1.

O AOOOJ AO
AOA OJEAA
O 1918.
aa ao

aa ao, ooae aje eoa, aao je ojo o a
oo jeae, aeo a eae:
ao aa e eo, ojeo
oj e, oo eoje jeaeje
eoj a 5 aa aeoa a, eeeo o e oaje eoo e...

, 1939, , :
7207 (1698. .) 17 ,

,
, ...
1714. ,
:

,
,

... ,
, , , ,
...
, 2. 1714. ,
, , :

 ...
,
, , ,
...
ae aa aje

aa aje eo, ojoj oj o oj o,
oja je oaaa o, a o je, 1754. oe, oao,
ae:
...a oa aeea je eo oeea, oj oe oe
ojeae oje oa aa oa. ao ao ee
a oa ooaea oj e je eeo o, ao
ee a aoo ea, oj oj, ao a aa
e oe o eo a, o o , oae
oe. e eoo jea. e aj ao
o eoa ae, eeoe, oa a aa Ea
a, a e ae ee o oj e je oao jeo
e...
,
:

.

aa aa je ao 1776. oe ooo
oo ao:
a a oe, o e e jea
e ej ao.
aa ea I

o oja aa, 1796. oe ea I oa ooe ae a oa a aa eaeo o e a,
a a je, a e oj a a, aoe 1796. oe,

a o oj aa a ae a ejaea ae eao
ea o ae aje oo.
oo ea I oo oa
1796. oe o aa, o aaa a-ae a a, oe a a a
e oe eee, oje e oeooe o
ae o aje eoe ooe, a e
ae a e e ae o o aa,
o je aeoo oea aoea ae, oje oe a o
eea aoja aea ao aa, a oo o oa oeea a ooaa
ae aa ojea...

o eae, o aja ooa 1830. oe, ea I je
aao a je oa je oo a o ea aoa oa.
eo - aa ae

j aaa eo e, 5. ja 1850.
oe, aaje e a je eaa eoa, eoeo ea, Aaej eoa:
ea jeoa a oj e a o oje o a, ea jeoa a ojea
o (e) eo oje o a,
ea jeoa a oj a e o ee
oje...

j aaa, eo e , 11. oea 1848.
oe:
...
,
...

j aaa, eo e a, 11. oea 1850.
oe:
...e ooj, oe a e, eoje aa o, a o jeoa, a e aa oo oe oje-

a jeeaa, a o oe aje oja o ee jeoa a ee ejje. a ae ooe e a

. aa o eajo o e ae eo. aj je aae ea aa oje ea aoa e aaoeo. o je ooe e o aj je , o a
o ...
, , , 27. 1843. , :
! 27-
! :
, .
, ,
, , .
. .
...
a ao

5
ao aa aa 1855. oe oj
a 92:
ooj e ea ae e aoo o
jee e ae jee o jee aoae oe.
, 1852. , ,
, :

, , ,
, ,
, , ...
, ,
...
, 1856. ,
:


,
.

, , ...
a (a) oa

O ooa a jo, a jee aa aa, a oa e:

a o oo o eo aa
je a oo ae oo e je
aee a e oe a oooe
jee jeoa a...

O eeoao a, 1875. oe, a

oa e:

aa, oj o jeo je o, aa je e e oe, o a

ao e e ooa jee, a o oa je a
je a aa, a a oe, 1875. oe e aa...

O e ooo eooaea, o je eo
ae, a, a oa e:
je e ao eoa ao jeoa oa
aaoa. ee je o ao oo, a a e e a e aa je eaa

O oooe ooe ee 1878. oe, a oa
e:
ao e o ajeaae ee oj o, aoee
ojee ae e, ojoj e oaa oa a ao
o ao je o. oje jeoa ajeea ooaa,
oa e oe oaa oo aje a oo ao o, oja je a e oe jeoe aa oo oja je a
e jeoe ojeaa aoje oj oa a oooee
ae oje.


O oeoaj ooo eooe ooo oja
1889. oe, a oa e:
e e oe e je oj o ao a o eaa oe eooe oja ooo. Ao je eo o a
a o aa aj a oa oooeo jeeo o,
a oa e aa, e e je o, a ao
ooo oe oo jaa, je ao e
oj aa, a oaj a e, oje je a oa ooa
a je e jeoa...

a aj eooa oje je a oa oao o a e
o, ae e:
oo ee o, ea aa, ojoo! oo!

a oa je a ooa o 2. jaaa 1919. oe
ojao e oe e ae:
O ae je e aeaa oa a ao o
jooeo jea. e, jea ojea
jooe je e ao a e o ee, aaaj
oe jeo oj e eaa...
ooa oaa aa oe

oaaj ooa 1908. oe, ooo aeje
oe eeoe, a oa ae:
o jee ae e a. oao je aae eoeeo ae ooje jeoa oa aoa. o e e
ee ja, a aojea aa a oe aje oje...
oj oo, oa a, a o aa ao je aa
ee oo a e ooee aje aa, oje a je
aa o aja oa oa ajeo aa je a oo
oa aoa

oa ooa ooo ojae aa oj, 1912.
oe, a oa je eao, oao, a e oaj:
o ae oje ao, aa a jeo aojeaao oaj
ae a ajaao e jeo a oa oao
o: oao, oao, a a oa!


O o 1912. oe, a oa oaa oje oje
ooa oo aa:
... Ja e oo aa, eo oj, je a oje jeo a e
a jo eeej o ea ae e
o aje aa oo a je a oa aje eoa
ojje eaea eaa, eaoa, aoa,
aa ojea. je a o jea, o e oo
oje ooa - o je aa o ae eoo ao...
e a aa, oje o o o e eo
aaee...

oo oja, oj e eo oje a aaa aa, a oa e, aa 1913. oe, oao oao:
... , o oj oj, o eoa ea ae a ooe,
ojee jeoo ejaea. eo je aja aeo e
aa aao; o e aaje e e ee. ea je a
a j oooea o oa o aa. ae oa
a oaee ...

ae ao, o ea

a ae ee 1912. oe, oo eooae,
a ao, oao e oo oja:
ajej ajaajj oea o o
je oaj a o a oea oa, a
oo jea o a e ao o
aa, oa aa a oja, ae a
a oa jae ooe oje, oja je
oao ao e oaa oooe jee
oe ejeoo ejaea, eaa o
eea, ae ao aa a, a a
je o o. aa jeo o ee a
ao a a e aa oooea aa o o ao
o oaj a ooo aoe e aae, oje a 500
oa e e jee ao...

