EL

The Only Weekly Hispanic Newspaper of Oregon

VOL 23

No. 42

MIRCOLES 01 DE ABRIL, 2015

www.ellatinodehoy.com

LATINO
d e Hoy

GRATIS/FREE

Semanario Latinoamericano de Oregon

Portland-Vancouver Tigard Beaverton Hillsboro Cornelius Forest Grove Gresham Clackamas Hood River Canby
Newberg McMinnville Woodburn Mt. Angel Silverton Salem Dallas Independence Monmouth Albany Corvallis Springfield Eugene

Madre salvadorea con TPS

migrar legalmente a su hijo

Mes de la Tierra:

Ayudar a Respirar al Planeta

Para Poder Respirar Nosotros
En abril celebramos el Mes de la Tierra, durante el cual se crea
consciencia de los problemas que afectan nuestro planeta y se promueve
la preservacin de su medio ambiente.
Uno de los problemas que ms afecta a la Tierra, y por ende nuestra
salud, es la contaminacin del aire. Debido a la industrializacin y desarrollo
urbano de las ciudades alrededor del mundo, el aire que nos rodea es cada
vez menos puro y, como consecuencia, se ha observado un aumento en las
enfermedades respiratorias.
Los nios estn ms propensos a sufrir de enfermedades respiratorias,
especialmente de asma, dijo el Dr. Toms Daz, director mdico de
UnitedHealth Group. Por esta razn es importante llevar a nuestros hijos
a un proveedor mdico regularmente, para asegurarnos de mantener su
salud en buen estado.
Segn el Centro para el Control y la Prevencin de Enfermedades (CDC,
por sus siglas en ingls), los latinos son una de las minoras que estn ms
propensas a vivir en zonas con mayor contaminacin del aire. Algunos
datos que debemos tener en cuenta con respecto a este tema son:
1-Segn el reporte de Americas Health Rankings del United Health
Foundation, el estado con peor calidad de aire es California, seguido por
Pennsylvania, Indiana, Illinois y Ohio.
2-De acuerdo a la Organizacin Mundial de la Salud (WHO, por sus
siglas en ingls), al reducir los niveles de contaminacin del aire, podemos
disminuir las enfermedades e infecciones respiratorias, enfermedades
cardacas, y el cncer de pulmn.
3-El asma es una de las enfermedades que empeora debido a la
contaminacin del aire. Actualmente, ms de 3 millones de hispanos en
los Estados Unidos padecen de asma, segn la Asociacin Americana del
Pulmn. Los latinos tienen tres veces la probabilidad de morir de asma
que cualquier otro grupo racial o tnico. Las probabilidades de padecer
esta enfermedad varan incluso entre los subgrupos hispanos, con los
puertorriqueos teniendo ms del doble de probabilidad de padecerla que
los blancos no-hispanos.
4-Los hispanos tienen menor ndice de sufrir de enfermedad pulmonar
obstructiva crnica (COPD, por sus siglas en ingls), que otras minoras.
Sin embargo, debido al acceso limitado que tienen a cuidados de salud
adecuados y la barrera del idioma, aquellos que sufren de estas enfermedades
no tienen como controlarlas.
Muchas veces los hispanos tienen trabajos en los que deben pasar la
mayora del tiempo al aire libre, como la jardinera y la construccin, lo
cual los deja constantemente expuestos a altos niveles de contaminacin,
dijo Raul Berrios, presidente de la Alianza Nacional Hispana de Jardinera
y Paisajismo (NHLA, por sus siglas en ingls). Por lo tanto, es importante
crear consciencia de estos problemas en nuestras comunidades para intentar
reducir la contaminacin del aire.
Una de las acciones que se pueden tomar para mejorar el aire de las
ciudades es plantar rboles en nuestras comunidades. Un rbol puede
absorber hasta diez libras de contaminantes del aire en un ao, y producir
hasta 260 libras de oxgeno, lo suficiente para dos personas. Los rboles
tambin pueden ayudar a disminuir el consumo de energa de un 15 a un 50
por ciento debido a que proporcionan sombras y enfriamiento natural.
Para obtener ms informacin acerca de las enfermedades crnicas
que afectan a los hispanos, visite www.UHCLatino.com o, si prefiere
usar su telfono inteligente, m.uhclatino.com.

Irn y Alemania aseguran que se alcanz

acuerdo en puntos clave para programa nuclear
LAUSANA, (AFP) - El ministro de Relaciones Exteriores de Irn,
Javad Zarif, public a travs de su cuenta de Twitter que ya se encontraron
soluciones a los puntos clave que estaban trabando las negociaciones
entre su pas con el Grupo 5+1, en relacin al acuerdo por el programa
nuclear del pas rabe.
Adems, aadi que estn listos para comenzar a redactar el
documento final del acuerdo, que tiene un plazo mximo de entrega el
30 de junio prximo.
Por otra parte el ministerio de Asuntos Exteriores de Alemania
public en la misma red social que se encontr un acuerdo en los puntos
clave.
Paralelamente, la Unin Europea hizo una convocatoria de prensa
a todos los periodistas que se encuentren cubriendo las negociaciones
que aparentemente finalizan dos das despes del tiempo que se haba
estipulado, para la etapa inicial.

Miles de salvadoreos residentes en Estados Unidos beneficiados con el Estado de Proteccin Temporal (TPS),
ahora pueden legalizar a sus hijos atravs del programa CAM (Central American Minors).

A 4 meses de haber iniciado el

programa CAM (Central American
Minors), slo 329 individuos han
solicitado el beneficio para sus
hijos menores
PORTLAND Teresa inici
en febrero el proceso con el
Departamento de Estado para
emigrar legalmente a su hijo
Francisco, quien est en El Salvador.
Desde entonces, ella suea a casi a
diario con verlo y abrazarlo.
Yo no quera dejar a mi hijo. Lo

dej de 4 aos. Estaba tan pequeo

y lo dej por la gran necesidad. No
tenamos nada. Mi madre me dijo
que mejor me fuera a trabajar y que
ella me lo cuidaba, dijo Teresa.
Ella logr obtener el Estado
de Proteccin Temporal (TPS) en
el 2001 y lo ha mantenido. Ese
TPS no slo le dio un permiso
de trabajo, sino tambin ahora le
da la oportunidad de someter una
solicitud para traer a su hijo.
El pasado 1 de diciembre inici

el programa de tramitacin para la

condicin de refugiado o entrada
condicional para menores de 21
aos de El Salvador, Guatemala
y Honduras, el cual tiene como
objetivo que los padres que tienen
alguna estado legal en Estados
Unidos puedan emigrar a sus hijos
menores de edad, sin exponerlos a
que viajen ilegalmente.
Yo me lo quera traer antes. Uno
de madre no se siente completo sin
Contina en la Pgina 4.

California restringir el consumo

de agua por intensa sequa
LOS ANGELES, (AFP) - La
fuerte sequa que sufre California
desde hace cuatro aos oblig este
mircoles al gobierno estatal a poner
en marcha por primera vez en su
historia una serie de medidas para
reducir el gasto de agua en un 25%
mediante una orden ejecutiva.
El gobernador demcrata Jerry
Brown escogi las montaas sin nieve
de la cordillera de Sierra Nevada para
hacer su anuncio y reflejar as que
los ros y los embalses de esta regin
del este de Estados Unidos estn por
debajo de sus capacidades.
Hoy (mircoles) estamos
parados sobre un csped seco donde
tendra que haber un metro y medio
de nieve. Esta sequa histrica obliga
a tomar medidas sin precedentes,
dijo el poltico.
Brown ya tuvo que declarar el
ao pasado el estado de emergencia
debido a la sequa, que ha afectado
severamente la agricultura, mientras
los expertos buscaban la mejor forma
de distribuir el agua entre los ms de
38 millones de habitantes que tiene
California.
Las intensas lluvias que
cayeron durante el invierno boreal,
y que llegaron a provocar fuertes
inundaciones, hicieron pensar a
ms de un ciudadano que aliviaran
la situacin.
Pero tal y como avanzaron
entonces los meteorlogos, California
necesita muchas tormentas para notar
un cambio.

California implant el mircoles una serie de medidas para reducir el

gasto de agua en un 25 por ciento mediante una orden ejecutiva.

Ante este panorama, la orden

ejecutiva promulgada por Brown
obligar a que se sustituyan 4,6 km2
de jardines y cspedes por plantas de
clima desrtico como los cctus, la
lavanda y los agaves.
Las nuevas viviendas no podrn
regar sus parterres con agua potable,
a menos que dispongan de un sistema
eficiente de riego por goteo, al tiempo
que se forzar a cementerios, campos
de golf, campus universitarios y otras
instalaciones con grandes superficies
de csped a recortar el uso de agua.
El gobierno californiano tambin
crear un programa para reembolsar
a los vecinos que cambien sus

electrodomsticos viejos por modelos

que ahorren agua.
Por otro lado, se prev que las
agencias locales que gestionan el
suministro de agua regularn sus
precios para alentar a los usuarios a
no malgastar este bien.
Los expertos acogieron la
decisin de Brown, aunque algunos
apuntaron que el anuncio dej cabos
sueltos.
Las medidas son buenas y
necesarias,explicalaAFPelprofesor
de estudios medioambientales
Timothy Krantz sobre el objetivo
de reducir un 25% el consumo de
agua.

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

Hundir Ted Cruz Cruzs candidacy

a los republicanos? is good news
for Democrats
Por Andrs Oppenheimer

By Andres Oppenheimer
U . S . S e n . Te d C r u z s
announcement that he is running
for the Republican presidential
nomination is great news for
Democrats: He will push the other
Republican hopefuls to the right on
immigration, further scaring away
Hispanic voters and making it more
difficult for Republicans to win next
years elections.
The Canadian-born son of
a Cuban father and a U.S.-born
mother, Cruz a first-term
Republican senator from Texas is one of the most rabid
critics of President Obamas executive action to regularize
the legal status of up to 5 million undocumented immigrants,
most of them Hispanic.
Cruz has called on Congress to defund Obamas measures
to give temporary legal status to undocumented immigrants
who pay taxes and meet other conditions, and has supported
greater local police powers to ask people who are detained
on the street about their immigration status.
Not surprisingly, a recent Latino Decisions poll found that,
despite Cruzs Hispanic heritage, he has little support among
Latinos. The poll of Latino support for several Republican
hopefuls, including Jeb Bush, Marco Rubio, Chris Christie,
Rand Paul and Cruz, found that Cruz and Paul were the least
liked among Hispanic voters.
Only 24 percent of Latino voters said they would
consider voting for Cruz, while 73 percent said they would
not consider voting for him, the Latino Decisions poll said.
Comparatively, 32 percent said they would consider voting
for Jeb Bush, the former Florida governor a moderate
on immigration issues while 62 percent said they would
not consider voting for him.
The conventional wisdom among political pundits in
Washington is that Cruz, a darling of the Tea Party, has little
chance of winning the Republican primary, let alone the 2016
general election. He is widely perceived as too dogmatic, too
fanatical and too inexperienced to run for president.
But Cruzs decision to be the first Republican hopeful to
announce his candidacy has drawn a lot of media attention,
and may force fellow Republican presidential hopefuls to
move further to the right in order not to be perceived as soft
among ultra-conservatives in the primary states.
Frank Sharry, head of the pro-immigration Americas
Voice think tank, told me that Cruzs candidacy will push
the Republican field to the right on immigration, making it
more likely that whoever emerges from the primary will be
unelectable in the general election.
What about the argument that whoever wins the
Republican primary can later change his views on immigration
in the general elections, and that most Republican voters
would understand that?
It doesnt work that way, Sharry said. Mitt Romneys
statements on immigration during the primaries, when he
referred to self-deportation and said that the Arizona law
should be a model for the rest of the country, defined him
as a candidate in the general election.
Republican organizer Richard A. Viguerie, head of the
ConservativeHQ.com website, celebrated earlier this week
that Cruzs announcement will have a major impact in the
Republican primaries. Every Republican candidate for
president will have to move significantly to the right, starting
with Jeb Bush and Scott Walker, and define their position on
amnesty for illegal aliens and other issues, he said on his
website. They will all have to move right to respond to Cruz,
or be left behind by a grassroots conservative electorate fed
up with Republican candidates who are merely principle-free
messengers for an out of touch Washington elite.
My opinion: If Cruzs campaign gets traction, Republicans
will be shooting themselves in the foot once again for failing
to pay attention to the Hispanic vote.
A big majority of U.S. Latinos vote Democratic, and most
pollsters agree that any Republican presidential candidate
would need between 40 percent and 44 percent of the Latino
vote to win a general election.
The last Republican president, George W. Bush, got about
44 percent of the Latino vote in the 2004 election, and won.
By comparison, Mitt Romney, a centrist who adopted an
anti-immigration rhetoric during the Republican primaries,
was defeated by Obama by 71 percent to 27 percent among
Latino voters in the 2012 election.
The big question now is whether Bush, the last remaining
moderate on immigration issues among the big-name
Republican hopefuls, will shift to more anti-immigrant views
during the primaries.
If he does, we can already anticipate the results of the
2016 elections: Barring a big surprise on the Democratic
side, Hillary Clinton will carry the bulk of the Hispanic vote,
and be the next U.S. president. She must be Cruzs biggest
cheerleader these days.

vt

LATINO
de Hoy

EL

El anuncio del senador Ted Cruz de que buscar la

nominacin republicana para la presidencia de Estados
Unidos es una gran noticia para los demcratas: empujar a
los otros aspirantes republicanos hacia la extrema derecha
en el tema migratorio, ahuyentar a los votantes hispanos,
y har ms difcil que los republicanos ganen las elecciones
del 2016.
Nacido en Canad de padre cubano y madre estadounidense,
Cruz es uno de los crticos ms acrrimos de la accin ejecutiva
del presidente Barack Obama para legalizar a unos 5 millones
de indocumentados, la mayora de ellos hispanos.
Cruz ha exigido en el Congreso que se corten los fondos
para el plan de Obama de regularizar a los inmigrantes
indocumentados, y tambin ha apoyado la idea de darle
poderes ms amplios a las policas locales para que puedan
pedirle documentos de inmigracin a cualquier persona que
detengan en las calles.
No es sorprendente, entonces, que una reciente encuesta
de Latino Decisions encontr que a pesar de su apellido
Cruz tiene poco apoyo entre los latinos. La encuesta
sobre el apoyo latino a varios aspirantes republicanos
incluyendo el ex gobernador Jeb Bush, el senador Marco
Rubio, el gobernador Chris Christie, el senador Rand Paul
y Cruz - encontr que Cruz y Paul son los menos populares
entre los votantes hispanos.
Solo el 24 por ciento de los votantes latinos dijo que
considerara votar por Cruz, mientras que el 73 por ciento
dijo que no considerara votar por l. Comparativamente,
el 32 por ciento dijo que considerara votar por Bush un
moderado en temas de migracin , mientras que el 62 por
ciento dijo que no considerara votar por l.
La mayora de los analistas polticos de Washington
coinciden en que Cruz, uno de los favoritos de la extrema
derecha republicana conocida como el Tea Party, tiene pocas
posibilidades de ganar las primarias, y mucho menos las
elecciones generales del 2016. Cruz tiene la imagen de ser
demasiado dogmtico, fantico, y de tener poca experiencia
ejecutiva, dicen.
Sin embargo, el hecho de ser el primer republicano en
anunciar su candidatura lo ha puesto en el centro de la atencin
pblica, y podra obligar a otros aspirantes republicanos a
moverse ms hacia la derecha para no ser percibidos como
dbiles entre los ultraconservadores que votan en las
primarias.
Frank Sharry, director de la organizacin proinmigracin
Americas Voice, me dijo que la candidatura de Cruz empujar
a los republicanos hacia la derecha en el tema migratorio, lo
que har que quien gane las primarias republicanas no pueda
ganar las elecciones generales.
Qu opina sobre el argumento de que el ganador de las
primarias republicanas podr cambiar su posicin ms tarde,
en las elecciones generales?, le pregunt.
Las cosas no funcionan as, respondio Sharry. Las
declaraciones de Mitt Romney sobre inmigracin durante
las primarias, cuando propuso la autodeportacin y dijo
que la ley de Arizona debera ser un modelo para el pas,
fueron definitorias para los votantes latinos en las elecciones
generales.
El organizador republicano Richard A. Viguerie, titular
de la pgina web ConservativeHQ.com, celebr que la
candidatura de Cruz har que cada candidato republicano
tendr que moverse de manera significativa hacia la derecha,
empezando por Jeb Bush y Scott Walker, que tendrn que
definirse sobre la amnista para extranjeros ilegales.
Mi opinin: Si la campaa de Cruz logra influenciar
la agenda de las primarias, los republicanos se estarn
disparando en el pie una vez ms, por no prestar atencin
al voto hispano.
La gran mayora de los latinos en Estados Unidos votan
por el Partido Demcrata, y la mayora de los encuestadores
estn de acuerdo en que cualquier candidato republicano a
la presidencia debe obtener entre 40 y 44 por ciento del voto
latino para poder ganar la eleccin general.
El ltimo presidente republicano, George W. Bush, obtuvo
alrededor del 44 por ciento del voto latino en las elecciones
generales del 2004, y gan. En comparacin, el candidato
republicano Mitt Romney, un centrista que adopt un discurso
antiinmigrante durante las primarias republicanas para tratar
de ganar el voto de la extrema derecha, sac solo el 27 por
ciento del voto latino (contra un 71 por ciento de Obama)
en las elecciones generales del 2012, y perdi.
La gran pregunta ahora es si Bush, el ltimo moderado en
temas migratorios entre los actuales aspirantes republicanos,
cometer el error de Romney y adoptar posturas ms duras
contra los indocumentados durante las primarias.
Si Bush hace eso, ya podemos anticipar el resultado
electoral 2016: salvo una gran sorpresa del lado demcrata,
Hillary Clinton se llevar la mayor parte del voto hispano, y
ser la prxima presidenta. No sera extrao que Hillary est
rezando para que a Cruz le vaya lo mejor posible.

