Dedicado a Altia Alimonda e Lydia Alimonda Haller

SONATA N 1
(para violino e piano)
Csar Guerra-Peixe
(1951)

-IAllegro moderato {q = c 88}

Violino

Piano

4
& 4

4
& 4 #

>> >

? 44

>> >

w>
jw

w
w

# www
>

w
w
>

- - -

- - -

& #
#
n
J
p
?

w
w

.j >
. 7
# # ..
n
n
#

.
n
&
R
F
fl
cresc.
# n

?
j

- >

- - 3
4

- - -

- - -

# #

..
..
cresc.

n
-

>
>
# # # #

J
J
fl
fl

- - >
# 2
#
4
J
fl

43 #
42
# . . n n
fl
fl . . fl . .

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

9

& 42

44

#
p

>
2 # # n
4

&4
4 # # ..
.
.

- .
.
p
f
?2
4 # #
4
4

n n

>
-

11

&

n #

. .


- - -

cresc.

# # ..

- .
J

& # # ..
- .
? # #

13

&

# - .
F

cresc.

# # # #
#
#

- - -

--
J

43

- .

. .
3 # n
& n .. # # n # 4
- . . .

f - . .
F

n
?
3
# # #
4
#

.
#
#
.
-- - 2

# #

#
. . .
- . .

- .

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

n # n b
4

&
4 n
dim.
F

15

.r
44

F

..
&
- .
dim.
. - . -.
- .r

. ..
b b n
? 44

b.

-18

b - . b
F

& - .
p

. .

&
?

& 43 .
p

44

.
.
3
& 4 . .
?3
4

21

.
w
b w

J
.
F
.j
&
.
. .

-j

3
4
p

J
.
.j
#

3
4
?

43

44 b bb b
n

J
cresc.
p
b
b

4
4
----- n
j

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

24

43

&

# n
f

44

n
n n

# n n
3
..

..

n
&
4
J
.
. . - f
. .
F
b b

b
b .
b

b
?b
3 b ..

J
4
--& 44

26

4
4
4
4

b ...

& 44 b - ...
J J
F
b
b

? 44

. . . . 28

&

cresc.

&
-

43

> ..
..

n # 43 # nn
. . .
. . - . . . . . . .
. . .
cresc.
f . . .
#
# # #

?
3
4
b
wb
>
4

#
# 4
R 4

.
.

44
4
4

# - .
#.
& 44

30

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

n # #
n # #

j
#

# # #
#

& 44 # # # # #

&

# > # # #
#
dim.

&

w
? b ww
j
n w

dim.

. .

Poco meno {q = c 76}

36

&

#
# #
-j
-j
# . n # .
?
# b
- - - #.
& # ...
-

# #

# #
F

46

j
n -

#
#
.
#

n # #

rit.

# #w
F

n ww-

gg # # ...
ggg # .
J
f
n # #
#
-

# n n
? 4 # # n
4

- - >
32

# # # #
# .

#
p cresc.
j
n - -

44

64 # # n
J
-j f

n .
64 # n
b
- - 5

n b b b b 4
n 4

b ..
b b .
w
dim.

44

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

& 44

38

rit.

4
& 4 ggg b b www
g
F
? 44
41

&

Moderato {q = c 72}

#
j
n # gg # ..

#
gg .
p
-j j -j -j
. . # . n .
n # # n

b b b b
b b

bw

43

n # # #

n
# J

gg nn 3 #
gg
4 -

44

n
#

4
J#
4

& #
-j -j -j -j -j
-j
j
-j -j -j -j
. # . .
.
.
? # . . # . . b . n . # 3
4
4

# 4
# # #
4
& 4

44

3
4

n gg n b g b
b.
4 n gg b .
ggg b
3 b
&4
4
J

gg b ..
gg

-j
-j
-j
-j
-j
? 4 b . . b . . 3 b .
4 n # n n 4 b b
6

5
4

n 5

g
b ggg
4
J

-j
.

5
4

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

& 45

47

44
p
III c.

>
ggg w
5
& 4 gg w

44

-j
-j j n
? 5 # . #.
4
#
#

II c.

49

&

3
& 4

51

- -

- #

b.

-j
& 43 b b
? 43 b -

-j j
b n b
- b -

- -

-j

- -

-j
b

- -

- b -

5
4

-j

- -

- -

- n -

-j
5 n
4
n

-j
b

- -

- #

-j
b b

-j
-j

# #
- -

- n -

-j
-j
n b n

- 45 n -

-j
b
- # -

-j
-j
-j
-j
b
& b

? b
-

-j

4 b 4

#.

43

43
- 3
4

3
4

-j
3
4
n
- -

3
- 4

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

.
& 43

53

II c.

44

dim.

-j
3
&4
b b
? 43

-j

-j

- -

rit.

dim.

- b -

44

55

42

4
4
J

b 42 n

n
.
J
R

-j

p
- -

- -

- b -

b -

Allegro moderato {q = c 88}

& 43
p

-j

-j

44

- .
.
.
F

43

& 43
43

4 - ..
4 .

b
. . 3

&4

J
p
F
? 43 - . . b b 42
44
b
b - . . b - . .

- . .

- 58

&

n .
& - ..
?

n
. . -

...
-

b
b

#
b

. .
#
J

n n

b J

- .

43

# 4
J
J J
J

3
4
n #

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

3
& 4

61

n #

#
2

cresc.

3
# n # n # 2
& 4 j #
4
- F cresc.
n

? 43 r . . . . . . . . . . . 42
.
rit.

a tempo

n #

44
J
f

? 42 . . . 44

n >
>
>
f>

& 42

63

> >r

& 42 # # . .