o aa ooe oje aa, aa 1913. oe, eooae ao je o aaa, a o
aao je, oa:

... ooa oja oo a, a oooee jo ooae

a aoa oaja, a jeooje, oje e
e a o aa, ea ajaa oo oja je
oea oj o o ao...

a oa, 1912. oe, a o o aa, a
o, aa oe, eao je a:
...ao a , je o je oj. ao oa ae, ao jee ae, ao o oe. ao ao a...!
a o je ooo oo oja
a aao, aa 1913. oe, a a o aaj o aoa a:
oo, je oa jaa , ea
e jea aa ajo aee oje oooa, oje oaao a oje oa
oooa, je a e ajeo a aa
je aea aa oa je
je aea, ea eoa, ea
aoaj...

a ea, aja aa oe, ao a oaaa eo oea, eao je, a oa o aa, oea oe o:
a o oaa a oje aojeo ae o, a
oao oaee oj aa ea a o e oe,
a oea.

,
, , 1969. ,
, :
... -
. ,
. , --

 , .
, :
.
, 1925.
. ,
,

.
,

.
, ,

...
, , , 1969. ,
:

10

...
, . .
,
...

, ,
:
... ,
, - , , . . .

.

.
, , -
...

, , :

... .

. ,
.

.

.
.


XVI :
Dionisio della Vechia, de la nation Serva ( , ). .
1514.
,
.
Andrea de Zeta Serviano ( ).
, 1536.
della nazion Greca e Serva.

, , ,
:
(li popoli serviani di Montenegro i Zuppa).

1702.
:

11


.

, ,
1725. 1728. , 1757.
, , 1884.
. . .
, ,
(1697-1781), 1997. .
1757. :

12

. : , ,
, , , ,
,
.
.

2.

ao ao oo

ao ao e oao oaa oe
ae:
a ae e, a a e a
ea jae, oje a ja ea, e ao
e a oe e e oa jaa oj
eeo a oje ja a ao...

o aoje, o oa, ao ao e:
...aa a a eajeo e ea a oaaa. O
(Ao-aa) ee a o oa jaa a e o oje
e... ...ee ajo oa a ae eoo a, a
a o a oo oo, a a je o: o eeo,
o, j a j a a je o a aea, a
e a ao e aoa oje ae - o
aojao oo ee, e, ao e oe o o a a eo.
Ja, oja jea, a(j) o a a oa, o oao
a o e; jeo je: ao oea oe je a
e a eo ao oa aoa jae oo, ee a
jeo, a ao e ee a o o ao a oj eo, oe
ae, ae ojae, a oa o ea je ooo...

ao ao e oja oo, o oa,
25. eea 1900. oe:
...ao a jo je je o ee, ae je a oj
oeo e ooa jea a o, a o je o
aoo eae jea o o, oj a oe,
o ao o a o jaoa oea a e oe, a o
a. a ao e e, oo e oea jaa a, ao
e oo e aaje. ao e o ea, a ao
eea eaooa.

13


ao ao e a oa oj aa
aa, aaeoj o oo oaa, oj oa a:
e aa a, ooe, oa a je, o
ae.

ao ao ae e:

, oj je e o aa aa e oe, aj
a oo o, a e o a jea aa o
a, a o je o. , ee, ojaaj e a oj
e a, aajaj e o oo e a...
ea o a
a e oje aooj e
ooe oaaeo jea - o Ao o
O:

14

e ae o oae, oo ea
eaa, je oe jee oe, a e
aoa aa, jea eaa, a a
a: o aj, o, a oe, je a aa a ; e e oa oaaj e
a o e oje aoaje jaje a, oj
a a eeo a oae ojee ao a a...

oje e ae a e aa je, a aoa a, a e e. o ae Ao, ao, je
eao:
... A ao eoo jeaea, a je oa o o a aa
, o a e o o j a, e e aa
a o o e oe oe a jea...

ea o a je 18. jaaa 1877. oe, eao
aao ao:
Ja e a, e oj e je ao oo, o a oj e je ao
oao ooo oj o a, a o oj a, oja aa oe...


o o je a, aoe aao ao,
jao:
... Ja a a ee e e, je a aoo, a aoa jeo. o ae oae je e e a oaa
ao aje a, o. jaoa a, oj, ao je
a aoja, a e a aoa aa oje aoo
jee, a ja eoa aa ea...

O aoao ojea oea, a ae:

oe aoo , ooe , a je ae ao
je. oj , je aje aja...

1971. :
, ; .
( 2.
17. 1971. ),
.
, , 1970. ,
( ).
,
( ),
. :
, 1907. , ; ; ,
. 1. ()

.
, : ,
,
, .

15



27. VII 1907.
, ,

: .
: .
,
,
,
, .
1925. .
, ,

16

1926.
1927.

1929.
Casa darte Bragaglia
.
1932. .
.

.
: . 1,
,
,

P.S.


17. IV 1972. .

17

3.

A, OA,
OA, O,
EE OJE A

oo aa o a e eo, 21.
ooa 1711. oe (je je a o oaeee):
..., a oe aeea eea ajee e ajeo
ae ao ae oo ae oaa, aa oaoa o a aea oaaa oa.
ao eo a aa a eea aje
aoe - je eooje ae je, ao a
aoj o oa aoa oj e a oj oo oaa
a oo ee o oo

18

a ae eaa aaaj e ea; ojoe oe, ea

aa ea, oooa aa, aa ooa o Oa,
oe aea, ea aoja oea o ea
aa eea (aa ae aa).
eea 1742. oe oo a
oj a, e ooo oa, oajeaaj
je a je aa ao oao a ooa oeea
a aoa eoa-eoa, oj oa j a
a oao o o. oo aa a
a aoao-e jeooje, o e oe,
oj e aao oj e, ejea aeo, j.
eej, oj o oj...

ooo ooo o Jja e, 24. ooa
1756. oe, oo aa a a :
aoae jee jae aoa e ooe, a oa
ea ea aeoao...

