NORMAS APA

Edgar Alberto Patino Carmona,

Ph. D. (c)

Normas APA
Las normas American Psychological Association (APA) est
vigente desde 1952 y ha sido actualizada seis veces,
utilizada para la realizacin de documentos acadmicos y
cientficos productos de investigaciones, al igual que para la
presentacin de trabajos de grado.
Las normas son dinmicas lo que permite que sean
actualizadas

segn

acadmicos,

para

www.apastyle.org

las

necesidades

actualizarla

de

puede

los

diferentes

ingresar

Normas APA
La ltima versin de las normas APA hace un
llamado a la tica de la comunicacin
cientfica:
Respeto por la titularidad de las obras.
Respeto por las autoras colectivas.
Cuidado en el lenguaje para evitar sesgos
sexistas, raciales.
Uso de lenguaje incluyente.
Respeto por los sujetos de la investigacin.

Normas: Requisitos del

papel
La norma como en las del ICONTEC exige que
sea tamao carta estndar, papel bond blanco de
75 de gramaje.

Requisito de margen
Segn las normas APA las mrgenes deben ser
de 2,54 cm a cada lado, excepto la pgina inicial
que va a 5. Adems todo el documento debe de ir
alineado a la izquierda.

Normas: Requisito de estilo

Estilo de letra
Se recomienda fuente Arial tamao 12,
aunque la norma dice que es times New
Roman

Normas: Requisito de estilo

Estilo del espacio
El espaciado debe ser a espacio y medio (1,5)

para todo el escrito.

Dos espacios despus del punto final de una

oracin.
Sangra izquierda en la primera lnea en todos los

prrafos (tabulador).

Estructura del texto (1)

Artculo cientfico
Colciencias establece que el cuerpo de un artculo
cientfico debe dar cuenta de cinco aspectos
especficos:
Introduccin
Metodologa
Resultados
Discusin
Conclusiones

Sistema de citacin
La

norma APA considera bsicamente los

mismos tipos de cita de la norma ICONTEC,
es decir, citas directas (textuales) y citas
indirectas (parfrasis).
Igualmente distingue entre cita directa
corta (menos de 40 palabras) y cita directa
larga (ms de 40 palabras).
En citas directas de ms de 500 palabras,
la norma exige que el autor pida permiso
al dueo de la idea y que declare
pblicamente esa licencia mediante nota al

CITA DIRECTA: Corta

Las citas textuales de menos de 40 palabras deben
de ir incorporada en la narrativa del texto y encerrarse
entre comillas dobles.
Al final de las comillas se registra entre parntesis
apellido del autor, la fecha de publicacin del libro y el
nmero de la pgina. Apellido (s), ao y pgina.

Ejemplos:
La naturaleza jurdica de las transferencias es una
contribucin atpica por cuanto no encuadra jurdicamente en
la clasificacin de impuesto, () (Echavarra , 2009, 99).
Segn

Echavarra Meja La naturaleza jurdica de las

transferencias es una contribucin atpica por cuanto no
encuadra jurdicamente en la clasificacin de impuesto, ()
(2009, 99).

En 2009, Echavarra Meja seal que La naturaleza jurdica

de las transferencias es una contribucin atpica por cuanto

no encuadra jurdicamente en la clasificacin de impuesto,
() (99).

CITA DIRECTA: Larga

Las citas textuales de ms de 40 palabras deben separarse
del prrafo, sin comillas, con sangra izquierda (tabulador),
tamao de letra menor (no siempre) e interlineado menor (no
siempre). La referenciacin de la fuente sigue las pautas ya
sealadas.
Al final de las comillas se registra entre parntesis apellido
del autor, la fecha de publicacin del libro y el nmero de la
pgina.
Apellido (s), ao y pgina.

Ejemplos:
Con respecto a la naturaleza de las transferencias, Echavarra Meja
dice que:
La naturaleza jurdica de las transferencias es una contribucin atpica por cuanto
no encuadra jurdicamente en la clasificacin de impuesto, () (2009, 99).