65

&

# #

>r
- - - - . 44 #

.
J
f

# n

- - & #
J
?
#
-

- - 9

. b b.
n.
J
R
F

&

- - -

. .

>
..
b
J
fl

b
n

b . .
b
>
n
J
>

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

67

&
J
-p

&


b n n
J
J
J.
p
F

#
?

# n
#

69

&

poco allarg.

ww
f

#
&
?
71

b
b - -
-

wbw

&

? b ww
-

b
b
-
--- b

b n
b b

wbw

w
b w-

b
b
-
--- b
10

- U- .
..

-
.
.
u.
- --

a tempo

&

- - .
- .

- n b b b n n n

# n b

b b b b
b

wbw

b ww-

b
b
-
--- b

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

74

&

b
b b

b b
b b

b
w
bw
&

b b
b b

? b w
b w-

b b

b b b b
b

b
w
bw

-
-

b b

b b

b
b ww-

n n ww

-
-

w
w
&

b b
b

42

# w#w

4
& 4

www
w

? 4 ww
4
#
J- -

- -rit.

44

42

- - -

44
-

#
# - - - # 42 #
- -- -

# # ww
rit.

80

cresc.

- --

? w
w

& 44

b bb

ww
-

77

& b b - . b
- n

b n b b b

Moderato {q = c 72}

#
.
-

44

#

p

11

# ..
.

-j
.

-j
.

-j
# .

-j
n .

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

83

&

& gggg
?

-j
.

-j
.

3
& 4

85

3
&4
? 43
& 43

87

n
#
J
-j
# .

-j
.

-j
b .

#
n

-j
b .

-j
n .

4
4

43

-j
.

gg
g
-j
.

-j
.

3
4
43
3
4

#
4
4

-j
.

j
.

44

# n
ggg

g n
j
.

b b b

44

p

-j
.

b b b

j
j
3

.
b

&4
4 b. . b. n b.
b

J J J J
p
-j
-j
.
b . .
? 43
b
44 b . . b . .

b
.12

3
4
43
43

43
43

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

& 43

90

#.

& 43 n n n
--Fj
n .
? 43 n #
93

&

b
b -

-j
b .
b n
-

?
b - .
&

.r

&
?
b
-

.
r
n
&

b b b

bb b b b
b

.r

b b b b

&

95

. . -

Allegro moderato {q = c 88}

.
r
n
? b

13

44 ..
b - .

-j
. .
44 b .
b .
- b
J

b b -

b b b b
b
b
.r
n b b
n
b b b
b

b
. . -

bw

.r
n

-

44

.r
# n n

b.
-

.
r
n n b n
n
# n
J
.
r
n

& # n n
b

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

& #

97

& n
b
.
r
? # n #
#
#
II c.
III c.

& j
p

99

& #

p
?
.

101

&

.
r
.

r
# n
b

n
#

#
- - -

- - -

- - -

43

& #
43

J
J
J
J
J
J
J
F
cresc.
?

cantando o baixo
14

43

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

.
- .
f

& 43

103

cresc.

.
.
.

44

n n bn # n
44
n

& 43
J

f
cresc.
b b

b
? 43
b
44
b
b

b
b
JJ
Allegro moderato {q = c 88}

allarg.

b
& 44

105

gg # n # n n n n
4
& 4 gg
n

ww>
#w

?4
4 b b b b b
b.
b - J
J
J

--

> #

107

&

J
- - ? --

& #
-

15

#

J
- -

J
--- -

#
-

109

&

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

# j .

& #

43

J

? # .

#
- - 2
& 4

111

# > ..
# ..

rit.

.
R

> > r
& 42 # # #n


? 42
113

43

r
.

n
n n
>
fl
>

& # # - ..
p

#
# 42

# # 42
fl fl #

3
4 #
#
>

>

n
n
>

2
4

{q = c 88}

4 # ..
4
F

44
#

# #
. .

#
#

F
44 # #

n #

& #
n #
J
p
? # #

- - -

# # #
#

- -

#

#

# #

..
F

# #
#

#

#
- - 16

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

115

&

&
?

# # n

# #

n # # #

n #

43

cresc.

- .

3 # n
4
cresc.
n
# 43
.

.

# # #
#
# #

n # n b
4

&
4 n

117

&

120

& - .
p

dim.

dim.

.r
44

- r
b b n
44

b ..

--

- b - . - b
F

. .
&
?

..
- .

.
17

# #

-j

.
w
b w

..
J
.
F
.j
&
.
. .-

3
4
p

J.

43

.j
#

3
4

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

& 43 .

123

44

44 b
& 43 .
n

.
p
cresc.
p

b
3
? 4

&4
4
--n
126

43

&

b
J

b
--n
#
f

44

n
n
. . 3 n # n n n
&
4
J.
F
. . . f
. .
.
b

b b
b

? b b
34 b b ..

b J
--& 44

128

& 44
?4
4

4
4
44

b ..
b ...

.
J
J
F
b
b

- -- - 18

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

130

&

43

#
. . - . . .

cresc.

?
w-

# - .
#.
4
& 4

132

& 44 #

43 #
. . . .
. . .
f

n # #
n # #

# n ## # #
# #
#

# n n

# n
? 44

. . >

134

&

# # # #
#

dim.

& n ww
w
? b ww
j
w

#w
F

dim.

. .

n
n . . .

.
# #

34

b
b
j
#

44

ggg # # ...
J
#

gg .
f
n # #
#

4
4

. .