Semanario Latinoamericano de Oregon

El Peridico Latinoamericano de Oregon

Fundado en 1991 / Founded in 1991
Publisher and Editor: Rodrigo

J. Aguilar

LATIN AMERICAN TIMES, INC

Editorial Offices:
7112 NE Sandy Blvd.
Portland, OR 97213
Ph: (503) 493-1106
(503) 753-1183
Website: ellatinodehoy.com
E-mail:contact@ellatinodehoy.com
CORRESPONDENCIA:
P.O. Box 10689
Portland, OR 97296
MARKETING Y
VENTAS:
Jos Luis Ponce
Gicela Araz,
Jos Santos Nesta
DISTRIBUCION

CLASIFICADOS:
Luis Soto
DISEO GRFICO:
Ch Finch
Luis Soto
SITIO WEB:
Luis Soto

Portland-Vancouver:
Francisco G.Aguilar COLABORADORES:
Ral Gonzlez Dr. Eduardo Gonzlez Viaa
Gersson Salazar
Dr. Eva Nuez Mndez
Salem-Woodburn:
Jos Aguilar Galdamez Sr. Matas Trejo De Dios
Corvallis - Albany: Sr. Alejandro Origuigar
Eugene - Springfield: Lic. Paulina Hermosillo
Jos Luis Ponce
EL LATINO DE HOY es un peridico dedicado a
informar y servir a la comunidad Latinoamericana
en el noroeste de los Estados Unidos.
EL LATINO DE HOY es una publicacin semanal
y es miem-bro de la Federacin Internacio-nal de
Historia y Estadsticas del Ftbol (IFFHS) con sede
en Dortmund, Alemania.
EL LATINO DE HOY, trata de seleccionar los
anuncios que aparecen publicados, dentro de los
medios disponibles, y no acepta a sabiendas anuncios
fraudulentos o engaosos.
EL LATINO DE HOY no garantiza, asegura o respalda
de manera alguna los productos o servicios que
aparecen en los anuncios. La veracidad del contenido
publicitario es de la responsabilidad del anunciante.

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

La gua para reparar cualquier cosa

Necesitas arreglar algo? Los siguientes pasos te ayudarn a ahorrar dinero y evitar dolores de cabeza
PORTLAND - No todos los das deja de funcionar el
refrigerador. De modo que, cuando esto sucede, buscar la
forma de repararlo no es tan fcil. Para Eileen Globus de
Beaverton, fue una experiencia reveladora. Despus de que su
hija llam a un tcnico para revisar su refrigerador empotrado
de Kitchen Aid, el tcnico dijo que necesitaba una nueva placa
electrnica que costara $200, incluida la instalacin. Tambin
le dijo que la pieza demorara dos semanas en llegar.
Despus de averiguar en Internet, ella supo que el
problema poda resolverse cambiando un capacitor de la
placa electrnica, que se poda comprar en Radio Shack por
$1.49. A su marido le tom 30 minutos instalarlo y volver a
hacer funcionar el refrigerador.
Se trate de un refrigerador, un televisor u otro producto,
no es necesario estar a merced del tcnico, que puede
cobrarte una suma exagerada, equivocarse en el diagnstico
o, simplemente, no conocer una solucin menos costosa. Y
cuando las reparaciones salen mal, tienes un recurso. Esto
es lo que debes hacer:
Antes de la reparacin - Paso 1: Comienza por
investigar
Comuncate con el fabricante del producto. El problema
puede ser algo comn para lo que la empresa tenga una solucin
fcil y, tal vez, gratis. Tambin realiza una bsqueda en Internet
que incluya el tipo de producto y una breve descripcin del
problema. Por ejemplo, puedes buscar el congelador enfra
pero el refrigerador no. Solo esta bsqueda puede traer
resultados que te sugieran cul puede ser el problema y cmo
diagnosticarlo, tal como vimos en RepairClinic.com.
Trata de restringir la bsqueda incluyendo la marca y el
modelo de tu producto. Tambin puedes publicar el problema
en una pgina de mensajes de tu producto. Si tienes aficin
por la mecnica, vers que puedes hacer la reparacin t
mismo con la ayuda de muchos videos y tutoriales que los
expertos publican en Internet.
Paso 2. Busca un profesional
Si an no conoces a un tcnico de confianza, pregntales
a personas conocidas que te recomienden a alguien. Aun as,
verifica los antecedentes de la empresa. Algunos factores que
debes tener en cuenta son:
Reputacin. Busca un informe de la empresa en Better
Business Bureau (bbb.org) y realiza una bsqueda en
Internet con el nombre de la empresa y otras palabras, como
opiniones y quejas para saber qu opinan otros.
Licencia y certificacin. Algunos estados exigen que
algunos tcnicos cuenten con una licencia o estn registrados.
Consulta los requisitos de tu estado y verifica que la persona
que va a realizar la reparacin los haya cumplido. Algunos
tcnicos pueden tener una certificacin profesional que
indique que han cumplido con los estndares de la industria.
Por ejemplo, los mecnicos de automviles estn certificados
por el Instituto Nacional de Excelencia en el Servicio de
Automviles (National Institute for Automotive Service
Excellence) (ase.com) y los tcnicos de electrodomsticos
pueden estar reconocidos por la Asociacin de Servicio
Profesional (Professional Service Association) (psaworld.
com).
Pdele al taller que te diga sobre la acreditacin del tcnico
que asignarn a tu reparacin, sugiere Don Pierson, que
dirige el programa Centros de Servicio Certificados (Certified
Service Center) (c-csc.org), que certifica a los talleres de
reparacin de artculos electrnicos y electrodomsticos.
Conexiones con el fabricante. Usar una agencia oficial
u otro taller autorizado por la fbrica es fundamental si el
producto est cubierto por la garanta o por un retiro del
mercado por razones de seguridad. Ambos podrn negociar
con el fabricante una reparacin gratuita fuera del perodo
de garanta. Pero tal vez te cobren ms.
Paso 3. Consigue un diagnstico
Brinda tanta informacin detallada sobre el problema
como puedas y describe las reparaciones recientes (pero
nunca digas cul es tu propio diagnstico). Pregunta cunto
podra costar. Recomendamos que reemplaces una pieza
rota si el arreglo va a costar ms de la mitad del precio del
producto nuevo.
Despus que tengas el diagnstico, pregntale al tcnico
si te garantiza que la reparacin va a solucionar el problema.
Si lo hace, pdele que lo ponga por escrito. Esto te servir

ms adelante si la reparacin no funciona.

Si el tcnico no est seguro, ten cuidado! Tal vez te
encuentres frente a un cambiapiezas que solo cambia partes
con la esperanza de dar con el problema, dice John Nielsen,
director gerente de ingeniera y reparaciones de AAA.
Paso 4. Verifica el precio
Averigua si el precio es razonable consultando con
competidores mediante una bsqueda en Internet o pregunta
en los foros de Internet. Si se trata de reemplazar partes,
averigua en una tienda de refacciones para asegurar que el
taller no est recargando demasiado el precio.
Paso 5. Pide un presupuesto por escrito
El presupuesto debe contener el tipo de partes: nuevas,
usadas, recambios originales del fabricante, o del mercado
de piezas de recambio. Pregunta cunto puede variar el costo
estimado. Cercirate de que la orden de trabajo exija que el
taller pida tu aprobacin antes de sobrepasar el presupuesto.
Paso 6. Dile al taller que deseas quedarte con las partes
viejas, si es posible
Para reducir el riesgo de fraude o darle al tcnico un
incentivo ms para que est seguro de que la parte est
defectuosa antes de cambiarla.
Paso 7. Paga con tarjeta de crdito
Asegrate de pagar el depsito o la reparacin con tu
tarjeta de crdito. De este modo, si el taller intenta engaarte,
por ejemplo cobrando de ms o cobrndote una refaccin
que no cambi, puedes objetar el cargo con el emisor de la
tarjeta de crdito.
Despus de la reparacin
Si, a pesar de la reparacin, el artefacto no funciona, aqu
te contamos qu debes hacer. Si el tcnico hizo todo lo posible
por diagnosticar y resolver el problema, tal vez no tengas
derecho a hacer nada. Los que prestan servicio tcnico no
garantizan que todo funcionar a la perfeccin, dice Richard
Alderman, a cargo del Centro de Derecho del Consumidor
(Center for Consumer Law) de University of Houston. Ellos
garantizan que harn lo mismo que hara razonablemente
cualquier persona de su profesin.
Pero es diferente si el tcnico fue negligente o cometi
un fraude, dice Daniel Blinn, abogado administrador
del Grupo de Derecho del Consumidor (Consumer Law
Group) (consumerlawgroup.com), con sede en Rocky Hill,
Connecticut. En octubre, la divisin de proteccin del
consumidor de la fiscala general de Maryland le orden
a un taller de reparacin de electrodomsticos del estado
reintegrarles $100,000 a sus clientes por reparaciones que no
realiz o que no eran necesarias.
Paso 1. Investiga el problema
Por supuesto, a menudo es difcil saber si el tcnico actu
de manera razonable. Tal vez, un amigo o un familiar que
conozca el tema te pueda ayudar. Una posibilidad es poner un
post con los detalles del producto en las pginas de mensajes
y esperar a ver qu dicen otras personas.
Paso 2. Qujate con quien realiz la reparacin
Comienza siendo agradable, incluso aunque creas que el
tcnico fue negligente. De lo contrario, la empresa no tendr
voluntad de ayudarte. Esto es lo que puedes esperar:
Si crees que el tcnico fue negligente o deshonesto. No
deberas pagar los errores del tcnico. Incluso, podras tener
derecho a la indemnizacin por daos por expectativa, que
es la cantidad necesaria para poner las cosas en el estado en
que estaran si el trabajo se hubiera realizado correctamente,

No es cuestin de edad sino de actitud

Qu tanto importa la edad en una pareja?
Por Carolina Sarassa
Les confieso que siempre
me atraan los hombres un
poco mayores que yo. Para
mi, la edad de un hombre
representaba madurez y
experiencia. En el fondo,
esperaba que por su edad,
valoraran ms a una mujer.
Sin embargo, al pasar de los
aos, me d cuenta que lo que
importa no es el nmero de
aos que tenga una persona,
sino cmo ve la vida, cmo
enfrenta los desafos y algo
clave: la qumica.
"No es cuestin de edad,
Carolina, es cuestin de
actitud", me explicaba mi
amiga Luna quien tiene una
relacin amorosa con un
hombre 17 aos menor que
ella.
Conozco a Luna hace
mucho tiempo y apenas me
vengo a enterar que existe
esa diferencia de edad entre
ellos. Saben por qu? Porque
aunque mi amiga no tiene ni
media ciruga plstica, se ve
igual de joven que su pareja.
Su forma tan positiva de
enfrentar su da a da, la hace
verse por fuera como se ve por
dentro: joven.
Al mismo tiempo, he
conocido hombres que aunque
tienen 15, o hasta 20 aos

La madurez
no te la da
cuantos aos
hayas vivido,
sino como
has vivido tus
aos.

ms que una mujer, actan

con la inmadurez de un nio
de 18 aos, y eso, ni la mayor
cantidad de canas y arrugas
puede cambiar. La madurez
no te la da cuantos aos hayas
vivido, sino como has vivido
tus aos.
Creo que como sociedad
seguimossiendomuyciegosyen
cierta parte ignorantes cuando
-sin saber- juzgamos, miramos
mal o hasta murmuramos
cuando conocemos a una
pareja dispareja de edad. Si a
ellos no les importa, entonces
no metamos las narices donde
no nos estn llamando.
Mi propio abuelo era
ms de 20 aos mayor que
mi abuela y a pesar de la
diferencia de edades, se
amaron profundamente hasta
el ltimo da de sus vidas. Los
criticaron? mucho. Hasta
cundo? toda la vida. Pero
eran felices? ms que nadie.
De hecho, mi abuela muri

primero que mi abuelo, as que

ni siquiera la muerte se fija en
las cuestiones de la edad.
Mi amiga me confiesa que
la clave de su relacin con
alguien mucho menor que ella,
ha sido la gran qumica que
ella tiene con su novio. Nadie
puede obligarte a sentir esas
maravillosas mariposas en el
estmago cuando vemos a la
persona que nos gusta. Nadie
puede obligarnos a dejar de
amar a alguien mayor o menor
que nosotros. La qumica que
existe entre dos personas no
tiene precio y mucho menos
conoce edades.
Yo, Carolina, la mujer que
siempre pens que debera
encontrar a un hombre mayor
para que me entendiera, me d
cuenta que no era cuestin de
edad. Mi esposo tiene slo tres
meses ms que yo y es igual o
ms maduro que uno de 65.
Qu tanto importa la edad
de tu pareja?

dice Blinn. Lo mismo sucede si tienes una garanta escrita de

que con la reparacin se solucionar el problema.
Tambin podras tener derecho a cobrar daos emergentes o
incidentales si la negligencia del tcnico te caus un perjuicio
ms all del costo de la reparacin. Por ejemplo, si se pudri
la comida del refrigerador despus de la reparacin inicial.
Y, si hubo fraude, puedes tener derecho a recibir el doble o
el triple de los daos, y tambin honorarios de los abogados,
de acuerdo con las leyes estatales que prohben las prcticas
comerciales desleales.
Es de esperar que las cosas no lleguen al punto en que
tengas que hacer valer tus derechos. Comienza la negociacin
planteando un argumento razonable. Si el tcnico trabaja
para una empresa y tiene superiores, pide hablar con un
supervisor. "Tienes que llegar a la persona correcta de la
empresa relativamente rpido y explicar de manera amable
cul es tu reclamo, dice Pierson.
Si es necesario volver a hacer el trabajo, pide que lo haga
otro tcnico. Y no aceptes pagar el costo de una nueva parte
a menos que la empresa logre resolver lo que estaba mal
reparado.
Si crees que el tcnico actu de manera razonable. La
empresa debe estar dispuesta a negociar si no resolvi
el problema, dice Randy Carney, director ejecutivo de la
Asociacin de Servicio Profesional (Professional Service
Association), que certifica a los tcnicos (principalmente a los
que reparan electrodomsticos). Por ejemplo, puede aceptar
cobrarte el precio de costo mayorista de algn repuesto o no
cobrarte la mano de obra o el diagnstico.
Paso 3. Llama a otro tcnico
Si tienes que llamar a otro tcnico, pdele una orden de
trabajo detallada y conserva tu recibo. Esto puede servir para
demostrar que la reparacin inicial no se haba realizado
correctamente y para probar el dao que sufriste.
Paso 4. Qujate ante terceros
Si no recibes una respuesta satisfactoria, busca la ayuda
de terceros, como por ejemplo del Better Business Bureau.
Tambin comuncate con la organizacin que certific o
recomend al tcnico, o con el gremio al que pertenece. Por
ltimo, presenta un reclamo ante la agencia de proteccin del
consumidor local o estatal (usa.gov/directory/stateconsumer)
o con la entidad que autoriza o registra a los tcnicos, como
por ejemplo el consejo de autorizaciones ocupacionales.
Paso 5. Objeta el cargo
Si pagaste con tu tarjeta de crdito, intenta oponerte al
cargo, especialmente si el taller realiz un trabajo que no
autorizaste o cobr ms de lo acordado.
Paso 6. Piensa en la posibilidad de iniciar acciones
legales
Nolo.com contiene informacin gratuita sobre los
tribunales de reclamos menores (nolo.com/legal-encyclopedia/
small-claims-court), e incluye grficas por estado que muestran
las normas y los lmites en dlares para iniciar acciones.
Tambin, en caso de que la controversia sea por mucho dinero,
puedes consultar con un abogado especialista en derecho del
consumidor (consumeradvocates.org).
Busca un tcnico antes de que lo necesites
Cuando se descompone tu auto, un electrodomstico
o cualquier otro producto, es muy probable que te sientas
desesperado para que lo reparen y que no tengas mucho tiempo
para investigar y comparar diferentes tcnicos.
Es bueno que comiences a buscar posibles tcnicos
de antemano, por ejemplo cuando un producto necesita
mantenimiento o una inspeccin. Luego, evala cmo te fue.
Actu el taller de manera profesional? El trabajo se realiz
puntualmente? Intent el taller venderte productos o servicios
innecesarios? Puedes evaluar si el taller te trata bien mientras
tienes otras opciones", dice John Nielsen de AAA.
Una vez que hayas establecido una relacin con la gente
que trabaja ah, probablemente se esmeren por satisfacerte.
Puedes usar este mismo mtodo para muchos otros tipos de
productos que necesitan servicio tcnico. Tambin puedes
hacer una lista de los talleres que hayan usado otras personas
satisfactoriamente. Si tus amigos quedaron conformes con
las reparaciones que les realizaron, pregntales el nombre
del taller y antalo. Esta informacin puede resultarte til
en el futuro.

