ampsXfnbn

Zn\

1000

tImgntmSv
Imens\mw

C^ta-j ]nIv dnte-jkv hIpv

tIcf km

ampsXfnbn
Zn\

1000

ASn:
Khsa v sk{S {]kv, a-e
kuP\y hnX-c-W-n\v
P\phcn 2014
tImnI: 1,00,000

ampsXfnbn
Zn\

1000

tImgntmSv
Imens\mw

Xmactcn Xmeqv bmYmyambn

PnbpsS NncIme kz]v\amb Xmactcn Xmeqv bmYmy
ambn.
Inmd hntPv Hm^okns {]h\w Bcw`np.
t]cm{bn an\n knhn tjs \nmWw XpSn.
tImgntmSv , sImbnemn, hSIc XmeqpIfnembn
201113 12.14 tImSn cq] hnhn[ B\pIqeyfmbn hnXcWw
sNbvXp.
apJya{nbpsS ZpcnXmizmk \n[nbn \npw 5925 t]v
2.01 tImSn cq]bpw tZiob IpSpw_ klmb ]Xnbn 2911
t]v aqv tImSn cq]bpw {]IrXntm`n ZpcnXa\p`hn
4113 t]v 6.04 tImSn cq]bpw ]cnthv 1.25 ew cq]bpw
klmbw \In.
XncphmSn Dcps]men hoSpw ehpw \jvSs 23
t]v Av sk v `qan \IpXn\pw 36 IpSpw_v

ampsXfnbn
Zn\

1000

an`qan hnXcWw sNpXn\pap \S]SnI ]qnbmbn

hcpp.
`qclnXcnm tIcfw ]Xnbn 1523 t]v ]bw \In.
27 \mev sk v tImf\n ]bfpw 30 an`qan ]bfpw
Bdv ]pdtmv ]bfpw 595 em v ss{S_yqW ]bfpw
43 tZhkzw ]bfpw hnXcWw sNbvXp.

12618 sXmgnehkc
hyhkmb hIpv 201114 DXv]mZ\tkh\ taJeIfnembn
2416 m]\ hgn 251.03 tImSnbpsS \nt]hpw 12618
sXmgnehkcfpw krjvSnp.
A`ykvXhnZycmb sXmgn clnXpff ]n.Fw.C.Pn.]n
]Xnbn 29 kwcw`Iv 54.70 ew cq] amPn aWn {Km v
\In. CXphgn 135.94 ew cq]bpsS \nt]hpw 164
sXmgnehkcfpw Dmbn.
18 hyhkmb m]\v C.Fkv.Fkv Cshvsa v
ktmmbn 57.35 ew cq]bpw mvA]vv C\n aqv
m]\v 7.20 ew cq]bpw \In.
\nt] k_vknUnbmbn 61 kwcw`v 94 ew cq]
amPn aWn {Kmpw h\nXm hyhkmb ]Xnbn 15 kwcw`
v 18 ew cq]bpw hnXcWw sNbvXp. CXphgn 201113
2141 kwcw`fneqsS 234 tImSn cq]bpsS \nt]hpw 11050
sXmgnehkcfpw Dmbn.

35 C.Un pI
tImtfPpIfnepw kmtXnI hnZym`ymk m]\fnepw 35
C.Un pI cq]hXvcnp.
Pnbnse Ghpw henb ]ccmKX hyhkmbamb ssI
dn taJebn 201314 Imebfhn anI t\w ssI hcnp.

ampsXfnbn
Zn\

1000

1100 sXmgnemfnIv s{]mU

Cskohv
CIw ktmv ]Xnbn 1100 Hmfw sXmgnemfnIv
23.55 ew cq]bpw s{]mU Cskohv ]Xnbn 70
sXmgnemfnIv 5.50 ew cq]bpw hnXcWw sNbvXp.
hothgvkv s{IUnv ImUv ]Xnbn 115 t]v 28.39 ew
cq] hnhn[ _mpI hgn klmbsanp.
tImgntmSv ssIdn kwLn\v lnbm k_v k n
Unbmbn 2.12 ew cq]bpw ssUkv & sIan k_vkn
Unbmbn1.20 ew cq]bpw A\phZnp.
aqey h[nX/A[nI aqey h[nX DXv]fpsS t{]mm
l\n\v 12.35 ew cq] hSIc ssIdn dn\pw m
s\bvv klIcW kwLn\pw \In.