#
# # # # .

n # #

#
#
.
-

# #
F

.
19

# .
# 4
R 4

cresc.

&
-

> ..
..

#
p

j
n - -

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

Poco meno {q = c 76}

rit.
137

&

& 46

cresc.

j
n -

46

j #

# ..
46
#

.

-
-j
-j
# . n # . 6

#
b
4
#.
-

?
139

&

44

rit.

n b b b
n

b 44 gg b ww
n

J
gg b w
f
dim. F
b ....
j

.
n
b b ..

44 b
? 46 # n n
b b
b
b

wb

# #
6
&4

Moderato {q = c 72}

rit.

141

&

&
?

IV c.

44

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w
b w
4

4
p
p
-j
-j
-j
-j
4

.
.
& 4 b
b b b . b .
n b

w
20

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

144

&

&

-j
-j
-j
-j
-j
& . b b . b b . # n n . n # .

b
b

.
& 43

44

i ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w

146

43

3
4

-j
-j
-j
. . b . 3
4

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.
w
3
4
&4
4
-j
.
3

b
&4

148

&

&
&

-j
-j
-j
.
. 4 .
4

#

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
j
w

-j
.

j
b

-j
-j
-j
n . b b . .

-j
-j
-j
. .
b .

-j
-j
-r
.
b b b n . b
21

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

poco rit.

150

&

bw

. . -j
b b b
b b b.
b b b
.

&

b
b

?
b
b

b
153

&

b bb n
J

b.
b

b.
b b

&

& ...

---

155

Allegro moderato {q = c 88}

& ..
- .
F
?

b b b

II c.

n ..
- .

b b #

n - - -

- .

43

. . #

43

J J
J
J
J

? j

22

43

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

3
& 4

157

#
. . .

. .

rit.

& 42

n #

#
2

cresc.

n
3
#

j
&4
. . F n
? 43 r . .

159

# n #

-

cresc.

. .

. .

42

. 42

a tempo

n #

44

J
f

> >
- - - - r
r
2 #
44 #
& 4 # .
.
J
f
? 42 . . 44 #

n >
>
- - >
>

161

&

# n

- - & #
J
?
#

# #

- - 23

. b b.
n.
J
R
F

&

>
..
b
J
fl

b
n

b .
b
>
n
J
fl

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

&
J
p

163

b
n n

J
J
J
p
F

#
? -

&

165

&

w
w

&
f

?
& 43

167

Meno {q = c 72}

poco allarg.

>

& 43
? 43
b.
b.
>

2
4

- b
n n b b n b b n 2 n n
4
#
J
#

42
- b - - -
- -

>

n >
n

n >

>

n >
n

>

> > >

b

rit.

b >
b

>
n

.
.
>

>

>

>

> > >

24

>

- - - .
.
J

44

w>
w

ww>
44 ww

U
44 ww
j w
w
w
>

3
4

43

j
43

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

- II Andante con moto {e = c 58}

9
& 8

Violino

6
8

5
8 . #

F
IV c.

9
6
& 8 b b 8 n.
b
b
p
F

Piano

? 98
5

b b b b
48

&

68

5
8
85

n.

78

85

4 7

& 8 8 n
? # - .
8

5
& 8

# 48 n
n
.

5
& 8

? 85

7
8

# #

5
8

5
8
.

n # .

7
8

78

25

78

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

#.
& 78

11

& 78
? 78

98

# # 98

j
98
#

.

#.

6
& 8

13

10
8

68

68

n
p

# n 68
.
.

6 . # # n . 10 w
&8
8
#
cresc.
F

5
8

5
8

? 6 n 10 # n 5
8
8
8

b.
n w5 - .
& 8

n # n

9
8

9
8

4
#
# 8 .

15

cresc.

5
&8

4
8

?5 4
8
8
.

26

cresc.

9
8

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

& 98

18

68

#
J

j
9 b 6 n # #
&8 8 #
f

?9 j
8 #
20

&

6
8

#
-

n n n

#
.
-

98

j
# #
&# n
? #.
n.
-

b.
-

& #w
p

& n b

p cresc.

# # # n

9 ww
8 w

j . b 98 w

j
68

23

? .

6
8
#
n
n # #
# .
6
8
b

3
j 8
n
#

n # n
27

38

3
8

88

8
j 8

8
8

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

pizz.

& 88

& 88

w
>
F
?8
8 b b ww
b w
J >

arco

& 68

28

85

- .
.
f

b # n .
6

& 8 b 8
. #
F
f
j

? 6 gg gg gg gg gg 5 gg . gg gg . n
8 J gg gg gg g b gg 8 gg . gg gg .
31

&

& .
F

. - .
F

? # .
-

. - .
p

- - --- n #
.
#
p

n # .
-

cresc.

# #

6
8

Poco pi mosso {q = c 69}

45

>
.
- .

---j
# #
#

54 .
n .
>

- j
.. #
#

5
4
>

. - .

- - - - - - -j - -j # n

n
F
- - - #

J
J
n w
J

28

68

poco rit.

# - -

# > 3 > >

n 0

26

- #

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

. .
. -

34

&

rit.

44

46

.
.

. . - . - .

-j - - -- -- -j
j

# 4 # # 6 #w
b 4 w
4 n
p
dim.
-- -- - - - -
n gg n
ww
#

gg 6 n w
?
44
J
J
4
n w
J
#
&

Meno {q = c 58}

& 45

37

& 45

# # - - - J

. .

.
. 45
..
. 5
J J 4
- n # -

45

- -

cresc.