oo aa eaj o a a
ae a jeo:
...ooa a aa oeoa ajea, a a, aao e oaa ae ao eaa eo

a eao, ooa, ae a aoe oe jeo...

oe je aa a e 13. eea 1769. oe, oa a: ea e ea aoje-ao,
ea oo Joo ao, ojoa ja o
a, ojoa eo ao ea, ojoa a aea e, ea ae ae a, ea aoa
aa Aja ajo, ea aa a oaa, oo
o aooa, ea Aja ao aoa,
ea ao oeo oaa, ea a oo
ae aje, ea oaj aae ea ea
ao oo oa.

ea a ao e, oeo ja 1789. oe,
oj a aa II :
aa e oe, eeoe, aaa, oaa,
ea, jeoaa, ee, eaa, aojea,
aooa, e, ea, Aaje, aeoje,
aao ae ea oo ao oa
aa aja oae aa ea ooja Joa,
a oje oa eo oaa ae ea a
eo a e o o ejaea jaa ea
aa.

oo aa 1792. oe eao ea:

o ae oa je o jee o aoa aoaoa

aoa, jea aoa jaa oa.

ojoa a o, o aojea, e 12. eea
1870. oe Joa , aeo aje j:
ooa jae, ja a ao jea ao, a oe
oje e aa o a, ja ao oa ao oeje o a
o je a e aoo aae. e aa e ae,
a oj e o ao, a ao oj eo a
e o je jeo eo a ae e oaaeo a
o eo o oo o oeo. aaje a je a
ja a ojo ao aojea o je a
o a e, a o o a e o.

19


aa a, e a o, 2. eea 1875. oe:
Jaa a aa oe. a oa oa a oje
oa e oae oa o a a
aa oaao ao e j a a a o oa
e, a oao a a a .

ojoa ao eo, eje ooe aoe
e, 1906. oe ae:
...e a ao eoae e oe oe a
eoa ao, aa je eao, a oojo ooae oa
oj eaa o eja oa oj a oo
o aoa. e e eae aa a e ooa
a oa I.

Aea ooe aoe e, ooo a eje
aa oe, 1906. oe:

20

...a oa je a, je ea a e jeo
jaa, ao oajeo a ea aa oje
ao e oo a e ae ae oje...
aoo eao e a e je e
ooe ee - e oe je e a oao
eoj eaa, ojeoj a eoajaa o
Ao-ae, oja je ojaa eoo a j, ae e:
eo aao, jeo eaa, oj e e oeaaj,
ooo a a oo oaee oee ajee e, o
e eje o ae je a eoo eao
oe e oae.

ea jee a e:
aa je aja aoeoj, aeoj o a ejaea e aae eao a e oo
eaa a a oae eaa aoa o...

, - , . . ,

, , 4. 1907. ,
:
... ,
, . .
, ,

.
, ;

, ...

a e je 1914. oe ooao o oo
je a e ae:
a a oe a a a jae
o aoa

ooo oae aee, a je ooe aoe
e oaoj 28. jaaa 1908. oe, oa e:

o oo:

Ja jea aa oo, a ojeaa oa a ao

a ooa, e a a ja oo o
e ooo eoo je. a ea jeoa a
a e o o, oj ojea, j a je o
e, oj a oo ae e oje ae a
oa, oj je a e o ao ojea e
ee eae, a oae a aj eo-eo...
o aj, oja je eo ao aaa e o
200 oa oo eo-eo j e oaa ao e
ooe eao je aa ao...

ao e:

a oa ja je e j ao oje, o aj
jea je je o, a a je e ae e j
ea aoa...
Ja a oao j a a ao aao ojee
oae e ae o eaa, e oja a e oo.
ojea o ao aa a, a oae o o, ao a jeje
o e eaj ao oe oe... oo, oo

21

jeoje aoea e ooe, oaj a, oe oj o eo e oeoj oo ea!

o e:
...a oa je o ao a e oe eo a,
Eo eaj ea ao ao...

o a Joe:

oaaj oaj ao je ao a, aeao je ao

ooa ao e aoa ao a o a a
oa...


ooo ooe ae, a o ae je, o 26.
eea 1908. oe, ae e:

22

a oa aoo aa e joj a . eo ae
oe e o ee ao o aeje oe eeoe,
ao ae a, a e oaoe o aee ae, a
e a eo aoaa eo j eaa.


eoa ooe ae a je, o 3. ooa
1908. oe, e e:
... o e oo ea aa, o
o, j aoo o, aea aa a ajeo ooo aa a aee je... e aea
aa oa oo ae a aee, a aje
a o oo ae a a oe aa eea e
oe, je jeoo o aoa.

ea Jao o eao je, ooa 1908.
oe, ooo a a aa ea I,
eoa, oo:
...aoae ee oje o eea
ao jeaoa ae ea aooa eoa ooaa e oe ea I eoa,
oe ee e aaa ooa
aaoea eoa, ao ae ee
e jeoeeoa aoa j oj

o aj aa ao jeo oaa a a a
o o aeo o eea.

eoj ooe aoe e, o 13. oea 1908.
oe ooo aeje oe eeoe, ae e a je:
Aoaa oaja ojea e oo;
a je o aee aa eea jeoo
o aoa; a je je oo oaeo aeo ooo
oj e aa ojee je oo... a jaje
a je a ao oo oje e e aa ooa a oa
a a a oe oae a o ooe...


oa oa oae, oao e ea e
a ao o jea:
...o e aa a, a e aa aa, jea, ooea
oaa aoe e ooe, a eoae
e ajee , a eaaa e o a eao aoo oa eea.

oa Ooa a oa ojeoe aae e
eo-eo, oao, e:
...e aa a a ao oje oa e
ae a oo... Oo oje ojje aa aoe e
a ooj e, oj o,
oaj o aea aoa
aje ajea, e oee oaj
o a a o a oajae...
ooa a e ooe eao aa e a je jeo aae e oe, e e e, o aa
aa, a o, a e aoo
oao a, ao o jee aa
ao eo ae. a aa ao aa je oe
oj o, a e oo o oo jeoa ja o
a e oje oa, e ao je oa aa
aaaja ea... aa e oe - o je aa jeo -

23

o aoa, je a oa a ao je aa , e
ee e a o eee...
oo oo oa a, ooo oae ojeoe aae aa oe ae:
...eee oa O oo o e a oo aa ooe, oe a oe o ejaea oa oa, eee je oa
O oo e aa ojee, jeaj,
ej , o oe e... O je
o aaaa o aa je, oj je oo a eo,
e oaao, a e oe ojee ja... a je
oa ao, a je e ooa o oo, ea a e
e ea e aj a oo jeo oeaoo ae
oojo oao...