Con respecto a la naturaleza de las transferencias, Echavarra Meja

(2009) planteo que:
La naturaleza jurdica de las transferencias es una contribucin atpica por cuanto
no encuadra jurdicamente en la clasificacin de impuesto, () (99).

Con respecto a la naturaleza de las transferencias, Echavarra Meja

en el 2009 planteo que:
La naturaleza jurdica de las transferencias es una contribucin atpica por cuanto
no encuadra jurdicamente en la clasificacin de impuesto, () (99).

CITA INDIRECTA
La cita indirecta o parfrasis sigue las mismas
normas
de
referenciacin
que
se
seal
anteriormente. No se necesita colocar comillas, en
casos tampoco lleva el nmero de pgina
Apellido (s), ao y pgina.
Razn le asiste a Echavarra al sealar la atipicidad
de las transferencias dada la ausencia de claridad al
respecto tanto en la normatividad como en la
jurisprudencia colombianas (2009, 99).

CITACIN DE AUTORES (1)

DOS AUTORES:

la actual situacin del mundo es un reflejo de la condicin en que se

encuentran la mayora de los hogares hoy (Prez y Torres, 1998, 48).
Prez y Torres (1998) opinan que la actual situacin del mundo es un
reflejo de la condicin en que se encuentran la mayora de los
hogares hoy (48).
En 1998 Prez y Torres opinaron que la actual situacin del mundo
es un reflejo de la condicin en que se encuentran la mayora de los
hogares hoy (48).

CITACIN DE AUTORES (2)

TRES, CUATRO, CINCO Y SEIS AUTORES:

Debe colocarse los apellidos de todos los autores en la

primera referencia; las citas posteriores, incluya nicamente
el apellido del primer autor, seguido de et al.
Apellido et al., ao y pgina.

Ejemplos:
En la primera vez
investigacin correlacional tiene, en alguna medida,
un valor explicativo aunque parcial (Hernndez,
Fernndez y Baptista, 1998, 65).
Hernndez, Fernndez y Baptista (1998), consideran
que la investigacin correlacional tiene, en alguna
medida, un valor explicativo aunque parcial (65).
Hernndez, Fernndez y Baptista en 1998 consideraron
que la investigacin correlacional tiene, en alguna
medida, un valor explicativo aunque parcial (65).

Ejemplos:
En la segunda vez
la investigacin no experimental es la que se realiza
sin manipular deliberadamente las variables
(Hernndez et al., 1997, 184).
Hernndez et al., determinaron que la investigacin
no experimental es la que se realiza sin manipular
deliberadamente las variables (1997, 184).
Hernndez et al. consideraron que la investigacin
correlacional tiene, en alguna medida, un valor
explicativo aunque parcial (1997, 65).

Categorizacin de autores
Cuando un autor tiene varios libros o artculos en un mismo ao,
se utilizan categoras que permita diferenciarlos. Esas categoras
son las letras del alfabeto que se colocan luego del ao tanto en la
citacin como en la referencia de la bibliografa.
Apellido (s), ao y pgina.
(Hernndez, 2009a, 99).
Debe colocarse los apellidos de todos los autores en la primera
referencia; las citas posteriores, incluya nicamente el apellido del
primer autor, seguido de et al., ao con la categora y la pgina.

(Hernndez et al., 2009a, 99).

Ejemplos:
White (1979a) muestra que cada ser humano, est
dotado de una facultad semejante: la individualidad, la
facultad de pensar y hacer (17).

White (1979b) admite que debido a que esta obra es

descuidada, muchos jvenes no pasan nunca ms all del
mero alfabeto de la experiencia (432).
cada

ser

humano,

est

dotado

de

una

facultad

semejante: la individualidad, la facultad de pensar y hacer

(White, 1979a, 17).

CITAS SECUNDARIAS
Las citas secundarias son aquellas en las cuales un
autor cita a otro autor.
Ejemplo:
Echavarra (citado en Meja, 2009) afirma que La naturaleza jurdica
de las transferencias es una contribucin atpica por cuanto no
encuadra jurdicamente en la clasificacin de impuesto, () (99).
Hay que tener en cuenta que para la referencia bibliogrfica el
autor que se nombre es el autor del libro que cit al otro, en este caso
sera Meja y dems datos del libro.