. .

cresc.
F
#
#
? 45 n n # # n n n # #

39

&

# - - - -

. .

-j

-j

cresc.

# #

29

-j #

poco a poco

. .

- cresc. poco
f

? n n # n # # # n n n

&

-j

. n .
-a poco

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

42

&

# -
J

- #
#
J

# #

- ##
#

...
- - .

? # # # n n b b b
n # n

&
- - - -

& 44

44

# - #
J

- .
.

4
& 4 .

- # -

n.
? 44 b n n ..
rit. poco a poco

w
& 44 # w
F

46

- # - - - #

45

# ..
f

..
- .

# # #
J

# # #

44

4
4

n.
U

U
j
4
& 4 # # ..
- - - - - - - - - - - - - - - - - - .
F

U
j

? 44
n n
# #
. n
w
#.
30

44

4
n b 4

5
.
4 . n ..
f
w
54 b ww
.

..

44

44
98

98
98

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

Andante con moto {e = c 58} {q = e}

& 98

49

68
#

# - .

> > > > > > > > > >

& 98

68

? 98

68

85

& 10
8 w

85 - .
p

b
& 10
8

7
& 8

56

b b

& 78 b b
J
?7
8

# n 48

10
8
10
8

7
n n . b 8

b b
85 48 78

j 85

j
j # 10
- - 8

58 g # . # # # 88 # w
gg #
# # ww
ggg
( )
ggg f
F
gg
g
58 gggg
88 n ww

(
)
ggg
w
gg j
w
J
IV c.

53

? 10
8

# -

j 88

5
8

48

78

# #
.
85

F

5
8

31

cresc.

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

59

78

&

98

68

jn
# . 7 #.
9 6

& n 8 # # 8 # 8

?

& 68

62

78
.

# #

# .

98
# - .

10
8

II c.

& 85

64

& 85 n
dim.

? 85 - .

n n

85

85

10 .
8 n 48

- .

& 68 n n 10
8 #
?6 .
8 b -

68

85
98

48 98

p

# # 48 .
32

n #

98

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

& 98

67

68

dim.

j
9 b 6 n # #
&8 8 #
dim.

?9
8

# -

69

&

6
8

n n

#
.

72

&

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

j

#

& # # n
? .
n.

j . b

b.

.
.

rit.

harm.

o .

dim.

& #

# ...

dim.

j
#

...

...

.
33

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

- III Allegro vivace {q = c 144 a 152}

#0 .. 4 # ..
2
& 4 . 4 .
>
fl . .
f
3

Violino

Piano

2
&4

4 .
4

? 42

44 .

>

4
& 4

& 44

..
.
>.

..

> .. .

J 42 J
f

j 42 j
#
#
fl
fl

>
>
>
42

. .

..
.
>.

>
>
4

2 # ..
4 . . .
>
>

>

..
.
>.

2
. . 4
>

>

. .

..
.
>.

44
b

.
b . . .
>

. . . . . .
# #
J
J
p

. . . . .
# #
J
J

?4
2
4 b . . 4 b . &
- . .
b . . . . . .
b . . .
>
>
>
>

. .
#
& # J

.
. .
4 # #
4 J

. .

J

4
. . 4

. .
2 #
4 # J

- . .

>
>
. .
# #

J
J
f

.
.
4 . 2

&
4
4

4
2
& 4 4
- . .
- . .
- . . - . .
- . .
34

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

13

&

.
>

>j
&
> .>
F
j
& # #
#
fl

44

.
2

4
4

fl

j
3

4

. .

fl

j
44 #
# #

#

> . . > . . fl . .

& 43 # . j
p

16

? 43

fl . .

cresc.

n

> . >. .>.
F

b

> . . > .
cresc.

n b b

.
b b .

cresc.

cresc.

# #
. #

j
# .

19
b
&
. > . .

j
j ?
2

4 # #
43

. R
fl
. . .

#
> .>

& 43 #
>
>.
p
talo

2
4

> . .

&
? b

. b

43

> . fl . . fl . > . .
f

rit.

4 2
4 . .
. . 4
>
>
>
>

.
b

4
b

b b b b b 4 b
b

b fl
J
b
fl
F
f

#
35

n >

44 .

42

42

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

a tempo

& 42

22

2
&4
?2
4

fl
p

.
n n
J.
p

. . .

J.

# # n .

. .
b . # #
#

26

&

4
& 4

30

>
n n b

>
# n
#

>
n

b n n #
3

b .
b .
b .
b .
4 J n
n
&4

3
4

F
j
4
n

& 4
.
.
.
.

. . .
n
J

fl .

. .

J

# >

> .

#
#

f
. . .
# #

. .
. .
. . . .
n #
# # #

& J
J.
J.
J
.
.
p
>
#

n
# # n
?
b
&
3

> .

>
44
3

> . . . >

poco rit.

44

2
4

j
.
n # #
# . n n
n
J.
fl

34 b j
j
# # #
n

# n . fl
fl
36

4
4

2
4
?

42

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

a tempo

& 42

32

>
.

J
f

44

>
.
.

>
.
.

42

>
.
.

.
& 42 ..
>
f
>
>j
? 42

44 .. ..
.
.
>
>
>
>
>
>j
>
44

.
42 ..
>
>
>j
24

>
b ..
&
J
F

>
4 b n ..
4
J

>
2 b ..
4
J

35

# #

&
?

b.
&
J
p

38

&
p

>
#

44

n 44

3

> >j
? # 4
4

> >
>
#
#
#

4
#
n
4
3

>j
4
4

. .

>
..

