மைழ, கண மா L@[ கைட நா4, Gcவனg[,
எ[லா" ஒ= Cைடயா உடK எ`தா$, Gைன ெச `தா$. 89
எ(]தா$ என, எ`தா$ என, :ைன]தா$ என, எ(ய

அ(]தா$ என, அ(யாவைக, அx[ வாlxK அD6தாK;
ெச (]தாைர•", >H]தாைர•", ெச D6தாைர•", Fன6தா[
ம(]தாைர•", வ~6தாைர•", மw6தாK -Fைல >w6தாK. 90
வான6தன, கட~K hற வலய6தன; ம9 p5

‡ன6தன; ;l$ S1டல வதன6தன ;ட[ ெவf
Page 62 of 163
வான6தன, கட~K hற வலய6தன; ம9 p5

‡ன6தன; ;l$ S1டல வதன6தன ;ட[ ெவf
கான6தன; மைலய6தன; 9ைச s'(ய கHxK
தான6தன-காS6தன சர" உ]9ய Fரேம. 91
ம1 ேமலன; மைல ேமலன; மைழ ேமலன; ம9 m`

G1 ேமலன; ெநY ேவைலxK ேம[ —ழன; ;டM$
h1 ேமலன;-S=9V de 9ைர ஆDக4 dfக,
91 ேம=ைவ நS மா$>ைன உ=G6 9H சரேம. 92
dல] தாHன$, அன~K Fைக de க10ன$, எவ="

வல" தாf@ய வw ெவ" பைட GYவா$, சர மைழயா[
உல]தா$; உட[ கடMY உற, உலவா உட[ உ'றா$;
'அல]தா$ :Fசர$ ஆ"' என, இைம„$ எY67 ஆ$6தா$. 93
ஈர[ ெச ( கமல6தன, இரத6 9ர4 hlன",

|ரR கH LதலR Sல", ;தR@Kறன உ9RS"
பாரR Sட$ ;ைட பாசைட பட$@Kறன பலவா,
•H6 9ைர உ9ரR Sள" Lc@R கc7 எcேம. 94
அைழ6தா$ Fல$, அய$6தா$ Fல$, அe]தா$ Fல$, கe]தா$,

உைழ6தா$ Fல$, உx$6தா$ Fல$, உ=1டா$ Fல$, hர1டா$;
Sைழ6 தா5 9ைரR S=9R கட[ Sl6தா$ Fல$, kைல வா`
மைழ6 தாைரக4 படV பாHைட மw]தா$ Fல$, உைட]தா$. 95
g$Rகள69[ பைட6 தைலவ$க4 L]7த[
உைட]தா$கைள நைகெச `தன$, உ=4 ேதHன$, உடK ஆ`

அைட]தா$, பைட6 தைல|ர$க4 ப9னா[வ="; அx[ வா4
;ைட]தா$, ெநYf கட[-தாைனய$, ;ட[ G[~ன$, GHj$
கைட]தா$ ெவ=3ற ‡7 எc கY ஆ" எனR kwயா$. 96
நாக6 தZ ஒ= G[~ைய, நl$ LVhர$, LK நா4

மாக69ைட வைள3'றன$ என, வ4ளைல ம9யா$,
ஆக67 எc கன[ க1வe உக, உ'D எ9$ அழKறா$;
ேமக69ைன :க$ G[~ைய வைள6தா$, ெச = Gைள6தா$. 97
எ`தா$ பல$; எ(]தா$ பல$; மc ஓEFன$; எcவா[

d`தா$ பல$; hைட6தா$ பல$; @ைட6தா$ பல$; d=Vபா[
ெப`தா$ மைழ; >9$6தா$ எH;->ைற வா4 எx'D அரRக$-
ைவதா$ பல$; ெதe6தா$ பல$; மைல ஆ" என வைள6தா$. 98
ேத$ €1டன GலfS யாைவ•", Fைல €1Y எc kைலயா[,

பா$ €1டன; மத மா கH ப~ €1டன; hHமா
Page 63 of 163
ேத$ €1டன GலfS யாைவ•", Fைல €1Y எc kைலயா[,

பா$ €1டன; மத மா கH ப~ €1டன; hHமா
தா$ €1டன, உட[ €1wல தைல; ெவfக9$ தeவ]7
ஊ$ €1டன >H]தாெலன, இH]தா$ உx$ உைல]தா$. 99
மா[ d69ன, மறƒ$ உடK மைழ d69ன; வe ெச "-

பா[ d69ன, ந9xK @ள$ பw d69ன; பட$ வாK -
ேம[ d69ன Se G1ணவ$, Ge d69ன$; Gைர ெவf
கா[ d69ன$ நமK q7வ$, கw7 உ'D, உx$ கவ$வா$. 100
ேப` ஏ(ன ெச = ேவuY எc >67 ஏ(ன$ >K வா`,

நா` ஏ(ன, தைலேம[ ெநY நH ஏ(ன; எH கா[
வா` ஏ(ன வw வாlxK வா[ ஏ(ன$, வ]தா$,
ˆ ஏD, இக[ அH ஏD என, L@[ ஏD எனE ெச (]தா$. 101
தைல F]9ன; Ge F]9ன; தழ[ F]9ன; தைரேம[

மைல F]9னபw F]9ன, வH F]7ர"; மைழg[
Fைல F]9ன கைண F]9ன, 9ைச F]9ன; 9ைச §Y
உைல F]9ன, d( F]9ன, உx$ F]9ன, உடல". 102
பைடV ெப=] தைலவ=", பைட6த ேத$க•"

உைட6 தட" பைடக•", ஒeய, உ'D எ9$
Gைட67 அட$]7 எ9$]தவ$, |ரK வாlயா[
L ைட6த ெவf S=9xK கட~[ •5@னா$. 103
s'Dற ‘R@ன$, Cட$]த ேச ைனx[

'அ'றன தைல' எQ", ஆRைக க1wல$;
ெத'(ன$ எxDக4; 9=@னா$ Fன";
L'(ன$ இராமைன, LYS ேதHனா$. 104
ஏ5-இ= ேத=" வ]7, இைமV>K LKh, இைட

p5வன, கைணகlK 70ய –(னாK;
ஆe•", hரG•", ஆ•" அ'D, அைவ
ஊe ெவf கா[ எ( ஓfக[ ஒ6தேவ. 105
அe]தன ேத$; அவ$ அவZ —1Y உக,

இe]தன$; வH Fைல எY6த ைகxன$;
ஒe]தன$; சரfகைள உ=;K ஏD எனV
de]தன$, de கன[ dwRS" க10னா$. 106
–(ய சர" எலா" •Dfக வாlயா[

ஈDெச `7, அவ$ Fைல ஏªY ஏ ைழ•"
ஆ(…Y ஆD" ஓ$ இர1Y" அ">னா[
ŽDெச `7, அம$6 Ce[ k9Vைப jR@னாK. 107
Page 64 of 163
ஆ(…Y ஆD" ஓ$ இர1Y" அ">னா[

ŽDெச `7, அம$6 Ce[ k9Vைப jR@னாK. 107
G[ இழ]7, அைனவ=" ெவSl ‡Rkள,

க[ உய$ ெநY வைர கw9K ஏ]9னா$,
ஒ[~x[ உ=67, உய$ Gs">[ ஓf@ :KD
எ[ உய$ d( உக, எ(த[ ேமxனா$. 108
கைலகlK ெப=f கட[, கட]த க[GயாK

இைல k4 ெவ" பகe ஏ5-இர1Y" வாf@னாK;
kைல k4 ெவI FைலXY h=வ" }uwனாK;
மைலக•" தைலக•" Gc]த, ம10ேன. 109
9HFரா Fன]7 ேம[ வ=த[
பைட6 தைல6 தைலவ$க4 படi", ப[ பைட

hைட67, அட$]7, எ9$ அழ[ hைர•" க10னா$,
@ைட6தன$, அரRக$க4; —c" ேமi" _`67
அைட6தன$ 9ைச கைள; அமர$ அIFனா$. 110
Lழf@ன ெப=" பைண, •H மா[ கH;

Lழf@ன வH Fைல LYS நா1 ஒ~;
Lழf@ன சfkY hரG; _`67 உற
Lழf@ன அரRக$ த" L@~K ஆ$Vh அT. 111
ெவ" பைட, :=த$, |ச G10ைட ;ைட]த, |ரK

அ"h இைட அDRக, F]9 அ'றன பY"'; எKD, அIF,
உ"ப=" இHய[ gனா$; உலS எலா" உைல]7 சா`]த;
க"ப" இ[ 9ைச x[ :Kற கlD", க1 இைம6த அKேற. 112
அ6 தைல6 தாைனயK, அள3 இ[ ஆ'றலK,

L6 தைலR SHF[, dK LwயK; LRகணாK
ைக6தைலE pலேம அைனய காuFயாK;
ைவ6 தைலV பகeயா[ மைழ ெச ` G[~னாK. 113
அKனவK நY3ற, 'ஊe ஆe ஈ7'

எKன வ]7, எfகb" இைர6த ேச ைன•4,
தK :க$ |ரQ", த;யK, G[~னK,
7K இ=4 இைடய7 ஓ$ GளR@K mK(னாK. 114
ெப=I ேச ைன„Y 9HFரா எ9$6த[
ஓfS ஒl வாlனK, உ=;K ஆ$V>னK,

|f@ய கவச6தK, ெவ`ய க10னK-
Page 65 of 163
ஓfS ஒl வாlனK, உ=;K ஆ$V>னK,

|f@ய கவச6தK, ெவ`ய க10னK-
ஆfS-அவK அ0RS எ9$ அ0க4 ஆக, ேத$
தாf@னK இராமQ", சர69K தாைனயா[. 115
தா4 இைட அ'றன; தைல•" அ'றன;

m4 இைட அ'றன; Cைட•" அ'றன;
வா4 இைட அ'றன; மc3" அ'றன;
}4 இைட அ'றன; Sைட•" அ'றன. 116
kw XY kYIs இற, hரGR ŽuY அற,

பwXY பw]தன, ப=6த ேத$; பைண
ெநwய வK கட கH hர1ட, ெந'(xK
இwXY L(]7 |5 Fகர" எKனேவ. 117
'அ'றன Fர"' என அ(த[ ேத'றல$;

k'ற ெவI Fைல சர" }67 வாfSவா$
இ'றவ$, இறாதவ$ எc]7, G10ைனV
ப'(ன மைழ எனV பைட வழfSவா$. 118
ேகடக6 தடR ைகய, @HxK m'ற6த,

ஆடகR கவச6த, கவ]த" ஆYவ-
பாடக67 அர"ைபய$ ம=ள, ப[Gத
நாடக6 Ce~ைன நwVப ஒ6தேவ. 119
கவH ெவ1 Sைட எQ" •ைரய; ைக"மைலE

sவரன; கவ]த" ஆ5 seய; த1 7ைற
பவ$ இனVபY ம0 SGRS" ப1ைணய;
உவHையV h7R@ன-உ9ர-ஆDஅT. 120
ச1ட ெவf கYf கைண தwய, தா", Fல

91 9ற[ வைள எx'D அரRக$, ேதவ$ ஆ`,
வ1Y உழ[ hH Sழ[ மட]ைதமாnY"
க1டன$, த" உட[-கவ]த நாடக". 121
ஆ` வைள மகlnY அமர$ ஈuட6த$-

qய ெவf கYf கைண 706த தfக4 m4,
ேப` ஒ=தைல kள, >ணf@, வா`Gடா
நா` ஒ=தைல kள-நைக•'றா$, Fல$. 122
ெதH கைண •5க~K 9ற]த மா$>ன$

இ= Gைன கட]7 g` உ"ப$ எ`9னா$
':=த$ த" ெப=" பைட ெநw7; :KறவK
ஒ=வK' எKD, உ4ள69[ உைல3'றா$, Fல$. 123
Page 66 of 163
':=த$ த" ெப=" பைட ெநw7; :KறவK

ஒ=வK' எKD, உ4ள69[ உைல3'றா$, Fல$. 123
ைகR கlD அKனவK பகe, க1டக$

ெம`R Sல" ேவnY" 7067 |569ன-
ைமR க= மன67 ஒ= வIசK, மா1h இலK,
d`R கH Ž(ய kYI †[ gலேவ. 124
அIFைற அDபத" அைட]த —ட6ைத6

தIs என6 தK மய" ஆRS" தKைமg[
வIசக67 அரRகைர வைள67, வ4ள[தாK
ெச I சர6 q`ைமயா[, ேதவ$ ஆR@னாK. 125
'வல" k4 g$, மாZடK வ~]7 kKறைம,

அலfக[ ேவ[ இராவண'S அ(GVபா"' என
சல"k4 g$ அரRக$த" உ=Rக4 தாf@ன,
இலfைகxK உ'ற, அR S=9 ஆD அT. 126
9HFரா இ= Fர" இழ6த[
p5]த தா$ ெநY" பைட, பகe s'DறV

g5]7 உx$ Sw6த~K, hரளV df@னாK,
தா5]9லK L6 தைல6 தைலவK, ŒHxK
ஆ5]த ேத$, அ"பர67 ஓuw ஆ$R@KறாK. 127
ஊK(ய ேதHனK உ=;K ெவf கைண,

வாK Cட$ மைழ என, வா`ைம யாவ$RS"
சாKD என :Kற அ6 த=ம மKனவK
mKற[தK 9= உ= மைறய6 qGனாK. 128
qGய சர" எலா", 70ய, ெவf கைண

ஏGனK இராமQ"; ஏG, ஏ5-இ=
€ இய[ வாlயா[ dல" k4 ேத$ அe67,
ஆG, ெவ" பாகைன, அe67 மா'(னாK. 129
அK(•", அR கண67, அமர$ ஆ$67 எழ,

dK ெதH வw"hைடV d= இ[ வாlயா[,
வK Ce[ ˆயவK மSட மா6 தைல
ஒKD ஒe67, இர1ைட•" உ=uwனாK அT. 130
L6தைலவK அ6தைல ஒ= தைல•டK d=த[
ேத$ அe]7, அ\ வe, 9HFரா எQ"

ேப$ அe]ததZQ", மற" >ைழ69லK;
Page 67 of 163
ேத$ அe]7, அ\ வe, 9HFரா எQ"

ேப$ அe]ததZQ", மற" >ைழ69லK;
வா$ அe]7 உ;5 Fைல, வான நாuYeR
கா$ இe]தாெலன, கைண வழf@னாK. 131
ஏ'(ய •த~னK இ=1ட கா$ மைழ

m'(ய G[•Y" Cடர, ‡;ைச R
கா'D இைட அe6ெதன, கா$Lக6ைத•"
மா'ற அ=" பகeயா[, அD67 மா'(னாK. 132
G[ இழ]தனK எKZQ", Ge6த வா4 Lக69K

எ[ இழ]9லK; இழ]9லK ெவf கத", இwRS"
†[ இழ]9லK; m4 வ~ இழ]9லK; †H•"
க[ இழ]9லK; இழ]9லK கறfS என6 9Hத[. 133
ஆ4 இர1Y-–D உள என, அ]தர67 ஒ=வK

•4 இ=" ெப= மாய ெவI ெச = Lய[வாைன,
தா4 இர1ைட•" இர1Y ெவf கைணகளா[ தw]7,
m4 இர1ைட•" இர1Y ெவf கைணகளா[ 706தாK. 134
:=த$ ேச ைன
அ'ற தா™Y mlலK, அx[ எxD இலfக,

d'ைற மா L ைழV hலாiைட வாxZK, hS]7
ப'ற ஆதHVபாK தைன ‘R@னK; பHவாK,
k'ற வா$ சர67, ஒe]த7 ஓ$ Fர6ைத•" Sைற6தாK. 135
9HFரா எQ" Fகர" ம1 ேச $தi", ெச (]த

:=த$ ஓwன$, qடனK GலRக3" :[லா$;-
ப=9 வாlன$, ேகடக6 தடR ைகய$, பர]த
S=9 jH ைட, வா$ கழ[ kcf Sட$ CடRக. 136
கண69K ேம[ :Kற வானவ$ ைக hைட67 ஆ$Vப,

பண69Kேம[ :ல" Se•ற, கா[ kY பைதVபா$
:ண69Kேம[ Gc]7 அc]9ன$ Fல$; Fல$ :வ]த
>ண69K ேம[ Gc]7 உ=1டன$, உx$ kY >ைழVபா$. 137
ேவ`]த வா™Y ேவ[ இைட ;ைட]தன ெவuட,

ஓ`]7ளா$ Fல$; உல]தன$ உ9ர j$ ஆ'([
பா`]7, கா[ ப(67 அc]9ன$ Fல$; Fல$ பய6தா[
j]9னா$, ெநYf S=9 அ" கட[ hRS :ைலயா$. 138
ம1w ஓwனா$ Fல$, ெநYf கட கH வx'DV
Page 68 of 163
ம1w ஓwனா$ Fல$, ெநYf கட கH வx'DV

h1 9ற]த மா L ைழxைட வா™Y" hSவா$,
C1ைட jf@ய கவ]த6ைத, '7ைணவ! j எ"ைமR
"க1wேலK" எனV hக[' என, ைக தைலR k4வா$. 139
கEs" வா•" த" கா[ Cட$]7 ஈ$வன காணா$,

அEச" எKப7 ஒKD உ=3 k1டாெலன, அeவா$;
உEச |ரK ைகE sY சர" :=த$ ெநIs உ=வ6
தEs :Kறன க1டன$, அ\ வe6 தG$]தா$. 140
qடணK |ர உைர Žற[
அைனய$ ஆ@ய அரRகைர, "ஆ1 Ce'S அைம]த

Gைனய" jf@ய மZ6தைர ெவ=வK;K" எKனா,
:ைன•" நாK உமRS உைரVப7" உ1Y' என, :Kேற,
7ைன•" வா" பH6 ேதHனK qடணK †KனாK. 141
'வEைச ஆ" எQ" பய" மன67 உ1Y என வாc"

kE ைச மா]தைரR }[ வைள மகl=" Žசா$;
:Eசய" எQ" கவச"தாK :ைல:'ப7 அK(,
அEச" எKQ" ஈ7 ஆ$ உx$RS அ=] 7ைண ஆ•? 142
'€ அரா3 ேவ[ hர]தர…YதாK, dKறா

•வTYதாK LK :KD Luwய ேச ைனx[
ஏவ$ ஓwன$ இராRகத$? •மRS இைட]7 ஓY"
ேதவTY க'ற(]7lT? மன" 9ைக6ˆ$! 143
'இfS ஓ$ மாZட'S, இ6தைன |ர$க4, இைட]ˆ$;

உ" ைக வா™Y g` Gc]7, ஊ$ hகi'«$;
kfைக மா$>ைடR SlVhறR கlVhD kcf க1
நfைகமா$கைளV h[i9T? நல" •க$|$! 144
'ெச "h காuwய க1 இைண பா[ என6 ெதl]ˆ$!

ெவ"h காuwைட •ைழCD", ெவH] உறV பா`]த
k"h காuY9T, தட மா$>ைடR Sl6த
அ"h காuY9T, Sல மfைகய$RS? அ"மா! 145
'ஏRக" இfS இதKேமi" உ1“ ? இக[ மZதK

ஆRS" ெவI சம67, ஆ1ைம அ\ அமர$RS" அHதா6
தாRக அ=" hய67 உ" Sல6 தைலமகK தfைக
•RkY அK(, •" L7kY" g" பe LயK«$. 146
'ஆர வா5RைகxK வ0கரா` அைம9T? அx[ ேவ[
Page 69 of 163
'ஆர வா5RைகxK வ0கரா` அைம9T? அx[ ேவ[

|ர வா4 kc என மY67 உc9T?-ெவ(V g$6
ˆர வா5RைகxK ெத\வைரE ெச =GைடV ப(6த
|ர வாu ைக $!-எfஙன" வா59T? Gள"¡$. 147
qடணைன இராமK எ9$6த[
எKD, தாQ", தK எ( கட' ேச ைன•", 'இைற, j$

:KD கா1w$ எK ெநYI Fைல வ~' என ேநராE
ெச KD தாR@னK, ேதவ=" ம=4k1Y 9ைக6தா$;
'நKD! கா69' எKD, இராமQ" எ9$ ெச ல நட]தாK. 148
ஊY அDVh1ட, _`பைட; ைகXY" உய$]த

}Y அDVh1ட, SIசர"; kwI†Y kwxK
காY அDVh1ட, கா[ இய[ ேத$; க9$E சா~
pY அDVh1ட எனR கc67 அDVh1ட, 7ரக". 149
7=G ஓwன, உx$ :ைல, sY sர", 7ர]த;

க=G ஓwன, கEைச •" கவசL" கழல;
அ=G ஓwன என அe S=9 ஆD ஒcக;
உ=G ஓwன, ேகடக6 தuvY" உடல". 150
ஆ`]த கfகப69ரfக4 hRS, அரRக$த" ஆG

m`]த; m`3 இலாV >ைற LகE சர" Fர" 7;6த;
கா`]த ெவI சர" :=த$த" கவச மா$h உ=வV
பா`]த; வIசக$ இதயL" >ள]தன; ப[ல". 151
qடணK GY sY சர" யாைவ•" 70யா,

மாY :Kறவ$ வழf@ய பைடக•" மா'றா
ஆட[ k1டனK, அளVப அ=" ெப= வ~ அரRக$
Žw :Kற அR Sைர கட[ வற4படR Sைற6தாK. 152
ஆ$67 எc]தன$ வானவ$; அ= வைர மர6CY

ஈ$67 எc]தன, S=9xK ெப= ந9; இராமK
q$6த ெச I சர" 9ைச CD" 9ைச CD" Cட$]7
g$6த ெவI Fன67 அரRகைரV hரuwன, hGx[ 153
mKD" மா[ வைர6 Cைக என6 7வK(ய :ணE ேச D

ஆKற பா5 வx'D அலைகையV hக[வ7 எK? அம$ ேவuY
ஊK(னா$ எலா" உைல]தன$; ஒ[ைலx[ ஒe]தா$;
காKற இK உx$ காலQ" கவ$]7, ெம`" மற]தாK. 154
கlD, ேத$, பH, கY6தவ$, Lw6 தைல, கவ]த",
Page 70 of 163
கlD, ேத$, பH, கY6தவ$, Lw6 தைல, கவ]த",

ஒlD ப[ பைட, த" Sல67 அரRக$த" உடல",
ெவlD ேச $ :ண", >றf@ய அYRக~K ‡தாR
SlD ேத$ கw7 ஓuwனK qடணK, k96தாK. 155
அற" kளாதவ$ ஆRைகக4 அYR@ய அYRக[

>றf@ j1டன, க0Vh இல; ெப=f கY Gைச யா[;
கறfS gKDள7 ஆxQ", >ணV ெப=f காuw[
இறfS", ஏD"; அ6 ேத$ பuட7 யா7 என இைச Vபா"? 156
அH9K எ`9னK -ஐ-ஐ]7 k` உைளV பHயா[

உ=•" ஆeய7 ஒ= தZ6 ேதHனK, ேமக67
இ=ைள jf@ய இ]7GK d~@Kற இராமK
ெத=•" வா$ கைணR Ž'D எ9$, ஆG ெச KெறKன. 157
qடணZK |5EF
ெச Kற ேதைர•", Fைல•ைட மைல என6 ேத$ேம[

:Kற qடணK தKைன•" ெநwயவK ‘R@,
'நKD-நKD, :K :ைல' என, அ=4, இைற நய]தாK
எKற கால67, அ\ ெவ`யவK பகe •KD எ`தாK. 158
qர வuட எ1 9ைச கைள6 தZ6தZ sமRS"

பார எuw…Y இர1wZ[ ஒKD பா$ hரRகV
ேபர GuடவK, •த[ அ0 ஓைடxK >றfS"
|ர பuட69[ பuடன, G1ணவ$ ெவ=வ. 159
'எ`த காலL" வ~•" நKD' என :ைன67, இராமK

ெச `த ேச Xl LDவலK, கYf கைண ெதH]தாK;
š`9K, அfS அவK š([ பH6 ேத$ பட –(,
ைகx[ ெவI Fைல அD67, ஒl$ கவசL" கw]தாK. 160
ேதவ$ ஆ$67 எழ, LZவ$க4 9ைச CD" Fல"h"

ஓ3 இ[ வா567 ஒ~ கா$R கட[ LழRS என ஓfக,
'கா அடா இ7, வ[ைலேய[, j' என, கைண ஒKD
ஏGனாK; அவK எxDைட ெநY] தைல இழ]தாK. 161
ெவS1ட கரK 9ர1ட பைட•டK g$RS வர[
த"> தைல அ'ற பw•", தயரதK ேச `

அ"h பைடைய6 70பY6த7", அ(]தாK
ெவ"h பைட G' ைக GசயR கரK ெவS1டாK-
k"h தைல கuwய kைலR கHXY ஒVபாK. 162
Page 71 of 163
ெவ"h பைட G' ைக GசயR கரK ெவS1டாK-

k"h தைல கuwய kைலR கHXY ஒVபாK. 162
அ]தகQ" உu@ட, அரRக$ கடMY"

F]7ர", வயV hரG, ேத$, 9ைச பரV>,
இ]7ைவ வைளRS" எe~R Sல" என, தாK
வ]7, வH G' ைக மத யாைனைய வைள6தாK. 163
அடfக[ இ[ kY] Ce[ அரRக$, அ\ அன]தK

பட" @eதர, பwதZ[, பலGதV g$
கட" கi5 தடf கlD, ேத$, பH, கடாG,
Cடf@ன$; ெநY]தைக•" ெவf கைண 7ர]தாK. 164
7w6தன கடR கH, 7w6தன பH6 ேத$

7w6தன Lw6 தைல; 7w6தன Cw6 m4;
7w6தன ம0R Sட$; 7w6தன தைச 6 m4;
7w6தன கழ[-7ைண; 7w6தன இட6 m4. 165
வாlK வன", ேவ~K வன" வா$ Fைல வன" 91

mlK வன", எKD இைவ 7வK(, :=தV g$
ஆlK வன" :Kறதைன, அ">K வன" எKQ"
}lK வன வK ScGZK, SைறபY6தாK. 166
தாK உ=3 k1ட த=ம" ெதH சர" தாK

‡K உ=3"; ேம=ைவ Gைர]7 உ=3"; ேம[ ஆ"
வாK உ=3"; ம1 உ=3", 'வா4 உ=G வ]தா$
ஊK உ=3"' எKQ" இ7 உண$6த3" உH6m? 167
அKD இைட வைள]தவ$ Sலfக™Y அடfகE

ெச KD உைல3D"பw, ெதH]7 கைண F]த
மK(ைட ந~]7 வ~„$க4 எl„ைரR
kKறன$, •க$]த d=lK, கw7 kKற. 168
கYf கரK எனV ெபய$ பைட6த கழ[ |ரK,

அடfகi" அரRக$ அe3'(ட, அழKறாK,
ஒYfக[ இ[ :ணR S=9 ஓத" அ9[ உ4ளாK,
ெநYf கட~[ ம]தர" என, த;யK :KறாK. 169
கரQ" இராமQ" •7த[
ெச f க1 எH F]த, வH G[ பகe F]த,

dfS S=9V hணH•4, hைக•" ெநIசK-
கfக_Y காக" ;ைடய, கட~K ஓY"
வfக" என[ ஆய7 ஒ= ேதHK;ைச -வ]தாK. 170
Page 72 of 163
கfக_Y காக" ;ைடய, கட~K ஓY"

வfக" என[ ஆய7 ஒ= ேதHK;ைச -வ]தாK. 170
ெச D67, இD9x[ hவZ ˆய எc ˆxK,

மற69K வxர67 ஒ=வK வ]7 அbS" L]ைத,
கD6த ம0க1ட$ கட3uFைல கர6தா[
இD6தவQ", ெவf கைண ெதH]தனK, எ9$]தாK. 171
ˆ உ=வ, கா[ Gைச ய, ெச \Gயன, ெவ\ வா`,

ஆxர" வwR கைண அரRக$ப9 எ`தாK;
ˆ உ=வ, கா[ Gைச ய, ெச \GயK, ெவ\ வாய
ஆxர" வwR கைண இராமQ" அD6தாK. 172
ஊe எHxK kwய பா` பகe ஒKபாK;

ஏ5 உல@QRS" ஒ= நாயகQ", எ`தாK;
p5 sட$ வwR கைண அவ'D எ9$ CY6ேத,
ஆe வH G' கரQ", அKனைவ அD6தாK. 173
க4ள Gைன மாய அம$ க[GxK Gைள6தாK;

வ4ள[ உ=ைவV பகe மாHxK மைற6தாK;
உ4ள" உைல3'D, அமர$ ஓwனா$ ஒl6தா$;
ெவ4 எxD இத5V >றழ, |ரQ" ெவS1டாK. 174
இ'ற7 இராமZK G[
LwVெபK இKD, ஒ= _` கைணயா[' எனா,

CY67 :KD, உய$ m4 உற வாf@னாK;
>w6த 91 Fைல, ேப$ அக[ வாZைட
இwV>K ஓைச பட, கw7 இ'றேத. 175
ெவ'( Ž(ய வானவ$, |ரK G[

இ'ற g7, 7bRக" உ'D ஏf@னா$,
ம'D ஓ$ ெவI Fைல இKைம மனR kளா,
'அ'றதா[ எ" வ~' என, அIFனா$. 176
இராமK வ=ணK kY6த வHFைல வாfSத[
எKQ" மா69ர67, ஏ]9ய கா$Lக"

FKன" எKD", தZைம•", F]9யாK;
மKன$ மKனவK ெச "ம[, மர>னா[,
>K உற6 தK ெப=f கர" juwனாK. 177
க1Y :KD, க=67 உண$]தாK என,

அ1ட$ நாதK தடR ைகx[, அ6 7ைண,
Page 73 of 163
க1Y :KD, க=67 உண$]தாK என,

அ1ட$ நாதK தடR ைகx[, அ6 7ைண,
ப1Y g$ மcவாlையV ப1>னா[,
k1ட G[ைல, வ=ணK kY6தனK. 178
kY6த G[ைல, அR k1ட[ :ற69னாK

எY67 வாf@, வல" k1Y, இடR ைகx[
>w6த g7 ெந( >ைழ6m$RS எலா"
7w6தவா[, இடR க1¬Y m•ேம. 179
gH[ கரK மwத[
ஏ'( நா1, இைமயாLK எY67, அ7

Ž'(னா=" SZRக, SZ67, எ9$
ஆ'(னாK அவK ஆe அ" ேத$, சர"
–'(னா[, •1 dwபட, –(னாK. 180
எ]9ர6 தட] ேத$ இழ]தாK; இழ]7

அ]தர69ைட ஆ$67 எc]7, அ"h எலா"
s]தர6 தZ G[~தK m4 எQ"
ம]தர69[ மைழxK வழf@னாK. 181
தாf@ :Kற தயரத ராமQ",

qfS q0xைடE sY ெச I சர"
வாfS@Kற வலR ைக ஓ$ வாlயா[,
|fS m•Y பாHைட |569னாK. 182
வலR ைக |5தi", ம'ைறR ைகயா[ ெவ'(

உலRைக, வான67 உ=" என, ஓEFனாK;
இலRSவ'S LK வ]த இராமQ"
GலR@னாK, ஒ= ெவf க9$ வாlயா[. 183
Gராவ=" கY ெவ4 எxD இ'ற>K

அரா அழKற7 அைனய தK ஆ'றலா[
மரா மர" ைகx[ வாf@ வ]7 எ`9னாK;
இராமK அfS ஓ$ தZR கைண ஏGனாK. 184
வர" அரRகK பைட6த~K, மாையxK,

உரLைட6 தKைமயா[, உலS ஏ ைழ•",
பர" L=R@ய பாவ69னா[, வலR
கர" என, கரK க1ட" உ'றாK அT. 185
வானவ$ ம@5EF
Page 74 of 163
வானவ$ ம@5EF
ஆ$67 எc]தன$, ஆwன$, பாwன$,

q$67 அைம]தன$, வானவ$ qய மல$;
ˆ$6தQ" d~]தாK, க9TK 9ைச
g$6த ெமK பZ gR@ய7 எKனேவ. 186
ெச `Gைன Lw67E ெச `யவ4 அbக[
LZவ$ வ]7 L ைற L ைற _`Vhற,

இZய F]ைத இராமQ" ஏ@னாK,
அZக ெவI சம67 ஆ$ உx$ gக6 தாK
தZ இ=]த உட[ அKன, ைதய[பா[. 187
G10K jf@ய ெவ`யவ$ ேமZx[

h10K j=" dwக•" g` உக,
அ1ண[ |ரைன6 த">•" அKனL"
க10K jHZ[ பாத" கcGனா$. 188
•6த" ஒK([ Lw6தவ$ _` h1£$

j6த" ஓw, ெநY] 9ைச ேந$ உற,
}6த ேவைலR Sர[ என, வானவ$
ஏ6த, |ரK இZ7 இ=]தாK அT. 189
p$Vபணைக அc7 hல">, இலfைக ஏSத[
இfS :Kற7 உைர67"; இராவணK

தfைக தK ைக, வxD தக$6தன4;
கfS[ அKன கரைன6 தœஇ, ெநY"
dfS ெவf S=9V hர1டா4 அT. 190
'ஆR@ேனK மன67 ஆைச ; அ\ ஆைச எK

•R@…Y Lwய, Lw]9ேலK;
வாR@னா[, உfக4 வா5ைவ•" நாைள•"
gR@ேனK; kwேயK' எKD gxனா4. 191
அலfக[ ேவ' ைக அரRகைர ஆs அறR

Sலfக[ ேவ$ அDVபாK S(6தா4, உய$
கலfS pைற வK g$ ெநYf கா[ என,
இலfைக மா நக$ š`9K ெச KD எ`9னா4. 192
ஆ'ேறK ஆ'ேறK, அ7 ெகuேடK; அD6தாK அD6தாK எK •Rைக;
Page 75 of 163
ஆ'ேறK ஆ'ேறK, அ7 ெகuேடK; அD6தாK அD6தாK எK •Rைக;

