Bresn Bossnyi Klra va

Kisiskols
Gyakorl olvasknyv
az 12. osztly
szmra

A kiadvny megjelenst a
Magyar Kztrsasg Oktatsi Minisztriuma
tmogatta

Kiadja a Krptaljai Magyar Pegaggusszvetsg

Tanknyv- s Taneszkztancsa

A kiadsrt felel: dr. Orosz Ildik

Felels szerkeszt: Gnczy Sndor

Bortterv s illusztrcik: Jankovics Mria

Bresn Bossnyi va Klra, 2004

KMPSZ, 2004

Kereskedelmi forgalomba nem kerl

:
, . , . , 2.
. 152. 2000.

I. fejezet

Kezddik az iskola
Blcsdsbl
vods lesz.
vodsbl iskols.
Akrmilyen
nagy a vilg,
ez mindentt
gy szoks.
Donszi Magda

Kicsi vagyok n
(rszlet)

Kicsi vagyok n,
majd megnvk n,
mint a td a fazkbl
kidagadok n.
Kicsi vagyok n,
majd megnvk n,
apmnl is, anymnl is
nagyobb leszek n.
Kicsi vagyok n,
vezr leszek n,
n leszek a legjobb ember
a fld kerekn!
Szab Lrinc

Jelzlmpa
Piros, srga, zld
Amikor a fnyem piros,
akkor elindulni tilos!
Ha srga a lmpm fnye:
a jrdrl mg ne lpj le!
De ha lmpm zldet mutat:
szabadd tettem az utat!
Tamk Sirat Kroly

1. Hogyan jutsz el otthonrl az iskolba?

2. Vigyzz, az utca nem jtsztr!

5

Hogyan kzljk gondolatainkat?

1. Jelekkel:

rendr
kzlekedsi jelzlmpa

szjhoz tartott ujj

KRESZ-tbla

zszljelzs hajn

krtjelzs katonasgnl
6

2. Beszdben:
Kt gyerek beszlget.

elads

sznhz
szavalat

telefon

3. rsban:
levl

jsg

hirdettbla

internet
7

Hangjelek:

o-o-o

zzzzzzz

csingi-lingi

bim-bam, bim-bam

tik-tak, tik-tak

Csingi-lingi

Kiszmol

(rszlet)

Tik-tak, tik-tak,
sz-nom, b-nom,
van ne-kem egy
j ba-r-tom,
egy-sze-ri-be
meg-ta-l-lom.
Nd-szl,
szal-ma-szl,
fo-g lesz a
Var-ga Pl.

Csingi-lingi, csingi-lingi,
kezddik az iskola.
Csingi-lingi, csingi-lingi,
nyitva mr a kapuja.
Csingi-lingi, csingi-lingi,
kszntelek iskolm.
Csingi-lingi, csingi-lingi,
tz hnapig nzz rem!
Tolnai Gyuln
8

Utnozd az llatok hangjt!

A csirke csipog csip, csip, csip;
a macska nyvog mi, mi, mi;
a kutya ugat va, va, va;
a kacsa hpog hp, hp, hp;
a mh zmmg zm, zm, zm;
a kakas kukorkol kukurik--;
a varj krog kr, kr, kr;
a l nyert nyiha-ha-ha ;
a bka brekeg brekeke.

Kot-kot-kot
Kot-kot-kot, nagy titkot
mondhatok!
Csip-csip-csip, ugyan mit?
Hp-hp-hp, mondjad ht!
G-g-g, eskdj r!
Kr-kr-kr, halljuk mr!
Mek-mek-mek, ne ijessz meg!
Be-be-be, ki vele!
Bak-bak-bak, nkem csak!
M-m-m, szomor!
Kot-kot-kot, leltem egy
kukacot!
Szilgyi Domokos
9

Egszsgvdelem: a testem
1. Mutasd meg a kpen, magadon a kvetkez testrszeket:
fejtet
tark
halntk
homlok
arc
l

szem
orr
fl
szj

kar
vll
knyk
csukl
kzfej
tenyr
ujjak

lbszr
lbfej

J tancs:
Evs eltt moss kezet!
Sapkban ne lj asztalhoz!
Evs kzben ne beszlgess!
Ksznd meg az telt!

2. Mondd el, melyik testrszedet rte mr srls!

3. Hogyan elzhetted volna meg?
10

trd
boka
talp
lbujjak

1. Hny fejed van?

Fej

szmols

Mondd, Blint,
Neked hny fejed van?
Ht mennyi volna? Egy!
Aligha hinnm.
Mirt? Neked?
Nekem t.
Hogyhogy?
Elsorolom.
Egy ffej.
Kt kzfej.
Kt lbfej.
Add ssze!
Ht ez tnyleg t.
Na, ltod!
Mskor jobban
szmold meg
a fejeidet!
Rkos Sndor

2. Rajzol
-ton me-gyen kt ka-r,

a-zon fe-ll il-lom pil-lom,

a-zon fe-ll nagy hor-d,

a-zon fe-ll kt kis domb,

a-zon fe-ll kis hor-d,

a-zon fe-ll s-r er-d,

a-zon fe-ll -kom b-kom,

ab-ban la-kik sis-ka disz-n!

a-zon fe-ll szr-csm br-csm,

11

Napszakok
pirkadat
hajnal
reggel

dleltt
dl
dlutn

alkonyat
este
jszaka, jjel

Feri napirendje:
Ki?

Mikor?

Mit csinl?

felbred, felkel

tanul az iskolban

ebdel

jtszik, olvas, tanul

esti mest nz

alszik

1. Feladat szban. Tedd a krdjelek helyre a megfelel szt!

Hajnal
Elmlt az jjel csendesen,
J reggelt, szp nap, kedvesem!
A sok stt rny elszaladt,
J reggelt, rzss pirkadat!

Elmlt az jj, oly friss a lg!

gyban hever a lusta mg.
De n ma j korn kelek,
Piros Napocskm j meleg!
Mria Konapnicka

2. Ki mint veti gyt, gy alussza lmt.

3. Mivel vgzdik az jszaka?
(a betvel)

12

Illemszably: kszns
1. gy ksznnk reggel, napkzben, este!
J reggelt kvnok!

J napot kvnok!

J estt kvnok!

Reggel
bred a reggel
kakasszra
felkel;
hs harmatban
meg is frdik,
napsugrban
trlkzik,
aztn minden gyereket
mosolyogva kelteget.
Szalai Borbla

Ebdre hv mondka
Harangoznak dlre

Ha ran goz nak dl re, li ba pe cse ny re,

el a ludt a gyer tya, gye re ha za Ter ka !
Este
Itt van az
Feketre

este.

festve.
Alszik a kert,
szunnyad a rt,
takarjuk
csillagos g.
Szalai B.

2. Ki korn kel, aranyat lel.

3. Nyugtval dicsrd a napot!
13

1. Olvasd el a verset!
Egyenes meg grbe
Jn elre Egyenes,
vele szemben Grbe.
(Mirt jrnak egyenest,
mrt nem jrnak krbe?!)
Htrl mostan Egyenes,
httal neki Grbe.
(Mirt mennek htrafel,
mrt nem mennek krbe?)
Vgl aztn egyenes
s vele egytt Grbe
se htra, se egyenest,
jrnak mr csak krbe!
Zelk Zoltn

2. Rajzolj egyenes s grbe vonalakat!

14

Csabi-baba ceruzja
Kanyarog a papron ,
nevemet mr lerom!
Sorakoznak
a betk,
gyors ceruzm
fut velk.
Mr nekem ha gy tetszik,
rajzolhatok is estig!
Fehr dombrl
szll a szn:
megrajzolja
ceruzm.
De maholnap nagy leszek,
iskolba elmegyek!
Srhatsz akkor,
ceruzm
tollal rok
ezutn!
Kecsks Bla

1. Szpts

2. Rajzol

rajz
rajzol
rajzolhat
rajzolhatok

Pont, pont, vesz-szcs-ke,

k-szen van a fe-jecs-ke,
hosz-sz nya-ka, nagy a ha-sa,
k-szen van a t-rk ba-sa.

15

Hatvesek lettnk
Egy esztends voltam,
pp, hogy elindultam.
Aztn kett lettem,
pp, hogy megszlettem.
Hrom vet ltem,
n voltam, nem rtem.
Ngy esztends mltam,
s nem volt semmi mltam.
vem szma t lett,
s nem volt bennem tlet.
De most hat ves vagyok, s okos vagyok
nagyon-nagyon,
gy azt hiszem, ezt a kort mr soha-soha
el nem hagyom.
Milne

1. Talls krds
Kint se vagyok,
bent se vagyok.
Mondjtok meg,
hogy hol vagyok?
(a kszbn llok)

2. Mondka
Cin, cin kisegr,
adjl nekem vasfogat,
n meg adok csontfogat!
A gyermek tejfoga elvesztsekor mondja.

16

II. fejezet

Kpes ABC
des anyanyelv
A sz kszer
bks, kkes,
anyanyelvem
des, kes.

kom, bkom
kem-bkem,
nyelvem az n
kessgem.

des, kes,
bkessges
anym szava
kessges.

tadom, mint
kszer-ket,
izzon, gjen,
ha beszlek.
Kiss Dnes

17

Ismtelj!

magnhangz
rvid
mly

aA

betvel asztal, alma,

ne halssz az aranyhalra.

betvel rbc, rok,

az smmal kertet sok...

hossz
mly

Vgh Gyrgy
1. Lgzsi edzs tvnevetssel. Egy mly levegvtellel meddig brod:

ha-ha-ha-ha-ha

h-h-h-h-h

2. Mondka csupa a

Ablak alatt
almafa,
rajta maradt
hat alma.
A nap azt csak
aszalta.
Aszalgatta,
aszalta.

Aszalt ma a
hat alma.
Aszalt alma
hat maradt:
maga
aszalta a nap.
Szalai Borbla

3. Pihentet. Olvasd el s rtelmezd!

Almt esznk ma, r dit,

s hallgatjuk a rdit.
4. Szpts

s
s
sm
smmal

5. rtelmezd!

hz
hza
hzam
hazm

agy
agya
agyam
agyal

gy
gya
gyam
gyal

6. Nyelvtr

Netn platn, taln palnta? Netntaln platnpalnta?

7. Talls krds

Mikor j a kicsi alma?

(Ha nagyobb nincs)

18

Mese
Almt vegyenek
lt egyszer egy gazdag ember. Volt egy fia. Egy napon azt mondta:
desapm, megyek felesget keresni.
Mennyi pnzt adjak?
Nem krek n, csak kt szekr almt, meg a szolgljt.
Elindultak. A hetedik falu vgn knlni kezdtk az rut.
Almt szemtrt, almt szemtrt!
Jttek a lnyok, hoztk a teli kosr szemetet. Gylt a szemt, fogyott
az alma. De a finak egyik lny sem tetszett.
A nyolcadik faluban tallt r egy kedves arc lnyra. Kicsi kosarban
kevske szemt volt. Megszltotta.
Gyere kzelebb! Ilyen lnyt keresek n. A legszebb almt kapta, s a
legny szvt. A fi megkrte a lny kezt, hromnapos lakodalmat csaptak.
Mg ma is lnek, ha meg nem haltak.
Beregi npmese alapjn

1. Melyik a helyes vlasz?

A gazdag embernek volt egy lnya, egy fia, egy kutyusa

Elment a fi felesget keresni, dolgozni, vndorolni
Rtallt egy gonosz, csnya, kedves arc lnyra
Kosarban sok, kevs, rengeteg szemt volt
2. Mi lett a mese vge?
3. Hny sz?

HATALMASOK
19

Ismtelj!

magnhangz
rvid
magas

eE

betvel eper, erny

elefntot etet Ern.

betvel kk, kszer,

sose nzek tvt jjel.

hossz
magas

Vgh Gyrgy

Mese (rszlet)
Egy
hegy
megy,
Szembe jn egy msik hegy.
n is hegy, te is hegy,
neknk ugyan egyre megy.
Weres Sndor

Nekeresdi szekeres,
kikopott a kereked,
keress most egy szekerest,
ki kereked jra kerekre kerekti.
Hny e bett tallsz egy-egy szban?
1. Mondka

2. Mi a kzs a szavakban?

3. rtelmezd!

4. Talld ki!

j
jjel
jszaka

Etel tel
teve tv
ekk kek
kerek kerk krek
Kt karika, szp kerek,
kerk kerget kereket.
Ell egy, meg htul egy,
elre megy, htra megy,

vlgybe szalad, hegyre megy,

mindegyiknek egyre megy.
Egymst zik, kergetik,
de el sose rheti.
Mi az?

5. Nyelvtr. Olvasd kezdetben lassan, ha megrtetted, gyorsts!

Kt pk kt szp kpet krve kr.

20

Nagyap trfi
Ki tallja ki?
Van egy nagy fa. Ezer az ga. Ezer gn ezer fszek. Ezer fszekben
ezer tojs. Ezer tojsnak mgis csak egy a srgja. No, senki sem tallja
ki?
Ht a nagy fa az g. Az ezer fszekben ezer tojs: a csillagok. A srgja
meg ezt mr nem mondom meg, gyis kitalljtok.

Mondok mst:
Neked is van. Nekem is van.
Fnek is van. Fnak is van.
Ha n llok, az is ll.
Ha n jrok, az is jr.
Vzen tmegy szraz lbbal,
De nem br az g lnggal.
Este hossz. Dlben kurta.
Falon nha igen furcsa!
Az rnykban nem leled,
talld ki, hogy mi lehet.
Aki kitallja, az eljhet arra az ebdre, amit n rendezek februr
30-n a Szentgellrthegyen.
Grdonyi Gza
1. rtelmezd!

lng, lb mi?
lnggal, lbbal mivel?
21

Ismtelj!

magnhangz
rvid
magas

iI

betvel ing s irka

iskolban izzad Ilka.

betvel rasztal,
nycsikland tejsznhabbal...
Vgh Gyrgy

1. Gyakorold az i helyes ejtst!

Tz kis csz
Tz, tz, tz,
tz kis csz
kint, kint, kint,
ring, ring, mind.
Kint, kint, kint
mind a tz.
Icipici cszcsibe
icipici fszekben
ring, ring, ring
mint a pinty,
kint, kint, kint
mind a tz.
Murayn Szy va
2. Gyakorold a sztagolst!

Csi-vi-te-l kis csz-ma-ma

fi-cse-reg a kert-ben,
-hes ki-csi csz-fi--kk
er-re, er-re gyer-tek!
Murayn Szy va
3. Szmagyarzat

csz = madr
pinty = madr

4. Talls krds

Mi megy rnyk nlkl?

(a vz)

22

hossz
magas

Mese
A kismalac s a farkas
Az erdben, a fk kztt egy kis hzikban lakott a kismalac. Ft vgott,
fttt, fztt magnak.
Kint hideg szl fjt. Jtt a farkas. hes volt s fzott. gy krte a
kismalacot:
des, kedves kismalackm, engedj be a hzadba!
Nem engedlek, mert megeszel.
Akkor engedd be csak a kt els lbamat.
A kismalac beengedte a farkas kt els lbt.
Kedves kismalackm, engedd be a kt hts lbamat is!
A malacka azt is beengedte, s kzben vizet forralt.
des, kedves kismalackm, engedj be mr egszen!
A malacka ajtt nyitott, s a forr vzzel lenttte a farkast. gy
vdekezett.
, , , ordtott a farkas s elfutott.
Taln mg most is szalad, ha azta meg nem llt.
Npmese alapjn

1. Melyik a helyes vlasz?

Hol lt a kismalac? a faluban, az erdben, a mezn.

Mirt ltogatta meg a farkas? vendgsgbe jtt, hes volt, inni akart.
Hogy szabadult meg a malacka? forr vizet nttt r, elszaladt, elbjt.
2. Msold le a szavakat!

en-gedd be, be-en-ged-te, el-en-ged-te

engedd be, beengedte, elengedte
vz, vzzel, vizet, vizes
23

Ismtelj!

magnhangz
rvid
mly

oO

hossz
mly

O betvel ors, oll,

az oroszln nem volt holl.
betvel vnni,
az rmat Ott nzi...
Vgh Gyrgy

Felltztt a rka
Cirka, marka,
kalapot vett a rka.
Cirka, marka,
nyakkendt vett a rka.
Cirka, marka,
cipt is vett a rka.
Cirka, marka,
nzztek csak,
milyen szpen
felltztt a rka!
Nem is ltni azta
Kopr Jzsef
1. Regl (rszlet)

Hrom grbe legnyke, rka, rege, rka,

tojst lopott ebdre, rka, rege, rka,
lett belle rntotta, rka, rege, rka,
a kutya lerntotta, rka, rege, rka
Weres Sndor

2. Szpts

v
v
vnni

3. Mit jelent?

rntotta lerntotta
cip cip

4. Olvasd fgglegesen, majd vzszintesen! rtelmezd!

ltztt
felltztt

ktztt
bektztt

Melyik l tud szrnnyal szllni?

6. Hny sz?

(holl)

5.

kltztt
elkltztt

HOLLLOBOGLYA
24

Nagyap trfi
Nagyap lovai
Egyszer nagyap odafordult a gyerekekhez, s gy szlt:
Melyik l tud replni?
Egyik sem felelik a gyerekek.
Ht a holl?
A gyerekek azt mondtk, hogy az csakugyan tud replni.
Nagyap tovbb krdezett:
Melyik l jr iskolba?
Tanul.
Melyik l tri a gyomrban a parazsat?
Vasal.
Melyik l az, amelyiket kilgatjk a toronyablakon?
Zszl.
Melyik l tud ftylni?
Erre nem tudtak felelni a gyerekek, mg vgre Lacika megszlalt az
asztal vgn:
n!
Grdonyi Gza nyomn

1. Olvasd el a szavakat sztagolva, majd egybe!

hol-l
ta-nu-l
va-sa-l
zsz-l
Lsz-l

holl
tanul
vasal
zszl
Lszl

2. Figyeld meg a szvgi sztagot!

3. Talls krdsek

Melyik l van aranybl?

(a flbeval)

Melyik lban lakik a l?

(az istllban)

25

Varga Ferencn gyjtsbl

Ismtelj!

magnhangz
rvid
magas

betvel kl, rdg

vigyzz, mert az kr fllk,

betvel rhz zzel,

szibarack rik sszel...

hossz
magas

Vgh Gyrgy

Brnd dn
Visszafelel Brnd dn
csepp zsebrdi-adjn:
Azrt lk a Krndn
feketeszn brndmn,
vrom, hogy a tearzsa,
vrom, hogy a tearzsa
kinyljon az aszfaltkvn,

Brnd dn
a Krndn
l a kvn
l a kvn
fekete szn brndn.
Arra szll egy helikopter,
lerdiz a riporter:
Brnd dn!
Brnd dn!
Mirt is lsz itt
a Krndn
feketeszn
brndn?

s a 4-es busz begrgjn.

Tamk Sirat Kroly

1. Mi az rdekessge Brnd dn nevnek?

2. rtelmezd!

3. Kiszmol

4. Fejtsd meg!

5. Nyelvtr

z sz
zzel sszel
szibarack gymlcs
szirzsa virg
Grgdinnye, trk tk,
szerda utn cstrtk,
trk brk hmprg,

egy zsk dit megtrk,

csrg, brg, mogyor,
te leszel most a fog!
Bornemissza Endre

kr knyrg
morog d_rm_g
koffer b_r_nd
Srga bgre, grbe bgre.
t gdrben t trk t grgt dgnyz.
t klyk tcsk, tvent trtt kcsg kztt sndrg.
26

Nagyap trfi
Hogyan lesz a krtbl nyl?
Egy napon nagyap azt krdezte a gyerekektl, hogyan lesz a krtbl
nyl. Senki sem tudta. No, figyeljetek ide:
Itt van egy krte. Ilyet taln csak tud mindenki rajzolni. Semmi sem
knnyebb, mint egy msodik kis krtt rajzolni bele.
No, ebbl a kt krtbl knny mr nyulat csinlni. A kt krte szra
lesz a kt fle. A kisebbik krte lesz a feje. A nagyobbik krte lesz a teste.
Mg csak kt kis lbacskt rajzolunk neki, meg egy pr szl bajuszt, kt
szemet, s kszen a nyulacska.
Grdonyi Gza nyomn

1. Mit krdezett nagyap?

2. Hny krtbl kszl el a nyulacska?
3. Milyen rszt kell mg hozz rajzolni?
4. Rajzoljatok ti is krtbl nyulacskt!
5. Sznezztek ki a ksz munkt!
27

Ismtelj!

magnhangz
rvid
mly

uU

betvel udvar, utca,

az uszly az tjt tudja,

betvel r s jsg,
az tjelzk mindig furcsk...

hossz
mly

Vgh Gyrgy

Helyesrs versben
Tudjtok-e,
n e szkat
Icu, Samu,
sszeszedtem,
mely sz vgn
s felsorolom
rvid az U.
ket versben.
***
Szrke az g,
Szrke az g,
A msikban:
mint a hamu,
mint a hamu,
drt, szeg, gyalu
fszkn l mr
elszenderl
pp ezekre
glya, daru.
glya, daru
vr most apu.
Hazafel
S ha bezrul
Nincsen messze
baktat Pityu,
minden zsalu,
mr a falu,
elalszik az
ltszik a sok
hzza vllt
rcsos kapu.
kt nagy batyu.
egsz falu
Szalai Borbla
A kapuban
Az egyikben
fura ru:
ott ll anyu:
bbsznhzhoz
figyeli, hogy
fura ru.
jn-e Pityu
1. Msold le a versbl a kiemelt szavakat!
2. Szpts

7. Talld ki!

tjelz
kvest
gyalogt
szekrt

j j ruha
ujj t ujj

Mikor nyl a nyl?

(Ha egy van belle. Ha tbben vannak, akkor nyulak.)

t
utak
utat
utca

3. rtelmezd!

28

Mese
A suszter mani
Volt egyszer egy suszter. Szorgalmasan dolgozott. Hogy, hogy nem,
mgis tnkrement. Csak egy pr cipre maradt bre. Abbl este kiszabta a
cipt, hogy majd msnap elkszti.
m, lss csodt, reggelre a ksz cip ott llt az asztalon. A suszter nem
rtette a dolgot.
A cipt eladta, az rbl kt cipre val brt tudott venni. Azt is kiszabta,
de reggelre jra kszen llt a mr kt pr cip. gy ment ez naprl napra. A
suszter meggazdagodott.
A felesgvel meglestk, ki a segt. Kt kis man jtt. Nem volt rajtuk
se ruha, se cip. Hozzfogtak a munkhoz.
Hlbl a suszter felesge ruht varrt nekik, a suszter egy-egy pr
cipcskt. Az asztalra tettk. jfltjt jttek is a mank dolgozni. Amikor
meglttk az ajndkot, rmkben krltncoltk az asztalt. Egykettre
felltztek, s ntzni kezdtek: Ugye, milyen csinos fik vagyunk? Tbbet
bizony nem is suszterkodunk. Vgl kiperdltek a szobbl. Nem is jttek
vissza soha tbb. A suszterk pedig letk vgig jl ltek.
Grimm mesje nyomn

1. Szmagyarzat

suszter = cipsz

2. Melyik a helyes vlasz?

Mit varrt a suszter? csizmt, papucsot, cipt.