>

>
#
2
4 J

>j
>j
>
>
>
>
#

2
#
4

>
3
3
b n b .
# #

.
.
J
>
>
f
>
> > > >j
> > >j
#

#




n

37

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

b > # n #
& # #
>

41

&

& 42 #
F

44

.
#

2
&4

> # >
# >
# n # 43 .
f

# . . .

b
3
4 b n
>
3
f

n
43
J

. .

# > 2
4

2
4

&

42
43

2
& 4 .

3
& 4

F
.
#

?w

47

>
#

# > .
f

J
F
j
# #

>
. -

# >
#

3
4

j
# #
.

3
4

R
. . .

# > >

# >
-
4
4
#
4
4

3
3
& 4 #
>
f
# >
& 43 ? # .
# .

# >

3
# n 3
#
3
3
3
3

44 w
w
w
44 w
.
38

# .
R.

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

>

49

& # j

&
?
& 44

51

>
F
>
#

#
>

.
>

> .

J

.
. .
- .

.
- .

& 44

> . .

J

. .

42

.
- .
p

42

. .

b b .
b

42 b
b .

.
.
n . . # #
#

##
#
J # J

44
44

42

44

# .

42 J

?4
4 b
b .
54

&

j

.

42

n . . . . . . .

#
# .

n .

&
. . .
3
F
. .
? n # # .
# .
3

- . .
39

44

43

44 ww
w
44

- . .

43

- . . -

3
4

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

>
44
p
talo

& 43

58

. . . . .
. . . .j
3

4
& 4
4

.
.
.
.
F
p
?3
4

- .
natural

n > . - .
.

61

&

>

&
f

>

>

>

talo

> >

> >
& 42
p

?2
4

> >

>
>

>

> .
. 42
f

>

> > 2
4

b . . .

b b 42
> > >
>
p

talo

2
&4

nat.

?
b
> > > >
64

. . .

> >

> >

j 44
.

>

f
#
>
>
40

44

>
#
#
#

> 4
4

b 44
n
>
>

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

nat.

& 44

68

# - . .
p

>

# > > > >

4

&4
?4
4

p
# > > > >

# > > >

& n

71

>
b bn ...

&

# ..
- .
f
- .

>
2
4

> >

. .

b # >

&
3

# .
J

p
# > > > >

n b

.
# #
J

# .
J
41

# #
# # .
J

# .
J
#

# > > > >

. . 2 # > > #
4
#

75

&

- . .
p

. .

p
f
# > >
> . . .
. 2
4

>

#
n .
J

> n

.
. .
3

n
.
J

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

80

&

& n
.
.
> .
p
F
? #.

>
84

j

fl

cresc.

b > > > . >

b

&

?

b b b b b
>
>
> b . b fl

>
& b # n
F

86

. .

& .
F
& w
>

44 3

j
#
.
.

# # . n b 44 .
>
3

&

44

n b

43

n n
J

42

& .

fl

>r
#
# # > >

n n
fl

>

b > b .

> b b
b

>
f

34 # ##
#
J
>
p
43

>r
#

. . .

# > >
#

#
# #
#
J
>
j

n n
>

89

&

>r

j

#

# .

n > >

>
>
#

4
#

4
cresc.
F
Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

# >
#
& #
J

>
cresc.
& n j
n
>

n 44

. .
- . . .

F
- . . .

n 44 . .

>
b b n # > >

& J
43
f

92

& . .
>
f
> . .
?

& 42

94

# >

43 #

>

&

43

# #

# >

2
&4

>

> >

# #
.
>

cresc.

# #

>

n n

43

>

cresc.

2
& 4 #

> > 2
4

#
p

> .
.

#
.
f

. .

#

> .

>

42
42

>

44

4
4

n 4

 ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
w>
w
Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

& 44

97

j
b

4
n b n n # ..
& 4 # b

# .
>
fl
n
>
n
n b
?4 J
# #
4
99

&

I ~~~~~~~~~~~
>
. . . >

#

J

> .
..

102
b b b
2

& 4
F

& 42

?2
4

n
b

.j

4
4

42

# -

.j

2
4
2
4

- .
..

24
2
4

44

b
b b
-
-
b b
b b
44 b b 42

.j

44 w
-

. .

> .
..

. .

> . . - > . . . fl

rit. poco a poco

. .

Molto meno {q = c 80}

> .
# ..

>
> # # > # # >

.
n n
J
f
F
j
? .
#
.
b b . . - . . . # #
>
>
>
fl
n > ..
& n .

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
> .
>
.

- .
..

.j

&


.
& .
-

105

- ..
.
.

- ..
.
.

- ..
.
44 .

. . .

- ..
108
.
2 .
& 4

- ..
.
.

- ..
.
.

- ..
.
.

4 # 4

# .
#

& 42
& 42 #

3 # .
3

# -

#0 ..
# .. .. 2 # ..
4

& .
4 . . 4 .
> . .
> . .
> . . >
> . .
f
3

42

44 .
4 .
4

- ..
.
.

2
4
poco rit.

J 42 J
f

j 42 j
#
#
fl
fl
45

"

3 # . U
"
3

"

# -

Allegro vivace {q = c 144 a 152}

&

- ..
.
.

()

111

# . .
# # .

44 #
42

&

&

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

>
>
4

..
..
>

4
4
. .

44

.
b . . .
>

. . . . . . . . . . .
# #
#

J.
J.
J.
J.
p

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

>

& 44

& 44

..
.
>.

115

? 44

>
>
>
2

. .

..
.
>.

>

..
.
>.

2
. . 4
>

>

. .