Ž'ேற Ž'ேற எK உடைல, Sைல•" Sைல•"; அ7 க1¦$;
கா'ேற ˆய என6 9H•" கரேன! கரQRS இைள„ேர!
m'ேறK m'ேறK; வ[லபfக4 எ[லா வைக•" m'ேறேன. 7-1
ப67டK ஆD எனV பS6த ஆxர"

G6தக வர6த$க4 |ர ேவ4Gx[
L6 தைலR SHFiRS அKD LRகணாK
அ67ைணV பைட67 அவK அ=4 உ'Dளா$. 35-1
ஆD –றாxர" }w ஆe6 ேத$,

Ž(ய அவ'(QRS இரuw SIசர",
ஏ(ய பH அவ'D இரuw, ெவ4ள" –D
ஈD இ[ ஆ4, கரK பைட6 CS9 எKபரா[. 38-1
நட]7 தK இ= கர69Z[ நல" ெபD" Fைலவா`

Cட$]த நா1 ஒ~ எcV>னK; CைகVபY" அ1ட"
இw]தெதKன :KD அ9$]த7; அfS இைறவQ" இைமV>[
;ைட]த ெவI சர" மைழ GY தாைரxK Gைத6தாK. 148-1
Gc]த ெவ" பைட qடணK Fர" என ெவ=3'D

அe]த F]ைதய$ 9ைச 9ைச ஓwன$ அரRக$;
எc]த காத~K இைடGடா7, இைமயவ$, LZவ$,
de]7 € மைழ g'(ன$; இைறவைனV hக5]தா$. 161-1
7. p$Vபணைக p5EFV படல"
p$Vபணைக வ]த g7 இராவணK இ=]த :ைல
இைர6த ெநY" பைட அரRக$ இற]ததைன மற]தன4, g$ இராமK 7fக

வைரV hய69ZைடR @ட]த ேப$ ஆைச மன" கவ'ற, ஆ'றா4 ஆ@,
9ைரV பரைவV ேப$ அகe6 91 நகH[ கw7 ஓw, 'W ைத தKைம
உைரVெபK' எனE p$Vபணைக வர, இ=]தாK இ=]த பHs உைர67" மK…. 1
:ைல இலா உல@Zைட :'பன3" நடVபன3" ெந(xK ஈ]த

மலHKேம[ நாKLக'S" வSVh அH7 •ZVப7 ஒ= வர"h இ[ ஆ'ற[
உைல3 இலா வைக இைழ6த த=ம" என, :ைன]த எலா" உத3" தEசK
hலK எலா" ெதHVப7,ஒ= hைன ம0ம1டப" அதZ[ d~ய மK….2
h~xK அத4 உைடயாQ", dKனாைட hைன]தாQ", €GனாQ"

ந~•" வல6தா$ அ[ல$; ேதவHK இfS யாவ$, இZ நாuட[ ஆவா$?
ெம~•" இைட,தwRS" L ைல,ேவ` இள]m4,ேச யHRக1 ெவK(மாத$
வ~ய ெநY" hலGxQ" வணfகாத மSட :ைர வயfக மK…. 3
Page 76 of 163
ெம~•" இைட,தwRS" L ைல,ேவ` இள]m4,ேச யHRக1 ெவK(மாத$

வ~ய ெநY" hலGxQ" வணfகாத மSட :ைர வயfக மK…. 3
வ1Y அலfS •த[ 9ைச ய வயR கl'(K ம=Vh ஒwய அட$]த dK-m4
G1 தலfக4 உற |f@, ஓfS உதய மா[ வைரxK Gளfக, ‡9[
S1டலfக4, Sல வைரைய வல"வ=வாK இரG kcf க9$ p5 க'ைற
ம1டலfக4 பKZர1Y", நா[-ஐ]7 ஆ`V d~]த என வயfக மK…. 4
வா4 உலா" Lc ம0க4 வயfS ஒlxK Cைக வழfக, வxரR SKற6

m4 எலா" பw sம]த Gட அரGK பட :ைரxK mKற, ஆKற
நா4 எலா" hைட, தயfக நாம j$ இலfைகx[ தாK நலfக Guட
}4 எலா" @ட]த ெநYIFைற அKன :ைற ஆர" Sலவ மK…. 5
ஆ`3 அ=" ெப= வ~ அரRக$ ஆ9„$

நாயக$ நl$ ம0 மSட" ந1ணலா[,
ேத`3ற6 ேத`3றV ெபய$]7, ெச I sட$
ஆ` ம0V dலK கழ[ அw :KD ஆ$Vபேவ. 6
•வைக உல@Q" Lத[வ$ L]ைத„$,

ஓவல$ உதGய பHFK ஓfக[g[,
ேதவ=" அ3ண=" Lத~…$, 9ைச
qGய நD மல$R SVைப 7Kனேவ. 7
இKனg7, இ\ வe ‘RS" எKபைத

உKனல$, கரதல" sம]த உEFய$,
;K அG$ ம0 Lw GIைச ேவ]த$க4
7KZன$, L ைற L ைற 7ைறx[ s'றேவ. 8
மfைகய$ 9ற67 ஒ= மா'ற" Ž(Q",

தfகைள ஆ" என6 தாc" ெச KZய$,
அfைக•" உ4ளL" SG]த ஆRைகய$,
Ffக ஏD என, 9ற[ F6த$ ேச ரேவ. 9
அKனவK அைமEச ைர ‘R@, ஆ1Y ஒ=

ந[ _e பகHQ" நYfS" F]ைதய$,
'எKைனk[ ப0?' என இைறIs@Kறன$,
@Kனர$, ெப=" பய" @ட]த ெநIFன$. 10
>ரகர ெநY] 9ைச V ெப=] த1Y ஏ]9ய

கரதல67 அ1ணைலR க10K ‘R@ய
நர@ன$ ஆ" என, நYfS" நாGன$,
உரக$க4, த" மன" உைல]7 pழேவ. 11
9ைச உD கHகைளE ெச 'D, ேதவQ"
Page 77 of 163
9ைச உD கHகைளE ெச 'D, ேதவQ"

வைச •றR கxைலைய ம(67, வாK எலா"
அைச 3றV hர]தரK அட$]த m4கlK
இைச xைன6 7"h= இைச xK ஏ6தேவ. 12
ேச 1 உய$ ெந( L ைற 9ற"ப[ இK(ேய

பா0க4 ப0 ெச ய, பc7 இ[ ப1 இைட
| ைணxK நர">ைட Gைள6த ேதமைற,
வா0xK நாரதK, ெச GxK வா$Rகேவ. 13
ேமக" எK 7=69 k1Y, G1ணவ$ த=3" GIைச

நாகL" sர]த ˆ] ேதK hனMY" அளாG, ந\G6
mைகய$ 7@~[ m•" எKப7 ஓ$ 7bRக6mY"
Wகர மகர ேவைலR காவலK, F]த மK…. 14
நைற மல$6 தா7" ேதQ", நl$ ெநY மSட }w

L ைற L ைற அைறயE F]9 LH]7 உS" ம0•" L67",
தைறxைட உகாதLKன" தாf@னK தcG வாf@,
7ைறCD" Cட$]7 :KD ச‡ரணK 7ைடVப மK…. 15
;KQைட ேவ69ரR ைகய$, ெம` hக6

7K ெநYf கIsக6 7@ல$, Œ$Gல$,
dKrY ெவ4l•", hர]தரா9ய$RS
இK இய[ L ைற L ைற இ=Rைக ஈயேவ. 16
pலேம Lத~ய 7ற]7, s'(ய

ேச ைலயா[ ெச (ய வா` hைத6த ெச fைகயK,
miைட ெநY" பைண 7ைவRS]mD எலா",
காலK :KD, இைச RS" நா4 கwைக Žறேவ. 17
நய" @ள$ நான ெந` அளாG, ந]த[ இ[

GயK க=V€ர" ெமK பIFK ‡Rk©இ
கயfகl[ மைர மல$R காY €6ெதன,
வயfS எHR கட3•", GளRக" மாuடேவ. 18
அ9சய" அlVபத'S அ=4 அ(]7, ந[

h97 அல$ க'பக6 த=3", d` இலாR
க9$ ெநY ம0க•", கறைவ ஆKக•",
:9க•", L ைற L ைற :KD, juடேவ. 19
S1டல" Lத~ய Sல" k4 g$ அ0

ம1wய ேப$ ஒl வயf@ |சலா[,
'உ1Yk[ இர3, இZ உலக" ஏeQ"?
Page 78 of 163
ம1wய ேப$ ஒl வயf@ |சலா[,

'உ1Yk[ இர3, இZ உலக" ஏeQ"?
எ1 9ைச ம=f@Q" இ=4 இKD' எKனேவ. 20
கfைகேய Lத~ய கட3u கKZய$

kfைகக4 sம]7 இைட kwxK ஒ[@ட,
ெச f ைகx[ அHF•" மல=" F]9ன$,
மfகல L ைற _e Ž(, வா56தேவ. 21
ஊ=G[ mK(ய உx$ ெப` ஓGய"

காHZ[ ெச =R@ய கலாப மIைஞg[
வா$ GFR க=G„$ வS6த பா0xK,
நாHய$, அ= நட" நwVப, ‘R@ேய. 22
இ=]தனK-உலகfக4 இர1Y" ஒKD", தK

அ=] தவ" உைடைமxK, அள3 இ[ ஆ'ற~K
d=]9ய இராவணK, h=வR கா$LகR
க=] தடf க10ய$ க10K ெவ4ள6ேத. 23
p$VபணைகையR க1ட இலfைக மா]தHK 7யர"
தfைக•", அ\ வe, தைலx[ தாf@ய

ெச f ைகய4, ŒHxK தாைர ேச ]7 இe
kfைகய4, •R@ல4, SைழxK கா9ல4,
மfS~K ஒ~ பட6 9ற]த வாxன4. 24
L ைட•ைட வாxன4, L ைறxuY, ஆ$67 எc

கைட•கR கட[ ஒ~ காuடR கா]7வா4,
Sட 9ைச E ெச RகHK ேச ]த Ž]தலா4,
வட 9ைச வாx~K வ]7 mK(னா4. 25
mKறi", C[ நக$ அரRக$ mைகய$,

ஏKD எ9$, வxD அைல67, இரf@ ஏf@னா$;
•KD உலS உைடயவK தfைக •RS இல4,
தாK தZயவ4 வர, தHRக வ[லT? 26
d=Rெகன ‘R@ன$, hக[வ7 ஓ$@ல$,

அரRக=", இைர]தன$; அசZ ஆ" எனR
கர6CY கரfகைளV hைட67, க1கl[
ெந=Vh எழ Ge67, வா` மw67, :'@Kறா$. 27
'இ]9ரK ேமலm? உலக" ஈKற ேப$

அ]தணK ேமலm? ஆeயானm?
ச]9ரŸ~பா[ தfSேமkM,
Page 79 of 163
அ]தணK ேமலm? ஆeயானm?

ச]9ரŸ~பா[ தfSேமkM,
அ]தர"?' எKD :KD அழ[@Kறா$ Fல$. 28
'ெச Vhற'S உHயவ$ ெத\வ$ யா$ உள$?

LV hற67 உலகL" அடfக •wய
இV hற67 அ1ட6m$RS இையவ7 அKD இ7;
அV hற67 அ1ட6m$ ஆ$?' எKறா$ Fல$. 29
'எKைனேய! "இராவணK தfைக" எKற>K,

"அKைனேய" எKD, அw வணfக[ அK(ேய,
உKனேவ ஒ1b•, ஒ=வரா[? இவ4
தKைனேய அH]தன4, தாK' எKறா$ Fல$. 30
'g$ இலாK hர]தரK, ஏவ[ €1டனK;

ஆ$ உலா" ேந;யாK, ஆ'ற[ m'DVg`
jHனாK; ெந=V>னாK, d=V>னாK; இZ
ஆ$ kலா" ஈ7?" என, அைற@Kறா$ Fல$. 31
'†[->ற]தா$RS இ7 70ய ஒ1b•?

"இ'>ற]தா$ தமRS இையவ ெச `9ல4;
க'h இற]தா4" என, கரKkலா" இவ4
d'h அைறயாR@னKg[?" எKறா$ Fல$. 32
'த67 உD F]ைதய$, தள=" ேதவ$ இV

>67 உற வ[லேர? >ைழVh இ[ p5EFயா$
L6 9ற67 உலைக•" LwRக எ1bவா$
இ6 9ற" hண$6தன$' எK@Kறா$ Fல$. 33
'இZ ஒ= க'ப" உ1YஎKZ[ அK(ேய,

வைன கழ[ வயfS வா4 |ர$ வ[லT?
பZ வ=" காZைடV பeVh இ[ ‘Khைட
LZவர$ ெவSlxK Lwh' எKறா$ Fல$. 34
கைர அ= 9= நக$R க=f க1 நfைகமா$

:ைர வைள6 தl$R கர" ெநH]7 ‘R@ன$;
>ைர உD பா[ என, :ைலxK >K(ய
உைரxன$, ஒ=வ$LK ஒ=வ$ ஓwனா$. 35
LழGZ[ | ைணx[, Lர[ ந[ யாeZ[

தcGய Sழ~Z[, சf@[ தாைரx[
எc Sர[ இK(ேய, எKD" இ[ல7 ஓ$
அc Sர[ >ற]த7, அ\ இலfைகRS அKDஅT. 36
Page 80 of 163
அc Sர[ >ற]த7, அ\ இலfைகRS அKDஅT. 36
க4•ைட வ4ளL", கl6த 7">•",

உ4ளL", ஒ= வeR @டRக ஓwனா$-
ெவ4ளL" நா1 உற GH]த க10னா$-
த4•D" ம=f@ன$, தœஇR k1Y ஏ@னா$. 37
நா]தக உழவ$ேம[ நாY" த1ட6த$,

கா]9ய மன69ன$, hலG ைக";கE
ேச ]த க1 அ9கL" Fவ]7 j$ உக,
ேவ]தQRS இைளயவ4 தாl[ |5]தன$. 38
dK -தைல மரகதV €க" ேந$3 உறE

s'(ய ம0வட" qfS" ஊச~K
L'(ய ஆட~[ LZ3'D ஏf@னா$
F'(ைட அலமர6 ெத=3 ேச $@Kறா$. 39
எc என, மைல என, எc]த m4கைள6

தcGய வைள6 தl$ ெந@ழ, தாமைர
Lc Lக67 இ= கய[ L69K ஆ~க4
deதர, Fல$ உள" d=; G"Lவா$. 40
ெந`] :ைலய ேவ[ அரசK, ேந=நைர இ[லாK

இ] :ைல உண$]த dc7, எ] :ைலய"?' எKD,
ைம] :ைல ெநYf க1 மைழ வாK :ைலய7 ஆக,
d`]:ைல ம=f@ன$ hல">ன$, hர1டா$. 41
மன]தைல வ=" கனGK இK sைவ மற]தா$;

கன" தைல வ=" Sழ[ சH]7, கைல Œர,
நன] தைலய kfைகக4 த7">ட, நட]தா$;-
அன]த$ இள மfைகய$-அcf@ அய$@Kறா$. 42
'அfைகxK அரK கxைல k1ட 9ற[ ஐயK

தfைக :ைல இfS இ7k[?' எKD, தள$@Kறா$,
kfைக இைண ெச f ைகxK மைல]7,-Sைல }ைத
மfைகய$க4-நfைக அw வ]7 Gc@Kறா$. 43
'இலfைகx[ GலfS" இைவ எ`த[ இல, எKD"

வலf ைகx[ இலfS" அx[ மKனK உளK எKனா;
நல" ைகx[ அகKற7k[, ந";K?' என ைந]தா$;
கலfக[ இ[ க=f க1 இைண வாH கi5@Kறா$. 44
அ1ணK இராவணK அwகl[ அரR@ |5த[
Page 81 of 163
அ1ணK இராவணK அwகl[ அரR@ |5த[
எKD, இைனய வK 7ய$ இலfைகநக$, எ`த,

:Kறவ$ இ=]தவnY ஓY ெந( ேதட,
SK(K அw வ]7 பw k1ட[ என, மKனK
dK 90 க=f கழ[ Gc]தன4, hர1டா4. 45
•wன7 இ=u படல" •உலS" L'ற;

ேச டQ" ெவ=RkY Fர6 Cைக ெநl6தாK;
ஆwன SலR @H; அ=RகQ" ெவய$6தாK;
ஓwன 9ைச R கHக4; உ"ப=" ஒl6தா$. 46
GH]த வலயfக4 ;ைட m4 படர, ‡9uY

எH]த நயனfக4 எx(K hற" இைமVப,
ெநH]த h=வfக4 ெநY ெந'(xைன L'ற,
9H]த hவனfக4; Gைன, ேதவ=", அய$6தா$. 47
ெதK 9ைச நமKதrY ேதவ$ Sல" எ[லா",

'இKD இD9 வ]த7 நமRS' என, இ=]தா$,
:KD உx$ நYf@, உட[ G";, :ைல :[லா$,
ஒKD" உைரயாட[ இல$, உ"பHrY இ"ப$. 48
யா$ ெச `த7 இ7 என இராவணK Gனவ[
மw6த >ல வா`க4 CD", வ]7 hைக L]த,

7w6த Cட$ ‡ைச க4 sDRkள உx$Vப,
கw6த க9$ வா4 எxD ;K கஞல, ேமக67
இw6த உ=" ஒ67 உர(, 'யாவ$ ெச ய[?' எKறாK. 49
'காZைட அைட]7 hG காவ[ hH@Kறா$;

‡Qைட ெநYf kwx…K அைனய$; ேம[ —5
ஊQைட உட"h உைடைம„$ உவைம இ[லா
மாZட$; தw]தன$க4 வா4 உ=G' எKறா4. 50
இராவணK நட]த7 Žற ேவ1Yத[
'ெச `தன$க4 மாZட$' என, 9ைச அைன67"

எ`த நைக வ]த7; எH F]9ன; க1 எ[லா",
'š`7 அல$ வ~6 Ce[; •வKற _e ஒK¥?
d` தG$; பய6ைத ஒe; hRக hக[' எKறாK. 51
p$Vபணைக இராம இலRSவ$ S(67R ŽDத[
'மKமதைன ஒVப$, ம0 ேமZ; வட ேம=6
Page 82 of 163
'மKமதைன ஒVப$, ம0 ேமZ; வட ேம=6

தK எe[ அeVப$, 9ர4 தா~K வ~தKனா[,
எK, அதைன இVdc7 இைச Vப7? உலS ஏeK
ந[ மத" அeVப$, ஓ$ இைமV>K, நZ, G[லா[. 52
'வ]தைன LZ6தைலவ$பா[ உைடயா$; வான67

இ]7GK Lக6த$; எ( jH[ எc நாளR
க]த மலைரV d=3 க1ண$; கழ[, ைகய$;
அ]த" இ[ தவ6 Ceல$; ஆ$ அவைர ஒVபா$? 53
'வ'கைலய$; வா$ கழல$; மா$>K அ0 –ல$;

G' கைலய$; ேவத" உைற நாவ$; தZ ெம`ய$;
உ'S அைலய$; உKைன ஓ$ 7க4-7ைண•" உKனா$;
†' கைல என6 Cைல3 இ[ q0க4 sம]தா$. 54
'மார$ உளேர இ=வ$, ஓ$ உல@[ வா5வா$?

|ர$ உளேர, அவHK G[ அதZK வ[லா$?
ஆ$ ஒ=வ$ அKனவைர ஒVபவ$க4, ஐயா?
ஓ$ ஒ=வேர இைறவ$ •வைர•" ஒVபா$. 55
'"ஆD மன" அIFன", அரRகைர" எனE ெச KD

ஏD ெந( அ]தண$ இய"ப, "உலS எ[லா"
ேவD"" எQ" •fக4 Sல", "ேவnY" அடfகR
}D"" என, L]ைத ஒ= p•ற3 k1டா$. 56
'தராவலய ேந; உழவK, தயரதV ேப$V

பராவ அ= நல67 ஒ=வK, ைம]த$; பe இ[லா$;
Gராவ அ= வன67, அவK Gள"ப, உைற@Kறா$;
இராமQ" இலRSவQ" எKப$, ெபய$' எKறா4. 57
இராவணK தKைனேய பe67 _eத[
'ம=]7 அைனய தfைக ம0 நாF வw வாளா[

அH]தவ=" மாZட$; அ(]7", உx$ வா5வா$;
G=]7 அைனய வா™Y", Ge67, இைற•" ெவ4கா7,
இ=]தனK இராவணQ" இK உxnY, இKQ". 58
'k'ற" அ7 L'(, வ~யா[ அரs k1ேடK;

உ'ற பயK ம'D இ7kலா"? L ைற இற]ேத
L'ற, உலக67 Lத[ |ர$ Lw எ[லா"
அ'ற dcத67, இ7 d=]7" என[ ஆேம? 59
'••" உள7 ஆய பe எKவxK Lw6m$
Page 83 of 163
'••" உள7 ஆய பe எKவxK Lw6m$

ஆ•" உளதா"; அவர7 ஆ$ உx=" உ1டா";
வா•" உள7; ஓத Gட" உ1டவK வழfS"
நா•" உள; m•" உள; நாQ" உெளK அK¥? 60
'd67ற உட'பe hS]த7" என நா0,

த67Dவ7 எKைன? மனேன! தளர[ அ"மா!
எ6 7ய$ உனRS உள7? இZ, பe sமRக,
ப67 உள தைலV பS9; m4க4 பல அKேற? 61
எKன ெச `தாK கரK என இராவணK Gன3த[
எKD உைரெச யா, நைகெச யா, எH GeVபாK

'வK 7ைண இலா இ=வ$ மாZடைர வாளா[
kK(ல$களா, ெநwய SKDைடய காZ[
:Kற கரேன Lத~…$ :=த$?' எKறாK. 62
p$Vபணைக நட]த7 நGல[
அ'D அவK உைர6தMY", அc7 இe அ=GRக1ண4,

எ'(ய வx'ற4, பாHZைட Gc]7 ஏfS@Kறா4
's'றL" Cைல]த7, ஐய! š`7' என, sம]த ைகய4,
உ'ற7 ெதH•"வ1ண", ஒ=வைக உைரRகi'றா4; 63
"†[" எKD எK வாx[ ேகuடா$; Cட$]7 ஏc ேச ைன„Y"

"க[" எKற ஒ~x[ ெச Kறா$, கரK Lத[ காைள |ர$;
எ[ ஒKD கமலE ெச f க1 இராமK எKD இைச 6த ஏ]த[
G[ ஒK([, கwைக •K([, ஏ(ன$ G10[' எKறா4. 64
தா=ைட6 தாைன„Y" த">ய$, த;யK ெச `த

gH ைட, மw]தா$ எKற உைர ெச G hகாதLKன",
காHைட உ=;K, மாH, கன•Y >றRSமாg[
jnY ெந=VhR காKற, :ைர ெநYf க1க4 எ[லா". 65
j ெச `த >ைழ யா7 என இராவணK Gனவ[
ஆxைட எc]த W'ற67 அc]9ய 7Kப" மா(,

ˆxைட உS6த ெந`xK W'ற69'S ஊ'ற" ெச `ய,
'j இைட இைழ6த S'ற" எKைனk[, :Kைன, இKேன,
வாxைட இதc" •RS" வ~]7 அவ$ k`ய?' எKறாK. 66
'எKவxK உ'ற S'ற", யாவ$RS" எcத ஒணாத

தKைமயK இராம…Y தாமைர தGரV g]தா4
Page 84 of 163
'எKவxK உ'ற S'ற", யாவ$RS" எcத ஒணாத

தKைமயK இராம…Y தாமைர தGரV g]தா4
;KவxK ம=fS[ k1டா4, ேவ`வxK ெமK m4 k1டா4
dKவxK ேமZ k1டா4, d=uwனா[ hS]த7' எKறாK. 67
W ைதxK அழைக p$Vபணைக GH67ைர6த[
'ஆ$ அவ4?' எKனMY", அரR@•", 'ஐய! ஆe6

ேத$, அவ4 அ[S[; kfைக, ெச " dK ெச ` S~கE ெச Vh;
பா$ அவ4 பாத" ˆ1டV பாR@ய" பைட6த7 அ"மா!
ேப$ அவ4, W ைத' எKD வw3 எலா" ேபசi'றா4; 68
'காமர" Lரi" பாட[, க4 எனR கZ]த இK †[;

ேத மல$ :ைற]த Ž]த[; "ேதவ$RS" அணfS ஆ"" எKன6
தாமைர இ=]த ைதய[, ேச w ஆ" தரL" அ[ல4;
யா" உைர வழfS" எKப7 ஏ ைழைமVபால7 அK¥? 69
'மIs ஒRS" அளக ஓ9; மைழ ஒRS" வw]த Ž]த[;

பIs ஒRS" அwக4; ெச `ய பவள69K Gர[க4; ஐய!
அ" †'க4 அL9[ அ4lR k1டவ4 வதன" ைம ˆ$
கIச69K அளG'ேறQ", கட~Q" ெபHய க1க4! 70
"ஈசனா$ க10K ெவ]தாK" எKQ" ஈ7 இcைதE†[; இ\

வாச" நாD ஓ9யாைளR க1டவK, வ\வ[ ஆ'றாK
ேபச[ ஆ" தைகைம67 அ[லாV ெப=" >0 >0Vப, j1ட
ஆைச யா[ அe]7 ேத`]தாK அனfகK, அ\ உ=வ" அ"மா! 71
'ெத\ உலக67" கா1w; Fர69Z[ பண69…$க4

அ\ உலக67" கா1w; அைல கட[ உல@[ கா1w;
ெவ\ உைல உ'ற ேவைல, வாlைன, ெவKற க1ணா4
எ\ உலக6தா4? அfக" யாவ$RS" எcத ஒணாதா[! 72
'mைளேய †[iேக…? sட$ Lக67 உல3@Kற

வாைளேய †[iேக…? அ[லைவ வc67ேக…?
‡ள3" 9ைகVபத[லா[, தZ6தZ Gள"ப[ ஆ'ேறK;
நாைளேய கா1w அKேற? நாK உனRS உைரVப7 எK…? 73
'G[ ஒRS" •த[ எKறாi", ேவ[ ஒRS" Ge எKறாi",

ப[ ஒRS" L67 எKறாi", பவள6ைத இத5 எKறாi",
†[ ஒRS" d=4 ஒ\வாதா[; †[ல[ ஆ" உவைம உ1“ ?
"ெந[ ஒRS" h[" எKறாi", ேந$ உைர67 ஆகவ'¥! 74
'இ]9ரK சFையV ெப'றாK; இ=-•KD வதன6mK தK

த]ைத•" உைமையV ெப'றாK; தாமைரE ெச fகணாQ"
Page 85 of 163
'இ]9ரK சFையV ெப'றாK; இ=-•KD வதன6mK தK

த]ைத•" உைமையV ெப'றாK; தாமைரE ெச fகணாQ"
ெச ] 9=மகைளV ெப'றாK; W ைதையV ெப'றா` j•";
அ]தர" பா$R@K நKைம அவ$RS இைல உனRேக; ஐயா! 75
'பாக69[ ஒ=வK ைவ6தாK; பfகய67 இ=]த dKைன

ஆக69[ ஒ=வK ைவ6தாK; அ]தணK நாG[ ைவ6தாK;
ேமக69[ >ற]த ;Kைன ெவKற •1 இைடxனாைள-
மாக6 m4 |ர!-ெப'றா[, எfஙன" ைவ67 வா59! 76
'>4ைளg[ ேபEFனாைளV ெப'ற>K, >ைழRகலா'றா`;

k4ைள மா :9ய" எ[லா" அவ•Rேக kY69; ஐய!
வ4ளேல! உனRS ந[ேலK; ம'D, :K மைனx[ வாc"
@4ைளg[ _eயா$RS எ[லா" ேகY p5@KேறK அKேற! 77
'ேத$ த]த அ[S[ W ைத, ேதவ$த" உல@K, இ"ப$,

வா$ த]த kfைகயா$த" வxD த]தா•" அ[ல4;
தா$ த]த கமல6தாைள, த=R@ன$ கைடய, சfக
j$ த]த7; அதைன ெவ[வாK :ல" த]7 :;$]த7 அKேற. 78
'‡K k1Y ஊடாY" ேவைல ேமகைல உலக" ஏ6த,

ேதK k1Y ஊடாY" Ž]த[, F'(ைட, W ைத எKQ"
மாK k1Y ஊடாY" j; உK வாைள வ~ உலக" காண,
யாK k1Y ஊடாY" வ1ண", இராமைன6 த=9 எKபா[. 79
'த=வ7 G9ேய எKறா[, தவ" ெபH7 உைடயேரQ",

வ=வ7 வ=" நா4 அK(, வ]7 ைகŽட வ'¥?
ஒ=ப7 LகL", க1b", உ=வL", மா$h", m4க4
இ=ப7" பைட6த ெச [வ" எ`79 இZ, j எ]தா`! 80
'அKனவ4தKைன :Kபா[ உ`Vப[ எKD எYRகi'ற

எKைன, அ\ இராமK த"> இைடV hS]7, இலfSவாளா[
LKைன •RS அH]7 GuடாK; Lw]த7 எK வா53"; உKZK
†Kன>K, உxைர jVபாK 70]தெனK' எKனE †Kனா4. 81
இராவணQRS •கெவ( தைலRS ஏற[
}பL", மறQ", மானR k9Vh", எKD இைனய எ[லா"

பாப" :Kற இட67 :[லாV ெப'(g[, ப'D Guட,
ˆப" ஒKD ஒKைற உ'றா[ எKன[ ஆ" ெச ய~K, hRக
தாபL" காம‘•" ஆ$ உx$ கல]த அKேற. 82
கரைன•" மற]தாK; தfைக •R@ைனR கw]7 :KறாK

உரைன•" மற]தாK; உ'ற பeைய•" மற]தாK; ெவ'(
Page 86 of 163
கரைன•" மற]தாK; தfைக •R@ைனR கw]7 :KறாK

உரைன•" மற]தாK; உ'ற பeைய•" மற]தாK; ெவ'(
அரைன•" k1ட காமK அ">னா[, LKைனV ெப'ற
வரைன•" மற]தாK; ேகuட மfைகைய மற]9லாதாK. 83
F'(டE W ைத எKQ" நாமL" F]ைததாQ"

உ'D, இர1Y ஒKD ஆ` :Kறா[, ஒKD ஒe67 ஒKைற உKன
ம'Š= மனL" உ1“ ? மறRக[ ஆ" வe ம'D யாm?
க'றவ$ ஞான" இKேற[, காம6ைதR கடRக[ ஆ•? 84
மxiைடE சாயலாைள வIFயாLKன", j1ட

எxiைட இலfைக நாதK, இதய" ஆ" Fைறx[ ைவ6தாK;
அxiைட அரRகK உ4ள", அ\ வe, ெம[ல ெம[ல,
ெவxiைட நாl[ உ'ற ெவ1ெண`g[, ெவ7">'D அKேற. 85
G9ய7 வ~xனாi", ேம[ உள GைளGனாi",

ப9 உD ேகY வ]7 SD@ய பய69னாi",
க9 உD d(xK ெவ`ய காம ‘`, க[G ‘Rகா
ம9x~ மைறயE ெச `த ˆைமg[, வள$]த7 அKேற. 86
dK மய" ஆன நfைக மன" hக, hKைம €1ட

தKைம„-அரRகK தKைன அய$6த7 ஓ$ தைகைமயாM-
மKமதK வாl qG ந~வ7 ஓ$ வல6தK ஆனாK?
வKைமைய மா'D" ஆ'ற[ காம6ேத வ9]த7 அKேற? 87
எc]தனK இ=Rைக :KD; ஆ1Y, ஏ5 உலக674•="

_e]தன$ ஆF; ஓைச Lழf@ன, சfக" எfS",
de]தன €GK மாH; gxன$ hற6m$ எ[லா"
அe]7 ஒeF]ைத„Y" ஆடகR }x[ hRகாK. 88
இராவணZK L'(ய காம ‘`
€Gனா[ ேவ`]7 ெச `த dfS ேப$ அமlV பாfக$,

ேதGமா$ Sc3" jfகE ேச $]தனK; ேச $தMY",
நாG நாD ஓ9 ந\G நயனL", SயL", hRSV
பாGயா, kY6த ெவ"ைம பயVபயV பர]த7 அKேற. 89
–Rக[ ஆகலாத காத[ –D –D }w ஆ`V

€Rக வாச வாைட |ச Wத j$ d9]த ெமK
ேச Rைக | கH]7, 9Rகயfக4 எuY" ெவKற m4,
ஆRைக, ேதய, உ4ள" ைநய, ஆG ேவவ7 ஆxனாK. 90
தா7 k1ட Wத" ேம3 சா]7, ச]த ெமK தl$,

g7, k1Y அY6தg7, dfS ˆ ம=]9னா[,
Page 87 of 163
தா7 k1ட Wத" ேம3 சா]7, ச]த ெமK தl$,

g7, k1Y அY6தg7, dfS ˆ ம=]9னா[,
ேவ7 k1டெதKன, ேமZ ெவ]7 ெவ]7, G"L ˆ
ஊ7 வK 7=69g[, உx$67 உx$67, உயf@னாK. 91
தாGயா7, ˆ7 எனா7, ைதயலாைள ெம` உறV

பாGயாத g7 இலாத பாG-மாைழ, பான[, ேவ[,
காG, ஆன க10 ேமZ காண ••" ஆைச யா[
ஆG சால š]7 š]7-அcfSவாQ" ஆxனாK. 92
பர" @ட]த மா9ர" பH6த, பாe யாைனxK

