Mi Caltexun. ‘Cong TOT CTCL ABAD TERTES, CERES VCNZADOS ‘Ay, Cuarto Centenario 135 - Fono : (56-2) 2460464 - Fax: (6-2) 2453434 - Sito Web : wnw.catexc - E-Mail: caltex@aatexd- Las Condes ~ Santiago ~ Chile Pégina 1 de Informe N° 2200/2012 08.11.12 INFORME TECNICO N° 2200/2012, IDENTIFICACION DE LA MUESTRA. La muestra tenida a la vista para su andlisis corresponde a GUANTES DE PROTECCION, identificados como Supervisor Natural sin forro, Cédigo N° 300850680019. Fue extraida desde la empresa VICSA SAFETY S.A., con el objeto de certificar el lote, conforme a Norma Chilena: - NCh 1115 OF 96: CUERO PARA GUANTES DE PROTECCION — REQUISITOS. - NCh 1252/1 OF 96: GUANTES DE PROTECCION ~ PARTE 1: Guantes de cuero y/ textiles — Clasificacion, Requisitos y Métodos de Ensayo. RESULTADOS OBTENIDOS 2.1, Antecedentes: -Fecha de Inspeccién: 19.10.2012 -Tipo de Inspeccién: Muestreo, Nivel Especial $3, NCh 44, extraccion de muestras al azar. -Tamaiio del lote: 48.578 pares. -Tamafio de la muestra: 32 pares. -Cantidad destruida en anilisis: 8 pares, Nivel Especial $1, NCh 44. -Verificacién visual: 32 pares. -Verificacién dimensional: 8 pares, Nivel Especial $2, NCh 44. Cantidad devuelta al proveedor: 24 pares. Pagina 1 de SCaltex... “eC PP ES cle OLDS Pigina 2 de Informe N° 2200/2012 08.11.12 2.2. VERIFICACION DE MATERIALES: *Anilisis destructivo 2.2.1. Cuero: VARIABLE REQUISITO VALORES | OBSERVACION MUESTRA Resistencia al 45N, minimo 64,0N CUMPLE desgarramiento Encogimiento 10,0%, maximo 3,1% ‘CUMPLE Espesor 0,9 mm. minimo 1.0mm, ‘CUMPLE pH 3,5 minimo 46 CUMPLE Contenido de humedad 18,0%, maximo 12,0% ‘CUMPLE Materias grasas, base seca | _6,0% -15,0% 14,8% CUMPLE Oxido de eromo, base Cromo: 2,5%, 3.2% ‘CUMPLE seca minimo Semi cromo: 2,0%, minimo 2.1, CLASIFICACION: A. Segiin Tipo de Trabajo: -Muestra: Guante para trabajo liviano. B, Segiin Material Utilizado: -Muestra: Guante de cuero. 2.2, CONSTRUCCION Y DISENO: A. Modelo: -Muestra: Gunn. B. Puiio: -Muestra: De una sola pieza formando parte de la palma y dorso. Elasticado, con cinta de 8,0 mm. de ancho. Pagina 2 de 5 ‘Av Cato Centenaio 135 - Fano :(S6-2 ) 2460464 - Fax: (56-2) 2453434 - Sto Web : uncaltexd-E-Mal: catex@ealtexc - Las Condes - Santiago - ChileV1 Caltexiuun ‘ERRAND TH CURDS AZAD gina 3 de Informe N° 2200/2012 08.11.12 C. Vivo de Refuerzo: -Muestra: En la boca contiene refuerzo de tejido de punto, color rojo de 12,0 mm, de ancho total. D. Hilo de Coser: -Composicién: Muestra: 100% Poliéster. -Titulo y Resistencia a la rotura: ‘Muestra: La certificacién corresponde a producto terminado. No se conté con hilo en cantidad suficiente, para la realizacién de los ensayos. 