1 ra 59 perc - Besorols: +18 - Thriller - Szinkronizlva
- Szereplk: Sarah-Sofie Boussnina, Danica Curcic, David Dencik, Fares Fares, Nikolaj Lie Kaas,Morten Kirkskov, Soren Pilmark Egy tparti nyaralban brutlisan meggyilkolnak egy fiatal ikerprt. A nyomok alapjn a rendrsg egy helyi bentlaksos iskola gazdag s befolysos csaldbl szrmaz dikjai kztt keresi az elkvett, mivel azonban a bizonytkok nem perdntek, vdemels nlkl a lezratlan gyek kz kerl az akta. Az elfekv gyekkel foglalkoz Q-gyosztly 20 vvel ksbb jra foglalkozni kezd az esettel. Carl Morck nyomoz s trsa belessa magt az gybe, s hamar rjnnek, hogy a bncselekmny krl valami bzlik. A meglv nyomok egy, a testvrpr meggyilkolsval egy idben eltnt lnyhoz vezetnek, m hamar kiderl, hogy nem csak a nyomozk prbljk elszntan felkutatni a nt, hogy a hinyz informcikat megszerezzk tle. Az orszg hrom legbefolysosabb kreibl nhnyan szintn ktsgbeesetten kutatnak az utcn l n utn, mert olyan tuds birtokban van, ami egy letre tnkreteheti ket. A hajtvadszat kezdett veszi.