கர" @ட]த k"h ஒw]7 அடfக ெவKற காவலK -
மர" Sைட]த 7">g[, அனfகK வாl வ]7 வ]7
உர" Sைட]7, š]7 š]7 உைள]7 உைள]7-ஒYf@னாK. 93
'kKைற நKD }ைத„Y ஓ$ k"h வ]7 எK ெநIFைட

:Kற7, உ1Y க1ட7' எKD, அe]7 அcfS" j$ைமயாK
மKற[ தfS அலfக[ மாரK வாl gல, ம[~ைக6
ெதKற[ வ]7 எ9$]த g7, WDவாQ" ஆxனாK. 94
இராவணK ஒ= Sl$ Œைல அைடத[
அKன காைல, அfS :KD, எc]7, அcfS F]ைதயாK,

'இKன ஆD ெச `ெவK' எKD, ஓ$ எ1 இலாK, இரfSவாK;
பKQ }w ˆப மாைல, பாைல யா5 பe6த †[
dKனனா$, எYRக, அfS ஓ$ Œைல§Y gxனாK. 95
மா0Rக", பனச", வாைழ, மரகத"; வxர", ேதமா;

ஆ0V dK, ேவfைக; }fக" அரG]தராக"; €க"
ேச 1 உ`RS" jல"; சால" S=G]த"; ெதfS ெவ4l
பா06 த1 பlfS, நாக", பாடல" பவள" மK…. 96
வாK உற :வ]த ெச f ேக5 ம0 மர" 7வK(, வாK

‡rY மல$க4 த";K ேவ'Dைம ெதHத[ ேத'றா,
ேதK உS, Œைல நாVப1, ெச "dK ம1டப674, ஆfS ஆ$
பா[ :ற அமl ேச $]தாK; ைப•4 உ'D உயf@ ைநவாK. 97
கZகlK, மலHK, வ]த க4 உ1Y கlk4 அKன",

வZைதய$ மழைல இK†[ @4ைள•", Sxi", வ1Y",
இZயன ;ழ'D@Kற யாைவ•", 'இலfைக ேவ]தK
LZ•"' எKD அG]த வாய; •fைகய$ gKற அKேற. 98
ப=வ6தா[ வாைட த]த பs" பZ, அனfகK வாl

உ=GV hRS ஒl6த h10[, Sl6தi", உைள]7 G";,
Page 88 of 163
ப=வ6தா[ வாைட த]த பs" பZ, அனfகK வாl

உ=GV hRS ஒl6த h10[, Sl6தi", உைள]7 G";,
'இ=76தாK யா7 அடா?' எKD இய">னK; இய"பMY"
ெவ=GV g`, FFர" jR@, ேவZ[ வ]7 இD6த7 அKேற. 99
வK பைண மரL", ˆ•", மைலக•" Slர வாc"

ெமK பZ எH]த7 எKறா[, ேவZைல Gள"பலா•?
அKh எQ" Gட" உ1டாைர ஆ'ற[ ஆ" ம=]7" உ1“?-
இKபL" 7Kப"தாQ" உ4ள6mY இைய]த அKேற? 100
மா9ர67 இD9காD", தK மன67 எc]த ைமய[-

ேவதைன ெவVh" ெச `ய, ேவZi" ெவ7Vh" காைல,
'யா7 இ7 இfS? இதZK LKைனE Wத" நKD; இதைன jf@,
Ž9$ ஆ" ப=வ" தKைனR kண=9$ GைரGK' எKறாK. 101
Ž9$ வ]7 அைட]தகாைல, k96தன Sவ36 91 m4;

'WதL" sY•? LKைனE FFரேமகா1 இ7' எKறாK;
'ஆ9யா`! அIs" அKேற, அ=4 அல7 இய'ற?' எKன,
'யா7", இfS, இ=7ஆகா7; யாைவ•" அக'D"' எKறாK. 102
எKனi", இ=7 எ[லா" ஏ@ன; யா3" த"த"

பK அ=" ப=வ" ெச `யா, „@g[ ப'D j6த;
>Kன=", உலக" எ[லா", >0 Lத[ பாச" |F6
7K அ=] தவ69K எ`7" 7றRக"g[, mK('D அKேற. 103
Žல67 ஆ$ உலக" எ[லா" Sl$VdY ெவ7Vh" jfக,

jல67 ஆ$ அரRகK ேமZ ெந` இK(, எH]த7 அKேற-
கால6தா[ வ=வ7 ஒK¥? காம6தா[ கனi" ெவ] ˆ
Wல6தா[ அGவ7 அK(, ெச `ய6தாK ஆய7 உ1“? 104
இராவணK ச]9ரைனR kண="பw Žற[
நார" உ1Y எc]த ேமக", தாமைர வைளய", நானE

சார" உ1Y இ=]த WதE ச]தன", தl$, ெமK தாmY,
ஆர", உ1Y எH]த F]ைத அய$@KறாK; அய[ :Kறாைர
'ஈர" உ1Y எKப$ ஓw, இ]7ைவR kண$;K' எKறாK. 105
ெவI Fன67 அரRகK ஆ1ட Gய[ நக$ ‡7 g7"

ெநIs இலK, ஒ7fS@Kற :ைற ம9„ைன ேதw,
'அIச ைல; வ=9; :Kைன அைழ6தனK அரசK' எKன,
சIசல" 7ற]7தாK, அE ச]9ரK உ9Rகi'றாK. 106
அx$ உறR கல]த ந[ j$ ஆe:KD, ஆe இ]7-

ெச x$ உ'ற அரசK, ஆ1Y ஓ$ ேத`3 வ]7'ற g59[
Page 89 of 163
அx$ உறR கல]த ந[ j$ ஆe:KD, ஆe இ]7-

ெச x$ உ'ற அரசK, ஆ1Y ஓ$ ேத`3 வ]7'ற g59[
வxர" உ'D உைட]7 ெச K¥$ வ~யவK -ெச [iமாg[
உx$ ெதற உவ]7 வ]தாK ஒ6தனK - உதய" ெச `தாK. 107
பராவ அ=f க9$க4 எfS" பரV>, ‡V பட$]7, வாZ[

தராதல67, எவ=" ேபண, அவைனேய ச~RS" jரா[,
அரா-அைண6 7xi" அ1ண[, கால" ஓ$]7, அ'ற" ‘R@,
இராவணK உx$ேம[ உ`6த 9@H•" எKன[ ஆன, 108
அ=SD பா~K ேவைல அL7 எலா" அைள]7 வாHV

ப=@ன, பர]7 பா`]த :லாE sட$V பZ ெமK க'ைற,
ெநH•D h=வE ெச f க1 அரRக'S, ெந=V>K நாVப1
உ=@ய ெவ4l அ4l |Fனா[ ஒ6த7 அKேற. 109
;K :ல" 9H]த7 அKன Gc:லா-;9ைல p5]த

ெச ]ெந[ அ" கழZ நாடK 9= மக4 ெச \G ேகளா,
ந[ நல" Cைல]7 Œ=" அரRகைன, நா•" mலா6
7KனலK ஒ=வK ெப'ற hக5 என-suட7 அKேற. 110
க=f கழ[ காலK அIs" காவலK, கD67 ‘R@,

'த=" க9$E Wத யாRைகE ச]9ரK-த=9$ எKன,
L=f@ய கன~K, •H Gட69ைன L=RS" W'ற67,
அ=f க9$ அ=RகK தKைன ஆ$ அைழ6ˆ$க4?' எKறாK. 111
அ\ வe, Fலத$ அIF, 'ஆ9யா`! அ=4 இ[லாைர

இ\ வe6 த=7" எKப7 இய"ப[ ஆ" இய[>'D அKறா[;
ெச \ வeR க9TK எKD" ேதHKேம[ அK( வாராK;
ெவ\ வe67 எZQ", 9fக4, Gமான69K ேமல7' எKறா$. 112
இராவணK :லைவV பe6த[
பண" தா5 அ[S[ பZ _eயா$RS அKhபuடா$ பY" காமR

Sண"தாK LKன" அ(யாதாK k9யா:KறாK; ம9யாேல,
த1 அ" தாமைரxK தZV பைகஞK எKQ" தKைம, ஒ=தாேன,
உண$]தாK; உண$3'D, அவKேம[ இuY, உx$த]7 உ`Rக உைரெச `வாK. 113
'ேதயா:Kறா`; ெம` ெவ•6தா`; உ4ள" கD6தா`; :ைல 9H]7

காயா :Kறா`; ஒ= j•", க1டா$ †[லR ேகuடா„?
பாயா :Kற மல$ வாl ப(யா:Kறா$ இKைமயா[
ஓயா :KேறK; உx$ கா6த'S உHயா$ யாவ$?-உYப9ேய! 114
'ஆ'றா$ ஆ@K, த"ைமR k1Y அடfகாT? எK ஆ$ உx$RSR

Ž'றா` :Kற SலE சன@ Sவைள மல$]த தாமைரRS6
Page 90 of 163
'ஆ'றா$ ஆ@K, த"ைமR k1Y அடfகாT? எK ஆ$ உx$RSR

Ž'றா` :Kற SலE சன@ Sவைள மல$]த தாமைரRS6
m'றா`; அதனா[ அக" கH]தா`; ெம~]தா`; ெவ7"ப6 Cடf@னா`
மா'றா$ ெச [வ" க1Y அe]தா[, ெவ'( ஆக வ'D ஆ•?' 115
இராவணZK ஆைணVபw பகi" பகலவQ" வ=த[
எKனV பKZ, இட$ உழவா, 'இரƒY இவைனR k1Y அக'(;

LKைனV பகi" பகMQ" வ=க' எKறாK; _eயாLK
உKன'S அHய உYப9•" இர3" ஒe]த; ஒ= šwx[
பKன'S அHய பகலவQ" பகi" வ]7 பர]தவா[. 116
இ=R@K _eயா$ எHLக69K ஈ]த ெந`xK, அG$ ெச "dK

உ=R@ அைனய க9$ பாய, அன[g[ GH]த7 உய$ கமல";
அ=RகK எ`த அைம]7 அடf@ வாழா, அடாத d=4 எ`9E
ெச =R@, இைடேய, 9= இழ]த F(„$ gKற, ேச தா"ப[. 117
நா0:Kற ஒl மcf@, நYfகா:Kற உட">னK ஆ`,

ேச 0[ :KD hற" சா`]7, கfS[-தார" >Kெச [ல,
€0K ெவ`„K ஒ= 9ைச ேய hSதV gவாK, hக5 ேவ]த$
ஆைண ெச [ல, :ைல அe]த அரச$ gKறாK-அ[-ஆ1டாK. 118
மண]த ேப$ அKபைர, மலHK ேச Rைக•4

hண$]தவ$ இைட ஒ= ெவSl dfகலா[,
கண" Sைழ மகl$க4 கfS[ |]த7 எKD
உண$]9ல$; கனGQ" ஊட[ ˆ$]9ல$. 119
த4•D" உxHன$, தைலவ$ jfகலா[,

ந4 இரGைட உD" நYRக" jfகல$-
k4ைளxK அல$ க=f Sவைள நா4மல$
க4 உSவன என, கic" க10னா$. 120
அைணமல$E ேச Rைக•4 ஆட[ ˆ$]தன$,

பைணகைள6 தcGய பவள வ[~g[,
இைண மல$R ைககlK இDக, இK உx$6
7ைணவைர6 தcGன$, 7x[@Kறா$ Fல$. 121
அl இன" கட"CD" ஆ$Vப, ஆ` க9$

ஒlபட உண$]9ல, உறfS@Kறன;
ெதl3இல இK 7x[ Gைள•" ேச Rைக•4
கlகைள :க$6தன, கl ந[ யாைனேய. 122
GH]7 உைற 7ைறCD" GளRக" யாைவ•"

எH]7 இc7 அஃகல, ஒl இழ]தன-
Page 91 of 163
GH]7 உைற 7ைறCD" GளRக" யாைவ•"

எH]7 இc7 அஃகல, ஒl இழ]தன-
அ=] 7ைற :ர">ய உxHK அKபைரV
>H]7 உைறத=" SலV ேபைதமாHேன. 123
hைன]7 இத5 உHIsD dc7 h[~•",

வைன]9ல ைவகைற மல=" மா மல$;
நன] தைல அமlx[ 7xi" நfைகமா$
அன]தHK ெநYf க¤Y ஒ6த ஆ" அT. 124
இEைச x[ 7x[பவ$ யாவ$ க1க•"

:Eசய", பகi" த" இைமக4 jRகல-
'>E ைச •" இY7"' எKD, உண$3 ேபணலா
வEைச ய$ ெநY மைன வாx[ மானேவ. 125
நIs உD >HGன, நாlK jள" ஓ$

தIs உற GYவ7 ஓ$ தயா3 தாfகலா[,
ெவI Fைற jf@ய Gைனxனா$ என,
ெநIs உறR கl6தன-ேந;Vh4 எலா". 126
நா4ம9RS அ[ல7, நYவ1 எ`9ய

ஆைணxK 9றRகலா அலH[ பா`வன
மா1 GைனV பயKபடா மா]த$ வாx[ ேச $
பாணHK தள$]தன-பாட[-7">ேய. 127
அ= ம0E சாளர" அதZ-Y hRS

எH க9$ இK 7x[ எcVப எ`த3",
ம=™Y ெத=•D" :ைலய$, மfைகய$-
ெத=•ற ெம`V d=4 ெதH]9லாH ேன. 128
ஏவ~K வKைமைய எ1ண[ ேத'றல$,

நாவல$ இய'(ய நாe நாம –[
காவ~K •Z67 உண$ க0த மாRக•",
Ž3D }e•", 7x[3 k1டேவ. 129
இைனயன உல@Z[ :கc" எ[ைலx[,

கைன கழ[ அரRகQ", க10K ‘R@னாK;
':ைன3D மன6ைத•" ெந=V>K ˆ`RSமா[;
அைனய அ6 9fகேள ஆSமா[' எKறாK. 130
'9fக• அKD இ7; ெச [வ! ெச f க9$

dfS உைளV பEைச அ" hரG6 ேதரதா[;
ெவf க9$ sYவேத அK(, ெம` உற6
தfS த1 க9$ sட6 தகா7' எKறா$ Fல$. 131
Page 92 of 163
ெவf க9$ sYவேத அK(, ெம` உற6

தfS த1 க9$ sட6 தகா7' எKறா$ Fல$. 131
இராவணK க9ரவைனV gகE†[~ கGK >ைறையR kணரE †[iத[
'jலE FகரR @H அKனவK, ':Kற ெவ`„K,

ஆல69Q" ெவ`யK; அக'(, அர'D@Kற
ேவைலR Sரைல6 "தG$க" எKD GலR@, ேமைல
மாைலV >ைறV >4ைளையR Ž39$ வ[ைல' எKறாK. 132
†KனாK :=த$RS இைற; அ" _e †[லMY",

அ] நாl[ :ர">ய அ" ம9, ஆ1Y ஓ$ ேவைல,
L] நாl[ இள" >ைற ஆ@ L ைள6த7 எKறா[,
எ] நா•" அ=] தவ" அK(, இய'ற[ ஆ•? 133
>ைறையR Sைற Žற[
Sடபா~K L ைள6த7 க1ட Sணfக4-ˆ„K

'வடவாஅன[; அKD எZK, ம1 >ட$ ைவ6த பா">K
Gட வா4 எxD; அKD எZK, எKைன ெவS1Y, மாைல
அட, வா4 உ=GRkY mK(ய7 ஆS" அKேற. 134
'தா7 உ1 சwல6 தைல ைவ6த7-த1 தரfக"

•7" கட~'@ைட L]7 >ற]தgேத,
ஓ7" கYைவ6 தK ;ட'([ ஒl6த தR}K,
"ஈ7" கY ஆ"" என எ10ய எ1ண" அKேற? 135
'உ=" ஒ6த வல67 உx$ •f@ய 9fக4, ஓw6

9=L இE FD ;K >ைற ˆைம Sைற]த7 இ[ைல-
க=ைமR கைற ெநIFZ[ நIs கல]த பா">K
ெப=ைம FDைமRS ஒ= ெப'( Sைற]த7 உ1“ ?' 136
"கKனR கZ•" இ=4தKைன•" கா1Y" அKேற?

LKைனR க9$ நKD; இ7 அக'D9$; _`"h சாKற
எKைனE sY" எKZK, இ\ ஏ5 உலக67" வா5ƒ$
>KைனE Fல$ உ`வ$ எKD அfS ஒ= ேபEs" உ1“ ? 137
இராவணK இ=lைன ஏsத[
ஆ1Y, அV >ைற jfகi", எ`9ய7 அ]தகார";

ˆ1ட'S எl7 ஆ`, பல ேத`Vபன ேத`Rக[ ஆ@,
ேவ1w[ கரப69ர67 ஈ$67 Gc6த[ ஆ@,
கா1ட'S இZதா`, பல க]7 9ரuட[ ஆ@. 138
Page 93 of 163
கா1ட'S இZதா`, பல க]7 9ரuட[ ஆ@. 138
L=Y ஈ$]7 உ=uட'S எl7 எKப7 எK? L'D" L'(V

d=4 ˆfS இ[ ேக4GE sட$ hRS வழfக[ இK(R
S=Y ஈfS இ7 எKன, S(Rk1Y க1¤uட" SK(,
அ=4 ˆ$]த ெநIFK கH7 எKப7 அ\ அ]தகார". 139
G4ளா7 ெச (]7 இைட ேம[ உற ஓf@, எfS"

ந4ளா இ=4 வ]7, அகK ஞால" GcfகMY",
'எ4ளா உலS யாைவ•" யாவ=" |வ7 எKப7
உ4ளா7, உ;5]தாK, Gட" உ1ட ஒ=6தK' எKறாK. 140
'ேவைல6தைல வ]7 ஒ=வK வ~யா[ GcfS"

ஆல69K அடfSவ7 அKD இ7; அ(]7 உண$]ேதK;
ஞால6CY G1 Lத[ யாைவ•" நாGK நRS"
காலR கன[ கா$ Gட" உ1Y கD6த7 அKேற. 141
W ைதxK உ=ெவlVபாY கா1ட[
'அ"h" அனi" •ைலயாR கன அ]தகார6

7"h, மைழRk1Y,-அய[ ஒVh அH7 ஆய 7V>K
k"ப$-S="ைபR Sல" k1ட7, 9fக4 தாf@,
ெவ"h" த;ேயKLK, GளRS என, mKD" அKேற! 142
'ம=®Y வ]த மயR}? ம9 ம'D" உ1“?

ெத=ேள"; இ7 எK…? 90 ைம இைழ6தாi" ஒ\வா
இ=®Y, இ= S1டல" k1Y" இ=1ட jலE
s=•Y" வ]7, ஓ$ sட$ மா ம9 mKD" அKேற! 143
'hைட k1Y எc kfைக•", அ[Si", h[@ :'S"

இைட, க1wல"; அ[ல7 எ[லா உ=3" ெதH]தா";
Gட" •f@ய க1 உைடயா$ இவ$; ெம[ல ெம[ல,
மட மfைகய$ ஆ`, எK மன6தவ$ ஆxனாேர. 144
'ப1Y ஏ` உலS ஏeQ" உ4ள பைடRகணாைரR

க1ேடK; இவ$ g[வ7 ஓ$ ெப1 உ=R க1wேலனா[;
உ1ேட எZK, ேவD இZ, எfைக உண$69 :Kற,
வ1Y ஏD }ைத மடவா4 இவ4 ஆS" அKேற. 145
'€1Y இV >0யா[ உD@Kற7, தாK dறாதா4,

ேத1wR kY வ]தன4; ெச `வ7 ஓ$ மாD" உ1“ ?
கா1ட'S இZயா4 உ=R க1டவu ேகuS" ஆ'றா[,
ஈ1Y, இVdc ேத, Gைர]7, எfைகையR Ž3க' எKறாK. 146
Page 94 of 163
ஈ1Y, இVdc ேத, Gைர]7, எfைகையR Ž3க' எKறாK. 146
எKறாK எனi", கw7 ஏ@ன$ Ž3" எ[ைல

வK தா4 :=தR Sல" ேவ$ அற மா`6த[ ெச `வா4,
ஒKறாத காமR கன[ உ4 ெதறMY", நாF,
dK தா5 SைழதKrY" gR@ன4 g`V hS]தா4. 147
இராவணK-p$Vபணைக உைரயாட[
d`] :Kற ெநIFK kwயா4 hS]தாைள ‘R@,

ெந`] :Kற Ž$ வாளவK, 'ேந$ உற ‘RS; நfகா`!
ைம] :Kற வா4-க1 மx[ :Kெறன வ]7, எK LKன$
இ] :Kறவ4 ஆ"k[, இய">ய W ைத?' எKறாK. 148
'ெச ] தாமைரR க1¬Y", ெச f கZ வாx…Y",

ச]7 ஆ$ தட] m•Y", தா5 தடR ைகக•Y"
அ" தா$ அகல6CY", அIசனR SKற" எKன
வ]தாK இவK ஆS", அ\ வ[ G[ இராமK' எKறா4. 149
'ெப1பா[, உ= நாK, இ7 க1ட7; ேபைத! j ஈ1Y,

எ1பாi" இலாத7 ஓ$ ஆ1 உ= எK(; எKேன!
க1பா[ உD" மாைய கவ'Dத[ க'ற ந"ைம,
ம1பாலவேரk[, GைளVபவ$ மாைய?' எKறாK. 150
'ஊKD" உண$3 அVhற" ஒK(Q" ஓட[ இK(,

ஆKD" உள7 ஆ" ெநw7 ஆைச கன'ற :Kறா`RS,
ஏKD, உK எ9ேர, Ge ‘RS" இடfக4mD",
mKD", அைனயா4; இ7 C[ ெந(67 ஆS"' எKறா4. 151
அKனா4 அ7 Žற, அரRகQ", 'அKன7 ஆக;

:Kனா[ அ\ இராமைனR கா1SD" j$ எK?' எKறாK;
'எ]நா4, அவK எKைன இ6 ˆ$3 அ=" இKன[ ெச `தாK
அ] நா4Lத[, யாQ" அய$69ெலK ஆS"' எKறா4. 152
'ஆ" ஆ"; அ7 அYRS"; எK ஆRைகXY ஆG ைநய

ேவமா[; Gைனேய'S இZ எK Gw3 ஆS"?' எKன,
'}மாK! உலSRS ஒ= j, Sைற@Kற7 எKேன?
€ மா1 Sழலா4 தைன வ\39, g9' எKறா4. 153
எKறா4 அகKறா4; அ\ அரRகQ" ஈடe]தாK;

ஒKறாQ" உண$]9லK; ஆG உைல]7 Œ$]தாK;
:Kறா=" நYf@ன$; :KDள நாlனாேல
dKறா7 உளK ஆxனK; அ67ைணgi" அKேற. 154
Page 95 of 163
dKறா7 உளK ஆxனK; அ67ைணgi" அKேற. 154
ச]9ரகா]த ம1டப" ச ைமG67 இராவணK அதQ4 சா$த[
'இற]தா$ >ற]தா$' என, இK உx$ ெப'ற மKனK,

மற" தாK உண$]தாK, அவ1, மாY :Kறாைர ‘R@,
'"கற]தா[ என j$ த= ச]9ரகா]த6தாேல,
Fற]7 ஆ$ ம0 ம1டப" ெச `க" எனE ெச Vhக' எKறாK. 155
வ]தாK ெநY வாK உைற தEசK; மன67 உண$]தாK;

F]தாGைன அK(•", ைகGைனயாi" ெச `தாK -
அ" தாம ெநY] த( ஆxர6தா[ அைம6த
ச]7 ஆ$ ம0 ம1டப", தாமைர„Q" நாண. 156
கா]த", அL9K 7l கா[வன, கால ‡ZK

ேவ]தK ஒl அK(•", ேம•Y —5 GH6தாK;
€] ெதKற[ hS]7 உைற சாளரL" hைன]தாK;
ஏ]7" ம0R க'பகE WதளR கா இைழ6தாK. 157
ஆ0RS அைம dK ைக, ம0E sட$ ஆ$ GளRக"

ேச 1 உ'ற இ=4 WVப, அ6 ெத`வ மட]ைதமா$க4
€0K d~வா$ hைட ஏ]9ட, dfS mளாK
மா0Rக மான69ைட ம1டப" காண வ]தாK. 158
அ[ ஆxர}w அYR@ய7 ஒ6தேதQ",

ந[லா$ Lக" ஆ", நl$ வா[ :ல3 ஈKற, நாமV
ப[ ஆxர}w பZE sட$ ஈKற, 9fக4
எ[லா" உடK ஆ`, இ=4 ஓட இH6த7 அKேற. 159
d'h உ'றன ஆ` ம0 ஒKப7" €G[ :Kற

க'ப6 த=GK க9$ நா4 :ழ' க'ைற நாற,
அ[ ப'D அeய, பக[ ஆR@யதா[ -அ=RகK
:'ப6 ெதHR@Kற7 j4 sட$ ேமKைம அK¥? 160
ஊD, ஓைச , Lத[ d( யாைவ•", ஒK(K ஒKD

ேதறா :ைல உ'ற7 ஓ$ F]ைதயK; ெச `ைக ஓராK;
ேவD ஆய >றV>ைட, ேவuைக GF6த7 ஈ$Vப,
மாD ஓ$ உட[ hRெகன, ம1டப" வ]7 hRகாK. 161
த1ட[ இ[ தவ" ெச `ƒ$, தா" ேவ1wய, தாxK ந[S"

ம1டல மகர ேவைல அLCY" வ]தெதKன,
ப1 த= s="h ேச =" பs மர" உx$6த ைப" dK
த1 தl$ மலHK ெச `த WதளE ேச Rைக சா$]தாK. 162
Page 96 of 163
த1 தl$ மலHK ெச `த WதளE ேச Rைக சா$]தாK. 162
இராவணK ெதKறைலE WDத[
ேநH ைழ மகl$ Ž]த[ :ைற நைற வாச" j]9

ேவH அ" சரளE Œைல ேவZலாK G=]7 ெச `ய,
ஆ$ க~ அcவ" த]த அ;5ெதன, ஒ=வ$ ஆG,
ˆHQ" உதவ'S ஒ6த ெதKற[ வ]7 இD6த7 அKேற. 163
சாளர6qY வ]7 தவ5தi", தH6த[ ேத'றாK;

j4 அர6தfக4 F]9, ெந=Vh உக, ‘RS" jராK;
வா5 மைன hS]த7 ஆ1Y ஓ$ மாsண" வரR க1டKன
}4 உறR k967 G";, உைழயைரR ŽGE †KனாK. 164
'Žவ~K உx$6த F[ j$ உல@ைனR SVh'ெறKன,

ேதவH[ ஒ=வK எKைன இKனi" ெச ய6தRகா…?
ஏவ~K அK(, ெதKற[ எ\ வe எ`9'D?' எKனா,
'காவ~K உைழய$ த"ைமR kண=9$ கw9K' எKறாK. 165
அ\ வe, உைழய$ ஓw, ஆ1Y அவ$R kண$தMY",

ெவ\ வe அைம]த ெச f க1 ெவ=3ற ‘R@, ெவ`„K
'ெச \ வe ெதKறM'S6 9=69¢$ j$ k[?' எKன,
'இ\ வe இ=]தகாைல6 தைட அவ'S இ[ைல' எKறா$. 166
'ேவ1wய :ைன]7 ெச `வாK G1ணவ$ வ=வ7 எKறா[,

மா1ட7 gi" k4ைக, யாQைட வKைம? வ[ைல6
ேத1w, j$ 9ைச க4mD" ேச bற Gைச x[ ெச [S'D,
ஈ1Y, இவK தKைனV ப'(, இ=I Fைற இY9$' எKறாK. 167
இராவணK மா›ச ைன அைடத[
'கா'(…K தKைன வாளா LZத~K க1ட7 இ[ைல;

Ž'D" வ]7 எKைன இKேன SDSமா[, S(6த ஆ'றா[,
ேவ[ த=" க=f கu W ைத ெம` அ=4 hைனேயK எKறா[,
ஆ'றலா[ அY6த7 எ1b" அைமEச ைரR kண$9$' எKறாK. 168
ஏGன Fலத$ ஓw, 'ஏ' எQ" 7ைணx[, எfS"

ŽGன$; ŽவMY" SD@ன$-kw6 91 ேத$ேம[,
மாGZ[, FGைக தKேம[, மைழ மதR கl'(K -ைவய6
ேதவ=", வான" தKZ[ ேதவ=", F]ைத F]த. 169
வ]த ம]9Hக•Y மாs அற மன69K எ10,

F]ைதx[ :ைன]த ெச `•" ெச `ைகயK, ெதl3 இ[ ெநIசK,
அ]தர" ெச [வ7 ஆ1Y ஓ$ Gமான69[, ஆ=" இK(
Page 97 of 163
F]ைதx[ :ைன]த ெச `•" ெச `ைகயK, ெதl3 இ[ ெநIசK,

அ]தர" ெச [வ7 ஆ1Y ஓ$ Gமான69[, ஆ=" இK(
இ]9ய" அடR@ :Kற மா›சK இ=Rைக ேச $]தாK. 170
பHRS" அ1டV பரVh எைவRS" தZயரs எKD அரK kY6த வர69K பாKைம
உைரRS உவைம ெபற, S~ச6தவK Lதலா" உலS இைறைமRS உHய ேமM$
இ=RS" அH6 தGs எைவRS" நாயக" ஈ7 எனR S(67 அfS இைம„$ தEசK
அ=Rக$ ெவx[ ப(67 அைம6த அHLக69K ம0V ¡ட67 அம$]தாK மK…. 2-1
d=V>ைன•" கட]த hயV பரV>ZைடV de க9HK ஒl SலாG,

பரVh" இ=u SD"h எ(6த பக[ ஒl•" ெகட6 7ர]7, ப=வ ேமக67
உ=V பx[ இ]9ர jலE Œ9 தைள67, உலக" எலா" உவ]7 ‘Rக,
9=V பx[ உ6தHக_Y ெச ( வாSவலய :ைர 9கழ மK…. 5-1
இலfS மரகதV d=V>K ம=fS தவ5 இளf க9HK ெவx[ p5]ெதKன,

அலfS ெச "dK இைழVபxi" அ=]7@~K d~]த அைர6தவ69K ‡7,
நல" k4 sட$6Cைக பரVh" நவம0Vப69xK இைழ6தநல" ஆ$கEs
7லfக அைச 67 அ9[ sH ைக•ைட வw வா4 ம=f@Zைட6 Cடர மK…. 5-2
வாQலS அlRS" hர]தரK ஆ9, ம=3" எ1 9ைச V பY :=ப$

ஆனவ$ தம7 hக5 எலா" ஒ=fேக, அKன ெமK h4 உ=6 தாf@,
தாK இைடGடா7 தசLக67 அரRகK பத67 இைட6 தா5]7 தா5]7 எழ[g[
பா[ :றR கவH மx$R Sல" }w பாf@Z[ பxK(ட மK…. 5-3
ேதவ கKZய$க4, இயRக$ த" Sல676 ெதH ைவய$, F6த$ மfைகய$க4

ேமவ அ=] 9ற[ ேச $ நாக$ ெம[~ய$க4 GளfS க]9=வ$, ேம[ GIைச R
காவல$ Sல69[ mKD கKZய$க4, ஆ9யா`R க0Vh இ[ ப[ }wV
பாைவய$ எவ=" பாfSற ெந=f@, பலா1Y இைச பரGட மK…. 5-4
த1 க9$ de•" ஓ$ தவள மா ம9

G1 >H]7 இ= :ல67 இ=]7, ேவD ேவD
எ1 கட]7 உ= எY67 இ=ைள ஓuட[g[
ெவ1 Sைட6 mைக பல }w ேமவேவ. 7-1
ஏவ~K hH Ce[ எைவ•" ெச `7, ெச `7

ஓ3 இல$, 7ய$R கட'S ஒe3 கா1@ல$
ேமவ=" ெப=" பய" >w67, G1ணவ$
தாGன$, தைல6 தைல தா5]7 :'கேவ. 7-2
GயRS" LV hவனL" ெவS1Y, ேமைலநா4

கயR@ய கY] 9ற[ க=67ேள @ட]7,
உயR@ய பய69ன$ அ3ணTY ம'D
Page 98 of 163
கயR@ய கY] 9ற[ க=67ேள @ட]7,

உயR@ய பய69ன$ அ3ணTY ம'D
இயRக=" 9ைச 9ைச இைறIF :'கேவ. 11-1
ெப=] 9ைச இH]9டV ெபய$67" ெவKற நா4,

ப=] 9ற[ hய" >0Vh1Y, பாச6தா[,
அ=] தைளVபY" 7ய$ அதQRS அIFேய
hர]தரK களாIF ைக எY67V g'றேவ. 11-2
கw நக$ அe676 தK காவ[ மா'(ய

kwயவK தனRS உள" Sைல]7 ŽFேய,
வட 9ைச V பரV>QRS இைறவK மா ெந9
இY 9ைற அள]தனK, இர]7 :'கேவ. 15-1
:க$ அD hவன" •KD என :க569ய

CைகxZ[ CS69Y அ1டE pழ~[
வைகxைனR S= L ைற மர>K வIFயாV
hகரவK GH67 எY67 இய">V gகேவ. 15-2
ம9xZ[ க=7" LK அ]7 ேவ1wன

எ7 GதV d=4க•" இைமV>K ந[@ேய,
99 Lத[ அfக" அIsஅைவ•" ெத'ெறன,
G9 L ைற ெபற6 தZ Gள">V gகேவ. 15-3
'உHய •" Sல67 உேளK ஒ=வK யாK' எனV

பH3D" பழைமக4 எY67V பKZேய,
Gைர மல$ Fத(, ெம` அKh ‡Rkளா,
:=9 அfS அwL ைற கா67 :'கேவ. 17-1
எKற dc9[, கw7 எc]7 அல(, வா` GuY,