4
bb . .
bb . & - . .
>. . . >. . . >
>. . .

.
.
119
#
#
& J
.

J.

. .
.
4 # #
4 J
.

J.

. . .

J.

J.

. .
2 # #
4 J

. .
# # > >

J
f

.
.
.

>
4
2 >

&
4
4
4
& 4
- . .
- . .
- . .

123

&

j
&
>
F
j
& # # #
fl

- . .

42
- . .
> . .

44

. . 2

.
>

4
4

fl

j
3

4

> . .

j
4 #
4 # #
. #
>

fl

2
4

43

j
j ?
2
3

4
4
#

. R .
fl
. .

46

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

#

fl > . .

& 43 #
>
>. > . . > .
p
cresc.
talo

126

& 43 # j .

p
?3 j
4 #
.

129
b
&
. > . .

> . .

> . .

cresc.

# #

. #

> .

n
> . > > .
F

b
> . . > .
cresc.

.
n b b

b b .

F
cresc.

. . .
>
> fl
f

rit.

44 42
. .

. .
>.
>
>
>

.
b

4
b

b b b b b
&
4 b
b

b fl
J
b
fl
f
>
n
? j

4 .

b . b
4
#

42

2
4

a tempo

& 42

132

. .
& 42 n n
J
.
p

. .

J
.

# # n .

. .
.
? 2 b # # #
4

J.

J.

>
n
n b

# n
#

f
. . .
# #

47

. . .
n
J

. .

J

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

136

&

#
#

. .
. .
. . . .
n #
# # #
& J
J
J
J
.
.
.
.
p
>
#

>
#

# n b
?
3

4
& 4

140

p3

J
&

a tempo

2
& 4

142

>
.
.

.
& 42 ..
> . .
>
>j
? 42

4
4

>
.
.

> .

> .

>
44

poco rit.

34 b j
j
# # #

# n . n .
fl

>
.
.

. .

>

44 .. ..
.
.
> . .
> . . >
>
>
>j
>
44

48

4
4

2
4

j
.
n # #
# . n n
n
J

43

. .

44

j

> . . > . . . .

>

b n
4

b .
b .
b .
b .
n
& 44 J n
F
j
4
n

& 4
.
.
.
.

# >

2
4

>
.
.

. .

42
?

42

.
42 ..
> . .
>
>j
42
b

>
b ..
&
J
F

145

&
F
?

>
b.
&
J
p

148

&

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

. .

# #
>
#

n 44

> >j
? #
44

151

&
fl
p

&
?w

. .

>

>
#
2
4 J

>j
>j
>
>
>
>
#

#
2
4

>
3
3
b n b .
# #

# .

J
>
fl
fl
f
>
> > > >j
> > >j
#

# .
b . # # n #

>
>
# # n > # 3

4
F

. .

>
b ..
42
J

44
3

>
..

>
> >
#

4 # # n #
4

>j
4
4

. .

>
44 b n ..

# - . .

F
. .
#

3
4

3
4

49

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

. .
>
#

2
#
4 #

# .
3
& 4

153

b
3
& 4 b n
? 43
3
& 4

157

n
J

42

3
3

&4
#
>
f
# >
3
? #
& 4 #.
.
.

& # j
F

&
?

>

>
F
>
#

. .

# >

3
3
# n
#

3
3
3
3

w
44 w
. # .
R

> . . 42
p
talo

# #
.
>
3

>

3
4

j
3
#

#
. R
. . .

44 w
w

>

43

# > >
# >
4
-
4
#
44

159

J
F
j
& #
#
#
.-

# >
#

#.

2
4 .

# . #
.
50

2
4
2
4

>

>
>

f

b
>
>

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

> . . . >
&
p
f
talo

162

. .

&

>
>

b b
>
>

> >
&

167

&
?

172

&

& #
-

# >
p
f
# >

. .

> # #
>
#

# # # #
p
#
b b
# #
n n
>
>

# > >

#
. .

>
n n b

f
>

# # . .
p

44

>

b
n

4 b >
4
f

> n # >

42

2
4

> >
> b
n 4
? #
#
2
#

4
b # n n n b 4
- # #
>
>
..
>
3
51

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

& 42

175

b .

fl
f

2
&4 J
?2
4

& 44

179

& 44

>

181

&

&

fl

n
. >

j
#

# #
fl

>

. .

fl

j
# # #
#
>
>

# > >
#

# >
#
& j #
J
# .
F

j & n j
n

# .
>
>

44

3
# # # b n b
4
>
>

4 # j
& 4 # #
fl
>r
#

>
F

>
#
# # >

b .
n n b .
>j
#

>r
n
p

43

4
4

R . .
.

# > >
#

- .
p

. n
.

- .

o
>

J 42

. n

o
>
>

#

J #

cresc.

# ##
J

42 #
. .
>

cresc.

nn . .
J
>
52

44

3
4

j
# # #
.

>

2 > . .
4

184

&

# > .

# >
#

189

&
3

>

&
f

192

>

>

#
n
>

# ...
n
>

>

b
b
b.
>

>
j b ..
b
b
>

U Pi vivo {q = c 132}

"

U p

"

4 4

> .

. bn . bn

.
.
>

>

.
.
>

cresc.

cresc.
U p
"

# .
.

& # #
. .

&

& n #
>
f
>

?
b
b
b.
>

> .
#

>
#

>
#
# #
.

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano

> .
. 4
42
4

4
4
4
4

>
F

>

> . > . >

. . 2
4

> .
.