ssIdn klIcW kwLv klmbw

ssIdn klIcW kwLv D]IcW hmm
7.70 ew cq]bpw hvsjUv \hoIcWn\v 9.15 ew
cq]bpw tjmdqw/Huvsev B[p\nIhXvIcWn\v 9.25 ew
cq]bpw hSIc ssIdn dns XpS {]h\n\v 9.60
ew cq]bpw hnXcWw sNbvXp.
Pnm ssIdn s\bvp klIcW kwLn\v 30 ew
cq] amPn aWn hmbv].
kwm\tI{ kmcpIfpsS hnhn[ ]XnI hgn
201113 3.67 tImSn cq] sNehnp.
ssIdn DXv]fpsS t{]mml\mYw Aw Zn\w
ssIdn Zn\ambn BNcnp.

NnInbvvpw ]cnNcWn\pw klmbw

InSnembhtcbpw am\knIimcocnI shphnfn t\cnSp

ampsXfnbn
Zn\

1000

hscbpw ]cnNcnphv {]Xnamkw 400 cq] \Ip

BizmkIncWw ]Xnbn 12634 t]v klmbw.
AhnhmlnXcmb 180 Aamv kvt\lkv]iw ]Xnbn
{]Xnamkw 1000 cq] hoXw klmbw.
Imk _m[nXcmb 18 hbn\v Xmsgbpff 140 t]v
kuP\y NnIn.
18 hbkn\p Xmsgbp 150 IpnIv skdn{_ ]mkn,
Hmnkw, AnsshIey, lrZbhr, \yqtdm
kw_amb tcmK, Ubmenknkv, ikv{X{Inb XpSn
bhbv Xmtemew ]Xnbn kuP\y NnIn.
_[nccpw aqIcpamb Ippv ikv{X{InbbneqsS
tIhnbpw kwkmc tijnbpw (tImnbm Cwmtj)
km[yamp {ipXn XcwKw ]Xnbn 24 IpnIv klmbw.

A/A Cm IpnIv
hnZym`ymk klmbw
A/A acn 37 IpnIv kvt\l]qhw ]Xn bn
amkwtXmdpw hnZym`ymk klmbw.
htbman{Xw ]Xnbn 65 hbkv Ignhv \Kc
{]tZifn kuP\y acppw samss_ n\nv Bw_p
ekv kuIcyw; tImgntmSv tImtdj\n 25000,
sImbnemn \Kck`bn 2800 t] ]Xnbn AwKfmbn.
hnipclnX \Kcw ]Xnbn tImgntmSv saUn
tImtfPn {]XnZn\w 2000 t]v kuP\y D`Ww.
\snse XIcm aqew InSnembhsc ip{iqjnpXn\v
AXym[p\nI kuIcytfmSp IqSnb ]mcmoPn sk Bcw`n
pXn\v \S]Snbmbn.
K`mib Imk NnInnpXn\v Pnm ]mbpw
tIcf kmaqlykpcm anj\pw kwbpambn \Smp
PohXmfw ]Xn Xepfq ]mbn Bcw`np.

ampsXfnbn
Zn\

1000

ImcpWy
lrt{ZmKw, Imk, hrtcmKw, XetmIc kw_
amb AkpJfpff 1528 t]v ImcpWy s_\he v ^v
hgn 17.55 tImSn cq]bpw ap tcmKfp 148 t]v kamizmk
klmbambn 4,44,000 cq]bpw hnXcWw sNbvXp.
lotam^oenb tcmKnIv GhpaSp Bip]{Xnbn cv
ew cq] hsc hnebpff acpv e`yamp ]Xn XpSn.
`mKypdn ta\n[n t_mUv 201314 s]j C\n
7.07 ew cq]bpw HmWw t_mWmbn 2.42 ew cq]bpw
acWaS temdn GPpamcpsS B{inXv kamizmk klm
bambn 1.50 ew cq]bpw hnXcWw sNbvXp.
hnZqcefnepff GPpamcpsS kuIcymw hSIc
an\n knhntj\n temdn hnev ] \bv v Huv s epw
Xmactcnbn Xmeqv `mKypdn Hm^okpw Bcw`np.