அKD அ=S :Kற பல ேதவ$ கண" அIச,
hK Ce[ அரRக$ மன9[ hைக எc"ப,
கK(ய மன6தK கழD'(Yவதானா4. 49-1
எKபைத மனR kY இட$ ஏ(ய க=6தா4,

LKப! உK Lக69K எ9$ d` _eய@[ேலK;
:K பத"; :K ஆைண இ7; j க=7வா` எKD
அK>K உH„$ :ைல எY67 அைற ெச `@'பா4. 51-1
'ஈ7 அவ$க4 தfக4 ெச ய[' எKD அவ4 உைரVப,

}7 உD மன67 எH >ற]7, Sைற நாl[
•7 வடைவR கன[ Lக]7, உலக" எ[லா"
கா7ற Fன6தK இதைனR கழD@KறாK. 57-1
Page 99 of 163
கா7ற Fன6தK இதைனR கழD@KறாK. 57-1
இ'D எலா" அரR@ ஆfேக எY67 அவ4 இய"பR ேகuட

k'ற வா4 அரRகK LKேன, k1ட ெவf }ப6 ˆx[
k'ற ஆதர69K வா`ைம எQ" hன[ †HதMY"
அ'றதா[; >Kh ஆfS அK…K க=67" ேவறாய7 அKேற. 81-1
8. மா›சK வைதV படல"
மா›சK இராவணK வ]த காரண6ைத Gன3த[
இ=]த மா›சK, அ]த இராவணK எ`தMY",

d=]9ய பய6தK, F]ைத d=L'D ெவ=3@KறாK,
க=] தட மைல அKனாைன எ9$k1Y, கடKக4 யா3"
9=]9ய ெச `7, ெச \G6 9=Lக" ‘R@E ெச Vh". 1
'ச]த மல$6 த1 க'பக jழ[ தைலவ'S",

அ]தகQRS", அIச அYRS" அரs ஆ4வா`!
இ]த வன67, எK இKன[ இ=RைகRS, எl„HK
வ]த க=67 எK? †[i9' எKறாK - ம=4@KறாK. 2
W ைதையR கவர இராவணK மா›சZK 7ைண ேவ1Yத[
'ஆன7 அைன67"; ஆG தH6ேதK, அய$@KேறK;

gன7, d'h"; ேமKைம•" அ'ேறK, hக˜Y",
யாK அ7 உனRS இKD எfஙK உைரRேகK இZ?' எKனா
'வானவ=RS" நாண அYRS" வைச மK…?' 3
'வKைம தH6m$ மாZட$; ம'D அfS, அவ$ வாளா[

:K ம=@RS" நாF இழRS" :ைல ேந$]தா$;
எK மரhRS" :K மரhRS" இதKேம[ ஓ$
hKைம, ெதHV>K, ேவD இZ எ'ேற? hக[-ேவM`! 4
'9=S Fன6தா$ L9ர மைல]தா$; F(„$, நா4

ப=@ன$ எKறா[, ெவK( நல69K பe அK¥?
இ= ைக sம]தா`! இZ9K இ=]தா`! இக[ ேவ[ உK
ம=க$ உல]தா$; ஒ=வK மைல]தாK, வH G[லா[. 5
'ெவVh அeயா7 எK ெநIச" உல$]ேதK, Gl@KேறK;

ஒVh இல$ எKேற, g$ ெச ய[ ஒ[ேலK; உடK வாc"
7Vh அe ெச \ வா` வIFைய ¯வ, 7ைண k1wuY,
இV பe :Kனா[ ˆHய வ]ேதK, இவ1' எKறாK. 6
மா›சK இராவணQRS அ(3ைர பக$த[
Page 100 of 163

மா›சK இராவணQRS அ(3ைர பக$த[
இE †[ அைன67" †[~, அரRகK, எH@Kற

@EFK உ=RS இuY உ`6தனK எKனR @ளராLK,
'FEF' என, தK ெமÈ ெச G d69, ெத=ம]தாK;
அEச" அக'(, ெச 'ற மன6mY அைற@KறாK; 7
'மKனா! j உK வா5ைவ Lw6தா`; ம9 அ'றா`

உKனா[ அKD ஈ7; ஊ5Gைன எKேற உண$@KேறK;
இKனாேவQ" யாK இ7 உைரVெபK இத"' எKனா,
†KனாK அKேற அKனவQRS6 703 எ[லா". 8
'அ'ற கர6CY, உK தைல jேய அன[ LKZ[

ப'(ைன உ`6தா`; ப'பல கால" பF Žர
உ'D, உx$ உ4ேள ேதய, உல]தா`; >ைன அK¥
ெப'றைன ெச [வ"? >K அ7 இக5]தா[ ெபற[ ஆ•? 9
'9ற6 9றனாேல, ெச ` தவ" L'(6 9= உ'றா`,

மற6 9றனாM? †[i9-†[ ஆ` மைற வ[M`!-
அற6 9றனாேல எ`9ைன அK¥? அ7, j•"
hற6 9றனாேல >KQ" இழRகV hSவா„? 10
'நார" k1டா$, நாY கவ$]தா$, நைட அ[லா

வார" k1டா$, ம'D ஒ=வ'கா` மைன வாc"
தார" k1டா$, எKற இவ$ த"ைம6 த=ம" தாK
ஈ=" க1டா`; க1டக$ உ`]தா$ எவ$? ஐயா! 11
'அ]தர" உ'றாK, அக~ைக d'பா[ அe3'றாK;

இ]9ரK ஒVபா$, எ6தைன„$ தா" இe3'றா$?
ெச ] 9= ஒVபா$ எ6தைன„$ :K 9= உ1பா$;
ம]9ர" அ'றா$ உ'ற7 உைர6தா`, ம9 அ'றா`. 12
'ெச `தாேயQ", ˆGைன„Y" பe அ[லா[

எ`தா7, எ`தா7, எ`9K, இராமK, உலS ஈKறாK,
ைவதா[ அKன வாlக4 k1Y, உK வe„Y"
k`தாK அKேற, k'ற" Lw67, உK Sc எ[லா"? 13
'எKறா[, எKேன? எ1ணைலேய j, கரK எKபாK,

:K தாைனRS ேம[ உளK எKQ" :ைல? அ"மா!
தK தாைன6 91 ேதnY" மாள6 தQ ஒKறா[
kKறாK; L'D" k[ல, மன69[ S(k1டாK. 14
'ெவ`„$ யாேர, |ர GராதK 7ைண ெவ`„$?
Page 101 of 163

'ெவ`„$ யாேர, |ர GராதK 7ைண ெவ`„$?

ஐ„! gனாK, அ"dY", உ"ப$RS அவK எKறா[,
உ`வா$ யாேர ந";[ எனR k1Y, உண$mD",
ைநயா:KேறK; j இ7 உைர67 ந~வா„? 15
'மா1டா$, மா1டா$; j இZ மா4வா$ Ce[ ெச `ய

ேவ1டா, ேவ1டா; ெச `9wK, உ`வாK G9 உ1“?
ஆ1டா$ ஆ1டா$ எ6தைன எKேகK? அற" ‘னா$
ஈ1டா$; ஈ1Y ஆ$ :Kறவ$? எ[லா" இல$ அK¥? 16
'எ">RS" எK அKைனதனRS" இD9RS ஓ$

அ"h உ`RS" g$ G[~தனRS", அய[ :'S"
த">RS", எK ஆ1ைம தG$]ேத தள$3'ேறK;
க">RS" எK ெநIs, அவK எKேற; கவ[@KேறK. 17
'":KD", ெச KD", வா5வன யா3" :ைலயாவா[;

dKD"" எKQ" ெம`"ைம உண$]தா`; hைல ஆட'S
ஒKD" உKனா`; எK உைர k4ளா`; உய$ ெச [வ67,
எKD", எKD", ைவS9; ஐயா! இZ; எKறாK. 18
இராவணK Fன]7 உைர6த[
'"கfைக ச ைட ைவ6தவ…Y" கxைல ெவ'h ஓ$

அfைகxK எY6த என7 ஆY எe[ ம06 m4
இfS ஓ$ மZத'S எlய" எKறைன' என, தK
ெவf க1 எHய, h=வ" ‡7ற, Gைட6தாK. 19
':க5]தைத :ைன69ைல; எK ெநIFK :ைல, அIசா7

இக5]தைன; எனRS இைளய நfைக Lக" எfS"
அக5]த வைர ஒVh உற அைம6தவைர, ஐயா!
hக5]தைன; தZV >ைழ; dD6தெனK இ7' எKறாK. 20
‡1Y" மா›சK உைர6த[
தKைன LZ3'ற தDக1 தகGMைன

>Kைன LZ3'(Y" என6 தG$த[ ேபணாK,
'உKைன LZ3'D உK Sல6ைத LZ3'றா`;
எKைன LZ3'(ைல; இ7 எK?' என இைச 6தாK. 21
'எY6த மைலேய :ைனxK, "ஈசK, இக[ G[லா`

வw6த மைல, j இ7, வ~69" என, வாHV
>w6த மைல, நா1 இைட >067 ஒ=வK ேம[ நா4
ஒw6த மைல, அ1ட LகY உ'ற மைல அK¥? 22
Page 102 of 163

>w6த மைல, நா1 இைட >067 ஒ=வK ேம[ நா4

ஒw6த மைல, அ1ட LகY உ'ற மைல அK¥? 22
'யா7" அ(யா`; உைர kளா`; இக[ இராமK

}ைத hைனயாLK, உx$ k4ைளபY" அKேற;
ேபைத ம9யா[, 'இஃ7 ஓ$ ெப1 உ=வ"" எKறா`;
W ைத உ=ƒ? :=த$ ˆGைன அ7 அK¥? 23
'"உIs >ைழயா` உறG…Y"" என உKனா,

ெநIs பைறg7"; அ7 j :ைனய@[லா`;
அIs" என7 ஆ$ உx$; அ(]7 அ=S :Kறா$,
நIs •க$வாைர, "இ7 நKD" எனi" நK¥? 24
'ஈசK Lத[ ம'D" இைம„$ உலS", ம'ைற6

ேதச" Lத[ L'D", ஓ$ இைமV>K உx$ 9Kப-
}FகK அl6த கட3u பைட, k9VgY
ஆs இல, க0Vh இல, இராமK அ=4 :'ப. 25
'ேவதைன ெச ` காம Gட" ேம~ட ெம~]தா`;

ˆ7 உைர ெச `தா`; இைனய ெச `ைக Fைத3 அK¥?
மா7லQ" ஆ`, மர>K L]ைத உற வ]ேதK,
ஈ7 உைர ெச `ேதK; அதைன, எ]ைத! தG$க' எKறாK. 26
மD6தா[ உKைன ஒeVேபK என இராவணK மா›சZட" Žற[
எKன, உைர இ6தைன•", எ6தைன•" எ10E

†Kனவைன ஏFன அரRக$ ப9 †KனாK;
'அKைன உx$ ெச 'றவைன அIF உைற@Kறா`;
உKைன, ஒ=வ'S ஒ=வK எKD உண$ைக நK¥? 27
'9Rகய" ஒlVப, :ைல ேதவ$ ெகட, வான"

hRS, அவ$ இ=Rைக hைகG67, உலக" யா3"
சRகர" நட67" எைன„, தயரதK தK
மRக4 ந~@'ப$? இ7 நKD வ~ அK¥? 28
'•உல@QRS" ஒ= நாயக" Lw6ேதK;

ேமவல$ @ைடR@K, இதKேம[ இZய7 உ1“?
ஏவ[ ெச ய@'(, என7 ஆைண வe, எ10R
காவ[ ெச ` அைமEச$ கடK j கடவ7 உ1“? 29
'மD6தைன எனV ெப(Q", :Kைன வw வாளா[

ஒD67, மன" உ'ற7 LwVெபK; ஒeக[ேலK;
ெவDVபன @ள6தi" இ6 Ceைல GuY, எK
S(V>K வe :'(, உx$k1Y உழ~K' எKறாK. 30
Page 103 of 163

ெவDVபன @ள6தi" இ6 Ceைல GuY, எK

S(V>K வe :'(, உx$k1Y உழ~K' எKறாK. 30
மா›சK உடKபட[
அரRகK அஃ7 உைர6தMY", அ(]தனK அடf@, "ெநIச"

த=R@ன$ ெகYவ$" எKற[ த67வ :ைலx'D அK¥?
"ெச =RSந$6 ˆ$67"" எKபா$த";K ஆ$ ெச =Rக$?" எKனா,
உ=R@ய ெச ">K உ'ற j$ என, உைரRகi'றாK: 31
'உK வxK உD9 ‘R@, உ1ைமxK உண$69ேனK; ம'D,

எK வxK இD9 ‘R@, அEச6தா[ இைச 6ேதK அ[ேலK;
நKைம•" ˆைம அKேற, நாச" வ]7 உ'ற g7?
hKைமxK :Kற jரா`! ெச `வ7 hக[9' எKறாK. 32
இராவணZK p5EF
எKறi", எc]7 h[~, ஏ(ய ெவSl jf@,

'SKD எனR SG]த mளா`! மாரேவ4 k9RS" அ"பா[
dKற~K இராமK அ"பா[ dKறேல hக5 உ1Y அK¥?
ெதKறைலV பைகையE ெச `த W ைதைய6 த=9' எKறாK. 33
ஆ1ைடயாK அைனய Žற, 'அரRக$ ஓ$ இ=வTY",

€1ட எK மான" ˆர6 த1டக" hRக காைல,
q1wய சரfக4 பாய, 7ைணவ$ பuY உ=ள, அIF
‡1ட யாK, ெச KD ெச `•" Gைன எKk[? Gள"hக!' எKறாK. 34
ஆயவK அைனய Žற, அரRக$ }K, 'ஐய! š`7 உK

தாைய ஆ$ உx$ உ1டாைன, யாK kலE ச ைம]7 :KேறK!
g`, ஐயா! hண$Vப7 எKேன எKப7 d=]9'D ஒK¥?
மாையயா[ வIF67 அK¥ வ\3த[ அவைள' எKறாK. 35
'hற67 இZ உைரVப7 எKேன? hரவலK ேதGதKைன6

9ற67e அK(, வIF67 எ`7த[ FDைம67 ஆS";
அற67 உள7ஒRS" அKேற? அம$6தைல ெவKD k1Y, உK
மற6 7ைற வள$69, மKன!' எKன மா›சK †KனாK. 36
ஆனவK உைரRக, நRக அரRக$}K, 'அவைர ெவ[ல6

தாைன•" ேவ1Y•? எK தடR ைக வா4 தRக7 அK¥?
ஏ ைனய$ இறR@K, தாQ" த;யளா` இறRS" அKேற
மானவ4? ஆதலாேல, மாையxK வ~67"' எKறாK. 37
'ேதGைய6 ˆ1டாLKன", இவK தைல சர69K F]9V

g" வைக hண$VபK எKD, h69யா[ hக[@Kேற'S"
Page 104 of 163

'ேதGைய6 ˆ1டாLKன", இவK தைல சர69K F]9V

g" வைக hண$VபK எKD, h69யா[ hக[@Kேற'S"
ஆ" வைக ஆx'D இ[ைல; ஆ$ G9 Gைளைவ ஓ$வா$?
ஏGய ெச `வ7 அ[லா[, இ[ைல ேவD ஒKD' எKD, எ1ணா. 38
'எKன மா மாய" யாK ம'D இய'Dவ7? இய"hக?' எKறாK,

'dKZK மாK ஆ@V hRS, dKைன மா[ hண$67க' எKன,
'அKன7 ெச `ெவK' எKனா, மா›சK அைம]7 gனாK;
;KQ ேவ[ அரRக$}Q" ேவD ஒ= ெந(x[ gனாK. 39
மா›சZK எ1ணL" ெச யi"
ேம[நா4 அவ$ G[ வ~ க1டைமயா[,

தாK ஆக :ைன]7 ச ைம]9லனா[,
'மாK ஆS9' எKறவK வா4 வ~யா[,
gனாK மனL", ெச யi" hக[வா". 40
ெவI s'ற" :ைன]7 உS"; |ரைர ேவD

அIs'D மDRSD"; ஆ5 Se j$
நIs உ'De, ‡ZK நYRSDவாK
ெநIs உ'ற7 ஓ$ ெப'( :ைனVh அHதா[. 41
அR காலL", ேவ4GxK, அKD Cட$]7

இR காi", ந~]7" ஓ$ ஈD ெபறாK;
LR கா~K Lw]9YவாK Lய[வாK
hRகாK அ\ இராகவK ைவS hன". 42
மா›சK dKமானா`V gத[
தK மான" இலாத, தயfS ஒl சா[

;K வானL" ம1b" GளfSவ7 ஓ$
dK மாK உ=வ" kY gxனனா[-
நK மாK அைனயா4தைன நாYDவாK. 43
கைலமாK Lத[ ஆxன க1ட எலா",

அைல மாQD" ஆைச xK, வ]தனவா[-
:ைலயா மன, வIச ைன, ேநய" இலா
Gைல மாத$க1 யா=" Gc]ெதனேவ. 44
d` ஆ" என ஓ7 hறI†~னா[
ைநயா இைட ‘வ நட]தனளா[-
ைவேதG, தK வா[ வைள ெமK ைக எQ"
k`யா மலரா[ மல$ k`SDவா4. 45
Page 105 of 163

k`யா மலரா[ மல$ k`SDவா4. 45
உ1டா@ய ேகY உைடயா$, 7x[வா`

எ1 தாQ" இைய]7 இையயா உ=வ"
க1டா$ எனலா" வைக, க1டனவா[-
ப1Y ஆ=" உறா இட$படDவா4. 46
காணா இ7, ைகதவ" எKD உணரா4

ேபணாத நல"kY ேப0னளா[-
வா5நா4 அ\ இராவணK மா•தலா[,
|5 நா4 இ[ அற" hG ேம3தலா[. 47
மாைனR க1Y மயf@ய W ைத இராமைன அbSத[
ெந'(V >ைறயா4 Lன" :K(டi",

L'(V de காத~K L]7Dவா4,
'ப'(6 த=க எKெபK' எனV பைதயா,
ெவ'(E Fைல |ரைன ேமGனளா[. 48
'ஆ0V dZK ஆ@ய7; ஆ` க9ரா[

ேச 0[ sட$@Kற7; 91 ெச G, கா[,
மா0Rக மய67 ஒ= மாK உளதா[;
காண6 தS"' எKறன4, ைக Ccவா4. 49
'இ" மாK இ] :ல69Z[ இ[ைல' எனா,

எ"மாK இதைனE F(7 எ1ண[ ெச யாK,
ெச " மானவ4 †[kY, ேத மலTK
அ"மாQ", அ=69யK ஆxனனா[. 50
இலRSவK மாய மாK அ7 என உைர6த[
ஆ1Y, அfS, இைளயாK உைரயாwனனா[

'ேவ1Y" எனலா" Gைழ3 அKD இ7' எனா;
'€1 7Is dலf kw„`! அ7 நா"
கா1Y"' எQ" வ4ள[ க=67 உண$வாK. 51
'காய", கனக"; ம0, கா[, ெச G, வா[;

பா•" உ=ƒY இ7 ப1h அலவா[;
மாய" என[ அK(, மனR kளேவ
ஏ•"? இைற ெம` அல' எKற அளேவ. 52
'இ\வாD இ=Rகலாகாm" என இராமK Gன3த[
':[லா உல@K :ைல, ேந$ைமxனா[
Page 106 of 163

':[லா உல@K :ைல, ேந$ைமxனா[

வ[லா=" உண$]9ல$; மK உx$தா"
ப[ ஆxர}w பர]7ளவா[;
இ[லாதன இ[ைல-இளf Sமரா! 53
'எK எKD :ைன6த7, இைழ67 உள"? ந"

கKனfகlK ேவD உள காb7மா[;
dKZK ஒl ேமZ d=]9ய ஏ5
அKனfக4 >ற]த7 அ(]9ைல„? 54
'L ைற•" Lw3" இைல, _` உx$' எKD,

இைறவK இைளயாrY இய">னனா[;
'பைற•" 7ைண, அKன7 ப[ ெந( g`
மைற•" என, ஏ ைழ வ=]9னளா[. 55
இராமK W ைத•டK ெச KD மாைனR காbத[
அைனயவ4 க=6ைத உKனா, அIசனR SKற" அKனாK,

'hைனxைழ! காuY அ7' எKD gxனாK; dறாத F]ைதR
கைன கழ[ த"> >Kh ெச KறனK, கடRக ஒ1ணா
Gைன என வ]7 :Kற மாK எ9$ Ge6த7 அKேற. 56
‘R@ய மாைன ‘R@, •9•ைட ம9xK ஒKD"

qR@லK; 'நKD இ7' எKறாK; அதK d=4 †[ல[ ஆS"?
ேச RைகxK அர3 jf@V >ற]த7 ேதவ$ ெச `த
பாR@ய" உைடைம அK¥? அKன7 பc7 g•? 57
'எK ஒRS" எKன[ ஆS"? இைளயவ! இதைன ‘Rகா`;

தK ஒRS" உவைம அ[லா[, தைன ஒRS" உவைம உ1“?
ப[, நRக தரள" ஒRS", பs" h[ேம[ பட=" ெம[ நா
;K ஒRS"; ெச " dK, ேமZ; ெவ4lxK GளfS" h4l. 58
'வH Fைல மைற வMேன! மாK இதK வwைவ, உ'ற

அHைவய$, ைம]த$, யாேர ஆதர" Ž$@லாதா$?
உ=@ய மன6த ஆ@, ஊ$வன, பறVப, யா3"
GH sட$ GளRக" க1ட Guw~K |5வ காணா`!' 59
ஆHயன அைனய Žற, அKன7 தKைன ‘R@,

'WHய7 அKD இ7' எKD, F]ைதx[ ெதl]த த">,
'காHய" எKைன, ஈ1YR க1ட7 கனக மாேன[?
ேவH அ" ெதHய[ |ர! ‡4வேத ேமKைம' எKறாK. 60
அ'D அவK பகராLKன", அழகைன, அழ@யா•"
Page 107 of 163

அ'D அவK பகராLKன", அழகைன, அழ@யா•"

'k'றவK ைம]த! ம'ைறR Sைழ3ைட உைழைய, வ[ைல
ப'(ைன த=9 ஆxK, ப9xைட அவ9 எ`தV
ெப'De, இZ7 உ1டாடV ெபற'S அ=] தைகைம67' எKறா4. 61
மாK S(67 இராம-இலRSவHK மாDபாY
ஐய •1 ம=fS[ நfைக அஃ7 உைரெச `ய, ஐயK,

'ெச `ெவK' எKD அைமய, ‘Rக6 ெதl3ைட6 த"> ெச Vh";
'ெவ`ய வ[ அரRக$ வIச" G=">னா$ GைனxK ெச `த
ைகதவ மாK எKD, அ1ண[! காb9 கைடxK' எKறாK. 62
'மாயேம[, மw•" அKேற வாlxK; மw]தg7

கா` Fன6தவைரR kKD உடK கe6mL" ஆ7";
qயேத[, ப'(R }Y"; †[~ய இர1wK ஒKD
ˆயேத? உைர69' எKறாK-ேதவைர இYRக1 ˆ$VபாK. 63
'>K :Kறா$ இைனய$ எKD" உண$@ல"; >w6த மாய"

எK எKD" ெதlத[ ேத'றா"; யாவ7 ஈ7 எKD" ஓரா";
LK :Kற L ைறxK :Kறா$ LZ]7ள ேவuட" L'ற[,
dK :Kற வxர6 mளா`! hக5 உைட6தா" அKD' எKறாK. 64
'பைக•ைட அரRக$ எKD", பல$ எKD", பxi" மாய"

;ைக•ைட67 எKD", €1ட Gரத6ைத GY7" எKற[
நைக•ைட67 ஆS" அKேற? ஆத~K நKD இ7' எKனா,
தைக•ைட6 த">RS, அ] நா4, ச7LகK தாைத †KனாK. 65
'அY6த3" எ10E ெச `த[, அ1ணேல! அைம9 அK¥?

GY67, இதK >K :Kறா$க4 பல$ உள$ எZQ", G[லா[
CY6த ெவ" பகe qG6 Cட$]தெனK, Gைர]7 ெச KD
பYRSெவK; அ7 அKD ஆxK, ப'(ெனK kண$ெவK' எKறாK. 66
ஆxைட, அKன" அKனா4, அL7 உS6தைனய ெச `ய

வாxைட, மழைல இK †[ @lxZK Sழ(, மா5@,
'நாயக! jேய ப'( ந[கைலgi"' எKனா,
ேச யHR Sவைள L6த" F]7h W(V gனா4. 67
இைளயவைன இ=69, இராமK மாK >K ெச [ல[
gனவ4 hலG ‘R@, hரவலK, 'dலK k4 தாரா`!

மாK இ7 நாேன ப'(, வ[ைலxK வ=ெவK, நKேற;
காK இய[ மx[ அKனாைளR கா6தைன இ=69' எKனா,
ேவ[ நS சரL", G[i", வாf@னK Gைரயi'றாK. 68
Page 108 of 163

காK இய[ மx[ அKனாைளR கா6தைன இ=69' எKனா,

ேவ[ நS சரL", G[i", வாf@னK Gைரயi'றாK. 68
'LKனL" மகவா` வ]த •வH[ ஒ=வK gனாK;

அKன மா›சK எKேற அx$6தனK, இதைன; ஐய!
இKனL" கா1w; வாe, ஏS' என, இ= ைக ŽV>,
dK அனா4 hRக சாைல கா6தனK hற67 :Kேற. 69
ம]9ர67 இைள„K வா`_e மன67R k4ளாK;

ச]9ர'S உவைம சாKற வதன6தா4 சல6ைத ‘R@,
F]7ரV பவளE ெச \வா` LDவலK, FகரE ெச \GE
s]தர6 mlனாK, அ" மாZைன6 Cடரi'றாK. 70
;96த7 ெம[ல ெம[ல; ெவ(6த7 ெவ=G; ‡9[

S96த7; ெச Gைய juw, Sரபத" உர6ைதR Žuw,
உ967 எc" ஊைத, உ4ள", எKD இைவ உ=வE ெச [i"
க9RS ஒ= க[G ேவேற காuYவ7 ஒ6த7 அKேற. 71
juwனாK, உலக" •KD" :KD எY67 அள]த பாத";

‡uY" தா4 juட'S, அ"மா! ேவD" ஓ$ அ1ட" உ1“?
ஓuwனாK, Cட$]த தKைன, ஒe3 அற :ைற]த தKைம,
காuwனாK அK(, அKD, அR கYைம யா$ க0Rக'பாலா$? 72
SK(ைட இவ="; ேமகR ScGைடR S9RS"; ŽடE

ெச K(wK, அகi"; தாeK, ˆ1ட[ ஆ" தைகைம67 ஆS";
:Kறேத gல jfS"; :9வe ேநய" juY"
மKற[ அ" }ைத மாத$ மன" எனV gx'D, அ"மா! 73
'காய" ேவD ஆ@, ெச `•" க=ம" ேவD ஆ@'D அKேற?

ஏ•ேம; எKZK LKன" எ1ணேம இளவ'S உ1ேட,
ஆ•ேம[ உDத[ ெச [லா"; ஆதலா[, அரRக$ ெச `த
மாயேம ஆயேத; நாK வ=]9ய7' எKறாK -வ4ள[. 74
இராமK அ"hRS மா›சK |5த[
'ப'DவாK, இZ, அ[லK; பகeயா[

ெச 'D, வாZ[ ெச i6த[ உ'றாK' என
ம'D அ" மாய அரRகK மனRkளா,
உ'ற ேவத69K உ"பHK ஓf@னாK. 75
அR கண69Z[, ஐயQ", ெவ`ய தK

சRகர69K தைக3 அH7 ஆய7 ஓ$,
ெச Rக$ ேமZV பகe ெச i69னாK -
'hRக ேதய" hRS இK உx$ gRS' எனா. 76
Page 109 of 163

ெச Rக$ ேமZV பகe ெச i69னாK -

'hRக ேதய" hRS இK உx$ gRS' எனா. 76
ெநuwைலE சர" வIச ைன ெநIsறV

பuட7; அVdc ேத, பS வாxனா[,
அuட 9R@Q", அVhறL" hக
GuY அைழ67, ஒ= SKD என |5]தனK. 77
இராமK சாைலRS Gைரத[
ெவ`யவK, தK உ=ƒY |5தi",

'ெச `ய7 அKD' எனE ெச V>ய த">ைய,
'ஐயK வ[லK; எK ஆ$ உx$ வ[லK நாK
உ`ய வ]தவK வ[லK' எKD உKZனாK. 78
ஆைச jள67 அர'(னK |5]த அ]

jசK ேமZைய, :KD உற ‘R@னாK;
மாs இ[ மா தவK ேவ4Gx[ வ]த மா-
›ச ேன இவK எKப7" ேத(னாK. 79
'hைழ6த வாl உர" hக, h[~„K,

இைழ6த மாையxK, எK Sரலா[ எY67
அைழ6த7 உ1Y; அ7 ேகuY அய$3 எ`7மா[,
மைழR க1 ஏ ைழ' எKD, உ4ள" வ=]9னாK. 80
'மா'ற" இKன7, "மாய மா›சK" எKD,

ஏ'ற காைலxK LK உண$]தாK என7
ஆ'ற[ ேத=" அ(GனK; ஆதலா[,
ேத'Dமா[ இைள„K' என6 ேத(னாK. 81
'மா4வேத d=4 ஆக வ]தாK அலK;

p5வ7 ஓ$ d=4 உ1Y; இவK †[~னா[
•4வ7 ஏத"; அ7 LwயாLன"
‡4வேத நலK' எKD, அவK ‡1டனK. 82
ஆxர" கட[ ைக•ைடயாைன மc வாளா[

'ஏ' எQ" உைரRS4 உx$ ெச 'ற எ9$ இ[லK
ேமய Gற[ L'D" வH ெவI Fைலx…Y"
தாயவK வ~6 தைகைம யா" உD தைக6m. 25-1
9. இராவணK p5EFV படல"
Page 110 of 163

9. இராவணK p5EFV படல"
சfS அY6த தZR கட[ ேமZயா'S

அfS அY6த :ைலைம அைற]தன";
kfS அY6த மல$R Sழ[ k"பனாuS
இfS அY6த தைகைம இய"hவா". 1
W ைதxK 7யர"
எxD அைல67 L ைழ 9ற]7 ஏf@ய,

ெச x$ தைலRk1ட, †[ ெச G ேச $தi",
Sx[ தல69ைட உ'ற7 ஓ$ k4ைகயா4,
வxD அைல67 Gc]7 மயf@னா4. 2
'">w67 ந[S, இ\ உைழ" என, ேபைதேயK

Lw6தெனK, Lத[ வா53' என, _` அழ[
kwV பw6த7 என, ெநYf }4 அரா,
இwRS உைட]த7 என, hர1Y ஏf@னா4. 3
'S'ற" |]த Sண69K எ" }மகK

ம'D அ\ வா4 அரRகK hH மாையயா[,
இ'D |5]தனK எKன3", எK அய[
:'(„, இைள„`! ஒ= j?' எKறா4. 4
இலRSவZK ெதl3ைர
'எ1ைம ஆ$ உல@Z[, இராம'S ஏ'ற" ஓ$

91ைமயா$ உள$ எனE ெச Vப'பாலT?
ெப1ைமயா[ உைரெச யV ெபD9ரா[' என,
உ1ைமயாK, அைனயவuS உணரR Ž(னாK. 5
'ஏc ேம கட[, உலS ஏc" ஏc ேம,

pc" ஏ5 மைல, அைவ Cட$]த pழ[வா`
வாc" ஏ ைழய$ FD வ~RS, வா4 அம$,
தாcேம, இராகவK தZைம? ைதய¨$! 6
'பா$ என, hன[ என, பவன, வாK, கன[

ேப$ எைன67, அைவ, அவK LZxK ேப=மா[;
கா$ எனR கHய அR கமலR க1ணைன
யா$ எனR க=9, இ\ இடHK ஆ5@K«$? 7
'இைட]7g` :Fசர'S இராமK, எ\வ" வ]7

அைட]த g7 அைழRSேம? அைழRSமா" எZK,
;ைட]த ேப$ அ1டfக4 ேமல, —ழன,
Page 111 of 163

அைட]த g7 அைழRSேம? அைழRSமா" எZK,

;ைட]த ேப$ அ1டfக4 ேமல, —ழன,
உைட]7g"; அயK Lத[ உx=" |•மா[. 8
'மா'ற" எK பக$வ7? ம1b" வானL"

g'ற, வK 9Hhர" எH]த hfகவK
ஏ'( :KD எ`த G[ இ'ற7; எ">ராK
ஆ'ற~K அைமவ7 ஓ$ ஆ'ற[ உ1ைம„? 9
'காவலK, ஈ1Y j$ க=9'D எ`7ேம[,

•வைக உலகL" Lw•"; L]7 உள,
ேதவ=", LZவ=" Lதல ெச \G„$
ஏவ=", |5]7ளா$; ம'D அறL" எIsமா[. 10
'பரRக எK பக$வ7? பகe, ப1ணவK

7ரRக, அfS அ7, பட, Cைல]7 Œ$@Kற
அரRகK அ\ உைர எY67 அர'(னாK; அத'S
இரRக" உ'D இரfக~$; இ=69$ ஈ1Y' எKறாK. 11
W ைத ஏச, இலRSவK ஏSத[
எKD அவK இய"பi", எY6த W'ற6த4,

kKறன இKனல4, k9RS" உ4ள6த4,
':Kற :K :ைல, இ7 ெந(x'D அKD' எனா,
வK தDக10ன4, வx$67R ŽDவா4. 12
'ஒ= பக[ பழ@னா$ உxைர ஈவரா[;

