ELPA, dorng 29 aro de 2015 LA CUARTA PAGINA OPINION Es urgente renovar el Parlamento britanico La vida parlamentaria se ha degradado. No hay deliberacion, sino frases ingeniosas preparadas por asesores de comunicacién. Muchos de los diputados tienen cargos que les hacen depender de los jefes de cada partido Por TIMOTHY GARTON ASH ‘rarlamento mas famoso del mun Aoseviene ayo Hlediiconeag- ‘ow orlas eli Tamess neces ‘aan rennin de vars aos ym ‘hor millones de eas. Peo led nes To Geo gue est en mal estado de ‘conserve a prolafnstucdn est Pidiendo a gros un repso exhaustive Enjveves pasado, isn el gue ls pat mentary se desplderon de Westns- (er pra prepara ia campat de as ec ‘Seder geeraes del? de may, pres dente de Ia Camara de loo Comunes, Sohn percow sobre une repugnar ‘temaniobea dl Gablerne que pretend ‘ira pina re Bercow puede no caer tien a nunca per, emo presidente, ba os: {radon capris genunamente eforms- {Doras pri elt, ede ‘i encabear tna renovectn qe fete ‘oslo las pedres de esi S003 3 ‘inconamento democratic ‘Sime peguntran cud ese sinbolo delat ace, ee Selo segramente me vodra scab ala Pverta de Brandenburg de Pelo- ‘i qi el Cast Real de Cracovi: de ‘China fa puera de Tiananmen que da so la inde Prob aim dora {4 con um retato giganto el tirano ‘Mao net eas de Reino Unio, son as ‘Cate del Parament Into i cei ‘oe toa ns apa de mitlogia ato bombo, in exstenciacontinanda deste tempos famemoris den Gobierno Darlamentaro que dsembocd en la de Fmocrai representatives epdmeno reullar de Taglatersyposteriormente ‘an Beta hiorador John Mad feat emonta ins primers mencions de tinPerlamento ingest so. Ae (qeynen siglo IV habia ene Gobi™ ‘So mondrquo un grado de partici: Serta en Europa Bae igo NVI exe Parameato hizo lr st ter ante Ta manargula en ds rev ‘Snes uy ingles. eade legs, nea hbo uns edad de ‘oro, nea fa hay. Nos euentan gue vals Cina “nembargo, ao cabeduga de qe hoy ta saoracin pli el Periamenta ‘suminteraravieso horas bas Cuan {tose io que tal vez lox prlamentarioe teagan que mudar provsonalmente 8 ‘lempchos a alg lugar fuera de Lan ‘res durante la obra os prowess de aslo elaron de latnadas esas que feugeria aos sores iptades qe ‘ya Ser pose, o wel. usten Buenos matvs—y ots m0 tan enor pare ete despresi,¥ tnctarosuflaros He aul wos can {oa La ssi semanal de pregntas a per ‘ini, PMQ (Primer nis {err Questions), cs una insula mag ‘ifea-Alemania Estados Unidos Fran. ‘Guo tenen anda pareié. Pere todo el ‘undoes deaeerdo en qu secon ‘ero en ona pelea its ropa de 1 pti de colegio. H miércoles, David {Ghmeron evo asus hea vert que tal ‘versa su lima PMO, y despots coats (oele hatin debe" sosovesnscom porramos as en elclepo.” Hace unas semanas el primer mini tro cj sobre lider aborista, El Ml nga verdad es ques de despre ale glee enearamarse al poder ic ajuda de [et drigeate naan fs escoces Alex Salmon. Toque Mi brand respond: "Agu no hay mas que ‘nabs perona que conse un pl La valoracién publica de Westminster atraviesa horas bajas y hay motivos para que sea ast Asistimos a escenas que producen vergiienza y ni siquiera son por debates sobre temas importantes sro para integridad de Reino Unio, y ‘dedlauiabn como enerpimenos en un Dato defutbl Hl prestgeate