s]jImv \hoIcn F.Sn.Fw Iu

Hmsse kwhn[m\w GsSppXns `mKambn Pnm
{Sjdnbnepw Fm k_v{SjdnIfnepw hn.]n.F IWIvSnhnn
GsSpn.
s]jImmbn \hoIcn F.Sn.Fw Iu Xpdp.
IpawKepw saUn tImtfPnepw k_v { SjdnI
Bcw`npXn\v {]mcw` \S]SnI XpSn.

sImbnemnbn sslsSIv t]mfn lukv

Irjn t{]mmlnnpXn\pw ImjntImXv ] mZ\w
h[nnpXn\pw hnhn[ ]XnIfnembn 6351.5 ew cq]
hn\ntbmKnp.
kpnc s\Irjnv 151.45 ew cq]bpw \So hkvXp
DXv ] mZ\n\pw hnXcWn\pambn 79.35 ew cq]bpw
]dn Irjn hnIk\n\v 183.92 ew cq]bpw hnptX

ampsXfnbn
Zn\

1000

kw`cWn\v 191 ew cq]bpw cmjv{Sob Irjn hnImkv

tbmP\bn 732.08 ew cq]bpw kpKhnfIfpsS t{]mm
l\n\v 99.02 ew cq]bpw kuP\y sshZypXnv 24 ew
cq]bpw sNehnp.
201314 s^UtdUv HmKss\tkj ]Xnbvv
10 ew cq]bpw _tbmKymkv hnIk\ ]Xnv 1.4 ew
cq]bpw ssat{Im \yq{Snb vkv Antj\v 5.69 ew cq]bpw
Ghpw \ XcnipclnX ]mbpIv 18 ew cq]bpw
_pjv s] ]Xnv 15.6 ew cq]bpw B, B kv
Fnhmbn 335 ew cq]bpw s\Irjn hnIk\n\v 22.5
ew cq]bpw sXp Irjnbvv 198.92 ew cq]bpw Irjn
hnm\ hym]\n\v 34.14 ew cq]bpw A\phZnp.
{]IrXntm`n\v Ccbmbhv klmbambn 1.09 tImSn
cq]bpw Irjn KthjWn\pw ]cnioe\n\pambn 12.35
ew cq]bpw \In.
sImbnemnbn ]pXnb sslsSIv t]mfn lukv Bcw`np.

dnmUv sXmgn Zn\

almmKmn tZiob sXmgnepdv ]Xnbn 201114
1,15,12,041 F dnmUv sXmgn Zn\; 3,22,107 IpSpw_
v sXmgn \In.
201113 BsI 26070 IpSpw_v 100 Znhkhpw sXmgn
\In.
icmicn sXmgn Zn\ 201213 45.49 Zn\fmbn Dbp.
Ign cv hjfnembn 23,596 {]hrnI sXmgnepdv
]Xnbn ]qnbmn.

Hmtmdnbpw em]vtSmpw
sNpIShv tImf\n lmwsev sUhevsa v ]Xnbn Hcp
tImSn cq]bpw tKm{X kmcYn ]Xnbn aqv tImSn cq]bpw

ampsXfnbn
Zn\

1000

A\mYcpw AicWcpamb IpnIfpsS kwcWn\v 15 ew

cq]bpw BkvXn hnIk\n\v 19 ew cq]bpw Pnbvv e`np.
]nIhK hn`mKns 10 t]v Hmtmdn \In.
Fw._n_n.Fkn\pw _n.sSn\pw ]Tnp 55 t]v
em]vtSmv e`yamn.
tdmUv, IyqWnn lm, IpSnshffw, kmwkvImcnI \nebw
Fnhv tIm]kv ^n \nv 1.34 tImSn cq] sNehgnp.