ெப=மகK உைல3D ெப'( ேகuY", j
ெவ=வைல :Kறைன; ேவD எK? யாK, இZ
எHxைடR கw7 |5]7 இறVெபK, ஈ1Y' எனா, 13
தாமைர வன69ைட6 தா3" அKன"g[

qம ெவf காuY எH Cட$@Kறா4தைன,
ேச ம G' SமரQ" GலR@, WறwV
€ Lக" ெநY :ல" h[~, †[iவாK; 14
'7Isவ7 எKைன? j$ †Kன †[ைல யாK

அIsெவK; மDR@ெலK; அவல" ˆ$]7 இZ,
இIs இ="; அwயேனK ஏS@KறெனK;
ெவI Fன G9xைன ெவ[ல வ[ல•? 15
'g@KேறK அwயேனK; hS]7 வ]7, ேகY

ஆ@Kற7; அரசK தK ஆைண j$ மD67,
"ஏS" எK«$; இ=R@K«$ த;x$' எKD, >K
Page 112 of 163

ஆ@Kற7; அரசK தK ஆைண j$ மD67,

"ஏS" எK«$; இ=R@K«$ த;x$' எKD, >K
ேவ@Kற F]ைதயாK Gைட k1Y ஏ@னாK. 16
'இ="ெபேன[, எHxைட இறVபரா[ இவ$;

d=Vh அைனயாZைடV gெவேன எZK,
அ=Vப" இ[ ேகY வ]7 அைட•"; ஆ$ உx$
G=Vபேன'S எK ெச ய[?' எKD, G";னாK. 17
'அற"தனா[ அe3 இல7 ஆக[ ஆRகலா";

இற]7பாY இவ$RS உD" இதZK இ\ வe6
7ற]7 g" இதைனேய 70ெவK; C[ GைனV
>ற]7, g]7, இ7 பY", ேபைதேயK' எனா. 18
'gவ7 hHவ[ யாK; hS]த7 உ1Y எZK

காவ[ெச ` எ=ைவxK தைலவK க1bD";
ஆவ7 காRS"' எKD அ(G67, அ\ வe,
ேதவ$ ெச ` தவ69னா[ ெச "ம[ ஏ@னாK. 19
இராவணK தவR }ல69[ mKDத[
இைளயவK ஏகi", இற3 பா$R@Kற

வைள எx'D இராவணK, வIச" L'DவாK,
L ைள வH6 த1Y ஒ= •KD", LV பைக6
தைள அH தவ6த$ வwவ", தாf@னாK. 20
ஊ1 இலனா" என உல$]த ேமZயK;

ேச 1 ெந( வ]த7 ஓ$ வ=6தE ெச `ைகயK;
பா0xK அள]7 இைச பwR@KறாK என,
| ைணxK இைச பட ேவத" பாYவாK. 21
€V d9 அG5]தன நைடயK; €தல"

ˆV d9]தாெமன ;9RS" ெச `ைகயK;
காVh அ= நYRSD" காலK, ைகxனK;
•Vh எQ" ப=வL" LZய L'(னாK. 22
தாமைரR க1¬Y ஏ$ தவ69K மாைலயK;

ஆைமxK இ=RைகயK; வைள]த ஆRைகயK;
நாம –[ மா$>னK; நb@னாK அT-
q மன67 அ=]த9 இ=]த pழ[வா`. 23
m" அD சாைலxK வாx[ 7KZனாK;

நா Lத[ Sழ(ட நYfS" †[~னாK;
'யாவ$ இ\ இ=Rைக•4 இ=]7©$?' எKறாK -
Page 113 of 163

நா Lத[ Sழ(ட நYfS" †[~னாK;

'யாவ$ இ\ இ=Rைக•4 இ=]7©$?' எKறாK -
ேதவ=" ம=4தர6 ெதH]த ேமZயாK. 24
W ைத இராவணைன வரேவ'ற[
mைக•", அ\ வe, 'm" இ[ F]தைனE

ேச S அD ‘K>ன$' எKQ" F]ைதயா[,
பாS இய[ @ளGயா4, பவளR k"ப$ gKD,
'ஏS;K ஈ1Y' என, எ9$வ]7 எ`9னா4. 25
ெவ'>ைட மத" என ெவய$RS" ேமZயK,

அ'>K ந[ 9ைர hர4 ஆைச ேவைலயK,
d'>QRS அ0xைன, hகeK ேச Rைகைய,
க'>QRS அரFைய, க10K ‘R@னாK. 26
qfக[ இ[ Sx[ ெகc †[~K, உ"ப="

ஓf@ய அழ@னா4 உ=வ" கா1டi",
ஏf@னK மன :ைல யா7 எKD உKQவா"?
|f@ன, ெம~]தன, |ர6 m4கேள. 27
hன மx[ சாய[தK எe~[, € நைறE

sைன மY67 உ1Y இைச Lரi" 7">xK -
இன" எனR கl67ள7 எKப7 எK? அவK
மன" எனR கl6த7, க10K மாைலேய. 28
'ேச xத5 தாமைரE ேச Rைக ˆ$]7 இவ1

ேமயவK ம0 :ற" ேமZ காbத'S
ஏ•ேம இ=ப7? இfS இைமVh இ[ நாuடfக4
ஆxர" இ[ைல!' எKD, அ[ல[ எ`9னாK. 29
'அைர கைட இuட LR}w ஆ•3"

hைர தh தவ69K யாK பைட6த g7ேம,
:ைர வைள LK ைக இ] :Kற நfைகxK
கைர அD ந[ நலR கட'S?' எKD உKZனாK. 30
'ேதவ=", அ3ண=", ேதGமாnY",

Žவ[ெச ` Ce~ன$, Swைம ெச `9ட,
•உலகL" இவ$ L ைறxK ஆள, யாK
ஏவ[ ெச `7 உ`SெவK, இZ' எKD உKZனாK. 31
'உைள3D 7ய$ Lக67 ஒl இ7 ஆ" எZK,

L ைள எxD இலf@Y" LDவ[ எKபY"?
தைள அG5 Sழ[ இவu க1Y த]த எK
Page 114 of 163

L ைள எxD இலf@Y" LDவ[ எKபY"?

தைள அG5 Sழ[ இவu க1Y த]த எK
இைளயவuS அlVெபK, எK அரs' எKD எ10னாK. 32
ஆ1ைடயாK அைனயன உKZ, ஆைச ேம[

•1Y எc F]தைன, L ைற இMK தைனR
கா1டi", க10K j$ 7ைட6த க'>னா4,
'ஈ1Y எc]த=•"' எKD, இZய Ž(னா4. 33
இய'ைக நYfக இராவணK இ=]தாK
ஏ69ன4; எ`தi", 'இ=69$ ஈ1Y' என,

ேவ69ர67 ஆசன" G9xK ந[@னா4;
மா6 9Hத1Y அய[ ைவ6த வIசQ",
€6 Cட$ சாைலxK இ=]த g59ேன. 34
நYf@ன, மைலக•" மரQ"; நா அG]7,

அடf@ன, பறைவ•"; GலfS" அIFன;
பட" Sைற]7 ஒ7f@ன, பா"h";-பாதகR
கY] Ce[ அரRகைனR காb" க10ேன. 35
ˆய இராவணK Gனவ W ைத Gைடயl6த[
இ=]தவK, 'யாவ7 இ\ இ=Rைக? இfS உைற

அ=]தவK யாவK? j$ யாைர?' எKறi",
'G=]9ன$; இ\ வe GரS இலா$' என,
ெப=] தடf க1ணவ4 ேபச[ ேமxனா4; 36
'தயரதK C[ Sல6 தைனயK; த">„Y

உய$ Sல67 அKைன †[ உEF ஏ]9னாK,
அய$3 இலK, இ\ வe உைற•"; அKனவK
ெபயHைன6 ெதHS9$, ெப=ைம $!' எKறா4. 37
'ேகuடெனK, க1wெலK; ெகc3 கfைக j$

நாuwைட ஒ= L ைற ந10ேனK; மல$
வா4 தடf க10! j$ யாவ$ மா மக4,
காuwைட அ=" பக[ கeR@K«$?' எKறாK. 38
'அனக மா ெந( பட$ அwக4; •" அலா[

:ைனவ7 ஓ$ ெத`வ" ேவD இலாத ெநIFனாK
சனகK மா மக4; ெபய$ சன@; காS6தK
மைனG யாK' எKறன4, மD இ[ க'>னா4. 39
W ைதxK ேக4GRS இராவணK Gைடயl6த[
Page 115 of 163

W ைதxK ேக4GRS இராவணK Gைடயl6த[
அ\வe அைனயன உைர6த ஆxைழ,

'ெவ\ வe வ=]9Z$, Gைள]த •V>Z$,
இ\ வe இ= Gைன கடRக எ10Z$,
எ\ வe :KD" இfS எ`9¢$?' எKறா4. 40
'இ]9ர'S இ]9ரK; எcத[ ஆகலாE

s]தரK; நாKLகK மர>[ mK(னாK;
அ]தர6mY" எ\ உலS" ஆ4@KறாK;
ம]9ர67 அ= மைற ைவS" நாGனாK. 41
'ஈசK ஆ1Y இ=]த ேப$ இலfS மா[ வைர

ஊF-ேவnY" ப(67 எYRS" ஊ'ற6தாK;
ஆைச க4 sம]த ேப$ அளG[ யாைனக4
€ச[ ெச ` ம=V>ைனV dw ெச ` mlனாK. 42
':'பவ$, கைட6தைல :ைற]7 ேதவேர;

†[ பS", ம'D, அவK ெப=ைம †[ifகா[;
க'பக" Lத~ய :9ய" ைகயன;
d'h அக", மான j$ இலfைகV dK நக$. 43
'dKனகர69Q", dலKk4 நாக$த"

C[ நகர69Q", Cட$]த மா :ல67
எ] நகர69Q", இZய; ஈ1Y, அவK
ந[ நகர6தன நைவ இலாதன. 44
'தா•ைட மல=ளாK த]த, அ]த" இ[

நா•ைட வா5RைகயK; நாH பாக6தK
வா•ைட6 தடR ைகயK; வாH ைவ6த ெவf
}•ைடE FைறxனK; Sணfக4 ேமKைமயாK. 45
'ெவ"ைம ˆ$ ஒcR@னK; GH]த ேக4GயK;

ெச "ைம„K; மKமதK 9ைகRS" ெச \GயK;
எ"ைம„$ அைனவ=", "இைறவ$" எKD எb"
L"ைம„$ ெப=ைம•" L'D" ெப'(யாK. 46
'அைன67 உல@Q" அழS அைம]த நfைகய$

எைனV பல$, அவK தன7 அ=lK இEைச „$;
:ைன67, அவ$ உ=க3", உதவ ேந$@லK;
மனRS இZயா4 ஒ= மாைத நாYவாK. 47
'ஆ1ைடயாK அரs |'(=]த அ] நக$,
Page 116 of 163

'ஆ1ைடயாK அரs |'(=]த அ] நக$,

ேவ1w, யாK F[ பக[ உைறத[ ேமGேனK;
j1டெனK இ=]7, அவ' >H•" ெநIFேலK,
‡1டெனK' எKறனK, Gைனய" உKQவாK. 48
W ைத-இராவணK வாRSவாத"
'ேவதL" ேவ9ய$ அ=•" ெவஃகலா

ேச தன மK உx$ 9KQ", ˆGைனV
பாதக அரRக$த" ப9xK ைவSத'S
ஏ7 எK?-உடலL" ;ைக எKD எ1b|$! 49
'வன69ைட மாதவ$ ம=fS ைவக~$;

hன[ 9= நாuwைடV hZத$ ஊ$ hக
:ைன69~$; அற ெந( :ைனR@லாதவ$,
இன69ைட ைவ@Z$; எK ெச `9$! எKறா4. 50
மfைக அஃ7 உைர6த[ ேகuட வர"h இலாK, "மDGK ˆ$]தா$,

ெவf க1 வா4 அரRக$" எKன ெவ=வல"; ெம`"ைம ‘R@K
9fக4 வா4 Lக69னாேள! ேதவHK ˆய$ அKேற;
எfக4 g~ய$RS ந[லா$ :=தேர gi"' எKறாK. 51
ேச xைழ-அKன †[ல,-'ˆயவ$E ேச $த[ ெச `தா$

qயவ$ அ[ல$, †[~K, C5 ெந( Cட$]m$' எKறா4;
'மாய வ[ அரRக$ வ[ல$, ேவ1Y உ= வHRக' எKப7,
ஆயவ4 அ(த[ ேத'றா4; ஆத~K, அய[ ஒKD எ1ணா4. 52
'அx$6தன4 ஆS"' எKD, ஓ$ ஐ•ற3 அக67R k1டாK;

ெபய$67, அ7 7ைடRக எ10, >(7றV ேபசi'றாK;
'மயRS அD" உலக" •K(K வா5பவ$RS, அைனய வ[M$
இய'ைகxK :'ப7 அ[லா[, இய'ற[ ஆ" ெந( எK?' எKறாK. 53
9ற" ெதH வIசK, அE †[ ெச Vபi", ெச Vப" ;Rகா4,

'அற" த= வ4ள[, ஈ1Y இfS அ=] தவ" Lயi" நா•4,
மற"தைல 9H]த வா5Rைக அரRக$ த" வ=Rக6mY",
இற]தன$ Lwவ$; >Kன$, இட$ இைல உலக"' எKறா4. 54
மானவ4 உைர6தMY", 'மாZட$, அரRக$த"ைம

‡K என ;l=" க1ணா`! ேவ$ அற ெவ[வ$ எKZK,
யாைனxK இன6ைத எ[லா" இள Lய[k[i"; இKQ",
ŽK உ@$ மடfக[ ஏ'(K Sc ைவ மாK k[i"' எKறாK. 55
';K 9ர1டைனய பf@ GராதQ", ெவSl dfகR
Page 117 of 163

';K 9ர1டைனய பf@ GராதQ", ெவSl dfகR

கK(ய மன67 ெவK(R கரK Lத[ கணR@M=",
dK(ய €ச[ ஒKD" ேகuw~$ gi"' எKறா4-
அKD அவ$RS அY6த7 உKZ, மைழR க1 j$ அ=G Œ$வா4. 56
'வா4 அH வ4ள[; †Kன மாK கண" :=தரானா$;

ேக™Y மw•மாD", வானவ$ @ள=மாD",
நாைளேய கா1w$ அKேற; நைவ இ~$, உண$@¨T?
'‡ள அ=] த=ம" தKைன ெவ[i• பாவ"?' எKறா4. 57
மாய ேவட" Fைதய இராவணK W'ற67டK எழ[
ேதZைட அL7 அளாய அKன ெமK Fல †[ மாைல,

தாQைடE ெச Gக®Y தவcற, தl$67 |fS"
ஊQைட உட">னாQ", உ= ெகc மான" ஊKற,
'மாZட$ வ~ய$' எKற மா'ற6தா[, W'ற" ைவ6தாK. 58
W(னK, உைரெச `வாK, "அE FD வ~V h[~„$கuS

ஈD, ஒ= மZதK ெச `தாK" எKD எY67 இய">னாேய[,
ேதD9 நாைளேய; அ\ இ=ப7 91 m4 வாைட
|(ய dc7, €ைள| என |வK' அKேற? 59
'ேம=ைவV ப(Rக ேவ1wK, G10ைன இwRக ேவ1wK,

jH ைனR கலRக ேவ1wK, ெந=V>ைன அGRக ேவ1wK
பாHைன எYRக ேவ1wK, பல Gைன-Fல †[ ஏழா`!
யா$ எனR க=9E †Kனா`?-இராவண'S அH7 எK?' எKறாK. 60
'அர1 த= 9ர4 m4சால உள எZK, ஆ'ற[ உ1“?

கர1ட j$ இலfைக ேவ]ைதE Fைறைவ6த கழ'கா[ |ரK
9ர1ட m4 வன6ைத எ[லா", F(ய7 ஓ$ ப=வ" தKZ[,
இர1Y m4 ஒ=வK அK¥, மcGனா[ எ(]தாK?' எKறா4. 61
எKD அவ4 உைர6தMY", எH]தன நயன"; 9R@[

ெச Kறன 9ர4 m4; வான" ˆ1wன மSட"; 91 ைக
ஒKŠY ஒKD அw6த, ேமக67 உ=" என; எx'(K ஒl
ெமKறன; ெவSl dfக, Guட7 மாய ேவட". 62
இராவணZK அரRக வw3 க1Y W ைத ஐ•ற[
'இ= Gைன 7ற]த ேமM$ அ[ல$k[ இவ$?' எKD எ10,

அHைவ•", ஐய" எ`தா 'ஆ$ இவK தாK?' எKD, ஒKD"
ெதH3 அ= :ைலயளாக, ˆ Gட67 அரவ" தாேன
உ= ெகc W'ற" df@, பண" GH67 உய$]த7 ஒ6தாK. 63
Page 118 of 163

ெதH3 அ= :ைலயளாக, ˆ Gட67 அரவ" தாேன

உ= ெகc W'ற" df@, பண" GH67 உய$]த7 ஒ6தாK. 63
ஆ'றெவ] 7யர67 அKனா4 ஆ1Y உ'ற அலRக1 ‘R@K;

ஏ'ற" எK :ைனRக[ ஆS"? எ9$ அY67 இய"ப[ ஆS"
மா'ற" ஒKD இ[ைல; ெச `•" Gைன இ[ைல; வHRக[ ஆகாR
Ž'ற" வ]7 உ'ற கால67 உx$ என, Sைல3 k1டா4. 64
'G1ணவ$ ஏவ[ ெச `ய, ெவKற எK |ர" பாரா`;

ம10ைடV hcGK வாc" மாZட$ வ~ய$ எKறா`;
ெப1 எனV >ைழ6தா` அ[ைல; உKைன யாK >ைச ]7 9Kன
எ1bெவK எKZK, >Kைன எK உx$ இழVேபK' எKறாK. 65
'Sைல3ற[, அKன"! LKன", யாைர•" S">டா எK

தைல;ைச மSட" எKன, தZ6தZ இZ7 தாf@,
அலS இ[ €1 அர"ைப மாத$ அwL ைற ஏவ[ ெச `ய,
உலக" ஈ$-ஏc" ஆ•" ெச [வ674 உைற9' எKறாK. 66
W ைதxK க'h
ெச Gகைள6 தl$R ைகயாேல FRSறE ேச ம" ெச `தா4;

'கGQ" ெவI FைலR ைக ெவK(R காS6தK க'>ேனைன,
hGxைட ஒcRக" ‘Rகா`; dfS எH, hZத$ ஈ•"
அGைய நா` ேவuடெதKன, எK †னா`? அரRக!' எKனா, 67
'h[ •ைன jHK š`தாV gதேல hH]7 :Kற

எK உx$ இழ6த[ அIF, இ' >றVh அeத[ உ1“?
;K உx$67 உ=;K WD" ெவf கைண GரவாLKன",
உK உx$RS உD9 ‘R@, ஒl69யா[ ஓw' எKறா4. 68
எKD அவ4 உைரRக, :Kற இரRக" இ[ அரRகK, 'எ`த

உK 7ைணR கணவK அ"h, அ\ உய$ 9ைச sம]த ஓfக[
வK 9ற[ ம=V>K ஆ'ற[ மw6த எK மா$>[ வ]தா[,
SK(ைட6 CY67 Guட €f கைணk[ அ7' எKறாK. 69
அணf@QRS அணfகனாேள! ஆைச ‘` அக67V dfக,

உணf@ய உட">ேனQRS உxH ைன உதG, உ"ப$R
கண" Sைழ மகl$RS எ[லா" ெப=" பத" ைகRk4' எKனா,
வணf@னK-உலக" தாfS" மைலxQ" வ~ய mளாK. 70
W ைத இலRSவைன அைழ6த[
தைறவா` அவK வ]7 அw தாcதi",

கைற வா4 பட ஆG கலf@ன4g[,
Page 119 of 163

தைறவா` அவK வ]7 அw தாcதi",

கைற வா4 பட ஆG கலf@ன4g[,
'இைறவா! இைள„`!' என ஏf@னளா[-
dைறதாK உ= ஆன7 ஓ$ d'h உைடயா4. 71
இராவணK பKனசாைல„Y W ைதைய எY67 ஏSத[
ஆ1Y, ஆxைட, ˆயவK ஆxைழைய6

ˆ1டாK, அயK ேம[ உைர F]ைதெச யா;
q1தாK என[ ஆ" உய$ m4 வ~யா[,
—1டாK :ல"; „ச ைன @ªY ேம[. 72
k1டாK உய$ ேத$;ைச ; }[ வைளயா4

க1டா4; தன7 ஆ$ உx$ க1wலளா[;
ம1 தாK உD" ;KZK மயf@னளா[;
G1தாK எeயா எcவாK GைரவாK. 73
W ைத அர'Dத[
'GY ேத$' என, ெவf கன[ ெவ]7 அe•"

kwg[ hர4வா4; Sைலவா4; அய$வா4;
7wயா எcவா4; 7யரா[ அcவா4;
'கwதா, அறேன! இ7 கா' எQமா[. 74
'மைலேய! மரேன! மxேல! Sxேல!

கைலேய! >ைணேய! கlேற! >wேய!
:ைலேய உxேர? :ைல ேதwZ$ g`,
உைலயா வ~யா=ைழ j$ உைர $! 75
'ெச I ேச வகனா$ :ைல j$ ெதH|$;

மIேச ! deேல! வன ேதவைதகா4!
"அIேச [" என ந[S9ேர[, அwேயK
உIசா[, அ7தாK இeƒ?' உைர $! 76
':=தா9ய$ ேவ$ அற, j[ L@[ g[

சர தாைரக4 |FZ$, சா$@~T?
வரதா! இைள„`! மD ஏ7" இலாV
பரதா! இைள„`! பe €b9T? 77
}தாவH ேய! Sl$வா`, Sைழவா`!

மாதா அைனயா`! மKேன ெதlவா`;
ஓதா7 உண$வா=ைழ, ஓwைன g`,
jதாK GைனேயK :ைல †[லைல„? 78
Page 120 of 163

jதாK GைனேயK :ைல †[லைல„? 78
'L]7" sைனகா4! L ைழ வா5 அHகா4!

இ]த] :ல…Y" எY6த ைக நா[-
ஐ]7", தைல ப67", அைல]7 உைலயE
F]7"பw க1Y, FH69Y|$. 79
எ4l நைகயாY" இராவணைனE W ைத இw67ைர6த[
எKD, இKன பல3" பKZ, இHயi'D அர'Dவாைள,

'dK 7KQ" hண$ ெமK kfைகV dலKSழா`! gH[ எKைனR
kKD, உKைன ‡uப$ k[, அ" மாZட$? k4க' எKனா,
வK 91 ைக எ(]7 நRகாK - வா5Rைகநா4 வ(7 |5VபாK. 80
வாR@னா[ அKனாK †[ல, 'மாையயா[ வIச மாK ஒKD

ஆR@னா`, ஆR@, உKைன ஆ$ உx$ உ1b" Ž'ைறV
gR@னா`; hS]7 k1Y g@Kறா`; d=7 :KைனR
காRSமா கா1w ஆxK, கடவ[ உK ேதைர' எKறா4. 81
‡uY" ஒKD உைரெச `வா4; 'j |ரேன[, "GைரG[ ம'D உK

Žuட" ஆ" அரRக$த"ைமR kKD, உfைக kfைக •RS"
வாuwனா$ வன69[ உ4ளா$, மாZட$" எKற வா$6ைத
ேகuY", இ" மாய" ெச `த7 அEச69K @ள$EF அK¥? 82
இராவணK Ž'DRS W ைத எ9$_e Žற[
_eத=" அளG[, 'நfைக! ேக4 இ7; Lர1 இ[ யாRைக

இeத= மZதTேட யாK ெச = ஏ'பK எKறா[,
Ge த=" ெந'(யாK தK ெவ4l ெவ'h எY6த muSV
பe த="; அதZK சாலV பயK த=", வIச"' எKறாK. 83
பாைவ•" அதைனR ேகளா, 'த" SலV பைகஞ$ த"பா[

gவ7 S'ற"! வாlK d=வ7 நாண" gலா"!
ஆவ7, க'>னாைர வIFRS" ஆ'றேல ஆ"!
ஏவ" எK, பeதாK எKேன, இரRக" இ[ அரRக$RS? எKறா4. 84
ஓவ= கவன"ம7 உ'DE ெச KDளாK,

பாவ= சாைல•4 d=]த ‘RSறா,
'யாவ$, இ\ இ=Rைக•4 இ=]த j$?' எKறாK -
ேதவ=" இட$ உற6 9H]த ேமZயாK. 24-1
'ேமனைக, 9M6தைம, Lதல ஏ ைழய$,
Page 121 of 163

'ேமனைக, 9M6தைம, Lதல ஏ ைழய$,

வானக" 7ற]7 வ]7, அவK தK மாuFயா[
ஊன" இ[ அைடVைப, கா[ வ=ட[, ஒ1 ெச =Vh,
ஆனைவ Lத[ Ce[ அவர7 ஆSேம. 43-1
'ச]9ரK, இரG எKபவ$க4தா", அவK

F]தைன வe :ைல 9Hவ$; ேதsைட
இ]9ரK Lத~ய அமர$, ஈ1Y, அவK
க]7 அY }x~K காவலாளேர. 43-2
எKறன4; அபய", huகா4! GலfSகா4! இராமK ேதG,

ெவK( k4 சனகK ேபைத, G9xனா[ அரRகK ேத$ேம[
ெதK 9ைச Fைறg@KேறK; W ைத எK ெபய=" எKறா4;
ெச KD அ7 சடா• ேவ]தK ெச Gxைட உ'ற7 அKேற. 84-1
10. சடா• உx$ j6த படல"
இராவணைன கcS அரசK சடா• எ9$6த[
எKQ" அ\ ேவைலxKக1, 'எfS அடா gவ7?' எKனா,

':[ :[' எKD, இw6த †[லK, ெந=Vh இைடV பரVh" க1ணK
;K என GளfS" |ர6 71ட6தK; ேம= எKQ"
dK ெநYf SKற" வாZ[ வ=வேத d=3" ெம`யாK; 1
பாe வK @Hக4 எ[லா" ப(67, எc]7, ஒK¥Y ஒKD

€exK உ9ர, G10[ hைட67, உறR @ள$]7 df@,
ஆe•" உலS" ஒKறா` அeதர, Lc7" |s"
ஊe ெவf கா'D இ7 எKன, இ= Fைற ஊைத •த. 2
சாைக வK தைலXY மரL" தாழ, ேம[

ேமகL" G10K ‡E ெச [ல, '‡;ைச
மாக ெவf கiழK ஆ" வ=@KறாK' என,
நாகL" பட" ஒl67 ஒ7f@ ைநயேவ. 3
யாைன•", யாl•", Lதல யாைவ•",

காK ெநY மர6CY qD க[ இைவ
ேம[ :;$]7 இ= Fைற Gைச xK ஏறலா[,
வானL" கானL" மாD k4ளேவ. 4
'உ6தமK ேதGைய, உலkY ஓfS ேத$

ைவ6தைன! ஏSவ7 எfS? வாZ…Y
இ6தைன 9ைச ைய•" மைறVெபK, ஈ1Y' எனா,
ப69ரE Fைறகைள GHRS" ப1>னாK; 5
Page 122 of 163

இ6தைன 9ைச ைய•" மைறVெபK, ஈ1Y' எனா,

ப69ரE Fைறகைள GHRS" ப1>னாK; 5
வ]தனK-எ=ைவxK மKனK; மா1h இலாK

எ]9ர6 ேத$ ெச ல3 ஒeRS" எ10னாK;
F]7ரR கா[, Fர", ெச Rக$ pwய
க]தரR கxைலைய :க$RS" காuFயாK. 6
சடா• W ைதxட" அIச ேவ1டா" எனR Ž(, இராவணQRS அ(3ைர ŽDத[
ஆ1Y உ'ற அ\ அணf@ைன, 'அIச[' எனா,

ˆ1Y'(லK எKD உண$ F]ைதxனாK,
•1Y'D எc ெவf கத" L'(லனா`,
‡1Y'D உைரயாடைல ேமxனனா[; 7
'ெகuடா` @ைள„Y"; :K வா5ைவ எலா"

suடா`; இ7 எKைன Cடf@ைன? j
பuடா` எனேவ kY ப69Zைய
GuY ஏS9யா[, Gl@K(ைலயா[. 8
'ேபதா`! >ைழ ெச `தைன; ேப$ உல@K

மாதா அைனயாைள மனRkY, j
யா7 ஆக :ைன6தைன? எ1ண" இலா`?
ஆதார" :னRS இZ யா$ உளT? 9
'உ`யாம[ மைல]7, உம$ ஆ$ உxைர

ெம`யாக இராமK G=]9டேவ,
ைக ஆர Lக]7 kY, அ]தகனா$,
ஐயா! h97 உ1ட7 அ(]9ைல„? 10
'kY ெவf கH k[~ய வ]ததKேம[

GY" உ1ைட கடாவ G=">ைனேய?
அY" எKப7 உண$]9ைல ஆxQ", வK
கY உ1Y, உxHK :ைல காb9யா[! 11
'எ[லா உலகfக•", இ]9ரQ",

அ[லாதவ$ •வ=", அ]தகQ",
h[வா` h~ க1ட7g[வ$ அலா[;
G[லாளைன ெவ[i" ;YRS உளT? 12
'இ"ைமRS, உறƒY" இற]தe•"

ெவ"ைம6 Ce[, இfS, இதKேம[ இைலயா[;
அ"ைமRS, அ= மா நரக" த=மா[;
எ"ைமRS இத" ஆக இ7 எ10ைன, j? 13
Page 123 of 163

அ"ைமRS, அ= மா நரக" த=மா[;

எ"ைமRS இத" ஆக இ7 எ10ைன, j? 13
'L6 ேதவHK •ல Lத' d=4 ஆ"

அ6 ேதவ$ இ" மாZட$; ஆத~னா[,
எ6 ேதவTY எ1bவ7? எ1ண" இலா`!
>6ேத(ைன ஆத[ >ைழ6தைனயா[. 14
'hர" ப'(ய g$ Gைட„K அ=ளா[

வர" ெப'ற3", ம'D உள GIைச க•",
உர" ெப'றன ஆவன-உ1ைமx…K
சர" ப'(ய சாப" GY" தைனேய. 15
'வாK ஆ4பவK ைம]தK, வைள6த GலாK,

தாேன வHK, :KD தYVh அHதா[;
நாேன அவ1 உ`VெபK, இ] நKQதைல;
g, j கw7' எKD hகK(டi". 16
இராவணK W ைதைய Gட மD6த[
ேகuடாK :=த$RS இைற, ேக5 @ள$ தK

வா4 தாைர ெந=Vh உக, வா` மwயா,
'ஓuடா`; இZ j உைர ெச `SநைரR
காuடா` கw7' எKD, கனKD உைரயா. 17
'வ=" h1டர"! வாl உK மா$h உ=GV

ெப=" h1 9றவாவைக ேப=9 j;
இ="h உ1ட j$ ‡lQ", எKQைழxK
க="h உ1ட †[ ‡4@ல4; காb9யா['. 18
சடா• W ைதRS அபய" அl6த[
எKQ" அளG[, பய" LKZK இரuw எ`த,

அKன" அய$@Kற7 ‘R@, 'அரRகK ஆRைக
FKன" உD" இVdc ேத; 'Fைல ஏ]9, நfக4
மKனK மகK வ]9லK' எKD, வ=]த[; அKைன! 19
'L67 உRகனg[ Lக67 ஆ~ L ைலRக1 |ழ,

த67'D, அயேர[; தைல, தால பல69K ஏi"
k67 ஒVபன k1Y, இவK k1டன எKற ஆைச
ப69'S" இKேற ப~ ஈவ7 பா$69' எKறாK. 20
சடா• :க569ய ெப=" g$
Page 124 of 163

சடா• :க569ய ெப=" g$
இwVh ஒ6த LழR@K, இ=I Fைற |F எ'(,

LwV ப69கைளV பw இuY, LழfS 71ட"
கwVபR கw7 உ'றவK, கா1தS" j1ட | ைணR
kwV ப'( ஒw67, உய$ வானவ$ ஆF k1டாK. 21
அR காைல, அரRகK, அரRS உ=RS அKன க1ணK,

எR காலL", இKன7 ஓ$ ஈY அe3'(லாதாK
நRகாK, உலS ஏc" நYf@ட, நாக" அKன
ைகR கா$ Lக6mY கைடV h=வ" SZ6தாK. 22
ச1டV >ைற வா4 எx'றாK சர தாைர மாH

ம1ட, Fறகா[ அw6தாK Fல; வ4 உ—ரா[
க1டVபY6தாK Fல; காலQ" காண உuS"
71டV பைடயா[, Fைல 71ட 71டfக4 க1டாK. 23
‡uY" அbகா,-ெநY ெவf க1 அன]த நாக"

வாuY" கiழK என, வK தைல ப69K ‡7"
juY" ெநY •RS எQ" ேந;யK - ேச ம G[ கா[
}uY" அளG[, ம0R S1டல" k1Y எc]தாK. 24
எc]தாK தட மா$>Z[, ஏerY ஏc வாl

அc]தா7 கழK(டV ெப`7, எY67 ஆ$67, அரRகK
de]தாK, hக$ வாlக4 ‡ள3"; 'g$E சடா•
Gc]தாK' என, அIFன$, G1ணவ$ ெவ`7 உx$6தா$. 25
h10K h7 j$ deயV d~ h4lK ேவ]தK,

ம10[, கரேன LதM$ உ9ர69K வாHR-
க10[ கட[ எKD கவ$]த7 காKD, ‡ள
G10[ d~@Kற7 ஓ$ ெவ1 :ற ேமக" ஒ6தாK. 26
ஒ6தாK உடேன உx$6தாK; உ=6தாK; அவK m4

ப6mY ப69K ெநY" ப69x[ த69, •Rகா[
k6தா, நக6தா[ Sைடயா, Fைறயா[ hைடயா,
L67 ஆர மா$>[ கவச6ைத•" •uY அD6தாK. 27
அD6தாைன, அரRகQ", ஐ"பCY ஐ"ப7 அ"h

