Atmotec Pro Plus Ekspluatatsia

atmoTEC pro/atmoTEC plus
turboTEC pro/turboTEC plus

UA
....................................................................................... 3
.................................................................. 3
1
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
........................................................... 4
................................................................. 4
...................................................................... 4
.................................. 4
................................................... 5
CE ................................................................................ 5
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.2
2.3
.............................................................................................. 6
................................ 6
................................. 6
................................................. 6
................................................... 6
............................................................ 6
3
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
................................................................ 9
..................................................... 9
.................................................................................................. 9
- .................................... 9
............................................... 9
...................................................10
4
4.1
4.1.1
.......................................................................................12
..........................................................12

atmoTEC plus/turboTEC plus .......................................................12

atmoTEC pro/turboTEC pro..........................................................13
...............................14
.............................................................14
.........................................................14
.............................................................15
..........................................................15
...............................15

( atmoTEC/turboTEC plus
) .....................................16
........................................................................16
.......................................17
(
) ..............................................................................17
(
) ..................................17
( )................17

.....................................18
(
, ) ..............................18
4.1.2
4.2
4.2.1
4.2.2
4.3
4.4
4.4.1
4.4.2
4.4.3
4.5
4.5.1
4.5.2
4.5.3
4.5.4
4.6
4.7
4.7.1
4.7.2
4.7.3
4.7.4
4.8
4.9
4.9.1
4.9.2
4.10
4.11
..............................................................19
, .......19
...............................................20
,
......................................................................20
/ ....................20
.............................................................. 21
...................................................................22
..................................................22
........................22
.......................22
.....23
atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC pro/turboTEC plus
Vaillant . VUW
, .

turboTEC pro/turboTEC plus Vaillant .

.
.
.
, .

:

Vaillant , , .

-40 +40 C.
100 , .
,
.
Nr. 0020031564
1.3
:

Nr. 0020029241
Nr. 0020138632

Nr. 0020138633

.
1.1
, .
,

.
,
, -
,
.
, -
,
.

.
1.2
,
!
e
b
1.4
VUW INT 240/3-3
VUW INT 280/3-3
VUW INT 242/3-3
VU INT 240/3-5
VU INT 280/3-5
VU INT 122/3-5
VU INT 202/3-5
VU INT 242/3-5
VU INT 282/3-5
VU INT 322/3-5
VU INT 362/3-5
VUW INT 200/3-5
VUW INT 240/3-5
VUW INT 280/3-5
VUW INT 202/3-5
VUW INT 242/3-5
VUW INT 282/3-5
VUW INT 322/3-5
VUW INT 362/3-5
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
H
1.5
CE
, , , :

0010003958
0010003959
0010003960
0010010408
0010003962
0010003964
0010003965
0010003966
0010003967
0010003968
0010003969
0010003992
0010003993
0010003970
0010003971
0010003972
0010003973
0010003974
0010003975
0010003976
0010003977
.
( 2009/142/EG )
( 92/42/EWG )
( 2006/95/
EG )
( 2004/108/
EG )
:
EN 483
EN 625
EN 50165
EN 55014-2
EN 55014-1
EN 60335-1
EN 61000-3-2
EN 61000-3-3
1.1
2.1
>
, .
2.1.1

,
:
a
e
a
b
!
!
. :
a
2.2
!
!

Vaillant atmoTEC pro/atmoTEC

plus turboTEC pro/turboTEC plus
.
- !
, ,
.
2.3
2.1
2.1.2
, ' ,
.
(
) , ,
.
,
.
, .
, ,
, . . , , , . ,
, /
. . , , .
> .

, , ,
-
. , .
.
, .
(, ,
).
.
, , , .
.
, .
,
( ).
.
.

.
, .

, .
.

- .
(, , . .).

60 C, .
.
,
.

, , , , . .
,
.
, ,
, , . . .

,
.

.
.

.

.

-
.

.
-
:

, ,

, .
.
. Vaillant.

,
.
.
.

, '
.

.

(. 4.2.2).
( atmoTEC/turboTEC
)!

.
!

.
, ,
(, , ) , ,
.
.
!

.
"I".
.

. , .
.

, , , ,
,
,
, , , , ,
, .
.
.
( )!
. , .

.
,
.
' ,
4.9.
, !