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

CIDH muestra preocupacin por el uso

del fusilamiento en ejecuciones de Utah
WASHINGTON, (AFP)
- La Comisin Interamericana
de Derechos Humanos
(CIDH) mostr el mircoles
su profunda preocupacin
por la ley del estado de
Utah que autoriza el uso de
pelotones de fusilamiento
para las ejecuciones cuando
no haya frmacos disponibles
para preparar la inyeccin
letal.
Fuentes como el Centro
de Informacin sobre la Pena
de Muerte han informado de
que la muerte por fusilamiento
puede causar una muerte
inhumana, lenta y dolorosa,
explica en un comunicado la
CIDH, organismo autnomo
de la Organizacin de Estados
Americanos (OEA), con sede
en Washington.
A este respecto, la
Comisin recuerda a los
Estados Unidos su obligacin
internacional de no exponer
a las personas bajo su
jurisdiccin a un castigo
cruel e inusual, aade.
El gobernador de Utah,
Gary Herbert, firm el 23 de
marzo la polmica ley que

reinstaura el uso de un pelotn

de fusilamiento para ejecutar
a los presos condenados
a muerte en ese estado en
caso de que no disponga de
inyecciones letales.
Los legisladores de Utah
haban relegado este mtodo
de ejecucin en 2004, pero
lo volvieron a aprobar este
marzo con las mayoras
republicanas en el Senado y en
la Cmara de Representantes
para hacer frente a la cada
vez ms difcil obtencin de
inyecciones letales.
La nueva norma dicta
que la inyeccin letal sigue
como mtodo preferente,
pero en caso de no tener
suministros, se proceder
al uso de un pelotn de
fusilamiento en lugar de
suspender temporalmente la
ejecucin, como ocurre en
otros estados.
La Comisin reitera
la recomendacin de que
los estados apliquen una
moratoria de las ejecuciones
como paso hacia la abolicin
gradual de esta pena. La
Comisin considera que

la adopcin de esta ley es

retroceso, sostiene la CIDH
en su nota.
El Comit alienta al
Estado de Utah para seguir
el camino de la abolicin o
la moratoria sobre la pena de
muerte, aade.
En 2011 los estados
empezaron a tener problemas
con el suministro de las
sustancias que se usan en las
inyecciones letales despus de
que la empresa estadounidense
Hospira dejara de producir el
componente esencial de la
mezcla.
Desde entonces han ido
probando frmulas nuevas,
que el ao pasado fallaron
en tres ocasiones provocando
sufrimiento prolongado
en esos presos antes de la
muerte.
Ms all de los problemas
de suministro, el Tribunal
Supremo estudia la legalidad
del uso del midazolam, la
sustancia que fall en 2014,
por lo que las ejecuciones
en estados como Oklahoma,
Florida o Ohio estn
temporalmente suspendidas.

Detenidas dos mujeres en Nueva York en una

investigacin por terrorismo
NUEVA YORK, (AFP) Dos mujeres fueron detenidas
el jueves en la ciudad de
Nueva York en el marco de
una investigacin llevada a
cabo por agentes federales de
la lucha antiterrorista, segn
informaron fuentes policiales.
Las dos mujeres fueron
arrestadas a primera hora de
la maana en el condado de
Queens por un equipo de la
Fuerza de Tareas Conjunta

contra el Terrorismo (JTTF),

dependiente del FBI.
Las dos detenidas, cuya
identidad no ha sido revelada
todava por las autoridades,
comparecern en las prximas
horas ante un juez federal de
Brooklyn para la lectura de los
cargos, aadieron las mismas
fuentes.
Las dos mujeres llevaban
tiempo planeando fabricar y
detonar un artefacto explosivo

en Nueva York despus de

haberse radicalizado en favor
de posturas del grupo terrorista
Estado Islmico (EI), segn el
canal de televisin ABC.
En los ltimos meses las
autoridades federales han
presentado cargos en contra
de al menos una treinta de
personas acusadas de intentar
unirse o de engrosar las filas
de grupos terroristas en Siria
e Irak.

Madre Salvadorea

sus hijos Pero mi madre me

dijo que no me lo daba para que
lo trajera con coyote porque
es demasiado peligroso y
ella tena razn. Yo ahora le
agradezco a mi madre que no
me haya permitido traerlo por
tierra, dijo Teresa.
Recientemente su hijo
Francisco fue llamado para
la entrevista con la OIM
(Organizacin Internacional
para las Migraciones) y est
a la espera de que se realice
la prueba del ADN que exige
la solicitud. Se estima que
el proceso completo tome
alrededor de nueve meses.
Ya esper tantos aos,
me puedo esperar unos meses
ms para poder tener a mi hijo
conmigo y que pueda venir
por avin, legalmente y no
como tuve que venir yo, dijo
la madre.
Para solicitar este
beneficio migratorio, los
interesados deben acudir
a una de las oficinas de
servicios para refugiados que
trabajan directamente con el
Departamento de Estado.
No puede ser a travs
de cualquier abogado u
organizacin comunitaria.

Los nios:

Suspensin

Viene de la Pgina 1. Remocin.

Programa en
peligro?
A cuatro meses de haber
iniciado el programa CAM
(Central American Minors)
slo 329 individuos han
solicitado el beneficio para
sus hijos menores, segn
las ltimas estadsticas del
Departamento de Estado.
De ese total, 247 son
familias de El Salvador,
70 de Honduras y 12 de
Guatemala.
Martin Zogg, director
ejecutivo de International
Rescue Committee,
una de las agencias de
reasentamiento autorizadas

por el Departamento de
Estado, explic que slo hay
4,000 visas y que el telfono
debera de estar sonando
constantemente.
Esta agencia de
reasentamiento slo ha
procesado 4 solicitudes y
otras 5 familias han expresado
su inters.
No estamos teniendo
el tipo de respuesta que
deberamos. Aqu estamos
cuatro meses despus y
estamos preocupados. El
Departamento de Estado
estar reconsiderando este
programa para el prximo
ao, dijo Zogg.
Zogg agreg que el
proceso es gratis y las agencias
de reasentamiento no cobran
por sus servicios.
En general creo que
algunas familias tienen
miedo y otras no saben del
programa. Yo creo que es un
programa muy bueno que
puede beneficiar a muchas
familias si cumplen con los
requisitos, dijo Kate Gulino,
coordinadora del programa
para la agencia International
Rescue Committee. Yo
insto a las familias con hijos
menores de 21 aos que
no estn casados a que no
esperen.

Requisitos
Los padres de familia deben
tener uno de los siguientes
estados migratorios
Estatus de Residente
Permanente,
Estatus de Proteccin
Temporal
Con Permiso de
Permanencia Temporal T
Con Accin Diferida
para los Llegados en la
Infancia (DACA), o
Accin Diferida (No
DACA)
Salida Forzosa Diferida,

de

Ser hijo de un padre

elegible segn la Ley de
Inmigracin y Nacionalidad
(hijo biolgico, adoptivo o
adoptado legalmente)
Ser soltero
Ser menor de 21 aos
de edad
Nacional de El Salvador,
Guatemala u Honduras
Residir en su pas de
nacionalidad.

Costo:
No hay costo por el
trmite ni por la solicitud.
El nico costo est asociado
con la prueba de ADN y
sera reembolsado al final
del proceso si la solicitud es
aprobada.

Agencias
CWS
OR-CWS-01: SOAR/
Ecumenical Ministries Of
Oregon
Address: 7931 NE Halsey
Street, Suite 314
Portland, OR 97213
Phone: 503-284-3002
Fax: 503-284-3270
LIRS
OR-LIRS-01: Lutheran
Community Services
Northwest
Address: 605 Southeast
39th Avenue
Portland, OR 97214
Phone: 503-233-0042 ext
516 Fax: 503-233-0667
USCCB
OR-USCCB-01:
Catholic Charities
Address: 2740 Se Powell
Blvd. #8 3rd Floor
Portland, OR 97202
Phone: (503) 688-2680
Fax: (971) 222-1887
Para un listado completo
de las agencias de refugiados
en todo el pas visite la pgina
https://www.wrapsnet.org

Algunas de las madres han estado detenidas por ICE por ms de un ao.

Madres detenidas por ICE

en huelga de hambre
Piden libertad para ellas y sus hijos tambin recludos en el centro de detencin de Karnes
SAN ANTONIO, (AFP) - en este centro.
con cierta dignidad y que
ICE asegura que son nuestros derechos, para el
No somos criminales, nuestros
nios no son criminales prioridad de deportacin
proceso de inmigracin, sea
sostiene un grupo de mujeres
La mayora de las mujeres respetado, se leen en la carta
que desde el pasado lunes se en Karnes fueron detenidas el dada a conocer por RAICE,
mantiene en huelga de hambre ao pasado cuando decenas una organizacin no lucrativa
en un centro de detencin para de miles de centroamericanos, que ofrece asistencia legal a
familias que tiene el Servicio principalmente menores de inmigrantes.
de Inmigracin y Control de edad no acompaados y
Las mujeres dicen que sus
Aduanas (ICE) en el Condado madres con hijos, cruzaron hijos no estn comiendo bien
de Karnes, en Texas.
ilegalmente la frontera sur durante el confinamiento y que
Las mujeres, algunas de por la zona de Ro Grande, su salud se est deteriorando,
las cuales, dicen haber estado al sur de Texas, para pedir algo que las autoridades del
bajo custodia, junto con sus asilo en Estados Unidos por Servicio de Inmigracin y
hijos, durante ms de un ao, la violencia e inseguridad en Control de Aduanas (ICE) ha
advierten que mantendrn sus pases.
negado en el pasado.
la huelga y no enviarn a
Lucharemos hasta que
Altas fianzas
sus hijos a la escuela, ni nos den nuestra libertad,
Un portavoz de ICE indic
utilizarn los servicios del dijo una mujer hondurea en no estar enterado de que
Centro Residencial Karnes, entrevista telefnica.
algn residente del centro
ubicado a unas 50 millas al sur
Somos familias que hemos de detencin en Karnes est
de la ciudad de San Antonio, estado detenidas desde hace participando en la huelga de
mientras no se escuchen ocho meses y (ICE) no quiere hambre, pero que la agencia
sus demandas: queremos dejarnos salir porque somos respeta la libertad de expresin
LIBERTAD para todos, prioridad de deportacin, de los residentes.
escribieron a travs de una agreg pidiendo anonimato.
A principio de ao un juez
carta firmada por unas 70
Aqu hay mujeres que federal revirti la poltica
de ellas, aunque al parecer han estado en Estados Unidos adoptada por la Administracin
solo unas 25 participan en durante aos, regresaron a sus Obama de mantener bajo
la protesta por el prolongado pases, pero se devolvieron custodia a los mujeres y nios
encarcelamiento.
por la violencia, les han indocumentados que buscan
Las mujeres que firmaron dado fianzas y han sido asilo como una forma de
la carta dicen que ya han sido liberadas. Cuando le decimos desalentar a otros, pero grupos
entrevistadas por agentes de a ICE porque no nos liberan a defensores de los inmigrantes
Inmigracin y han establecido nosotros, nos dicen que somos sostienen que las fianzas que
un miedo creble de persecucin prioridad de deportacin, pero se les estn fijando llegan hasta
si fueran deportadas, pero no se nosotros somos madres, no los $15,000.
les ha otorgado fianza o las que criminales, nuestros hijos no
Las polticas actuales
se les ha fijado es demasiado son criminales, agreg.
han resultado en niveles sin
alta y no pueden pagarla.
Apartir del 20 de noviembre precedentes de detencin,
...Durante esta (huelga), de 2014, las autoridades de y lo que es peor es a un
ninguna madre trabajar en el inmigracin dan prioridad a retroceso hacia la prctica
centro de detencin, tampoco la deportacin de personas fallida de detencin de
enviaremos a nuestros hijos indocumentadas que son un familias, que debera ser
a la escuela, no utilizaremos peligro para la seguridad abandonada inmediatamente
ningn servicio de este lugar, pblica y nacional, o que y reemplazada por polticas
hasta que sean escuchadas y han cruzado recientemente la que aseguran un sistema
aprobadas queremos nuestra frontera.
efectivo y ms humano que
LIBERTAD para todas, se
La mayora de estas refleje los valores de nuestros
lee en la carta.
madres son centroamericanas sistemas de justicia y legal,
De acuerdo el Centro para que llegaron de El Salvador, indic William C. Hubbard,
Educacin de Refugiados e Guatemala y Honduras con presidente de la Asociacin
Inmigrantes (RAICE, por sus sus hijos en busca de asilo en Americana de Abagodos
siglas en ingls) inicialmente el EEUU.
(ABA) , organizacin que esta
grupo de mujeres en huelga era
Esos pases se encuentran semana envi una carta dirigida
de entre 40 y 80, pero algunas entre las naciones con las tasas esta semana al Departamento
desistieron cuando varias de feminicidios ms altos del de Justicia pidiendo un cambio
mujeres fueron aisladas. ICE planeta,
en su poltica de detencin de
dice no tener unidades aisladas
Merecemos ser tratadas inmigrantes.

El Latino de
El Latino
Hoy - Semanal
de Hoy - Semanal
- 8 de Noviembre,
- 1 de Abril,
2006
2015

Obama crea rgimen de sanciones

para responsables de ciberataques
WASHINGTON, (AFP) El presidente, Barack Obama,
cre el mircoles por decreto
un rgimen de sanciones que
se aplicarn a individuos
o entidades extranjeras
responsables de ataques
cibernticos o ciberespionaje,
lo que se suma a otras medidas
para proteger al pas de los
hackers anunciadas en los
ltimos meses.
Las amenazas cibernticas
son uno de los ms graves
desafos a la seguridad
nacional y la economa de
Estados Unidos, subray
Obama al anunciar la nueva
orden ejecutiva en un
comunicado divulgado por
la Casa Blanca.
Con esa orden, se
abre la puerta a futuras
sanciones contra individuos
y empresas a los que EEUU
acusa de ciberespionaje y
establecidos en pases como
China y Rusia, as como a
nuevas penalizaciones por
el ciberataque sufrido por la
compaa Sony a finales del
2014 y del que el Gobierno
de Obama responsabiliz a
Corea del Norte.
Hoy no se anunciaron
sanciones especficas ni la

Las amenazas cibernticas son uno de los ms graves

desafos a la seguridad nacional, subray el Presidente.

Casa Blanca mencion casos

particulares, pero como
hemos visto en los ltimos
meses, las amenazas
cibernticas pueden provenir
de una variedad de fuentes y
dirigirse hacia infraestructura
crucial, nuestras compaas y
nuestros ciudadanos, apunt
el presidente.
El decreto de Obama
autoriza al secretario del
Tesoro,JacobLew,enconsultas
con los departamentos
de Estado y de Justicia, a
emitir las sanciones, que se
concretaran en la congelacin
de activos y las restricciones
de viaje a EEUU para los
afectados.

EnpalabrasdeLew,laorden
presidencial es una nueva y
poderosa herramienta de
ciberseguridad, que ser
usada de manera sensata,
para exponer y aislar
financieramente a aquellos que
se esconden en las sombras de
internet para realizar ataques
contra EEUU.
Segn la Casa Blanca,
el aumento de actividades
cibernticas malignas
dirigidas por piratas
informticos fuera de EEUU
representa una amenaza
inusual y extraordinaria a la
seguridad nacional, la poltica
exterior y la economa del
pas.

Algunos estados encaran

objeciones religiosas

El presidente de la Cmara de Representantes estatal, Brian Bosma, escucha testimonios sobre

cambios a la ley estatal sobre objecioes religiosas en la cmara baja en Indianpolis el 2 de abril del
2015. La ley ha recibido crticas de quienes la consideran discriminatoria contra los homosexuales.

INDIANAPOLIS, (AFP)
- Los legisladores de Indiana
anunciaron el jueves cambios
que planean introducir a
las nuevas leyes estatales
sobre objeciones religiosas
para acallar las crticas de
comercios y otros que han
calificado la propuesta como
antihomosexual.
Las revisiones, que todava
requieren la aprobacin de
la legislatura en pleno y
el gobernador republicano
Mike Pence, tienen lugar
en momentos en que los
legisladores de Arkansas se
esfuerzan por revisar su propia
legislacin en la materia en
medio de quejas de que podra
permitir la discriminacin.
La enmienda de Indiana
prohbe a los proveedores de
servicios utilizar la ley como
defensa legal para negarse
a suministrar servicios,
bienes, instalaciones u otros
arreglos. Tambin prohbe
discriminacin con base en raza,
religin, etnia, edad, origen
nacional, incapacitacin, sexo,

orientacin sexual, identidad

genrica o servicio militar.
La medida excepta a las
iglesias y escuelas afiliadas
a religiones, junto con
organizaciones religiosas sin
fines de lucro.
El presidente de la Cmara
de Representantes Brian Bosma
dijo que el acuerdo enva "un
mensaje vigoroso" de que el
estado no tolerar ninguna
discriminacin. "No se puede
usar la ley para discriminar a
nadie", enfatiz.
Bosma dijo tener los votos
necesarios para aprobar la
enmienda y enviarla a Pence.
Una portavoz del gobernador
dijo que este no formular
declaraciones al respecto hasta
que el proyecto revisado llegue
a sus manos.
Lderes empresariales,
muchos de los cuales se han
opuesto a la ley o han amenazado cancelar sus viajes al
estado debido a ella, calificaron
la enmienda como un primer
paso positivo. Indiana todava
no incluye a la comunidad

homosexual como un grupo

protegido en su ley sobre
derechos civiles, pero Bosma
dijo que los legisladores se
reunieron con representantes
de la comunidad gay y opinaron
que la enmienda atiende
muchas de las preocupaciones
de aquella.
El exalcalde de
Indianpolis Bart Peterson,
ahora vicepresidente ejecutivo
en el laboratorio farmacutico
Eli Lilly, elogi el acuerdo pero
dijo que se necesita hacer ms
para reparar los daos causados
a la imagen del estado.
Por su parte lderes
demcratas objetaron que
la enmienda propuesta no
es suficiente y reiteraron su
llamamiento a revocar la ley.
EnArkansas, el gobernador
Asa Hutchinson ha exhortado
a la legislatura a modificar
la medida que anteriormente
dijo estaba dispuesto a firmar.
Los lderes de la cmara baja
esperaban aprobar el jueves
un proyecto para atender sus
preocupaciones.