Kik segtettek? risok, mank, trpk.
Mit kaptak hlbl? ruhcskt, dessget, cipcskt.
3. Mondd el a mest testvrednek, osztlytrsadnak!
4. Rajzolj kpet a meshez!
29

Ismtelj!

magnhangz
rvid
magas

betvel veg, rge,

sose vagy te olyan frge,

betvel rrakta,
jegyet veszek re mg ma...

hossz
magas

Vgh Gyrgy

Tcsk-Prcsk
I, i,
jaj, de fves a gyep,
srn bentte a f,
benne szl egy heged.
I, i,
vajon ki a gyep?
Vajon mitl zeng a f?
Ciripel a heged?
Benne zenl a tcsk
Vele a sok kis prcsk
Valamennyi Tcsk-Prcsk
csirreg-csrrg, csirreg-csrrg.
I, i,
csakhogy srgul a gyep.
Elszradt a srga f,
elhalkult a heged.
Murayn Szy va

1. Szmagyarzat

2. Szpts

rge = llat
frge = gyors, mozgkony

r
rhaj
rrakta
rpilta
30

n
ntt
bentte

f
fvet
fves

Nagyap trfi
Az pts krdse
A gyerekek hzat ptettek a kertben. Arra megy nagyap s megll.
Szp, szp mondja , de ltom, nem tudjtok az ptsben a f
dolgot.
Mi az, nagyap?
Azt kell tudnotok, hov teszi a kmves legelszr a tglt, mikor
hzat pt.
A fenekre? A lapjra?
Nem oda.
Az rokba?
Oda se.
Az alapkre.
Se nem ide, se nem oda, hanem maga el.
Grdonyi Gza nyomn

1. Szpts

pt
ptett
ptettek

mond
mondja
mondta

tud
tudja
tudta

2. Rajzolj hzat!
3. Sznezd ki!
31

Ismtelj!

mssalhangz
egyjegy

c C cs Cs

ktjegy

betvel crna, cpa,

egyik sem jrt iskolba,

Cs betvel cssze, cskny,

hzat visz a csiga htn...
Vgh Gyrgy

Jtkos anyanyelv
(rszlet)
Ha beczed a lovat,
Rce, ruca, recece,
paci lesz belle,
baca, boci, bcce.
a szamrbl csacsi,
Hny c cirpel versemben,
a tehnbl bcce.
uccu, szmold ssze.
Kiss Dnes
1. Olvasd a verset kezdetben lassan, majd gyorsts!

A csacsi s a kocsi
Csuda kicsi ez a kocsi,
elfogva kicsi csacsi,
kicsi kocsi, kicsi csacsi,
bakon l egy kicsi csi.
Kicsi kocsi csikorog,
kicsi csacsi toporog,
ll a kocsi, nzi csi:
eltrtt a kocsird!
Szepesi Attila
2. Nyelvtr. Olvasd sztagolva, aztn szavanknt!

Kicsi kacsa,
kicsi kecsege,
csz csacsog-e,
kocsi recseg-e?

Kecskm kucorog,
macskm mocorog,
vizslm vicsorog,
rgm csrg, s vgan vicsorog.

3. Hogy mondod a neveket beczve?

Lszl Laci
Istvn Pisti

Bla Bci
Erzsbet Erzsike, Bbe, rzse
32

Mese
A pecsenye
A kt koma pecsenyt akart enni. Vettek egy darab hst. Megstttk.
Lett belle hrom kil pecsenye. Letettk a pincbe. Elmentek innivalrt.
Mire megjttek, a pecsenye eltnt.
Hov lehetett? tprengett Friss koma.
Hov? krdezte a msik.
Egyszer csak eljtt a macska.
Az ette meg! mutatott r Friss koma.
Megmrjk! mondta Okos koma!
Megmrtk. A macska ppen hrom kilt nyomott.
No szlalt meg Friss koma. A pecsenye ht megvolna.
Meg hagyta r Okos koma , de hol a macska?
Ti tudjtok?

3. Sztagold a szavakat!

enni
venni
menni

enne
venne
menne

eszik
vesz
megy
33

Ismtelj!

mssalhangz
egyjegy

g G gy Gy

ktjegy

G betvel gombc, gomba,

gorillnak nincsen gombja.
Gy betvel gyertya, gyr,
a gyk htn van egy gysz...

Vgh Gyrgy

Gyngyi gyngye
Gynge gyngye Gyngyinek
elveszett, jaj elveszett.
Grbl szja, knny pereg
de siratni azt minek?
Gynge gyngy, de gynge gyngy:
gyngyt brmely hajnal nt.
Ilyen minden harmatcsepp,
ezret kapsz az egy helyett! Kecsks Bla
Lpvilg
A glya
n vagyok a Kelep Elek,
kmnyeken kelepelek.
Es esik, akkor zom,
bkt, szcskt vacsorzom.

A gm
Szl a finak a gm:
Gyere, llj ide mgm!
Hogyha fogsz egy keszeget,
Vacsorra megeszed.

Udut Istvn

1. Olvasd a krdst s a vlaszt!

Ki?
Gyngyi
2. Hny s milyen betk?

Mi?
gyngy

Milyen?
gynge

Kelep Elek kelepelek

3. Olvass fgglegesen, pontosan! Mit jelent?

akkor zom
vacsorzom

gm
mgm

keszeget
megeszed

4. Olvasd s mondogasd a nyelvtrket!

Gyere Gyuri Gyrbe, gyri gyufagyrba.

Egy meggymag, meg mg egy meggymag.
5. Jegyezd meg!

megy mit csinl?

meggy mi?
34

Mese
A Csnya Kislny
Volt egy hz. Abban lakott gi a mackjval, csi, Marika, Pocak
Peti, Andris, Mika cica meg a Csnya Kislny, aki nem szeretett
mosakodni.
A gyerekek jelmezblba kszltek, s lerajzoltk, ki mi szeretne lenni.
A Csnya Kislny tndrt rajzolt. Mindenki kinevette.
A Csnya Kislny bnatban vilgg ment. Egy erdbe jutott. Ott egy
trtt fcskt bektztt, a tcsbl kimentett egy katicabogarat, a fszekbe
visszatette a kipottyant madrkt.
Ht rajtam ki fog segteni? gondolta magban.
A snik segtettek. Misuli elment a gyerekekhez, elmondta a kislny
bnatt. Azok levelet rtak. Ez volt benne:
Kedves Csnya Kislny!
Ne haragudj rnk, tbb nem nevetnk ki, csak gyere vissza.
Vrunk!
Misuli volt a posts. A Csnya Kislny megrlt a levlnek. A snik
vizet hoztak egy tlban, szappant, kendt, fst. A kislny rendbe szedte
magt. A fcska levelekbl ruht hozott, madrmama virgot, a katicabogr
segtett ltzkdni. Misulival idben megrkeztek a jelmezblba. Senki
nem ismerte meg. vike vagyok, de lerajzolom, ki voltam eddig. s
lerajzolta a Csnya Kislnyt. Mindenki rlt, mg a snik is, hogy a
mesnek ilyen j vge lett.
Mark Veronika nyomn

1. A mese alapjn tedd a szavakat idrendi sorrendbe!

gyerekek
ne haragudj

j vge lett
megrltek

2. Rajzold le a Csnya Kislnyt borzosan, majd megfslkdve!

3. Nzz a tkrbe! Milyen a klsd?
35

megrkeztek
gyere vissza

Ismtelj!

mssalhangz
egyjegy

l L ly Ly

ktjegy

betvel lggmb, lda,

lepkt vonz a lmpa lngja.

Ly betvel csak a lyuk van,

egr l az egrlyukban...
Vgh Gyrgy

Mit kopogtatsz?
Mit kopogtatsz, harkly-doktor,
ott a fn?
Csrdet mrt verdesed oly
szaporn?
Nzd a fecskt s a cinkt: csak
szlldosnak,
jtszadozva cspik el a
bogarat.
Nem knnyebb gy, mondd, kis harkly
De rtlek:
ki cspn el a kregben
a frget?
Ki rizn gygytgatn
a fkat?
Kis doktorkm, tisztelem a
munkdat.
S megkrnlek: egy kis fcskm
beteg lett,
jjj el hozz, szllj el hozz,
vizsgld meg!
Kecsks Bla
1. Mi a kzs a szavakban?

lyuk, lyukas, lyukaszt, lyukaszt, egrlyuk, gomblyuk

2. Olvasd hibtlanul!

gomb, gomblyuk, gomblyukban

egr, egrlyuk, egrlyukban
36

Mese
A lyukas zokni
Volt egyszer egy lyukas zokni. jkorban finom anyagbl kszlt. Szp
kk mintk kesedtek rajta. Most mr megregedett. Lett rajta egy lyuk.
n szebb vagyok nlad! mondta a lyuk a zokninak.
Mi? csodlkozott a zokni. Mitl lennl szebb?
Mert tltni rajtam mondta a lyuk.
Ugyan! Rajtam meg ppen az a szp, hogy nem lehet tltni rajtam
oktatta a zokni.
s piszkos is vagy. n sohasem piszkoldom be hangoskodott a
lyuk. Fogta magt, s ntt egyet. Most mr alig maradt valami a zoknibl.
Nagyobb volt a lyuk, mint maga a zokni.
Teljesen tnkre teszel sirnkozott a zokni. A lyuk mg tovbb ntt.
Akkorra, hogy a zoknibl nem maradt mr semmi. m, ahogy eltnt a
zokni, gy tnt el a lyuk is.
Most aztn sirnkozhat a nem ltez lyuk a nem ltez zokni utn.
Lzr Ervin nyomn

1. Milyen zokni?

j zokni
rgi zokni
cskos zokni
lyukas zokni

2. Jegyezd meg!

lyuk mi?
lyukat mit?
lyukas milyen?

3. Magyarzd meg!

ltez zokni
ltez lyuk

nem ltez zokni

nem ltez lyuk

4. Talls krds

Minl tbbet vesznek el belle, annl nagyobb lesz.

(rok)

37

Ismtelj!

mssalhangz
egyjegy

n N ny Ny

ktjegy

betvel narancs, ntha,

ngernek is van nadrgja.

Ny betvel nyrfa, nyrfa,

a nyuszi a nyestet nyrja...
Vgh Gyrgy

Natlia
E n Nemes Natlia.
Lova neve Vanlia.
Kk mente van Natlin.
Ezstkantr Vanlin.
Storlakk. Este kelnek,
s zenre menetelnek.
Mirt? mul Rozlia.
Elrulom! kilt Nina.
Mlovarn Natlia.
Kezestrsa az lova.
Varga Katalin

1. Mondka

Nyuszi, nyuszi, nyulacskm,

ne flj tlem, nincs puskm.
Van nnkem egyebem,
friss kposztalevelem.

2. Szpts

3. Talls krds

Pedig hogyha
lovagolok
csak kt flbe
kapaszkodok.
Mi az?

(szemveg)

Nem kell nekem

kantr, nyereg,
lovamrl n
le nem esek.

Szalai Borbla

38

nyl
nyulacska
nyuszi

Mese
Icinyke-picinyke
Volt egyszer egy icinyke-picinyke asszonyka. Annak az icinykepicinyke asszonyknak volt egy icinyke-picinyke tehene, meg egy icinykepicinyke macskja.
Az icinyke-picinyke asszonyka megfejte az icinyke-picinyke tehenet.
A tejet egy icinyke-picinyke fazkba nttte.
Megltta ezt az icinyke-picinyke macska, s az icinyke-picinyke
fazkbl megitta az icinyke-picinyke tejet.
Az icinyke-picinyke asszonyka erre felkapta az icinyke-picinyke seprt,
s elkergette az icinyke-picinyke macskt.
Ha az icinyke-picinyke asszonyka nem kergette volna el az icinykepicinyke macskt, az n icinyke-picinyke mesm is tovbb tartott volna.
1. Olvass vzszintesen!

icinyke-picinyke asszony, tehn, macska

icinyke-picinyke fazk, tej, sepr
2. Gyakorolj!

ki? asszonyka
mi? tehn, macska
mit? tehenet, macskt
milyen? pici, picurka, picinyke, kicsi, kicsike, kicsinyke
3. Mondd el a mest! Segt a kp.

39

Ismtelj!

mssalhangz
egyjegy

s S sz Sz

ktjegy

betvel sepr, sapka,

a srknynak nincsen sakkja.

Sz betvel szarvas, szarka,

legyet hajt a szamr farka...
Vgh Gyrgy

Rigszmol
A kis rigk sszebjnak,
a szellrl mit sem tudnak.
Lombstor van fejk felett,
est, szellt t nem enged.
Rigmama megszmolja,
megvan-e a sok fika.
Mind megvannak, stanak,
lassan-lassan elcsitulnak.
Murayn Szy va
1. Mi?

szl
szell
szellcske

szem
bzaszem
szlszem

2. Talls krdsek

Gynyrkdtet,
megcsodlom.
Hogy lthassam,
alig vrom.
Nyitott szemmel
meg sem ltom.
Tudod mirt?
Mert ez: !
No, mi?

Nevem szerint
szekr vagyok
azrt semmit
nem szlltok.
Nem is fognak
lovat elm
Milyen szekr
lehetek n?
No, milyen?
(gnclszekr)

(lom)

Ha st a nap
veled megyek,
a kszbig
elksrlek
t ne lpd a
kszbt
mert n nyomban
eltnk.
Mi az?
(rnyk)

Szalai Borbla
3. Nyelvtr

Mit stsz kis Szcs, ss hst stsz kis Szcs?

40

Mese
Szalmamese
Meseorszg szln llt a szalmavisk. Szalma volt a teteje, ablaka, ajtaja.
Benne lakott Szalma Jns, Szalma Juli, Szalma Jani.
Szombat este bvs magot talltak. Elltettk. risi tk ntt ki belle.
Ntt, ntt a tk. Akkora lett, mint a kerts. Akkora lett, mint a szalmavisk.
Volt rm, vigassg! Szz forintot is megr! Ezret is! Tzezret is ugrltk
krbe. Azutn leltek a tvbe. Tervezgettek.
Vesznk az rbl ezstvrat. J!
Vesznk az rbl tltos lovat. J!
Vesznk az rbl ezsttlat.
Mirt tlat? Ezstibriket vesznk!
Mirt ibriket? Ezstkst vesznk!
Ezsttlat! Ezstibriket! Ezstkst!
Estig vitatkoztak. Akkor vletlenl megrgtk az risi tkt. Az meg
rissz! Ezer szeletre esett. Vge lett az risi tknek. Vge lett a tervezgetsnek.
Szalma Jns, Szalma Juli, Szalma Jani azta is abban a szalmaviskban
lakik. Szalmn lnek. Szalmakst eszegetnek.
Kr volt nekik sszeveszni!
Varga Katalin

1. Mit tanultl a mesbl?

2. Sztagolj! Msold le a szavakat!

me-se-or-szg meseorszg
szal-ma-vis-k szalmavisk
ter-vez-ge-ts tervezgets
kr volt sz-sze-vesz-ni kr volt sszeveszni
41

Ismtelj!

mssalhangz
egyjegy

t T ty Ty

ktjegy

betvel tinta, tejfel,

reggel mindig korn kelj fel.

Ty betvel csak a tyk van,

mondogatjuk is magunkban...
Vgh Gyrgy

t, t,
gyalogt,
hegyre baktat,
vlgybe fut.
Fut, fut,
elered,
ide-oda
tekereg
rtek zldes
brsonyn
mint a cifra
paszomny.

t, t,
gyalogt,
hegy szvbe
tr kaput.
Fut, fut,
tekereg,
sziklkba vg
ereket,
s vonatoknak
nyit utat
felhkbe bjt
hegy alatt.

Utak
t, t,
orszgt,
selyemzsinr
gyannt fut.
Fut, fut,
tekereg,
gyngyszemeket
fzget:
minden vrost
kis falut
kalriss
fz ssze az
orszgt.

t, t,
mennyi t!
Ez erre, az
arra fut.
Fut, fut,
tekereg,
de azrt mind
elvezet
hegyen, vlgyn,
rten t
oda, hol a
kiskapuban
mindig
rd vr
j anyd!
Szalai Borbla

1. Kiszmol

Til-tl,
teli tl,
teli tlban
mit hoztl?

Ettyet-pettyet,
piros meggyet,
hogyha megfogsz,
adok egyet.

2. Olvass vzszintesen, aztn fgglegesen!

kel
lp

kelj
lpj

kelj fel
lpj le

Te vagy
a fog!

felkelt
lelpett

3. Szmagyarzat

paszomny = zsinrdsz, sujts

4. Nyelvtr

Jobb egy ldnyak tz tyknyaknl.

42

Szalai Borbla

Mese
A srga tyk
(npmese)
A srga tyk bzaszemet tallt az udvaron.
Nzztek kiltotta , bzaszemet talltam!
Ki viszi el a malomba? Kalcs lesz belle.
n nem! mondta az egr.
n sem! mondta a kacsa.
A srga tyk maga vitte el a malomba.
Ki hozza haza a lisztet?
n nem! mondta az egr.
n sem! mondta a kacsa.
A srga tyk maga hozta haza a lisztet.
Ki sti meg a kalcsot?
n nem! mondta az egr.
n sem! mondta a kacsa.
A srga tyk maga sttte meg a kalcsot.
Ki eszi meg a kalcsot?
n! mondta az egr.
n! mondta a kacsa.
Aki nem dolgozott, ne is egyk! mondta a srga tyk.

1. Mondd el a mest emlkezetbl!

2. Mit tanultl a mesbl?
3. Te mit tettl volna az egr s a kacsa helyett?
43

Ismtelj!

mssalhangz
egyjegy

z Z zs Zs

ktjegy

betvel zszl, zpor,

zene szll a zongorbl.

Zs betvel zsk s zsemle,

zsebkendt tgy a zsebedbe...

Vgh Gyrgy

1. Olvasd a betket lassan, majd gyorsts!

z zs s sz zs z sz s zs s sz zs
2. Mondka

Htamon a zskom,
zskomban a mkom,
mkomban a rkom,
kirgta a zskom,

kihullott a mkom,
elveszett a rkom,
aki sznja krom,
szedje fel a mkom.

Npklts

3. Mondka

Cini, cini, muzsika

Cini, cini, muzsika,
Tncol a kis Zsuzsika,
Jobbra dl, meg balra dl,
Cigny koma hegedl.

4. Olvasd a szavakat vzszintesen, majd fgglegesen!

5. Olvass pontosan! Mit jelent?

zsk zskom
mk mkom
rk rkom
kr krom

mi? rk
mit csinl? rg
mi? zr
mit csinl? zr

6. Betcsere

rk kr

zr rz

7. Hny szbl ll?

zsebra
zseblmpa

zsebks
zsebkend

zsebnaptr
zsebpnz

8. Cserld fel a betket! j szt kapsz.

zerge rezeg

zsab -
44

kabtzseb
oldalzseb

Nagyap trfi
A mtermr
Jtsszatok! mondta nagyapa vacsora utn a gyerekeknek.
Nincs mivel. feleltk a gyerekek.
Jtszani mindennel lehet. Gyuri, a te zsebedbl egy mtermr ll ki.
Azzal is lehet.
Mit?
Csinlj belle csillagot.
Persze, a gyerekek nem tudtak a mtermrbl csillagot csinlni.
Nagyap hrmat is mutatott:

Aztn azt is megmutatta nagyap, hogy a mterrel (ami tz rszbe hajlik),

hogyan lehet minden bett kiformlni.
Grdonyi Gza nyomn

1. Szpts

rajz
raj-zol
raj-zol-tam
meg-raj-zol-tam
meg-raj-zol-tat-tam

hajt
sz-sze-hajt
sz-sze-haj-to-gat
sz-sze-haj-to-gat-hat
sz-sze-haj-to-gat-ha-t

2. Formlj betket mtermrvel!

45

Ismtelj!

mssalhangz

egyjegy

d D dz dzs

hromjegy

ktjegy

betvel drda, dudli,

dunyha alatt j aludni,
dada dajkl, dong a dong,
dinnyt enni is nagyon j...
Vgh Gyrgy

1. Ismered Dong Danit? Olvasd el a rla szl verset!

Ding-dng
Dong Dani
deds dant
dajkadant
dudorszik
dersen.
Darzs Dmt
ddelgeti,
dajklgatja.
Dme dnnyg,
duzzog, dohog,
dhsen.
Daccal dongja
dajkjnak,
2.

darzsfinak,
dalinak
dehogy dukl
Deds dal.
Dalolj Dani,
diadalrl,
deli, dlceg
darazsakrl,
dics darzsdalikrl
dongdalt!
Murayn Szy va

Mit csinl Dong Dani?

Mit csinl Darzs Dme?

3. Ksd ssze, ami sszetartozik!

dzsipp
dzsessz
dzsd

ddol, ddelget, dajkl

dnnyg, duzzog
cselgncs
terepjr
muzsika

4. Olvasd el a szavakat! Msold le egybe, majd elvlasztva!

bodza bo-dza
madzag ma-dzag
5. Szmagyarzat

dudli cumi, cucli

46

Vers
Lopdzkod
(rszlet)
Az erdben lt egy rka,
a sr bodzabokorban.
Bodzag fdte a nylst
a ravasz szk otthont.
Szrkletben, este fel
lopdzik az lak fel.
Lopdzkodik tykot hozni,
libt, kacst, tojst lopni.
Ha a Bodri nem jtt volna,
farkt el nem cspte volna,
rknk tovbb lopdzkodna,
mesnk tovbb tartott volna.
Murayn Szy va

1. Szpts

bo-dza
bo-dza-g
bo-dza-bo-kor
bo-dza-bo-kor-ban
bo-dza-vi-rg
bo-dza-vi-rg-ra

lo-pa-kod-ni
lo-pa-ko-dik
lo-pa-ko-d
lo-pdz-ko-d
lo-pdz-kod-ni
lo-pdz-ko-dik

2. Felelj szban!

Hol lt a rka?
Hov igyekezett szrkletkor?
Mi lett a vers vge?
47

Ismtelj!

mssalhangz
egyjegy

bB

pP

betvel bka, brny,

nem alszanak soha prnn,
blcs a bagoly, de a birka
azt sem tudja, mi az irka.

betvel paplan, prna,

rt a pulyka, szp a pva...

egyjegy

Vgh Gyrgy

Ejternys leszek
Ha felnvk, gyerekek,
ejternysnek megyek.
Replre fellk,
a felhkig replk.
Szp m fentrl a vidk:
Ltni terek tenyert.