.
. .
.
42 b ... 44 b ... ... 42 n # ...
>
>
>
>
>

42 . 44 . . 42
b.
b . . . .
>
>
>
>
53

..
>

Dedicado a Altia Alimonda e Lydia Alimonda Haller

SONATA N 1
(para violino e piano)
Csar Guerra-Peixe
(1951)

-IAllegro moderato {q = c 88}

Violino

4
&4

2
&4

w>
jw

4 # #
p
13
# # - . n
3
J
&
4
F
9

w
w

w
w

3
4

2
4

F
n #
#

#
# #
cresc.
- .
# # n # n b
J
4
4
f

& 4 n - . b - .
p
F
dim.
19
3
3
4
& b 4 . 4
43
p p
F
#
b

25

& 43 # n n 44
43
cresc.
f
F
>
.. # # - . n #

29
.. # # . n # # j # # # # # .

J
# #
R 44
& 43
f
f
rit.
Poco meno {q = c 76}
32
>
# # # #
.
6
#

&
# # #w
4
w
p
dim.
F
Moderato {q = c 72}
37
. rit.
4
w
6
4
44

&4
4
43
43
f
F
16

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano - VIOLINO

b b b b

3
5
4

&4
4 4 .

p
rit.
II c.
n
b .
51
# 3 . b b 4 b b 3
3
5
&4
4
4
4
4
p
F
dim.
Allegro moderato

-.
55
{q = c 88}

4 .

3
2

4

&4

J 4
.
J
p
F
# #
n

60
#

-. 3

42
&
4
J
F
cresc.
2

45

II c.

III c.

rit.

a tempo

n #
#
#

# #

#
# n
2 4
&4
4 J
f
poco allarg.
66
U
b w

.
b. b

w
- - .
& b n . n
- .
J
J
R

p
F
f
F
71 a tempo
b b b
b

b
&
b n
b b b

75
b b b b
b

b n b
b

b b b b . b
&

- n
63

rit.

78

&

2
4

44

Moderato {q = c 72}

3
4

4
4

3
4

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano - VIOLINO

b b b b b b
#. .
3
4
3
44

&4
4
4

n
p
F
Allegro moderato
92
b b - b
{q = c 88}
b

b b bw
4
b
& 4 b .
p

II c.
97
#

# III c.

& #
j



p
101
.
.

3
. 44

&
4
- - - - - - . - - .
J
f
F
cresc.
allarg.
87

Allegro moderato {q = c 88}

4
& 4

105

# j . n
#

108
# # # ##

J
#
&
43
> .. rit. {q = c 88}
#
111
.
2 # .. 4 # ..
# # # # ..

&4
R 4
. .
F

p
n # . # # n # n b
115

# #
3
J

& # # n
4
f
cresc.

42

44

4 n

&4

- . - b - .
dim.
p
F
121
3
3
4
& - b 4 . 4
43

p
F
118

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano - VIOLINO

3
&4

127

130

&

b
b

4
4
F
# > .. # . # - . n #
.. # # . n # #

#
R 44
43
f

J # # # # #
w
# #w
F
dim.

n
# n

cresc.
133

&

j
#

# # #
#
# .
f

rit.

&
p

Poco meno {q = c 76}

142

&
.
& 43

146

6
4

137

Moderato {q = c 72}

44 .
IV c.

&

bw

J .
&

155

rit.

rit.

Allegro moderato {q = c 88}

b b b n b .
F
II c.

b 3

4 # # n w
4
poco rit.

150

44

n #

43
J
cresc.
F
a tempo

n #
#
n # #
#

2
& 4 4 J
f

158

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano - VIOLINO

#
# n . b b. b
&
n. n
J
R
F

161

&

ww

>
w
>
>
>
b

>
>

w
>
n
>

.
J 43 n n 44
42

poco allarg. Meno {q = c 72}

164

J
p

rit.

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano - VIOLINO

- II Andante con moto {e = c 58}

Violino

& 98

& 78

& 86

13

9
&8
f

18

68

85

85 . #

F
. # n
#
#

10
8

& 89 # # # n

22

IV c.

. 7 #.
8

78

98

68

. 5 - . #
# n
4
n

8
# 8
F
cresc.

n
#

. # #

68
J
F

n n n .

j
68 . 38

#w
p

98
98

88

poco rit.

8 n # > 03 > > # 6

&8

8
J
f
F
p

26

48

- .
5 .
8
f
arco

pizz.

5
4

Poco pi mosso {q = c 69}

>
.
5
&4
- .

. .
. F

30

& . .
.-

34

4
4

rit.

. .
. p
.

6 . . . - . - .
4
p

. .
. F

Meno {q = c 58}

---5 . # J #
4
F

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano - VIOLINO

38

&

- n # - - -

- # & J

42

5
&4

45

- ##

- 4
4
..

5
8 #
-

-j - #

cresc. poco a poco

rit. poco a poco

6
8
#

> > > > > > # - .

>
> >
>
f

& 10
8 w

-j - - -j # #

# # # # # # 4 # ww
J
4
F

Andante con moto {e = c 58} {q = e}

9
&8

49

# ..

cresc.

-j - # - - - -

f
- # - - # # #
# # #

- .
.

- # - # # - 5
J
4

j 88

IV c.