24

o oeea e o o oaa 1899.
oe, oo oa a je eao:
Jo eo je oje a, a e a a o je aea o oe ae ee, o o eea , ,
oa o ao a ae eaa oja aa
o.

oo a oe ee ojoe ae, aje aa
oe, oo oa a je oe oao eao:
Oa ea a oo je a oeea, a oj o o
oo ooaa, oj e e jea ojjea, a e oa
aoa, jajo oao ao jea oaa aaa.

ao ao, eje ooe aoe e, eao je, ea oaee aa oe a aa, 1910.
oe :
...a e a je a a aa eoa aa aa a
a oo aae e oe. a e a je ea a ojea
eaa oaa a oa jeoa a oaaa, oja
e aa e oa aa oaoa aa aoa;

a e, oo je o oao ao, a e e ooa

a oje, je ooo oj oaoa oa aoa,
eo e oo oe ee ae, ao ooao o, oja
je jeoa oa ja o, a aa o oe o
e ee, a e a je a oj aaa o aa aa
oe e ooe eao...

eje ee oe Jao e, oao e
a o, oe a e oaj oao a aa:
aae o aea Oeo o, ao:
o ooo oae oo oje aeae, je
o o eoa, ajea aa e ae
eje, a oa oe aaaja...
aaa o e o ea e oe:
jeo je aoo eea o
aoae oe jee.
O ae ae a o a je:
a a oaaa e ooe.

eo o, oo a ojee e
jea, a oaa aoo ooa a e :
...aa aa jaa ea oa je o eo o
ojeo ae oja je oa jeao oea
ao aoe a, ao eo e... ee oe ae oe
e ooa jeoa oa aaa, oj je o ajj
oa e , oa aoe ooe...

o eo oa ao, eoo je ooee
aoa o oaeo ooa oj o, oo oaoee:
aa jea o ao oo o eooaj aoj oo. O oao ao a e oe-ee, a e ae
aa ooa a oj aa a je oaa ojeo
o oe, oaa ajoeeja ea a aa.
a aa oaa a Aa, ooja a e jeo
oaeo a...

25

oa ao ao e:

...oo oee oa ao oooe

aoa je, je oo, e e a ooa
o eo , jeo aoao ojo ao ooo

o a eao je a aoae, a aao
o, ooo oeaa aa oe:
a e o e e jee oae, o jee a
jaj e o 200 oa o o jee aaa je jeo oajea, ao o o e jee aje, a a je jea aa ea
ea a eoa...

eo ooe aje eao je a ae, a
aa ea (ajae a aa oe), a e:
a aa ao, a aa ee e ae,
oa o oe, e e a je ao ao
e ooe. Oo o oea a
e : o e!

26

ea e, ooo aa ooe oje

aa, 1913. oe, oao e aeaa eoa,
oe oa:
...aje aje e a aoo ee a je
ao oao o eaa a a oa oa oa
o oeo;
ojeo je a:
...oej ae o oja eo a, eoej ojea a
ao, o, Jee
a:
...e ea oaa a a je ao ao oaj o oa ae
o oja o eoa...
eoja ea je aa, a ao ea ee eoe
eoo eoa a e eoe ea ooa jeo eo
oja, ao eeo, oj e ooa ee e ae...


e a ejo ea Oa (eaa aja) a
oe a aa aa aoa, eao je:
ae a a - oje e jeoa ooa oa eea - ao ajea ea, a e a a oa
oa, a a aa, a a a e o jao, o
oe aj - oajo oo ea...

ooa aa (eje Jao o, :
a oj, o oo, o jo, o a
ea aea), a je, 23. eea 1913. oe, eoa
a o, oe e ae oo:
oee ojaae aea: e oe je a aoo
aaae aa aa aoj j oee jo jae
ae ejaee, a o aa e ao oeaj
e aee oe oj a aoa aaaa,
e a e a ae oaae aejae, ooo
oae eoe...

aea o oo, oaaj aa
o, oa je eao:
... aje ea a o, oje eo
o aao e, ajaao e eaa a o
o - oje eae o je oao a - je ao
ae aoj oaeoj a a e je, a e ooe,
oja e a oo oa ooa oea, ao aea e
e, oa jeo eaea - oa a e a
a e e e o...

a je ooe aoe e, 19. ja 1914. oe, ooo aoae ojae aa j, ao oa
, oao, e oo:

o o, eje e:

Oaj a aaa je oeeoa aa aae ea oaaj, oj e aoa a ae ooe jeoa a...

aea je, oja e oe eoe oae e ae
ojee, oa e a j ao. a ao
oje e aee oa je ao o oao... O je aao

27

a e aa jeaa oo oa a oja oea, ooo ao je

ooo oeeo je aaje eo ae jeee...

ea e:

... aa ja o oao a jo, ao jea jeo aea,

jeo oae eea. oaja
e aaa ao j, e eo e aaa jeee eaa je a. Oje
e aee aa jeo oo ao e oj o, j e a oa a a
jeee a... a ao o ao jo je oo a
oe, a ojaa aa j oa oa a oo oja aa
e oe. A, oje e aee aa jeo, oo
ao e oj o, j e a oa a...

Jao oo:

28

...ea e e oee e, oja, aj a je a a

eoa e o, e aa aoo oejea e oj
o ooo o jeee...

oa eo:

...o oe o ee o a aa. a aja

a e oa ao aa. o a, a ao ao,
ao ee , oj e a aa o...

a e:

...aao e e aaa jee jee, e ea oe e

oj o oo a a. o a je oje
aa aa o eoa o aoa...

eaaja ooe ae a a ojae aa o ae
Ao-ae j:
Ao-aa je a oe j ojaa a. .. a oa je
ao ae a e jeoa ooa oja a oo
ae. aa aa oja aa e e ae, ea a
a e o, a jo aa je aa, o ao je

e oe, o ao je oa aoa. ja a oa aaaj

jea e o ea ajeo ejae. Oe o
aje aa a o ee jee ...

oo e ae a e Ao-aa oje o, eaaj e oaje:
... a je jea, a joj o o e ao oe
eoe je ooe aee o j, oe je
ee ae ooe oj oa, oje e a
oa...
, ,
,
20. 1925. , :
, !
,
,
,
.
, ,
.
: ,
. ,
.