Ftylk s nevetek,
hintzgatva libegek,

Fejem felett hirtelen

kilobban majd a selyem.

s ha a fldre huppanok,
csak azt mondom: itt vagyok!

1. Olvass fgglegesen, pontosan!

blcs bagoly
puha paplan
piros pipacs
2. Jegyezd meg!

bka
vka
bke

irka
firka
birka

irka = fzet
Irka = Krptalja gyermeklapja

3. Felelj szban! Mi leszel, ha nagy leszel?

4. rtelmezd!

baba papa
bont pont
bnt pnt

bomba pompa
lombos lompos

5. Nagybet vagy kisbet?

ista
ot

aprika
la

lma
odri
48

Kiss Dnes

Nagyap trfi
Furfangos csomkts
Ahogy nagyap az unokkkal uzsonnzott a kerti asztalon, jn egy
hegyke-petyke cigny, s kreget.
Mirt nem dolgozol? krdezi nagyap. Hiszen te egszsges ember vagy.
Nincs munka feleli a cigny.
Ht mihez rtesz te?
rtek n mindenhez a vilgon.
No, ha mindent tudsz, ht ihol ez a madzag: kss a kzepre egy
csomt, de gy m, hogy a kt vgt egy pillanatra sem ereszd el!
Azt nem lehet.
Dehogynem feleli nagyap.
A gyerekek is prblgatjk a csomktst, de egyiknek sem sikerlt.
Ekkor nagyap elszr keresztbe fonta a karjt, azutn gy fogta meg a
madzagot, egyik kezvel az egyik vgn, msikkal a msik vgn. Amint
sztbontotta a kt karjt, a madzag kzepn csom keletkezett.
Grdonyi Gza nyomn

1. Prbljtok ki ti is a furfangos csomktst!

2. Szpts

prba
prbl
prblgat
prblgatjk

bont
bontott
bontotta
sztbontotta
49

Ismtelj!

mssalhangz
egyjegy

kK

hH

egyjegy

K betvel kard s klyha,

pfkel br, de nincs pipja...
H betvel hatty, hinta,
hegedbl nem lesz tinta...
Vgh Gyrgy
1. Vers. Olvasd el tbbszr!

Kurta trtnet
Kireplt a krsz,
bekapta a
krsz,
az az henkrsz
kurta
egy trtnet!
Mint a
krszlet
Szalai Borbla
2. Mit jelent?

krsz, krsz, henkrsz, kurta

Hintadal
Lendl flfel hintm,
magasra szll.
A fld kirlya lettem, lm,
meg az egek.
Vroson, erdn lettem, lm,
kirly.
Lendl flfel gyors hintm
S mr szll lefel.
3. Szpts

hin-ta
hin-t-zunk
hin-tz-zunk

ma-gas
ma-ga-sabb
leg-ma-ga-sabb
50

t-re-lem
t-rel-mes
t-rel-met-len

Mese
Hinta-palinta
Egyszer Ancst elvitte az apja a jtsztrre. Mrleghinta is llt ott. gyis
nevezik, hogy libikka. Ancsa minden ron hintzni akart az desapjval.
lt ht a hinta egyik vgre, apja meg a msikra. Hopp! Ancsa egyszeriben
fent volt a magasban, de apa a msik vgn, a fldn maradt.
Hintzzunk! Hintzzunk! vistotta trelmetlenl a kislny.
De a hinta nem mozdult.
Egy piros sapks fi rkezett ekkor a trre.
Hadd ljek fel melld! krlelte Ancst. desapja leszllt a hinta
tls vgrl, vatosan leeresztette Ancst. A kisfi Ancsa mg lt.
m amikor az desapa jra elfoglalta helyt a hintn, a gyerekek megint
csak a magasba lendltek. A hinta jra megllt.
Mi lehet az oka? trelmetlenkedett a kt gyerek.
Ursula Wlfel nyomn

1. Ti tudjtok?
2. Adjatok tancsot Ancsnak!
3. Folytasstok a mest!
51

Ismtelj!

mssalhangz
egyjegy

fF

vV

betvel fagylalt, fka,

a farkas az sosem rka...

betvel vrcse, villany,

gyors a vizsla, szinte villan...

egyjegy

Vgh Gyrgy

Kis furulym
Nagyapval
Hogyha reggel
faragtunk egy
nfeledten
csodlatos furulyt.
ftylni kezd a rig
Klns, hogy
kis furulym visszhangozza:
mire kpes
- Tili-tuli-tili!
ez a vkony fzfag.
No de nemcsak
Ha megfjom,
madrhangon
zeng trillt
szl e fzfafurulya!
szlaltat meg hirtelen,
Sok szp dalt is
mskor pedig
rejt magban
kakukk hangjt
elrulta nagyap!
utnozza hangszerem.
Szalai Borbla
1.

Favg mondka
Fenyves erd vgn
egy vn favg l.
Nagy fejszvel ft vg,
kidlnek a szlfk,
vagy frsszel ft dnt,
s abbl van a j rnk.

2. Gyakorolj!

mi? frsz
mit csinl? frszel
mivel? frsszel

52

Mese
A favg s a vzitndr
Egy favg beleejtette fejszjt a folyba. Bnatban srva fakadt.
A vzitndr meghallotta a srst. Megsajnlta a favgt. Felhozott a
folybl egy aranyfejszt, s megkrdezte:
Ez a te fejszd?
Nem, nem az enym! vlaszolt a favg.
A vzitndr erre egy ezstfejszt hozott fel.
Ez sem az enym! ismtelte a favg.
Erre a vzitndr felhozta az igazit.
Ez mr az n fejszm, szlt a favg!
A vzitndr neki ajndkozta mind a hrom fejszt, mert szinte volt.
Otthon a favg megmutatta bartainak a fejszket, s elmeslte, hogyan
jrt. Erre az egyik elhatrozta, hogy ugyangy tesz. Lement a folyhoz,
szntszndkkal beleejtette a fejszjt a vzbe, s is elsrta magt. A
vzitndr megjelent az aranyfejszvel, s ezt krdezte:
Tied ez a fejsze?
Az enym, enym! kiltotta rmmel a favg.
A vzitndr azonban nem adta oda az aranyfejszt, st mg a sajtjt
sem adta oda, mert hazudott.
Lev Tolsztoj

1. Szmagyarzat

szntszndkkal = akarattal
2. Kis bartom! Ugye te mindig igazat mondasz?
3. Ne feledd, hamarabb utol lehet rni egy hazug embert, mint a snta kutyt!
4. Mit tanultl a mesbl?
53

Ismtelj!
egyjegy

mssalhangz

j J m M r R

egyjegy

egyjegy
J

betvel Jancsi, Julcsa,

jagurnak nincsen kulcsa...

M betvel meggy s mlna,

mozdony minden gyermek lma...
R

betvel ringl, rig,

recseg-ropog a rdi...
Vgh Gyrgy

Cicalny s cicafi
Mi, mi, cicalny,
Mi, mi, cicafi,
a j vajat
jobb falatot,
szereti csak,
egeret fog:
meg a tejet igazn.
a hg tejet megveti.
Kecsks Bla
1. Talls krds

estre
nagyra n,
jjel
nem ltszik,

kvetne,
akkor is,
ha vzen
jrnk.
(rnyk)

Fldn fut
ngykzlb,
lbamnl
jtszik,
2. Nyelvtrk

a.) J nyr jr rja.

b.) Rpa, retek, mogyor, korn reggel ritkn rikkant a rig.
c.) Nem minden szarka farka tarka,
csak a tarka fajta szarka farka tarka.
3. Olvass pontosan! rtelmezd!

szarka farka
tarka szarka
tarka szarka farka

tarka fajta szarka

szarka farka tarka

4. Kzmonds

Amit Misi megtanult, Mihly sem felejti.

54

Nagyap trfi
A torta
Nagyapk lakodalomban voltak. Amikor a tortra kerlt a sor, nagyap
azt mondta:
Ki kzletek a legjobb szmol, gyerekek?
Jancsi feleltk egyhangan.
Ht, Jancsi, mondd meg nekem: hogyan lehet ezt a tortt hrom
metszssel nyolc darabra vgni?
De mr ezt n sem tudom szlalt meg egy regr.
Knny pedig felelte nagyap.
S fogta a kst, s legelszr is kt vgssal keresztben ngy rszre
vgta a tortt.
Mg most se tudjtok?
Most sem.
A nagyap egy kanyarintssal krt vgott a torta belsejbe, mire a torta
szpen nyolc darabra esett.
Grdonyi Gza

55

A hrom psze
(magyar npmese)
Egy asszonynak volt hrom lnya. Egyik csinosabb, mint a msik, mgse
akadt krjk, mert mind a hrom psze volt. Csnyn, hibsan beszltek.
Egyszer idegen falubl jtt egy legny. Megkrdezte, van-e elad lny
a hznl.
Van hrom is felelte az anya.
Melyiket vlasztja?
Leltette a legnyt. Feltette a tzhelyre a fazekat, meg a lbos tejet,
aztn beszaladt a szobba.
Aztn csinoststok ki magatokat, gyesen forgoldjatok a vendg
krl, de egy rva sz nem sok, annyit se szljatok.
A lnyok gy tettek. Nem szltak semmit, csak mosolyogtak. Az
asszony beszlt helyettk.
Mikor ltta, hogy a finak tetszenek a lnyai, szve majd kiugrott
rmben, minden egybrl megfeledkezett.
Egyszer csak ltja a legkisebb lny, hogy fut a tej. Felugrik, s ijedten
kiltja:
Put a t! Put a tj! dszanm!
Mire a kzps rszl szigor hangon:
Ne flj, te, nem fabad flni.
A legregebb meg bszklkedik:
Ldd, n ed tt te tlok!
A kr kimeredt szemmel bmult rjuk, aztn fogta a kalapjt, s elment,
a kvt sem vrta meg.
tdolgozta Beke Margit

1. Mondjtok el, hogy hol hibztak a lnyok, s javtstok ki!

56

III. fejezet

sz
Itt van az sz, itt van jra
(rszlet)

Itt van az sz, itt van jra,

S szp, mint mindig, nnekem.
Tudja Isten, hogy mi okbl
Szeretem, de szeretem.
Petfi Sndor

szi hnapok: szeptember, oktber, november

57

Cinegenaptr
Kt madrka beszlgetett. Az egyik Picinyke, a cinege, a msik az reg
Verb.
Milyen hnap kvetkezik? krdezte Picinyke.
Szeptember felelte az reg Verb. Az sz els hnapja.
Kr, hisz akkor a nap mr gyengbben st.
Taln j is gy, tbbet alhatok, mert hosszabbodnak az jszakk.
De gyakrabban esik az es. Kinek j az?
Azrt vannak mg meleg napok. A fk lombja is fellti sznes lombjt.
Nini, mennyi madr! Vndortra kszlnek. Van kztk fogoly is,
meg mindenfle vzi madr.
Az egyik bokron cinegecsapat tart pihent. Ezeknek bemutatkozom
gondolta Picinyke.
Egyszerre csak durr! Kt fogoly mr lettelenl fekszik a fldn. Az
egyik cinege pedig ijedtben lefordul az grl.
Hamarosan feltnt egy vadsz. Mgtte egy kislny. A kt fogoly bekerlt a vadsztskba. Az ijedt cinegt pedig a kislny vzzel fellesztette.
A madrka hlsan nzett a kislnyra. Kitrta szrnyait s felrppent.
Picinyke mell hzdott. A kislny megelgedve futott apja utn.
Bianki mesje nyomn

1. Mondd el a mest! Segt a kp.

58

1. Milyen az sz?

Szp az sz. Sznesek a falevelek.

Vidm az sz. Gesztenyk bjnak meg a sznes falevelek alatt.
Felszedjk a gesztenyket. Bukfenceznk a lehullott leveleken.
J az sz. Sok gymlcst lehet enni.
Szomor az sz. Szrke az gbolt. Gyakran esik az es. Elreplnek a
vndormadarak.
Tth Beatrix nyomn
2. Milyen az szi falevelek szne?

srga
srgszld
srgsbarna

narancssrga
vrs
barna

3. Gyjts szi faleveleket! Prseld le!

4. Mely fnak a levele van a rajzon?
5. Talls krds

Ki gyszol a legtarkbb ruhjt felvve?

(a fa, mikor a levelt megcspi a dr)

59

szi npszoks
Lekvrfzs
Az st fltt
ezst gz,
ddnagymami
lekvrt fz:
szilvalekvrt,
perpenct,
nycsikland
csemegt;
mit mikzben
kavargat

Rka s Ilka
nyalogat,
s mely, ha forr
nem volna,
mind egy csppig
elfogyna,
mg mieltt
a bgre
megtelhetne
tlre.
Mszly Jzsef

Az n kertem
Az n kertem olyan kert,
fogta magt, tra kelt,
ell ment az almafa,
utna a szilvafa,
de gondolta a di,
nem lesz ebbl semmi j,
visszafordult, itt maradt egy fm mgis csak maradt!
Zelk Zoltn
1. Talls krds

Melyik vrban nincs katona?

(a lekvrban)

60

Szeptember
Vadludak sznak sorjban,
tolluk reszket a tcsban.
Hullik, roppan a fk lombja,
mkus bvik az odvakban.
Tarbay Ede

Bnatos a csipkebokor
Bnatos a
csipkebokor,
csipkeg
Nem visel mr
virgdszes
rokolyt.
Cifra, fodros
gnyja, hej,
oda m!
Csak egy gyngysor
pirosodik
a nyakn

Hamarosan
jnnek a nagy
hidegek,
mg a piros
kalris is
lepereg
Kopr lesz a
csipkebokor,
csipkeg
t tkrben
meg se nzi
mr magt.
Szalai Borbla

Galagonya
szi jjel
izzik a galagonya
izzik a galagonya
ruhja.
Zg a tske,
szl szalad ide-oda,
reszket a galagonya,
magba.

Hogyha a hold r
ftylat ereszt:
lnny vlik,
srni kezd.
szi jjel
izzik a galagonya
izzik a galagonya
ruhja.
Weres Sndor

1. Tanulj meg egy verset, rajzolj galagonyt, sznezd ki!

61

Krnyezetnk: a fa
Olvasd el a cmszt! Mit tudsz a fkrl? Gyaraptsd tudsodat!

Az erdkben, a kertekben, az utak mentn

sokfle fa l. Mindegyik fnak van gykere,
trzse, ga, levele.
A tlgyfa, a hrsfa, a jegenye levelei sszel
megsrgulnak s lehullnak. Ezek lombos fk.
A feny tlevel fa. Levelei tlen is zldek.
A fiatal ft facsemetnek nevezzk.
Ablak-Zsirf kpes gyermeklexikon

1. Fk s termsk. Ismered? Gyjts makkot, gesztenyt, tobozt!

tlgy

toboz

gesztenye

makk

jegenye

gesztenye

feny

2. Tudod-e?

A fa trzst sok mindenre hasznljk. Ftenek vele, hzptshez

llvnyokat ksztenek belle. Asztal, knyvszekrny, kerti pad, heged,
furulya, ceruza, jtkszer s mg sok ms trgy is kszl.
Ablak-Zsirf

Tavasszal megpihensz alatta,

nyron hs rnyat ad neked.
sszel fiait neked adja,
tlen leszti a tzet.
(fa)

3. Talls krds

62

A kis tlgyfa s a gomba

Egyszer egy kis gomba ntt ki a fldbl. Trzse kvr volt, s
flrecsapott sapkt viselt.
Hallod-e bcsika, hny ves vagy? krdezi a gomba a kis tlgyftl.
Most lptem a harmadikba felelte a kis tlgyfa.
n csak most bjtam ki a fldbl, de lm, mr majdnem akkora vagyok,
mint te. Mi lesz ksbb? Menj csak innen flre, bcsika, mert ha nni
fogok, nem lesz elegend hely szmomra!
Vrj csak szlalt meg a kis tlgyfa. Vrj csak hrom napig, aztn
majd megltjuk, hogy lesz.
Eltelt egy nap, eltelt kett, s a gomba ntt, egyre csak ntt. Megijedt a
kis tlgyfa.
A harmadik napon azonban a gomba oldalra kezdett dlni.
Hallod-e tlgyfcska, te mg llsz? krdi a gomba.
llok.
n mr kezdek dlni. Valami bntja a fejemet.
Frges lett a gomba, elrothadt s sztesett.
A tlgyfa pedig mg most is ott ll.

1. Olvass egy sort egy levegvtellel!

kis tlgyfa mellett

egy gomba ntt
majdnem akkora vagyok

vrj hrom napot

mr kezdek dlni
tlgyfa mg ll

2. Mondd el a mese tartalmt! Mit tanultl belle?

3. Jtssztok el a mest megszemlyestve! Legyen mesl is.
63

Krnyezetnk
1. Nzd meg a kpeket! Mit brzolnak? Mondd el!

alma

almafa

almaszeds

di

difa

divers

szl

szltke

szretels

2. Jegyezd meg!

egy
alma

tbb
almk

fa

fk

levl

levelek

3. Talls krds

Sok a szeme, mgse lt. Mi az?

(szl)

64

Egy almafa trtnete

Vadalmafa ntt az erdben.
sszel apr, savany almk hullottak le rla.
A madarak lakmroztak belle.
Flcsipegettk mg a magjt is.
Egy magocska azonban bebjt a fldbe.
Ott is maradt.
Tavasszal a nap melegtette a fldet.
A magocskbl szp kis almafa ntt.
Arra jrt egy kertsz.
Kista a fcskt.
Hazavitte.
Otthon j fldbe ltette, majd beoltotta.
Egy pr v mlva az almafa kivirgzott.
A virgok helyn hamarosan almk nttek.
szre a megrett almk mr pirosak, zamatosak voltak.

1. A mese s a kpek alapjn egsztsd ki a szavakat mondatt!

ntt
melegtette
elltette

lehullottak
ntt
beoltotta

lakmroztak
kista
kivirgzott

2. Mondd el az olvasmny tartalmt!

3. Talls krds

Gymlcs vagyok, des vagyok,

Ha megrtem, piros vagyok.
Tlen elrejt jl a szalma,
Mi is volnk, ha nem
65

bebjt
hazavitte
megrett

1. Prbld meg, meddig brod olvasni egy

levegvtellel!

Oktber
Kisccstl, Szeptembertl
bcst vesz s tra kl,
paripja sr felh,
a hintja szi szl.

bcst vesz
tra kl
sr felh
szi szl

Srga levl hull elje,

amerre vgtatva jr,
flve nzi erd, liget,
de vgtat, meg se ll.

srga levl
vgtatva jr
flve nzi
meg se ll

Hov, hov oly sietve,

felhlovas szlszekr?
Azt hiszed tn, aki siet,
aki vgtat, messze r?

hov, hov
szlszekr
aki siet
messze r

Dehogy hiszi, dehogy hiszi

hiszen nem megyen messze,
csak addig fut, mg rtall,
a btyjra, Novemberre.

dehogy hiszi
nem megy messze
mg rtall
novemberre

Zelk Zoltn

2. Felelj szban a krdsekre!

Kitl vesz bcst Oktber?

Kire tall r Oktber?
Ell megyen egy ember,
t kveti hrom.
Melyik az az egy ember,
s mi a tbbi hrom?
(szeptember, oktber, november, december)

3. Talls krds

66

Talls krds versben

A kalap
Kis kalap, nagy kalap,
az erdben sok akad.
Bokor alatt, fa alatt,
itt is, ott is van kalap.
Megtudtam, kik azok,
kik hordjk a kalapot.
Kszntem egy j nagyot:
Adjon Isten j napot!
Nem feleltek amazok,
nem emeltek kalapot,
mert nekik a fa alatt
fejkhz ntt a kalap!
Mondd meg nekem, ha tudod,
kik hordtk a kalapot!
Szalai Borbla
1. A vers alapjn rajzold le,
kik hordtk a kalapot!

Makk-emberke
Makkot szedtem tlgy alatt,
gyorsan telt a nagy kalap.
Tudtam n mr elre,
mit csinlok belle:
kutyt, macskt,
glyt, darut,
zsirfot is,
hossz nyakt,
csacsit, lovat,
bocit, kecskt,
s a vgn egy makk-emberkt
Makkbl lesz a hasa, feje,
gyufaszlbl lba, keze
Makk kalap lesz a kalapja,
hogy ne fzzon a kobakja
Szalai Borbla

2. Kszts te is makk-emberkt!
3. Keresd meg a versben, mit kszthetsz mg makkbl!
67

sz elejn
(rszlet)

res mr a fecskefszek
itt az eszterhj alatt,
res mr a glyafszek
tetejben a kmnynek
Vndor npe ott halad.
Petfi Sndor

Ezek vndormadarak:

fecske

glya

daru

vadkacsa vadliba srgarig...

Ezek a madarak itthon telelnek:

cinke

verb

varj

szarka

harkly

vrsbegy...

1. Olvasd egy hangsllyal az sszetett szavakat!

eltag
fecske
glya
vndor

uttag
fszek
fszek
madr

sszetett sz
fecskefszek
fecskefszkek
glyafszek
glyafszkek
vndormadr
vndormadarak

2. Melyik sszetett sz felel meg a rajznak?

68

Kltz madarak
(rszlet)

k nem ltnak deres telet,

havat hord fergeteget,
mgcsak a nyr hervadst,
a kk kds szt se ltjk.
Napfny: mikor tra kelnek,
napfny, mikor visszatrnek,
szp az id, ders, kedves
boldogsguk mgse teljes.
Fj szvvel szllnak messze,
verfnyes dl-fldekre,
folyton-folyvst visszavgyva,
erre a szp Tiszatjra
Kecsks Bla

1. Olvasd el a verset tbbszr! rtelmezd!

2. Melyik versszak tetszett? Tanuld meg!
3. Olvass fgglegesen, majd vzszintesen!

Mi?

fny fnyes
kd kds
dr deres

Milyen?
69

fnyes nap
kds sz
deres tl

Valami kszl
Elszllt a fecske,
res a fszke,
de mintha most is
itt ficserszne,
gy kl a nap s
gy jn az este,
mintha mg nlunk
volna a fecske.
Mg egyelre
minden a rgi,
br a sznyog mr
brt nem flti,
s a szell is
be-bell szlnek,
fkon a lombok
remegnek, flnek.
Valami titkon,
valami kszl:
itt-ott a dombon
mr egy-egy cssz l.
Nzd csak a tjat,
de szpen szl.
Knydi Sndor

1. Szmagyarzat

cssz = r, erdkerl

3. Rajzolj fecskt!

Hta brsony,
hasa vszon,
szeme pilla,
farka villa,
feje bot. Mi az?

