Professional Documents
Culture Documents
rgszeti leletek
Knbl s Japnbl
2008.07.02.
15:25
Az idn sokadszorra jrhattam vgig ezt a magyar szempontbl rendkvl rdekes s gazdag killtsi
anyagot a tokii Trtneti Mzeumban. A hunok mvszett a 3. emeleten talljuk. Minden vben ms
s ms rszt tudtam rajzokon is megrkteni az ott killtott trgyaknak. 2004-ben szp bronzkseket
s -trket rajzoltam s ezek bele is kerltek a Szibriai mvszetek c. killtsi fzetbe (Brczi,
2005). Az idei esztendben azonban rdy Mikls budapesti eladsa s a Somogyban tallt hun bronz
strl szl hrek utn kerlt sor a mzeumltogatsra. Ezrt klns slyt kapott idn (2006-ban) a
hun rgszeti anyag. [1]
A tokii Trtneti Mzeum szak-knai anyagt bemutat vitrinjeiben 7 hun st lthat. Ezek kora a
Kr. e. 5. - 6. szzadtl a Kr. szletse utni vszzadig terjed. Mindegyik lelet helymeghatrozsa:
szak-Kna. Kettnek a rajzt itt is bemutatjuk (1. bra.). A jelzett idszakbl, a Kr. eltti vezredbl
szrmaz, hun trgyi emlkek egyik szles krben elfogadott leletcsoportjt alkotjk az vlemezek,
vdszek is. Kt pr ezekbl is lthat a jelenlegi killtson. Az egyik lemezpron lovat tmad egy
tigris formj ragadoz. A l ezstzve van, a tmad llat aranyozva.
1. bra. Kt hun bronzst s egy llatfejes kors rajza a tokii Trtneti Mzeum szak-knai anyagt bemutat killtsrl.
2. bra. Hun-szkta kori bronzksek s -trk a tokii Nemzeti Trtneti Mzeum Eurzsiai Mvszetek killtsrl.
RENDEZETT SZALAGMINTK
A szalagmintn szablyosan ismtld elemek sorakoznak egy egyenes mentn. A minta geometriai
rendje fggetlen az ismtld figurtl. A szalagmintk geometria elrendezseit klnbz tpusokba
soroljuk. E tpusokat azon mveletek alapjn lehet megalkotni, amelyekkel az egyenes menti mintzat
nmagra lekpezhet. E mveletek alkotjk a mintatpus szimmetrijt.
Szemlletesebb azonban a mintkat gy ltrehozni, hogy egy-egy jabb mintapt lps sorn
mindig csak a mr meglv elem melletti jabb elemet "keletkeztetjk" (pl. egy blyegzvel). Ilyenkor
azt mondhatjuk, hogy a szimmetria-mvelet egy "szomszdsgi mvelet". Ezzel a szemllettel teht
lpsrl lpsre a "szomszdsgi mvelettel" hozzuk ltre a szalagmintt. A szomszdsgi mvelet a
sk ngyfle egybevgsgi transzformcija lehet: eltols, tkrzs, forgats, cssztatva tkrzs,
valamint lehet ezek kombincija is.
3. bra. t egyenes menti mintacsoport egy-egy termszeti alakzatrendszervel s egy-egy ennek megfelel szerkezet
dsztmintval a honfoglals-kori palmetts mvszetbl. (A frz alatt a rgszeti lelhely neve ll.) A honfoglals kori
dsztmvszet kiemelkeden gyakori formaeleme, motvuma a hsos plmalevl s a plmavirg.
4. bra. g mintatpus szjvg az avar korbl (balra) s g tpus szarvask a dl-szibriai sztyepprl (jobbra), szerkezetvel.
5. bra. Egyre sszetettebb formj mintaszervezds kiindulva egy g tpus frzbl vagy egy megkettztt palmettaelembl.
A kettzst folytatva a tarsolylemezek skra kiterjed mintzathoz jutunk (Lszl, 1943a, 1943b), majd e mintzatok egyedi
megfogalmazsa figyelhet meg (az als sorban a szjvg s a tarsolylemez alatt). Egy msik fejldsi fzis is megfigyelhet
a mintakpzsben. A hlzat s a benne helyet foglal minta rcsa sztvlhat s msfle szerkezet lehet e ktfle mintzat.
Pldaknt a gyulafehrvri szkesegyhz dli kapujnak frzt mutatjuk be (Brczi, 2005).