, ,

.

, ,
, ,

.

,

29

 : !
. ,
II , 1925.
, :
... ,
.
. ,
,
...
. :
... ,
, .
( ) . ,

.

30

, 1925. , :
..., ,
, .
, .
,

, . .

( , . )
,
.
. II ,
1925. :
... , , ,
.

 .
. .
...
, ,
,
, 20.
1925. , :
, e,
,
. ,
. , ,
,
, , .

,
, ,
,
: !
! .

20. 1925. , :
, , ,

,
,
.
,
, ,

.
, ,
:

,
,
.

31

4.

AOO
OOOE AJEA

oa o, ooa, ojoj
1520. oe, ae a je o a
aaj oaee e a o je, a
aa a eao a:
aa a aa aoe e a ae
ae.
aaj oaa oa 1536. oe,
o je a aa jeoao ojje:

o eoje e, oeeo eo jea aajeoo a...

eo a, oea je oo a
(1912), e:

32

A a aa ojea, ojoj je oe ajaj ea

oojea o aa. jea ea, eo je eaa oae
jeo aoe o oajaa Ajaoa, jeoj aoj e,
ee oo, jeo oaoa aoa Oa aea e ojee, o eoo eo oeoe e oe, o oe aee oae a aja...

ja ojo, e e, e a e o,
aja 1830. :
eoo aaj e a o a ao aoa ae
o oo a ja aa ea aaja a oa
aa aea eoojeaja Oa aeaa oa oaje aa, aa Oooa, ooeo ooe oj je a o
ja o oo e aaa.

ao . ja e a a, 1858. oe, ojea:
...aa jeo o ooae eo aj a e a eo oo a eo
oa e eeoe ooo eeeoe aa o
oa - ae ae...

 oje ooej aoej, oj oa o ojea aoo o e je e,

a o a eoeje...

o Joa o aa oo, a Oje e, , 13.
eea 1821. oe a e I, ooaaj a oao:
oo oeeee eoojee ooa oo aae e eo aoo o o...

eo je, 20. jaaa 1910. , ojaea
je oaja eaa:
...e o aeaa, oje a aaj oo o,
jee a eaa ae je, ojoj e aaje oea aa - oa oeo o ea, oj je
aj aa oa jeo aee ...

a ooa, 20. oea 1904. oe, ojao je oa
Ooa a oo ae aje ea:
o ao. eeo ooa oe oe, oea a je
aja aa a o o je o oj. a ea ea
eaje a ea aaa eae oe, je a
a, ojo je oa oa aa aj oo oaoe
a, oea j je eoo, a aa ojeo aoa e
oo, o je oaa aeo aaao.

eo je, 5. aja 1912. oe, ojaea je
je o jej e aoe ae o:
a aoa aa, a jea a aoa o
oooj o oje, oja je oe oe aaa
o ao aae, aje oe oe ee
oa o ao ooj. ooa je a
o eao o oa o oe oae...

o je oo XIX XX jea oojao e oj e,
o aoa oje o e aae aoa a, ao o :

33

o jeao o Jeo 1839. oo; a a

aaa oa 1854. oo;
a aoa aa 1862. oo; a ea aa
1901. o; o ooo
o 1910. oo; a oea 1845. o; a
eoa 1850. ee o;
o ao o 1900. ee o; oe 1900.
ee o; a ea aa 1904. ee o; a
aoa 1910. aea; aa 1896. a.

ooo oooea e, 1914. oe, eje
oe e, eeae a o:

34

... oo eao ojo a, a e a ao o

oea aa a aaa, a aa ooja, oe ao oeeo oe eo a eaa oo ae ea eooe eo ooe a oao, a e o a ajoj eaa a e aea ea a...

a ooa, 29. ooa 1909. oe, ojaje oaj o oj oeoj eo oo, oj eoj a ee-oo.

o-aoaa oa a, a je 28. oea
1907. oe, o a o, oe o a e e a
oo oa a:
a a oa je oe je eo (oae
a)... e oeo jeoa a ee ... oo a e e
a oa a, e a eae ea e ooa
aaa oo ojo a o e eee aoj a.
a a, o e aa e oaeo o, a o a
o a...
o je: e a aa ea aaa e a
a, eaae.

5.

AA AO
E

oo oa e oa
o aaja aa aoa
oaa ae, ooo
ae oj o, o 1916.
oe, ao o aaja e
ea, oja ea
a oo ojo o ooj
aoaoj ao, o je
o oao, a o, o oo,
o e aaa oj
ooaa, o oj ee
oea jeoa.

oo oaa oj o
(IV ae) oae o
ee: ao oj, je,
oeo ae, a, eoeja,
eo, a oja, oaae
oe, ao, jeae eo
aoo, aa ojo
jeae.

oo e IV ae oo
jeo eo oae ea
e a oae e ee. ee a oja, oaj e
ajaj oaaj oj o aoa.

aao aao aa a ooe oe oao je: o
eea eoaja, oaj e
a oa oae e ee;
o eea jeoaa - oeo jeo e aje eo a;
ee ae - eeo
je ae j eaa;

35

 ee jeae - oe oao
jee:
Ja a , , oa eo
a eoae je; eee jee: aj, aj e,
ao e oje, Oao-ao,
o ea o a, ooo oj
o oo (aoo).
ea ao o oj aja ae oj o, o 30. aa 1890. oe, ajaa je o oaea ee
aa a: aa jee, je
eo, a je, je,
je, ao-oe je eo, eoaja oja
(oa a), aeaa, oo, a, ooa
oeea, ae, ao, aa ojo jeae,
jeae a.