(fecske)

2. Talls krds

70

Isten veled, glyamadr

A kt glynk elment. Szent Istvn kirly napjn lttam ket utoljra a
mezn. Nem halsztak, csak lltak elgondolkozva a fben mind a ketten.
A fecskk vidman csipogtak flttk a levegben. Azok mg nem
gondoltak akkor az utazsra.
Furcsa kt madrfaj a glya meg a fecske. Tavasszal mindig idejn a
msik vilgrszbl: sszel meg mindig visszatr a msik vilgrszbe. Ott
nem raknak fszket, csak itt, nlunk.
Melyik ht az igazi hazjuk? A mi haznk.
De ht mirt megy el akkor tlnk? Knny kitallni. A tl nem tert
nekik asztalt. Mibl ljen szegny glya? hen halna meg valamennyi.
Taln ppen most kiltja az egyik glyafi:
Anycskm, elfradtam!
Terjeszd ki a szrnyadat! feleli bizonyra az anyja.
Az egsz glyacsapat kiterjesztett szrnnyal leng a levegben.
Grdonyi Gza nyomn

2. Rajzolj le egy glyt!

1. Keresd meg s olvasd el a szvegben

az albbi szavakhoz tartoz mondatot!

3. Talls krds

kt glynk
lltak elgondolkozva
csapongtak flttk
furcsa kt madrfaj
sszel elreplnek
tavasszal visszatrnek
mirt megy el

T vizben lpeget
bkk veszedelme,
bkt fog, s messzi nz
fl lbon merengve.

4. Szmagyarzat

merengve = elgondolkozva, tndve

5. Sztagolj!

elgondolkozva, valamennyi, tavasszal, szrnnyal.

71

Mese. Gyaraptsd tudsodat!

Hol volt, hol nem volt
1. Olvasd el a cmszt! Mit tudsz a mesrl?

A mesben nincs lehetetlen: a mesebeli

llatok beszlnek, a sznyegen replni lehet,
a tndr a plcjval bli ruht varzsol
Hamupipknek, a rettenetes szrnyeteg
dlceg kirlyfiv vltozik t
Mi minden van a mesben?
Ablak-Zsirf
2. Nevezztek meg a kpeket, olvasstok el az egyes mesk szereplit!

htfej srkny
repl l
ravasz rka
rdg
trpe
ris
kgy

kirlykisasszony
kirlyfi
vegpalota
jsgos tndr
terlj asztalkm
gonosz boszorkny
72

Mese
Firtos lova
Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy tn-dr-kis-asz-szony. Firtos
vrban lakott. Megszeretett egy szegny legnyt, de a tn-dr-tr-vny
olyan volt, hogy nem ta-ll-koz-hat-tak. Csak jnek idejn kerltek ssze
a tn-dr-kert-ben.
A legny minden este fel-lo-va-golt hozz a meredek szikln. A tndr-kis-asz-szony pedig a vr fokn vrt r.
Egy este jtt is a legny. Nyj-tot-ta a kezt. Ekkor a l meg-sik-lott. A
legny magval rn-tot-ta a tn-dr-kis-asz-szonyt. A mlybe zuhantak. A
l pedig fennakadt a szikla oldaln. Odatapadt, s kv vltozott.
Valamikor a l a tndr volt. Tle kapta a Firtos nevet, s a-jn-dkoz-ta a legnynek.
Most pedig a lnak a szne vl-to-z-sa utn jr az id. Taln azrt,
mert tndr lova volt.
Ha a l fehr sznt lt, meleg napok jrnak. Ha pedig szne meg-s-tte-dik, hossz idre es lesz.
Aki nem hiszi, jrjon utna.

1. rtelmezd!

vr valakire vr
vr palota, kastly
2. Msold le a mesbl az ttag szavakat sztagolva, s egybe!
3. Magyarzd meg:

a l fehr sznt lt
a vr fokn vrt r
4. A mese elolvassa utn mondd el, amire emlkszel!
73

Mese
A szlkakas
(lengyel mese)

Bszkn lt a torony tetejn a szlkakas. Aranyozott szrnya csillogott.

Szl keringett felette. Fj, fj !
Hej-h-hopp! vlaszolt a szlkakas, s megperdlt a tengelye krl.
Ekkor vratlanul oldalba vgta egy fecske.
Bocsss meg, pajts, nem akartam. Tudod, mi jsg? Itt az sz
Tudom szlt a szlkakas. Ltom, srgk a kertek, s a gyerekek
iskolba mennek.
No, ltod?! Mi, fecskk, ilyenkor melegebb vidkre replnk. Neked
is van szrnyad, gyere velnk.
Nem megyek, rzta meg a szlkakas aranyozott tarajt. Itt maradok a
torony tetejn.
De nemsokra itt a tl! kiltotta megijedve a fecske.
Bdogbl vagyok, nem rt nekem se fagy, se h nevetett a szlkakas.
s milyen szp tlen a vros! Klnben, n mutatom az embereknek, merrl
fj a szl.
Ez igaz helyeselt a fecske. Akkor ht Isten ldjon, pajts! s
elrppent.
Viszontltsra, tavasszal! kiltott utna a szlkakas, de mg ki se
mondta az utols szt, mris jobbra fordult, mert a szl rfttyentett.
Fj, fj!

74

IV. fejezet

Tl
Tl
H a mez takarja,
hvs a nap, fogy a lng.
Dlen a fecske, a glya
gondol-e rnk?
Nincs dal az g hidegben,
krog a varjsereg.
Mgis a szn fut a jgen,
gyerekek!

Weres Sndor

Tli hnapok: december, janur, februr

75

Cinegenaptr
Az reg Verb bemutatta Picinyknek s Cecillnek az j hnapot.
Decembernek hvjk. A tl kezdete.
Veszedelmes most az let a mezn, a folyn, az erdben.
Repljetek el ahhoz a piros tets hzhoz. Lttam ott egy kislnyt,
cinegeodt faricsklt egy fatuskn mondta az reg Verb.
Igaza volt az reg Verbnek.
Amikor elkszlt a madrhz, a vadsz a fa trzshez rgztette. A
kislny pedig magot szrt bele a madaraknak.
Estre fenyft dsztettek Msenykk. Picinyke tudta, hogy a
gyertykkal, jtkokkal feldsztett feny az jvet is elhozza, az j v
pedig visszaadja majd a fnyt, a meleget, a vidm let rmt!
Bianki mesje nyomn

1. Szmagyarzat

jv az v els napja
j v egy j v, j esztend, janur 1-tl december 31-ig tart
2. Mondd el a mest! Segt a kp.

Melyik ember a legregebb?

(december)

3. Talls krds

76

Cinege-hsg
Cinege-cinege,
itt van a tl,
tudod te, tudod te,
mit zg a szl?
De erdt s kertet
dlhat a fagy,
csodl szememnek
rme vagy.
Kivillan a hbl
fonya-tz;
hsged nem hdol,
brmi is z.
Kecsks Bla

A cinke
Szegny cinke, kicsi cinke,
de szeretlek tged,
sszel el nem kltzl te,
ide kt az let.

De n vrlak, egyre vrlak,

el nem kergetnlek,
megetetlek bzaszemmel,
megetetlek tged.

Az reg tl ha beksznt,
tudom, nagyon fzol.
Nem is tallsz menedket,
szerte a nagy tjon.

Replj oda, ahova n

kiszrom a magot,
ha kevs lesz, csivts egyet,
s mg tbbet is adok.
Balog Balzs

1. Szmagyarzat

z kerget
dl pusztt, rongl
fonya nvny
2. Mit jelent: ide kt az let?
3. Msold le sztagolva: nem tallsz menedket, megetetlek bzaszemmel
4. Tanuld meg az egyik verset!
77

Jn a Mikuls
Azon a tlen korn leesett a h. A nyuszi elgondolkozva ballagott az
erd szln. Egy tlgyfhoz rt. A fa alatt Barna Mack tzet rakott.
J napot, Barna Mack!
J napot, Nyuszi.
Minek az a tz? krdezte a Nyuszi.
Hogy minek? Ma este jn a Mikuls. Remlem ajndkot is hoz.
Lehet, hogy fzni fog, meg hes is lesz. Fzk egy kis levest. Mondd csak,
Nyuszi, nem adnl a Mikuls-levesbe egy pr kposztalevelet?
Szves rmest mondta Nyuszi, s elrohant. Mire visszajtt, ott
volt Mkus, illatos fvet hozott, Kismadr fenymagot.
Hamarosan meg is rkeztek az erd-mez apr llatki.
Szljunk mg Kisrknak mondta Barna Mack.
Kisrka semmit sem tud hozni vlaszolta Nyuszi.
Tvedett, mert Kisrka s Farkas gyjtttk a szraz gallyakat.
Klnben, Mikuls mg a meleg levesnl is jobban szereti, ha egytt vrunk
r mondta Barna Mack.
s a fnyes tz krl lve akkor este az llatok egytt vrtk a Mikulst.
Bartcz Ilona mesje nyomn

1. Egsztstek ki a szavakat mondatt!

leesett a h
minek az a tz
ajndkot hoz
egytt vrtk
2. Jtssztok el a mest! Legyen mesl is.
78

Mikulsvr
Ezt a bcsit nagyon vrom,
ablak szrnyt szt-kitrom,
fnyes cipm oda teszem,
lesem jttt trelmesen.
Ahogy lk, vrakozok,
ablak szrnya kett mozog!
Odanzek, nem lehet ms:
megrkezett a Mikuls!
S lm, cipmben csoki, di,
alma, rg, kisaut
Ltod, apu, mondtam neked,
tedd ki te is a cipdet!
Weinrauch Katalin

Mikuls
Elveszi aranyknyvt,
Hval lepett gi ton
amelyben gyermeknevek
Mikuls mr tra kl,
vannak gondosan felrva,
csillagok szllnak fltte,
s nzi: j vagy rossz a gyerek?
s vgan fut vle a szl.
Hogyha rossz: ht virgcs neki!
De ha j, akkor cukor
S mr tovbb megy szl s felh
sem rheti utol.

Vilgjr a csizmja,
tlp vrost, falvakat,
de olykor megll, elidz
egy-egy kis ablak alatt.

Zelk Zoltn
1. Olvasd el tbbszr a verset!
2. rj levelet a Mikulsnak!
3. Ha mg nem tudsz rni, rajzold le, mit krsz a Mikulstl!
79

Egy tli dlutn

Sr pelyhekben hullott a h. Zsuzskval baktattunk a hessben.
csikt hztuk a sznkn.
Pr perc mlva mr fent voltunk a hegyen. Elszr ugrltunk, hancroztunk a hban, gyrtuk, paskoltuk a havat, majd hembert csinltunk.
Igaz, kalap nem volt a fejn, pipa helyett is csak egy gallyacska kerlt a
szjba, de gy is jl nzett ki.
Idazn nadon szp! mondta csike, s rmben nekiszaladt a
hember hasnak: Hupp! szegny hember megingott. Hgolyval
megcloztuk. Egy dobs, s kireplt a pipa a szjbl. Aztn a feje is
legurult. Tovbb mr nem volt rtelme bntani.
Vgl felltnk a rdlira. Az t nem volt veszlyes lefel, de elgg
kanyargs. Kzben nagyokat sikongtunk s hahotztunk. Egy kanyarnl
mindhrman belepottyantunk a friss, ropogs hba. Mg hancroztunk
egy kicsit, majd jra felltnk a sznkra, s baleset nlkl rtnk le az
ton.
Taln ez volt gyermekkorom, st egsz letem legboldogabb dlutnja.
Vgh Gyrgy mesje nyomn

1. Szmagyarzat

rdli = sznk
2. Egy kis helyesrs. Jegyezd meg a szavak helyes rst!

gally gallyacska
mond mondta
dlutn dlutnja

boldog
boldogabb
legboldogabb

3. Rajzolj kpet a trtnethez!

4. Menjetek a szabadba sznkzni, hgolyzni, hembert pteni!
80

A legnagyobb rm
Van-e annl nagyobb rm,
hogyha vgre
itt a tl?
Van-e annl szebb, csodsabb,
ha a vilg
hfehr?
Hadd rljn minden gyermek!
mondogatta
Tlap,
s rzni kezdte teli zskjt:
nagy pelyhekben
hullt a h
Fehr lett a kert, az utca,
a sok piros
hztet,
mg az reg almafn is
hbl volt a
keszken
Szalai Borbla

Zsuzska, Pista s Panna!

Nosza, frgn a padra!
A sznk s korcsolya
igaz lmt alussza,
s hogy tl lett, mg nem tudja.

Itt a tl
Keltstek fel szaporn!
Hrl lmodik a szn,
ksstek a korcsolyt!
Szegny, lm, hogy berozsdllt.
Osvt Erzsbet

1. Szmagyarzat

keszken = fejkend
2. Tanuld meg az egyik verset!
3. Mi az?

Ha nem frdik fehr, ha frdik fekete?

(h)

81

P. Punyk Mria gyjtsbl

Hasznos idtlts
Hkristly
Ti is kszthettek hkristlyokat paprbl, amelyekkel a fenyft, az
ablakot s az asztalt lehet hangulatosabb tenni. A rajzok alapjn
kemnypaprra vagy rajzlapra rajzoljtok ki a kristlyok krvonalait, s
azokat ollval vgjtok krl. Az gy kivgott hkristlyokat tetszs szerint
lehet felakasztani, vagy az ablakra felragasztani.
A rajzolsnl figyeljetek arra, hogy a tetszets dekorci jl lthat
legyen, ezrt ajnlatos krlbell 8-10 cm tmrjre tervezni.
Hasznos idtltst kvnunk!
Cserksz (Szlovkia)

1. Szmagyarzat

dekorci = dsz
2. Gyakorold az olvasst!

h
hkristly
hkristlyok

jg
jgkristly
jgkristlyok

3. J tancs!

Paprvgsnl vatosan bnj az ollval!

4. Vond be a munkba szleidet, testvreidet, vagy nagymamt! Lehet, nagyapa is segt. J munkt!
82

Zzmara csng
minden gon,
Fehr minden
ht-hatron.

Fehr minden
Fehren fut
kerti svny,
tjt llja
dermedt svny:

Hemberen
fehr bunda,
Szikla cscsn
havas kucsma.

Fehr a tlgy
fejkendje,
bokor-lnyok
keszkenje.

Nincs most tovbb

hova futni,
Fehr tjban
barangolni.

Zzmara csng
minden gon,
Fehr minden
Ht-hatron.

Fehr a domb,
fehr a hegy,
Alv foly,
rva berek.

Rtek felett
fehr a csend,
Szepltlen h
rendet terem.

Barta Zoltn

1. Szpts. rtelmezd!

h
hpihe
hgoly
hember
htakar

jg
jgvirg
jgcsap
jghegy
jgtnc

tl
tlap
tlikabt
tlvz

2. Szmagyarzat

berek = rt, bozt

svny = gyalogt
svny = kerts, l svny
3. Talls krds

tvem se
kaplta.
Kivirultam
mgis
hideg tli
jjel
83

csak a nap
sugra
ne hervasszon
mg el.
(jgvirg)

Nem keltem n
magbl,
nem voltam
palnta,
nem ltetett
kertsz,

Szalai Borbla

Npszoks: advent
Gyaraptsd tudsodat!
Tudod-e, hogy a karcsony eltti ngyhetes idszakot adventnek hvjk?
Ez az nnep eltti vrakozs ideje, amikor tettekben s llekben is az v
legnagyobb, legszebb nnepre kszlnk, s minden vasrnap
meggyjtunk egy-egy gyertyt az adventi koszorn.
Karcsony eltt
Szakad a h
Befagy a t
Szakad a h
Befagy a t
Mlyre bvik a hab
Meszeli az utct
Korcsolyzk alatt.
Ft, iskolt, csszdt.
Idebenn j
Idebenn j
Anya azt ddolja,
Vrunk, kis Jzuska.

Trappol a l
Trappol a l
Mg ilyet nem ltott
Pelyhes, puha hmot.

Meleg e sz
Meleg e sz
Elsznkzik lmom
Holnap megtallom.
Eperjesi Jnos

1. Olvass fgglegesen! rtelmezd!

hull a h
esik a h
szakad a h

szalad a l
fut a l
trappol a l

csszik
csszni
csszda

2. Mit ddol az anya? Keresd meg a versben a vlaszt!

3. Kszts adventi koszort! Rajzold le az elksztett adventi koszort!
84

Hszn szrnyon jn karcsony

Hszn szrnyon jn karcsony,
Gyertyt gyjt a fenygon.
Csengettyzi a szeretet,
Akit vrtunk, megszletett.
Zengi jmbor htattal,
Bkessges dallamokkal:
Hszn szrnyon szll karcsony,
Fnylik almn s kalcson.
Mszly Jzsef

Karcsony fja
Beszegdik, bell csak
A karcsony akkor szp,
szp karcsony fjnak;
hogyha fehr hba lp,
dert, havt lerzza,
nem is srba, latyakba
ll csillogva, szikrzva.
Ropog a h alatta.
Ahny cseng: csendljn,
ahny gyerek: rljn,
ahny gyertya mind gjen,
karcsonyi szpsgben.

Hegyek htn zld feny,

kis madrnak pihen,
bcszik a madrtl,
zikktl elprtol.

Csandi Imre
1. Olvasd el a verset tbbszr!
2. Olvass pontosan!

szp karcsony
puha, fehr h
zld feny

cseng csendljn
gyerek rljn
gyertya gjen

3. Hny sz?

HGOLY
85

Hagyomny, npszoks: karcsony

Gyaraptsd tudsodat!
A decemberi nnepek kzl a karcsony ll szvnkhz a legkzelebb.
A keresztny vallsok tantsa szerint ezen a napon szletett Jzus Krisztus.
A Megvlt szletst felidz nphagyomny a betlehemezs. A karcsony
az rm, a bkessg, a szeretet s a csald nnepe.
Karcsony
Csillagfny a fenygon,
Bztatja a fradt lelket,
Itt van jra a Karcsony.
S csolja a bkessget.
Gynge fnye gy vilgt,
Tvolrl is hazaszlt.

htattal zsong az nek,

Mindannyiunk kisdednek.

Velnk van szvmelegben,

S egymst v szeretetben.
Mszly Jzsef

Karcsonyfa
Kis szobmba varzsolva
ll egy fnyes karcsonyfa.
Tetejben ezst torony,
hol maga az Isten honol.
A fa alatt hrom kirly:
Gspr, Menyhrt meg Boldizsr,
lesik muldozva hosszan:
ki tndkl a jszolban?
S virraszt ama csillag fnye
immron ktezer ve.
Kutassy Jzsef

1. Rajzolj karcsonyft!
86

Mirt rkzld a feny?

(magyar npmese)

Mikor Jzust ldztk, el akart bjni ldzi ell. A fkhoz meneklt.

Gondolta, meghzdik valamelyik fa alatt, htha nem talljk meg. Sorra
szaladt a fkhoz, krte, rejtenk el, de egyik sem bjtatta el a meneklt.
S akkor rtallt egy fenyre. A feny megsajnlta, elbjtatta. Ezrt Jzus
meghagyta, hogy a feny rkk zldljn, soha ne hullassa le tlevelt.
Szp a feny
Szp a feny tlen-nyron,
Sose lepi dermedt lom:
mg az gn jg szikrzik,
de zldje csak pompzik.
Nagykarcsony immr elj,
rkezik az jesztend.
Mg a mez dermedt, fzik,
a zld fenyves csak pompzik.
Weres Sndor

1. Tanuld meg a verset!

2. Szmagyarzat

dermedt = merev, meggmberedett, tehetetlen

pompzik = csillog, ragyog
3. Rajzolj fenyft, fenyvest!
87

1. Elszr olvasd el a vastag bets szveget, aztn a teljes mest!

Mese
Messze, messze, az perencis tengeren is tl, szp Csodaorszgban
kis hercegn szletett. Blcsje kr gyltek a tndrek, meg a
Tndrkirlyn. Nztk a kislny lmod arcocskjt, majd a kirly
flemelte kezt, s gy szlt:
Ajndkozztok meg ezt a gyermeket azzal, amit a legrtkesebbnek gondoltok.
Az els tndr ezt suttogta:
n olyan szpsggel ajndkozlak meg, hogy aki rdnz, gy vli,
tavaszi virgot lt.
n mondta a msik, olyan szemmel ajndkozlak meg, mely
ttetsz s mly, mint a tenger kkje.
gy a harmadik:
n olyan sudr alakot adok neked, mint amilyen a fiatal plma
trzse.
Tlem szlt a negyedik fldbe rejtett arany kincseimet kapod.
A tndrkirlyn elgondolkozott.
Az emberek s virgok szpsge elhervad mondta halkan. A szem
bbja kihuny az ifjsggal. A szlvihar ketttri a plmt, a kor szele
meghajltja a karcs alakot. Az emberek meggyllik azt, aki aranyt nem
osztja szt kztk. Aki meg sztosztja, maga marad szegny.
De ht mi maradand az emberben, mivel ajndkozod meg te,
Tndrkirlyn?
n jsgot ajndkozok neki vlaszolta a Tndrkirlyn. A szv
jsga olyan, mint a nap melege: letet ad Jsg nlkl olyan a szpsg,
mint illat nlkl a virg. Tudjtok meg, hogy a ti ajndkotok muland,
de a jsg maradand. A jsg az egyetlen kiapadhatatlan kincs.
S itt rhajolt az alv gyermekre, szvt gyengden megrintette, s
ezt suttogta:
Lgy j!

2. Te mit ajndkoztl volna a hercegnnek?

3. Ha a tndrkirlyn hrom kvnsgodat teljesten, mik lennnek azok?
88

jvi kszntk
Adjon Isten bort, bzt, barackot,
tarka fark malacot,
csutornknak feneket,
szekernknek kereket,
kereshessnk eleget!
Npklts

Adjon Isten fvet, ft,

tele pinct, kamart,
sok rmet a hzban,
boldogsgot haznkban,
ebben az j vben!