ெச (6தாK தட மா$>[; ெச (6தi", ேதவ$ அIF
ெவ(6தா$; ெவ(யாLK, இராவணK G[ைலV ப[லா[
ப(6தாK பறைவRS இைற, G1ணவ$ ப1ைண ஆ$Vப. 28
எ[ இuட ெவ4lR கxைலV d=Vh, ஈச…Y",

ம[ இuட mளா[ எY6தாK Fைல வாxK வாf@,
Page 125 of 163

எ[ இuட ெவ4lR கxைலV d=Vh, ஈச…Y",

ம[ இuட mளா[ எY6தாK Fைல வாxK வாf@,
G[ இuY உய$]த ெநY ேமக" எனV d~]தாK -
†[ இuY அவK m4 வ~, யா$ உள$ †[ல வ[லா$? 29
‡ளா :ற67 ஆxரf க1ணவK G10K ஓட,

வாளா[ ஒD6தாK Fைல வாxைட :KD" வாf@,
தாளா[ இD6தாK - தழ[ வ1ணK தடR ைக G[ைல6
mளா[ இD6தாK 7ைண6 தாைததK அK>K mழK. 30
ஞால" பYVபாK, தன7 ஆ'றiRS ஏ'ற ந[ G[

•ல" ஒwVh1ட7 க1Y, LZ]த ெநIசK,
ஆல" ;ட'றாK hர" அuட7 ஓ$ அ"h gi"
pல" எY67 ஆ$67 எ(]தாK, மற" m'(லாதாK. 31
'ஆ'றாK இவK எKD உணரா7, என7 ஆ'ற[ கா1' எKD

ஏ'றாK எ=ைவRS இைற, L6தைல எஃக", மா$>[;
ேம[ தாK இ7 ெச `பவ$ யா$?' என, G1b•$க4
m'றா7 :Kறா$, த" m4hைட kuw ஆ$6தா$. 32
dK ‘R@ய$த" hலK ‘R@ய hKக¤="

இK ‘R@ய$ இ[ வe எ`9ய ந[ G=]7",
தK ‘R@ய ெநIsைட „@ய$ த"ைமE சா$]த
ெமK ‘R@ய$ ‘RகL", ஆ" என ‡1ட7 அ\ ேவ[. 33
ேவகLடK, ேவல இழ]தாK பைட ேவD எடாLK,

மாக" மைற•"பw j1ட வயfS மாK ேத$V
பாக" தைலையV ப(67, பட$ க'>னா4பா[
•க" பைட6தாK உைள3 எ`த, Lக67 எ(]தாK. 34
எ(]தாK தைன ‘R@, இராவணK, ெநIFK ஆ'ற[

அ(]தாK; LZ]7, ஆ1ட7 ஓ$ ஆடக6 த1Y வாf@,
d(]தாfS எHxK Fைக df@ எழ, hைட6தாK;
ம(]தாK எ=ைவRS இைற, மா[ வைர gல ம1ேம[. 35
ம1ேம[ Gc]தாK GழMY", வயfS மாK ேத$

க1ேம[ ஒl•" Cடராவைக, தாK கடாG,
G1ேம[ எc]தாK; எழ ெம[~யலா•", ெவ] ˆ
h1ேம[ •ைழய6 7wR@Kறன4g[, hர1டா4. 36
kc]ேத அைனயா4 Sைழ]7 ஏf@ய k4ைக க1டாK;

'அc]ேத[ அவல69ைட; அIச ைல அKன"!' எKனா,
எc]தாK; உx$6தாK; 'அட! எfS இZV gவ7?' எKனா,
Gc]தாK அவK ேத$ ;ைச , G1ணவ$ ப1ைண ஆ$Vப. 37
Page 126 of 163

எc]தாK; உx$6தாK; 'அட! எfS இZV gவ7?' எKனா,

Gc]தாK அவK ேத$ ;ைச , G1ணவ$ ப1ைண ஆ$Vப. 37
பா`]தாK; அவK ப[ ம06 த1Y ப(67 எ(]தாK;

எ`]7 ஆ$ க96 ேத$V பH எuwrY எuY" எIF6
ˆ`]7 ஆs அற |F, அ6 91 9ற[ 71ட வாளா[
கா`]தாK; கவ$]தாK உx$; காலQ" ைகG9$6தாK. 38
91 ேத$ அe67, ஆfS அவK 91 hற" ேச $]த q0

G1தாK மைறVபE ெச (@Kறன, G[ இலாைம,
ம1Y ஆ$ அம$தாK வழfகாைமxK, வEைச மாRக4
ப1டார" ஒR@Kறன, வ4 உ@ரா[ ப(6தாK. 39
மாE FEFர[ பா`]ெதன, மா$>Q" m4க4ேமi"

ஓEF, Fறகா[ hைட6தாK; உைலயா Gc]7
•EF6த இராவணQ" Lw சா`]7 இ=]தாK;
'gEs; இ6தைன gi" :K ஆ'ற[?' எனV hகKறாK. 40
அ\ ேவைலxேன LZ]தாK; LZ]7 ஆ'றலK; அ\

ெவ\ ேவ[ அரRகK Gட[ ஆ" பைட ேவD காணாK;
'இ\ ேவைலxேன, இவK இK உx$ உ1ெபK' எKனா,
ெச \ேவ, >ைழயா ெநY வா4 உைற ˆ$67, எ(]தாK. 41
இராவணK ெத`வ வா4 எ(ய சடா• |5த[
வ~xK தைல m'(லK; மா'ற அ=] ெத`வ வாளா[

ந~•" தைல எKற7 அK(•", வா5Rைக நா•"
ெம~•" கைட ெச KDள7; ஆக~K, G10K ேவ]தK
S~ச" எ(யE Fைற அ'ற7 ஓ$ SK(K, |5]தாK. 42
W ைத 7ய$Rகட~[ ஆ5த[
GH]7 ஆ$ Fைற —5 உற |5]தனK, ம10K; G1¤$

இH]தா$; 'இழ]தா4 7ைண' எKன, LZR கணfக4
பH]தா$; பட$ G1YGK நாuடவ$ ைப" dK மாH
†H]தா$; அ7 ‘R@ய W ைத 7ளRக" உ'றா4. 43
ெவ4S" அரRகK ெநY G1 hக ஆ$67, ;RகாK;

C4@K தைல எ`9ய மாK எனE Œ$]7 ைநவா4,
உ4S"; உx$RS"; உயfS"; ஒ= சா$3 காணா4,
k4 k"h ஒwய, kw |5]த7 g[ Sைல]தா4. 44
'வK 7ைண, உளK என வ]த மKனQ"

dK(னK, எனRS இZV hக[ எK?' எK@Kறா4;
Page 127 of 163

'வK 7ைண, உளK என வ]த மKனQ"

dK(னK, எனRS இZV hக[ எK?' எK@Kறா4;
இK 7ைண >H]7, இH]7, இKன[ எ`9ய
அK([ அ" ெபைட என அர'(னா4 அT. 45
'அ[ல[ உ'ேறைன, வ]7, "அIச[" எKற, இ]

ந[லவK m'பேத? நரகK ெவ[வேத?
ெவ[வ7" பாவ•? ேவத" d`RS•?
இ[ைல„ அற"?' என, இரf@ ஏf@னா4. 46
'நா1 இேலK உைரkY நட]த ந">‡$!

j4 :ைல அறெந( :KD•$RS எலா"
ஆ0ைய, உ]ைதய$RS அைம]த அKபைன,
கா0ய வ"' என, கலf@ G";னா4. 47
'க'h அeயாைம எK கடைம; ஆxQ"

d'h அeயா வல" d=]7" g$வலாK
G[ பe•1ட7, GைனxேனK வ]த
இ[ பe•1ட7' எKD, இரf@ ஏf@னா4. 48
'எ[ இய[ Gs">ைட இ=]த ேந;யா`!

†[~ய அற ெந( Cட$]த mழைம
ந[ இய[ அ=f கடK கe6த ந">ையV
h[i9„?' என, d=;V df@னா4. 49
வாK வe அரRகK ஏக[
ஏfSவா4 தZைம•", இறS இழ]தவK

ஆfSD :ைலைம•", அரRகK ‘R@னாK;
வாf@னK, ேதH ைட ைவ6த ம1¬Y",
|fS m4‡R kY, G10K ஏ@னாK. 50
G10ைட ெவ`யவK ஏS" ேவக6தா[,

க1¬Y மன" அைவ sழKற க'>னா4,
உ4 :ைற உண$3 அe]7 ஒKD" ஓ$]9ல4;
ம10ைட, தKைன•" மற]7, சா">னா4. 51
இZ எKன ஆS• என எ10 சடா• இரfக[
ஏ@னK அரRகQ", எ=ைவ ேவ]தQ"

•க ெவ] 7ய$ F(7 ஆ(, LKZேய
மாகேம ‘R@ெனK; வIசK வ[ைலx[
gSத[ க1Y, அக" hல$]7 †[iவாK; 52
Page 128 of 163

gSத[ க1Y, அக" hல$]7 †[iவாK; 52
'வ]9ல$ ைம]த$தா"; "ம=@RS எ`9ய

ெவ] 7ய$ 7ைட6தெனK" எKQ" ெம`V hக5
த]9ல$, G9xனா$; த=ம ேவ~ையE
F]9ன$; ேம[ இZE ெச ய[ எK ஆ"kM? 53
'ெவ'(ய$ உள$ எZK, ;KZK •1 இைடV

dK-CwRS இ] :ைல hSத'பாலm?
உ'றைத இKன7 எKD உணர@'(ேலK;
F'றைவ வIச ைன, LwயE ெச `தm? 54
'பIs அைண பா"பைண ஆகV ப4l ேச $

அIசனவ1ணேன இராமK; ஆதலா[,
ெவI Fன அரRகனா[ ெவ[ல'பால…?
வIச ைன இைழ6தனK, க4ள மாையயா[. 55
'ேவ$ அற அரRகைர ெவKD, ெவ" பe

ˆ=", எK FDவQ", ˆ1ட அIsமா[
ஆHயK ேதGைய அரRகK, ந[ மல$V
ேப$ உலS அl6தவK >ைழVh இ[ சாப6தா[. 56
ப=I Fைற இKனன பKZ உKQவாK,

'அ=I Fைற உ'றன4 ஆ"' எனா, மன";
'd=" Fைற அ'றேத[, €ைவ க'h எQ"
இ=I Fைற அறா7' என, இடHK jf@னாK. 57
அ" Fைற S=9 ஆD அe]7 Œர3",

'வIFைய ‡uwெலK' எKQ" மானL",
ெச Iெச ேவ மRக4பா[ ெச Kற காதi",
ெநIsற, 7xKறனK உண$3 jfகலாK. 58
W ைத Fைற•ற[
வIFைய அரRகQ" வ[ைல k1Yg`,

ெச Iெச ேவ 9= உ=6 ˆ1ட அIsவாK,
நIs இய[ அரR@ய$ நYவ1, ஆxைட,
FIsப வன69ைடE Fைறைவ6தாK அT. 59
எ9$பாராத வைகx[ இராம இலRSவ$ ச]96த[
இ] :ைல இைளயவK ெச ய[ இய">னா";

'dK :ைல மாZK >K Cட$]7 g@ய
மK :ைல அ(க' என, மfைக ஏGய
Page 129 of 163

'dK :ைல மாZK >K Cட$]7 g@ய

மK :ைல அ(க' என, மfைக ஏGய
>K இைளயவK :ைல ேபsவா" அT. 60
ஒ= மக4 தZைமைய உKZ, உ4 உD"

ப=வர[ ‡9டV பைதRS" ெநIFனாK,
ெப=மகK தைன6 தZV >H]7 ேப7D"
9= நக$E ெச [i" அV பரதK ெச `ைகயாK. 61
ெத1 9ைரR கல" என GைரG[ ெச [@KறாK;

h1ட›க6 தடfகாY €67, ஒ=
k1ட[ வ]7 இe]தன }ல6தாK தைனR
க1டனK; மன" எனR கlRS" க10னாK. 62
'71ெணQ" அ\ உைர Cடர, mைக•"

ெப1 எQ" ேபைதைம மயRக, ேப9னா[
உ4 :ைற Œ="' எKD, ஊசலாY" அR
க1ணQ" இளவைலR க1b'றாK அT. 63
hK †'க4 த]த பSவா` அரRகK உைர d` எனா7, hல$வா4

வK †'க4 த]7 மட மfைக ஏவ, :ைல ேதர வ]த ம=•?
தK †[ கட]7 தள$@Kற ெநIச" உைடேயK ம=fS, தZேய,
எK †[ கட]7, மனL" தள$]த இள |ரK வ]த இய[ேப. 64
எKD உKZ, 'எKைன G9யா$ LwVப7?' என எ10 :Kற இைறைய,

dK 7KQ" G[ ைக இள |ரK வ]7 hைன தா4 இைறIs dc9[
;K 7KQ –~K ம0 மா$h அc]த, GைரƒY h[~, உ=கா-
:KD, 'உKZ வ]த :ைல எKk[?' எKD, ெநw„K Gள"ப, šwவாK. 65
'இ[லா, :ல69K இையயாத, ெவI †[ எழ, வIF எ\வLற, யாK

"வ[ வா` அரRகK உைர ஆS"" எKன, ம9யா4, மDRக" உDவா4
":[லா7 ம'D இ7 அ(, g9" எKன, ெநw„` hய69K வ~ எK
†[லா[ மன69K அைடயா4, Fன69K LZƒY :KD 7வ4வா4. 66
'"ஏகா7 :'(எZK, யாK ெந=V>K இைட |5ெவK" எKD, LYகா,

மா கானக69Zைட ஓடMY", மன" அIF, வIச GைனேயK
gகா7 இ=R@K, இறவா9=Rைக hணரா4 எனRkY உணரா,
ஆகா7 இறRைக; அறK அKD; எனRkY, இவ1 வ]த7' எKன, அமலK. 67
'சாவா9=6த[ இல4 ஆன7 உ'ற7; அைத„, தYRக Lwயா7;

ஆஆ! அலRக1 உDவா4, உைர6த d=•, அக69K அைடயா4;
காவா :ல69K வ=" ஏத"; ம'D அ7 ஒeயா7; ைகRkY அகலV
gவா$, >HRக Lய[வா$, hண$]த d=4 ஆ" இ7' எKD ெத=ளா. 68
Page 130 of 163

gவா$, >HRக Lய[வா$, hண$]த d=4 ஆ" இ7' எKD ெத=ளா. 68
'வ]தா` 9ற69[ உளதKD, S'ற"; மடவா4 மDRக" உDவா4,

F]தாSல6CY உைரெச `த ெச `ைக அ7 ˆ=" எKD ெதlவா`;
L]ேத தYRக, ஒeயா7, எY6த GைனேயK Lw6த Lwவா[,
அ]m ெகY6த7' என, உKZ உKZ அeயாத உ4ள" அeவாK. 69
'பா0Rக :KD பயK ஆவ7 எKைன? பx[ €ைவ அKன SxைலR

கா0K, கல]த 7ய$ ˆ="; அK( அய[ இ[ைல' எKD, கY@,
ேச 1 உ'D அகKற ெந(§Y ெச KD, Fைல வாl அKன Gைச g`,
ஆ0V பs" dK அைனயா4 இ=]த அG$ Œைல வ[ைல அbகா. 70
இராமZK 9ைகVh
ஓw வ]தனK; சாைலx[, ŒைலxK உத3"

mY இவ$]த €I sH Sழலா4தைனR காணாK;
ŽY தKQைடய7 >H]7, ஆ$ உx$, S(யா,
ேதw வ]7, அ7 க1wல7 ஆ" என, :KறாK. 71
ைக6த F]ைதயK, கனf Sைழ அணf@ைனR காணாK-

உ`67 வா5தர ேவD ஒ= d=4 இலாK; உதவ
ைவ6த மா :9, ம1¬Y" மைற]தன, வாf@V
d`67•$ kள, 9ைக67, :Kறாைன•" gKறாK. 72
ம1 sழKற7; மா[ வைர sழKற7; ம9„$

எ1 sழKற7; sழKற அ\ எ( கட[ ஏc";
G1 sழKற7; ேவதL" sழKற7; GHIசK
க1 sழKற7; sழKற7, க9nY ம9•". 73
'அற6ைதE WD"k[? அ=ைளேய WD"k[? அமர$

9ற6ைதE WD"k[? LZவைரE WD"k[? ˆ„$
மற6ைதE WD"k[? "எKkM Lw3?" எKD, மைறxK
:ற6ைதE WD"k[ ெநY]தைக„K?' என, நYfகா. 74
jல ேமZ அ] ெநwயவK மன :ைல 9Hய,

•ல காரண6தவrY" உலெகலா" L'D"
கால" ஆ" என, கைடxY க0Rக அ=" d=4க4
ேமல —cற, —ழன ேமiD" ேவைல. 75
ேத$E sவY க1Y, அதைன6 Cட$]7 ெச [iத[
'ேதHK ஆe•" ெதH]தன"; ˆ1Yத[ அIFV

பாH…Y k1Y அக5]த7" பா$6தன", பயK இKD
ஓ=" தKைம ஈ7 எK எKப7, உரK இலாதவ$g[;
Page 131 of 163

பாH…Y k1Y அக5]த7" பா$6தன", பயK இKD

ஓ=" தKைம ஈ7 எK எKப7, உரK இலாதவ$g[;
qர" gத[LK Cட$7"' எKD, இைளயவK Cழi". 76
'ஆ"; அேத இZ அைமவ7' எKD, அமலQ", ெம`x[

தாம வா$ கைணV huwi" Lத~ய தாf@,
வாம மா[ வைர மரK இைவ மwதர, வயவ$
€;ேம[ அவK ேத$ ெச Kற ெநY ெந( gனா$. 77
ம10Kேம[ அவK ேத$ ெச Kற sவY எலா" மா`]7,

G10K ஓf@ய7 ஒ= :ைல; ெம` உற ெவ]த
h10-Y உD ேவ[ என, மன" ;கV hcf@
எ10, 'நா" இZE ெச `வ7 எK? இளவேல!' எKறாK. 78
'ெத'S ‘R@ய7 எQ" d=4 ெதH]த7, அ6 91 ேத$;

ம'S ‘R@ய 9ர4 hய67 அ1ணேல! வான",
G'S ‘R@ய பகexK ெநw7 அKD; G";,
:'S" ‘RS இ7 எK பய6த7?' என, இைளயவK ேந$]தாK. 79
71Y பuட | ைணRkw க1Y, சடா• g$ ெச `தைத அ(த[
'ஆS"; அKனேத க=ம"' எKD, அ6 9ைச ‘R@,

ஏ@, „ச ைன இர1Y ெச Kறா$; இைட எ9$]தா$,
மாக மா[ வைர கா[ dர ம(]த7 மான,
பாக | ைணxK kw ஒKD @ட]த7 பா$ேம[. 80
க1Y, 'க1டகTY", அR காHைக d=uடா[

அ1ட$ ஆ9ய$RS ஆ$ அம$ Gைள]த7?' எKD அx$6தா$;
71ட வாlZK sட$R kw 70]த7 எKD உணரா,
h1ட›கR க1 hன[ வர, hரவலK hக[வாK. 81
'‘R@னா[, ஐய! š`7 இவ1 எ`9ய •]ைத

•R@னா[ இ7 L(]தைம Lw]ததா[; _`">K
தாR@னாK; நY அY6த7 ெதH@ல"; த;யK;
யாRைக ேத">Y"; எ1 அ=" ப=வfக4 இற]தாK. 82
'நKD சால3"; நYfக அ=" ;YR@னK; நாL",

ெச KD Žட[ ஆ"; dc7 எலா" தYVப7 9டனா[;
ெவKD ‡u@Q" ‡uSமா[; ேவDற எ10,
:KD தா567 ஒ= பயK இைல' எKறi", ெநw„K. 83
பைடRகலKக4 Fைத]7 @ட6த[
'Cட$வேத நல" ஆ"' என, பw;ைச E s'(V
Page 132 of 163

'Cட$வேத நல" ஆ"' என, பw;ைச E s'(V

பட=" கா[ என, கறfS என, ெச [iவா$ பா$6தா$;
;ட[ k4 ெவI Fைல, G1 இY G[ L(]ெதKன,
கட~KமாY உய$ 9ைர என, @ட]த7 க1டா$. 84
'Fைல @ட]ததா[, இலRSவ! ேதவ$ j$ பைட6த

மைல @ட]ெதன வ~ய7; வwGனா[ ம9xK
கைல @ட]தKன காuFய7; இ7 கw67 ஒw6தாK;
:ைல @ட]தவா ‘RS' என, ‘R@னK :KறாK. 85
:KD, >Kன=" ெநY ெந( கட]7, உற :;ரE

ெச KD ‘R@ன$; 9H FைகR kY ெநYI pல"
ஒKD, ப[ கைண மைழ உD huwMY இர1Y
SKD g[வன @ட]த க1Y அ9சய" k1டா$. 86
ம(67" ெச Kறன$; வாZைட வயfSற வழf@

எ(RS" Œ9க4 யாைவ•" CRகன எனலா",
ெந(R k4 கானக" மைறதர, :=த$}K ெநIFK,
ப(67 |Fய, கவசL" @ட]த7 பா$6தா$. 87
காK @ட]த7 மைறதர, கா[ வயR க~மா6

தாK @ட]7eE சார9 @ட]7eE சா$]தா$;
ஊK @ட]7 ஒl$ உ9ரL" @ட]7ள7; உல@K
வாK @ட]த7 g[வ7 @ட]7e வ]தா$. 88
க1Y, அலfS த" ைக6தல" G9$6தன$-கGK ஆ$

G1 தல" 7ற]7, இD9xK GH க9$ ெவ`„K
ம1டல" பல ம10ைடR @ட]ெதன, ம0xK
S1டல" பல, Sலம0V €1கlK SGய[. 89
'ஒ=வrY d=தவ$ ;கV பல$ gi"' என இராமK Žற[
'm4 அ0R Sல" பல உள; S1டல6 CS9

வா4 இைமVபன பல உள; ம0 Lw பலவா[;
நா4 அைன6ைத•" கட]தனK, த;யK, ந" தாைத;
யாl g[பவ$ பல$ உள$ d=தன$; இைள„`! 90
'd=தவK இராவணK ஒ=வேன' என இலRSவK Žற[
9=GK நாயகK உைரெச ய, s;69ைர Ffக",

'த=GK jlய m4 பல, தைல பல, எKறா[
d=7 தாைதைய இ6தைன ெந(R kY gனாK
ஒ=வேன, அவK இராவணK ஆ"' என உைர6தாK. 91
Page 133 of 163

d=7 தாைதைய இ6தைன ெந(R kY gனாK

ஒ=வேன, அவK இராவணK ஆ"' என உைர6தாK. 91
சடா•ைவR க1Y, இராமK hல"hத[
;ட[ உ4 நாuwய தா$ இைள„K †ைல ம9யா,

;டi1 நாuடfக4 ˆ உக ‘R@னK GைரவாK,
உடi4 நாuwய S=9அ" பரைவxK உ"ப$,
கடi4 நாuwய மைல அKன தாைதையR க1டாK. 92
74l, ஓfS ெச ] தாமைர நயனfக4 †Hய,

த4l ஓf@ய அமலK, தK தZ உx$6 த]ைத
வ4l„K 9= ேமZx[, தழ[ :ற வ1ணK
ெவ4l ஓfக~[ அIசன மைல என, |5]தாK. 93
உx$69லK ஒ= நாeைக; உண$GலKk[ எKD

அx$6த த"> hRS, அ" ைகxK எY6தனK, அ=GV
hய[ கல]த j$ ெதl6தi", h1ட›கR க1
ெபய$67, ைபVைபய அய$3 ˆ$]7, இைனயன ேபs": 94
த" தாைதயைர6 தைனய$ kைல ேந$]தா$

L]7 ஆேர உ4ளா$? Lw]தாK L ைன ஒ=வK;
எ]தாேய! எ'காக j•" இற]தைனயா[;
அ]m! GைனேயK அ=f Ž'ற" ஆேனேன! 95
'>K உDவ7 ஓராேத ேப7DேவK ெப1பாலா4-

தK உDவ[ ˆ$VபாK, தZ உDவ7 ஓராேத,
உK உற3, j ˆ$6தா`; ஓ$ உற3" இ[லாேதK
எK உDவாK ேவ1w இட$ உDேவK? எ]தாேய! 96
'மா1ேடேன அK¥? மைற„$ Sைற LwVபாK

€1ேடK Gரத"; அதனா[ உx$ dDVேபK;
j1ேடK மர" gல, :KD ஒe]த hK CeேலK;
ேவ1ேடK, இ" மா மாயV hK >றG ேவ1ேடேன! 97
'எK தார" ப'D1ண ஏKறாைய, சாK¥ைய,

kKறாQ" :KறாK; kைல•1Y j @ட]தா`;
வK தா4 Fைல ஏ]9, வாlR கட[ sம]7
:KேறQ" :KேறK; ெநY மர" g[ :Kேறேன! 98
'†[ உைடயா$ எK g[ இZ உளT? C[ GைனேயK

இ[ உைடயா4 காண, இறS உைடயா`! எ1 இலாV
ப[ உைடயா`! உKைனV பைட உைடயாK kKD அகல,
G[ உைடேயK :KேறK; Gற[ உைடேயK அ[ேல…? 99
Page 134 of 163

ப[ உைடயா`! உKைனV பைட உைடயாK kKD அகல,

G[ உைடேயK :KேறK; Gற[ உைடேயK அ[ேல…? 99
சடா• •$E ைச ெதl]7 இராம இலRSவைர உEF •]7 நட]தைவ உைர6த[
அKனா! பல பல3" பKZ அc"; மயfS";

தK ேந$ இலாதாQ" த">•" அ6 தKைமயனா`;
உKனா, உண$3 F(7 உ4 L ைளVப, h4ளரs",
இKனா உx$VபாK, இ=வைர•" ‘R@னாK. 100
உ'ற7 உணரா7, உx$ உைலய ெவ`7x$VபாK

k'றவைரR க1டாK; தK உ4ள" Sl$Vh'றாK;
இ'ற இ= FறS", இKQx=", ஏ5 உலS"
ெப'றனேன ஒ6தாK; 'ெபய$6ேதK பe' எKறாK. 101
'பாR@ய6தா[, இKD, எK பயK இ[ பe யாRைக

gRS@KேறK; க1b'ேறK, h10யேர! வ";K' எKD
தாR@ அரRகK மSட6 தைல :க$6த
•R@னா[ உEF L ைறL ைறேய •R@KறாK. 102
'வIச ைனயா[ வ]த வர3 எKப7 எKQைடய

ெநIசகேம LKேன :ைனG6த7; ஆனாi",
அ" †[ மxைல, அ=]த9ைய, jf@ZT,
எIச[ இலா ஆ'ற[ இ=|="?' எKD உைர6தாK. 103
எKD அவK இய"பi", இைளய }மகK,

ஒKD" ஆ1Y உD d=4 ஒe3றாவைக,
வK 9ற[ மாய மாK வ]த7 ஆ9யா
:Kற7", :க5]த7", :ரV>னாK அT. 104
இராம இலRSவ=RS சடா• ஆDத[ ŽDத[
ஆ'றMK அ\ உைர அைறய, ஆைணயா[

ஏ'D, உண$]7, எ10, அ\ எ=ைவ ேவ]தQ",
'மா'ற அ=] 7ய$ இவ$ மனR kளாவைக
ேத'Dத[ நKD' என, இைனய ெச VhவாK: 105
'அ9சய" ஒ=வரா[ அைமRக[ ஆS•?

"79 அD >றGxK இKப 7Kப"தாK
G9 வய"' எKபைத ேம'kளாGwK,
ம9 வ~யா[ G9 ெவ[ல வ[ல•? 106
'ெதH3D 7Kப" வ]7 ஊKற, F]ைதைய

எH3ெச `7 ஒe•" ஈ7 இcைத jரதா[;
Page 135 of 163

'ெதH3D 7Kப" வ]7 ஊKற, F]ைதைய

எH3ெச `7 ஒe•" ஈ7 இcைத jரதா[;
>H3ெச `7 உலS எலா" ெபDGVபாK தைல
அH3 ெச ` G9xனா$RS அH7 உ1டாS•? 107
'அலRகb" இKபL" அbS" நா4, அைவ

GலRSவ" எKப7 ெம`x'D ஆS•?
இலRS LVhரfகைள எ`த G[~யா$,
தைலR கல]7, இர]த7 தவ69K பாலm? 108
'dfS ெவf }4 அரா, Gs"h €6தன

ெவf க9$E ெச [வைன Gcf@ jfSமா[;
அ" க1 மா ஞால6ைத GளRS" ஆ` க9$6
9fக•", ஒ= L ைற வள=" ேத•மா[. 109
'அ]தர" வ=தi", அைனய ˆ$தi",

s]தர6 mlZ$! CKைம jரவா[;
ம]9ர இைமயவ$ S=GK வா`_e
இ]9ரK உ'றன எ1ண ஒ1b•? 110
'தைடRக அ=" ெப= வ~E ச"பரV ெபய$R

கைட6 Ce[ அ3ணனா[, S~சRைகxனாK
பைட6தனK பe, அ7, பகe G[ வலா`!
7ைட6தனK •]ைத, தK Sவ36 mlனா[. 111
'>4ைளE †[ @l அனாைளV >H3ற[ உ'ற ெப'(,

த4•'ற அறL" ேதவ$ 7யரL", த]தேதயா[;
க4ளV g$ அரRக$ எKQ" கைளxைனR கைள]7 வா59;
h4l'S", hலK இ[ ேப`RS", தா` அKன hல3 ேவM`! 112
'வYR க1, வா$ Ž]தலாைள, இராவணK ம10…Y"

எY6தனK ஏSவாைன, எ9$]7 என7 ஆ'ற[k1Y
தY6தேனK, ஆவ7 எ[லா"; தவ67, அரK த]த வாளா[,
பY6தனK, இfS |5]ேதK; இ7 இKD பuட7' எKறாK. 113
இராமK W'றLடK எcத[
Ž(ன மா'ற" ெச KD ெச G6தல" SDகாLKன",

ஊ(ன உ9ர", ெச f க1; உx$6தன, உx$VhE ெச ] ˆ;
ஏ(ன h=வ" ேம[ ேம[; இH]தன sட$க4 எfS";
—(ன7 அ1ட}ள"; @e]தன @Hக4 எ[லா". 114
ம1ணக" 9Hய, :Kற மா[ வைர 9Hய, ம'ைறR
Page 136 of 163

ம1ணக" 9Hய, :Kற மா[ வைர 9Hய, ம'ைறR

க1 அகK hனi" காi" க9nY" 9Hய, காவ[
G1ணக" 9Hய, ேமைல GHIசQ" 9Hய, '|ரK,
எ1 அ=" d=4க4 எ[லா"' எKப7 ெதH]த7 அKேற? 115
'S(6த ெவf }ப" யா$ேம[ }•D"k[?' எKD அIF,

ெவ(67 :KD, உலக" எ[லா" G"LD@Kற ேவைல,
d(V >9$ படைல, ெச ] ˆV hைகXY" dwVப, 'd"' எKD
எ(Vப7 ஓ$ LDவ[ mKற இராமQ" இய"பi'றாK: 116
'ெப1 தZ ஒ=69தKைன, ேபைத வா4 அரRகK ப'(R

k1டனK ஏக, j இR }•ற, Sifக[ ெச [லா
எ1 9ைச இD9 ஆன உலகfக4 இவ'ைற, இKேன,
க1ட வானவ$க•Y" கைள•மாD, இKD கா1w. 117
'தாரைக உ9=மாD", தZR க9$ >9=மாD",

ேப$ அக[ வான" எfS" >றfS எH >றRSமாD",
jnY :லQ" காi", :Kற3", 9H]த யா3",
ேவnY மw•மாD", G1ணவ$ Gl•மாD". 118
இR கண" ஒK([, :Kற ஏe…Y ஏc சாKற

;Rகன gKD mKD", உலகfக4 |•மாD"
9RSைட அ1ட }ளV hற6த3" ˆ]7, jHK
_RSlK உைட•மாD", கா1' என, LZ•" ேவைல, 119
ெவI sட$R கட34 ‡1Y, ேம=G[ மைறயi'றாK;

எIச[ இ[ 9ைச x[ :Kற யாைன•" இHய[gன;
7IFன உலக" எ[லா" எKப7 எK? 70]த ெநIFK,
அIFனK, இைளய }3"; அய[ உ•$RS அவ9 உ1“ ? 120
சடா• W'ற" த06த[
இ\ வe :கc" ேவைல, எ=ைவகuS இைறவK, 'யா7",

ெச \G„`! LZய[; வாe! ேதவ=" LZவ$தாL",
ெவ\ வ~ |ர! :Kனா[ ெவ[i" எKD ஏL'D உ`வா$
எ\ வ~ k1Y ெவ[வா$, இராவணK ெச யைல?' எKறாK. 121
'நா4ெச `த கமல67 அ1ண[ ந[@ய நைவ இ[ ஆ'ற[

m4 ெச `த |ர" எKZ[ க1டைன; †[i" உ1“?
தா4 ெச `ய கமல6தாேன Lத~ன$, தைல ப67 உ4ளா'S
ஆu ெச `@Kறா$க4; அK(, அற" ெச `@Kறா$க4 யாேர? 122
'ெத1 9ைர உலக" தKZ[, ெச Dந$மாuY ஏவ[ ெச `7
Page 137 of 163

'ெத1 9ைர உலக" தKZ[, ெச Dந$மாuY ஏவ[ ெச `7

ெப1wHK வா5வ$ அKேற? இ7 அK¥ ேதவ$ ெப'(!
ப1Y உலS அள]mK ந[க, பா'கட[ அLத" அ] நா4
உ1wல$ ஆ@[, இ] நா4 அKனவ$RS உ`த[ உ1“? 123
'வ"h இைழ kfைக வIF வன69ைட6 த;ய4 ைவக,

k"h இைழ மாZK >K g`, SலV பe ŽuwR k1¦$;
அ"h இைழ வH G[ ெச f ைக ஐயK‡$! ஆ•" காைல,
உ" >ைழ எKப7 அ[லா[, உலக" ெச ` >ைழ•" உ1“? 124
'ஆதலா[, LZவா` அ[ைல; அ=]த9 அைனய க'>K

காதலா4 7யர" jR@, ேதவ$த" க=67" L'(,
ேவத–[ L ைறxK யா3" G9•l :DG, ேவD"
ˆ7 உள 7ைட69' எKறாK - ேச வwR கமல" ேச $வாK. 125
hய[ :ற வ1ணK, ஆ1Y, அV h10யK hகKற †[ைல,

'தயரதK ப0 ஈ7' எKன, F]ைதx[ தcG:KறாK;
'அய[ இZ LZவ7 எKைன? அரRகைர வ=Rக" ˆ$RS"
ெச ய[ இZE ெச ய[' எKD எ10, க10ய W'ற" ˆ$]தாK. 126
சடா•GK மரண"
ஆய>K, அமலKதாQ", "ஐய! j அைம9" எKன,

வாxைட _e]த7 அK(, ம'D ஒ= ெச யi" உ1“?
gய7 அ\ அரRகK எfேக? hக[' என, h4lK ேவ]தK
ஓ`GனK; உண$3" ேதய, உைர69லK; உx=" ˆ$]தாK. 127
Wத" k4 மல=•Q" ேதவ=" எKப7 எKேன?