6. bra. A ketts frzek alapmintzatai tblzatosan elrendezve. A lefel fut szlakat a sk egybevgsgi transzformcii:
eltols, tkrzs, forgats, cssztatva tkrzs, valamint a jobb szls oszlopban ezek kombincii szervezik. Oldalirnyban
a kettzst szintn e ngy egybevgsgi mvelet, betjelvel a t, a g, az m s a 2 vgzi.
A ketts szalag frzek itt bemutatott tpusai kzl tbb is elfordul a kzpkori dsztmvszetben,
a griffes-inds avar kori s a honfoglals kori palmetts mintzat rgszeti leleteken. (Kettsszalagmintkban a kelta mvszet is nagyon gazdag.) A leggyakoribb elforduls klasszikus
szimmetriacsoport m-t s m-m tpusok mellett mg az m-g, az m-2, az m-mg, a 2-2, a 2-g s a t-2
tpusokra talltam eddig pldkat (7. bra). Az t szalagminthoz tartoz mintzatokon kvli,
sszetettebb, ketts szalag szervezdsek intuitv matematikai felfedezseknek tekinthetk. Ezek a
8. bra. Az szak-Knbl a Kr. e. 5. - 6. szzadbl szrmaz bronztr tokjt bort ttrt dszts geometriai szerkezete.
sszehasonlt prjaknt Krpt-medencbl val prhuzamot mutatunk be Tiszafred-Majorosrl a 1142. sz. srbl.
Mivel a tokii Nemzeti Trtneti Mzeum szak-knai anyagbl szrmaz lelet kora a Kr. e. 5.
vszzad, a magyarorszgi avar szjvg kora pedig a Kr. u. 6.-8. szzadra tehet, tbb mint 1000 v
vlasztja el a kt leletet egymstl. De ms sztyeppei mintatpus hossz tovbblsre is tallunk
pldt a magyarorszgi hun-avar szjvgeken. A Gyrbl szrmaz szjvg m-g mintzat kettsfrzzel
van dsztve. Szkta kirlyi halomsrokbl tbb ilyen szerkezet dsztminta ismeretes: Kelermesbl
s a Melgunov kurgnbl. Ugyancsak ide sorolhat a Kul Obban tallt aranytl ismtld mintjnak
egy sugrirny szerkezete. Ezek kora is a Kr. e. 5. szzadra tehet, hazai mintaprjuk pedig a Kr. u.
6.-8. szzadra.
De e leggyakoribb m-g tpusnak szmos eurzsiai lelete ismeretes (Brczi, 2000). Ezek kzl egy
olyat is ismernk, amely a tokii Nemzeti Trtneti Mzeum japn anyagban van killtva.
Bemutatjuk az m-g tpusra Eurzsiban lelt prhuzamokat (9. bra.), majd ezek eurzsiai
lelhelytrkpt is kzljk (10. bra.)
Ismervn a tokii Nemzeti Trtneti Mzeum szak-knai anyagbl szrmaz t-2 tpus kettsfrz
leletet, rdemes clul kitzni ennek az j szerkezetnek a mr ismert rgszeti leleteken val keresst
is. Mind ez ideig a dsztminta szerkezett nem soroltk fl a rgszeti adatok kztt, de remljk,
hogy eljn az id, amikor ezt az adatot ugyanolyan rtkes informcinak tartjk majd a rgszek,
mint azt, hogy milyen anyag a tallt eszkz: bronz, rz, csont, fa, veg, vagy kermia-e.
9. bra. m-g tpus mintzatok Eurzsia klnbz lelhelyeirl: Fels sor, balrl: Kul Oba, Jaszinova, Andrjukovszkaja
Sztanica, Gyr, Szeged, Kelermes; Kzps sor (2 db): Minuszinszk, Vjatka f.; Als sor: Prizs, Vars, Koppenhga, Kijev,
Toki. (Az utolsknt emltett szp kardmarkolatdsz a tokii Nemzeti Trtneti Mzeum japn rgszeti killtsrl val.)
10. bra. Az m-g tpus mintzatok lelhelyei Eurzsia trkpn (Brczi, 1989, 2005).
11. bra. A hun bronzstk elterjedsi trkpe rdy Mikls gyjtsben (2001) igazi eurzsiai adathorizontot rajzol ki a
hunok ltal bejrt egykori terletekrl.