Adjon az Isten minden jt

Ez j esztendben,
Jobb idt, mint tavaly vt,
Ez j esztendben!
J tavaszt, szt, telet, nyrt,
J termst s j vsrt,
Ez j esztendben!
Npklts

Npklts

nnepi ksznt
Magyar hzban a vendget
szeretettel vrjk,
pirosra slt cipval
szvesen knljk.
Ha nincs cip, ha nincs kalcs,
mit tehet az ember,
ksznti a vendgeket
meleg szeretettel.
Magyar npklts

Boldog jvet!
Kicsi vagyok, szkre llok,
Onnt egy nagyot kiltok,
Hogy mindnyjan meghalljtok:
Boldog jvet kvnok!
Magyar npklts
1. Kszntsd szeretteidet jv napjn!

89

Krnyezetnk: vadllatok
Gyaraptsd tudsodat!
Azokat az llatokat, amelyeket az ember nem szoktatott maghoz, a
hzhoz, vadllatoknak nevezzk. A vadllatok erdkben, mezkn,
barlangokban lnek.
Nhny vadllat: farkas, rka, medve, oroszln, mkus, rge, fka,
bagoly, cpa, vadgalamb, vaddiszn, z.
A vadllatokat vadsszk.
Ablak-Zsirf
1. Kpek a vadllatokrl

2. Felelj szban!

Hol l a farkas, a rka... stb?

Mivel tpllkoznak a vadllatok?
Hol van a tli lakhelyk?
3. Szpts

vad vadsz vadllat vaddiszn vadgalamb ... stb.

90

Eredmnyes vadszat
A vadszaton sok vadsz tallkozott. Mindannyiuknak volt puskja.
Vadszkutykat is vittek magukkal. A vadjrs nyomn indultak el.
Hamarosan elkerlt kt vaddiszn. Eldrdltek a puskk. A vadkan mr
a bokornl hevert. Puskavgre kerlt mg hsz vadnyl, hat rka s kt
szarvas. A vadszok a rkknak klnsen rltek. A vadsztrsasg a
vadszatot eredmnyesnek minstette.
Tolnai Gyuln: bcsknyv

1. Felelj szban! Milyen vadak lnek erdeinkben, a Krptokban?

2. Szpts

vad
vadsz
vadszat
vadas

vadr
vadnyl
vaddiszn
vadszkutya

vadszkunyh
vadsztrsasg
vadjrs
vadcsaps

3. Tanuld meg a verset!

A medve
Jn a tavasz, megy a tl
barna medve ldgl:
Kibjs vagy bebjs?
Ez a gondom ris!

Ha kibjok, vacogok,
ha bebjok, hortyogok;
ha kibjok, jt eszem,
ha bebjok, hezem.

Barlangbl kinzzek-e?
Fk kzt sztfrksszek-e?
Lesz-e mlna, od-mz?
Ez a krds de nehz!
Weres Sndor
4. Tudod-e, hogy a medve a telet knyelmesen talussza?
91

A tizenkt hnap
(j grg mese)
Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy jsgos regany. Gygynvnyeket gyjttt az erdben. Egy napon egy barlanghoz rt. Benzett s
elcsodlkozott. Tizenkt egyforma suhanc lt ott egy padkn szp sorjban.
k voltak a tizenkt hnap. Meg is krdeztk az reganyt:
Mondd csak neknk anyka, melyik hnapot tartod a legszebbnek?
Az regany gy felelt:
Mind a tizenkt hnap nagyon szp.
A suhancok, mert megdicsrte ket, a kosart megraktk arannyal,
ezsttel.
Otthon a gonosz szomszd megkrdezte, honnan a sok kincs. Az
regany, mivel jszv volt, elmondta.
Msnap a gonosz vnasszony is tnak indult. A suhancok tle is azt
krdeztk, melyik hnap a legszebb? A vlasz gy szlt:
Egyik sem r egy fabatkt se, rossz valamennyi. A suhancok az
kosart is megraktk valamivel. Hogy mivel, az csak otthon derlt ki. Arany
helyett tvist, bogncsot kapott. Szaladt az anykhoz, s elmondta, hogy
jrt, de nem tudta, mirt.
Tudod mirt? Mert te azt mondtad a suhancoknak, hogy mind a
tizenkt hnap rossz, n pedig azt, hogy valamennyi egyformn szp. Mert
a tizenkt hnap mindenkihez j vagy rossz, aszerint, hogy ki mit vr
tlk.
tdolgozta: Vgh Gyrgy

1. Szerinted melyik a legszebb hnap?

2. Rajzolj kpet a meshez!
92

Hnapsorol
Janur vel,
Februr jgtr,
Mrcius mosolygs,
prilis bolondos,
Mjus gynyr,
Jnius n a f,
Jlius arat,
Augusztus dagaszt,
Szeptember bcsz,
Oktber boroz,
November sr, latyak,
December gy vrtalak.

1. Olvasd el s jegyezd meg a hnapok nevt!

Npklts

Ngy testvr
v mlik, vet r,
egymst hajtja ngy testvr.
Vg tavasz, virghint,
koszors nyr, kalszdnt,
sz, gymlcsrlel,
tl, havat terel.
Talls krds

Tizenketten tra kelnek,

s amint mennek,
mendeglnek,
egy-egy mindig lemarad.
Az t vgn a legvnebb
mr csak egymaga halad.
(az v tizenkt hnapja)

93

Ngy vndor jr
Ngy vndor jr krbe-krbe,
Egymst mindig megelzve.
Megrkeznek minden vben,
Ki-ki az idejben.
A tl fehr takarja
Vetseink fagytl vja.
Megbirkzik a hideggel,
Sznkzik a sok kis ember.
Tavasszal a vilg led,
Kizldlnek mezk, rtek.
Bimb serken, rgy kipattan,
Hancroznak a szabadban.
Nyron kenyr, gymlcs rik,
nek szrnyal a kk gig.
Tzel a nap egyre jobban,
Lubickolunk hs habokban.
sszel a tj piros, srga,
Szzfle sznt lt magra.
Zrg levl hull a fkrl
S jra itt az els vndor.

1. Jegyezd meg!

mit csinl? tzel, szrnyal

mivel? tzzel, szrnnyal
2. Rajzolj kpet minden versszakhoz!
94

Milyen legyen az j esztend?

Ha tl, ht legyen csupa h,
sznkzni, csszklni val,
rzzon nyakunkba zzmart,
s virgozzk a jgvirg.

Ha tavasz, legyen csupa zld,

vegyen j ruht a fld,
szelek cibljk fhajt,
s madarak lessk hajt!

Ha nyr, ht legyen csupa fny,

rig ftyljn fk hegyn,
tanuljtok meg vg dalt,
s keljetek tra cimbork.

Ha sz, ht legyen csupa mz,

arany a napja, holdja rz,
gymlcse des, kedve nagy,
s ne cspje flnket a fagy.
Mark Bla

1. Sorold fel az vszakok nevt!

2. Felelj szban!

Hny hnap egy vszak?

Hny vszak egy v?
Hny hnap egy v?
95

Hagyomny, npszoks: farsang

Gyaraptsd tudsodat!
A farsang vltoz nnep: vzkereszttl (janur 6.) februr vgig,
hamvazszerdig tart.
A farsangi mulatsgokat mindentt trfa, jkedv s vigalom ksri.
A bohc

Vidm legny a bohc,

piros haja csupa kc,
ide lp, oda lp,
a zubbonya bzakk.
Leng inge pepita,
lobog rajta pntlika,
vihncol, ntzik,
karikkkal mkzik.

Csupa fintor, csupa folt,

csupa masli, csupa gomb,
csupa cseng, csupa szn,
csupa csuda karmazsin.

A bohc kszntje
Jancsi bohc a nevem,
Cintnyr a tenyerem.
Orrom krumpli, szemem szn,
Szeretnm, ha szeretnl.
Velem nevetsz, ha szeretsz,
Ha nem szeretsz, elmehetsz.
Szvem, mint a cgtbla,
Ruhmra van mintzva.
Kezddik a nevets,
Tz forint a fizets.
Ha nincs pnzed, ne nevess!
Azt nzd, innen elmehess.
Gazdag Erzsi
1. Szmagyarzat

pepita = kocks
pntlika, masli = szalag
96

Farsangoljunk
Flre tlem,
unalom!
Kezddjn
vigadalom.
Szabad a tnc,
bolondulj,
petrezselymet
ne rulj!
Perdlj, bokzz,
oldjl kontyot,
most kell rzni
azt a rongyot!
Farsangoljunk
hat hetet,
mg elzzk
a telet!
Sarkadi Sndor

Tlkerget
Jer, jer, kikelet,
seprzd ki a hideget!
Ereszd be a meleget,
dideregtnk eleget!
Sarkadi Sndor

1. Szmagyarzat

jer, jer = gyere, gyere

3. Olvass s rj helyesen!

kezddjn, bolondulj, ne rulj, perdlj, oldjl, farsangoljunk

97

Mese
Kd s fny
Egy tli reggelen, amikor Lajcsi iskolba indult, nagy kd ereszkedett
a vrosra. Lajcsi egyedl botorklt, egyszer csak valaki megrintette a vllt.
Ki lehet az? krdezte magban, s htranzett. Elcsodlkozott, mert az
tszli fa ga rintette meg. Megszlalt a fa:
Hov mgy, kisember?
Iskolba.
De ht odatallsz ilyen kdben? megbillent a fa, s kt levl hullott
a fldre. Lajcsinak gy tnt, mintha a fa shajtott volna. Megkrdezte:
Szomor vagy?
Igen, szomor vagyok felelte.
A lehullott leveleidet sajnlod?
Nem, nem azt. Tavaszra majd jak nnek.
Akkor fzol? faggatta Lajcsi.
A fa azt felelte, vdi t a vastag kreg.
Tudom mr, mirt vagy szomor!
kiltotta Lajcsi. A kd miatt.
A fa gai igent blintottak:
Azrt, a kd miatt. Mert n tudom, mi a
kd. Elmondom neked.
Lajcsi kvncsian hallgatta a fa elbeszlst.
A vilg tele van szomorsggal, a kd az
emberek szvbl kirad szomorsg.
De alig mondta el ezt a fa, a kd oszlani
kezdett. Egyre fnyesebbek lettek a napsugarak.
Lajcsi felkiltott:
Ht a fny micsoda?
A fny a remnysg, ami a szomor emberek szvbl rad. Ez a fny rmm vlik
egyszer, s elzi a szomorsgot, mint a napsugr
a kdt.
A lehajl gak most flegyenesedtek, megfrdtek az aranyos napstsben. Lajcsi pedig
vidman szaladt az iskolba.
Zelk Zoltn
1. Jtssztok el a mest, legyen mesl is!
2. Nzz a tkrbe! Mutass szomor, majd vidm arcot!
98

V. fejezet

Tavasz
Kelj fl, nap!
bredj, sugaras nap,
kelj fl, aranyos nap:
hvirg, ibolya
mutatkoznak.
Zendl hatrra,
rgyezget gra,
sss fel, aranyos nap,
a vilgra.
Kelj fl, aranyos nap,
ragyogj, sugaras nap,
desanym arct
simogassad.
Knydi Sndor

Tavaszi hnapok: mrcius, prilis, mjus

99

Cinegenaptr
Picinyke, a kis cinege a vrosbl elszllt a mezre. Ott egy bokrosban
szrke foglyok laktak. Magvakat kapirgltak a h all.
Hol lehet itt aludni? krdezte tlk Picinyke.
A fldn, a h alatt j meleg van. Gyere velnk tancsoltk a
foglyok. S bevetettk magukat a hba.
Ezt mr nem gondolta Picinyke. n ott megfulladok. Majd egy
eldobott lyukas kosarat tallt. Ott hzta meg magt.
Msnap megolvadt a h teteje, jjel pedig bejtt a fagy. A jgrteg a
foglyokat nem engedte felsznre jnni.
Szegny foglyok, megfulladnak, segtenem kell. Ers, hegyes csrvel
ttrte a jgpnclt. A foglyok a nylson kijttek. Hlbl sok magot hoztak
a cinegnek.
Hrom nap sem telt el, megjelentek a pacsirtk, a sereglyek. Csak gy
zengett hangjuktl a mez. Picinyke is rzendtett szles jkedvben.
Nyitnikk! Nyitni! Nyitni! Itt a tavasz! Itt! Itt! Itt! Ezzel a kis dallal
szllt vissza az reg verbhez. Az pedig gy tantotta:
Ezt a hnapot mrciusnak hvjk. A tavasz kezdete.
Most pedig replj Picinyke a foly partjra, hirdesd a tavasz bredst!
Bianki mesje nyomn

1. Mondd el a mese tartalmt, segt a kp!

100

Szl a tavasz
Szl a tavasz:
itt vagyok!
Eljttem, mert
hvtatok.
Egsz tlen
h alatt
lmodtam az
lmomat.
Szl a tavasz:
itt vagyok,
napsugrban
csillanok,
kezemben szz
szl virg annak adom,
aki vrt!
Kecsks Bla

Hrom Vndor
Baktat hrom vndor
Benedek, Jzsef, Sndor,
ell megy Sndor,
Sndor utn Jzsef,
Jzsef utn Benedek:
k hozzk a meleget!
Rkos Sndor

1. Felelj szban!

Ki a hrom vndor?
2. Ki megy ell, ki utna, ki a vgn?
101

Mese
A hvirg
Az erdket, mezket h bortotta, de a h alatt a kis fszlak bredezni
kezdtek mr mly lmukbl.
Alszol mg? suttogta szomszdjnak az egyik fszl.
Bizony aludt az mg, de a suttogsra flbredt s mosolygott.
Mirt mosolyogsz?
Nem a szell hv jtszani?
Erre elnevette magt a fvecske. A szell nincs olyan ers, hogy leszedje
rlunk azt a vastag, fehr dunyht.
Ah, ht mg mindig htakar alatt vagyunk? Elszomorodott.
Aludjunk inkbb! Legalbb szpet lmodunk!
Ne aludj! suttogta a msik. Nzzk meg, mi van a vilgban.
De hogyan, amikor mi gyenge kis fszlak vagyunk?
n mr tudom! Flbresztem a fld alatt alvkat. Elkezdett kopogni.
J reggelt! kiablta j ersen.
A hvirg mg zsenge csragyban aludt, de a kiablsra flbredt, s
figyelni kezdett. Meg is szlalt nagy lmos hangon:
Ki az? Mi az?
Fszlacska! volt a vlasz.
Megrlt a hvirgcsrcska.
Ht ti mr flbredtetek? Akkor n sem leszek rest! kiugrott
csragyacskjbl.
Csakhogy itt vagy! mondogattk a
fszlak. Boldogan leltk meg egymst.
A kt fszl szre sem vette, a hvirg
mr a szabad g all kiltott hozzjuk.
Jaj, de fnyes a napsugr! Jaj, de szp
az g!
Hamarosan a h olvadsnak indult, s a
fszlak is kibjtak a fld all.
Most mr jn a felh is mondta az
els fszlacska.
S akkor gy lesz, ahogy lmodtam
vlaszolt a msik fszl. Harmatcseppben
frdm, s napsugrban szrtkozom.
A hvirg szelden mosolygott rjuk, s
fehr bbitjt a nap fel fordtotta.
Zelk Zoltn mesje nyomn
102

1. Szpts

h
h-vi-rg
h-vi-rg-cs-ra
h-v-irg-cs-rcs-ka
h-vi-rg-cs-ra-gyacs-k-ja

csra
csragy
csragyacska
csragyacskja
cs-ra-gyacs-k-j-bl

fej
kzfej
lbfej
bimbfej
virgfej

2. Szmagyarzat

rest = lusta, henye, naplop, aluszkony

3. Tanuld meg a verset!

Virghvogat
Ibolya, ibolya,
vn erdknek fiatal
mosolya!
Hvirg, hvirg,
trd ki nknk a tavasz
kapujt!
Kikerics, kikerics,
kiderl az g flttnk,
ha te nyitsz!

4. Jegyezd meg!

ibolya virg
Ibolya nv
5. Rakd helyes sorrendbe a sztagokat! Tavaszi virgokat kapsz.

vi-h-rg
cint-j
kr-k-csin

lya-i-bo
cisz-nr

6. Rajzolj tavaszi virgokat, majd sznezd ki!

103

or-na-go
s-e-rany-a

Mrcius
Kszntelek, kedves, szp mrcius!
Ibolyaillat langyos leheletedet rzem mr a levegben. Zld
sznyegeidet ltom mr kitertve a halmokon. Lbad nyomn kizldl a
f, elfehrlik a hvirg, s elkklik az ibolya.
Kedves hnapom vagy te nekem. Te vagy az egyetlen, akit hvunk, s
akit epedve vr mindenki. Felled lmodoztunk a tlen a klyha mellett.
El-el tndtnk: hol vannak virgaid? Hol vannak madaraid? Mit csinl
most a fecsknk? Mit csinl most a glynk?
Mr ton vannak. Valahol a tenger felett szll felnk egy nagy fehr
felh. Azok glyink. s szll egy nagy fekete felh. Azok fecskink.
Grdonyi Gza

1. Olvass fgglegesen!

halom
halmokon

glya
glyink

fecske
fecskink

2. Olvasd a szavakat sztagolva, majd egybe!

k-szn-te-lek
i-bo-lya-il-la-t
sz-nye-ge-i-det

kszntelek
ibolyaillat
sznyegeidet

3. Csupa e:

leheletedet

4. Olvass elszr fgglegesen, majd vzszintesen! A mondatokat msold le!

zld
fehr
kk

zld f
fehr hvirg
kk ibolya

Kizldl a f.
Elfehrlik a hvirg.
Elkklik az ibolya.

5. Szban szavak. Hnyat tallsz?

KIZLDL
104

Mondka

ntzs
Panni, Panni, mit cipelsz?
Vdrcskt.
Vdrcskben mit viszel?
Vizecskt.
Minek az a vizecske?
ntzni.
Mit akarsz megntzni?
Virgot.
Kinek adod virgod?
Anymnak.
Mikor adod, Pannikm?
Nvnapra.
Kormos Istvn

Bokrtaktz
(rszlet)

Gyertek, lnyok, ligetre, ligetre,

itt a vilg kzepe, kzepe.
Itt ruljk a rzst, a rzst,
abbl ktnek bokrtt, bokrtt.
1. Szpts

vdr
vdrcske
vdrcskt

vz
vizecske
vizecskt

2. Olvasd el s msold le sorba a felelgets versbl a vlaszokat!

3. Ksznts szeretteidet nvnapra!

4. Rajzolj a vershez kpet!
5. Ki a virgot szereti, rossz ember nem lehet!
105

Mese
A bvs s
(ujgur npmese)

Messze fldn lt egy kirly. Szletett kt fia. Ikrek. Apjuk szeme fnye.
Nttek-nttek, dalis ifjakk serdltek.
Egy nap azonban elvesztettk tvgyukat. Az orszg legjobb orvosai
sem tudtak segteni. Azt mondtk akkor a kirlyfiak:
Eressz el minket, apnk, idegen orszgba, htha ott akad orvossg a
mi bajunkra.
Az reg kirly beleegyezett.
Mentek-mendegltek. Kirtek egy mezre. Ott dolgozott egy parasztember. Elpanaszoltk neki gondjukat. A paraszt gy felelt:
Ha segttek sni, n is segtek rajtatok.
Az reg odaadta nekik az sjt, maga meg hazament. A fik felvltva
stak.
Otthon j sok kst fzetett a felesgvel. Estre a hzba vezette a
kirlyfiakat, leltek a padkra, s nekilttak a vacsornak. Megettk az
ennivalt az utols cseppig.
Bvs szert kevertl ebbe a ksba, regap? Ilyen jl mg nem esett
semmifle tel.
Nincs ebben semmi bvssg. Bvs sval dolgoztatok, az volt az
orvossg a bajotokra.
Okultak belle a kirlyfiak. Hazatrtek, s azta is maguk ssk a kertjket. Virulnak is, mint a rzsa.
Rab Zsuzsa nyomn

1.

Mit csinl?
Mit csinlnak?

Ad, s, segt, dolgozik.

Adnak, snak, segtenek, dolgoznak.

2. Mit tanultl a mesbl?

3. Mondd el a mest rviden!
106

Kicsi kertem
Kicsi kertem
jra virul,
kopr gra
napsugr hull,
fesl rgyet
csal reja,
virgocskt
nemsokra.

Gynyr lesz
az n kertem:
benne gymlcs,
virg terem!
Szp lesz, szp lesz,
nagyon szp lesz ha erre jrsz,
gyere, nzd meg!
Kecsks Bla

1. Felelj szban! Mi terem a kertben?

Felelgets mondka

Egy szem borst ltettem

Egy szem borst ltettem,
megette a kis madr.
Hol az a kis madr?
Elbjt a nagy fbe.
Hol az a nagy f?
Levgta a nagy kasza.
Hol az a nagy kasza?
Kert fel van akasztva.
Hol az a nagy kert?
Elgette a nagy tz.
Hol az a nagy tz?
Eloltotta a nagy vz.
Hol az a nagy vz?
Megitta a kis bika.
Hol az a kis bika?
Levgta a nagy fejsze.
Hol az a nagy fejsze?
Sarokban a helye,
kuporodj mellje!
2. Olvasd el a mondkt tbbszr!
3. Csak a krst olvasd, a vlaszt magadtl mondd!
4. Prbld elmondani hibtlanul a teljes mondkt!
107

Krnyezetnk: a madarak
Olvasd el a cmszt! Mit tudsz a madarakrl? Gyaraptsd tudsodat!

A madr
A madr llat. Minden madrnak tolla s szrnya van, a legtbb replni
is tud.
Fiki tojsbl kelnek ki. A kismadarak nem szopnak, mint az
emlsllatok. Vagy maguk csipegetik fel tpllkukat, vagy szleik hordjk
nekik az ennivalt.
Jjj be hozzm, szp madrka,
nem zrlak n kalitkba,
mikor akarsz, elrplhetsz,
ha kedved lesz, visszajhetsz.
Ablak-Zsirf

Madriskola
Nzztek csak, mennyi madr
szllott a tlgyfra,
s gy lnek az gakon, mint
ti az iskolban.

Most tanulnak nekelni,

legyekre vadszni,
megtanuljk, hogyan kell
a felhk kz szllni.

Kzpen l a tant,
a leckt elmondja,
s ha elhallgat, a sok madr
utna csipogja.