4.
3.1
Vaillant atmoTEC pro/

atmoTEC plus turboTEC pro/turboTEC plus
, ( turboTEC plus)
( atmoTEC pro/atmoTEC plus
turboTEC pro/turboTEC plus).
, , ,
.
.
,
.
!
,

, 85 C.
5.
6.
7.
8.
)
)
)
)
)
3.2
.
,
.
3.3
1.
2.
)
)
)
3.
)
9.
( , ,
..).

, 6 .

.

Vaillant .
, ,
Vaillant .
(
/ , , ..), ;
, :
, ,
, , , , , ,
;
;
,
;
10 ( );
;
; )
;
/ .
,
,
7 (8), .
-
.
:
- 12 ,
18 ;
-
-
- 24 ,
30 ;
:
Vaillant
, ;
Vaillant ,
( , ,
..);
,
Vaillant .
,
,
Vaillant, ,
Vaillant, Vaillant,
3.4

atmoTEC plus turboTEC pro/turboTEC plus, - , .

atmoTEC plus turboTEC pro/turboTEC plus, .
, , , .
, .
i
3.5
!
.

.

. , (, ).

.

.

,
.

5 C ,
.
5
,
. , , , .
!
.

,
.
6 %.

.
, , 20 C
.

, ,
.
. .
10

,
.

, , ,
, .
.
( ,

).

, ,
.

.
: ,
,
- .

,
.
.
,
.

, .
, .
,
.

.
,
.

,
.
- , , 60 C
.

.
: ,
150 , , ,
,
.
: , ,
2000 , - 4000
.
.
(
atmoTEC/turboTEC plus )

.
.
, , .
,
.
11
-
3
4.1
4.1.1

atmoTEC plus/turboTEC plus
1
1
bar
4.2 (
atmoTEC plus, turboTEC plus)
8
3
7
6
5
bar
4.1 atmoTEC plus, turboTEC plus
,
. ,
( . 4.1):
1
,
.
2 "i" .
3 ().
4 .
5 "+" (
)
.
6 "-" (

).
7 " " .
8 .
9 atmoTEC/turboTEC : .
atmoTEC/turboTEC
:
.
12
atmoTEC plus turboTEC plus

- . .
(3)
(
1,2 ).
.
, :
(3)
,
.
:

( turboTEC plus).
,
vrnetDIALOG
, ,
, ,
(1) (2).
:
:
.
:
.
:
VUW*: : .
.:
.
VU**: :
:

:
:

.
:

, .
.
7 "-" (
)
.
8 " " .
9 .
10
.
':
;
':
.
4.1
(atmoTEC plus/turboTEC plus)
atmoTEC/turboTEC :
** atmoTEC/turboTEC :
i
4.1.2

atmoTEC pro turboTEC pro .

( 1,2 ).
!
"-"
5 , ,
.

atmoTEC pro/turboTEC pro
1
bar
,
. ,
( . 4.3):
1
2
3
10
4.4 atmoTEC pro, turboTEC pro
9
4
8
7
6
bar
4.3 atmoTEC pro, turboTEC pro
1 ,
.
2
.:
: .
3
: .
4
: ,
.
1
,
.
2 .
3 "i" .
4 ().
5
6 "+" (
).
13
vrnetDIALOG:
, vrnetDIALOG
, ,
, , (9) (10).
4.2.2
:
vrnetDIALOG

(9) (10) 5 K.
:
(8) " "
bar
4.2
4.2.1
!

. .
.

.
,
.
.
, .
4.5
( : atmoTEC/turboTEC plus)
(1) (2).
, ,
1,0 2,0 (
- ). 0,8
( - ),
(.
4.7.4).
!
, ,
!
!
, ,
, .

.
"F.22".
(. 4.7.4).
,
.
.
i
14
!
"-"
5 , ,
.
4.3
4.4
4.4.1
bar
1
4.6
(1) :
"I"
=
.
"0"
=
.
(2)
.
4.4 4.5, .
!

,
.
"I",
.
, ( ).
4.8.
bar
4.7
4.3.
(3)
(VUW)/ (VU)
.
atmoTEC/turboTEC ( ):
,
35 C
, .
65 C.
atmoTEC/turboTEC
( ):
,
15 C
, .
75 C.
(2) .
' ,
' ( ).
!

7,132 H (/3), .

(3) , .
15
!
'
.