`qan hmpXn\v 1447 t]v [\klmbw

]nIPmXn hn`mKns `qclnXcmbhv `qan
hmpXn\v 201214 1447 t]v [\klmbw.
Fv AhnhmlnX Aamv hoSpw {]Xnamkw 1000 cq]
s]j\pw A\phZnp.
]tbmW tImf\nbn 14 t]v X sajo \In.
sNpIShv , ]mnmd, ImWtcn tImf\nIfn
ctIm ew cq] sNehnv IpSnshff ]Xn.
IqScn, hmWnta, hfbw ]mbpIfn d_ Irjnv
34.64 ew cq] sNehnp.
`h\ \nmW ]Xnbn 201214 656 t]v klmbw.
hoSpIfn Iqkvv \nnpXn\v 201213 1607 t]pw
201314 1607 t]pw klmbw.
Zp_e hn`mKp ]p\c[nhmk ]Xnbn 2012
14 67 KpWt`mmv B\pIpey hnXcWw sNbvXp.
254 an{ihnhmlnX ZXnamv kmnI klmbw.
hnhml klmb ]Xnbn Ign cp hjw 569 t]v
50,000 cq] hoXw BsI 2.82 tImSn cq] \In.

ampsXfnbn
Zn\

1000

10

hnZym`ymk klmbw
{]thi\ ]com ]cnioe\n\v 193 hnZymnIv
[\klmbw.
hnZym`ymk \nehmcw Db ]Xnbn 201314 1789
t]v t{]mml\ kmnI klmbw.
C{Km vkv ]Xnbn t]mvsa{SnIv hnZym`ym
km\pIqeyambn 201214 20976 hnZymnIv 2236.40 ew
cq] hnXcWw sNbvXp.

Xti kzbw`cWw

{KmambpIv e`n ^n hh[\.

e`n ^n 201112 74.68 iXam\hpw 2012 13 72.46
iXam\hpw hn\ntbmKnp. 201314 A\phZn 125,88,59,429
cq]bn \hw_ Ahkm\w hsc 64.53 tImSn cq] sNehnp
.
kmaqlykpcm s]j, P\\acWhnhml cPnkvt{S
j\pI, ]Xn cq]hXv cW\nhlW tamWndnwKv
Fnh Hmsse\mn.
hmjnI [\ImcynI XmdmpXpw A\p_
tPmenIfpw thKnemm kmwJy, kpteJ, tkh\ tkm^vv
shb GsSpn.
73 ]mbpIfn Akn. sk{Idn XkvXnIbpw 76 mv
XkvXnIbpw A\phZnp. AwK]cnanXmbn 34 kq\yqadn
dn XkvXnI krjvSnp.

_n.]n.F tdj ImUv

201113 10,443 t]v _n.]n.F tdj ImUv A\phZnp.
Fm ]nIhK IpSpw_pw FtUmk^m
ZpcnX_m[nXpw _n.]n.F tdj ImUv.
hn[hI, Imk tcmK_m[nX, B{ib ]Xnbn

11

ampsXfnbn
Zn\

1000

sh, am\knIimcocnI shphnfn t\cnSph, FbvUvkv

tcmKnI XpSn {]tXyI hn`mKnsSp 2017
IpSpw_pw _n.]n.F tdj ImUv \In.

15 tImSn cq]bpsS Sqdnkw ]XnI

Sqdnkw hIpv 15 tImSn cq]bpsS hnIk\ ]XnI \Smn
hcpp. Ibv 95 ew cq] sNehn hnt\mZkmcn
Imbn hn{ia tI{hpw Ntcmv ]mbn 25 ew
cq] sNehnv IpnIv ]mpw \nnpp.
s]cphmaqgn Ibw ]Xnbn Pehn`h hIpntbpw
tI{ kmcntbpw klmbtmsS Ap tImSn sNehnv
IpnIfpsS ]mpw sdbn sjdpw t_mv sPnbpw hmnwKv
Shdpw Bw^n Xnbdpw XmdmIpp.
XpdapJ hIpn\p Iogn `v tdmUn 28,58,000 cq] sNehn
sslampw sXcphv hnfpIfpw s^knentj skdpw tSm
bvepw m]npp.
kuv _ov \hoIcWn\v 3.85 tImSn cq] A\phZnp.
tImgntmSv _ov AtIzdnbw 39 ew cq] sNehn
\hoIcnpp.
XncphmSnbnse Acnmd shmw ASnm\
hnIk\n\mbn 49.19 ew cq]bpsS ]Xn BhnjvIcnp.
hb\mSv Npcnse ]pXpmSn enSn tdmUv kucy hXvIc
Wn\v `cWm\paXnbmbn. bm{Xmmbn Xpjmc Kncnbn
XmakkuIcyhpw ASnm\ kuIcyhpsamcpp Xn\v 20.52
ew cq] A\phZnp.