El senador federal Bob Menendez habla durante una conferencia de prensa el mircoles 1 de
abril de 2015, en Newark, Nueva Jersey. Menendez, el principal demcrata en la Comisin de
Relaciones Exteriores del Senado, fue acusado formalmente por cargos de corrupcin.

Senador Bob Menndez: 'ser

exonerado de cargos de corrupcin'
NEWARK, Nueva Jersey,
(AFP) - El senador Bob
Menndez, hijo de inmigrantes
cubanos que ha llegado a
ser uno de los hispanos ms
renombrados del Congreso,
fue acusado formalmente el
mircoles de aceptar casi un
milln de dlares en regalos
y contribuciones de campaa
por parte de un amigo aejo a
cambio de una serie de favores
polticos.
Por la noche, Menndez,
de 61 aos, pronostic que ser
"reivindicado" y afirm que su
carrera "no va a terminar de
esta forma", en declaraciones
desafiantes vertidas frente a
reporteros y partidarios que
lo vitoreaban.
"No voy a irme a ninguna
parte. Estoy enojado y listo
para pelear porque el da de hoy
contradice mi servicio pblico
y mi vida entera", agreg.
En una acusacin formal
emitida por un jurado
investigador federal en
Newark se acusa al demcrata
por Nueva Jersey de usar
su escao en el Senado para
beneficiar inapropiadamente
al doctor Salomon Melgen,
un acaudalado oftalmlogo de
Florida que segn los fiscales
le proporcion al legislador
vacaciones de lujo, traslado
areo, viajes para jugar golf
y decenas de miles de dlares
en contribuciones a un fondo
de defensa legal.
El acta de acusacin
imputa al senador 14 cargos
incluidos soborno,
asociacin delictuosa y falso
testimonio relacionados
con sus nexos con Melgen, un
donante poltico. El mdico
tambin fue acusado como
parte del proceso.
Menndez deber
presentarse el jueves ante una
corte federal en Newark, Nueva
Jersey. El abogado de Melgen
no devolvi de inmediato
una llamada telefnica el
mircoles para solicitarle sus
comentarios al respecto.
L o s c a rg o s p e n a l e s
nublan el futuro poltico
del demcrata de mayor
rango y ex presidente de
la Comisin de Relaciones
Exteriores del Senado, quien
ha desempeado un destacado
papel en el Capitolio en temas
que involucran el programa
nuclear de Irn y los esfuerzos
de Estados Unidos para mejorar
sus lazos con Cuba.
Menndez agreg que

dejar en forma temporal y

voluntaria su papel como el
demcrata de mayor rango en
la comisin.
Es casi seguro que la
acusacin formal derive en
un pleito legal interminable
entre Menndez y un equipo
de fiscales anticorrupcin del
Departamento de Justicia que
han pasado los ltimos dos aos
investigando sus vnculos con
Melgen.
La disputa requerir que
los fiscales establezcan que una
amistad cercana y aeja entre
los hombres fue utilizada para
propsitos ilcitos, y probablemente reanime el debate
legal en torno a las protecciones
que otorga la Constitucin a
miembros del Congreso por
los actos que efectan mientras
ocupan esos puestos.
La acusacin formal
representa el suceso ms
reciente de una investigacin
federal que sali a la luz cuando
las autoridades federales
allanaron las oficinas mdicas
de Melgen en 2013.
En ese entonces, Menndez
reconoci que vol en el
avin privado del mdico
a Repblica Dominicana
y que en un principio no
pag apropiadamente por
los traslados. Posteriormente
hizo reembolsos por 58.500
dlares.
Pero el documento de
68 pginas detalla regalos
adicionales, tales como una
estancia en un hotel de Pars
y acceso a un centro turstico
dominicano, que no fueron
reportados en su declaracin
patrimonial.
A cambio de esos y otros

regalos, argumentan los

fiscales, Menndez busc
facilitar la aprobacin de la
solicitud de visa para varias
de las novias extranjeras de
Melgen, trat de proteger
un lucrativo contrato que
el oftalmlogo tena para
proporcionar servicios de
verificacin de carga a la
Repblica Dominicana,
e intervino a nombre del
doctor en una disputa por
facturas del servicio mdico
gubernamental Medicare
que sumaban millones de
dlares.
En 2013, en un intercambio
de correos electrnicos un
da despus de que Melgen
y Menndez jugaran golf
juntos en Florida, el senador
le dijo a su abogado principal
que se pusiera en contacto
con la Polica de Aduanas y
Proteccin Fronteriza para
que le solicitara a la agencia
que dejara de donarle a la
Repblica Dominicana equipo
de monitoreo y vigilancia de
contenedores navieros, segn
afirma la acusacin formal.
Melgen tena un contrato
para proporcionar monitoreo
exclusivo de la carga en puertos dominicanos, y el plan
de la agencia de Proteccin
Fronteriza habra afectado sus
intereses financieros, afirman
los fiscales.
El oftalmlogo tambin se
granje un mayor escrutinio
de las autoridades cuando
informacin del gobierno mostr el ao pasado que recibi
ms dinero en reembolsos
del Medicare en 2012 que
cualquier otro doctor en el
pas.

Obama tras acuerdo nuclear con Irn: "Esto

va a evitar que tengan armas atmicas"
WASHINGTON, (AFP) - El presidente de Estados Unidos,
Barack Obama, se refiri esta tarde al acuerdo preliminar
alcanzado durante la jornada entre las seis potencias e Irn,
en relacin al programa nuclear del pas islmico.
As, se mostr satisfecho con lo alcanzado y dijo que "esto
va a evitar que Irn tenga armas nucleares".
En esta lnea sostuvo que si en un comienzo el pas islmico
tena un tiempo entre dos y tres meses para construir un arma
nuclear, con el pacto ya no lo podr hacer, y aunque rompa lo
acordado, no tendr los materiales para su fabricacin.
Por lo que asegur que "si Irn miente" sobre el acuerdo
nuclear "el mundo lo sabr", e insisti en que si Washington
identifica "algo sospechoso", investigar sobre ello.
El mandatario agreg adems que "estoy convencido de
que si este acuerdo llega a un acuerdo integral, vamos a hacer
a nuestro pas, a nuestros aliados y al mundo un lugar ms
seguro".
El acuerdo preliminar prev que el programa de
enriquecimiento de uranio sea limitado y supervisado por un
periodo de hasta 25 aos, mientras que el 95% de uranio ya
producido por Irn deber ser diluido o enviado al exterior.
Obama aadi que "el acuerdo cierra la posibilidad de que
Irn trabaje con plutonio enriquecido. Las centrfugas se van
a reducir en dos terceras partes".

SOCIOS DE MARCA

Eres una persona a la que le gustan los retos y tienes

deseos de mejorar tu vida.
Unete a esta Prestigiosa e Innovadora Compaa con
un producto nico Antiedad.
Mercadeo personal, minima inversion.
Ms informacin: andrea7young@gmail.com

HOUSE CLEANERS
NO Nights! NO Weekends! Enjoy a professional
working environment with Maid Brigade. Establish
a personal relationship with your clients with hard
work and a smile. Must be able to work from 7:50am
to 5:30pm Monday through Friday. Drivers license
required. Vacation and PTO, health insurance benefits.
We pay 25% of daycare. Use the company cars/gas.
For more information please call (503) 492-0197 Ext
115. Apply in person 478NE 219th Ave, Gresham,
OR 97030

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

Intent vender
escopeta y
cartuchos por
Facebook
Los policas en Ensenada ingresaron a la pgina
de la red social y en minutos lograron establecer
contacto con Emmanuel Esquivel Gonzlez.

Mxico (AFP).- Agentes

de la Polica Estatal
Preventiva (PEP) adscritos
a este puerto detuvieron
a una persona que intent
vender una escopeta y varios
cartuchos que anunci en una
conocida red social.
La Secretara de
Seguridad Pblica del Estado
inform que el anuncio fue
reportado por un usuario de la
red social aproximadamente
a las 11:00 horas de este
mircoles.
Los policas, bajo un
seudnimo, ingresaron a la
pgina de la red social y en
minutos lograron establecer
contacto con Emmanuel
Esquivel Gonzlez, por el
anuncio de venta de una
escopeta marca Topper 12
milmetros y 62 cartuchos del

mismo calibre en mil pesos.

Los agentes de la Polica
Estatal le ofrecieron al
individuo de 28 aos de
edad la cantidad pactada,
y acordaron reunirse en la
zona centro.
Esquivel Gonzlez indic
que llegara en una camioneta
pick up Ford Ranger modelo
2000, matrcula 8V59303 de
California, Estados Unidos,
y al identificar el vehculo,
fue abordado sobre la
interseccin de las avenidas
Quince y Ryerson.
A esta persona se le
decomisaron el arma y los
cartuchos, fue detenido por el
delito de portacin de armas
de fuego y enviado ante la
autoridad correspondiente,
donde se proceder conforme
a la ley.

21 aos de
prisin a 12 de un
grupo delictivo
que operaba en
Ciudad Jurez
Condenan a 21 aos a 12 personas que
pertenecan a un grupo delictivo que operaba en
Ciudad Jurez; fueron acusados de la comisin
del delito de Delincuencia Organizada, delitos
contra la salud y acopio de armas.
Mxico (AFP).- El
Juzgado Cuarto en Materia de
Procesos Penales Federales,
sentencia de 21 aos de
prisin y el pago de una
sancin econmica, para
12 integrantes de un grupo
delictivo que operaba en
Ciudad Jurez, de acuerdo
con la Procuradura General
de la Repblica a travs de la
Subprocuradura de Control
Regional, Procedimientos
Penales yAmparo (SCRPPA),
por conducto de su delegacin
en Chihuahua.
El Fiscal de la Federacin
acredit su responsabilidad
en la comisin del delito de
Delincuencia Organizada,
con fines de cometer delitos
contra la salud y de acopio
de armas.
De acuerdo con la
indagatoria, los inculpados
fueron detenidos por
elementos de la Secretara
de Seguridad Pblica, en un
inmueble ubicado sobre la
calle Carmen Ibarra y Daz
de Bustamante, de la colonia

Sganos en:

/ellatinodehoy

Omar Trevio, el Z-42

declara sobre asesinato de
Eduardo Moreira
En el caso del asesinato de Eduardo Moreira, hijo del exgobernador, se le cuestion a Trevio
Morales; la averiguacin est integrada y se fortalece con su confesin.
Mxico (AFP).- La
Procuradura General de
Justicia de Coahuila, logr
importantes declaraciones de
Oscar Omar Trevio Morales,
el Z-42, lo que permitir el
esclarecimiento de varios
crmenes y otros delitos en
el municipio de Allende, as
como el asesinato de Eduardo
Moreira, hijo del exgobernador
Humberto Moreira Valds.
El secretario de Gobierno,
Vctor Zamora Rodrguez,
inform que la misma se
obtuvo al da siguiente de la
detencin del lder del grupo
criminal.
Detall que sostuvo un
encuentro con la procuradora
General de la Repblica, Arely
Gmez, para solicitarle la
autorizacin para que personal
de la dependencia estatal
lograra la declaracin del
detenido y agradeci a la PGR,
haya accedido para lograr la
misma.
El funcionario sostuvo
que Oscar Omar Trevio
Morales, tiene abiertas varias
averiguaciones previas en
Coahuila, pero no quiso
abundar en el tema para no
entorpecer las pesquisas.
Trevio Morales, fue
detenido la madrugada del 4
de marzo por fuerzas federales,
en el estado de Nuevo Len.
La captura se llev

mediante un operativo especial

dirigido desde la capital del
pas y realizado poco despus
de las 04:00 horas, en el
domicilio ubicado en la calle
Paseo de la Coyatina, 514 de
la colonia Fuentes del Valle,
en San Pedro Garza Garca.
Aadi que en el caso del
asesinato de Eduardo Moreira,
hijo del exgobernador, se le
cuestion a Trevio Morales;
la averiguacin est integrada
y se fortalece con su confesin.
El hijo del exmandatario
estatal fue asesinado el 3
de octubre del 2012, en el

municipio de Acua, Coahuila,

el joven de 25 aos de edad
fue citado con engaos en
una tienda de conveniencia
por Rodolfo Castillo, quien se
desempeaba como director
operativo de la polica
municipal de dicha ciudad
fronteriza.
Posteriormente, levantado
y entregado a un grupo de
la delincuencia organizada,
fue asesinado.El cuerpo fue
hallado en un camino que
conduce a Santa Eulalia.
Adems del subdirector
de la Polica de Acua,

Rodolfo Castillo, los policas

municipales involucrados son
los hermanos Jos Trinidad
y Vctor Landeros Sifuentes
La Iguana, Vctor Carrizales
Prieto y Jorge Tenorio
Takajasi, El Taka, quienes
se encuentran detenidos.
Jos Eduardo Moreira fue
entregado por los policas a
Rubn Sifuentes Cadena, alias
El Shaggy quien fue abatido;
Carlos Arnulfo Flores Flores,
alias El Flaco, detenido; y
Carlos Eduardo Flores, alias
El Peln, integrantes de Los
Zetas y quienes lo ultimaron.

Greenpeace Mxico
lamenta tragedia en
plataforma de Pemex
La agrupacin ambientalista record un evento ocurrido hace cinco aos de la
plataforma "Deepwater Horizon" en el Golfo de Mxico.

Independencia.
Los sentenciados haban
participado en una agresin
contra agentes de esa
corporacin, sobre la avenida
Oscar Flores y Montes Urales
de la colonia La Cuesta,
donde resultaron heridos
algunos de ellos.
En el operativo en el
que fueron asegurados, les
encontraron tres armas de
las denominadas "Cuerno
de Chivo" calibre R-15, dos
granadas de fragmentacin,
un arma de fuego calibre
.223mm, un arma calibre
.40mm, una pistola .9mm,
un arma calibre .45mm,
cartuchos diversos,
cargadores, fornituras,
chalecos antibalas,
carrilleras, pasamontaas y
tres vehculos.
Las personas dijeron
pertenecer a una clula del
crimen organizado y que el
inmueble en el que fueron
detenidos, estaba habilitado
para la venta de droga y
resguardo de armamento.

Mxico (AFP).- Despus

de ofrecer sus condolencias
a familiares y amigos de
trabajadores que perdieron la
vida en la plataforma Abkatun
Alfa, Greenpeace-Mxico
manifest que este desastre
pone en evidencia una vez ms
que la apuesta por el petrleo
es equivocada desde cualquier
punto de vista, presupuestal,
ambiental y social.
En un comunicado
de prensa, la agrupacin
ambientalista record que
la explosin e incendio en
esta plataforma de Petrleos
Mexicanos (Pemex) ocurre a
slo unos das de que se cumpla
el quinto aniversario del
derrame de 779 mil toneladas
de crudo, en la plataforma
Deepwater Horizon de la
empresa British Petroleum,
situada en el Golfo de Mxico,
que ocasion severos daos
a ecosistemas y especies
marinas.
Greenpeace manifest

que este nuevo evento en la

Sonda Campeche, sumado
a los derrames continuos en
tierra y en aguas someras en
diversas partes del territorio
nacional demuestran que la
reforma energtica -que est
completamente orientada a
la explotacin petrolera y
que deja de lado el impulso
ambicioso de las energas
renovables- sigue siendo
un negocio riesgoso e
ineficiente.
Destac que de esta forma,
Mxico se mantiene en el
rumbo de un futuro con ms
emisiones de gases de efecto
invernadero y de mayor
vulnerabilidad al cambio
climtico.
El accidente de este
viernes en Mxico nos pone
en alerta una vez ms sobre el
inminente riesgo para el rtico
ahora que Estados Unidos
autoriz a la compaa Shell
hacer perforaciones petroleras
en esta frgil regin, destac.

Anuncia Slim creacin de la empresa Telesites

Mxico (AFP).- Amrica
Mvil (AMX), de Carlos
Slim, separar su negocio de
torres de telecomunicaciones
para crear la empresa
Telesites, lo cual tendr un
costo jurdico y corporativo
de unos 3.5 millones de
pesos.
La compaa se dedicar
principalmente a construir,
instalar, mantener, operar y
comercializar las 10 mil 80
torres de telecomunicaciones
con las que cuenta
actualmente Amrica Mvil
en el pas.
Sin embargo, es posible

que la reestructura societaria

de Amrica Mvil y la
creacin de Telesites no
le sirvan a la empresa
para quitarse el ttulo de
preponderante.
"Eventualmente, el
IFT (Instituto Federal de
Telecomunicaciones), a
peticin de Telesites, pudiera
determinar reducir o eliminar
las cargas derivadas de dicha
resolucin.
"Amrica Mvil no puede
asegurar que el Instituto
exima en el futuro a Telesites
en virtud de que sta ha
dejado de ser parte de un

grupo de inters econmico

o que incluso establezca
consecuencias ms onerosas
en que las actualmente
contempladas en la referida
resolucin, lo que podra
afectar negativamente las
perspectivas financieras",
indica la Declaracin
de Informacin sobre
Reestructuracin publicada
por la empresa.
En relacin con la
escisin, AMX seal que
es posible que se requiera el
constentimiento de terceros
(el IFT y la Secretara de
Hacienda) y que la operacin

no se concrete al momento
de que la apruebe el consejo
de accionistas.
Adems, es posible que
los gastos sean mayores que
los esperados.
"Telesites y Amrica
Mvil incurrirn en costos
relacionados con la escisin,
principalmente aquellos
derivados de aspectos
contables, fiscales, legales y
otros servicios profesionales,
costos financieros en relacin
con el financiamiento de
Telesites como compaa
independientes", explic la
empresa de Slim.