S mikor a nap fent ragyog mr

az g kzepben,
abbahagyjk a tanulst,
s hazaszllnak szpen.
Zelk Zoltn

1. Helyesrs

szl egy szl crna

szll szll a madr
szll a madr grul gra - egyenes rtelem
szll az nek szjrul szjra tvitt rtelem

2. Madarat tollrl embert bartjrl ismerni meg.

108

Mese
A rka, a kismadr s a kutya
Egyszer a kutya kiment az erdbe. Amint jr-kl, hallja, hogy az egyik
fn egy kis madrka sr keservesen.
Mirt srsz, kismadr? krdezi tle a kutya.
Hogyne srnk, mikor tegnap mg t fikm volt, s ma mr csak ngy
van a fszkemben.
Hov lett az tdik?
Megette a rka.
Taln kiesett a fszekbl?
Nem esett ki, n dobtam le. A rka azt mondta, ha nem adok neki egy
madrfikt, akkor kivgja a ft, s mind megeszi. Holnap is megltogat.
No, ha eljn, majd prul jr. Ne add oda a fiadat! Ne flj semmit!
Elbnok n kelmvel.
Msnap a kutya elbjt a sr bokorba.
Megrkezett a rka. Felkiltott a madrkhoz.
Add ide a msik fiadat is! Klnben jaj neked. Kivgom a ft.
Nem adom n, rka koma!
Akkor mindjrt meghaltok! A farkval elkezdte nyiszlni a ft, mintha
frszeln. Ekkor elugrott a kutya a bokorbl, elcspte a gonosz rkt.
Hazavitte a gazdjnak. Jl kiksztettk. Bls lett a brbl a tli
bundhoz.
Npmese nyomn

1. Felelj szban a krdsekre! A vlaszokat megtallod a mesben.

Hov ment a kutya?

Mirt srt a kismadr?
Hogyan bnt el a kutya a rkval?
2. Olvasstok el jra a mest szerepek szerint! Legyen mesl is.
109

Krnyezetnk: a fecske
Olvasd el a cmszt! Mit tudsz a fecskrl? Gyaraptsd tudsodat!

Fecske
Lttl mr fecskefszket?
A fecske srbl meg szalmatrekbl pti fszkt a hzak eresze al, itt
klti ki fikit tavasszal. Ahogy a kis fikk kibjnak a tojsbl, a fecskepr
flvltva rpl el legyet, bogarat kapdosni nekik. De mg akkor is gyakran
kilnek a kis fecskk a telefondrtra vagy egy fagra, az etetst vrva,
mikor mr megtanultak rplni. A gondos fecskeszlk mg ilyenkor is
buzgn etetik ket. sszel melegebb tjakra kltznek. Ezrt hvjk ket
kltz, vagy vndormadaraknak.
Tavasszal jra visszajnnek.
Mosonyi Aliz

Eresz all
Eresz all fecske fia ide nz, oda nz:
van-e herny, hossz kukac, zesebb, mint a mz?
Csrt nyitja m,
buzgn, szaporn.
Kis bendbe mindenfle belefr igazn.
Weres Sndor
1. Feladat szban: prbld elmondani, amit megjegyeztl a fecskrl!
2. Fecskeeledel: herny,

kukac.

3. Szls, kzmonds

Egy fecske nem csinl nyarat.

Csacsog, mint a fecske = sokat fecseg
4. Talls krds

Fejsze nlkl, kz nlkl hz pl.

(madrfszek)

110

Fecske
Puha fszek melegn
fiatal kis fecske
kvncsian egyre csak
desanyjt leste.
Kicsi fecske csivitel
kora reggel ta.
Mondd, anyuka, hogy leszek
j fecskefika?
Srbl hogyan tapasztunk
fszket ilyen szpen?
S hol a napfny, amikor
felh van az gen?
sszel hov replnk
olyan nagyon messze?
S mondd, ott tl a tengeren
hegy s foly lesz-e?
Csicsereg s kukucskl,
jobbra, balra, szerte.
Felrppen egy sznyogrt,
s ni, mr le is nyelte!
Jl csinltad, fiacskm,
ppen, ahogy kellett!
Majd megtanulsz minden mst is
desanya mellett!
Kvitko B./Rad Lili fordtsa

1. Helyesrs

fszek fszkek
fecske fecskk

2. rd le a szavakat sztagolva!

kvncsian, desanyjt, fecskefika, sszel, jobbra, felrppen, mellett

3. A vers olvassakor csak az rsjeleknl tarts pihent!
111

Krnyezetnk: a hzillatok
Gyaraptsd tudsodat!
A hzillatok az ember krnyezetben lnek. Azrt tenysztjk ket,
mert hasznosak. Nlunk a leggyakoribb hzillat a l, a tehn, a juh, a
serts, a tyk, a liba, a kutya, a macska.
A tehnnek a tejt, a brt meg a hst, a juhnak a gyapjt, a tyknak a
tojst s a hst, a sertsnek a hst s a brt hasznljk fel. A kutya a
hzat rzi, a lovat a kocsi el fogjk, a macska egeret fog.
Tbb, mint tven fle hzillatot ismernk.
Ablak-Zsirf

Tudod-e, hogy a galamb is hzillat?

Hzillatok kicsinyeikkel
tyk csirke
macska cica
l csik
tehn borj
diszn malac

1. Felelj szban!

Mivel tpllkoznak a fenti llatok?

Mi fedi testket?
Milyen hasznot hoznak az embernek?
2. Mondka

Sss fel, nap,

fnyes nap,
kertek alatt kislibink
megfagynak.
Sss ki, meleg, hz al,
bjj be, hideg, fld al.

3. Kiszmol

Kert alatt a macska,

szemt pillogtatja,
elvesztette zsebkendjt,
a kutyra fogta,
a kutya tagadta,
hogy el nem lopta,
ikszom, fikszom, te vagy kint!
112

Mese
Kakas-mese
Hol volt, hol nem volt, volt egyszer egy kiskakas, amelyik nem tudott
kukorkolni. Hajnalban, amikor a szomszd kakas harsnyan szlongatta
a Napot, csak annyit tudott nyekegni, hogy kukuku, meg kikiki. Nevettek
rajta a tykok, a libk, de mg a kiscsibk is.
A kiskakas elhatrozta, vilgg megy szgyenben. De ppen amikor
indulni akart, beksznt a baromfiudvarba egy kborl kutya. Rmlten
kotkodcsoltak a tykok. Vdtelenn vlt a baromfiudvar npe. Akkor a kiskakas gondolt egyet,
felborzolta a tollt, s nekiugrott a kutynak.
Krbekergette az udvaron, csrvel cspte,
sarkantyjval vgta, amg el nem takarodott
oda, ahonnan jtt.
Akkor a kakas felugrott a kapu tetejre
s diadalmasan elkiltotta magt: kukurik!
Elcsodlkoztak a baromfiudvar laki. A
kiskakas lepdtt meg a legjobban. Gyorsan
kukorkolt mg vagy hetet, hogy el ne
felejtse, hogyan kell csinlni.
Msnap hajnalban akkort kukorkolt,
hogy a nap is elpirult rmben.
Mark Veronika
1. Szmagyarzat

harsnyan = hangosan
vdtelenn = rizetlenn
2. Olvasd a szavakat elvlasztva, majd egybe!

el-ha-t-roz-ta elhatrozta
be-k-sznt beksznt
fel-bor-zol-ta felborzolta
ne-ki-ug-rott nekiugrott
kr-be-ker-get-te krbekergette
fel-ug-rott felugrott
el-ki-l-tot-ta elkiltotta
el-cso-dl-koz-tak elcsodlkoztak
el-pi-rult elpirult
3. Mondd el a mese tartalmt!
113

Kis strfa
A hadvezr csatba hv,
Lobog a zszl, dobog a szv,
s elsttedik a nap!
De addig j neknk, amg
csak jtkkatonk jtszanak.
Sebk va

Megy az ton
Megy az ton a katona,
Zg a vihar,
Fj a szl,
Zg, bg, fj a szl,
A katona sose fl.
Mitl flne? Kezibe kard,
Gonoszoknak odavg,
Dirr, durr, odavg,
Sose bntsk a hazt.
Weres Sndor

Szp szabadsg
Szp szabadsg! , sehol sincs
a vilgon oly becses kincs,
mely tenlad nagyobb volna,
vagy tgedet kiptolna.
Csokonai Vitz Mihly

1. Talls krds

Melyik l nem bnja, ha kilgatjk az ablakon?

(zszl)

114

Mese
n voltam a csszr
Egy este, mesemonds utn, Bske nagynnm a flemhez hajolt, s
ezt mondta:
Klmnka, te vagy a csszr, csak ne szlj senkinek.
Elmosolyodtam a sttben.
Igen! gondoltam. Valban, mr rgta gy rzem, hogy titkos
hatalom vagyok: hogy enym az g, a fld s a szelden folydogl Szamos.
Igazi csszr: a kis fehr csszr, vagyis a pknek a fia. s attl kezdve,
brmilyen bntalom rt, fensges csszri nyugalommal viseltem el.
Mr azon is mosolyogtam, ha rvidnadrgosnak csfoltak az iskolban,
vagy ha kinevettek, hogy cukrsz akarok lenni. Tanultam szorgalmasan,
hogy majd mint egy csszr tudjam irnytani a birodalmam, mely most a
Szamos vizt, a Fellegvr s a legkzelebbi vros utcit jelentettk.
Szegny Bske nnm azt hitte, hogy a szerencse majd mindent eligazt.
lmai nem vltak valra. Meghalt. n azonban hls vagyok neki, s letem
vgig az is leszek. Mert ha nem is lettem cukrsz, mindmig nem
uralkodom egyetlen ember fltt sem, tle tanultam meg, hogy minden
gyermek titkos s varzslatos hatalommal rendelkezik: v a vgtelen
lehetsg.
gy ht most mr arra krlek benneteket, hajoljatok kzelebb, hadd
sgjak valamit: ti vagytok a csszrok, hallotttok?
De ne szljatok rla senkinek!...
Blint Tibor nyomn

1. Vlaszolj szban! Mi leszel, ha nagy leszel?

2. Ki mit csinl?

Mit csinl a tant, a tanul, az orvos, a pk, a szakcs, a cukrsz, a pilta,

a matrz, a sofr, a kovcs?
3. Kiszmol

Suszternak nincs j cipje,

csnak rossz a kertse,
lakatosnl fakilincs,
a hunynak szeme nincs, ne less!
115

Krnyezetnk: a Fld
Olvasd el az olvasmnyt, gyaraptsd tudsodat!

Amibl egyetlen egy van

Van valami, amire mindnyjunknak vigyzni kell, mert csak egyetlen
egy van belle: ez a Fld, amelyen lnk. Egytt lnek rajta az emberek,
nvnyek, llatok. Neknk, embereknek kell vigyznunk a termszetre: a
nvnyekre, az llatokra, a talajra, a vizekre s a levegre is. Mert ha
tnkretesszk, elszennyezzk, helyette nem kapunk jat. Egyetlen fldnk
van.
Vigyzzatok r!

1. Beszljtek meg, mit tudtok tenni a krnyezetnk tisztasgrt, a termszet vdelmrt.

2. Tudod-e? A Fld napja prilis 22.
116

Csillag iszik
Az ember, mert ez is dolga,
kirndulni ment a Holdra.
rhajja vitte, hozta,
a kozmoszban elringatta.
Tejt-fnak fnyes gn
csillag-rig ragyog srgn.
Plyjukon mind a bolygk
rkmozg napraforgk.
Az ember, mert ez a dolga,
kirndulni jr a Holdra.
Hold porban ember tncol,
csillag iszik lbnyombl.
Kiss Dnes

Ne flj!
Htkerek csillagbuszon,
jn a homly a tejton,
porzik ruhm, szll a stt,
becsukja a nap a knyvt.
Hzak faln rnyk jtszik,
ablakokban fny-musktli.
Se rdgk, se angyalok
Aludj, ne flj, a fld forog.
Kecsks Bla

117

Npszoks: hsvt
Gyaraptsd tudsodat!
Hsvtkor a keresztny hvk Jzus feltmadst nnepelik. Hsvt
htfn a fik klnivzzel locsoljk a lnyokat, cserbe hmestojst kapnak,
manapsg virgot. A termszet is jjled ilyenkor.
Szabad-e locsolni?
Hsvt msodnapjn
mi jutott eszembe?
Cifra vzipuskt
vettem a kezembe.
Elindultam vle
hmes tojst szedni.
Adjatok ht lnyok,
ha nem sajnljtok,
mindjrt porr ztok,
szvembl kvnom.

E hznak van rzsabokra,

megntznm, hogy virulna.
A kis kertsz fradtsga,
egy pr tojs a vltsga.

n kis kertsz legny vagyok,

virgokat locsolgatok.
Azt hallottam, e kis hzban
elhervadt egy bazsarzsa.
Szabad meglocsolni?
118

Mese
Az aranytojs
(nmet mese)

Volt egyszer egy szegny ember. gy hvtk, hogy Tykos Miska. Azrt
hvtk Tykosnak, mert csak egy kendermagos tykja volt. Szegny pedig
azrt volt, mert nem szeretett dolgozni. Csak ldglt, s arra vrt, hogy a
tyk megtojja a mindennapi tojst ebdnek.
Egy napon a fszekben egy sznarany tojst tallt. El is indult a faluba
a szatcshoz, krt lisztet, cukrot, zsrt, kolbszt, s az aranytojssal fizetett.
m, ahogy kilpett a boltbl, a tojs kiugrott a szatcs kezbl, s Miska
utn gurult. Miska felvette a bvs tojst. Mg aznap elment vele a
csizmadihoz, a takcshoz, az asztaloshoz, a bognrhoz s a tmrhoz.
Mindentt bevsrolt. Hatlovas szekren szlltotta haza az rut. A falu
leggazdagabb embere lett, s a legggsebb.
Egy nap betrt hozz egy szegny vndor. Szllst krt jszakra. Miska
rordtott:
Pusztulj innen, te tekerg!
A vndor sztlanul odbbllt. m abban
a pillanatban Miska zsebbl kiugrott az
aranytojs a fldre, gurult, gurult a vndor
utn. Hamarosan jttek a becsapottak a
tartozsrt, hiszen valjban az rurt sehol
nem fizetett. Mehetett vissza a dledez
hzba a tykjval, de az mr nem tojt tbb
aranytojst, mert nem rdemelte meg.
Az aranytojs pedig vilgg ment a
vndorral, s senki meg nem tudhatja, hov
lett.
tdolgozta: Bor Ambrus
1. Szmagyarzat

szatcs = elad, keresked

csizmadia = cipsz

takcs = szvmunks
bognr = kerkgyrt

2. Olvasd sztagolva a milyen? krdsre felel szavakat!

szegny ember, kendermagos tyk, sznarany tojs, hatlovas szekr,

leggazdagabb ember, szegny vndor, dledez hz
3. A fenti szavakbl alkoss mondatokat!
4. Mi a vlemnyed a szegny emberrl?
5. Rajzold le a mese befejez mondatt!
119

Hagyomny: anyk napja

Gyaraptsd tudsodat!
Mjus els vasrnapjn minden vben az desanykat kszntjk. A
gyerekek s az desapk ilyenkor virggal kedveskednek az anyknak.
1. Tanuld meg a verset!

desanym!
desanym, vedd e csokrot,
s radsul ezt a cskot!
Szvem telve szeretettel,
lj sokig, hogy nevelj fel.
lj sokig, szmos vig,
boldogsgban vges-vgig!
Kiss Jen

Anyk napjra
A napsugr nrem
nem csak dlben rad.
Munka utn j anym
megjn, kicsit fradt,
de szemben lthatom:
nap st, mint az gen.
desanym! Szp napom,
ragyogj sok nkem!
Jobbgy Kroly

2. Kszntsd desanydat, nagymamt anyk napjn!

3. Olvasd el!

anyu, desanya, anya, anyuka, anyuci, mama, mami,

nagymama, nagyi, ddi.
Te hogyan szltod desanydat, nagymamt?
4. Talls krds. Ki ?

desanyd gyermeke, de nem a testvred.

(te magad)

120

Mese
Vannak-e tndrek?
Jutknak hvtk azt a kislnyt, akirl sz lesz. Nagyon szerette, ha
desanyja tndrmesket mond neki.
Anya! Te mr lttl tndrt? krdezte Jutka.
Hogy lttam volna?! A tndreket nem lehet ltni. Titokban segtenek
ott, ahol szksg van rjuk.
Ezen a napon Jutka, a tndrekhez hasonlan, sokat segtett a
hzimunkban. Nagymamnak, aki a szomszd utcban lakott, krumplit
hozott fel a pincbl, meghmozta, majd apr kockkba vgta. Otthon
kisccsnek srga szn paprbl kiscsibt vgott ki, azzal szrakoztatta,
mg anyja mosott. Megtertette az asztalt az ebdhez, mg mezei virg is
kerlt a vzba.
Megrkezett nagymama. Azt jsgolta, hogy egy tndr jrt nla,
meghmozta a krumplit.
rdekes blintott anya. Nlunk is tndrjrs volt ma. csiknek
jtkot ksztett valaki, nekem virgot hozott, asztalt tertett. Csak valami
tndrke lehetett, no nem?
Ht nem azt mondtad, anya, hogy tndrek nincsenek? szlalt meg
Jutka.
Igazat mondtam. Tndrek csak a mesben vannak, de az emberek is
tudnak tndrek lenni, ha nagyon-nagyon szeretnek valakit. Azzal
meglelte, megcskolta a kislnyt, s a kt legnagyobb, legpirosabbra
slt pogcst nyomta a kezbe.
B. Rad Lili nyomn

1. Felelj szban!

Milyen munkban segtettl szleidnek?

2. Talls krds

Csupa gy, de egy prna sincs benne.

(vetemnyes kert)

121

Pr htig, pajts
Napsugr mlik
mezre, rtre,
jtszani csbt
tavaszi szl.
Lgy trelemmel
krlel a knyved,
hallgass szavra!
Blcsen beszl.
Trdj mg vlem
pr htig, pajts
gy szl a knyved ,
flre ne tgy!
Hidd el, hogy n is
pihenni vgyom,
fikba bjok,
ha strandra mgy.
A sznidben futhatsz a rtre,
nem kell, hogy ott is
egytt legynk.
v vge eltt ne dobj fikba,
mert akkor nyron nem pihennk!
Barabs va

1. Szmagyarzat

csbt = csalogat, vonz

blcsen beszl = okosat mond
2.

Ne feledd! A knyv a legjobb bart.

122

Tanv vgn
Vge van mr a tanvnek,
bcsznak az els bsek,
arrl dalol minden madr,
Vakci lesz, s szp nyr.
Weinrauch Katalin

Vakci
Hov menjnk,
Lepkt fogjunk
milyen tjra?
vagy horgsszunk?
Hegyre taln
Vagy mgiscsak
vagy pusztra?
hegyet msszunk?
Folypartra
vagy erdbe?
Falu szli
zld mezre?

Akr erd,
akr foly:
gynyr a
vakci!
Zelk Zoltn

1. Rajzolj kpet minden versszakhoz!

2. Hol fogsz nyaralni?
3. gy olvasd a verset, mintha hintznl!

Hintzni, de j!
Mint a madr
szllni, szllni
vgydom
de nincs szrnyam,
hogy segtsek
magamon?
Meg is van mr:
kis hintmra
rlk.
Egy lendlet,
s mris, hogy
replk!

Ltoms ez?
Tncot jr a
mindensg:
tncol velem
hz s meggyfa,
az azr g.
Dob a vgyam,
egyre feljebb
lendlk
taln egyszer
repln is
replk.

Srgarig
rikkant rm a
meggyfrl:
lassts is m,
figyelj csak rm!
Itt a kottd,
ftylj ntt,
elbvlt,
vgre szkt,
amilyet n
kicsi legny
szp tavaszi vilgrl!
Mindk Jzsef

123

Mese
A szrke l (Hromszki magyar npmese)
Egyszer volt egy molnr, s annak volt egy szrke lova. Mindig egyedl
rlt ez a l. Megunta egyedl rlni, de a gazdja nem tudott trsat venni
neki, mert szegny volt. Egyszer azt mondja a l a gazdjnak, hogy
elmegy, s keres magnak trsat. El is ment, s az erd szln tallt egy
rkalikat s rfekdt. Az reg rka kldi a fit, hogy keressen ennivalt. A
rkafi kimegy a lik szjig, de tovbb nem tudott menni a ltl.
Visszamegy, s azt mondja, hogy nem lehet kimenni, mert h van rajta.
Nem lehet h, hiszen nyr kzepe van mondja az reg rka. Eridj ki
te, nagyobbik fiam!
Kimegy a nagyobbik rkafi, s visszaszalad.
Jajj, anym, nagy h van!
Ekkor kimegy a legnagyobbik rkafi, de sem tud a lik szjn kvl
menni.
Vgl elindul az reg rka. Kir a lik szjig, s ltja, hogy valami
fehrlik.
Nem h ez, hanem szrke l mondja a finak.
Valahogy kimentek, s el akartk hzni, de nem tudtk. A l meg se
mozdult, mintha nem lne. Hirtelen eszbe jut a rknak, hogy van egy
farkas bartja. Elmegy, s megkri, segtsen elvinni a lovat. Mondja a
farkasnak:
Farkas koma, talltam egy j csemegt, gyere hozzuk el! n hoztam
a hzamig, de tovbb nem brom. Elmennek a rka hzhoz, s krdi a
farkas:
Hogy hoztad idig?
A farkam utn ktttem mondja a rka.
Ksd a farkamhoz szl a farkas.
A rka oda is kttte.
A farkas elkezd erlkdni, de nem brja.
Most hirtelen felszkik a l, s elkezd szaladni
hazafel. Vitte a farkast a farknl fogva, s
hazig meg sem llt.
A gazda eloldotta a farkast a l farkrl,
megnyzta, a brt eladta, s trsat vett a lnak
az rbl. Azta a szrke l nem rl egyedl.
Ha a szrke l tovbb is egyedl rlt volna,
az n mesm is tovbb tartott volna.
1. Olvasd el a mest kisebb testvrednek!
124

VI. fejezet

Nyr
Itt a nyr!
Zldbe borult az almafa,
Kislenyka l alatta.
Dalolva jn egy kis madr
Kislenyka vllra szll.
Azt csicsergi a kis madr:
Megjtt a nyr! Megjtt a nyr!
Vadvirgtl kes hatr,
Ezer virg rmmel vr.
Kacagva hv a napsugr
A szabadba! Itt van a nyr!
Benedek Elek

Nyri hnapok: jnius, jlius, augusztus

125

Cinegenaptr
Elreplk mindenhov: erdbe, mezre, folypartra. Krlnzek
mindentt. mondta Picinyke, a kis cinege. Megkereste a rgi
cimborit, de azok elkergettk.
Csekk! Csekk! Ki innen! Ki innen! Ez az n birodalmam, szlt a piros
sapks harkly.
Girr-rikk! Girr-rikk! Eridj innt! Eridj! mondta a fogolykakas.
Micsoda? mrgeskedett Picinyke. Hiszen n mentettelek meg
benneteket a halltl. Most pedig elkergetsz?
Ez igaz, de akkor is menj innen, mert verekeds kedvemben vagyok.
Csak a nyl fogadta bartsgosan. Nem rivallt r, s ez jl esett
Picinyknek.
Ksbb az reg Verb megmagyarzta a kis cinegnek:
Ez a hnap jnius, a nyr kezdete. Mi, madarak ebben a hnapban
rakunk fszket, s fltve rizzk a benne lv tojsokat, melybl egy
napon kibjnak a fikk. Nem engednk a fszkek kzelbe senkit. Fikik,
klykeik vannak ilyenkor a ngylbaknak is, erd-mez vadjainak. Azok
sem engednek a kzelkbe senkit. Csak a nylnak nem f a feje. Az nem
gondoskodik fiairl. Szanaszt hagyja ket erdben, mezben. A nylfiak
egy pr napig szopnak, aztn mr fvet rgcslnak. Ez az a hnap,
amikor a Nap legtovbb idzik az gen.
Ennyivel is okosabb lett Picinyke.
Bianki mesje nyomn

1. Mondd el a mest rviden!

2. Rajzolj a meshez kpet, vagy kpeket!
126

Mondd, szereted az llatokat?