REFERENCIAS
Las referencias son el conjunto de fuentes
citadas en el escrito que le permite al lector recurrir
a ellas para ampliar o confrontar la informacin
dada, la cual debe de ir al final del documento.
La norma APA distingue entre:
Bibliografa: listado de fuentes consultadas.
Referencias: listado de fuentes consultadas y
empleadas.
La lista de referencia citada debe concordar con
las referencias que se sealan en el texto.

REFERENCIA DE LIBRO
1. Apellido e inicial del nombre del autor. Luego un
punto seguido.

2. Ao de la publicacin (debe ir entre parntesis).

Luego un punto seguido.

3. Ttulo del libro (en letra cursiva). Luego un punto

seguido.

4. Lugar de publicacin (ciudad y pas si no es muy

conocida la ciudad). Luego dos puntos.

5. Nombre de la casa editora o publicadora. Se termina

con un punto final.

Ejemplos:
Libro: Traducido por
Apellido (s), Inicial del nombre (s). (ao). Ttulo del libro (Edicin). (Trad.)
Ciudad: Editorial.
Restrepo Tamayo, J.F. (2007). Lecciones de teora poltica (2 ed). J. A.
Velasco (Trad.). Medelln: Impresos Aguinaga.
Libro: Editado por
Apellido (s), Inicial del nombre (s). (ao). Ttulo del libro (Edicin). (Ed.)
Ciudad: Editorial.
Restrepo Tamayo, J.F. (2007). Lecciones de teora poltica (2 ed). J. A.
Velasco (Ed.). Medelln: Impresos Aguinaga.

REFERENCIA CAPTULO DE UN
LIBRO
Para la referencia de un captulo de un libro se debe tener
en cuenta:
Apellido (s), Inicial del nombre (s). (Ao). Ttulo del captulo:
subttulo. En Inicial de nombre (es). Apellido (s). Ttulo del
libro (pgina inicial y final del captulo). Ciudad: Editorial.
Correa, B. (2004). Hannah Arendt: el deber de la justicia. En
L.E. Hoyos. (Ed.). Estudios de filosofa poltica (p.p. 241259). Bogot: Universidad Externado de Colombia.

REFERENCIA DE REVISTAS
Revista
Apellido (s), Inicial del nombre (s). (fecha de publicacin. mes, ao). Ttulo del artculo sin
comillas ni cursiva. Nombre de la revista en cursiva. Nmero del volumen. Nmero de la
revista. Nmero de pginas. Ciudad: Universidad. ISBN.
Jaramillo, A.F. (mayo 2011). La prueba ilegal y la prueba ilcita en la actuacin procesal penal. En: Temas
procesales. Vol. 17. No. 332. p.p. 235-246. Medelln: Corporacin Universitaria Remington. ISBN 2001234.
Jaramillo, A.F. (mayo 2011). La prueba ilegal y la prueba ilcita en la actuacin procesal penal. En: Temas
procesales. 17(332), 235-246. Medelln: Corporacin Universitaria Remington. ISBN 2001234.
Revista electrnica
Apellido (s), Inicial del nombre (s). (fecha de publicacin. mes, ao). Ttulo del artculo sin
comillas ni cursiva. Nombre de la revista en cursiva. Nmero del volumen. Nmero de la
revista. Nmero de pginas. Recuperado el da, mes y ao de la direccin electrnica.
Jaramillo, A.F. (mayo 2011). La prueba ilegal y la prueba ilcita en la actuacin procesal penal. En: Temas
procesales. Vol. 17. No. 332. p.p. 235-246. Recuperado el 23 de septiembre de 2012 de
http://www.artemisa_lajusticia.com/saterrae.

REFERENCIA DE PERIDICO
Apellido (s), Inicial del nombre (s). (da, mes,
ao). Ttulo del artculo. Nombre del peridico
en cursiva, pgina.
Arango, F. (13, noviembre, 2011). Millonarios va
por la estrella catorce. El Colombiano, 4.