Kv lukn ]qXnb sInSw

tImgntmSv Kv luknt\mS\p_nv 4.25 tImSn cp]
sNehnv ]pXnb sInSw \nnpp.
201314 tI{ kmcns Av ]XnIfnembn 200

ampsXfnbn
Zn\

1000

12

t]v 26.87 ew cq]bpw kwm\ kmcns 13

]XnIfnembn 975 t]v 80.72 ew cq]bpw hnXcWw
sNbvXp.
hnhn[ hn`mKfnembn 1072 t]v 30 ew cq] kvtImf
jnv.

hnap `Smpw B{inXpw klmbw

201213 ssk\nIpw hn[hIpapff {]Xnamk
[\klmbw, hnhml NnIn `h\\nmW klmbw, acWm
\c klmbw, kvtImfjnv XpSnbhbvmbn 2,045 t]v
1.08 tImSn cq] hnXcWw sNbvXp.
hnap `Smpw B{inXpapff sXmgne[njv T nX
]T\n\v klmbambn 47 t]v 2.66 ew cq]bpw am\
knIhpw imcocnIhpambn shphnfnt\cnSp 47 IpnIv
{]Xnamk klmbambn 2.31 ew cq]bpw \mev t]v NnIn
bvmbn 1.89 ew cq]bpw Imk tcmKnIfmb 18 t]v
89,000 cq]bpw Acmb HXv t]v 75,000 cq]bpw hnXcWw
sNbvXp.

sXmgnemfn taw
tjm]vkv B v Itagvky Fmnjvsa v htgvkv
shs^b ^v t_mUn ]pXpXmbn 3500 AwK;
AwKkwJy 47000 Bbn. At]nptmXs ta\n[n
sFUnn ImUpw B\pIqeyfpw hnXcWw sNm kwhn
[m\w.
tImgntmSv imn\K tImf\nbpsS cmw Ln 29
hoSpIfpsS \nmWw ]qnbmn.

kpXmcytIcfw
kpXmcytIcfw tImgntmSv sk {]h\amcw`np.

shffbn ay_\ XpdapJw

shffbn ay_\ XpdapJn\v inebnp; 39.3 tImSn

13

ampsXfnbn
Zn\

1000

cq] sNehv {]Xonpp; {]Xnhjw 10000 S ayw ssI

Imcyw sNm tijn; ]Xn\mbncne[nIw sXmgnemfnIv
PohntXm]m[nbmIpw.
t_q XpdapJ hnIk\n\v 8.20 tImSn cq].

D`W ]cn]mSn hjmcw`n

D`W ]cn]mSn Fm kvIqfpIfnepw A[yb\ hjn
s BZy BgvNbn Xs XpSn; D`Wtm sSmw
apbpw ]mepw.
hnZymnIfpsS sImgnpt]mv XSbpXn\v aetbmc
taJeIfnepw {Kma{]tZipw {]tXyI \S]Sn.
hnZym`ymk cwKv ka{K t\w ssIhcnpXn\v kh
inm A`nbm 1346.93 ew cq] sNehgnp.
kv I q \hoIcW {Kmpw kv I q {Kmpw ]qambpw
hn\ntbmKnp.
{]tXyI ]cnKW\ Alnp IpnImbn 61.98 ew
cq]bpsS ]XnI \Snemn. 201113 6448.76 ew cq]
hn\ntbmKnp. 201213 3732.04 ew cq]bptSbpw 201112
2716.72 ew cq]bptSbpw ]XnI \Snemn.

kuP\y ]mT]pkvXIw, bqWnt^mw

kuP\y ]mT]pkvXI hnXcWnepw bqWnt^mw hnXc
Wnepw ]q t\w ssIhcnp.
{]oss{]adn IpnIfptSbpw s]IpnIfptSbpw ]ntm
hn`mKnshcptSbpw hnZym`ymkn\p hIbncpnb
XpI ]qambn hn\ntbmKnp.
{]tXyI ]cnKW\ Alnp IpnImbn Ign cp
hjw 475 ew cq] sNehgnp.
kvIqfpIfpsS ASnm\ kuIcy hnIk\n\v 28.81 ew
cq] D]tbmKnp.