ேவதfக4 கா1@லாைம, ெவl:Kேற மைற•" |ரK
பாதfக4 க10K பா$6தா[; பwவ" k4 ெநwய பIச
€தfக4 Gl•" நா•" gRS இலா உலக" hRகாK. 128
|Y அவK எ`7" ேவைல, GHIச ேன Lதல ேமM$,

ஆடவ$RS அரச…Y த">•", அc7 Œர,
காY அம$ மரL" மா3" க'க•" கைர]7 கா`]த,
ேச ட=" பா=•=" கர" Fர" ேச $6தா$ அKேற. 129
தள$]த இராமைன இலRSவK ேத'Dத[
'அற"தைல :K(லாத அரRகZK, ஆ1ைம ˆ$]ேதK;

7ற]தெனK, தவ" ெச `ேக…? 7றVெப… உxைர? †[லா`;
>ற]தெனK ெப'D :Kற ெப'(யா[, ெப'ற தாைத
இற]தனK; இ=]7ேளK யாK; எK ெச `ேகK? இளவ[!' எKறாK. 130
Page 138 of 163

>ற]தெனK ெப'D :Kற ெப'(யா[, ெப'ற தாைத

இற]தனK; இ=]7ேளK யாK; எK ெச `ேகK? இளவ[!' எKறாK. 130
எKறi", இைளய } அ\ இராமைன இைறIF, 'யா1Y"

ெவK(யா`! G9xK தKைம பeயல Gைள]த7 ஒK¥?
:KD இZ :ைனவ7 எKேன? ெந=R@ அ\ அரRக$த"ைமR
kKற>K அK¥, ெவ`ய kY] 7ய$ SlVப7?' எKறாK. 131
'எ]ைத! j இய">'D எKைன? எ1ைமயK ஆ@, ஏ ைழE

ச]த வா$ Sழ~னாைள6 7ற]தைன த09ேயQ",
உ]ைதைய உx$ k1டாைன உx=1b" ஊ'ற" இ[லாE
F]ைதைய ஆ@:KD, ெச `வ7 எK ெச `ைக?" எKறாK. 132
இ=வ=" சடா•G'S இD9R கடK ெச `த[
அ\ வe இளவ[ Žற, அ(வQ" அய$3 jf@,

'இ\ வe இைனய எ10K ஏ ைழைமVபால7' எKனா,
ெவ\ வe de•" க1£$ GலR@னK, 'Gl]த தாைத
ெச \ வe உHைம யா3" 9=67வ"; FDவ!' எKறாK. 133
இ]தன" எைனய எKன, கா$ அ@[ ஈuட6mY"

ச]தன" SG67, ேவ1Y" த=Vைப•" 9=69, €3"
F]9னK, மண~K ேவ9 ˆ7 அற இய'(, ெத1 j$
த]தனK; தாைத தKைன6 தடR ைகயாK எY67E சா$வாK. 134
ஏ]9னK இ= ைகதKனா[; ஏ'(னK ஈம"தKேம[;

சா]CY மல=" j=" †H]தனK; தைலxK சார[
கா]7 எH கஞல •uw, கடKL ைற கடவாவ1ண"
ேந$]தனK - :ர"h" ந[ –[ ம]9ர ெந(xK வ[லாK. 135
தl$6தன @ள$]த ேமZ6 தாமைரR ெகcL ெச "€6

7l6தன அைனய எKன6 74l Œ$ ெவ4ளR க1ணK
Sl6தனK, k1ட[, ஆ'D, Sl6த>K, k1ட ந[ j$
அl6தனK - அரRக$E ெச 'ற W'ற6தாK - அவல" ˆ$]தாK. 136
‡uY இZ உைரVப7 எKேன? GHIச ேன Lதல ேம[, —5

காuwய உx$க4 எ[லா" அ=]9ன; கl6த gலா";
€uwய ைககளா[, அV h4lQRS அரைச , 'k4க' எKD,
ஊuwய ந[ j$ ஐயK உ1ட j$ ஒ6த7 அKேற! 137
ப[ வைக6 7ைற•", ேவதV ப~R கடK பல3", L'(,

ெவ[ வைகR SமரK :Kற ேவைலxK, ேவைல சா$]தாK -
C[ வைகR Sல69K வ]தாK 7Kப6தா[, hனi" m`]7,
ெச [ வைகRS உHய எ[லா" ெச `SவாK எKன, ெவ`„K. 138
Page 139 of 163

C[ வைகR Sல69K வ]தாK 7Kப6தா[, hனi" m`]7,

ெச [ வைகRS உHய எ[லா" ெச `SவாK எKன, ெவ`„K. 138
'>KனவK உைரxைன மD67, ேபைதேயK,

அKனவK தைனR கw7 அக'(ேனK; d=
மKனவK Fைற அற மயf@ேனK; G9
இKனL" எ\ Gைன இய'D•?' எனா. 45-1
சடா•ைவ6 தw]த வாைளE சY9x[ G9$RகR க1டா4;

'தடா[' எனR கபாட" சா69, சாைல•4 ச~6தா4 அ]m;
Gடா7 அட ம1ைண G1ேம[ Gைர]7 எY67 உEF ேவuடாK,
Sடா ம9 }ைனE ேச =" }LகK - Sறl ஒ6தாK. 58-1
'ெப1ைண GuY அைம]9wK >ைழய7 ஆ"' என,

உ4 :ைற ŽடL" உவ]த சாைல•",
ம10Z[ இராமK மா$h அம$]த ஆ9•"
G10Z[ ேம9Z ேவ1w எ`9னா4. 58-2
LKனேம €;ைய Lக]7, பாதல",

தKZேல தH6தன சயL" த]9ல7
எKனேவ, மாக"‡7 ஏ@னாK ெச ய
உKZேய இராவணK உவ]தC67அT. 58-3
சடா•3" சா`]தனK; சன@ சா`]தன4;

Gடா ெச ய" ஏ9•" >ற க9 ேவD உ•K
Cடா மைறR @H ைய•" sைவ6த }மகK
அடாத ேம' ெச ய[ எலா" அைம6த[ எK சய"? 58-4
•KD ப67 ஒ=ப7 L]7 „ச ைன

ஏKற7; பாைவ•", 'ஏ7?' எKD எ1b"LK,
mK(னK sபாHசK; Cc7, 'C[ உலS
ஈKறவ4 இவ4' என, இைச 67 இைறIF•". 58-5
'இைச R கட[ உைறபவ! இலfைக ேவ]தK j;

9ைச VபடாV hவன" உK ெச [வ"; எKனm
வைச R கட[ வா53; இ7 வழRS எKD எ10„,
7சR கட[ _e ெச ல6 Cc7 gxனாK? 58-6
ேதK(=" இராவணK ேச ற எKD எ9$]7,

ஊKD ெச "பா9 ேச ` q1ட6 q1wட,
•KD தK பத69[ ஒKD இe]த _` கர67
ஊKD த1Y ஒw]ெதன |ழ ஓwனாK. 59-1
Page 140 of 163

•KD தK பத69[ ஒKD இe]த _` கர67

ஊKD த1Y ஒw]ெதன |ழ ஓwனாK. 59-1
11. அ„L@V படல"
ெநY வைரE சார~[ இராம இலRSவ$ தf@x=6த[
அ]9 வ]7 அbS"ேவைல, அ\ வe, அவ=" jf@,

F]7ரE ெச ] ˆR காuY ஓ$ ைம வைரE ேச Rைக k1டா$;
இ]9ர'S அடfக[ ெச [லா இராRகத$ எc]தெதKன
ெவ] 7ய$RS ஊ'ற" ஆய GH இ=4 |f@'D அKேற. 1
7யர ;S9யா[ qRக;K( இ=6த[
ேதK உக அ=G F]9, ெத=மர[ உDவ gல,

கானL" மைல•", எ[லா" க10K j$ உSRS" கfS[,
மானL" FனL" தாைத மரணL", ைம]த$ F]ைத
ஞானL" 7ய=" த"L4 மைல]ெதன, ந~]த அKேற. 2
ெம` உற உண$3 ெச [லா அ(Gைன GைனxK ஊRS"

d` உD >றGgல, gRக அ=" dfS கfS[,
ெந` உD ெந=V>K |f@ :;$தர, உx$Vh jள,
ைகயற3 உD@Kறாரா[; காண[ ஆ" கைரx'D, அKேற. 3
யா" அ7 ெதHத[ ேத'றா"; இK நைகE சன@ எKQ"

காம= 9=ைவ j6m? Lகம9 கா1@லாm?
ேத ம= ெதHய[ |ரK க1 என6 ெதH]த ெச `ய
தாமைர, கfS' g7", SG]9லா6 தKைம எK…? 4
ெப1 இய[ ˆப" அKன ேப$ எeலாuwமாuY

ந10ய >H3 ெச `த நைவxனா$ நைவx[ உ4ள67,
எ10ய7 அ(த[ ேத'றா"; இைம69ல, இராமK எKQ"
h10யK க1b", வK m4 த"> க1 gKற அKேற. 5
'வ1Y உள$ }ைதE W ைத வா4 Lக" d~ய வாZ[

க1டெனK' எKD, |ர'S, ஆ1Y ஒ= காத[ காuட,
த1 த;56 ெதKற[ எKQ" }4 அரா6 தவc" சார[,
G1 தல" GளRS" ெச \G ெவ1 ம9 GH]த7 அKேற. 6
கl•ைட அனfகR க4வK கர]7 உைற கfS'கால"

ெவlபY67, உலக" எfS" Gளf@ய :லGK ெவ4ள"-
நl இ=4 >ழ"h எKD, ஈ1Y, நI†Y கல]த நாக6
7ைள எx'D ஊற[ உ'றதா" என-suட7 அKேற. 7
Page 141 of 163

7ைள எx'D ஊற[ உ'றதா" என-suட7 அKேற. 7
இட"பY மான6 7Kப", இ=4தர, எ10K ˆ$]தாK

Gட" பர]தைனய7 ஆய ெவ1 :லா ெவ7Vப, |ரK,
பட" பர]தைனய அ[S[, பா[ பர]தைனய இK †[,
தட" ெப=f க10னா4தK தZைமைய :ைனயi'றாK. 8
W ைதைய :ைன67 இராமK வ=]7த[
மw6த வாயK; வயfS" உx$V>னK,

7w67 |f@, ஒYfSD mlனK;
dw6த த1 தl$V €zY மா[ கH
ஒw6த k"h அைனயா49ற67 உKQவாK: 9
'"வாfS G[லK வ=", வ="" எKD, இ=

பாfS", j4 ெந( பா$6தன•?' எQ"-
|fS" ேவைல GH 9ைர ஆ" என,
ஓf@ ஓf@ ஒYfS" உx$V>னாK. 10
'தK :ைன]9ல4 எKப7 சாi•-

;K :ைன]த GலfS" எx'(னாK,
":[ :[" எKD, ெந=f@யg7 அவ4
எK :ைன]தன•?' என எ1bமா[. 11
'நIs காi" நைக ெநY நாக69K

வIச வாx[ ம9 என மuSவா4,
"ெவI Fன" ெச ` அரRக$ த" ெவ"ைமைய
அIFனாKk[?" எKD ஐ•Dமா[' எKபாK. 12
€1ட மானL", gRக அ=f காதi",

q1ட :KD, இைட mLD" ஆ$ உx$,
‡1Y ‡1Y ெவ7Vப, ெவ7">னாK,
'ேவ1Y• எனRS இKனL" G[?' எKபாK. 13
G[ைல ‘R@ நS"; ;க |fS mu-

க[ைல ‘R@ நS"; கைடRகா[ வ="
†[ைல ‘R@6 7bRெகQ"-C[ மைற
எ[ைல ‘R@ன$ யாவ=" ‘RSவாK. 14
Ž9$ வாைட ெவf Ž'(ைன ‘R@னK;

'ேவத ேவ4G G9L ைற ேமGய
W ைத எKவxK ˆ$]தன•?' எQ"-
gதக" எனV 'd"' எK உx$V>னாK. 15
Page 142 of 163

gதக" எனV 'd"' எK உx$V>னாK. 15
':KD ப[ உx$ கா6த'S ேந$]த யாK,

எK 7ைணR Sல மfைக ஓ$ ஏ]9ைழ
தK 7ய$RS6 தக3 இெலK ஆxேனK;
நKD நKD, எK வ~?' என, நாbமா[. 16
சா•", த"> 9=69ய த1 தl$;

ˆ•", அfS அைவ; ˆ`தi", ெச [ இ=]7
ஆ•"; ஆG hcfக அcfSமா[-
வா•" ெநIs" hலர மயfSவாK. 17
>H]த ஏ7k[? ேப$ அ>மான"k[?

ெதH]த7 இ[ைல; 9= மல$Rக1 இைம
d=]த, ஆxர" க'பfக4 gRSவாK;
இ=]7" க1wலK; கfS~K ஈDஅT. 18
'ெவK( G' ைக இளவைல! ேம[ எலா"

ஒKD gல உலVh இ[ நா4க4 தா"
:KD கா1w அKேற? ெநYf கfS[தாK
இKD j4வத'S ஏ7 எK?' எKQமா[. 19
j1ட மாைல ம9xைன, ':6தL"

‡1Y ‡1Y ெம~]தைன, ெவ4Sவா`;
€1ட €ணவ4 வா4 Lக" gதலா[,
ஈ1Y, சால Gளf@ைன' எKQமா[. 20
'j4 :லாGK இைச :ைற தK Sல67,

ஆ0 ஆய பe வர, அKன7
நா0, நாY கட]தனனா"kM
ேச 1 உலா" தZ6 ேதரவK?' எKQமா[. 21
suட கfS[ ெநw7 எனE Œ$@KறாK,

'LuY அைம]த ெநY LடR}rY
கuw, வா4 அரRகK, க9Tைன•"
இuடனKk[ இ=I Fைற?' எKQமா[. 22
'7wxK ேந$ இைட mKறலளா" எZK,

கwய கா$ இ=4 கfS~K க'ப" g`
Lw•" ஆ@K, Lw•", இ" •H j$
ெநwய மா :ல"' எKன, :ைனRSமா[. 23
'9ற67 இனாதன, ெச ` தவ6m$ உற

ஒD67, ஞால67 உx$தைம உ1Y, உழ[
Page 143 of 163

'9ற67 இனாதன, ெச ` தவ6m$ உற

ஒD67, ஞால67 உx$தைம உ1Y, உழ[
மற69னா$க4 வ~]தன$ வா5வேர[,
அற69னா[ இZ ஆவ7 எK?' எKQமா[. 24
ேதZK ெத`வ6 9= ெநY நா1 FைலV

€ :KD எ`•" d= கைண |ரQ",
ேம[ :KD எ`ய Gமலைன ‘R@னாK;
தாK :KD எ`ய@[லாK, தYமா(னாK. 25
உழ]த „க67 ஒ=Lத[ }ப6தா[

இழ]த ேமZ•" எ10 இரf@னாK-
ெகc]தைகRS ஒ= வKைம @ைடRS•,
பழ]7ய$RSV பH3D" பாKைமயா[? 26
jலமான :ற6தK :ைன]தைவ

pல" ஆக6 Cைல3D" எ[ைலx[,
•ல மா மல$ LKனவK L'DD"
கால" ஆ" என, கfS[ கe]தேத. 27
ெவ4ள" Fல"h பா'கட~K G="h" 7xைல ெவD67, அl•"

க4•" Fல"h" €f }ைதR க'>K கட~[ பwவா'S,
h4•" Fல"h"; de[ Fல"h"; hனi" Fல"h"; hைன }ல"
உ4•" F[ அ"h" Fல"பாேவ[ உx$ உ1டாS" வைக உ1“ ? 28
மxi" ெபைட•" உடK 9Hய, மாQ" கைல•" ம=G வர,

பxi" >w•" கட கH•" வ=வ, 9Hவ, பா$R@KறாK;
Sxi", க="h", ெச c]ேதQ", Sழi", யாc", kc" பாS",
அxi", அL7", sைவ ˆ$6த _eையV >H]தாK அeயா…? 29
Lw நாuwய }uY உதய67 L'ற" உ'றாK-L7 கfS[

Gw நா4 க1Y", @l ;ழ'D" ெமK †[ ேகளா, |ர'S, 'ஆ1Y
அw நா4, ெச ] தாமைர ஒ7fS" அKன" இவளா[, யாK அைட]த
கw நா4 கமல67' என அG567R காuYவாKg[, க9$ ெவ`„K. 30
deைல ‘RS"; de[ உைற•" h4ைள ‘RS"; €fk">K

எeைல ‘RS"; இள மx~K இயைல ‘RS"; இய[h ஆனா4
Sழைல ‘R@, kfைக இைணR Sவuைட ‘R@, அR SவuwK
Ceைல ‘R@, தKQைடய mைள ‘R@, நா4 கeVபாK. 31
W ைதையR கவ$]த அரRகைன6 ேதட இராம இலRSவ$ Lய[த[
அKன காைல, இள |ரK, அwxK வணf@, 'ெநw„`! அV

dKைன நாடா7, ஈ1Y இ=6த[ hக˜?' எKன, hக˜Q",
Page 144 of 163

அKன காைல, இள |ரK, அwxK வணf@, 'ெநw„`! அV

dKைன நாடா7, ஈ1Y இ=6த[ hக˜?' எKன, hக˜Q",
'†Kன அரRகK இ=RS" இட" 7=G அ(7" Cட$]7' எKன,
;KQ" Fைலயா$ மைல Cட$]த ெவx[ ெவf கான" gxனரா[. 32
ஆைச sம]த ெநYf கH அKனா$

பாFைல 7KD வன" பல >Kனா,
காs அD SK(rY ஆD கட]தா$;
„ச ைன ஒKபCY ஒKப7 ெச Kறா$. 33
ம1பw ெச `த தவ69Z[ வ]த

க4 பw }ைதைய நாwன$, காணா$,
உ4 பw }ப" உx$VdY dfக,
h4 பw•" Sl$ வா$ de[ hRகா$. 34
ஆHய$ F]ைத அலRக1 அ(]தாK;

நாHைய எfகb" நாwனK, நாw,
ேப$ உலS எfS" உழKD, இ=4 >Kனா,
ேம=GK-ெவf க9$-‡ள மைற]தாK. 35
அர1Y, அ=S" ெச ( அIசன hIச"

Lர1டன g[, இ=4 எfகb" L]த,
ெத=1ட அ(G[லவ$ F]ைதxK L]9,
இ=1டன, மா9ர" எuY" இர1Y". 36
இlRS அைற இK †[ இைய]தன, €ைவ,

@lRS அைற•" de[, @Isக ேவ~,
ஒlR கைற ம1wல" ஒ67ள7, ஆfS ஓ$
பlRS அைற; க1Y, அ9[ ைவக[ பxKறா$. 37
இலRSவK j$ ேதwE ெச [iத[
அ\ இைட எ`9ய அ1ண[ இராமK

ெவ\ Gைடg[ இள |ரைன, '|ர!
இ\ இைட நாwைன, j$ kண$க' எKறாK;
ெத\ இைட G[லவQ" தZ ெச KறாK. 38
இலRSவைனR க1ட அ„L@ காLDத[
எfகb" நாwனK; j$ இைட காணாK;

Ffக" என6 த;யK 9Hவாைன,
அfS, அ\ வன674, அ„L@ எKQ"
ெவf க1 அரR@ G=">ன4 க1டா4. 39
Page 145 of 163

ெவf க1 அரR@ G=">ன4 க1டா4. 39
ந[ ம9„$ hக[ ம]9ர நாமE

†[ ம9யா அரGK sட$@'பா4
தK மத…Y தK ெவ"ைம த0]தா4;
'மKமதK ஆ" இவK' எKQ" மன6தா4. 40
அc]9ய F]ைத அரR@, அலRக1

எc]7 உய$ காத~K வ]7, எ9$ :Kறா4;
'hcfS" எK ‘zY h[iெவK; அK(,
GcfSெவ…' என G"ம[ உழ]தா4. 41
'இர]தெனK எ`9யg7, இைச யா7

sர]தனேன[, நZ k1Y கட]7, எK
LரIFZ[ ேமG LயfSெவK' எKD,
Gைர]7 எ9$ வ]தனK, ˆxQ" ெவ`யாK. 42
உx$V>K ெந=Vh உ;5@Kறன4; ஒKற

எx'(K மைலR Sல" ெமKD இZ7 உ1b"
வx'ற4; வயR kY மாsண" |s
கx'(K அைச 6த L ைல, Se க1ணா4; 43
ப'(ய }4 அH, யாl, ப0Rக1

ெத'(ய பாத Fல"h Fல"ப,
இ'D உலS யாைவ•" ஈDD" அ] நா4,
L'(ய ஞாxD gi" Lக6தா4. 44
ஆe வறRக LகRக அைம]த

•ைழ எனV d~ _` >ல வாயா4;
Žைழ hற67 GH]த7 ஓ$ kuபா[,
ஊe ெந=V>K உ=6தைன ஒVபா4; 45
தw தடவ, பல தைல தcவ, தா4

ெநw7 அைடய, Sட$ ெகcL :ண6தா4;
அw தடவ, பட அரவ" இைச RS"
கw தட" உ'றவ4, உ=L க(Vபா4; 46
இைவ இைற ஒVபன எKன, GeVபா4;

அைவ Slர, கw7 அழi" எx'றா4;
Sைவ SைலயR கட[ SLற உைரVபா4;
நைவ இ[ hG69= நாண நடVபா4. 47
j4 அரவE சH, தா5, ைக, :ைர6தா4;

ஆ4 அரவV h~ ஆர" அைண6தா4;
Page 146 of 163

j4 அரவE சH, தா5, ைக, :ைர6தா4;

ஆ4 அரவV h~ ஆர" அைண6தா4;
யாlxைனV பல தா~ இைச 6தா4;
}4 அHையR kY தா5 Sைழ இuடா4; 48
அரR@ைய யா$ என இலRSவK Gனவ[
:Kறன4, ஆைச xK j$ கic" க1

SK( :க$Vப, Sl$Vப GeVபா4
;K 9H@Kற எx'(K GளRகா[,
கKD இ=l[ 9H }ளH க1டாK. 49
'ப1ைடx[ நாF இழ]7 பைதRS"

91 9றலா™Y தாடைக Wரா4;
க1டக$ ஆய அரRக$ கண67 ஓ$
ஒ1Cw ஆ", இவ4' எKப7 உண$]தாK. 50
'பாGய$ ஆ" இவ$, ப1h இல$; ந"பா[

ேமGய காரண" ேவD இைல' எKபாK;
'மா இய[ காZK வயfS இ=4 வ]தா`!
யாவ4 அ¦? உைரெச `, கw7' எKறாK. 51
அ„@xK காம ெவ(
ேபFனK, அfS அவ4 ேபsற நாணா4;

ஊச[ உழKD அe F]ைதய•"தாK,
'ேநச" இ[, அK>னளாxQ", :Kபா[
ஆைச xK வ]த அ„L@' எKறா4. 52
>KQ" உைரVபவ4, 'ேப$ எe[ |ரா!

LKன" ஒ=6த$ Cடா L ைல„Y உK
dKZK ம06 தட மா$h hண$]7, எK
இK உxைரR கw7 ஈS9' எKறா4. 53
ஆ(ய F]ைதய4 அஃ7 உைரெச `ய,

W(ய }ளH க1க4 Fவ]தாK;
'மாD இ[ வா$ கைண, இ\ உைர வாx[
Ž(wK, :K உட[ Ž(Y"' எKறாK. 54
ம'D அவK அ\ உைர ெச Vப, மன6தா[

ெச '(ல4; ைக6 7ைண ெச KZx[ ைவ6தா4;
'k'றவ! j எைன வ]7 உx$ k4ளV
ெப'(wK, இKD >ற]தெனK' எKறா4. 55
Page 147 of 163

ெப'(wK, இKD >ற]தெனK' எKறா4. 55
ெவf கத" இ[லவK >Kன=", 'ேமM`!

இfS நD" hன[ நாY9 எKZK,
அfைகxனா[ எைன, "அIச ைல" எKறா[,
கfைகxK j$ kண$ெவK கw7' எKறா4. 56
s;69ைர ேச ` அவ4 †Kன †[ அKன

க;69லK; ':K இ= காCY" நாF
7;VபதK LKh அக[' எKப7 †[ல,
இைம69ல4, :Kறன4, இKன :ைன]தா4. 57
'எY6தெனK ஏ@ெனK, எK L ைழதKQ4

அைட67, இவK ெவ"ைம அக'(ய >Kைன,
உட'பYமா[, உடேன உD" நKைம;
9ட67 இ7ேவ நலK' எKD, அய[ ெச Kறா4. 58
அ„L@ இலRSவைன qR@E ெச [iத[
•கைன எKப7 L]9 LயKறா4;

மாக ெநYf @H g~ைய வ\வா
ஏ@ன4-உ"பHK இ]7zY ஏS"
ேமக" எQ"பw-š`9ZK ெவ`யா4. 59
ம]தர" ேவைலx[ வ]த7", வான67

இ]9ரK ஊ$ >w எKனi", ஆனா4;
ெவ] 9ற[ ேவ[ kY p$ அY" |ரE
s]தரK ஊ$த= mைக•" ஒ6தா4. 60
ஆfS அவ4 மா$dY ைகxK அடf@,

€f கழ[ வா$ Fைல ‡l d~]தாK;
|f@ய ெவI Fன |5 மத ெவ" g$
ஓfக[ உHRS4 உ=69ரK ஒ6தாK. 61
இVபw ஏ@ன4, அKனவ4, இVபா[

'அVh இைட ேதw நட]த எK ஆG6
7Vhைட மா[ வைர mKறலK' எKனா,
ெவVhைட ெம`XY |ரK Gைர]தாK. 62
இலRSவைனR காணாத இராமK 7ய=Dத[
ெவ`7 ஆ@ய காZைட ேமவ=" j$

ஐ7 ஆத~…? அய[ ஒKD உளm?
š`தா` வர, ேவகL" š`9லனா[,
Page 148 of 163

ஐ7 ஆத~…? அய[ ஒKD உளm?

š`தா` வர, ேவகL" š`9லனா[,
எ`தா7 ஒeயாK; இ7 எKைனkலா"? 63
'"j$ க1டைன இ\ வe ேநwைன g`,

சா$ k1Y" என, இ67ைண சா$@லனா[;
வா$ k1Y அ0 kfைகைய வ\Gன$பா[
g$ k1டன…? d=4 உ1Y இ7' எனா, 64
'அ" †[ @l அKன அணf@ைன LK

வIF6த இராவணK வ\Gன…?
நIFK kwயாK நடைல6 Ceலா[,
7Is'றன…, G9xK 70வா[? 65
'வH G' ைக எK ஆ$ உx$ வ]9லனா[;

"த= †[ க=ேதK; ஒ= ைதயைல யாK
>HG6தெனK" எKப7 ஓ$ ¡ைழ ெப=67
எHG69ட, ஆG இழ]தன…? 66
'உ1டா@ய கா$ இ=4 ஓY ஒ=வK

க1தாK; அய[ ேவD ஒ= க1 இெலனா[;
h1தாK உD ெநIs hcfSDெவK;
எ1தாK இெலK; எfஙன" நாYெக…? 67
'த4ளா GைனேயK தZ ஆ$ உx$ ஆ`-

உ4ளா`! ஒ= j•" ஒl6தைன„?
>4ளா`! ெபHயா`! >ைழ ெச `தைனயா[;
k4ளா7 உலS உKைன; இm kwேத! 68
'ேபரா இட$ வ]தன ேப$Rக வலா`!