36

a je aao aa, oao a oooo-e o, ae eee:
aoj o, e e jeaj o je je
ejea.
III ae o eea eo, oaj e:
e ae eae, oee oae oa e
ee. a ao, ao, aoe oaja ea
.

eoj aj o eea je I ae , oe oa ee:

a aja e aa; II: ae
aae ooa jeoja; III : o
O; IV ae e aj: Oaaja
jea e eo.
o eea eoaja IV ae
aje aaa je:

ejaa eoaja eaa a oj

O ee e ee...

eo a e ae oo oa
ae oj o, o oa, a aoo
aa ooa-a oa oj:

oj e aoj oo, je , eo aoae jee, a a ao oaoe

aeae. a oj o ea a eo eo oj oo oo o
oa aa o
a oja oooj o, ae e:

e aje eee oooj o aa oja... Oa je

o oa e oaa o a e o je
o, a aje ee je, a ej oaa oj o eo
o ea...

37

6.

EEA

oo oa o a, ooa aaa j
ao eea, o jeea e oe a jo,
1918. oe, oo Ooe aee e oe o ajo eoa. O 1923. oe, eea aj oj o
aj - oo ee a, oja e eao
aaaa a aooj e oe Joaj. oa je eoa eeao oea a eea oo a o oj
aoa ojeaa eao eo. Oje je aje
oa eoa ojae ooo ejeo
ea, oj je o oao ao eeaa.


a aa oe Joo oo, e ojoj
o oe a ooo ae:

38

... Jo IX je, aa jae a jeoa a, a

e aae e oe,
o aa, oaj j ajea
ejae, eoja e
oe oae e o ooe XIX
jea je oa ooe
a jeoo aoa oa...

oa oa eeaa, o aaea oa
1923. oe, ae e:
...a oe o je o jeoe, ajeo oo oo,
oaa a...

a a aooj , eoa, 23. aja 1923.
oe :
o je oo ao ao o ooao,
eea (eea) ao oa o oo jao je:
...Ja a o jeo eo eo ao, a
ae a ooe. Ja e e oo...


ao oa ao ao, oa e oo eeaa, eeaa, a aaea oa 1923.
oe, jao je 9. eaa 1924. oe aooj
eoa:
...ooo, oja o a e oea aoao oooea, e o o ao a e
eoa oea a oaae o ooa. Oaj e
e oe a aje oo o aoa e oe o e
eoo o a o ajaj a ooe: a o
oj aaj ooaaj oa a oja aaj... o
oo o ao oj je oj a oo oeo
ao oao je ajje oa oje ae ae. eao
aje a eo ja o, a ja oja. a
oa a je aa a oa oa a, a... a aje
aa, je jeo o aje aa, a ajae oa, a
ao aoao o ee jea a jo oa
ojaa e Aoae oaje...

ooa, ao ooe eeae ae,
e, 3. jaaa 1925. oe:
... oa o ajaj eea
aa a, oo a e e
ao ajo ja o aj ajooj oa. ao e a oo
o aoa oj aa...

o oj ooa ojae je aa eeae e
oe ooaa, oe e oee a aoa oaa
aa ooa eooj ea ja:
...je a oa oo o oa je 1915.
oe oe jeo a oo o e a . oo. ao, a aa o o a a
oje o aa oe...

ooa, 27. aa 1925. oe e:

...a oa je a e jeo a jo oa aa je a
eea aa. a je oae aa ea e ooe
aoae je...

39


ea e je eao , 16. eaa 1926.
oe:
... aj aoj oj (oo e a oj aee )
ea o a e oja, o jeea ea aa
aee je aee e oe, ae j ea aa, a o je oja oa aoa...
o oj aea aoa ooja ao ja oo ja
a, oojao je ao ja ao...

aooj , eoa, e je eao, 27. aa
1926. oe:
... ao jeo ojo oe o je a jee, a
jee o o a. a oa oa je o jeee
ajea e a aoo aa ojoj oj
ajoj oo a aja oa Joa a
ao a oo o e aa oje e o oe ao
o o ee...
eea ao oa ao e, eao je 27.
ja 1925. oe, aooj , eoa:

40

...oo je a a oea o ajaa. O e je o a o oeo. jeoe jeoe o oo oj o, aa

aa ooa, a e e o a a oe ae o
oeo, aj o j ao...
Oao, ooo, a a aje aaje, a oao
a a je a oa oo a a o oeo,
a ea a aa a oa je oae a o o joj je oeo...

o aa 1926. oe, e je eao :

o aoo e e a o a e jeoa
ooaa a ae ae. e ao o o a a o
oo, eo o: e, ae, aae, aae...

ea o a jaae eee e, e je 25.
aa 1927. oe eao :

...Ja jea a e o ao a a oo o o
a a oo ao oje aoa oo a
o. aj ae a je jea oea a e ea
je ajje ee eo e oe a Jaao oe...

o a oa ooj oo oa (1929) eo
o e:
...o je e oe, o je aje a, oj je a a
ao eo ojoj oj. aa jaaa 1916. oe,
je o ea ooe e ee. aa a
a oa a a ea a oj eooaeo
Aeao oeoe e e ee, e aoa, a oaa
oje - a e e. e ajeo aoaa ooaa
jaaa, ao oao e e a oa a ao a ae
aje

oa ao, ojoj a oa a aeoj
oo(1938) e:
... ojoj eoooj o a je, a oo oa eea e a oo a
oje e a oo, a e
aea ea jea oa a oo
e ajje oeo e, oja oea o
oaa oje, ao o je oe ee oje ooo oaa,
a a jea oea e oe, a aa aaj oee oa aa, e o e ooa, eo
o e a, ooe ea a aaj je oe
jaa, oeo O, ae o aa

e, 1. eea 1940. oe, ojae je aa oe aoa o aeeeoo ojoae e:
...A oo o je eo o a oa a eo o a
a, o je eo a oe ae eoa oaa,
oae, oa aojea o a oo eej e
ae: ooae o je ao a o oa,
aooae o o o aa...aa a
a oa oja jeoa a oae ooe, j
a o oje oe, oa aa, oj oo...