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

Huelga de
transportistas
paraliza a Argentina
Buenos Aires (AFP).Una huelga de 24 horas de
transportistas y sindicatos
opositores, en demanda de la
reduccin de un impuesto a los
salarios, paraliz este martes
gran parte de la actividad en
Argentina, siete meses antes de
las elecciones presidenciales.
La medida de fuerza fue la
cuarta del mismo tipo desde
que gobierna Cristina Kirchner,
quien asumi la presidencia
en 2007 y finaliza su segundo
mandato en diciembre, sin
posibilidad constitucional de
reeleccin.
"A m, me duelen los
que hacen un paro porque
tienen que dar un poquito
de su sueldo para pagarle
a otros compaeros, a los
jubilados, a los que necesitan
agua potable", reaccion con
dureza la mandataria en un
acto pblico ante miles de sus
partidarios en la periferia oeste.
Un par de horas antes, uno
de los lderes de la protesta,
el dirigente camionero Hugo
Moyano, dijo en rueda de prensa
que "el paro fue contundente y
ahora se espera que el gobierno
d las respuestas que los
trabajadores merecen".
K i r c h n e r, p e r o n i s t a
como Moyano, fustig a
los sindicalistas al citar una
frase de Evita Pern, una
de las lderes histricas del
partido (gobernante), que deca
"tenerle ms miedo al fro de
los corazones de los que se
olvidaron de dnde vienen (de
un movimiento popular) que a
los oligarcas".
"Si hubiera habido trenes,
subtes (metro) o colectivos
(autobuses) no hubiera habido
huelga, que no fue general,
fue de transportes", dijo la

presidenta.
Los sindicatos opositores,
en su mayora peronistas,
rechazan el impuesto a las
ganancias que grava los salarios
en escala progresiva hasta un
35% y que se aplica sobre los
sueldos a partir de 15 mil pesos
(unos mil 700 dlares).
El Gobierno responde que
slo unos 850 mil trabajadores
pagan el impuesto sobre una
masa total de asalariados de
11 millones.
Alta adhesin
Slo automviles
particulares circularon por
Buenos Aires en una protesta
que afect al transporte
pblico en autobuses, el metro
capitalino y ferrocarriles.
Las aerolneas Aerolneas
Argentinas, Austral, la chilena
LAN y la brasilea TAM
cancelaron vuelos, mientras
que el resto de las compaas
sufrieron desvos o demoras.
El impuesto alcanza un
universo cada vez mayor de
trabajadores debido a que desde
agosto de 2013 permanece
invariable el monto mnimo a
partir del cual se aplica, pero
los salarios aumentan por
las negociaciones paritarias
con las empresas, con una
inflacin anual de 30% segn
mediciones privadas.
El gobierno necesita esos
ingresos fiscales para mantener
numerosos programas de
asistencia social para sectores
menos favorecidos.
El dato oficial no toma en
cuenta la evasin fiscal, ya que
a menudo parte de los salarios
ms altos se abonan "en negro"
(sin declarar) y adems hay
sectores que estn exentos de
pagarlo, como el Poder Judicial
y la renta financiera.

Ocho ejecutados en El
Salvador, sospechan
de Zetas
Agentes policiales creen que la masacre, realizada
con armas con silenciador en un casero del
municipio de Quetzaltepeque, en el centro del pas,
podra estar relacionada con el crtel mexicano.
San Salvador (AFP)..- Al menos ocho personas
murieron hoy por disparos en
un casero en el departamento
(provincia) de La Libertad
(centro), confirm a Efe un
agente de la delegacin policial
de Quetzaltepeque, municipio
donde ocurri el hecho.
El funcionario, quien
explic que hasta el momento
se desconocen las causas, los
autores y otros detalles del
suceso, aadi que los disparos
fueron efectuados con armas
con silenciador.
Por su parte, la Fiscala
General de la Repblica afirm
que el suceso se produjo en el

casero Milagro de la Roca,

en un estacionamiento de
furgones, contiguo a la fbrica
de bloques La Pea 2.
Al lugar de los hechos
se desplazaron miembros
del Grupo de Reaccin
Policial (GRP) y la Divisin
de Narcticos de la Polica
Nacional Civil (PNC) de El
Salvador. Segn datos de la
PNC, los fallecidos son siete
hombres y una mujer, cuyas
identidades se desconocen por
el momento. Asimismo, las
unidades policiales reportaron
que en el lugar de la escena se
hallaron tres personas heridas
de diversa consideracin.

Sganos en:

/ellatinodehoy

Militares de EU habran
abusado de 54 nias en
Colombia
Revista colombiana revela que los abusos ocurrieron entre 2003 y 2007 y quedaron impunes
dado los acuerdos bilaterales.
Bogot, Colombia
(AFP).- Militares de
Estados Unidos, adscritos al
antinarctico y anti-insurgente
Plan Colombia, habran
violado a 54 nias, segn
un informe de la Comisin
Histrica del Conflicto y sus
Vctimas, revel hoy la revista
Semana.
El semanario indic que El
Plan Colombia trajo "al pas
una mayor cooperacin militar,
econmica y antinarctica por
parte de los Estados Unidos".
Sin embargo, el informe
de la Comisin Histrica
integrada por el gobierno
nacional y las FARC seal
que por lo menos 54 menores
de edad en el pas fueron
abusados de forma sexual
por soldados y contratistas
militares estadounidenses
entre 2003 y 2007.
Record que la comisin
relat los hechos de lo que
denominaron "imperialismo
sexual", en el que los presuntos
delitos de militares extranjeros
quedaron impunes dados
los acuerdos bilaterales y
la inmunidad diplomtica
estadounidense.
"Uno de los casos ms
sonados ocurri en Melgar
el 26 de agosto de 2007.
Luego de que una nia de
12 aos us el bao de un
restaurante, presuntamente
dos soldados estadounidenses
que servan en el marco del
Plan Colombia la forzaron
a beber un lquido amarillo
que la dej prcticamente
inconsciente".
Los dos militares "la
llevaron a la base de la
Fuerza Area de Tolemaida,
la violaron y a la maana
siguiente la arrojaron en un

parque", apunt el semanario

que este domingo hizo una
resea de las fiestas de agentes
de la DEA en Colombia, con
droga y prostitutas.
"La madre de la nia
confront a los dos soldados
y estos le habran dicho: "S,
la violamos y qu?, estamos
en Colombia, la ley no nos
afecta", cont el semanario.
"Al buscar ayuda, la nia
y su familia se encontraron
con evasivas e incluso las
autoridades colombianas
rechazaron sus solicitudes de
reubicacin", apunt.
Los supuestos "abusos
llegaron al punto que en
algunos de los casos se dice que
grabaron videos pornogrficos
que luego se comercializaban
por solo cinco dlares".
Semana tambin revel que
dos agentes de la DEA tenan
por costumbre "despachar en
un exclusivo restaurante en el
norte de Bogot y all llegaban

varias veces a la semana

alrededor de las 11:30 de la
maana y ordenaban un par
de copas de Martini".
"Unos momentos ms tarde
llegaba al lugar un reconocido
abogado estadounidense de
capos colombianos con el
fin de abordar temas de su
cliente, como por ejemplo
las condiciones que tendra
en un eventual sometimiento.
De los martinis se pasaba a un
costoso almuerzo amenizado
por varias rondas de trago",
subray el informe.
Despus el abogado de
los narcos "abra su maletn
y a cada uno le entregaba dos
costosos relojes Montblanc.
Al caer la noche y con varias
copas en la cabeza, el abogado
llamaba a varias voluptuosas
'amigas' que trabajan en un
reconocido y exclusivo burdel
a pocas cuadras del lugar".
"Muchos tragos ms tarde
el grupo de las 'amigas', los

agentes y el abogado del

narco salan a un apartahotel
no muy lejos de all, en
donde comenzaba una fiesta
que terminaba a las 10 de la
maana del da siguiente. Todo
costeado por el abogado del
narco.X", asegur la revista,
que es el semanario ms
influyente en Colombia.
Una de las mujeres cont
a Semana "que conoci a
varios de ellos cuando fueron
a 'rematar una fiesta' a un
conocido burdel en el norte
de la capital".
"Al comienzo se presentan
como turistas o empresarios
gringos (...). Como se les
atiende bien y el sitio es seguro
siguen viniendo y ya con el
paso del tiempo es que una
(sic) se da cuenta que son de la
DEA. Algunos ya borrachitos
terminan contando y hablando
de sus proezas", dijo a la
revista una joven de escasos
25 aos de edad.

Popularidad de Bachelet cae; no

ir a la Cumbre de las Amricas
Chile. Su aprobacin se ubica en 31%, la ms baja durante su segundo mandato.
Santiago de Chile
(AFP).- La aprobacin a la
gestin de la presidenta de
Chile, Michelle Bachelet,
cay ocho puntos en marzo
y lleg a un 31%, su peor
registro de su segundo
gobierno, golpeada por el
escndalo financiero de su
hijo mayor, segn un nuevo
sondeo. La Mandataria
no ir a la Cumbre de las
Amricas
De acuerdo con la
encuestadora privada

Adimark, el respaldo a la
Mandataria socialista cay
desde 39% a 31% en marzo,
justo un ao despus de
asumir un segundo periodo
presidencial, golpeada por
las acusaciones por trfico
de influencias y uso de
informacin privilegiada
que pesan sobre su hijo
mayor, Sebastin Dvalos.
La desaprobacin,
en tanto, se ubic en un
rcord de 61%, el ms
alto registro para esta

encuestadora, que lleva un

registro mensual de apoyo
y rechazo presidencial.
La aprobacin de la
gestin de la Presidenta cae
ocho puntos en marzo. El
deterioro es significativo en
todos los segmentos, explic
Adimark, al dar a conocer
su sondeo mensual. Otro
sondeo de la encuestadora
Cadem conocido la semana
pasada ubic la aprobacin
a la Mandataria chilena en
un 30%.

Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

Sganos en:

/ellatinodehoy

Pgina 9

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

Primera esposa de
John Lennon fallece en
Mallorca, Espaa
Madrid (AFP).- Cynthia
Powell, de 75 aos, primera
esposa del beatle John Lennon,
muri hoy en Mallorca,
Espaa, a causa de un cncer
de pulmn, informaron
fuentes familiares.
Su hijo Julian Lennon
confirm la noticia a travs de
las redes sociales en internet,
al sealar que se mantuvo
junto a su cama hasta el ltimo
momento.
En un comunicado en su
pgina de internet, Julian, de
51 aos, record que Cynthia
falleci en su casa de Mallorca
(Espaa), tras una breve
pero valiente batalla contra
el cncer.
Aprovech para agradecer
a la gente por sus oraciones
y solicitar respeto a la
privacidad de la familia.
John Lennon se cas
con Cynthia el 23 de agosto

de 1962 en la ciudad de
Liverpool, Reino Unido,
en una ceremonia a la que
asistieron los otros tres
integrantes de los Beatles:
Paul McCartney, George
Harrison y Ringo Starr.
Luego se convirtieron en
padres en abril de 1963, con
el nacimiento de Julian.
El matrimonio dur seis
aos y se rompi cuando
Cynthia conoci el romance
entre su marido y la artista
japonesa Yoko Ono.
La primera mujer de
Lennon public dos libros:
"A twist of Lennon" y "John",
en los que contaba su historia
con el msico.
Ambos fueron publicados
despus de su asesinato el
8 de diciembre de 1980,
cuando regresaba del estudio
de grabacin Record Plant
Studio con su segunda esposa

Yoko Ono.
Durante los primeros
aos de xito de los Beatles,
John evit dar publicidad
a su matrimonio, hasta el
punto de que gran parte de
sus seguidoras desconocan
que estaba casado.
Tr a s u n c o n v u l s o
proceso judicial de divorcio,
el matrimonio lleg a un
acuerdo por el cual el msico
se comprometi a pagar
100.000 libras de la poca a
Cynthia y le cedi la custodia
de Julian.
Hunter Davies, autor de
la nica biografa autorizada
de los Beatles, escrita en
1968, dijo este mircoles
a los medios locales de
Baleares que Cynthia era
una mujer "callada, reservada
y tranquila, totalmente
diferente a John", quien la
trat "horriblemente".

Sganos en:

/ellatinodehoy

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

Volvo V60 T5 AWD

Cross Country, 2015.5

Volkswagen e-Golf SEL Premium, 2015

El Latino de Hoy

El Latino de Hoy
Por primera vez en la
historia de la berlina S60 se nos
presenta una versin familiar
campera denominada Volvo
V60 Cross Country. Combina
la practicidad para el da a da
con la capacidad de adentrarse
en cualquier terreno. Siempre
apoyado en un sistema de
traccin total.

El V60 Cross Country se

posiciona como una nueva
variante de la gama del familiar
de la marca, tras los V60 PlugIn Hybrid R-Design o el V60
Polestar. Con respecto a sus
hermanos de gama, esta versin
se diferencia por ofrecer una
imagen ms aventurera, con
mayor altura libre al suelo,
placas de proteccin delanteras
y traseras, placas protectoras
laterales y pasos de rueda
ampliados.
Con una mayor distancia al
suelo de 65 mm en comparacin
con el V60, que adems aade
Torque Vectoring y cambios en
el control de traccin sobre la
estructura robusta del nuevo
Volvo V60 Cross Country,
ofreciendo un control sin
precedentes dentro y fuera
de la carretera, junto con una
experiencia de conduccin
deportiva. Este es un vehculo
de escapada que permite
un estilo de vida aventurero
verdaderamente duro, aunque
el fabricante asegura que el
coche no pierde ese tacto
caracterstico en asfalto del que
hacen gala sus modelos.
Desde principios del 2015
el nuevo V60 Cross Country
se ofrece con los motores de
cuatro y cinco cilindros, disel
y gasolina, de la marca. Los

de cuatro cilindros estarn

disponibles nicamente con
traccin delantera, mientras
que la traccin total queda
reservada para los bloques de
cinco cilindros.
El aspecto robusto de este
campero familiar viene dado
por las protecciones delantera
y trasera, taloneras especficas,
extensiones de los pasos de
rueda en color negro, difusor

trasero con salidas de escape

integradas y llantas de 18 19
pulgadas con neumticos de
mayor perfil. A nivel interior
est disponible con asientos
deportivos de cuero negro
y costuras marrones, y ms
adelante se sumarn otros dos
tonos de tapicera de piel.
Rendimiento: 20 millas
por galn en la ciudad y 28
millas por galn sobre la
carretera. 23 millas por galn
de promedio.
Conduccin
La Volvo V60 Cross
Country me llev perfecto de
un lado a otro. Sus 250 caballos
de fuerza y 266 libras por pie
de torque que provienen del
motor 2.5 litros turbo de cinco
cilindros se desempearon
como deban. El manejo en
las curvas se senta suave y

la suspensin era un poco

rgida, pero encajaba bien con
el humor del vehculo. La caja
de cambios automtica de seis
velocidades hizo bien su trabajo
durante todo el tiempo que
manej esta vagoneta.
Adems el interior result
ser muy cmodo. Los asientos
estn dentro de los mejores en
su categora. Algo que no me
gust fue el panel central, ya que

cuenta con demasiados botones

y me cost trabajo poner por
primera vez el sistema de
navegacin. Afortunadamente
este modelo estaba equipado
con ms de 100 canales de radio
satelital, Bluetooth y un buen
sistema de audio.
Manejando en esta ciudad
de Portland, el lmite de
velocidad es algo importante.
Por fortuna el V60 Cross
Country despliega el lmite de
velocidad de la calle en la que
se ubica. Este sistema funciona
bien, aunque algunas veces
iba circulando por la carretera
y el tablero indicaba que la
velocidad mxima permitida
eran 25 mph, cuando en
realidad eran 65 mph.
El perfil bajo del V60 Cross
Country le permite tomar esas
vueltas de subida a la montaa
con facilidad y, aunque es una
vagoneta, an tiene suficiente
distancia al suelo como para
pasar por algo de nieve fresca.
Adems, los asientos de cuero
suaves y mullidos de Volvo
son perfectos para recostarse
si necesita tomar un descanso
luego divertirse por las laderas
toda la maana. Encienda la
calefaccin de los asientos,
acomdese y se sentir como
un beb en el seno materno!
Precio Base $41,000

Vo l k s w a g e n o f r e c e
un vehculo elctrico
extremadamente eficiente: el
e-Golf, en un paso ms hacia la
transicin de la era "movilidad
elctrica".
Un vehculo libre
de emisiones que ofrece
practicidad diaria sin
lmites, con cuatro puertas
y un equipamiento muy
atractivo, como el control
automtico de climatizacin
con calefaccin y ventilacin
de estacionamiento, sistema de
radio-navegacin, parabrisas
calefactable, luces diurnas y
faros delanteros con tecnologa
LED.
El recin llegado tambin es
ldere en eficiencia energtica:
el e-Golf consume solo 12,7
kWh de electricidad por cada
60 millas recorridas (100
kms.), lo que lo convierte en
el nuevo campen mundial en
eficiencia.

Made in Germany
Las
tecnologas
innovadoras de propulsin
de los autos elctricos son
competencias clave en el
Grupo Volkswagen.Es por ello
que los motores elctricos,
las cajas de cambios y las
bateras de litio del e-Golf
se desarrollan internamente,
y se fabrican en las grandes
plantas de componentes de
Volkswagen en Alemania.
Todos los Volkswagen son
intuitivos de conducir, muy
prcticos para el uso diario y
sofisticados, y esos rasgos se
han transferido de lleno a los
nuevos vehculos elctricos
de la marca.
Los vehculos cero
emisiones de Volkswagen
se fabrican con los mismos
sistemas de produccin que
sus homlogos con motores
de combustin. El e-Golf
est propulsado por un motor
elctrico de 115 caballos de
fuerza que produce un par
mximo de 270 Nm ya desde el
arranque.Los resultados para
este vehculo de cinco plazas
y traccin delantera son una
aceleracin de 0 a 60 millas por
hora (100 kms./h) en poco ms
de 10 segundos y una velocidad
mxima en autopista, limitada
electrnicamente, de 87 millas
por hora (140 kms./h).