ˆரா இட$ த]தைன; ெதவவ$ Cc"
|ரா! எைன இfஙK ெவD6தைன„?
வாரா`, hற" இ67ைண ைவS9„? 69
'எKைன6 த=" எ]ைதய, எKைனயைர,

dKைனV d=@Kற dலf Sைழயா[-
தKைன, >H ேவK; உெளK ஆவ7தாK,
உKைனV >Hயாத உx$Vh அலƒ? 70
'dK mY இவ$@Kற dலf Sைழயா4-

தK-ேதw வ=]7 தவ"hH ேவK,
:K-ேதw வ=]த :ரV>ைன„?
எK-ேதwைன வ]த இளf கlேற! 71
Page 149 of 163

எK-ேதwைன வ]த இளf கlேற! 71
'இKேற இறவா7 ஒeேயK; எமT

dKறா7 ஒeயா$, hக[வா$ உளரா[;
ஒKறா@ய உK @ைள„ைர எலா"
kKறா`; kwயா`! இ73" Sண•? 72
'மா]தா Lத[ மKனவ$த" வex[,

ேவ]7 ஆைக 7ற]த>K, ெம` உறƒ$
தா" தா" ஒeய, த;ேயQடேன
g]தா`; எைன Guடைன gxைன„?' 73
எKனா உைரயா, எc"; |c"; இ=]7

உKனா, உண$3 ஓ`3D"; ஒKD அலவா[;
';Kனா7 இwயா7, இ=4வா` Gைள3 ஈ7
எK ஆ"? எQ", எK தZ நாயகேன. 74
நாY", பல pழ[க4 mD" நட]7;

ஓY", ெபய$ †[~ உைள]7; உx$ g`
வாY" வைக Œ="; மயfSDமா[-
ஆY" கl மா மத யாைன அனாK. 75
'கைமயா™Y" எK உx$ காவ~[ :KD

இைமயாதவK, இ67ைண தா53D•?
sைமயா[ உலŽY உழ[ C[ Gைனேய'S,
அைமயா7k[ வா53? அ(ேயK' எQமா[. 76
அரR@xK அலற[
'அறV பா[ உளேத[, அவK LKனவK ஆ`V

>றVபாK உ([, வ]7 >றRக' எனா,
மறV பா[ வw வா4 kY, மK உxைர6
7றVபாK உD@Kற Cட$EFxKவா`. 77
ேப$]தாK, ெநY மாையxZ[ >Hயா;

ஈ$]தாK, அவ4 நாF >w67, இைள„K;
Œ$]தா4 இY €ச[ ெச G6 7ைளx[
ேச $]7 ஆ$தiேம, 9=மா[ ெத=ளா, 78
'பர[ த= கானக67 அரRக$, ப[ கழ[

Lர'D அ= ெவI சம" Lய[@Kறா$, எ9$
உர'(ய ஓைச அKD; ஒ=69 ஊDபuY,
அர'(ய Sர[; அவ4 அரR@யா"' எனா, 79
Page 150 of 163

அர'(ய Sர[; அவ4 அரR@யா"' எனா, 79
இராமK இலRSவைன ேதwE ேச $த[
அf@xK ெநY" பைட வாf@, அfS அ7

ெச f ைகx[ கHயவK 9HRS" எ[ைலx[,
dfS இ=4 அV hற67 உலக" hRக7;
கfSi", பக[ எனV d~]7 காuw'ேற. 80
ெநY வைர dwபட, :வ]த மா மர",

ஒw3ற, :லமக4 உைலய, ஊfS எலா",
'சட சட' எQ" ஒ~ தைழVப6 தாRக3",
LY@னK இராமK, ெவf கா~K L"ைமயாK. 81
ஒ=fS உய$]7, உல@Kேம[ ஊeV ேப$EF•4

க=f கட[ வ=வேத அைனய காuF6 தK
ெப=] 7ைண6 த"L ைன ‘R@, >KனவK
'வ=]தைல வ=]தைல வ4l„`!' எனா. 82
'வ]தெனK அwயேனK; வ=]த[, வாe! :K

அ]த" இ[ உ4ள"' எKD, அ(யR ŽDவாK,
ச]த ெமK தl$ hைர சரண" சா$]தனK;
F]9ன நயன" வ]தைனய ெச `ைகயாK. 83
ஊ'D உD க10K j$ ஒcக :KறவK,

ஈ'D இளf கK(ைனV >H3'D, ஏf@ :KD,
ஆ'றலா7 அர'Dவ7, அH9K எ`9ட,
பா[ 7D" பZ L ைல ஆGK பாKைமயாK. 84
நட]த7 Žற இராமK ேவ1Yத[
தcGனK ப[ L ைற; தாைரR க10K j$

கcGனK, ஆ1Y அவK கனக ேமZைய;
'வcGைனயா" என மனR kY ஏf@ேனK;
எc என, மைல என, இைய]த mlனா`! 85
'எKைன ஆfS எ`9ய7? இய"hவா`' என,

அKனவK அஃ7 எலா" அ(யR Žறi",
இKனi", உவைக•", இர1Y" எ`9னாK-
தK அலா7 ஒ= d=4 தனRS ேம[ இலாK. 86
'ஆ`3D ெப=f கட[ அக674 ஏயவK

பா` 9ைர வ=CD", பHத'பால…?
Page 151 of 163

'ஆ`3D ெப=f கட[ அக674 ஏயவK

பா` 9ைர வ=CD", பHத'பால…?
ˆGைனV >றG ெவI Fைறx[ பuட யா",
‘`, உD 7ய$ என •டfக[ ‘Kைம„? 87
'•வைக அமர=", உலக" L"ைம•"

ேமவ அ=" பைக எனRS ஆக ேம[வHK,
ஏவேர கடVபவ$? எ">! j உைள
ஆவேத வ~; இZ அரb" ேவ1Y•? 88
'>Hபவ$ யாவ=" >Hக; ேப$ இட$

வ=வன யாைவ•" வ=க; வா$ கழ[
ெச = வ~ |ர! :K-ˆ=" அ[ல7,
ப=வர[, எKவxK பxல'பாலm? 89
'வK Ce[ |ர! "g$வ~ அரR@ைய

ெவKD, g$ ‡1டெனK" என, Gள">னா`;
hK Ce[ அைனயவ4, hகKற W'ற6தா[
kK(ைலgiமா[? ŽDவா`' எKறாK. 90
'7ைளபY •RkY ெச G 7;67 உக,

வைள எxD இதªY அH]7, மா'(ய
அளைவx[ €ச~uY அர'(னா4' என,
இைளயவK Gள">:KD இ= ைக ŽV>னாK. 91
'C[ இ=4 தைனR kல6 Cட$@Kறாைள•",

k[லைல; நாFையR k`7 jR@னா`;
வ[ைல j; மQ Lத[ மர>…`' என,
h[~னK - உவைகxK d=; G"LவாK. 92
வ=ண ம]9ர" †[~ வாK j$ உ1ண[
ேபர அ=] 7ய$ அறV ேப$]7•$ என,

|ரQ", த">•" Gw3 ‘RSவா$,
வா=ண" :ைன]தன$; வான j$ உ1Y,
தார0 தாf@ய @Hx[ தf@னா$. 93
க[ அக[ ெவ4lைட, காZK •1 மண[,

ப[லவ", மல$ kY பY6த பாய~K,
எ[ைல இ[ 7யH…Y இ=]7 சா`]தனK,
ெம[ அw, இைளயவK வ=ட, |ரேன. 94
இராமK >Hவா'றாைமயா[ 7ய=Dத[
Page 152 of 163

இராமK >Hவா'றாைமயா[ 7ய=Dத[
மx[ இய[ >H]த>K, மான ‘xனா[,

அx[GலK ஒ= d=4; அவல" எ`தலா[
7x[GலK எKப7 †[ல'பாலm?
உx$, ெநw7 உx$V>ைட, ஊசலாYவாK. 95
'மானவK ெம` இைற மறRகலாைமxK

ஆனm? அKD எZK, அரRக$ மாய•?-
கானக" Lcவ7", க10K ‘RSfகா[
சான@ உ= என6 mKD" தKைமேய! 96
க=fSழ[, ேச யHR க10, க'>…$RS

அ=f கல", ம=fS வ]7 இ=Vப, ஆைச யா[
ஒ=fSற6 தc3ெவK; ஒKD" கா1@ெலK;
ம=fS[g[ ஆனm வwவ", ெம[லேவ? 97
'h1டHகV h7 மலH[ ேதK g9

C1ைட அ" ேச Xl6 7வ$6த வா` அL7
உ1டெனK; ஈ1Y அவ4 உைழய4 அ[லளா[;
க1 7x[ இK(•" கன3 உ1டாS•? 98
'ம10Q", வாZQ", ம'ைற •K(Q",

எ10Q", ெபHய7 ஓ$ இட$ வ]7 எ`9னா[,
த1 நDf க=f Sழ[ சனகK மா மக4
க10Q", ெநwயm, kwய கfSேல? 99
'அVhைட அலfS ‡K அல$]ததா" என-

உVhைட இ]7 எKD உ96த ஊe6 ˆ,
ெவVhைட GH க9$ ெவ7Vப-ெம` எலா"
kVhள" dw6தm, k9RS" வானேம? 100
இKனன இKனன பKZ, ஈY அe

மKனவ$ மKனவK ம9 மயf@னாK;
அKன7 க1டனK, அ[@னாK என,
7KZய ெச f க9$E ெச [வK mK(னாK. 101
':ல" dைற இல7' என, :;$]த க'>னா4,

நல" dைற Ž$த=" மxைல நாwய,
அல"hD பறைவ•" அcவவா" எனV
hல"hD Gwய~[, கw7 gxனா$. 102
Page 153 of 163

'மாfகZ, தாைழxK கா`, வாைழxK கZக•Y",

ஆ" கZ ஆவேத எKD அ=]9, நாK G="> ைவ6ேதK;
பாf@K ந[ அL7 ெச `;K' எKD அவ4 பரG, ந[S"
ேத" கZ இZ9K உ1Y, 9= உள" ம@5]தாK, |ரK. 5-1
'பாHடேம இ7; பரைவ உ'DD"

பா$ இட" அH7 எனV பர]த ெம`ய7;
பா$, இட" வல" வரV பர]த ைகய7;-
பா$ இட]7 எY6த மா அைனய பாeயா`! 21-1
காவா` எKபா[, தK ஐயராK ைகGட வ[ேலK;

ேவவா :Kேற :'க, 'இ\ ெவ`„'S இைண ஆவா$
j வா' எKன, அKன7 க1Y", அய$@[ேலK;
gேவK யாேன; எ\ உல}, எK hக[ அ"மா! 29-1
எKD அவ4 Žறi", ைம]தQ", 'இKேன

நK(யதாய நD" hன[ நாw,
ெவK( k4 |ரK Gடா` அ7 ˆ$VபாK
இKD இவ1 வ]தனK' எKD உைரெச `தாK. 55-1
12. கவ]தK படல"
இராம இலRSவ$ கவ]தK வன6ைதR காbத[
ஐ-ஐ]7 அY6த „ச ைனxK இரuw, அடG hைடபY6த

ைவய" 9H]தா$; க9ரவQ" வாZK நாVப1 வ]7'றாK;
எ`•" FைலR ைக இ=வ=" ெச KD, இ=]ேத juw எ\ உx="
ைகxK வைள]7 வx'D அடfS" கவ]தK வன6ைதR க1b'றா$. 1
எDVh இன", கைட•ற, யாைனேய Lத[

உDVhைட உx$ எலா" உைல]7 சா`]தன;
ெவ(VhD ‘R@ன, ெவ=3@Kறன;
ப(Vh அ= வைலxைடV பuட பாKைமய; 2
மரhl :D69லK, hரRS" மா1>லK;

உரK இலK ஒ=வK நாuY உx$க4 g[வன;
ெவ=3வ, F]7வ, SGவ, G"மMY
இHவன, மயfSவ, இய[h ‘R@னா$. 3
மா[ வைர உ=1டன வ=வ; மா மர"

கா[ ப(]9Yவன; கான யாDக4
ேம[ உள 9ைச XY ெவlக4 ஆவன;
Page 154 of 163

கா[ ப(]9Yவன; கான யாDக4

ேம[ உள 9ைச XY ெவlக4 ஆவன;
p[ L9$ ேமகfக4 s=1Y |5வன; 4
கவ]தK ைகVபuட இ=வ=" பலவாD எ1bத[
நா[ 9ைச V பரைவ•" இD9 நா4 உற,

கா'D இைச 67 எழ எc]7, உலைகR கா[ பர]7
ஏ'D இைச 67 உய$]7 வ]7 இYfS@Kறன
g[, 9ைச s'(ய கர67V hRSளா$. 5
ேத_e 9ற69னா[, அரRக$ ேச ைன வ]7

ஏLற வைள]த7 எKD, உவைக எ`9னா$;
ேந; மா[ வைர வர ெந=RS@Kறேத
ஆ" என[ ஆய, ைக" ம9uS4 ஆxனா$. 6
இளவைல ‘R@னK இராமK, 'ஏ ைழைய

உைள3 ெச ` இராவணK உைற•" ஊ=", இ\
அளைவய7 ஆSத[ அ(9; ஐய! ந"
@ள$ ெப=] 7யரL" —1ட7 ஆ"' என, 7
'L'(ய அரRக$ த" LழfS தாைனேய[,

எ'(ய Lரs ஒ~, ஏfS" சfS இைச ,
ெப'(ல7; ஆத~K, >(7 ஒKD ஆ"' எனE
†'றனK இைளயவK, Cc7 LK :KறாK. 8
'ெத4lய அL7 எழ6 ேதவ$ வாf@ய

ெவ4 எx'D அரவ"தாK? ேவD ஓ$ நாக"தாK?
த4ள அ= வா•Y தைலxனா[ வைள67,
உ4 உறR கவ$வேத ஒRS"; ஊeயா`!' 9
கவ]தZK m'ற"
எKD இைவ Gள">ய இளவ[ வாசக"

நKD என :ைன]தனK, நட]த நாயகK;
ஒKD இர1Y „ச ைன உ4 hRS, ஓfக[தாK
:Kெறன இ=]த அR கவ]தK ேந$ ெச Kறா$. 10
ெவx[ sட$ இர1wைன ேம= மா[ வைர

Sx'(யதா" எனR k9RS" க10னK;
எx'D இைடRSஇைட இ= காத"; ஈ1wய
வx'(ைட வா` எQ" மகர ேவைலயாK. 11
ஈ1wய hலவnY அ3ண$, இ]7ைவ6
Page 155 of 163

ஈ1wய hலவnY அ3ண$, இ]7ைவ6

ˆ1wய ெநY வைர6 ெத`வ ம69ைனV
€1Y உய$ வட", இ= hைட•" வாfக~K,
j1டன @ட]ெதன :;$]த ைகxனாK. 12
CைகR கன[ க=மகK 7=696 q"h என,

hைகR kw, கன•Y" dwRS" •R@னாK;
பைக6 தைக ெநYf கட[ ப=S" பாவகK
FைகR kc]7 இ7 என6 9=S நாGனாK. 13
hர1Y பா"h இைட வர ெவ=G, hRS உைற

அர1தைன நாw, ஓ$ அ=G மா[ வைர
Lர1 CS L ைழ •ைழ, Lc ெவ1 9fகைள
இர1Y Ž(uெடன, இலfS எx'(னாK. 14
ஓத j$, ம1 இைவ Lதல ஓ9ய

€த" ஓ$ ஐ]9Z[ d=]9'D அK(ேய,
ேவத –[ வரKL ைற G9RS" ஐ" ெப="
பாதக" 9ர1Y, உx$ பைட6த ப1>னாK. 15
ெவ`ய ெவf க9$கைள GcfS" ெவ\ அரா,

ெச ` Ce[ இல, 7x[ ெச GxK C4ைளயாK;
d` @ள$ வKைமx[ hH•" hKைம„$
ைவSD" நரைக•" நS" வx'(னாK. 16
L'(ய உx$ எலா" L=fக வாH, தாK

ப'(ய கர69னK, பைண6த ப1ைணx[
7'(ய hSத=" m'ற6தா[, நமK
k'ற வா`த[ ெச ய[ S(6த வாxனாK. 17
ஓல" ஆ$ கட[ என LழfS" ஓைதயாK;

ஆலேம என இ=1Y அழKற ஆRைகயாK;
jல மா[; ேந;xK தைலைய jR@ய
காலேந;ையV d=" கவ]தR காuFயாK. 18
தாR@ய தணVh இ[ கா[ எ(ய, தKQைட

ேமRS உய$ kY Lw இழ]த ேம= ேத$
ஆRைகxK இ=]தவK தKைன, அ\ வe,
‘R@ன$ இ=வ=", •ணfS ேக4Gயா$. 19
கவ]தZK வாையV பா$67 இராம இலRSவ$ ஐ•Dத[
j$ hS" ெநYf கட[ அடfS", ேந; p5
Page 156 of 163

j$ hS" ெநYf கட[ அடfS", ேந; p5

பா$ hS", ெநY" பS வாையV பா$6தன$;
'p$ hக[ அHய7 ஓ$ அரRக$ C[ ம9[
ஊ$ hS வாxM இ7?' எKD, உKZனா$. 20
அ\ வe, இைளயவK அம$]7 ‘R@ேய,

'ெவ\Gய7 ஒ= ெப=" €த", G[ வலா`,
வ\Gய தK ைகxK வைள67, வா`V ெப•";
ெச `வ7 எK இவ1?' என, ெச "ம[ †[iவாK: 21
'பe sம]7 வா5@ேலK' என[
mைக•" >H]தன4; எ]ைத 7IFனK;

ேவக ெவ" பe sம]7 உழல ேவ1டெலK;
ஆக~K, யாK, இZ, இதQRS ஆ;ட";
ஏS9 ஈ1Y:KD, இளவேல!' எKறாK. 22
'ஈKறவ$ இட$Vபட, எ"> 7Khற,

சாKறவ$ 7ய=ற, பeRSE சா$3மா`6
mKற~K, எK உx$ 7ற]தg7 அலா[,
ஊK(ய ெப=" பட$ 7ைடRக ஒ1b•? 23
'"இ[ இய[hைடய, j$ அl6த, இK †லா"

வ[~, அ\ அரRக$த" மைன உளா4" எனE
†[~ெனK, மைல எனE sம]த q0ெயK,
G[~ெனK, ெச [ேவ…, ;9ைல ேவ]தKபா[? 24
'"தைள அG5 }ைதைய6 தாfக[ ஆ'றலK,

இைள hர]7 அl6த[ேம[ இவ$]த காதலK,
உளK" என, உைர6த~K, "உ"பராK" என
Gைளத[ நKD; ஆத~K, Glத[ நKD' எKறாK. 25
'LKன" LwவK' என இலRSவK _eத[
ஆ1டாK இKன பKZட, ஐய'S இள |ரK,

'ஈ1Y, யாK உK>K ஏ@ய>K, இ\ இட$ வ]7
•1டா[, LKேன ஆ$ உxnY" Lwயாேத,
‡1ேட gத'S ஆ" எZK, நKD எK Gைன!' எKறாK. 26
எKறாK எKனாV >KQ" இைச VபாK, 'இட$தKைன

ெவKறா$ அKேற |ர$க4 ஆவா$? GரவாHK
தK தா`, த]ைத, த"LK, எQ" தKைமய$ LKேன
dKறாK எKறா[, jfSவ7 அK¥ hக5 அ"மா? 27
Page 157 of 163

தK தா`, த]ைத, த"LK, எQ" தKைமய$ LKேன

dKறாK எKறா[, jfSவ7 அK¥ hக5 அ"மா? 27
'"மாேன அKனா4தKrY த"L4 வைர ஆ="

காேன ைவக, க17x[ k4ளா7 அய[ கா6த'S
ஆனா4; எKேன!" எKறவ$ LKேன, "அவ$ இK(6
தாேன வ]தாK" எKற~K, ேவD ஓ$ தவD உ1“ ? 28
'எK தா`, ''உKLK ஏGய யா3" இைச ; இKன[

>Kறா7 எ`9, ேப$ இைச யாள'S அe3 உ1ேட[,
dKறாLKன" dKD9" எKறா4; உைர d`யா
:Kறா[ அK¥ :'ப7 வா`ைம :ைல அ"மா? 29
'எK-ெப'றா•", யாQ", எைன67 ஓ$ வைகயாi",

:K-ெப'றாuS", :'S", :ைனVhV >ைழயாம[,
ந[ dK mளா`! ந[லவ$ ேபண நZ :'S"
†[ ெப'றா[, ம'D ஆ$ உx$ ேப0, 7றேவமா[. 30
'ஓ7fகா[, அV ப[ d=4 L'D'D, ஒ=வாத

ேவத" †[i" ேதவ=" |•" கைட |யா`;
மாதfக" 9KD உ`]7 இ\ வன69Kதைல வாc"
€த" k[லV dKD9எKZK, d=4 உ1“ ? 31
ேகuடா$ k4ளா$; க1டவ$ ேபணா$; '@ள$ gH[

muடா$ }ைதE Œ$ Sழ[தKைன6 7வளாம[
‡uடாK எKQ" ேப$ இைச k4ளாK, ெச = ெவ[ல
மாuடாK, மா1டாK" எKற~Kேமi" வைச உ1“ ? 32
'€த69K ைகXY வாைய6 70Vபேத க=ம"' என[
'த0RS" தKைம67 அKD எZK, இKD இ6 தைக வாளா[,-

க0RS" தKைம67 அKD, Gட69K கன[ €த"-
>0RS" ைக•", ெப` >ல வா•" >ைழயாம[
70RS" வ1ண" காb9; 7Kப" 7ற' எKறாK. 33
எKனா LKேன, ெச [i" இளf}, இைற„'S

LKேன ெச [i"; LKனவK, அKனாZQ" L]த,
தK ேந$ இலாத த"> தYVபாK; >ற$ இ[ைல
அK…! க1டா$ உ"ப=" ெவ`7'D அcதாரா[. 34
கவ]தைன எ9$67 இராம இலRSவ$ g$ hHத[
இைனய$ ஆ@ய இ=வ=", Lக67 இ= க1g[,

கைன•" வா$ கழ[ |ர$ ெச KD அbகi", கவ]தK,
Page 158 of 163

இைனய$ ஆ@ய இ=வ=", Lக67 இ= க1g[,

கைன•" வா$ கழ[ |ர$ ெச KD அbகi", கவ]தK,
'GைனxK எ`9ய |ர$ j$ யாவ$k[?' எKன,
:ைன•" ெநIFன$, இைம69ல$; உ=6தன$, :Kறா$. 35
'அe]7ளா$ அல$; இக5]தன$ எKைன' எKD அழKறாK;

de]த }ப6தK; h7V d( மx$Vhற" dwVப,
'GcfSேவK' என |fகi", G1 உற, |ர$,
எc]த m4கைள வா4களா[ அH]தன$, இuடா$. 36
ைகக4 அ'D ெவf S=9 ஆD ஒc@ய கவ]தK

ெம`xK, ேம'}Y @ழRS உDV ெப= ந9 Gர3",
ைச ய மா ெநY] தா5 வைர6 தZ வைரதK…Y
ஐய" jf@ய, ேப$ எe[ உவைமயK ஆனாK. 37
கவ]தK LKைன உ=V ெப'D, G1 உற :;$த[
ஆ•" நாயகK அ" ைகxK ˆ1wய அதனா[,

••" சாப69K L]9ய ˆGைன Lw6தாK;
m•" வாf@ய mL ைட யாRைகைய6 7றவா,
jள" jf@ய பறைவxK, G1 உற :;$]தாK. 38
G10[ :KறவK, 'GHIச ேன Lத~ன$ யா$RS"

க10[ :KறவK இவK' எனR க=67ற உண$]தாK;
எ1 இ[ அKனவK Sணfகைள, வா` 9ற]7, இைச 6தாK;
h10ய" பயR@KDe அHய7 எV d=ேள? 39
இராமைன6 796த[
ஈKறவ… எV d=•"? எ[ைல ˆ$ ந[ அற69K

சாKறவ…? ேதவ$ தவ69K தZV பய…?
•KD கவY ஆ` L ைள67 எc]த •ல•?
mK(, அ= GைனேயK சாப6 7ய$ 7ைட6தா`! 40
•லேம இ[லா Lத[வேன! j Lயi"

}ல•, யா$RS" ெதH3 அHய k4ைகயவா[;
ஆல•? ஆ~K அைட„? அைடR @ட]த
பால…? ேவைலV பரVg? பகராேய! 41
'கா1பா$RS" காணVபY d=uS" க1 ஆ@,

€1பா`g[ :'(யா[, யா7 ஒKD" €ணாதா`,
மா1பா[ உலைக வx'D ஒl67 வாfS9யா[;
ஆ1பாM? ெப1பாM? அVபாM? எVபாM? 42
Page 159 of 163

ஆ1பாM? ெப1பாM? அVபாM? எVபாM? 42
'ஆ9V >ரமQ" j; ஆ9V பரமQ" j!

ஆ9 எQ" d=•RS அVபா[ உ1டா@i" j!
"Œ9E sட$V >ழ"h j!" எKD †[i@Kற
ேவத" உைரெச `தா[, ெவ4காT ேவD உ4ளா$? 43
'எ1 9ைச •" 91 sவரா, ஏ5 ஏ5 :ைல வS6த

அ1டV ெப=f }x'S எ[லா" அழSைடய
ம1டலfக4 •K(Kேம[, எKD" மலராத
h1டHக •uwK dSuேட hைர; அ"மா! 44
'ம1பா[-அமர$ வர"h ஆ=" காணாத

எ1பா[ உய$]த, எH ஓfS" ந[ ேவ4G
உ1பா` j; ஊuYவா` j; இர1Y" ஒR@Kற
ப1h ஆ$ அ(வா$? பகரா`, பரேமuw! 45
':'S" ெநY j6த jH[ L ைள6ெதc]த

_RSேள gல, Lர1 இ'ற அ1டfக4
ஒRக உய$]7, உKQேள mK( ஒlR@Kற
பRக" அ(த'S எlm? பர"பரேன! 46
':K ெச `ைக க1Y :ைன]தனƒ, j4 மைறக4?

உK ெச `ைக அKனைவதாK †Kன ஒcR@னƒ?
எK ெச `ேதK LKன"? மற" ெச `ைக எ`9னா$-
>K ெச [வ7 இ[லாV ெப=I ெச [வ" j த]தா`! 47
'மாயV >றG மய[ jR@ மாs இலாR

காய6ைத ந[@, 7யHK கைர ஏ'(,
ேப` ஒ6ேதK ேபைதV >ணRS அD6த எ" ெப=மாK!
நா` ஒ6ேதK; எKன நலK இைழ6ேதK நாK?' எKறாK. 48
எ9H[ :Kறவைன இலRSவK 'j யா$' என Gனவ[
எKD, ஆfS, இZ7 இய">, 'இKD அ(யR ŽDெவேன[,

ஒKறா7, ேதவ$ உD9RS' என உKனா,
தK தாையR க1b'ற கKD அைனய தKைமயK ஆ`,
:KறாைனR க1டாK,-ெந( :Kறா$ ேந$ :KறாK. 49
'பாரா` இைளயவேன! பuட இவK, ேவேற ஓ$

ேபராளK தானா`, ஒl ஓfS" ெப'(யனா`,
ேந$, ஆகாய69K ;ைச :'@KறாK; j இவைன
ஆரா`!' என, அவQ", 'ஆ$kM j?' எKறாK. 50
Page 160 of 163

ஆரா`!' என, அவQ", 'ஆ$kM j?' எKறாK. 50
தQGK வரலாD
'ச]தV €1 அலfக[ |ர! தQ எQ" நாம6ேதK; ஓ$

க]த$VபK; சாப6தா[, இR கைடVபY >றG க1ேடK;
வ]7'«$ மல$Rைக ˆ1ட, LKQைட வwவ" ெப'ேறK,
எ]ைதRS" எ]ைத j$; யாK இைச Vப7 ேக1;K' எKறாK. 51
தQ சவHைய அைட]7 sR@›வK நuைபV ெபDமாD Žற[
'கைண உலா" Fைலx¢ைரR காRSந$ இKைமேயQ"

இைண இலா4தKைன நாட'S ஏயன ெச `த'S ஏ'S";
hைண இலாதவ'S ேவைல gRS அH7; அKனேதg[,
7ைண இலாதவ=RS இKனா, பைகV hல" Cைல67 jRக[. 52
'பeVh அD :ைலைம ஆ1ைம பக$வ7 எK? ப7ம ¡ட67

உeV ெப=]தைகைம சாKற அ]தணK உx$6த எ[லா"
அeVபத'S ஒ=வK ஆன அ1ணi", அ(9$ அKேற,
ஒeVப அ=] 9ற[ ப[ €த கண6CY" உைற•" உ1ைம? 53
'ஆய7 ெச `ைக எKப7, அற6 7ைற ெந(xK எ10,

ˆயவ$E ேச $R@லா7, ெச \G„$E ேச $]7, ெச `த[;
தாxQ" உx$RS ந[S" சவHைய6 தைலVபuY, அKனா4
ஏய7 ஓ$ ெந(xK எ`9, இரைலxK SKற" ஏ(. 54
'க9ரவK FDவK ஆன கனக வா4 :ற69னாைன

எ9$ எ9$ தcG, நu>K இZ7 அம$]7, அவZK ஈ1ட,
ெவ9$ d=" mlனாைன நாYத[ Gc;7' எKறாK,
அ9$ கழ[ |ர$தாL", அKனேத அைமவ7 ஆனா$. 55
மதfகK இ=Rைக ேச $த[
ஆன>K, Cc7 வா569, அ]தர67 அவQ" gனாK;

மானவR Sமர$ தாL" அ6 9ைச வeR k1Y ஏ@,
கானL" மைல•" jf@, கfS[ வ]7 இDRS" காைல,
யாைனxK இ=Rைக அKன, மதfகன7 இ=Rைக ேச $]தா$. 56
13. சவH >றVh jfS படல"
மதfகK தவE சாைலxK FறVh
க10ய த=த'S ஒ6த க'பக6 த=3" எKன,

உ10ய ந[S" ெச [வ" உD நDI Œைல-ஞால"
Page 161 of 163

க10ய த=த'S ஒ6த க'பக6 த=3" எKன,

உ10ய ந[S" ெச [வ" உD நDI Œைல-ஞால"
எ10ய இKப" அK(, 7Kபfக4 இ[ைல ஆன,
h10ய" hH]m$ ைவS"-7றRகேம gKற7 அKேற! 1
சவHxK G=]m"ப[
அKன7 ஆ" இ=Rைக ந10, ஆ1Y:Kற, அள3 இ[ கால",

தKைனேய :ைன]7 ‘'S" சவHைய6 தைலVபuY, அKனாuS
இKQைர அ=l, 'ˆ7 இKD இ=]தைனgi"' எKறாK -
LK இவ'S இ7 எKD எ1ண[ ஆவ7 ஓ$ •ல" இ[லாK. 2
ஆ1Y, அவ4 அK>K ஏ69, அc7 இe அ=GRக1ணK,

'மா1ட7 எK மாயV பாச"; வ]த7, வர"h இ[ கால"
€1ட மா தவ69K ெச [வ"; gய7 >றG' எKபா4,
ேவ1wய kண$]7 ந[க, G=]7ெச `7 இ=]த ேவைல. 3
'ஈசQ", கமல6mQ", இைமயவ$ யா=", எ]ைத!

வாசவKதாQ", ஈ1Y வ]தன$ ம@5]7 ‘R@,
"ஆs அD தவ69'S எ[ைல அb@ய7; இராம'S ஆய
€ச ைன G=">, எ"பா[ g79" எKD, gனா$. 4
'இ=]தெனK, எ]ைத! j ஈ1Y எ`79 எKQ" தKைம

d=]9ட, இKDதாK எK h10ய" €6த7' எKன,
அ=]தவ67 அரFதKைன அKhற ‘R@, 'எfக4
வ=]7D 7யர" ˆ$6தா`; அ"மாைன! வாe' எKறா$. 5
இரைலR SKற" ெச [i" வe Žற[
அனகQ" இைளய }3" அKD அவ1 உைற]த>Kைற,

Gைன அD ‘K>னா•" ெம`"ைமxK ‘R@, ெவ`ய
7ைன பH6 ேதTK ைம]தK இ=]த அ6 7ளRS இ[ SKற"
:ைன3 அH7 ஆய'S ஒ6த ெந( எலா" :ைன]7 †Kனா4. 6
|uwQRS அைமவ7 ஆன ெம`]ெந( ெவlx'D ஆகR

காuYD" அ(ஞ$ எKன, அKனவ4 கழ('D எ[லா"
ேகuடனK எKப மK…-ேக4Gயா[ ெச Gக4 L'D"
muடவ$ உண$GK உ1b" அLத69K sைவயா` :KறாK. 7
சவH |Y எ`த, இராம இலRSவ$ ப"ைபV d`ைக hக[
>K, அவ4 உழ]7 ெப'ற „க69K ெப'(யாேல,

தK உட[ 7ற]7, தாK அ6 தZைமxK இZ7 சா$]தா4;
அKன7 க1ட |ர$ அ9சய" அளGKD எ`9,
Page 162 of 163

தK உட[ 7ற]7, தாK அ6 தZைமxK இZ7 சா$]தா4;

அKன7 க1ட |ர$ அ9சய" அளGKD எ`9,
dK அwR கழ[க4 ஆ$Vப, hகKற மா ெந(x[ gனா$. 8
த1 நDf காQ", SKD", ந9க•", தGரV gனா$;

ம10ைட ைவக[mD", வர"h இலா மாRக4 ஆட,
க10ய Gைனக4 எKQ" கuY அழ[ க7வலாேல,
h10ய" உ=@'றKன ப"ைப ஆ" d`ைக hRகா$. 9
Page 163 of 163

Kamban Aranyakandam

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kamban Aranyakandam

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Kamba Rámájana (3Áranija).rtf 2008.04.22.

ேப9யா7 :;$ ேபத உ=வ" >ற5@லா,

1. GராதK வைதV படல"

L67 இ=69, அ\ இ=]தைனய _`] நைகXY",

9RS உD" ெச ( பர" ெதHய :Kற, 9ர4 dK

'Sமர$! j$ இவ1, அைட]7 உத3 k4ைக எlm?

Lவ=" த1டக வன" hக[

அKன மா LZXY அKD, அவ1 உைற]7, அவK அ="

எuvY எuY மத மா கH, இரuw அHமா,

@uட இuY இைட @ட]தன ெச (]த7 ஒ= ைக6

ெச I sட$E ெச ( மx$E s=4 ெச (]த ெச ZயK,

h1 7ளf@யன க1க4 கன[ dfக, மைழ p5

hRக வா4 அH LழfS ெச GxK d( உற,

பைடXY ஆடவ$க4, பா` hரG, மா[ கxD, ேத$,

SKD 7K(ன எனR SLD }ப மதமா

பKனகா9ப$ பணா ம0 ப(67, அைவ பS6

ப"h ெச Rக$, எH, ஒRS" மx$ பRக" எHய,

தfS 91 கHய காlைம தைழ]7 தவழ,

ெச 'ற வா4 உcைவ வK ெச ( அத4 9=SறE

ெச 'ற வா4 உcைவ வK ெச ( அத4 9=SறE

ெச f க1 அfக அரGK d= இ[ ெச " ம0 Gரா`,

L]7 ெவ4lமைல dKZK மைலXY Lரண,

€த" அ6தைன•" ஓ$ வw3 k1Y, h97 எKD

சார வ]7, அய[ Gலf@னK - மரfக4 தைறx[

W ைதைய GராதK கவ$த[

':[i", :[i"' என வ]7, :ண" உ1ட ெநY ெவ1

காைள ைம]த$ அ7 க1Y, கத" வ]7 க7வ,

'ஆ9 நாKLகK வர69K என7 ஆG அகேலK;

|ரQ" F(7 ெமK LDவ[ ெவ1 :ல3 உக,

இைல k4 ேவ[ அட[ இராமK, எc ேமக உ=வK,

GராதK இராம இலRSவனைர எ9$6த[

வIசகR kwய €ைச ெநY வாx[ மDS"

ேப`LகV >0 அற, பைகஞ$ ெபu>K உ9ர"

9ைச •", வானவ=", :Kற 9ைச மா3", உலS",

'இ'ற7 இKŠY இ\ அரRக$ Sல"' எKD, பகேல,

p$ ஒYfS அx[ 70]7 இDத[ க1Y, F(7"

வuட" இuட @H அ'D உக, வயfS வxரR

Guட Guட மைல ‡ள, அவK ெம`x[, Gைச யா[

ஓ" அ ராமைர, ஒ=fS" உண$ƒ$ உண$3D"

ஏD ேச வகK இர1wrY இர1Y கைணயா[

_`6த L4 தன7 உட[-தைல CைளVப, LY@,

எHxK வா$ கைண இராமK Gட, எfS" :ைலயா7

ெம` வர69னK, ';ட[-பைட GடV பY@லK;

உ1Y எc]த உண$3 அ\வxK உண$]7, LY@,

L]7 வாK LகY உற, கw7 Luw, LY@,

sவண வ1ணrY க1ணK உைற mளK Gைச m`

Fவண தKன FைறLK அவnY, ஏS ெச லG67

மா தயா உைடய தK கணவK, வIசK வ~xK

>Kைன, ஏ7" உத3" 7ைண ெபறா4; உைர ெபறா4;

அc7, வா` Sழ(, ஆ$ உx$ அcf@, அைலயா,

'ஏக :Kற ெந( எ[ைல கw7 ஏ(, இZ9K

GராதK சாப" jf@ G10[ எழ[

m4 இர1Y" வw வா4kY 7067,Gைச யா[

h10ைடV de உx$V hன[ d~]7 வர3",

மத ந[ யாைன அைனயாK :ல" வ@$]த Seவா`,

பuட தKைம•" உண$]7, பட$ சாப" இட, LK

GuY, G10ைட Gளf@னK-GHIசK என ஓ$

d(xK ஒK(, அய[ ெச KD 9H h]9 உணரா,

'ேவதfக4 அைற@Kற உலS எfS" GH]தன உK

'கY6த கரா" க7வ, :;$ ைக எY67, ெம` கலf@,

'hறf காண, அக" காணV d7 Lக69K அ=4 ‘Rக"

'7றVபேத Ceலாக6 mK(…$ mK(யRகா[,

'பZ :Kற ெப=" >றGR கட[ கடRS" hைண ப'(,