? Does democracy mean something?

Jacques Ranciere

. .
- -,
. .
, 90 -
.
' '
<< The politics of friendship>>,
, <<>> -'
, , ,
'(* 1)- , .
.(* 2) '' ,
.
, . '', ,
. ,
, '' , ,

, . , ,

.
' ' ,
.

. , <<>>
' ' .
-, - '.....,
' ' , .....'- .
'....., ' -
-.
. , . ,
pragmatic , ' '
, ' '. ,
, ,
, . ,

 .
- ,
.
. .
- ,
, ,
. ' super power(=)'
.
.
,
, .
, 30 (* 1) , ''
.
-
, . '
' . ' ' ' '
pragmatism ''
.
, .
30
.
, - ,
.
, ''
. ' '
.
, . << >>(* 3)

. double bind . ,
'-' . ,
, , , pragmatic
. , .
,
, '' ' ' .
, ' ',
. '
' . ,
,
, .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1) Plato, Menexenus, 238c-238d

 2) Jacques Derrida, Polittics of Friendship (London: Verso, 1997), p93113

1) : 1973 10 , ,
. ,
,
. 75
. << >> ,
, , , ,
( ,
) .
3) Michel Crozier, Samuel P. Huntington, Joji Watanuki, The Crisis of
Democracy - Trilateral Commission Task Force Report n. 8(New York: New
York University Press, 1975).

,
. ,
.
, '
' , '' ''
() .
(Jean-Claude Milner) << >> (*
1). , , ''
. , citizenship
, , .
affirmative action ,
.
'' ? ,
, - .
, .
, .
. ,
1945 . , ,
, .
' ' , - , - - .
,
, ,
. ,
.
. ,
, agency
' '

, 20 . ,
, needs, ,
. ,
radicalize, .
. ,
, .
, .
, ,
Bernard-Henry Levy << >>
(* 2) . ,
. , '' ,
. <<>>
. . ,
.
, <<>>
.
, ,
,
. pragmatic
- ,
, ,
. ,
. ,
(=, ) . ,
, ,
'' .
way
of life . .
. <<>> 8
. , ,
, .
''. , , '
, (* 3)' .
,
Tocqueville ,
.
. 21 , , ,
context , , ,

. ''
. , -
, , ,
,
? ,
.
. ,
(
) ,

.
, , .
.
. , , ,
.
, .
, .
<<>> 3 ,
.
. '' ''
. .
.
, , ,
, ,
. .
, ' ' ,
.
, .
, .
arche . .
,
.
,
.
,
, .
. , '
' (* 4). ,
. - ,
. '', , ' '
. ' ' .
,
. ,
. , '',
. . ,
'' .
. .
, . .
,
epistemocracy technocracy . .
.
, , , , , ,
. , , , ,
, .
, '' . ''
. ,
. , ,
.

 .
. , , , common(=) .
, .
, .
.
. ' demos ',
.
. ,
, , .
* 1 Jean-Claude Milner, Les Penchants criminels de l'Europe
demomcratique (Paris: Editions verdier, 2003).
* 2 Bernard-Henry Levy, Le Meurtre du Parteur (Paris: Editions Verdier,
2004).
* 3 Plato, Republic, book VIII, 563c-d.
* 4 Plato, The Laws, Book III, 690c.
, ,
. ,
,
. , ,
' ' . ,
'- auto immunity'
. - . ,
-, - capacity
.
,
.
Autos .
. .
Chora() -
' ' - ,
.
.
. , .
. . ,
. arche .
, .
- , . ,
police, politics, political
.
, , - ,

 - . , ,
. .
,
,
'' ,
- ,
.
.
, .
.
.
. ' '
.
democracy demos , , , ,
low class . -
, - . ' '
. .

. ' '
, . , (=),
,
- .
, dissensus .
. .
, .
. ,
,
.
, ,
. , ,
. ,
, , ,
, , .
.
, ,
. '' .
, .
, - ,
= limit - , .


. ,
dobule bind, , ,
,
.

 . ,
.
,
. .
commitment .
, ' '
.
. . ''
. ,
. .
, , , '
' .
, (=)
. , ,
. , '
' . , ''
. , 2 , , ,
' ' ,
. ,
. ,
<< >>( 1) .
, '' .
. ,
, .
. ,
, . ,
.
, .
, . ,
, . '' '' ''
. ,
, . ,
, . ,
. ,
, .
,
. , , ,
.
,
. citizenhip -,
-
. , '' ,
, ,
.
, .
,
.

 . , ,
.
,
( 2).
, , .
, , .
, ,
. '-' ,
, '' ,
. ()
, .
, . ,
. '-'
. , '' .
, ,
, . ,
' ' -() -
, . ,
.
, .
,
,
.
, .

.
. ,
, . ,
, , , .
, .
- , 30
' '
. '' '
' ,

. , '
common' .
, .
1995 ,
,
, . ,
,
.

,
. .

 1 : Giorgio Agamben, Homo Sacer (Stanford: Stanford University Press,

1998)
2 : Cf. Jacques Ranciere, 'Who is the Subject of the Rights of Man',
103/2 South Atlantic Quarterly, spring/summer 2004
?
. ,
.
-
, ? << >>, '
' - ,
. '
-,
-,
. , , , ,
( 1).' ,
, .
. ,
. ' ' , -
- . ,
- '' '' -
, ' ' , .
' ' ,
, -
. , .
,
, .
, . '
' . ''-
, -
. heterology(,
) , ' '- ,
-, ' '-
- .
.
, '' -
- . , '
' .
, .
, Amnesty International ( 2)
= '' . '
' ''-

 - . ,
,
. , '' , ,
. , , ' ' , '
' .
'' ,
, .
. ''
. , -
, , , apophasis
.
.
, '' -
, .
,
. , ' '
. , ''
. , (=)parts
. -
' ' , -
. '' , ,
,
. .

. ,
.
. ''
, , . ,

. '' ,
.
' ' .
. , , ''
. '
', ''
, .
(1) Jacques derrida, Specters of Marx (New York: Routledge, 1994), p. 85
( 2) Jean-Francois Lyotard, 'The Other's Rights', in Stephen Shute and
Susan Hurley (eds.), On Human Rights (New York: Basic Books, 1994)