, / 60 C,
.
'.

/ (3)
60 C.
4.4.3
4.9
4.4.2

( atmoTEC/turboTEC plus
)

, .
turboTEC plus
atmoTEC plus .
1
atmoTEC/turboTEC : (1)
(, , . .) .
. .
atmoTEC/turboTEC
:

, ,
.
. .
c
1
4.8
(1) ( a) .
,
, b, . 4.4.1.

.
; .

(1) ( c) . . , , b.
16
4.5
4.5.2
4.5.1
(
)

( )
2
1
1
bar
4.11 (
) ( : atmoTEC/turboTEC plus)
bar

, :
(1)
.
(
).
4.10
(1) .
:
( ) :
10 20 C
:
0 10 C
:
0 C

(2). ' ,
' ( ).
, (1)
75 C.
,
, .
4.5.3
( )
bar
4.12 ( )
,
.
(1)
.
17
4.5.4
, , ',
"S.".
, "i" (1).

S. 0
S. 2

(
turboTEC pro/turboTEC plus)

S. 3
S. 4
S. 5
S. 7

( turboTEC pro/
turboTEC plus)

S. 8
S.31
S.34
S.10
S.14
S.20
-
/

S.24
S. 1
i
S. 6
4.13 /

(1),
, - (2)
.
4.6
(
,
)
4.2 ()
bar
1
4.14

.
"i" (1).
(2) , "S. 4" . .
4.2.
18
4.7

,
:
:
,

.

/
.
(. 4.2.1).
(. 4.2.1).
, .
.
(4, . 4.1) "I" = . (.
"0" = .
4.3).
:

, , .
(. 4.9)?
:
. 4.5.1.
(. (. 4.7.4).
4.7.1).
.
.
.

. ,
. (. 4.7.2).
- (,

calorMATIC).
,
.
(. 4.5.4).
4.3
4.7.1
!

,
.
.

.
"F.22" ( ) "F.23"
"F.24".
(. 4.7.4).
19
4.7.2
- ' :
atmoTEC: F.36
turboTEC: F.33
!

.

.
bar
4.7.4
2
4.15
/
1
, .
"F.28" "F.29".
atmoTEC/turboTEC plus:
' ' (1).
atmoTEC/turboTEC pro:
.
.
(2)
.
4.7.3
!

,
.
.
atmoTEC/turboTEC . .
- atmoTEC/turboTEC plus
.

- atmoTEC/turboTEC pro
.
20
bar
2
4.16
(1) (2).
, ,
1,0 2,0 (
- ). 0,8
( - ),
.
!
,
!
! ( )!
.
!
,
.
.
!

, ,
()
.
.
.
, .
(
). .
:
( )
.
4.8
!

,
!
,

, .
(
)
.
, .
bar
1
1
4.18
4.17 ( atmoTEC/turboTEC
)
(1) "0".
(1)
.
(1).
.
.
!

. .

(
).
,
.
21
, ( ).
!
(, )
.
'
, 4.9.
!

. .
.
4.9
, ,
.
b
i
4.9.1
!

, ,

.

.
!

, "I" .

:
5 C,
30 C.
22
4.9.2
!

.
.

5 C,

30 C.

. , .
, .
.
4.10
,
.
!

!

.

.

.

.
, -
.
4.11
0 800 50 18 050
23
Vaillant
.: + 3 044 3791320
: + 3 044 3791325
info@vaillant.ua
www.vaillant.ua
, 0 800 501 805
0020138631_00 UA 102011

Atmotec Pro Plus Ekspluatatsia

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Atmotec Pro Plus Ekspluatatsia

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

atmoTEC pro/atmoTEC plus

turboTEC pro/turboTEC plus

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

VUW INT 240/3-3

VUW INT 280/3-3

VUW INT 242/3-3

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

Vaillant atmoTEC pro/atmoTEC

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

Vaillant atmoTEC pro/

Vaillant atmoTEC pro/

Vaillant atmoTEC pro/

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

4.1 atmoTEC plus, turboTEC plus

atmoTEC plus turboTEC plus

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

4.4 atmoTEC pro, turboTEC pro

4.3 atmoTEC pro, turboTEC pro

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

atmoTEC pro/atmoTEC plus turboTEC TEC pro/turboTEC plus 0020138631_00

You might also like