El e-Golf, con su batera/

peso de (24,2 kWh), tiene
una autonoma de 118
millas (190 kms.). Cuenta
con dos eficientes modos de
conduccin ("Eco" y "Eco+")
y cuatro modos de freno
regenerativo igual de fciles
de activar ("D1", "D2", "D3"
y "B") que ayudan a ampliar la
autonoma al mximo sin el uso
de gasolina.Y son autonomas
que tienen sentido, ya que

en Alemania, por ejemplo,

estudios del Ministerio de
Transporte, Obras Pblicas
y Urbanismo concluyeron
que cerca del 80% de los
conductores en Alemania
recorren menos de 31.5 millas
(50 kms.) diarios, lo que es
comparable con la tendencia
en Estados Unidos.
Carga rpida

Las estaciones de carga

CCS (corriente directa) ms
rpidas reducen hasta cerca de
media hora el tiempo requerido
para cargar la batera de un
e-Golf.
Durante la pasada dcada,
Volkswagen ya hizo una
planificacin sistemtica para
el futuro en su estrategia de
propulsores y combustible,
que inclua los primeros pasos
para vehculos elctricos como
el e-Golf.
Esta estrategia marca
el calendario con perodos
de tiempo realistas para la
introduccin de tecnologas
alternativas de propulsin
como el hbrido, el elctrico
y el basado en hidrgeno.
En este escenario, el sistema
completamente elctrico, cuyo
valor se demuestra en el nuevo
e-Golf, representa un sistema
complementario de propulsin
razonable e indispensable, ya
que estos vehculos utilizan
fuentes de energa renovable
y permiten una movilidad
libre de emisiones en reas
metropolitanas.
Sin embargo, de cara al
futuro, Volkswagen seguir
promoviendo una mezcla
inteligente de los sistemas
de propulsin ms eficientes.
La realidad es que el pblico
objetivo para los vehculos
elctricos est creciendo,
ya que ha empezado un
cambio de paradigma. La
movilidad sostenible tiene
cada vez ms impacto en
las acciones de las personas,

por lo que los productos que

implementan esta conciencia
medioambiental deben ser
prcticos y tambin divertidos
como el e-Golf, que aceleran
al ritmo de la gran ciudad en
pocos segundos.
Ventas
Volkswagen inici la
comercializacin del e-Golf
en noviembre de 2014 con
la venta de 119 unidades. En
diciembre del ao pasado,
las ventas ascendieron a 237
unidades.
En los dos primeros meses
de 2015, las ventas del e-Golf
han sumado 311, lo que coloca
al modelo de Volkswagen
como el noveno vehculo
elctrico de ms ventas en
Estados Unidos.
La clasificacin est
encabezada por el Nissan
LEAF, que ha vendido 2,268
unidades en los dos primeros
meses de 2015; seguido por
el Tesla Modelo S, con 2,250
vehculos; y el BMW i3, con
1,759 unidades.
En total, en enero y febrero
de 2015 se han vendido 12,712
vehculos elctricos en Estados
Unidos, prcticamente la
misma cifra que en el mismo
periodo de 2014.
Volkswagen ha sealado
que el e-Golf es el vehculo
compacto ms eficiente en
Estados Unidos, segn los datos
de la Agencia Medioambiental
del pas.
El e-Golf tiene un consumo
estimado equivalente a 126
millas por galn en ciudad (1,8
litros por cada 100 kilmetros),
105 millas por galn en
carretera (2,2 litros por cada
100 kilmetros) y un consumo
combinado de 116 mpg (2 litros
por cada 100 kilmetros).
As pues, el nuevo
vehculos sin emisiones
de Volkswagen tienen el
potencial para cargar de forma
irreversible el segmento de
los vehculos elctricos con
tecnologa innovadora, un alto
nivel de practicidad diaria y
una sensacin de conduccin
dinmica.
Precio Base $35,445

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

Get Hard

Direccin: Etan Cohen

Reparto: Will Ferrell, Kevin Hart, Alison Brie,
Edwina Findley Dickerson, Ariana Neal, Erick
Chavarria, John Mayer, TI, Jon Eyez, Nito Larioza
Sinopsis
Cuando el multimillonario James King es
declarado culpable por fraude fiscal y condenado a
cumplir su pena de prisin en San Quintn, busca a
Darnell Lewis para que le prepare para ir a la crcel.

Habr una Mulan de

carne y hueso

Los ngeles (AFP).- Luego del xito que ha tenido

Disney con la ltima versin de Cenicienta, el estudio
ya est pensando en llevar a la vida real a otra de
sus princesas.
Segn el portal E! Online Latino, ahora ser el turno de
Mulan, y para ello, adquiri los derechos de un guion
escrito por Elizabeth y Lauren Hynek, que centra su
historia en la leyenda china de Hua Mulan, personaje
que se presenta en la cinta animada de 1998.
De esta manera Disney agrega otra pelcula de
accin real, que mostrar a una princesa guerrera
de carne y hueso.
La produccin contara con la colaboracin de Chirs
Bender y J.C. Spink, y an no se conocen detalles
sobre posibles actores que intervengan en el rodaje.
El filme animado Mulan logr recaudar ms de
300 millones de dlares, por lo que esta apuesta
no ser fcil.
Pero antes, otra princesa tendr su turno, Bella, de
La Bella y la Bestia, que contar con un reparto con
actores como Dan Stevens, Josh Gad, Emma Watson
y Luke Evans, entre otros, bajo la direccin de Bill
Condon. Se espera que su rodaje inicie a finales
de este ao.

Padrastro de las
Kardashian ahora se
aumenta el busto

M x i c o , D F.
(AFP).- Pareciera que
fue ayer cuando en
todos los noticieros
se transmiti en
vivo el momento de
tensin que se vivi
dentro de un hotel de
la ciudad de Corpus
Christi; en una de sus
habitaciones, Yolanda
Saldivar, presidenta
del club de fans de
Selena Quintanilla, se
resista a entregarse a
la polica, luego de que
se dio aviso de que ella
le dispar a la Diva del
Tex Mex quitndole
la vida. Fue un 31
de marzo de 1995,
Yolanda Saldivar fue
condenada a cadena
perpetua por las
autoridades de esta
ciudad, Selena muri a
los 23 aos, justo tres
das antes de celebrar
su aniversario de bodas
con su amado Chris
Perez.
La noticia impact
y entristeci a millones
de personas que
queran y admiraban
a Selena, la siempre
bailadora y sonriente
cantante que naci un
16 de abril de 1971.
La texana tuvo ngel
desde pequea, pues
inci su carrera musical
a los nueve aos al
lado de sus hermanos
Susette y Abraham
Quintanilla III y a
los 12 aos ya haba
grabado su primer
disco. La msica
de Selena abarc el
tex-mex, ranchera,
balada, pop y cumbia
y pronto se convirti en
la exponente favorita
de msica latina en su
querido Texas.
Selena, orgullosa
de sus races mexicanas
rompi barreras y
atraves horizontes,
sus canciones ms
famosas como Bidi
Bidi Bom Bom, El
Chico delApartamento
512, Como la Flor,
Amor Prohibido,
Si una Vez, Baila
esta Cumbia y
La Carcacha, se
escuchaban en las
radios de todo Estados
Unidos, Mxico y
otros pases. Selena
era requerida en cada
festival de msica
en espaol, todos los
empresarios la queran
en sus escenarios,
sobre todo por su
calidez con el pblico
y los vestuarios que
ella creaba.
A 20 aos de que
Selena dej el mundo
del tex-mex hurfano,
una serie de actividades

pretenden revivir su
talento y su voz, el
evento ms cercano
ser el 17 y 18 de abril
en Corpus Christi, se
trata de La Fiesta de
la Flor, organizado
por el Departamento
de Convenciones y
Turismo. Esta fiesta
ser transmitida por
el canal Telemundo
y contar con bandas
invitadas como AB
Quintanilla y Los
Kumbia Kings, Los
Lobos, Little Joe y la
Familia, Jay Perez, Los
Palominos, Stefanie
Montiel, Las Fnix,
Nina Daz y Clarissa
Serna.
Tambin estar
presente Chris Perez,
viudo de Selena, quien
ofrecer un concierto
con su banda de
rock en este tributo
que es para toda la
familia. En dicho
festival se proyectar
la pelcula Selena,
protagonizada por
Jennifer Lpez, en
una pantalla gigante
para el deleite de los
fieles seguidores de la
texana.
Otro suceso
importante, pero
que todava no tiene
fecha confirmada, es
un concierto donde
Selena cobrar vida,
se trata de la figura
de la diva a travs
de un holograma.
Abraham Quintanilla,
padre de la cantante,
inform que desde
hace tiempo trabaja
con una empresa de
Estados Unidos, que
podra hacer este
sueo realidad. Es
algo que venimos
trabajando desde
hace tiempo. Acabo
de hablar con la gente
que est trabajando
y me dicen que van
muy avanzados, que
esto podra quedar
en menos tiempo
de lo que habamos
pensado, agreg.
El proyecto estaba
pensado para el 25
aniversario luctuoso
de Selena, pero debido
a los avances podra
resultar listo antes
de lo previsto, sin
embargo ser el seor
Quintanilla, quien de
aviso del concierto
donde Selena cobrara
vida.
Siempre querida
Tras la prdida
tan lamentable de la
cantante, la ciudad de
Corpus Christi quiso
rendirle tributo, as
en el ao de 1997 se
inaugur el Mirador de

Selena: 20 aos
sin la Reina del
Tex Mex
El recuerdo de la cantante sigue presente entre sus fanticos y familia, quienes
preparan conciertos y exhibiciones en honor a su legado en la msica; aqu
hacemos un recuento de sus xitos y trayectoria.
la Flor, lugar donde se
erigi una estatua de
bronce en honor a la
cantante. Ese mismo
ao se estren la
pelcula de Selena y
un ao despus se abri
un museo en memoria
de la texana.
A b r a h a m
Quintanilla, padre
de la cantante, se ha
encargado de que
el legado de su hija
contine presente hasta
estos das, pues abri
la estacin de radio
en lnea, radio.com,
la cual est dedicada
a su hija, por lo que
slo se transmiten
sus canciones. Segn
Quintanilla, Selena
lleg a grabar alrededor
de 800 canciones que
se escuchan a nivel
mundial, por lo que
en dicha estacin estos
temas se estn pasando
durante todo el da.
Una diva, una
reina
Adems de ser
una cantante exitosa
con una discografa
de seis lbumes, al
lado de sus msicos,
Los Dinos, Selena
se convirit en una
reina del espectculo,
en el ao de 1993
consigui un Grammy
al Mejor lbum de

Msica MexicoEstadounidense por su

lbum Selena Live,
apartir de ah y del
lanzamiento del disco
Amor Prohibido,
Selena y Los Dinos
se convirtieron en el
grupo ms exitoso
de ese gnero y
comenzaron a ser
invitados a programas
de televisin en Texas
y Mxico.
En 1994 Selena
continu con los
xitos, pues comenz
el diseo y fabricacin
de una lnea de ropa
llamada Selena Etc,
con la que abri
sucursales en Corpus
Christi y San Antonio,
conviritndose en una
empresaria, en los
siguientes meses fue
invitada a telenovelas
y en recibi varios
Premios Lo Nuestro.
En 1995 Selena se
consagrcomotodauna
diva, pues se present
en el Astrodome de la
ciudad de Houston para
ofrecer un concierto
al que asistieron 67
mil personas, luego
planific un concierto
en beneficio de
pacientes con sida y
comenz su carrera en
solitario apostndole a
la msica en ingls.

Selena haba
logrado grabar cuatro
canciones en ingls,
las cuales se incluiran
en un disco que sera
lanzado en 1995, pero
dicho lbum no se
pudo estrenar. Yolanda
Saldvar, que tena
problemas financieros
al ser la encargada de
las tiendas de Selena,
asesin a la cantante
cuando se enter que
ya no trabajara para
ella.
El dato
Una serie de
actividades estn
programadas para
recordar e la cantante
en E.U.
Selena logr
ventas superiores a los
60 millones de discos
a nivel mundial.
Es recordada por
ser la Reina del texmex, adems destaca
por ser la primera
cantante en denominar
formalmente la
Tecnocumbia, una
variante de la cumbia
mexicana.
Tras su muerte
la venta de sus
discos
creci
espectacularmente,
naciendo una leyenda,
su repercusin se dio
gracias a que la revista
People le dedic una

portada y un nmero
conmemorativo a una
semana despus de su
muerte.
En 1997 la
actriz Jennifer
Lpez protagoniz
la pelcula Selena,
donde personific a la
cantante.
En el momento
de su fallecimiento,
Selena haba grabado
seis discos, el ltimo
de ellos, Dreaming
of You, se lanz de
forma pstuma el 18
de abril de 1995
Ganadora de
36 trofeos en los
Te j a n o
Music
Awards y un premio
Grammy en 1994,
adems de mltiples
nominaciones y
premios en ceremonias
como Premio Lo
Nuestro, Latin
Grammy y Billboard,
los xitos de la cantante
siguen vigentes y
pasan de generacin
en generacin.
La
revista
Billboard la nombr
como la artista latina
ms influyente de la
dcada de los 90.
Una serie de
actividades estn
programadas para
recordar e la cantante
en E.U.

Aries (21 de marzo - 19 de abril)

Ha llegado tu periodo de transformacin positiva.
Sers la persona que t quieres ser y no lo que
otros exigen o demandan de ti. Tu salud y vitalidad
mejoran notablemente. La energa planetaria te trae
xitos y favores amorosos, adems de estimularte
a explorar lo oculto en los placeres. Nmeros de
suerte: 4, 39, 24.

Leo (23 de julio - 22 de agosto)

Cuida mucho la impresin que hagas en otros. Lo que
te interesa no lo comentes con nadie. No ensees
tus cartas al adversario. Conocers a alguien que
te servir de gran inspiracin y le dar un nuevo
significa o a tu i a. e te presentarn oportuni a es
para canalizar tus energas creativas. Nmeros de
suerte: 46, 2, 33.

Sagitario (22 de nov. - 21 de dic.)

Los astros continan estimulando tu imaginacin y tu
inmensa creatividad. Detectars engaos y sabrs
intuitivamente quien te conviene a tu lado. Descubrirs
to o lo oculto y secreto e seres ue significan ucho
en tu vida. Le dirs adis a situaciones que tenas con
amores y angustias. Nmeros de suerte: 14, 6, 31.

Tauro (20 de abril - 20 de mayo)

Recibirs un regalo o un legado importante. Tal
vez una herencia. Estars muy intuitivo y tendrs
fuerzas espirituales alrededor tuyo protegindote,
cuidndote. Recibirs estmulos en placeres, viajes
y hars contactos beneficiosos con extranjeros. Te
sentirs entusiasta y bien optimista. Tu crdito mejora.
Nmeros de suerte: 5, 17, 44.

Virgo (23 de agosto - 22 de sept.)

Ganancias materiales a travs de amigos y asociados
estn fa oreci as. aca e la ga eta iejos proyectos
olvidados y envulvete en ellos durante los prximos
das ya que ahora podrn hacerse realidad. Te
sentirs ms fuerte y ms independiente. Todo lo que
sea publici a ser beneficioso para ti.
eros e
suerte: 11, 49, 13.

Capricornio (22 de dic. - 19 de ene.)

Notars cambios mayores en tu conducta y formas
de reaccionar ante lo que acontece en tu diario vivir.
Te enfrentars a los ms ntimos aspectos de tu vida,
especialmente el sexual. Se acab el papel de mrtir
o vctima. Recuperas tu centro, tu lugar. Dejars de
a a antar a agos y apro echa os.
eros e
suerte: 2, 46, 8.

Gminis (21 de mayo - 20 de junio)

Los ngeles (AFP).- Las hermanas Kardashian Ponte en vitrina, circula, djate ver. Aumentar
siempre han dado de qu hablar por sus tu magia, diplomacia y tacto al tratar con grupos,
voluptuosos cuerpos y por sus escndalos asociados y en tu crculo social. Estars ms tolerante
sexuales; sin embargo, ahora la noticia la dio otra con la gente insoportable que te rodea. Recibirs
vez el padrastro de las famosas modelos, Bruce invitaciones a eventos sociales en los que vas a brillar.
Jenner. Y es que varios sitios norteamericanos Estars satisfecho con el progreso en tus finanzas.
revelaron que el ex deportista olmpico se sigue Nmeros de suerte: 38, 1, 27.

Libra (23 de sept. - 22 de oct.)

unca has esta o s sabio y ejor orienta o ue
ahora para vivir tu vida a tu manera. Tu tendencia
a ilusionarte y a fantasear te ha llevado a grandes
frustraciones. El apren izaje es una e tus priori a es
y saborears la idea de sostener una conversacin
absorbente con otros cuya inteligencia estimulen tu
mente. Nmeros de suerte: 20, 7, 14.

Acuario (20 de ene. - 18 de feb.)

Te reconocern tus mritos en tu trabajo. Enemigos
y resentidos no podrn faltarte, pero t los vences
con tu buen corazn y tus buenas intenciones. Si
eres positi o ten rs estabili a financiera. ui a
de tu salud, atiende esmeradamente tu dieta. Toma
precauciones en todo. Evita el agotamiento fsico y
mental. Nmeros de suerte: 19, 44, 25.

Cncer (21 de junio - 22 de julio)

Haz nuevas amistades dentro de tu crculo de
asociaciones. S ms cooperativo ayudando as a
promover tu bienestar profesional y socioeconmico.
Scale ms partido a la vida. Todo te va a ocurrir y
todo ser para tu evolucin espiritual. Sabrs escoger
lo que te conviene y lo que te hace feliz. Nmeros de
suerte: 32, 19, 15.