12. bra. A shanrongok, a rongok s a dik elhelyezkedse a Csou kori Kna szaki hatrvidkein. A trkp forrsa a vilghl.
rdy Mikls a hunok rgszeti anyagbl tanulmnyozta a fleg bronz (de arany s ezst is)
vcsatokon (s ms dsztseken, pldul a paziriki corpus tetovlsn) megjelen tltosl
brzolsokat is. Ezek kzl a csrsl-brzolsokat szintn a hunokra jellemz dsztjegynek
tallta. Ugyangy etnikumjelzk az emberi holttestek fejnl elhelyezett kismret, kerek fenek s
szles szj agyagednyek is. A srok anyagt tanulmnyozva rdy azt tallta, hogy a
fejedelemasszonyok s elkel nk viseletben az aranydiadm is fontos hagyomnyrz kszer.
Olyan egymstl tvol es helyeken is megtallhat ez az kszer, mint Ordosz s a Krpt-medence.
sszessgben rdy Mikls megllaptja munkiban azt, hogy az zsiai hunok kzssge, trtnelmi
lptk, nyugat fel trtn elmozdulsa sorn sok mindent megrztt si kultrjbl.
szak-mongliai terletek
Knai terletek
Ordoszi terletek:
Ivolga,
Noin-Ula,
Erlanhuhou erd
Dureny-1 telepls
Huret-tov erd;
Maozinggou telepls
Dureny-2 telepls;
Terelgiin erd;
Budungou telepls
Enchor telepls;
Gua-Dov erd;
Xigoupan temet
Bayan-Under erd;
Bars-Hot erd,
Aluchaideng temet
Derestui temet;
Haralty erd;
Nalingaotu temet
Gargalanty erd
Maoling temet
Enchor temet;
Hunuy temet;
Mandzsriai terletek:
Zaoziornaja temet;
Tebsh-uul temet;
Nan-chan-gen, telepls
Hariatzk telepls;
Edergol temet,
Zhou-tzia-di, telepls
Bargay telepls;
Darchan temet
Tzun-du-chan, telepls
Hsia-jia-dian telepls
A szentptervri rgszek burjtiai satsai pedig a hun teleplsek temetiben a hun leteleplt
lakossg temetkezsnek sokfle vltozatt ismertettk meg az rdekld olvaskznsggel. Az
Oroszorszgban (Burjtia), Mongliban, Knban foly satsok gazdag sszehasonlt anyagot
tettek kzz a 2000 - 2200 vvel ezeltti hun erdkrl, falvakrl, temetkrl is (Davydova, Miniaev,
1988, Miniaev, 1995). Itt most csak flsoroljuk a teleplsek nevt s az rdekld olvask
figyelmbe ajnljuk a vilghln e tmakrben olvashat gazdag irodalmat (1. tblzat).
13. bra. Kna ordoszi terletrl szrmaz vdszen megismtldik egyms alatt ugyanaz az llatkzdelmi jelenet, de a fels
kpen balrl tmad a tigris, az als kpen jobbrl. Ilyen szerkezet mintzatok ksbb nagyon gyakoriak az eurzsiai
sztyeppemvszetben. A 4. brn is ilyen szerkezet szjvget s szarvasos kfaragst lthatunk.
14. bra. A Nalingaotu-nl tallt aranyozott l szarvasnak van tltztetve. Csrs szj lovakat rdy Mikls is bemutatott az
ordoszi hun-szkta mvszetben. A szarvas agancsn sorakoz madrfejek jl ismertek Pazirikbl. Ez az tvsremek teht
egyesti a hunoknl s a szktknl tallhat dsztjegyeket.
Az egyik legmeglepbb flfedezs volt az, hogy a knaiv vlt hunok a leteleplt letmdhoz
illesztettk mvszetket s azokat a dsztsi formkat, amiket korbban az vn hordtak, kbl vagy
jdbl faragtk ki. Kt ilyen pldt mutatunk be befejezsl a webrl.
15. bra. Farkasok kzdenek a srknnyal. Akr a 2500 vvel ezeltti trtneti helyzet szimbluma is lehet ez a kfarags,
amikor hunok s hanok kzdttek egymssal letre-hallra. A msols sorn mg a peremen fut falevl dsztsor is helyet
kapott a kfaragson. Ezekbe a falevl alak gdrcskkbe illeszkedtek a sznes kkbettek a gazdagon dsztett szibriai
aranyakon is. A hun-szkta dsztmvszet tbb mint ktezer ven t meghatroz volt Eurzsiban. Idtartamt a ks
andronovi mvszetektl a honfoglals korig szmthatjuk, de kzismerten tovbb lt Nyugat-Eurzsiban a romnkori
ptszet kfaragsain is.