2.3, COSTURAS: A. po: -Muestra: Costura recta interior y exterior. B. Densidad de Puntada: -Muestra: 35 puntadas en 10.0 em. 3. VERIFICACION DIMENSIONAL DIMENSION (mm.) Aofae|=3 Tongitud hasta el inicio del pufio Pulgar 107 | 110 | 108 indice 180 | 178 | 176 Cordial 187 | 190 | 182 Anular 180 | 178 | 175 Mefiique 153 | 158 | 155 Fg WZ Pagina 3 de 5 ‘Av, Curto Centenario 135 ~ Fo : (56-2) 2460464 - Fax: (56-2 ) 2453434 So Web : mwncatex- E-Mail: catex@catecl- Las Condes » Santiago - ChileMi Caltex... ‘ERGO ED TEES, RES EADS gina 4 de Informe N° 2200/2012 08.11.12 DIMENSION (mm.) MUESTRA N’ 1 2 3 4 5 6 7 8 Distancia punto bifuwreacion al inicio del puiio Pulgar-indice 70 | 67 | 68 | 72 | 68 | 66 | 68 | 72 indice-Medio 108 | 105 | 102 | 105 | 103 | 110 | 110 | 108 Medio-Anular 105 | 108 | 107 | 105 | 100 } 102 | 103 | 105 Anular-Mefiique 103 | 105 | 108 | 107 | 110 | 108 | 107 | 103, ‘Ancho palma ug | 120 [116 [aig | 119 | 122 [123 [118 ‘Ancho inicio del puiio ros | 110 [115 [112 | 110 | 108 [112 | 110 ‘Ancho extremo del puiio 128 | 130 | 127 [128 | 126 | 130 [131 [126 4 VERIFICACION DE LA ROTULACION -Requisito: Los Guantes o su envase inmediato deben contener la siguiente informacién: . Nombre, razén social o marca registrada del fabricante 0 importador. a, b. Pais de fabricacién. ©. Clasificacién del guante: (guante para trabajo pesado o para trabajo liviano).. 4, Tamafio nominal de los guantes (segin designacién interna). -Muestra: CUMPLE, contiene la informacién requerida, 5.1 Tamafio de la muestra: 32 pares. 5.1.1. Descripcién de los defectos: A. Defectuosos mayores: No se detectaron en la muestra. B, Defectuosos menores: No se detectaron en la muestra. Z VERIFICACION DEL PRODUCTO TERMINADO - INSPECCION VISUAL Pagina 4 de 5 ‘Av. Cuarto Centenario 135 ~ Fano :( 56-2) 2460464 - Fax: (56-2) 2453434 - Slo Web : wnw-catel-E-Mel :caltex@caltecl - Las Condes - Santiago - Chile oiV1 Caltex... eco gp Tc HLA Pagina $ de Informe N° 2200/2012 08.11.12 5.2 CRITERIOS DE ACEPTACION Y RECHAZO: -Tamatio de la muestra: 32 pares. Clasificaciin | AQL. | N'de N’de | Cantidad de | Cumplimiento Aceptacién | Rechazo | defectuosos en Ja muestra Defectuosos 65 5 6 0 ‘CUMPLE mayores Defectuosos 10.0 7 8 0 CUMPLE menores, 6- CONCLUSION De los resultados obtenidos se concluye que la muestra analizada, constituyente de un lote de 48.578 pares de Guantes de Proteccién, identificados como Supervisor Natural sin forro, Cédigo N° 300850680019, cumple con los niveles de calidad aceptable, para defectuosos mayores y defectuosos menores, conforme al plan de muestreo utilizado y da total cumplimiento a las Normas Chilenas: - NCh 1115 OF 96: CUERO PARA GUANTES DE PROTECCION — REQUISITOS - NCh 1252/ 1 OF 96: GUANTES DE PROTECCION- PARTE 1: Guantes de cuero y/ textiles — Clasificacién, Requisitos y Métodos de Ensayo. Consecuente con lo informado, se aprueba el lote de 48.578 pares Guantes de Proteccién, identificado como Supervisor Natural sin forro, Cédigo N° 300850680019, de la empresa Viesa Safety S.A. GERENTE TECNICO MSBiarg/env. 08.11.12 Ing. N° 1408 so WH) 9001:2008 Pégina 5 de S ‘Av. Cuarto Centenato 135 ~ Fon : (56-2) 2460464 - Fax: (56-2) 2453434 - Sito Web : wuncatexd- E-Mail: caltex@catexd - Las Condes ~ Santiago ~ Chile