ampsXfnbn
Zn\

1000

14

IpSnsh hnXcWw
201314 244 ipPe hnXcW {]hrnImbn 617.25
ew cq] sNehgnp. sP.sF.kn.F klmbtmsS 42 tImSn
cq]bpsS \hoIcW {]h\ \Sp hcpp.
ImbsmSn, \cn, hfbw FnhnSfn IpSnsh
hnXcWirwJe m]npXn\v 251 ew cq] IqSn A\p
hZnp.
Ign cv hjw ipPe hnXcWn\v tIcf hm
AtXmdnn 43.62 tImSn cq]bpsS ]XnI Bhnjvcnp.
hfbw, \cn, hmWnta, Ingtmv, aShq , ]mtecn,
ImbsmSn, ]me thhpwIqSp, NmawKew, DnIpfw,
inh]pcw Fo {]tZifnse 2,68,736 t]v ]XnIfpsS
{]tbmP\w.
ISepnpg apX amlnpg hscbpff 72.40 In.ao. D\mS
PeKXmKX ]mX hnIknnpXns `mKambn t_q
Imbn I\men \npw sNfn \opXn\pw 300 ao ]miz
`nn sIpXn\pw 1250 ew cq]bpsS ]Xnv \_mUns
AwKoImcw e`np; dov cn\v 950 ew cq]bpsS {]hrnpw
AwKoImcw.

]penbv sNv Umw

Ccphnpgbn ]penbv sNv Umw \nmWw

Bcw`np.
ISem{IaW {]Xntcm[ {]h\v 1255 ew
cq]bpsS 24 {]hrnIfn 14 Fw ]qnbmbn; 8 {]hrn
I AnaLn. \ZoXoc kwcWn\v 171.65 ew
cq]bpsS 10 {]hrnIfpw ]qnbmbn hcpp.
Imbv]q\q I\mepw IpymSnpg s]cntcnShn sdKp
te Iw {_nUv P ntbpw km[yXm]T\n\v kmn
Im\paXn.
_meptcn ]mbnse awKetcnbn 3.66 ew cq]bp
sSbpw thphmdbn 2.45 ew cq]bpsSbpw apw ]qfn

15

ampsXfnbn
Zn\

1000

\mev sk v tImf\nbn 2.61 ew cq]bpsSbpw ^tdmv

CfbnSvIpv 3.50 ew .cq]bpsSbpw IpSnsh ]XnI
\Snemn.
IpawKew amp\nao cmPohv Kmn IpSnshff ]Xnv
4.37 ew cq]bpw \ sImwInapv IpSnshff ]Xnv
25,000 cq]bpw ^tdmv \q Ir{Xna `qPe ]cnt]mjW ]
Xnv 3 ew cq]bpw Xmactcn Imctcn ]mbpIfn
Av XSbWIv 11.93 ew cq]bpw sNehgnp.

avPe kwcWn\v 2.82 tImSn

hfbw, hmWnta, Imhnepw]md, ImbsmSn, \cn,
IqScn, ]pXpmSn ]mbpIfnse avPe kwcW
]XnImbn 1.76 tImSn cq] sNehgnp.
ImjnI `qanbpsS kwcWn\mbn Ipdnnc, cmaq
\oadn ]XnIfnembn 1.06 tImSn cq]bpsS {]hrnI
\Sphcpp.
Iqcmpv, Imhnepw]md, hmWnta, Nnmd, ImbsmSn,
Inmd, ]pXpmSn, amhq, NmawKew, IqScn, sImSn
bq, Nnmd ]mbpIfnse 53 ew cq]bpsS 14
]XnI \Smn.

tamtWm sdbn esaSpv XpScpp

tamtWm sdbnens P\d Ikmbn Uln sat{Sm
sdbn tImtdjs\ AwKoIcnp; ew GsSpv \S]SnI
]qnbmIpp.