(rszlet)

Mondd, szereted az llatokat?

A kutyt, macskt, csacsit, lovat
s a madarakat: a verebeket,
rigt, galambot, pintyeket,
akik a fldn veled lnek,
s bundjuk, tolluk melegben
nekik is van szvk, csak ppen
nem beszlnek?
Mondd, szereted az llatokat,
s figyelted ket nhanap:
hogy mit csinlnak, hogyan lnek,
s a maguk nyelvn mit meslnek?
vagy mirl hallgatnak, mikor
komor
csendjkbe burkoldzva lnek,
s titokzatos, hallgatag
kln vilgukba merlnek?
n szeretem az llatokat.
Elnzem ket,
ha jtszanak, alszanak vagy tndnek
titkaikon s a vilgon.
Hidd meg, bartom,
nekik is vannak titkaik,
s csak annl nehezebb taln
szmukra ez a sok talny,
mert nincsenek r szavak.
Rnai Gyrgy

1. Szmagyarzat

talny = rejtly, titok

2. Felelj szban! Melyik llatot kedveled? Van-e kutyd, vagy cicd?
3. Hogyan gondozod?
127

Krnyezetnk: a kutya
Gyaraptsd tudsodat!
A leggyakoribb kutyafajtk:
puli
magyar vizsla
komondor
agr
kuvasz
nmet boxer

nmet juhsz
tacsk
bernthegyi

1. Ismerkedjnk a kutykkal!
Az ember els hzillata a kutya volt.
A tudsok szerint sok-sok ezer vvel
ezeltt szegdtt az ember szolglatba,
s azta leghbb segtje s ksrje, trsa.
Nagyon j a szimatrzke. rzi a
hzat, vigyz a hzillatokra. Segt a
vadszatban.
A magyar kutyk kzl kilenc fajtt
ismernek szerte a vilgban. Ezek: a puli,
a pumi, a mudi, a kuvasz, a komondor, a
rvid szr magyar vizsla, a drtszr
magyar vizsla, a magyar agr s az erdlyi
kop.
Bir Andrs nyomn

Csodakutya
Ha hiszitek,
ha nem is,
volt egy kutym
nekem is,
piros volt az orra,
lapulevl nagy fle
lelgott a porba.

Csodlkoztok?
Elhiszem.
Nem lthatta
senki sem.
Fnykp sincsen rla.
n is csak egyszer lttam,
gy lmodtam rla.
Csori Sndor

Csuda egy kutya volt:

holdsugron
lovagolt,
s csillagfej csikkat
terelt udvaromba.
128

Mese
Hogyan keresett trsat a kutya?
(burjt npmese)

Azt meslik, hogy a kutya valamikor magnyosan lt az erdben. Egy

napon elindult olyan trsat keresni, aki a vilgon a legersebb, s nem fl
senkitl. Elsknt a farkast kereste fel:
Hallod-e farkas! ljnk eztn egytt.
Jl van felelte a farkas.
Egy alkalommal a kutya zajt hallott az erdben, s ugatni kezdett.
Ne ugass, kutya! szlt a farkas, mert idejn a medve, szttp
mindkettnket.
Aha gondolta a kutya , gy ltszik, a medve a legersebb a vilgon,
mert a farkas fl tle. Otthagyta a farkast, s megkereste a medvt.
Hallod-e medve, ljnk eztn egytt. A medve beleegyezett. Az viszont
az oroszlntl flt. A kutya ekkor elment az oroszlnhoz.
ljnk eztn egytt mondta a kutya. Az oroszln elfogadta, de nem
sokig maradtak egytt. Ugyanis egy jszaka a kutya zajt hallott, s ugatni
kezdett.
Ne ugass kutya, mert jn az ember, megl bennnket!
gy ltszik, nem is az oroszln a
legersebb, hanem az ember. Elfutott a
kutya az emberhez:
Hallod-e, ember, ljnk eztn egytt!
Rllt az ember, s a kunyhjba vezette
a kutyt. Az viszont jjel a zajra ugatni
kezdett. Felbredt az ember, s gy bztatta:
Hangosabban ugass, kutym! Hangosabban! A kutya akkor ltta, hogy az
ember nem fl semmitl s senkitl. a
legersebb a vilgon. Azta az emberrel
l s hsgesen szolglja.
Rab Zsuzsa fordtsa
1. Mondd el a mese tartalmt a vzlat alapjn!

Hol lt rgen a kutya?

Kivel tallkozott?
Ki mellett maradt meg?
Mirt maradt meg a kutya az ember mellett?
129

Krnyezetnk: a rovarok
Olvasd el a cmszt! Gyaraptsd tudsodat!

A rovarok rendszerint szrnyas, apr llatok. Hat lbuk van. Kicsinyeik

petbl kelnek ki. A lgy, a lepke, a hangya, a bolha, a darzs, a szitakt,
a tcsk rovar. Nagyon sokfle rovar van. Azokat a rovarokat, amelyeknek
kemny a szrnyuk, bogaraknak hvjuk.
Ablak-Zsirf

A kis hangya
Egy kis hangya a rten
gy szlt: Nincs mg ebdem.
De j lenne, ha volna
legalbb egy csepp morzsa.
gy ht tovbb mendeglt,
mg az erdszlre rt.
Nem hitt a kt szemnek
tallt ott j ebdet.
A kis hangya mit ltott?
Hrom kedves dikot.
Hrom fi ebdelt,
s volt ott morzsa temrdek.
Thurczi Mria
1. Katicarptet mondka

Katicabogrka,
Nyisd ki a lddat,
mutasd meg a fehr rokolydat.
Ha nem mutatod meg,
ss ktba lklek,
onnan is kiveszlek.
Malom al teszlek,
ott meg sszetrnek.

2. Talls krds

Szvk nyron,
szvk tlen
s nem takcs
a mestersgem.
S amit szvk,
nem is kelme
ruhra sem
igen telne.
Mi az?

3. Szmagyarzat

temrdek = sok, nagyon sok

kelme = textil, anyag
130

(pk s pkhl)

Mese
Ez aztn a gond!
(mese)

Stlni ment a zld herny. Csupa vz lett a lba

a hajnali harmattl. Hapci! tsszent. Hapci!
Nem jrhatok meztlb. Cipt kell vennem. Elment
a cipszhez.
Krek tz pr cipt.
Tz prat? lmlkodott a cipszmester.
Igen, mert nekem hsz lbam van.
Szentsges g! Hiszen nincs is annyi br a
raktron. Csak rendelst vehetek fel.
Jl van, akkor vegyen mrtket. Ha elkszlt,
hozza el krem ide meg ide, mert ott lakom. Amikor
elkszlt a hsz darab cip, a cipsz elvitte a
megadott helyre. Keresi az ismers hernyt, de nem
tallja. Egy kposztafld felett egy szp fehr
pillang repdesett.
Bocsnat szlt a cipsz, nem ltott erre egy
zld hernyt? Elhoztam neki a tz pr cipt.
! kiltott a pillang. n voltam az a herny.
Igaz, megrendeltem a cipket, de az mr a mlt.
Id kzben pillangv lettem.
No, s most mi lesz? kiltotta rmlten a
cipsz. Most mr nincs tbb lba?
Dehogy nincs. Elszr is csak hat lbam van,
msodszor, n mr nem jrok a fldn, csak rpkdk. Mi szksgem nekem cipre?
Ez aztn a gond!

1. Jtssztok el a mest!

Szereplk: cipsz, herny, lepke, mesl.

2. Felelj szban! Hny cip egy pr?
131

Olvasd el a cmszt! Mit tudsz a mhrl? Gyaraptsd tudsodat!

A mh
A mh rovar. Hzillat, mert lakst, a kaptrt az ember kszti.
A mhek a virgok des levt s a virgport gyjtik, mzet ksztenek
belle. Ezzel tpllkoznak.
A mhek haszna nagy s sokfle. Tpll s gygyhats mzet adnak.
Elvgzik a nvnyek beporozst.

Ablak-Zsirf

A mhecske
Mikor jkor reggel felszikkad a harmat,
A mhecske tbb nem ismer nyugalmat.
Repdes ide s tova, virgrl-virgra
Majd a ligetbe szll, majd a rnasgra.
Megnz figyelmesen minden virgkelyhet,
S rl, ha egy kicsi mzrevalt lelhet.
Nem csgged, ha kevs mz van egy virgban,
Sok kicsi sokra megy ddolja magban.
Garay Jnos

1. Mit jegyeztl meg a mhekrl?

2. Mi a kzs a szban?

mh
mhek
mhsz

mz
mzet
mzes

Mivel?
mhhel
mzzel

3. Szmagyarzat

lel, lelhet = tall, tallhat

rovar = apr, szrnyas llat
4. Szorgalmas

a mh is, ilyen leszek n is.

132

Mese
A vadgalamb s a mhecske
A mhecske beleesett a tba.
szrevette ezt a vadgalamb, s a segtsgre sietett.
Egy vkonyka gallyacskt dobott a vzbe.
A mhecske felkapaszkodott r. Kiszrtotta a szrnyt, aztn elreplt.
Msnap egy vadsz clba vette a vadgalambot. Megltta ezt a mhecske.
A vadsz kezre szllt, s megcspte.
A cspstl a vadsz clt tvesztett. A vadgalamb megmeneklt.
gy viszonozta a mhecske a vadgalamb jsgt.

1. Mondd el a mese tartalmt! Segtenek a kpek.

2. Szmagyarzat

szl = egy szl crna

szll = szll a madr
szll, repl jelentse ugyanaz
3. Olvass s rj helyesen!

repl repdes
4. J

tett helybe jt vrj!

133

Krnyezetnk: a nvnyek
Gyaraptsd tudsodat!
Bza
A bza nvny. Csaknem akkorra n, mint az ember. Nlunk jliusban
aratjk. Magjt, a bzaszemet megrlik. Az rlt bza a liszt. A lisztbl
kenyeret stnek. A bza kultrnvny.
Ablak-Zsirf

bza

rpa

1. A vers olvassakor csak az rsjeleknl tarts pihent!

Csendes, kvbe
Csendes, kvbe kttt reggel,
zsmle-zizegs vilg,
porhany falucska, mondd el
a lgy kenyr dalt.
m, a knny szl elsurran,
tereget szp bzamezt,
S tovaringatja lgy fodorban
a zmmg idt.
Jzsef Attila
2. rtelmezd!

milyen? mi?
csendes reggel
lgy kenyr
knny szl
szp bzamez
zmmg id
3. Lesz

mit?
reggelt
kenyeret
szelet
bzamezt
idt

mg szl lgy kenyrrel.

134

zab

Mese
A mdos gazda meg az arat szegny ember
(bolgr npmese)

Egy reg, mdos gazda maghoz hivatott egy szegny embert, hogy
arassa le a bzjt.
Meddig kell dolgoznom? krdezte a szegny ember.
Ameddig le nem nyugszik az gi lmps, a nap felelt a gazda. Ha
jl dolgozol, adok egy tarisznya lisztet.
A szegny ember estre learatta a bzamez felt. A gazda mgse
fizetett. Azt mondta: Mr feljtt a nap hga, a hold. Majd ha a hold is
legazik, akkor kapod meg a lisztet.
Mit tehetett a szegny ember? Reggelig dolgozott. Learatta az egsz
bzamezt. Aztn elment a gazdhoz a fizetsgrt egy jkora kecskebr
zskkal.
Minek hoztad ezt a nagy zskot? krdezte a gazda.
Mert ez a tarisznya btyja felelt a szegny ember.
Hogy volna a zsk a tarisznya btyja?
gy, ahogy a hold a nap hga. Ha a napnak van hga, akkor a
tarisznynak is van btyja.
Zavarba jtt a gazda, s sz nlkl megtlttte a zskot liszttel.

1. Mit tanultl a mesbl? Mondd el!

A bzamezben
A bzamezben hromfle virg.
A legels virg a szp bzavirg.
A msodik virg a szp szlvirg.
A harmadik virg a szp szkf virg.
Magyar npklts
135

Gyaraptsd tudsodat!

A kenyr
Egyik legfontosabb tpllkunk a kenyr. Pkmhelyben vagy
kenyrgyrban kszl bzalisztbl vagy kukoricalisztbl.
Nagyanynk mg maga dagasztotta a kenyeret, s vagy otthon a
kemencben sttte meg, vagy a pkmhelybe vitte kistni.
Ablak-Zsirf

Fekete kenyr
Mirt aggdol, lelkem j anym,
Hogy kenyeretek barna, e miatt?
Hisz meglehet: ha nincs idehaza,
Tn fehrebb kenyrrel l fiad.
De semmi az! Csak add elm, anym,
Brmilyen barna is az a kenyr.
Itthon sokkal jobb z nnekem
A fekete, mint mshol a fehr.
Petfi Sndor

Cipst mondka
Parazsad sssn
Piruljon benned
kemence,
rteske,
cipt puhra,
fonott kalcsunk
kerekre,
fnyesre,
lngost laposra,
huszr, pojca,
veresre,
mzecske,
jl sss, kedves
jl sss, kedves
kemence.
kemence.
Tarbay Ede

1. Talls krds

Ha olyan kenyr lenne, mint a vilg, mi lenne nla nagyobb?

(a kemence)

136

Kpes esemnysor a bza tjrl

Mibl lesz a kenyr?
Gmbc gazda arat-cspl gppel
takartja be a termst.
A kombjn elvlasztja a bzaszemeket
a pelyvbl, s egy teherautba tltik,
aztn elszlltjk a malomba.
A bzaszemeket a malomkvek rlik
finomra. A fehr lisztet s a magvak kemny hjt, a korpt, rostval vlasztjk
el egymstl. A lisztet zskokba tltik.
A teli zskokat teherautval szlltjk
a pksgbe. A pkek a lisztbl kenyeret
stnek.
A lisztet vzzel, sval s lesztvel
keverik ssze. gy kszl a kenyrtszta.
A pkek veknit, cipt, kalcsot, zsemlt
szaggatnak a tsztbl. Megstik. Ksz a
kenyr.
Richard Scarry

1. Mondd el a bza tjt! Segtenek a kpek.

2. Talls krds

Ha egy vka bza ra harminc garas, akkor egy hrom garasos cipnak
mennyi az ra?
(hrom garas)

137

Krnyezetnk: a virgok
Gyaraptsd tudsodat!
A virgok a nvnyek fontos rszei, mivel bennk teremnek a magok.
Ahhoz, hogy a magok berjenek, a szlnek vagy a rovaroknak a virgport t
kell juttatniuk az egyik virgrl a msik virgra. Ha a magok bernek, elhagyjk
a nvnyt, hogy msutt kikeljenek. Nmelyiket elfjja a szl, msikat a vz
sodorja el.
Enciklopdia gyermekeknek

Mezei virgok:

bzavirg

margarta

pipacs

vadrzsa

pitypang

rzsa

tulipn

Kiskerti virgok:

szegf

margarta

liliom

1. Tanuld meg a verset!

Tallt kincs
(rszlet)
Jrtam az erdt,
csak gy, magam,
knny bolyongs
vitt cltalan.
Egy kis virg nylt
az tfelen;
mint csillag, gett,
mint drga szem.
Mr nyltam rte,
de suttogott:
Ha leszaktasz,
elhervadok!...
J. W. Goethe / Szab Lrinc fordtsa
2. Ki

a virgot szereti, rossz ember nem lehet.

138

Mese
A pitypang mesje
A virgok tndre egy napon megkrdezte alattvalit, nincs-e panaszuk
vagy krsk. Volt.
A rzsnak nem tetszett a viola des illata.
A szzszorszp tviseket szeretett volna.
A liliom lesebb kardokat krt.
Az estike haja az volt, hogy ne este, de reggel nyljon.
A tndr zokon vette az elknyeztetett kerti virgok panaszait, s
lehorgasztott orral ballagott hazafel az erdbe. gy trtnt, hogy megltta
az t szln a porban virt pitypangot.
Mondd, kicsi virg, nincs valami krsed, panaszod?
A pitypang nem kvnt semmit, csak felshajtott.
Taln mgis szeretnl valamit?
Az n bnatomon te sem tudsz segteni, mondta a kis srga virg.
Messze fldrl kerltem ide ebbe az orszgba, meggykereztem itt, s soha
tbb nem ltom a hazmat. Ha eszembe jut a rgi tj, mindig szomor
vagyok. Ha legalbb a gyermekeim elmehetnnek
A tndr, mert csodatev, gy intzte, hogy a pitypang gyermekei
ezentl apr szrnyacskkkal szlessenek. A szl gy majd repti ket
hegyen-vlgyn t, s taln egyszer eljutnak a rgi, elhagyott hazba is.
Tompa Mihly nyomn

1. Felelj szban a krdsekre!

Mit krdezett a virgok tndre?

Mi nem tetszett a virgoknak?
Mi volt a pitypang haja?
Segtett-e a tndr?
2. Mondd el a mest rviden!
3. Rajzolj egy csokor mezei virgot!
139

Mese
Amikor a fk mg beszlni tudtak
(lett npmese)

Hajdanban minden fa tudott beszlni, s krtk az embereket, hogy

ne vgjk ki ket.
Egyszer egy paraszt kiment az erdre, s ki akart vgni egy hrsft, de
a hrsfa megszlalt:
Ne vgj ki engem, n azz teszlek, amiv akarod!
J felelte a paraszt , akkor tegyl meg engem urasgnak.
A hrsfa megtette t urasgnak.
De egy id mlva megunta az uraskodst, s megint kiment az erdre,
hogy a ft kivgja. Az pedig csak knyrgtt, mondvn:
Azz teszlek, amiv akarod!
Felelte a paraszt: Tegyl meg kirlynak.
A hrsfa megtette kirlynak.
Ez is kevs volt a parasztnak, Isten akart lenni.
llj ngykzlb, akkor megteszlek.
A paraszt ngykzlb llt, de abban a pillanatban szr ntte be, s
medvv vltozott.
Azta Isten gy rendeli, hogy a fk ne tudjanak beszlni.

1. Mit tanultl a mesbl?

ltess ft!
ltess ft, hogy ha mst nem, lombot d.
rnykban megpihenhetsz, gondot visel red.
J tavasszal nyit virgot, messze rzed illatt.
Kis madrka szll reja, ingyen hallgatod szavt.
ltess ft!
Jkai Mr
2. Talls krds

Melyik fa nem g meg a tzn?

(trfa)

140

Az erd fohsza
Vndor, ki elhaladsz mellettem,
ne emelj rm kezet!
n vagyok a tzhelyed melege
hideg tli jszakkon, n vagyok
torncod bartsgos fedele,
melynek rnykba meneklsz
a tz nap ell, s gymlcsm oltja
szomjadat.
n vagyok a gerenda, mely hzad
tartja, n vagyok asztalod lapja,
n vagyok az gy, melyben fekszel,
a deszka, amelybl csnakod pted.
n vagyok hzad ajtaja,
blcsd fja koporsd fedele.
Vndor, ki elmgy mellettem,
hallgasd meg a krsem:
ne bnts!
Jakab Nra gyjtsbl

Erdben
Sttzld storos
erdben jrok.
Kevly tlgyfk alatt
Szerny virgok.
A fkon madarak,
Virgon mhek.
Ott fnn csattognak,
itt lenn dngicslnek.
Petfi Sndor
1. Tanuld meg a verset!

Tavasszal kap levelet,

s sszel kld csak vlaszt,
de nem egyet, nem is kettt,
hanem sok-sok szzat.
Mi az?
(fa)

2. Talls krds

141

Mese
A kt szell
Az idk kezdetn, mikor a vilgon mg sokkal kevesebben ltek, bizony
a szl is mshogyan fjdoglt. Ha elfradt, pihent, ha j kedve volt, tombolt.
Akik a sivatag mellett ltek, meguntk ezt, mert a kedvre fjdogl szl
telehordta vrosaikat homokkal, s jjelenknt flbresztette gyermekeiket.
A szelek ura a blcs Danadn herceg volt. A sivatag kzepn l
ozisban lakott. Az emberek elmentek hozz.
Mi lehet az oka, bartaim, hogy magnyomat zavarjtok?
A szl miatt jttnk.
Bntott benneteket?
Igen. Telehordja vrosainkat homokkal, jjelente flbreszti
gyermekeinket.
Ht nem tudjtok, hogy a szl maga a szabadsg, az let jelkpe?
Senki nincs aki parancsoljon neki. Mg n sem vlaszolta a herceg. De
gyermekeiteknek kldk egy ajndkot, ami vigyzni fog lmaikra egsz
jjel.
S ekkor a herceg odavarzsolt kt gomolyg szellcskt. Az egyik neve
lomrz Szell volt, a msik breszt Szell. lomrz meleg s bks
estt varzsol minden szobba, breszt elhozza a friss hajnali rtek illatt,
s a gyermekek flbe sgja az let vidmsgt.
Hogyan is ksznhetnnk meg? krdeztk az emberek.
Nem kell megksznntk, szlt
Danadn herceg. Induljatok bkvel haza.
Hrl vittk a vrosokba, mi trtnt. Eleinte
senki sem akart hinni nekik, de aztn a
legnagyobb ktkedk is tapasztalhattk a
valsgot.
Ez mr rgen trtnt, de a kt kicsi szell
mg most is bejrja az egsz vilgot.
lomrz egytt rpl az alkonyattal,
breszt pedig a hajnallal jr ott, ahol emberek
lnek. gy vigyznak k ketten arra, hogy
minden gyermeknek minden napja s jjele
tele legyen az let rmeivel.
Dukay Nagy gnes mesje nyomn

Keze nlkl, lba nlkl ajtt nyit. Mi az?