Escorpin (23 de oct. - 21 de nov.)

Los golpes recibidos en el amor y la amistad te han
en ureci o. e ue ar contigo ahora lo ue te
convenga y te lleve a evolucionar como ser espiritual
que eres. La disciplina y el esfuerzo que pongas
en tu labor profesional te colmarn de ganancias y
reconocimientos. Ensears a otros el camino a la
verdad. Nmeros de suerte: 50, 18, 3.

Piscis (19 de feb. - 20 de marzo)

Tu palabra tendr poder, fuerza. Defenders
tus erechos y lo ue por justicia te toca y es
tuyo. Relaciones profesionales te fortalecen.
Por tu personalidad talentosa y tu gracia ests
destinado a la cumbre. No te conformes nunca con
mediocridades porque tu lmite es el cielo. Nmeros
de suerte: 10, 39, 5.v

transformando en mujer.
De acuerdo con Radar Online, el ex esposo de Kris
Jenner se oper el busto para ponerse implantes
y poder lucir cada vez ms como una mujer. "Hace
unas semanas Bruce se puso implantes de pecho
de silicn. Fue por un implante pequeo porque
no quera parecer ridculo. La recuperacin no
ha sido difcil, pero tiene que dormir en un silln
reclinable para ayudar con la curacin", precis
un allegado al pap de Kendall y Kylie Jenner.
El informante indic que el campen en decatln
en Montreal 76 no debe hacer ningn esfuerzo y
debe utilizar sostn para que la operacin esttica
sea todo un xito. El padrastro de las Kardashian
podr reincorporarse a sus tareas diarias en
seis semanas aproximadamente. "Ha estado
sentimental pero finalmente siente que este es
el cuerpo que debi tener", agreg.
Dichas declaraciones confirman que Bruce Jenner,
quien cri a Kim, Khloe y Kourtney Kardashian
como si fueran sus hijas, siempre ha querido ser
mujer, razn por la que comenz desde hace
unos meses una transformacin. El polmico ex
atleta ya presenta algunos cambios, y es que se
dej crecer el cabello, pint sus uas, se depil el
cuerpo, se rebaj la manzana de Adn.

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

Al Tricolor le hace falta

un jugador creativo, que
ponga el ltimo pase:
Ricardo La Volpe

Sganos en:

ATLAS DENUNCIA A
AFICIONADO QUE INCITA
A LA VIOLENCIA
A travs de su cuenta de Twitter, los Rojinegros
mostraron una pgina de Facebook donde se
invita a agredir a seguidores de las Chivas

Mxco (AFP).- Luego

de que integrantes de Atlas
y Chivas se pronunciaran
en contra de la violencia
durante el Clsico Tapato,
los Rojinegros se valieron
de su cuenta oficial de
Twitter para denunciar a
un aficionado cuya pgina
invita a la agresin contra

Mxico (AFP).- As
Ricardo La Volpe observ
el duelo entre Mxico y
Paraguay. Lo coment en la
radio deportiva de la Unin
Americana. Muy rspido.
Son otros niveles. En Copa
Oro no ser tanto. En Copa
Amrica los sudamericanos
Uruguay, Paraguay, Colombia
lo toman en serio. El partido
con Mxico vs Paraguay fue
de poco futbol que a uno le
gusta.
Jonathan: No me meto
a qu Copa debe ir. Yo leo y
veo que Herrera jugaba con
dos volantes ms agresivos
y ofensivos Montes y Pea.
Despus de la lesin, Herrera
busca ms la dinmica,
los relevos, las coberturas
cuando suben Lay n y

Pal, tener volantes que

puedan resolver en defensiva.
Cuando uno habla de Fabin,
de Giovani,de Jonathan que
son de caractersticas ms
como Brizuela ofensivos,
de creatividad, yo creo que
Herrera busca ms como
Guardado, Her rera, que
futbolsticamente muestra
creatividad.
Ahond: Si vemos a
Hernndez y Peralta no los
veremos atrs con jugadores
creativos. Piojo busca
ms dinmica y menos
creatividad. As los arma.
Antes del Mundial lo observ
en amistosos. Te puede faltar
Montes tena a Brizuela,
a Go con caractersticas
de volantes ofensivos y
creativos. Lo que vi, que no.

Se busca la dinmica. Un
estilo de presin ida y vuelta.
Se ve que le falta ese jugador
creativo, de genialidad, que
grite un poco, ponga el pase
o llegue a ltima lnea.
N AT U R A L I Z A D O S
TAPAN AL MEXICANO
Vela, Peralta, Chcharo
y Jimnez juntos: En Marte
o Jpiter los veremos. En la
Tierra no. Slo jugarn dos.
Ni con Vela tres. Los dos que
mejor hagan pareja. Los dos
que mejor se entiendan. La
variante puede ser la lnea
de cuatro pero creo que
seguir con la lnea de cinco
y los tres volantes, me puedo
equivocar, buscar dinmica.
Un contencin Gallito o
Medina y los dos de adelante
dinmicos.

Quin faltara: Los

naturalizados han tapado
mucho al jugador mexicano.
La base de los equipos son
cinco extranjeros ms tres
o cuatro naturalizados. A la
larga y no para Rusia, pero
a futuro nos encontraremos
que no habr jugadores de
alto nivel mexicanos. Yo no
veo volantes. Hay deficiencia
de creativos u ofensivos en
jvenes. Vemos a Lozano por
afuera y con dinmica. Los
Aspe, los Cuauhtmoc no
los hay. A futuro va a pesar,
porque cuando se acabe esta
camada base del Mundial,
Guardado viene desde el
2006. Cuando se acaben estas
camadas y en los equipos
no estn lderes y figuras
repercutir en Seleccin.

'Piojo tendr problemas

para escoger portero':
Jess Corona
A su regreso tras la gira por Estados Unidos, el guardameta del Tri indic que le ser difcil a Herrera
que arqueros van a Copa Oro y Amrica
Mxico (AFP).- A su
regreso a la Ciudad de Mxico,
Jess Corona se mostr
satisfecho por su actuacin
con la Seleccin Nacional, y
asegur que Miguel Herrera
tendr una difcil tarea a la
hora de escoger que arqueros
participarn en Copa Oro y
Copa Amrica.
"Por la portera no hay
ningn problema, el problema
va a ser para Miguel al
momento de escoger quienes
van a ir a una copa o a otra,
pero yo creo que por calidad
no se sufre.
En ese aspecto se le va a
poner difcil tomar la decisin.
Hay una gran calidad en esa
posicin, en general en todas
las posiciones pero esta es
muy disputada y nadie se
va a relajar. Sabemos de

/ellatinodehoy

seguidores del Rebao.

El Atlas public una
captura de pantalla de la
pgina La Furia Rojinegra'
junto con una foto del
propietario y una aclaracin:
"Esta persona NO representa
a nuestra aficin, queremos
un Clsico sin violencia", se
lee en la publicacin.

CHIVAS GRABAR A SU AFICIN PARA

IDENTIFICAR A VIOLENTOS
El presidente del equipo, Nstor de la Torre,
reitera que el club no permitir actos de
violencia en el clsico ante el Atlas

Mxico (AFP).- El
presidente de Chivas, Nstor
de la Torre, anunci que
grabar a la aficin del
Rebao en el duelo contra
el Atlas, con el objetivo de
identificar a las personas que
estn involucradas en actos
de violencia, si se da el caso
en el Estadio Jalisco.
"Vamos a tener cmaras
que graben a nuestra aficin
para identificar, en dado
caso, a los que se involucren
en actos de violencia. No
es nuestro estadio en lo
operativo y no somos locales.
No permitiremos violencia
de nuestras porras", indic
De la Torre.
El presidente de Chivas

pidi apoyo de la aficin para

evitar casos de violencia.
"Si existe alguna persona
que incurra en actividades
de violencia, tengamos
sus datos y rostro para
darlo a conocer al pblico.
Con esto la aficin nos
ayudar a identificarlos y se
tomarn cartas en el asunto",
mencion.
El directivo confi en
que la aficin rojiblanca
vaya tranquilamente y que
sepa que no vamos a permitir
actos de violencia.
Seal que el protocolo
de seguridad es por parte
del municipio y del Atlas
para evitar que no haya
enfrentamientos.

AFICIONADOS 'INVADEN' EL CAMPO

TRAS EL MXICO VS PARAGUAY
Los espontneos' fueron detenidos por las
autoridades cuando ingresaron al Arrowhead
Stadium en Kansas City; tambin hubo
desorden en la tribuna

esa competencia totalmente

d e p o r t iva", ex pl ic el
guardameta de Cruz Azul.
Corona desminti los
rumores que aseguran que
l habra pedido ir a la
Copa Amrica. El portero
asegur que antes de pensar
en qu certamen participar,
primero tiene que ganarse
un lugar en el equipo del

Piojo, y eso ser con base en

el rendimiento que tenga en
su equipo.
"Yo no he escogido nada
(Copa Oro o Copa Amrica),
simplemente me pongo a
trabajar pero el que va a
escoger es Miguel. Hasta
el momento no ha hablado
acerca de eso (quin ir a qu
copa), y lo que est en nuestras

manos es trabajar en nuestros

equipos y hacerlo de la mejor
manera en Seleccin.
"Esto sigue, esto continua
an en los equipos. Sabemos
que esta exigencia es da
con da, entrenamiento tras
entrenamiento y partido a
partido; cada uno con sus
equipos", dijo el futbolista
cementero.
Mxico (AFP).- Tan
pronto lleg el silbatazo
final en el duelo entre
Mxico y Paraguay, el caos
estuvo presente dentro del
terreno de juego, ya que
cerca de 20 aficionados
se brincaron de las gradas
para tratar de acercarse a
los jugadores mexicanos.
La polica presente
a nivel de cancha en el
Arrowhead Stadium tuvo
que entrar en accin,

recurriendo por momentos

de fuerza desmedida.
Todos los seguidores
fueron arrestados y tendrn
que pagar una multa de
pasar la noche en al polica
del condado por la osada.
Durante el encuentro,
tambin hubo violencia
en las gradas al existir una
gresca entre aficionados
mexicanos, que obligaron a
los elementos de seguridad
a apaciguar los nimos.

Encuntranos en: / Like us on:

Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

Sganos en:

/ellatinodehoy

Algunos de los estadios del

Mundial 2014, en venta
REAL MADRID LE 'ROB' UN
JUGADOR AL BARCELONA
El equipo madridista pag ms de u$s 30 millones
por Danilo, un lateral brasileo que no quiso
esperar hasta 2016 para unirse al club cataln

Madrid (AFP).- El Real

Madrid se asegur el fichaje
de Danilo, un prometedor
lateral brasileo de 23 aos,
y se lo quit de las manos
al Barcelona, que buscaba
contratarlo ante la inminente
salida de Dani Alves. El
conjunto madridista hizo
oficial la adquisicin del
jugador que "se incorporar la
prxima temporada y quedar
vinculado al club hasta el 30
de junio de 2021".
En medio de la sancin
que le cae al Bara de no
poder fichar jugadores hasta
enero de 2016, su acrrimo
rival aprovech para hacer
una compra adelantada, ya
que Danilo no abandonar
el Porto hasta el final de la
presente temporada.
"El Madrid le 'birla'
Danilo al Bara", titula el
diario deportivo barcelonista
Sport, en alusin a que los
catalanes seguan de cerca
a este joven defensor que
termin convirtindose en
un 'galctico' de Florentino
Prez y su directiva.
Aunque no transcendi la
cifra oficial del traspaso, el
peridico MARCA lo tasa
en 31 millones de euros (33
millones de dlares).
Quin es Danilo, el nuevo
'galctico'
A sus 23 aos, ya es
parte de la renovacin de
la seleccin de Brasil que
encabeza Dunga. Se trata
de un lateral derecho de
recorridos profundos, rpido,
tcnico y con un gran tiro de
media distancia. Cualidades
a las que se suma el orden,
criterio y fsico necesario
para incorporarse al ataque
con peligro y retroceder a
defender con velocidad.
Sus primeros pasos
futbolsticos fueron en el
modesto Amrica Mineiro,
pero salt a la fama en el
Santos, al que arrib en 2010.
All se proclam campen de
la Copa Libertadores de 2011,
anotando el gol decisivo en
la final contra el Pearol de
Uruguay. Comparta cancha
con Neymar.
En 2012 dio el salto a
Europa para recalar en el
Porto, uno de los gigantes
de Portugal que toma a las
estrellas sudamericanas y les
da rodaje de elite, para luego
venderlos a cifras millonarias.
Se consolid como uno de
los jugadores con mayor
proyeccin del ftbol mundial
y capt la atencin de los
clubes espaoles.
Adems, fue campen
mundial Sub-20 con Brasil en
2011 y medalla de plata en los
Juegos Olmpicos de Londres

2012. En Portugal, gan dos

Supercopas y dos Ligas.
Un fichaje necesario o un
fastidio al enemigo?
Si bien iba a tener que
esperar hasta el prximo ao
para vestirse de azulgrana,
haba varios factores que
indicaban que Danilo iba a ser
jugador del Barcelona. El ms
importante, era la amistad que
lo une con Neymar, estrella
blaugrana. Antes de cumplir
20 aos, Danilo ya haba
ganado la Copa Libertadores
con el Santos de Neymar,
anotando cuatro goles en
el torneo. En ese mismo
2011 tambin conquist el
Campeonato Paulista y el
Sudamericano Sub-20, ambos
al lado de Neymar.
Si no estuvo en el Mundial
de 2014 fue porque Luiz
Felipe Scolari apost por la
experiencia de Dani Alves y
Maicon. Pero desde que Dunga
volvi al banquillo de Brasil,
tuvo ms oportunidades y las
aprovech. Fue titular en siete
de los ocho partidos y se hizo
un indiscutible en el nuevo
Brasil. Siempre muy cerca
de Neymar.
La otra razn, es que
Dani Alves se marchar del
club al finalizar la temporada
y Danilo tendra el camino
allanado para aduearse de la
banda derecha de la primera
lnea del Barcelona. Sus
competidores iban a ser el
espaol Martn Montoya y su
compatriota Douglas Costa,
dos inexpertos futbolistas que
todava no dan la talla para el
primer equipo. Sorprendi
su decisin de sumarse
al Real Madrid, porque
competir por el puesto con
Daniel Carvajal, lateral de la
seleccin de Espaa, y con
lvaro Arbeloa, su suplente
en 'La Roja'.
El 23 brasileo en
sumarse al Real Madrid
El ltimo en sumarse fue
Lucas Silva, que debut con
la camiseta blanca ante el
Deportivo La Corua en el
Santiago Bernabu. Tambin
en la plantilla actual est
Marcelo, propietario del
lateral izquierdo. Danilo
sera el 23 brasileo de la
historia merengue (sin contar
a Pepe, natural de Brasil, pero
nacionalizado portugus).
El primero de todos fue
Fernando Giudicelli, que
slo jug un partido del
campeonato de 1935. Los
nombres ms destacados
son Roberto Carlos, que con
527 partidos es el jugador
extranjero con ms partidos
oficiales, y Ronaldo, que
anot 104 goles en 180
partidos.

OAS, acusada de integrar el grupo de firmas que pagaba sobornos, pide proteccin contra
bancarrota; la firma constructora dice que vender activos, incluidas las concesiones de
dos sedes mundialistas
Sao Paulo (AFP).- Otra
gran constructora de Brasil
investigada por el caso de
corrupcin en Petrobras
solicit este martes
proteccin judicial contra
la bancarrota y puso a la
venta las concesiones de
dos estadios del Mundial de
futbol 2014.
OAS, que formul el
pedido en un tribunal de
Sao Paulo, est acusada de
formar parte de un club
de empresas que pagaba
sobornos a directivos de
Petrobras y a polticos a
cambio de contratos en la
compaa petrolera.
"Desde el inicio de
las investigaciones en
Petrobras, las instituciones
financieras han restringido
sistemticamente el
acceso de las empresas
[del grupo OAS] a los
recursos necesarios para
el mantenimiento de las
obras (...). OAS se ve
forzada a tomar medidas
que le permitan continuar
su operacin en un proceso
saludable de negociacin
de su deuda", indic Fabio
Yonamine, presidente de
OAS Inversiones, en una
nota enviada a la AFP.
La empresa suspendi a
finales de 2014 el pago de
su deuda con vencimiento
en enero, enfocndose en

mantener la nmina de
empleados y cumplir con sus
compromisos tributarios.
Otra gran constructora
sealada de integrar el
club, Galvao Engenharia,
solicit proteccin judicial
hace una semana.
El pedido de OAS
incluye nueve empresas del
grupo, que opera en varios
pases, adems de Brasil.
La compaa tendr 60
das para renegociar su deuda,
pero desde ya adelant que
vender parte de sus activos,
entre ellos su participacin
en la administracin del
aeropuerto internacional de
Sao Paulo y dos concesiones
de estadios del Mundial de
ftbol 2014, que se celebr

en Brasil el ao pasado: el
Arena das Dunas (Natal,
noreste) y el Arena Fonte
Nova (Salvador, noreste).
La deuda total de
la empresa es de 9,200
millones de reales (2,875
millones de dlares), de
los cuales 8,000 millones
se encuentran dentro del
pedido de proteccin, indic
el diario Folha de Sao Paulo.
La fiscala pidi a finales
de febrero un resarcimiento
de ms de 1,500 millones
de dlares a las empresas
involucradas en el club,
entre ellas OAS.
Cuatro ejecutivos de la
compaa estn presos por
el escndalo de Petrobras,
incluido su presidente Jos

Adelmrio Pinheiro Filho.