de lacie Tarncalficélecsceme de"versacnza" a mayora del ent coinide con {Tague e stn peo © quem squera stata den vigoroso debate sobre ces ‘one verdaderamente importantes. To- 14S as frases Ingenfoas Tas preperan ‘Son anelcin nacre comune ‘ln, Come do hace pac el antiuofi fal general conservader Dome Grieve. seasons ena eindgac ero Tat exibeon de esto stn sustan cial debe entre otras comis, qe ‘hor dipatadordopenden directamente els deres del partido. Sgn et ‘mo recent, exsten ms 0 menos 180 ‘miistros,subsecretars y secretaries indos que son parlamertarios. St 8 los se aaden fos que eercen funco- ‘esparalls ena opsiion, as encon- ‘ames con qu son cst In mite de os Ilembroe dla Clara aj ou cont tando con algunos de los que ocupan ‘cos cargo pertenexea al Ciara de {oe Lore. fonintos van a ateverse una eb ono ero? Tor nolo cooding un ere de tlos capil “apodados Ins Spade de pei! ators: por eso se bade Spdeeraciany pobre del pol ‘cp con ambieones que se aparte del ‘ion para decir algo original nteresa feo (os nolo quer) since. fst claro que ete lengua politico sintxicoycontoado nes excl de Reino Unido. Este ena mayerla das ‘democracies de Burope continental pe ‘o por lo menos no se enorulleceh de {in modelo de debate tan enfrentado nérlco como en Westminster Entre {oe porns infanoides de las Seso- nese PQ yl estalinisno comune (or de los Spas Toque se plerde sie ‘eanca dele demoerci dlberat ‘queda en manos de lo perodsts Us ‘en intrrogtorie de eterano entre ‘tador elev Jeremy Pox eo Siguemuchomsr que cen sesones ene Plamen. Por especial esrutino e ale islaci en Camere ble sete ser FEauficleme. Lor britncos estamos. tmereed de unos ores aos que nadie ha ‘lpi, de uaos ueees alos qe tam vo ha clegido aad par defender iertade cvizn contra lees ‘al redactaasy demasiado generals. (Ca proyecto de ley suele ser un ex ‘rape eusado po gn suesoo alg ‘ha Feclamecion poplar, con arvelo & ‘ene gran sloplamo strc “Hay que Iiner age es sgn po tanto, ber os hacer est Hay comes ray respe- ‘bles que hacen una Tabor expléndida ‘ano ponen en tla de uci alos po. ‘Sereno tanto dl Goblero como del Sector pevad, pro necestan mas dine roy mis persona. Yopoiemenovidarnos de lacorup: «son, Cuan etl hace ues fos, ‘Sedna delasprlamentaris que me ‘Sipulaban sus gases, aperecé un car (ura en le qe un el vsti on ‘intra de ray se defenia Ge une ml ‘Stud ara ant el Pariamento mietras lesa", o,soybanqueror serene ‘ho, pro ami me impresiond ver dos {gnc ministos de Bertores lados fortuna clmaraen un report enet [isa mets ofecian str servicios « na fsa empresa china con sede et Hong Kons por unas 000 bras lca ‘Yeuubeor qu en a oles de Estados ‘Unidos el neo manda todavia mis pee ro ese es ene! al que queremos de cede "Yeo et, sin hablar de a embuls sada mara de losLoresy os cuerdos ‘onsttuclonles, code ver is iene ‘ees, entre Inter, Hacc, Gales © Irina del Norte Paria segue pero ha ‘qedado claro 817 de mayo, os Brin ‘Seno vamos a eli decamente un {Gobero, sino wn Priament.Y va he ‘Ser fla mucha renovci para gue ese Paramemt, come el ediico ent que Fesde Sea digo de una ren historia “Tmt Garton Aa ex ttn et Gectstjor sn meta sro Sess ont nd & proyecto Freeper rah e's Uae de Grown “ree de Mv Rodrig Tn