16. bra. Oroszlnhoz hasonl ragadoz kzdelme a griffel, knai kfaragson. A kdszen lthat egyszer keretels az
ordoszi bronzokrl ismert.
Visszatrve a tokii Trtneti Mzeum kincseihez befejezsl kt kpet mutatunk be Kkny Andrs
felvteleibl. Az els felvtelen a tokii Trtneti Mzeum kincsei kztt tallhat 7 bronz st egyikt
lthatjuk. Az st kls faln hatalmas krvek lthatk s ezek egy hatalmas sziromm formljk t az
ednyt kpzeletben. A fogantyk az egyszerbbek kz sorolhatk.
17. bra. Bronz st hun-szkta mvszet krbl, a tokii Trtneti Mzeum kincseibl (Kkny Andrs felvtele).
Utols kpnkn egy aranyozott-ezstztt pros szjvg lemez lthat. Nem ttrt, mint az ordoszi
s szibriai szjvgek jelents rsze. A peremen itt is agancson elhelyezked madrfejek sorakoznak. A
kzdelemben a lra tigris s medve tmad, az llatok fejformjbl tlve.
18. bra. Szjvglemezek a hun-szkta mvszet krbl, a tokii Trtneti Mzeum kincseibl (Kkny Andrs felvtele).
ZRSZ
IRODALOM
Bakay K. (1997, 1998, 2005) strtnetnk rgszeti forrsai. I. II. III. (The Sources of the Hungarian History.) (in
Hungarian), Miskolci Blcssz Egyeslet, Miskolc
Brczi Sz. (1986): Escherian and Non-Escherian Developments of New Frieze Types in Hanti and Old Hungarian Communal
Art. in: M. C. Escher: Art and Science (szerk. H. S. M. Coxeter et al.) 349-358. old. North-Holland, Amsterdam
Brczi Sz. (1987): Szimmetriajegyek a honfoglalskori palmetts s az avarkori griffes-inds dsztmvszetben. Cumania.
10. (Bcs-Kiskun Megyei Mzeumi vknyv), 9-60. old. Kecskemt
Brczi Sz. (1987): A szimmetria a rgszetben. Tudomny. 1987/februr. 38-41.old. Budapest
Brczi Sz. (1987): Szimmetria s techn a magyar, avar s hanti dsztmvszetben. Leuveni Katolikus Egyetem, Collegium
Hungaricum, (Katalgus a killtsokhoz). 59 old. Leuven
Brczi Sz.(szerk.) (1987): Magyarsg s Mveltsg. (Az INTART Trsasgban a Magyar Mveltsg Rtegzdse tmakrben
szervezett I. szimpzium eladsai, szerkeszts) Mveldskutat Intzet - INTART kiads, Budapest
Brczi Sz. (1988a): Avarkori intuitv geometria. Termszet Vilga, 1988/9. 407-411. old. Budapest
Brczi Sz. (1988b): Szimmetria, dsztmvszet, technolgia. Termszet Vilga, 1988/5. 228. old. Budapest
Brczi Sz. (1989): Symmetry and Technology in Ornamental Art of Old Hungarians and Avar-Onogurians from the
Archaeological Finds of the Carpathian Basin, Seventh to Tenth Century A.D. (in: Symmetry 2. Ed. I. Hargittai, Computers
Math. Applic. CAMWA) 17. No. 4-6. pp. 715-730. Pergamon Press, Oxford
Brczi Sz. (1990): Szimmetria s Struktrapts. Egyetemi jegyzet. J3-1441. Tanknyvkiad, Budapest
Brczi Sz. (1993): A mveltsg rtegzdse: Gondolkodsi s Cselekvsi Rendszerek. Termszet- s Krnyezetvd Tanrok
Egyeslete, Budapest
Brczi Sz. (2000): Katachi U Symmetry in the Ornamental Art of the Last Thousands Years of Eurasia. FORMA, 15/1. 11-28.
Tokyo
Brczi Sz. (2003): On the Earlier Occurrences of the cm-Type Nets and Wallpaper Patterns in Ornamental Arts of Central
Eurasia. Symmetry: Culture and Science, 12. No. 1-2. p. 5-24. Budapest
Brczi Sz. (2003): Composite Wallpaper Patterns Among Intuitive Ethnomathematical Discoveries of the Ancient Crete and
Urartu. Symmetry: Culture and Science, 12. No. 1-2. p. 39-52. Budapest
Brczi Sz. (2004): The Role of Curie Principle in Understanding Composite Plane Symmetry Patterns: New
Ethnomathematic Relations in Ancient Eurasian Ornamental Arts from Archaeologic Finds of the Period 1. M. B. C. and 1.