REFERENCIA DE ENCICLOPEDIA
(1)
Para la referencia de enciclopedia o
diccionarios debe contener los siguientes
elementos:
Enciclopedia
Apellido (s), Inicial del nombre (s). (ao). Ttulo de la
enciclopedia en cursiva (Volumen). Ciudad: editorial.
Berfmann, P. G. (1993). Nueva enciclopedia Britnica (Vol.
26). Chicago, EE. UU.: Enciclopedia Britnica.

REFERENCIA DE ENCICLOPEDIA
(2)
Trmino de Enciclopedia
Apellido (s), Inicial del nombre (s). (ao). Trmino en itlica.
Ttulo de la enciclopedia en cursiva (Volumen, pginas).
Ciudad: editorial.
Berfmann, P. G. (1993). Relatividad. Nueva enciclopedia
Britnica (Vol. 26, pp. 501-508). Chicago, EE. UU.:
Enciclopedia Britnica.

REFERENCIA DE TESIS
Tesis impresa

Apellido (s), Inicial del nombre (s). (ao) Ttulo de la

Tesis en cursiva. Tesis de grado para optar al
ttulo de XXX no publicada. Universidad, Ciudad.
Jaramillo, A.F. (2011). La prueba ilegal y la prueba
ilcita en la actuacin procesal penal. (Tesis de
grado para optar al titulo de Doctor en Derecho
penal no publicada). Universidad de Salamanca,
Espaa.

REFERENCIA DE
INTERNET
Documentos

Apellido (s), Inicial del nombre (s). (Fecha de publicacin). Ttulo

del documento en itlica. Universidad, la direccin electrnica.
Jaramillo, A.F. (mayo 7 de 2011). La prueba ilegal y la prueba
ilcita

en

la

actuacin

procesal

penal.

Universidad

de

Salamanca. Recuperado el 20 de noviembre de 2012 de

http://www.journal/prevencion/volumen3//salud.a004tn.
Html

REFERENCIA DE UNA BASE DE DATOS

Apellido (s), Inicial del nombre (s). (ao). Ttulo

del artculo sin comillas ni cursiva. Nombre de
la revista en cursiva. Nmero del volumen o de
la revista. Nmero de pginas. Recuperado el
da, mes y ao de la base de datos.
Jaramillo, A.F. (mayo 2011). La prueba ilegal y la
prueba ilcita en la actuacin procesal penal. En:
Temas procesales. Vol. 17. No. 332. p.p. 235-246.
Recuperado el 23 de septiembre de 2012 de la base
de datos PsycARTICLES.

REFERENCIA DE NORMAS

Norma jurdica:
Institucin (ao). Nombre de la ley. Diario oficial . Pas.
Congreso de la Repblica (2006). Ley 1098 por la cual.
Diario Oficial no. XXX. Colombia.

Jurisprudencia:
Institucin (fecha de publicacin). Identificacin de la
sentencia. Nombre del Magistrado ponente. Pas.
Corte Constitucional (1995, octubre). Sentencia C-543.
M.P. Hernndez Galindo, J.G. Colombia.

REFERENCIA DE UN CD-ROM
Para un CD-ROOM, Vdeo, medio audiovisual:
Apellido (s), Inicial del nombre (s). (ao de publicacin).
Ttulo del documento en cursiva (edicin). [medio
utilizado]. Lugar de publicacin: Casa editorial.
Ejemplo
White, E. (1998). Hacia la responsabilidad jurdica (3
ed.). [CD-ROM]. Bogot: APIA.

REFERENCIA SIN FECHA

NI LUGAR
Apellido (s), Inicial del nombre (s). (fecha). Ttulo del
documento en cursiva (edicin). Lugar de publicacin: Casa
editorial.
Ejemplo
Jorgemax. (s.f.). La inteligencia emocional. s.l.: Versun.

ESTILO DE ESCRITURA
Escriba el documento utilizando un lenguaje
impersonal; por lo tanto no use palabras tales
como yo, nuestro, nosotros. Ejemplo: Los
investigadores harn una descripcin de...