]pXnb BtcmKytI{
Inmd, s]cphb {Kma]mbpIfn ]pXnb {]mYan
ImtcmKy tI{ Bcw`np.
_meptcn kmaqlnImtcmKytI{w Xmeqv Bip]
{Xnbmbpw tImStcn {]mYanImtcmKytI{w kmaqlnImtcmKy
tI{ambpw Dbn.

ampsXfnbn
Zn\

1000

16

sNdq Fw.kn.Fv bqWnn Ubmenknkv bqWnv (50

ew), Xmactcn Xmeqv Bip]{Xnbn ]pXnb sInSw
(Hcp tImSn), hSIc Pnm Bip]{Xnbn dmpw (39.50 ew)
Imk sIb skdpw (30 ew), sNdphq kmaqln
ImtcmKy tI{n saUn em_v sInSw (68 ew),
hfbw kmaqlnImtcmKy tI{n ]pXnb sInSw (cv
tImSn), ^tdmv Xmeqmip]{Xnbn H.]n.tmv sInSw
(Hcp tImSn), taeSn kmaqlnImtcmKy tI{n H.]n.tmv
sInSw (25 ew), tImgntmSv Kh. kv { XoIfpsSbpw
IpnIfpsSbpw Bip]{Xnbn saUn sdtmUv sse{_dn
\hoIcWw (10.36 ew) Fnhbvv `cWm\paXn.

kvs]jy \yq t_m sIb bqWnv

36785 Aamv "Abpw Ippw' kuP\y amXrinip
NnInm ]Xnbn 7.70 tImSn cq]bpw 1,60,021 t]v P\\n
kpcm tbmP\bn 2.36 tImSn cq]bpw hnXcWw sNbvXp.
tImdv kv{XoIfpsSbpw IpnIfpsSbpw Bip]{Xnbn
kv s ]jy \yq t_m sIb bqWnns \nmWw
]qnbmbn.
IpymSn Xmeqv Bip]{Xnbn Uv tmtdPv bqWnpw
hSIc Pnm Bip]{Xnbn cv Ubmenknkv bqWnpIfpw
{]h\amcw`np.
XncphmSn ]n.Fv.knv "Imjv" AwKoImcw.
kv I q BtcmKy ]Xn Hmw Lw 86 kv I qfpIfn
Bcw`np; 133558 hnZymnIsf BtcmKy ]cntim[\ \Sn.

saUn tImtfPn\v 150 tImSn

saUn tImtfPv hnIk\n\v 150 tImSnbpsS tI{
klmbw.
Imk NnInv 12 tImSn cq]bpsS eo\nb BIvkne
td.

ampsXfnbn
Zn\

1000

17

saUn tImtfPv hnZymnIv

9.35 tImSn cq] sNehv.

cv tlmepI;

saUn tImtfPn A[nI ]n.Pn kon\mbn 10.47 tImSn

cq]; \hoIcW {]hrnI XpScpp.
t\gvknwKv tImtfPv sInSn\v Hcp \neIqSn.
saUn tImtfPv 2.80 tImSn cq] sNehnv \hoIcnpp.

]pXnb kn.Sn kvIm

saUn tImtfPv H.]n Iu 35 ew cq]bpsS Fw.]n
^p]tbmKnv IyqhXvIcnpp.
saUn tImtfPn ]pXnb kn.Sn kvIm.
70 ew cq]bpsS Kvlukv {]hrn ]ptcmKanpp.
1201213 Ggv tImSn cq]bpsS hnhn[ b{ m]np.
ImcpWy saUn tjmv {]h\w XpSn.
saUn tImtfPn ImUnbmIv ImXvem_v XpSm\pff
\S]SnsbSpp; {ZhoIrX HmIvknP m v m]np.
amen\y kwkvIcWn\v
]qnbmbn hcpp.

Av _tbmKymkv mpI

]pXnb tlmantbm Unkvs]kdnI

Acnpfw, Xmactcn, Hnbw, Ipcphq, aem]dv, ]m\
, Hmatcn, t]cm{ ]mbpIfn ]pXnb tlmantbm
Unkvs]kdnI.
Pnm tlmantbm Bip]{Xnbn elcnhncp hyXm
n\npIfpw Bbpjv tlmfnnIv skdpw Bcw`np.

ampsXfnbn
Zn\

1000

18

hSIc Kh. BbpthZ Bip]{Xnbn ]Ia Xntb

{]h\aambn.
Inmd {Kmambn BbptZ Unkv s ]kdn
XpSn.
tImq, ]tmfn, XntmSn, apw, Iqmfn, Bbtcn
FnhnSfn BbpthZ Unkvs]kdnI Bcw`np.
Pnm Bip]{Xnbn ]mLmX tcmKnImbn "]p\\h'
t{]mPIvSv \Smn.
Xepfqcnse ]pdmtcnbn IpnIfpsSbpw apXn
IpnIfpsSbpw {]tXyI BbpthZ NnInm hn`mKw
Bcw`nm Xocpam\w.