Debido a la trama de
corrupcin, que habra
movido unos 4,000 millones
de dlares en la ltima
dcada e involucra tambin a
polticos, Petrobras prohibi
hacer nuevos contratos con
OAS y otras 22 grandes
empresas.
Algunas ya pidieron
recuperacin contra la
bancarrota.
OAS figura, adems,
entre las constructoras
investigadas por el escndalo
que fueron contratadas para
obras de los Juegos Olmpicos
de Ro de Janeiro-2016. Los
organizadores aseguran, sin
embargo, que los trabajos no
se vern afectados.

Senadores de EU piden cambiar

sede del Mundial de 2018
Los legisladores mandaron una carta a FIFA para recomendarle que le quite a Rusia la justa
por sus conflictos con Ucrania

W a s h i n g t o n
(AFP).- Trece senadores
estadounidenses pidieron a
la FIFA considerar quitarle
a Rusia la sede de la Copa
del Mundo de 2018, por
lo que sealaron son las
"transgresiones" de Rusia a
"la integridad territorial de
Ucrania".
A travs de una carta,
los legisladores le dijeron a
Joseph Blatter, presidente del
organismo regente del futbol

mundial, que permitir a Rusia

montar el torneo "fortalece de
forma inapropiada el prestigio"
del presidente Vladimir Putin,
en un momento en el que "su
rgimen debera ser castigado".
Los legisladores
recomiendanalaFIFAorganizar
un congreso extraordinario
para votar si se debe trasladar
la sede del Mundial 2018 a
otro pas. Entre los firmantes
se destaca el republicano
John McCain (Arizona),

candidato presidencial en
2008, y el demcrata Richard
Durbin (Illinois), segundo en
la jerarqua de su partido en la
cmara alta.
Explicaron que escribieron
la misiva "con el objetivo de
poner fin a la crisis en Ucrania
y asegurar un exitoso Mundial
2018".
En respuesta al escrito,
la portavoz de la FIFA, Delia
Fischer, descart la idea de
que despojarle la sede a Rusia.

"La historia ha demostrado

hasta ahora que los boicots
deportivos o una poltica de
aislamiento o confrontacin no
son los mejores mecanismos
para resolver problemas",
indic Fisher en un correo
electrnico. Albergar el
Mundial, la portavoz aadi,
sera un "fuerte catalizador
de un dialogo constructivo
entre los pueblos y gobiernos,
permitiendo desarrollo social
positivo".

Derby en Miln por fichaje

de 'Chicharito'
Madrid (AF).- El
delantero mexicano Javier
Hernndez se encuentra de
nueva cuenta en la agenda
de varios clubes.
En esta ocasin, el portal
Calciomercato.com dio a

conocer el inters que existe

en Miln por los servicios del
'Chicharito'.
Inter y AC Miln
mantendran una lucha por
hacerse de los servicios del
delantero del Real Madrid,

quien no ha vivido su mejor

temporada en Europa, pese a
estar en uno de los mejores
equipos del mundo.
El cuadro 'neroazzurri'
sufrira la prdida de
jugadores importantes en la

delantera como el argentino

Mauro Icardi, mientras
que los 'rossoneri' tendran
la partida de Giampaolo
Pazzini, quien no renovar
con el Miln y saldr en el
verano.

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

Berdych gan boleto a la

semifinal para enfrentar a
Andy Murray
Miami (AFP).- El checo
Tomas Berdych puso cita al
escocs Andy Murray en la
semifinal del Masters 1.000
de Miami al derrotar por 6-3 y
6-4 al argentino Juan Mnaco
que poco pudo hacer para
contrarrestar la contundencia
del noveno del mundo.
Fue un partido sin
contemplaciones ni estrategias
conservadoras, jugado a gran
velocidad al ritmo marcado
por el checo, muy poderoso
con su drive, golpe que
Mnaco no encontr forma
de contrarrestar, indic EFE.
Mnaco, que llegaba en
un gran estado de forma y
con la confianza muy elevada,
luch con sus armas ante un
rival que ya le haba ganado
sus seis enfrentamientos
previos, aunque en casi todos
ellos presentado batalla.
E l a rg e n t i n o p u d o
haber empezado de forma
inmejorable el partido.
Dispuso de dos bolas "break"
(15-40) en el primer juego,
pero no supo cerrarlo.
En el cuarto juego, muy
largo y lleno de alternativas,
Berdych rompi el saque ante
un Mnaco que, empujado por
el pblico latino, intentaba
atacar y mover al checo.

Tras dos ocasiones claras

de Berdych de ganar el
sptimo juego con su saque
y fallar con sendos errores
no forzados, Mnaco tuvo
su oportunidad de recuperar
el saque perdido y lo hizo
por primera vez en el partido
(4-3).
Pero la alegra dur poco
al argentino, pues, a pesar
de tener 15-40 a su favor,
no logr cerrar su juego y
entr en una larga lucha,
en la que Berdych logr el

'contrabreak'.
Tras 53 minutos de primer
set, 'Pico' Mnaco regres a
la pista con mayor firmeza y
determinacin, mientras que
el checo ya no creaba tanta
inestabilidad con su 'drive'.
Por ello el partido se
equilibr y los dos tenistas
mantuvieron su saque sin
excesivos problemas, de
nuevo con un tenis limpio y
rpido. As llegaron a la hora
de la verdad.
Mnaco cedi dos

oportunidades de 'break'
y el checo no estaba para
dejar escapar a un tenista
tan luchador como el
argentino y que le poda crear
tantos problemas en un set
desempate, as que aprovech
el regalo.
Con 5-4 y saque, el 9 del
mundo certific su pase a
semifinales, donde se medir
con Murray, tercer cabeza
de serie, que derrot hoy al
austraco Dominic Thiem por
3-6, 6-4 y 6-1.

Sganos en:

/ellatinodehoy

98-84. GOBERT MARCA LA

DIFERENCIA PARA LOS JAZZ

Houston (AFP).- El
pvot Rudy Gobert logr
20 puntos, la mejor marca
en su carrera, y 12 rebotes,
en la victoria de los Jazz de
Utah, que vencieron 98-84
a los Nuggets de Denver.
Los Jazz (34-41) son
dcimo primeros en la
Conferencia Oeste,
con desventaja de ocho
partidos ante los Thunder
de Oklahoma City, octavos

de ese grupo.
MientrasquelosNuggets
(28-47) se encuentran detrs
de los Jazz.
Por el equipo de Utah,
Derrick Favors agreg 19
puntos y Gordon Hayward
aport 13.
El ataque de los Nuggets
lo lider Kenneth Faried con
19 puntos y fue apoyado por
Ty Lawson, con 15, y por
Will Barton, 13.

A UN MES DEL COMBATE ENTRE

FLOYD-PACQUIAO

Medias Blancas aspiran

repetir gesta de 2005
Los Medias Blancas decidieron ofrecer 25 millones por dos aos a Adam LaRoche
Chicago, EU (AFP).Un ao despus de desertar
de Cuba, Jos Abreu fue
seleccionado a un Juego de
Estrellas, lider las mayores
en slugging y se consagr
como el mejor novato de la
Liga Americana.
Mejor rendimiento no se
poda esperar del primera
base de los Medias Blancas.
Pero el equipo se aboc
a una serie de fichajes
para reforzarse luego de
una segunda temporada
consecutiva con saldo
negativo de victorias y
derrotas, adems de quedar
a 17 juegos del primer lugar
en su divisin.
Llamativamente, los
Medias Blancas decidieron
ofrecer 25 millones por dos
aos a Adam LaRoche, otro
inicialista. LaRoche bate
26 jonrones y remolc 92
carreras para Washington la
pasada temporada.
Por qu? LaRoche,
quien gan un Guante de Oro
con los Nacionales en 2012,
batea a lo zurdo. Abreu lo
hace a la derecha.
LaRoche ejercer
principalmente como
bateador designado,
conformando un potente 3-4
en el orden ofensivo. Adam
Dunn, el previo designado
de los Medias Blancas, se
ponch 132 veces antes de
pasar a Oakland a fines de
agosto. LaRoche acumul
108 ponches con los
Nacionales.
El gerente Rick Hahn
explic que consult con
Abreu sobre el fichaje de

"A los 45 segundos de

planterselo, su reaccin fue
de 'lo entiendo, lo entiendo.
Me gusta. Adelante, lo que
sea para ser mejores. Y
qu vamos a hacer sobre el
pitcheo?''', cont Hahn.
CAMBIOS Y MS
CAMBIOS:
Una dcada despus de
consagrarse campeones de
la Serie Mundial, los Medias
Blancas van con todo por el
ttulo de la Divisin Central
de la Liga Americana.
En cuanto a la pregunta
sobre pitcheo que hizo
Abreu, desembolsaron 61
millones de dlares por
los agentes libres David
Robertson y Zach Duke
para el bullpen. Adquirieron
al abridor Jeff Samardzija,
mediante un canje con los
Atlticos de Oakland, para
una rotacin que ya inclua
al as Chris Sale y al zurdo
colombiano Jos Quintana.
"Siempre cre que la
gerencia iba a hacer su
trabajo, y lo hicieron", acot
Abreu.
Tambin incorporaron al
jardinero izquierdo Melky
Cabrera, con un contrato de
42 millones por tres aos,
para tenerlo detrs del primer
bate Adam Eaton, titular en
el bosque central.
"Hasta nosotros mismos
quedamos sorprendimos
por haber logrado concretar
todos los objetivos que nos
pusimos", seal Hahn.
Ahora se ver si realmente
el equipo dirigido por Robin
Ventura est en condiciones
de competir en una reida

seguido, adems de tener a

Kansas City que alcanzo la
Serie Mundial y Cleveland
como oponentes.
LO QUE DEBE SALIR
BIEN:
Si bien empataron en el
cuarto lugar del circuito en
jonrones, los Medias Blancas
fueron novenos en promedio
al bate y 12dos en embasado.
Abreu, quien bate para
.317 con 36 jonrones y 107
impulsadas, ser escoltado
ahora por LaRoche y el
jardinero derecho Avisail
Garca, un venezolano de
23 aos que tratar de
consolidarse en la parte
medular del orden ofensivo.
Eaton y Cabrera tendrn la
tarea de marcar la pauta en
la parte alta.
Chicago lider las
mayores en cuanto a ms
derrotas acreditadas a su
bullpen con 32, totalizando
21 rescates malogrados. La
efectividad del relevo fue
de 4.38, antepenltimos
entre los 30 equipos. En
esa temporada de 2005 que
salieron campeones, los
Medias Blancas emplearon
tres cerradores distintos y
todos cobrando poco dinero.
Ahora abrieron la chequera.
Robertson viene
procedente de los Yanquis,
donde asumi como cerrador
tras el retiro de Mariano
Rivera y se apunt 39
salvados. Duke, quien tuvo
efectividad de 2.45 con 74
ponches en 58 inning y dos
tercios, ser su preparador.
El tro inicial de la
rotacin est a la par del

LaRoche, inclusive antes que divisin la que los Tigres grupo en Detroit, conformado
el pacto se cerrara.
van por un quinto ttulo por David Price, Justin

Verlander y Anbal Snchez.

Sale viene de una
temporada con foja de
12-4, 2.17 de efectividad,
208 ponches y 39 boletos.
Samardzija acompa a
Sale en el ltimo Juego de
Estrellas, tras pasar de los
vecinos Cachorros a los
Atlticos. El ataque no le
habr ayudado mucho, pero
el zurdo Quintana registra 48
aperturas de calidad desde
que debut en 2012.
Y quizs ms temprano
que tarde podrn presumir
de disponer de cuatro brazos
con clase. El zurdo Carlos
Rodn, la tercera seleccin
del pasado draft, empieza el
ao en Triple A.
EL PEOR ESCENARIO:
Despus de los primeros
cinco bateadores, la ofensiva
no intimida. El torpedero
cubano Alexei Ramrez es
el ms sobresaliente tras
una campaa en la que
fue a su primer Juego de
Estrellas, con 15 jonrones
y 21 robos. Atrs suyo
siguen el tercera base Conor
Gillaspie y el receptor
Tyler Flowers. No tienen
experiencia en la segunda
base, con Micah Johnson
y el venezolano Carlos
Snchez como principales
opciones, adems del
utility dominicano Emilio
Bonificacio.
La retaguardia de
la rotacin tampoco
impresiona, con el zurdo
John Danks y el dominicano
Hctor Noes como las
piezas complementarias.

Las Vegas.- Hoy jueves

faltar un mes para que el
prximo 2 de mayo en Las
Vegas, Nevada, se efecte
la Pelea del Siglo entre
el boxeador estadounidense
Floyd Mayweather y el
filipino Manny Pacquiao.
El pasado 11 de marzo
se present de forma oficial
en Los Angeles, California,
el combate que a inicios
de mayo paralizar a los
amantes del deporte de los
puos, con dos pugilistas de
estilos diferentes y con un
mismo objetivo: la victoria
y el cinturn de esmeraldas.
El Consejo Mundial de
Boxeo (CMB) consinti a los
aficionados, que a travs de
una votacin decidieron que
el cinto fuera de esmeraldas
y no de nix.
Adems del valioso
cinturn de esmeraldas y
tres diademas en peso welter
(CMB, AMB y OMB),
ambos boxeadores tendrn
bolsas millonarias, Money
subir por 180 millones

de dlares, mientras el
Pacman percibir 120
millones de billetes verdes.
El MGM Grand Garden
Arena ser el escenario
para que poco ms de 16
mil personas vean en vivo
la denominada pelea del
siglo, que se estima ser
la ms vista de todos los
tiempos a travs del pago
por evento.
Mayweather llegar
al ansiado combate con
un rcord invicto de 47
victorias, 26 por la va rpida,
en tanto que Pacquiao ostenta
57 triunfos (38 KO), cinco
descalabros y dos empates.
Hasta el momento,
las apuestas son muy
cerradas, mientras los dos
pugilistas continan con sus
entrenamientos a marchas
forzadas, el favorito 2 a 1 es el
estadounidense, quien con su
mayor estatura podra sacar
leve ventaja, pero el estilo
zurdo y veloz de Pacquiao
podra comprometer a
Money.

Encuntranos en: / Like us on:

Facebook.com/ElLatinodeHoyNewspaper

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

Annciese
AQU

Jobs / Empleos

El Latino de Hoy

Residential Advisor Needed!

Troutdale, Oregon

T
RA I

CONSGUELO

T
RA I

EN TU TIENDA
MEXICANA
FAVORITA

Provide safe, positive living environment that delivers guidance to

students ages 16-24 to ensure positive group living relations and
achievement in the program. $12.30 per hour plus benefits. High School
Diploma or equivalent, two years experience and/or training working
with youth. Valid state drivers license; acceptable driving record.
Apply at www.chugachjobs.com or http://www.chugach.com/careers,
#OR010026, by Friday, March 13th. Women/Minorities/Veterans/
Disabled encouraged to apply. We are an Equal Opportunity Employer!

Empleos General

Clases de Ingls GRATIS para el

semestre de primavera
Aprende Ingles rpidamente!
Ingls Acadmico: Escritura, Lectura,
Gramtica, y Hablado: Lunes a Viernes de
9:00 am a 4:00 pm.
Conversacin para Principiantes: Lunes y
Mircoles de 6:00 pm a 7:30 pm.
Atencin Individualizada
Clases pequeas
Al lado de la lnea Verde del Max/Bus # 9
Clases empiezan Abril 1, 2015.
Regstrese antes de Marzo 28, 2015.
Columbia School of English
9239 SE Powell Blvd
Portland, OR 97266
Tel: 503-775-8983
Email: Jennifers@cs.edu
Web: www.cs.edu

El Latino de Hoy

CONSGUELO

T
RA I

- Apartamentos
- Autos
- Oportunidades
- Servicios
- Empleos

T
RA I

EN TU TIENDA
MEXICANA FAVORITA

Empleos General

Bilingual Customer ServiceReceptionist

Located in West Linn
Family owned Insurance Agency is hiring
full time bilingual (English/Spanish)
service assistant. Previous office or
insurance experience a plus. Please email
me a copy of a resume or fax it to
503-342-3434.

Find general information about the City

and employment opportunities at:
www.hillsboro-oregon.gov

- Personales
- Instrumentos
...musicales
- Mascotas
- Ventas

P.O. Box 10689

Portland, OR. 97296
Tel. (503) 493-1106

e-mail: contact@ellatinodehoy.com

Jobs / Empleos

El Latino de Hoy - Semanal - 1 de Abril, 2015

Sganos en:

Latinos en EU
dependen de su celular
para acceder a internet
Washington (AFP).- Un
mayor porcentaje de latinos
que de anglos o afroamericanos
depende de su telfono
inteligente para acceder en
lnea debido a que carece de
un servicio casero de internet,
revel hoy un sondeo del Centro
de Investigacin Pew.
13% de los hispanos
residentes en Estados Unidos,
12% de los afroamericanos y
slo 4.0% de los blancos no
latinos depende en exclusiva
de su aparato celular para
obtener informacin ciberntica
o comunicarse en las redes
sociales.
El porcentaje de latinos sin
servicio domstico de internet

que no tiene un nmero ilimitado

de opciones para acceder en
lnea es superior en 3.0 puntos
porcentuales al promedio
nacional de 7.0 por ciento.
"Los telfonos inteligentes
son usados ampliamente para
actividades importantes de la
vida, desde investigar sobre
situaciones de salud hasta

obtener recursos educativos,

sealaron los investigadores del
Centro Pew.
"Los usuarios de bajos
ingresos o que dependen de su
telfono inteligente, tienen ms
probabilidades de recurrir a sus
celulares para navegar para tener
acceso a recursos sobre trabajos
o empleos, indicaron.

/ellatinodehoy