9
8

j # j 10
- - 8

78
85 - . # n 48 n n
j 85

J

.
.
b
p
. n . # #
59
.
# .
7
9
6
10
&
8
8
8
8
p
II c.
b n

63
w

10
5 4
9
6
J

& 8
8
8
8
8
p
F
F
U
rit.
harm. o
~~~~~~~~~~~~~
.

68
#

.
# n
.
.

6
n .

&8
53

dim.

dim.

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano - VIOLINO

- III Allegro vivace {q = c 144 a 152}

# .. 4 # .. .. 2
2
Violino
& 4 . 4 . . 4
>
fl . . > . . >
f
>
>
>
>
>
>
5
2
4

&4
4
3
0

>
>

.
# . 4

4
. . .
>

. . . . . . . . . . .
# # # #
J
J J
J
p
. . . . . . . .
. . . .
>
>
. . . .
9
# 4 # # 2 # # # #
#
& J
4 J J J J
4 J
J
J
J
f

2 3 #

4
4
. . . >.
p> > > cresc.

n b b 44

> . . > . > . . > . . > . . > . . > . fl . . fl . > . . >
F
cresc.
f
rit.
a tempo

28
j
5
# # >
42
#

44
. . . .
>
>
> fl
3
3
3
3
p
p
a tempo
>
poco rit.
> .
n
>
# .

3
2 . 44
n

b
4
4

J
F
f
talo

.
> 4
&
4
F

17

& #
. fl . . fl . . > .
13

& 44

21

30

& 44

>
.

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano - VIOLINO

>
.

>
.

>
.. 4
b

J
F
2

>

& 44 . . 42 .
J
J
J
J
>
- ..
37
b .. b . 4
2
&4
4

J
J
p

>
>
42
>

# # n # # 3 # > .

&
4
33

45

&

. .

43

# > .

# >
#

>
>
b n .. .. 2

4
J
J
J
b # > # n #
#

. .
>
#

2
4 # #
3

# > >
# > -

44
#

3
> > . .
2
4
& # j J # # 4 . 4 . .

- . . .
- . . . - . . . . .
>
F
p
53
4
2
2
4
3

&4
4
4

49

2
4
4
4

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano - VIOLINO

>
4
&4
p
talo

60

>

> >

>
n > . - .

.
p
f
> >

natural

talo

>

> >

nat.
> .
> >
44

& . 42
# - . .
p
p
p
f

> > > >

69
# > > > >

& n 42
- ..
p
f
f
73
n b b b # > # #
#

&
#
3
p
> n
79
2

> b b
4

&
.
4

.
.
3

>
p
f
>r
>
86
r
n b
>

# >
>
# # >
>

&
#
4
#
#

p
F
j
>r
# . n > >
89
#

#
# > >

44

&
#
cresc.
F
92
n
> b b n # > >

>
>

& J
43 R # 42 #
#
#
f
p
cresc.
nat.

63

talo

10

 ~~~~~~ ~~~~~~~

> . >
95
> > > . . . w>
4
J
.
& . 4 w

rit. poco
I~~

> . . . > #
.
J

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano - VIOLINO

Molto meno {q = c 80}

b
-

102
b
2 b b 4
& 4
4
F
- .. . - ..
- .. . - ..
106
. .
. .
. . 4 . .
&
4

b -

b

- ..
.
.

. .

Allegro vivace {q = c 144 a 152}

b b
b b b 2
4

2
4

- ..
.
.

. - ..
.
.

- .
..

a poco

- - .
..

2
4

.
- .

poco rit.

- ..
.
.

- .. U
. "
.

>
>

# .. 4 # .. .. 2 # .. 4

& .
4 . . 4 .
4
> . .
> . . > . . >
> . .
f
. . . . . . . . . . . . . . .
>
>
>
>
>
>
115
2 # # # # # # 4
4

&4
4
J. J.
J. J. J. J. 4
p
. . . . . . . .
. . .
.
.
120
>
>

4
2
4
#
& 4 # J J J J
4 # J J
4
. . . .
F
f
talo
.

124
.

>

#
4
2
3
#

&4
4
4
> > . > . . > . fl > . . > . . > .
p
cresc.
rit.
a tempo

128
j

& n 44 42
> > . > . . > . . > . . > . . > . > > . fl . . > .
>. . > . . >
F
cresc.
p
f
111

3
0

11

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano - VIOLINO

>

n
#

>

#
4
b n n # #
#

&
4
43

3
3
3
3
p
F
a
tempo
poco rit.
> .> . . > . . >
> . .
> .
.
. .
.
#

141

3
&4
42 . 44 . . 42 .
J
J
J
J
J
> ..
> .. > ..
> ..
> .
145
2
b .. 4 b n .. .. 2 b .. b . 4
&
4
4

J
J
J
J
J
J
F
p
>
151
> > # . # >
.

b
n #
2
# n # 43
& . # #
4
3
3
fl
p
f
F
>
#.

. .

. . .

154
#

44

& 42 #
43
F 3
f
talo
# > >
> >
158
> . . - >
# > -

2
& 44
# # j 4
F
p
f
talo

> >
162
. .
. .
> . . . >

&

133

138

p
f
>
169
# >

&
f

44

12

b
.
42
#
fl
f
F

175

>

# # > 4

# #

&
4
#
#
>
3
>r
>r3
180
n
# > > #

3
#
#
&4
p
F
>j
o
o
>
>
# > .
>

182 #

2
J
J

&
4
f
cresc.
> .
> .
#

>
#

186
# >
. .
&

Csar Guerra-Peixe - Sonata N 1 para violino e piano - VIOLINO

177

Pi vivo {q = c 132}

>
-
44 -

&
p
cresc.
> .
> .
> .
193
2 . 4 . .
&4
4

190

13

3
b n b
4
>
# > >
# >
#

# #

>

>

> .
2 .
4

"

42