41


e, aja 1939. oe ojae je o o oa
o: oee, oo 1450-e, oa oj oj oo oa, a 1493. oe a je a Oo, oj oj a e,
a jooea aaja. a o oa eej.

eoa je ea a e ee a e a jea o aoa
ao o e ao eo o o.

ao e je oj ejea Ooa a oae
oea oa o, a oa oo, eao:
a a je e oo, o je e oo aee oa oje
aaa...e eae e oa e a e ao a
o oe oea aaja, oa, aaa
o-oee e. o je oao e o a a
oaae ae aje o jeoe o oa. eoe e
ae e o jeoe.

eajo a aaj oa a ao jea,
e, 4. ja 1939. oe, e e:

42

e aoe jee ajea a jea jeooj

jeoj a oa o aoa. Oe ao oeao e
oe o oa, a oe e ao aje aa oje aajao ao oj o e ea oe
eje o...

oj ae oee e, o 25. eaa 1940.
oe, a eeao ojao aoe:
...o oe a oe ae aaje e jae
oje, a ea eo oje aoaa e oe ooaa, oje oja je aao a aja o oje a oje
oaje oj aeaaj, a je je oea o oa
e ae, je eajaa e o aaa oe ae
ajee - Joaje...
ea je a je oe oo oj o a o
oo e a o...

eoa oj je Joa . aea 1919. oe o
eje A o o, oe oao oj:

...o e e aa aea a eaa oe, a

oa, ao a aa, a a eaa oo ee ao
eo ja. a oa je ooae e ae...

Joa . aea je 31. jaaa 1925. oe, o o
a Aea oje e ae:
ae eao, a oj o a o je o o aa o
jao oa ojee: a, ae e oje Oae
oje aje, ao oooe jeej o aoa...
oj e aoa a o a o,
ejae ao o, oj , ejae e oe
ee aje, a...

o oo je eo aa ooa o 10. eea
1919. oe, ao ooo ae, oooe aee
oj o, oe e oe oao ae:
ae! ao je je oao a eo e
jeoa o aa a oa
ooj, a e o
ajaj ajjej oo aoae eje,
a je a oa oa ea
e e aa aaa
a ooe oe.
oo e ao ao
oa a o je o
Oaao
aeo,
o ja oa je
o aa oa
Jooe. aa
oj oe
o oe a a
oa oje e ooe.

43

44

,
1918. .

.
, .
,

. .
,
.
. .
.

,
, ,
.
,

1918.
,
,
.

. . .



.

23. 1929. .

45

46

7.

AA

Jaaa 1871. oe a e je aao oj a ooa. eajo oea, oj, e:

... a oa, oja je o aa eoje ojea ojeaa oj aoje a oo ,

oa je eo oo eo a oj a a, oa je ja ao oa, ooa je oo oe a jae, ooa je oo oje
a oo...
ooa a a o ao a o, a e aa oaaja,
a e aa oaaja ao o, oje e je a: o e ajo a a, a ao a oao
oo a a jeo aoaae jeoe aoa ae
e aoa ae, e ooe eoe, e ae ajee
ee - jeea aooa, oao oje ooe, oa
, a a ooe a ae...
oeae aoa a a e ao je oa oae,
o oe o o jee, ajaoje a a oe

o 3. aa 1871. oe, oaa je oa
aeo eoa e:
e ooe e oe oaao a aeee oo aaoj oj a.

oo, 19. ja 1871. oe, ojae je o oa:
...e jeoa aoa oa e, e jeoa eea aa oea! Jeo , jeo jo . a jo
a oee ooa ooje ea, oj o
e eje o jo aa a e e e a ee
ooo...

a ooa, 21. jaaa 1906. oe, ojao je oe
eaaa a eoaoj oa a e:

...oo o oo je o jeoa aoa, o o je aa

ao, aa aj o a e o jeoa eea,
e o oe, o e je oa ea, ae oooo
, ojaa a o e eo aa ejaa jea,
ea . aj a e oa oa ajea oea eja a: je ao ae, a
jeo aj, o oea ea eo eo, a o
aj

O eeeoo oja a ao, a ooa,
21. aja 1908. oe, ojao je a aa. o e ae:
...a aje ea, a a oae eje a oo,
a oa a oe o a eao, a eoeo
oojao ojea a - a ao je eee oa ojaj jaa oaoe aaj, aa e oe je oao e a aaa ae oje, o ao je o ee
jeoe oe je ajeo e e a a eaa
o - ejea o a oajae a oj oaa...

a ooa, 22. oea 1908. oe, ojao je oa o eao ooa a aae oa a oo oj, oe e ae:
...a o ao e oo a ae oe eeo a
oa ee a oae a, o e aoo oe,
a oaj ae o a e a, - oe oe oa, e a o oo oeeo aeja aa a a oj e a
ooe eo joj ooaa aa oe...

a ooa, 2. aa 1911. oe, ojaje eoo.
Oe (Joe) o ejea, oo aea ej:
...eae oojo Oea aa je jea a oa eoa
e eoe. aj a eae oaje ao oa aa ea

47

aoe...oaje eoa aaa je e eae

jeo aoa ojoj oj oa oj o ojoj oj
oa - ...
aa a oa a ea, oj je eo o, a je
oe e aa

oaj o oa ae ee 1912. oe, a
o o aa, a ooa ao:
je oaj oaaa ae eea oaa je
aa oja eo oe a aa a a e o ee oa
ajoj eaoj oe j , aoo oje,
oja je o ee oea eoao aooe


a ooa, 5. aa 1917. oe aao
a, ojae je o eaeeooa oo jea:

48

Oje e aa aje eaee oa ao je a oea eo oa o jea eo jea ae aa. ea

aoa jee
oae, ee a
a, aa ea.
oo aoa aa,
o jea e ojao eea jeea
1847. oe, eea
oje e oj eo oe ao
je aa o.
O oa aa o aa
o je
ajeao ee jeo
eo jea, o
e ajeaae
ao je...

8.

Joa oae, oe oo o, oa
aao, a J, oa ao ao oe, ooo
aaea oa, aa 1923. oe a:
...aa e e ooe, a a o ojeaj, je a
a ea ao, aoa ao, a, a
ojee eee.
aaa o je oo eja o ea
a oo a, a a aaa o je oo
ejae ao ea a oo o

a o, a ooa J,
eao je a III ajea eao aao
jea aoo oooea e oe oe, 14.
ja 1944. oe, oa, a je ooj Joaj
a ao oj ooa, a je ae jao:
...ea oe, aae eeae e oe ao e e aje jeo a ooaa
ea o ao. ao, jeo je e, a je jo
ea, je ooj a ooooj oo, aoaoj aje
- eeaoj Joaj. aa oaa, , o, aae oo o aa eeae Joaje. a
a a oa oaeje, a e e je o. e! Oa je ao
oo oaee ae aa oje a je aaaoao oaa.
o ajeae AOJ-a, oaee oje ee je ao
ojejeee eeao aa e oe, ao oee eeae
jee, ao o eoa aaj a e a ao
a, ao o e, oe ooo oooo je a jo eo o ajeo... oaa e ae ae: a
oo aje je o? o, o je oa
ooa aj je oa ... oo ja ao
jeo eea.

eo ae, eea-ajo aoo-oooae oje Joaje, eao je a ajea AO-a e oe oe
15. oea 1943. oe, oa:
...a ae oe ja a aea eaaa Oa, aaoa oaa e a oaa, e o oj

49

a o a, aoa, aaa, ooa, oe e a

oo ae aoa...