70 hoSpI \nanm klmbw

ay_\ {Kmaw ]Xnbn 201314 amdmSv 70 hoSpI
\nanm klmbw. cmw L `h\ \namW ]Xnbn
198 KpWt`mmmbn 222 ew cq]bpw aysmgnemfn
tZiob `h\ \namW [\klmb ]Xnbn 201213 100
t]v 1.90 tImSn cq]bpw A\phZnp.

kmZy Bizmk ]Xnbn

19,608 t] AwKambn
aysmgnemfn kmZy Bizmk ]Xnbn 201314
19,608 aysmgnemfnI AwKambn, \nt]ambn 29.41 ew
cq] kzcq]np. D\mS taJebn 563 t] AwKambn; 42,225
cq] \nt]np.
201213 XoctZitaJebnse 19380 KpWt`mmmbn
3.4 tImSn cq]bpw D\mS taJebnse 533 t]v 9.15 ew
cq]bpw hnXcWw sNbvXp.
km\ntj ]Xnbn 300 tSmbvepIfpw ka{K XoctZi
hnIk\ ]Xnbn t_q, amdmSv, Feq, sImbnemn
ay{Kmafn 241 tSmbvsepIfpw \nanpXn\v klmbw.

19

ampsXfnbn
Zn\

1000

kmaqly ayrjn ]XnbpsS `mKambn 201314 aqv

ew cq] sNehn NpnmSv IShv, Ccphnpg, IqfnamSv,
]qq ]pg, ]mcShv, tNatcn tImcpg tab\Shv,
]qtmv Npnd, S FnhnSfn ayppsf
hfm ]Xn.
1209 aysmgnemfnIfpsS av hnZym`ymk
B\pIqeyambn 27.17 ew cq] sNehgnp.

Icnao hnpXv]mZ\ bqWnpI

ay IjI hnIk\ GPknbpsS ay karn
]XnbpsS Hmw Ln 51.514 slIvSdn 16.10 ew Imc,
\mc C\ns sNo hnpI HmcpPemibfnepw
cmw Ln 12.44 ew ipPe ayppsf
hnhn[ Xti kzbw`cW m]\fnse Pemibfnepw
ao Ir-jn-mbn \nt]np.
cv Icnao hnpXv]mZ\ bqWnpI Bcw`np.
40 ASpf Ipfw ]XnIfpw cv slIvS hnkvXrXnbn
Ipffn Icnao Irjnbpw \Smn.

ayrjnv Cjpdkv
31.14 slIvSdn ipPe ayrjnpw HmcpPe sNo
Irjnv 51.514 slIvSdnepw Cjpdkv GsSpn.
Pnv A\phZn Fv Icnao Irjn bqWnpIfn Ggpw 20
Ipmb Irjn bqWnpIfn 10 Dw Bcw-`n-p.
FknUnknkwtbmPnX ay hnIk\ ]Xnbn
201113 Ipd ]eni \ncn k_vknUntbmsS
ay_\ hmbv]bmbn 1063.58 ew cq] \In.
ays^Uv 2011 G{]n apX 2013 \hw_ hsc 30.28 tImSn
cq]bpsS hnhn[ ]XnI \Smn. 17367 t] KpWt`m
mfmbn.

ampsXfnbn
Zn\

1000

20

ay_t\m]IcW hmp- X n\v 67 {]mYanI

aysmgnemfn klIcW kwLv 1063.58 ew cq]
hmbv] \In. CXp-hgn 129.80 tImSn cq] hnehcp 64895 S
ayw ]nSnpIbpmbn
aysmgnemfn IpSpw_fnse Zmcn{Zy \nam\
ns `mKambn 1642 kzbwklmb kwL cq]oIcnp;
AwKfmb 18233 t]v 15.19 tImSn cq] hmbv] \In.