M. A. D. FORMA, 19/3. pp. 265-277. Tokyo
Brczi Sz. (szerk.) (2005): Adathorizontok Eurzsiban 1. Mvszetek, mveltsg-rtegzdsek. (TKTE, ZMTE), Piremon
Brczi Sz. (2005): Szibriai mvszetek. (TKTE, UNICONSTANT), Piremon, Vmosprcs
Brczi Sz., Brczi K., Brczi, Zs., Kabai S. (2003): Coloring Booklet Series about the Arts of Central Eurasia with Rich
Heritage of Ethnomathematical Ornamental Arts. Symmetry: Culture and Science, 12. No. 1-2. p. 231-239. Budapest
Brczi Sz., Detre Cs. (2003): A hunok mvszete. (TKTE, UNICONSTANT), Piremon, Vmosprcs
Coxeter, H. S. M. (1973): A geometrik alapjai. Mszaki K. Budapest
Csihk Gy., Zachar J. (szerk.) (2006): Acta Historica Hungarica Turiciensia. I-XXI. ZMTE, Zrich-Budapest
Davydova, A., Miniaev, S. (1988): The belt with bronze plates from Derestui cemetery. Soviet Archaeology, 1, pp. 230-233
Davydova, A., Miniaev, S. (2003): Archaeological sites near Dureny village. Archaeological Sites of the Xiongnu, 5. Asiatic
Foundation, Saint-Petersburg
Erdlyi I., Sugr L. (1982): zsiai lovas nomdok. Gondolat, Budapest
rdy M. (2001): A hun lovastemetkezsek. Magyarorszgrt, des Haznkrt Kiad, Szkesfehrvr
Fettich N. (1935): A honfoglal magyarsg fmmvessge. Archaeologia Hungarica, XXI. Budapest
Garam . (1995): A tiszafredi avar kori temet. Akadmiai Kiad, Budapest
Huszka J. (1930): A turni magyar ornamentika trtnete. (in Hungarian) (The History of the Turanian Hungarian
Ornamentic Art.) Budapest
Jettmar, K. (1981): Cultures and Ethnic Groups West of China in the Second and First Millenia B. C. Asian Perspectives
XXIV/2. University of Hawaii Press
Jianjun Mei (2002): The Metal Cauldrons Recovered in Xinjiang, Northwest China. Newsletter on Steppe Archaeology. No.
13. 2002 March, Tokyo
Kdr, I. (1996): Urartu. Emlkek. (Urartu. Memorabilia.) (Hungarian and English Biling. Ed.) Pski, Budapest.
Lszl, Gy. (1943a): A Kolozsvri testvrek Szt. Gyrgy lovasszobrnak lszerszma. Egyetemi Nyomda, Kolozsvr
Lszl, Gy. (1943b): Der Grabfund von Koronc und der altungarische Sattel. Archaeologia Hungarica, XXVII. Budapest
Lszl, Gy. (1955): A kenzli honfoglalskori jtegez. (in Hungarian with Russian abstract: Kolcsan dlja luka iz pogrebcnija
Kenzl perioda nazjatija rogyin.) Folia Archaeologica VII. 111-122. Budapest
Lszl Gy. (1974): A npvndorlskor mvszete Magyarorszgon. Corvina, Budapest
Miniaev, S. (1995): New finds of Xiongnu decorative bronzes and a problem of origin of geometrical style in Xiongnu art.
Archaeological News, 4. Sankt-Petersburg
Okladnyikov A. P., Martinov A. I. (1983): Szibriai sziklarajzok. Gondolat, Budapest
Prince Mikasa Takahito (1996): Development and Modification of the "Holy Symmetrical Design" West and East of the "Silk
Road". (In: Katachi U Symmetry, T. Ogawa, K. Miura, T. Masunari, D. Nagy, Eds.) p. 81-94. Springer, Tokyo
Rudenko, Sz. I. (1953): Kultura naszelenija Gornovo Altaja v Szkifszkoje Vremja. (in Russian) Akademija Nauk, Moskva.
Szsz B. (1943): A hunok trtnete. Atilla Nagykirly. Bartha Mikls Trsasg, Budapest (Szabad Tr K. 1994)
Weyl, H. (1982): Szimmetria. Gondolat, Budapest