(szl)

1. Talls krds

142

A szl
Mikor a szl kicsike,
gy hvjuk, hogy szellcske.
Olyan, mint a kisgyerek:
simogatn hzeleg.
Hogyha megn szellcske,
ers szl lesz belle.
Tiszttja a levegt,
hozza, viszi az est.
Ha pedig megharagszik,
vadul rohan, tr, szakt
Fuss, meneklj elle,
vihar lett mr belle.

1. A szl

ereje: szell, szl, vihar, orkn

2. Talld ki, mi az?

Nincsen szrnya, mgis repl,

fkon, bokrokon hegedl.
Ha nem repl, nincsen sehol,
de mgis csak van valahol.
Nincsen szrnya, nincsen lba,
mgis a vilgot jrja.
(szl)

3. Talls krds

Lba nincsen, mgis jr. Mi az?

(szl)

143

Mirtek s hogyanok
(rszlet)

Hogy ha nyr van, hol a tl?

Egsz tlen hol a nyr?
Mikor nem fj, hol a szl?
s hogyha fj, hova szll?
Fnyes dlben hol a Hold?
Stt jjel hol a Nap?
Ha kimostk, hol a folt?
Ha nem habzik, hol a hab?
Hol a tl?
Hol a nyr?
Hol a szl?
Hova szll?
1. Olvasd el a verset helyes hanglejtssel!
2. Folytasd a vers olvasst!

Ha beszlnek, hol a csend?

Ha felszrad, hol a sr?
A mente, az hova ment?
A vrkastly mire vr?
Hrs Lszl

144

Krdezget
Ki ad vizet a forrsnak?
Ki ad cukrot a cukrsznak?
Ki ad tzet a kovcsnak?
Ki ad botot a juhsznak?
Hol rakott a varj fszket?
Hol a hza a friss szlnek?
Hol keressnk zlbgombt?
Hol tallunk tli hombrt?
Hov szaladt az rnykod?
Hov dugtad a jtkod?
Hov tnt el a szivrvny?
Hov ment a szp kirlylny?
Mrt nincs hangja a kis halnak?
Az emberek mrt rohannak?
Mrt res a fecskefszek?
Mrt van vge a mesnek?
Ozsvald rpd

1. Ha tudsz, adj vlaszt a ki?, hol?, hov?, mirt? krdsekre!

145

Unatkoz gyerek
Anya, mondd mr, mit csinljak?
Vge nincsen unalmnak.
Mg gondolkodni is lusta:
idejt mivel mlassa.
Nzni rossz, ahogy kelme
teszi magt oda-ide,
egyik helyrl msra lve
rkk csak tvt nzne.
Szegny, szegny hts fele,
tn kintt mr ott tykszeme.
Ebbl elg! Csipkedd magad!
J idben menj ki, szaladj
jtszani a cimborkkal.
Hz tjn segts apdnak,
a konyhn desanydnak.
Ha esik-fj, a szobban
nzz szt jtkoslddban.
Foglalkozhatsz sok mindennel,
a f az, hogy tedd j kedvvel,
gy unalmad szrevtlen
kirepl majd a kmnyen.
Ndasdi Klra

1. Kis bartom! Ugye, te nem unatkozol?

2. Kszts rajzot napi tevkenysgedrl!
146

Az iskola-cseng
A hangja bgyadt lett,
fradt, eseng,
szlni se volt kedve,
kinek is csengetne
nyron a cseng?
Az iskola-cseng.
Nemrg mg a hangja
vidm volt, zeng.
rvk a padsorok,
senki sem mocorog,
Bsul a cseng.
Az iskola-cseng.
Rozsds a srstl.
Mla, mereng.
Hol vagytok, gyerekek?
Halljtok? Pityereg
nyron a cseng.
Az iskola-cseng.
Csittja hajnalpr,
lgyan dereng.
rlj, hogy nyaralnak,
mezkn nyargalnak.
Pihenj jl, cseng!
Vn iskola-cseng.
sz-vr, svrg
szve mr rvend.
Jnnek a gyerekek!
Zgnak a tantermek.
Berreghetsz, cseng!
Hsges cseng.
Barabs va

147

Nyrut
Egsz nyron jtszadoztunk
a szles hatrban,
bukfenceztnk domboldalrl
kis klyk-kutymmal.
Zld mogyort bokor al
raktam garmadba,
mrges mkus luctobozt
a fejemre rzta.
Mlnt szedtem szrs trl,
tlgyn taplt leltem,
szlongattam a kakukkot,
pillangt kergettem.
Bjcskztam ezst hallal
patak hs sodrban,
furulyztam mezn, rten
versenyt pacsirtval.
s most knyvem, els knyvem,
bjj be a tskba,
ms a dolgom jv nyrig
megynk iskolba!
Fazekas Anna

J tanulst!
148

Tartalom
I. fejezet. Kezddik az iskola. Donszi Magda ............................................................................. 3
Kicsi vagyok n (rszlet) Szab Lrinc ............................................................................... 4
Jelzlmpa. Piros, srga, zld. Tamk Sirat Kroly ........................................................... 5
Hogyan kzljk gondolatainkat? 1. Jelekkel ...................................................................... 6
2. Beszdben. 3. rsban ................................................ 7
Hangjelek ............................................................................................................................. 8
Kiszmol ............................................................................................................................ 8
Csingi-lingi... (rszlet) Tolnai Gyuln ................................................................................ 8
Utnozd az llatok hangjt! .................................................................................................. 9
Kot-kot-kot. Szilgyi Domokos ........................................................................................... 9
Egszsgvdelem: a testem ................................................................................................ 10
J tancs ............................................................................................................................. 10
Hny fejed van? Rkos Sndor .......................................................................................... 11
Rajzol ............................................................................................................................... 11
Napszakok .......................................................................................................................... 12
Feri napirendje ................................................................................................................... 12
Hajnal. Maria Konapnicka ................................................................................................. 12
Illemszably ....................................................................................................................... 13
Reggel. Szalai Borbla ....................................................................................................... 13
Ebdre hv mondka. Harangoznak dlre ........................................................................ 13
Este. Szalai Borbla ........................................................................................................... 13
Egyenes meg grbe. Zelk Zoltn ........................................................................................ 14
Csabi baba ceruzja. Kecsks Bla .................................................................................... 15
Rajzol ............................................................................................................................... 15
Hatvesek lettnk. Milne ................................................................................................... 16
Mondka ............................................................................................................................ 16
II. fejezet. Kpes ABC ................................................................................................................ 17
des anyanyelv. Kiss Dnes ............................................................................................... 17
Ismtelj! aA . Vgh Gyrgy ........................................................................................... 18
Mondka csupa a. Szalai Borbla ................................................................................... 18
Nyelvtr ............................................................................................................................ 18
Mese. Almt vegyenek. Beregi npmese alapjn ............................................................... 19
Ismtelj! eE . Vgh Gyrgy ............................................................................................ 20
Mese (rszlet) Weres Sndor ............................................................................................ 20
Mondka ............................................................................................................................ 20
Nyelvtr ............................................................................................................................ 20
Nagyap trfi. Ki tallja ki? Grdonyi Gza .................................................................... 21
Ismtelj! iI . Vgh Gyrgy ............................................................................................... 22
Tz kis csz. Murayn Szy va ........................................................................................... 22
Mese. A kismalac s a farkas. Npmese alapjn ................................................................ 23
149

Ismtelj! oO . Vgh Gyrgy .......................................................................................... 24

Felltztt a rka. Kopr Jzsef ........................................................................................ 24
Regl (rszlet) Weres Sndor ......................................................................................... 24
Nagyap trfi. Nagyap lovai. Grdonyi Gza nyomn ................................................... 25
Ismtelj! . Vgh Gyrgy .......................................................................................... 26
Brnd dn. Tamk Sirat Kroly .................................................................................. 26
Kiszmol .......................................................................................................................... 26
Nyelvtr ............................................................................................................................ 26
Nagyap trfi. Hogyan lesz a krtbl nyl? Grdonyi Gza nyomn ............................ 27
Ismtelj! uU . Vgh Gyrgy .......................................................................................... 28
Helyesrs versben. Szalai Borbla .................................................................................... 28
Mese. A suszter mani. Grimm mesje nyomn ................................................................ 29
Ismtelj! . Vgh Gyrgy .......................................................................................... 30
Tcsk-Prcsk. Murayn Szy va ................................................................................... 30
Nagyap trfi. Az pts krdse. Grdonyi Gza nyomn .............................................. 31
Ismtelj! cC csCs. Vgh Gyrgy ........................................................................................ 32
Jtkos anyanyelv (rszlet) Kiss Dnes.............................................................................. 32
A csacsi s a kocsi. Szepesi Attila ..................................................................................... 32
Nyelvtr ............................................................................................................................ 32
Mese. A pecsenye ............................................................................................................... 33
Ismtelj! gG gyGy. Vgh Gyrgy ....................................................................................... 34
Gyngyi gyngye. Kecsks Bla ........................................................................................ 34
Lpvilg. Udut Istvn ......................................................................................................... 34
Nyelvtr ............................................................................................................................ 34
Mese. A Csnya Kislny. Mark Veronika nyomn........................................................... 35
Ismtelj! lL lyLy. Vgh Gyrgy .......................................................................................... 36
Mit kopogtatsz? Kecsks Bla ........................................................................................... 36
Mese. A lyukas zokni. Lzr Ervin nyomn ...................................................................... 37
Ismtelj! nN nyNy. Vgh Gyrgy ....................................................................................... 38
Natlia. Varga Katalin ........................................................................................................ 38
Mondka ............................................................................................................................ 38
Mese. Icinyke-picinyke ...................................................................................................... 39
Ismtelj! sS szSz. Vgh Gyrgy ......................................................................................... 40
Rigszmol....................................................................................................................... 40
Nyelvtr ............................................................................................................................ 40
Mese. Szalmamese. Varga Katalin ..................................................................................... 41
Ismtelj! tT tyTy. Vgh Gyrgy .......................................................................................... 42
Utak. Szalai Borbla........................................................................................................... 42
Kiszmol .......................................................................................................................... 42
Nyelvtr ............................................................................................................................ 42
Mese. A srga tyk. Npmese ............................................................................................ 43
Ismtelj! zZ zsZs. Vgh Gyrgy ......................................................................................... 44
Mondka. Npklts .......................................................................................................... 44
Mondka. Cini, cini, muzsika ............................................................................................ 44
150

Nagyap trfi. A mtermr. Grdonyi Gza nyomn ..................................................... 45

Ismtelj! dD dzDz dzs. Vgh Gyrgy ................................................................................ 46
Vers. Dong dani. Murayn Szy va ................................................................................. 46
Vers. Lopdzkod (rszlet) Murayn Szy va ................................................................... 47
Ismtelj! bB pP. Vgh Gyrgy ............................................................................................ 48
Ejternys leszek. Kiss Dnes ........................................................................................... 48
Nagyap trfi. Furfangos csomkts. Grdonyi Gza nyomn ...................................... 49
Ismtelj! kK hH. Vgh Gyrgy .......................................................................................... 50
Kurta trtnet. Szalai Borbla ............................................................................................ 50
Hintadal .............................................................................................................................. 50
Mese. Hinta-palinta. Ursula Wlfel nyomn ..................................................................... 51
Ismtelj! fF vV. Vgh Gyrgy ............................................................................................ 52
Kis furulym. Szalai Borbla ............................................................................................. 52
Favg mondka ................................................................................................................ 52
Mese. A favg s a vzitndr. Lev Tolsztoj .................................................................... 53
Ismtelj! jJ mM rR. Vgh Gyrgy ...................................................................................... 54
Cicalny s Cicafi. Kecsks Bla ....................................................................................... 54
Nyelvtrk .......................................................................................................................... 54
Nagyap trfi. A torta. Grdonyi Gza ............................................................................. 55
A hrom psze. Npmese. tdolgozta Beke Margit .......................................................... 56
III. fejezet. sz ........................................................................................................................... 57
Itt van az sz, itt van jra (rszlet) Petfi Sndor .............................................................. 57
Cinegenaptr. Bianki mesje nyomn ................................................................................ 58
Milyen az sz? Tth Beatrix nyomn ................................................................................ 59
szi npszoks. Lekvrfzs. Mszly Jzsef .................................................................. 60
Az n kertem. Zelk Zoltn ................................................................................................. 60
Szeptember. Tarbay Ede ..................................................................................................... 61
Bnatos a csipkebokor. Szalai Borbla .............................................................................. 61
Galagonya. Weres Sndor ................................................................................................ 61
Krnyezetnk: a fa. Ablak-Zsirf kpes gyermeklexikon .................................................. 62
A kis tlgyfa s a gomba .................................................................................................... 63
Krnyezetnk ..................................................................................................................... 64
Egy almafa trtnete ........................................................................................................... 65
Oktber. Zelk Zoltn .......................................................................................................... 66
A kalap. Szalai Borbla ...................................................................................................... 67
Makk emberke. Szalai Borbla .......................................................................................... 67
sz elejn (rszlet) Petfi Sndor ...................................................................................... 68
Kltz madarak (rszlet) Kecsks Bla ........................................................................... 69
Valami kszl. Knydi Sndor ......................................................................................... 70
Isten veled glyamadr. Grdonyi Gza nyomn ............................................................... 71
Mese. Hol volt, hol nem volt... Ablak-Zsirf ..................................................................... 72
Mese. Firtos lova. Kedvenc mesim .................................................................................. 73
Mese. A szlkakas (lengyel mese) ..................................................................................... 74
151

IV. fejezet. Tl ............................................................................................................................. 75

Tl. Weres Sndor ............................................................................................................ 75
Cinegenaptr. Bianki mesje nyomn ................................................................................ 76
Cinegehsg. Kecsks Bla................................................................................................ 77
A cinke. Balogh Balzs ...................................................................................................... 77
Jn a Mikuls. Bartcz Ilona mesje nyomn .................................................................... 78
Mikulsvr. Weinrauch Katalin........................................................................................ 79
Mikuls. Zelk Zoltn .......................................................................................................... 79
Egy tli dlutn. Vgh Gyrgy mesje nyomn ................................................................. 80
A legnagyobb rm. Szalai Borbla................................................................................... 81
Itt a tl. Osvt Erzsbet ...................................................................................................... 81
Hasznos idtlts. Hkristly. Cserksz (Szlovkia) ......................................................... 82
Fehr minden. Barta Zoltn ................................................................................................ 83
Npszoks: advent .............................................................................................................. 84
Karcsony eltt. Eperjesi Jnos .......................................................................................... 84
Hszin szrnyon jn karcsony. Mszly Jzsef ............................................................... 85
Karcsony fja. Csandi Imre ............................................................................................ 85
Hagyomny, npszoks: karcsony .................................................................................... 86
Karcsony. Mszly Jzsef ................................................................................................ 86
Karcsonyfa. Kutassy Jzsef .............................................................................................. 86
Mirt rkzld a feny? Magyar npmese ......................................................................... 87
Szp a feny. Weres Sndor ............................................................................................. 87
Mese ................................................................................................................................... 88
jvi kszntk. Npklts ............................................................................................... 89
nnepi ksznt. Magyar npklts .................................................................................. 89
Boldog jvet! Magyar npklts ...................................................................................... 89
Krnyezetnk: vadllatok. Ablak-Zsirf ............................................................................ 90
Eredmnyes vadszat. Tolnai Gyuln: bcsknyv ....................................................... 91
A medve. Weres Sndor ................................................................................................... 91
A tizenkt hnap (j grg mese) tdolgozta Vgh Gyrgy ............................................. 92
Hnapsorol ....................................................................................................................... 93
Ngy testvr. Npklts ...................................................................................................... 93
Ngy vndor jr... ............................................................................................................. 94
Milyen legyen az jesztend. Mark Bla ......................................................................... 95
Hagyomny, npszoks: farsang ........................................................................................ 96
A bohc .............................................................................................................................. 96
A bohc kszntje. Gazdag Erzsi .................................................................................... 96
Farsangoljunk. Sarkadi Sndor .......................................................................................... 97
Tlkerget. Sarkadi Sndor ................................................................................................ 97
Mese. Kd s fny. Zelk Zoltn ......................................................................................... 98
V. fejezet. Tavasz ......................................................................................................................... 99
Kelj fl, nap! Knydi Sndor............................................................................................ 99
Cinegenaptr. Bianki mesje nyomn .............................................................................. 100
152

Szl a tavasz. Kecsks Bla ............................................................................................. 101

Hrom vndor. Rkos Sndor .......................................................................................... 101
Mese. A hvirg. Zelk Zoltn mesje nyomn ................................................................ 102
Virghivogat ................................................................................................................... 103
Mrcius. Grdonyi Gza .................................................................................................. 104
Mondka. ntzs. Kormos Istvn .................................................................................. 105
Bokrtaktz (rszlet) .................................................................................................... 105
Mese. A bvs s. Rab Zsuzsa nyomn ......................................................................... 106
Kicsi kertem. Kecsks Bla .............................................................................................. 107
Felelgets mondka. Egy szem borst ltettem ............................................................... 107
Krnyezetnk: a madarak ................................................................................................. 108
A madr. Ablak-Zsirf...................................................................................................... 108
Madriskola. Zelk Zoltn ................................................................................................. 108
Mese. A rka, a kismadr s a kutya. Npmese nyomn ................................................. 109
Krnyezetnk: a fecske. Mosonyi Aliz ............................................................................ 110
Eresz all. Weres Sndor................................................................................................ 110
Fecske. Kvitko B. Rad Lili fordtsa .............................................................................. 111
Krnyezetnk: a hzillatok. Ablak-Zsirf ...................................................................... 112
Hzillatok kicsinyeikkel ................................................................................................. 112
Mondka .......................................................................................................................... 112
Kiszmol ........................................................................................................................ 112
Mese. Kakas-mese. Mark Veronika ................................................................................ 113
Kis strfa. Sebk va ....................................................................................................... 114
Megy az ton. Weres Sndor .......................................................................................... 114
Szp szabadsg... Csokonai Vitz Mihly ........................................................................ 114
Mese. n voltam a csszr. Blint Tibor nyomn ............................................................ 115
Kiszmol ........................................................................................................................ 115
Krnyezetnk: a Fld. Amibl egyetlen egy van ............................................................. 116
Csillag iszik. Kiss Dnes .................................................................................................. 117
Ne flj! Kecsks Bla ....................................................................................................... 117
Npszoks: hsvt ............................................................................................................ 118
Szabad-e locsolni? ............................................................................................................ 118
Mese. Az aranytojs. Nmet mese. tdolgozta Bor Ambrus ........................................... 119
Hagyomny: anyk napja ................................................................................................. 120
desanym. Kiss Jen ...................................................................................................... 120
Anyk napjra. Jobbgy Kroly ....................................................................................... 120
Mese. Vannak-e tndrek? B. Rad Lili nyomn ............................................................. 121
Pr htig pajts... Barabs va ......................................................................................... 122
Tanv vgn. Weinrauch Katalin...................................................................................... 123
Vakci. Zelk Zoltn ........................................................................................................ 123
Hintzni, de j! Mindk Jzsef ........................................................................................ 123
Mese. A szrke l. Hromszki magyar npmese ........................................................... 124

153

VI. fejezet. Nyr ........................................................................................................................ 125

Itt a nyr. Benedek Elek ................................................................................................... 125
Cinegenaptr. Bianki mesje nyomn .............................................................................. 126
Mondd, szereted az llatokat? (rszlet) ............................................................................ 127
Krnyezetnk: a kutya. Bir Andrs nyomn .................................................................. 128
Csodakutya. Csori Sndor .............................................................................................. 128
Mese. Hogyan keresett trsat a kutya. Burjt npmese. Rab Zsuzsa fordtsa ................ 129
Krnyezetnk: a rovarok. Ablak-Zsirf ........................................................................... 130
A kis hangya. Thurczi Mria .......................................................................................... 130
Katicarptet mondka .................................................................................................... 130
Mese. Ez aztn a gond ...................................................................................................... 131
A mh. Ablak-Zsirf ........................................................................................................ 132
A mhecske. Garay Jnos................................................................................................. 132
Mese. A vadgalamb s a mhecske .................................................................................. 133
Krnyezetnk: a nvnyek. Bza ..................................................................................... 134
Csendes, kvbe... Jzsef Attila ....................................................................................... 134
Mese. A mdos gazda meg az arat szegny ember. Bolgr npmese............................. 135
A bzamezben. Magyar npklts ................................................................................. 135
A kenyr. Ablak-Zsirf ..................................................................................................... 136
Fekete kenyr. Petfi Sndor ............................................................................................ 136
Cipst mondka. Tarbay Ede ....................................................................................... 136
Mibl lesz a kenyr? Richard Scarry ............................................................................... 137
Krnyezetnk: a virgok. Enciklopdia gyerekeknek ...................................................... 138
Tallt kincs (rszlet) J. W. Goethe / Szab Lrinc fordtsa ............................................ 138
Mese. A pitypang mesje. Tompa Mihly nyomn .......................................................... 139
Mese. Amikor a fk mg beszlni tudtak. Lett npmese ................................................. 140
ltess ft! Jkai Mr ........................................................................................................ 140
Az erd fohsza. Jakab Nra gyjtsbl ........................................................................ 141
Erdben. Petfi Sndor .................................................................................................... 141
Mese. A kt szell. Dukay Nagy gnes mesje nyomn ................................................. 142
A szl ................................................................................................................................ 143
Mirtek s hogyanok (rszlet) Hrs Lszl ...................................................................... 144
Krdezget. Ozsvald rpd ............................................................................................. 145
Unatkoz gyerek. Ndasdi Klra ..................................................................................... 146
Az iskola-cseng. Barabs va ........................................................................................ 147
Nyrut. Fazekas Anna .................................................................................................... 148

A talls krdsek oldalszma

12, 16, 18, 20, 22, 24, 25, 28, 37, 38, 40, 59, 60, 62, 64, 65, 66, 70, 71, 76, 81, 83, 93, 110, 114,
120, 121, 130, 136, 137, 140, 141, 142, 143.
A kzmondsok, szlsok oldalszma
12, 13, 54, 105, 110, 133, 134, 138
154