F. Xavier Ferrero Calatayud writes a letter to Sir David Attenborough to congratulate him on his work defending wildlife. He is a fan of Attenborough's TV programs and books, though many have not been translated to Spanish. Ferrero works as a high school teacher but his passion has always been nature programs. He spends his free time studying and protecting the local nature in his region of Valencia, Spain. Ferrero's dream is to work more closely with nature and be involved in scientific projects like Attenborough. He looks forward to hearing back from Attenborough.
F. Xavier Ferrero Calatayud writes a letter to Sir David Attenborough to congratulate him on his work defending wildlife. He is a fan of Attenborough's TV programs and books, though many have not been translated to Spanish. Ferrero works as a high school teacher but his passion has always been nature programs. He spends his free time studying and protecting the local nature in his region of Valencia, Spain. Ferrero's dream is to work more closely with nature and be involved in scientific projects like Attenborough. He looks forward to hearing back from Attenborough.
F. Xavier Ferrero Calatayud writes a letter to Sir David Attenborough to congratulate him on his work defending wildlife. He is a fan of Attenborough's TV programs and books, though many have not been translated to Spanish. Ferrero works as a high school teacher but his passion has always been nature programs. He spends his free time studying and protecting the local nature in his region of Valencia, Spain. Ferrero's dream is to work more closely with nature and be involved in scientific projects like Attenborough. He looks forward to hearing back from Attenborough.
Dear friend, I am writing to you in order to congratulate your work devoted to the wildlife defense. I am a follower of your TV programs and books. Unfortunately, your writing work is difficult to be found traslated into Spanish. I have been recently reviewing your boork The Living Planet and The Trial of Life . I would like to know if there are any other of your books published in Spain. My interest (even love) for the animals and nature was consolidated watching the TV programs of the master Flix Rodrguez de la Fuente, who I found as a terrible lost for the nature lovers. Right now, I am working as a High Schoool teacher. However, during all my life, the most important challenge has been to see how are done the TV nature programs. This has been, until now, a dream that I never could covered. Consequently, I have spend my time during the last years studying, loving and protecting the nature from my Region located in a valley south of Valencia Province in the western Mediterrean sea. My approach has been at local scale, and focussed on the natures from the school point of view. We enjoy a typical Mediterranean climate, with a long history of human occupation, which results in a landscape partially built by nature and by the mankind. Watching the nature, making picture, drawing, writing and spreading my findings, I think I cover some of my dreams. Also, I found that is very important to review the wrintings of others naturalist from the past. I should mention here the Botanist, Geographer and Naturalist Cavanilles, who spend some years of his life at the end of the XVIII century travelling in the easter part of Iberian Peninsula. His findings are a key point in our kinowledge of nature here. Somebody told that if Cavanilles would be English, instead of the Nelson sculture in Trafalgar Square you will see the Cavanilles face there. During last decade, I was triying to write this letter in order to stablish contact with you. As I mentioned before, my dream is to work
close to the nature, and we involved in scientific projects as you have
done until now. Loocking forward to hearing form you. Sincerely, F. Xavier Ferrero Calatayud PD. El meu agraement al professor i amic Artemi Cerd, per haver-me ajudat a traduir correctament el text.