A a III ajea AO-a, ae je eao:

... ae a e aa oje e aa a
ojo e ea aj j. ee aae e
a jeo a oeee jae
ae...

Oe aoje je eea o oaaj a
aoe a a III ajea AO-a e oe oe, 15. ja
1944. oe, eao:

50

...Oe oe oo eo jao oooao aa, j

oo a ao aa oaa. Oe ae ooa
ajo oa oe ee... a oj oo ao,
a oj ao a aa ojo o, a a jeaa o o
oo ea aoa, o oj eoo oea,
o o ojeo o o, ea oj o a
o jeo o oa jooe aoa, o oj e a aje a aoa, je a a oaaj - o je o aa ea ajo oa
e oe...

oe a ao eao ja a III ajea AO-a e oe oe:
...ao oe, a, oo oje oje o je je
ea a oo ao. ao oj, oje o
oa ae eo o, oae ao jea oa a
ea aoa oe a o, a aje a aoo e
oe...

o ooa AO-a e oe oe, 13.
aa 1944. oe, ae e:
ooa e ea ooa aoe oee. ao
je e ooje aoe oee, ea oe e...
aa oea aa ao a oo oaoj
eo (e aoe jee, aa, eo, Joa
Joao aj, a Ja, ea . a, Aea a,
ea o, aa ).


o ooa AO-a e oe oe o
aa oaa, 5. aa 1944. oe, e e:
...o je oj. a oa oo eea aoj
e je ea oe, a jea ae a a. e ea
ea oe a aje a oo a a...a aoa
o jea aoo aj aea, ae e aoe
oooe, a a jee o a a aa.

,
,
, 29. 1946. , :

... ,
,
, ,
, , ,
, ,
, ,

, .
,
,
,
.

, :

... ,

.
, ,
,
.

, XV
,
?

,
29. 1946.
, , :

51

... . , XI . XIX ,
, ,
, ,
,
.
, .
a aa ojoj oo o aa ooea oe o
oa ooe aje,
eaa e o aoo a
ao Joaoe eao a
ao e a Joo oo
o:
o:a e o a aj?
ao: a ee: oo, oo ao o e ooo, ao
e a a je ao a ee aja!

52

oa a ojoj j o eo ae:

a a ja, oajje oa oj ooaje

oa eja a, o eoa eoea
oaaaa ooe aje. A aa jea
o a oo je -ajee e
aoo, ao o aa a je jo oaaa oa aaa oeo aae eoa oe ao eao, ao a a, je
eoojae oee ooe aoo.
, , , ,
( ), , 1988. ., :
... ,
.
.
.
.

. ...

9.

Ee a oaa, Ej Aa eo, o je
oj o 1846. oe. Eo a e ojoj ojaeoj
oo, 1849. oe :
e o aa ja oa oo. a ooe o
ao aa o, oe e aaj o aoao
ooa ojo aoa, a ooe o ee aa
aaa, oee oo aaa, oe o e e aa...

a A ea, eea aa aa (1856-1859),
ojao je 1862. oe, a, o a oa ojoj ae:
Oo ao o aoa oj o, oj je je o j ao oj je eao, e e o eojeo
o, aje ae j o a oj oj aa
ao...

Ee eo je o oj o 1865. oe. ooo
ao oe je, 1866. oe, ojao je oje e o e a ao oo:
jae aea, oa ooa ooa, a
eaea o oaa... a aa oa je o aea a o jeoao oaaa oa aojeoa... je o oe a oo ojo a, oa aae
aa, je ea ooo jaa... o, o e je ao
jeo oaoa o, eo o a jo je je a;
eoe jee aae o oaae o a, e ao o
oj o o o a j, aaj o...

ojoj a oa (1890), aja o aeaa
e:
...a oa, oja je a ojea a a aao oo,
oja je aa a aj eaa, oaa je ao o eo,
jee oae a oo... Ao e o eao oeea aea eea e , ojo je o oa
oao: jea ae oo oj je, aa oe o oe je -

53

jeaae, ao eo ojea o a aee, ao o

o oj jo je o o a. oo je ao oe
eo aja a oooe jeo a.

ooo 400-oe Ooe aaje, ee a .J. eo je eao:
... oj oj a oj o aae e e a
eoj Eeoj aae ae aa a oa.

e oa , oa eeao je ojoj a, jee aeje oe eeoe, oea 1908.
oe:
... aee je je ao a ao e
oe, ea ea a e e a a a aje ooe, a
o a a j ajo a a aae oao.
o a oaja e o oeo.

54

oa ae o e o je
a oa oo aao (1897):
... o eeo oea... o je ooao aeaae o aja (ee) eea. je
ooeo o o oj e XI oe oo
o ao a je ao oea ojeaa oa aoa je e a...

ea aa ea eea, aao je oj e,
a oa a jao ojo 1915. 1916. oe
eee:
...Ja, e, aoo a ooa - oaoa e
aa ao ao ooo ao ojeaja ae
je. O aeo o . oo o aoao
ojeae aoaa je e ao o aaa
oa eooaa... Jea aa oj oo e ee jee a o o , jo o
eo ...

O
...

,

.

...

www.in4s.net; e-mail: in4s.urednik@gmail.com

CIP
,
4 : / [ ]. :
4, 2011. ( : Lutrex ...). 56. . : . ; 21 cm; 5000.
ISBN 978-9940-9345-0-7; - :
COBISS. CG ID 17869840

;
II
181318511925; .
, .
:
:
: 4
: Lutrex ... , 2011.